Kaupunki täynnä tarinoita Karoliina Erkinjuntin viisimetrinen maalaus tuo tutut maamerkit terassille.» 4

Transkriptio

1 Kukaan ei välitä niin kuin me. Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu Rovaniemi. Puh. (016) , KAUPUNKILEHTI LAUANTAI N:O 53 VEERA VASARA Kaupunki täynnä tarinoita Karoliina Erkinjuntin viisimetrinen maalaus tuo tutut maamerkit terassille.» 4

2 2 Uusi Rovaniemi Lauantai MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos kpl. ISSN Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: uusirovaniemi.fi uusirovaniemi.fi Verkkolehti: Osoite: Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi Toimitus: P Mediamyynti: P Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. LAUANTAIVIERAS Unelmakaupunki tapahtumille Suuret tapahtumat liikuttavat ihmisiä, tuovat rahaa, näkyvyyttä, eloa ja viihdettä paikkakunnalle sekä luovat työpaikkoja. Rovaniemellä on joitakin merkittäviä säännöllisesti toistuvia tapahtumia: Arctic Rally, Kelekkamessut, superviikonloppu ja Simerock. Voisiko vastaavia tai isompia tapahtumia olla enemmän? Vastaus ei liene vaikea Rovaniemellä on loistavat mahdollisuudet järjestää monenlaisia ja monen kokoisia tapahtumia. Työskentelen Santasportilla, joten tarkastelen asiaa urheilun ja vapaa-ajan näkökulmasta. Mikä Rovaniemestä tekee hyvän paikan järjestää urheilu- ja vapaa-ajan tapahtumia: Ounasvaaran urheiluolosuhteet, kaupungin läheisyys, lähialueen luonto, vahva seuratoiminta ja urheilukulttuuri eri lajeissa, urheiluopisto, ammattikorkeakoulu ja yliopisto, sekä muut oppilaitokset, uudistettu keskuskenttä, Joulupukki ja hyvä saavutettavuus lentäen ja junalla. Suurin osa edeltävän luettelon osaalueista antaisi jo yksittäin mahdollisuuden laittaa isompaakin tapahtumaa pystyyn. Yhdessä ne tekevät siitä loistavan ja ainutlaatuisen kokonaisuuden. MITÄ TAPAHTUMIEN järjestäminen sitten vaatii? Se vaatii sen, että tehdään asioita tapahtuman toteuttamiseksi. Toukokuussa urheiluopistolla oli koolla joukko alueen urheiluun kytköksissä olevia toimijoita Rovaniemen Kehityksen kutsumana. Tilaisuudessa pohdittiin keinoja urheilutapahtumien lisäämiseksi ja olemassa olevien kasvattamiseksi. Tämä oli päänavaus, jonka pohjalta on hyvä lähteä suunnittelemaan ja ennen kaikkea toteuttamaan tapahtumia. Santasport on laittanut oman kortensa kekoon kehittämällä tapahtumajärjestämisen konseptin, jonka myötä pyrimme yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa kehittämään olemassa olevia tapahtumia ja hankkimaan uusia. Selvää kuitenkin on, että tämäkään ei ROIKANI RAIJA SUOPAJÄRVI ASamat lainalaisuudet pätevät tapahtuman koosta riippumatta. tuo Rovaniemelle yhtään uutta tapahtumaa, ennen kuin suunnitelma siirretään käytännön toteutukseen. Kaikki mahdollisuudet ovat olemassa pitää vain alkaa tekemään. TAPAHTUMIEN JÄRJESTÄMINEN on siitä mielenkiintoista ja motivoivaa, että samat lainalaisuudet pätevät tapahtuman koosta riippumatta. Tämä mahdollistaa isojen ja merkittävien tapahtumien järjestämisen ilman, että ensiksi pitää järjestää pienempi tapahtuma. Monilla tapahtumilla on toki tapana vakiintua ja kasvaa vähitellen, mutta se ei ole kuitenkaan esteenä, etteikö voisi tavoitella ison tapahtuman järjestämistä ennen kuin on järjestänyt pienen. Tämän kolumnin kirjoittaminen on helpompaa kuin merkittävän tapahtuman järjestäminen tekeminen ratkaisee. Pekka Kankaanranta Kirjoittaja työskentelee Santasport Lapin Urheiluopistolla urheilupalveluiden ja -tapahtumien parissa. MIKÄ KUVASSA? TOIMITTAJALTA Pasi Kokko Vihreämpää ruohoa A Museoaluekin voi olla elävä puuhamaa. Tämän kesän ulkomaanmatkani kohteeksi valitsin asukkaan Luulajan kaupungin Ruotsissa. Jo kävelyretki Luulajan puistoihin on pienen budjetin matkaajalle elämys. Retken voi aloittaa keskustaa halkovan kävelykadun päästä, jossa Stadsparken kukkaistutuksineen ja suihkulähteineen tarjoaa silmäniloa ja rauhoittumispaikan. Kävelykadun toisessa päässä odottaa Floras Kulle -puisto, jonne on tehty asukkaiden ja matkailijoiden iloksi iso kasvimaa. Kävijä saa haistella ja maistella ruohosipulia, porkkanaa, tilliä tai perinteisiä keittiökasveja. Puraisinpa kokeeksi makeutusaineenakin tunnetun stevia-kasvin lehteä. Makealta maistui. Puiston kasvit oli merkitty huolellisesti opastekyltein. Myös matkailunfosta oli saatavilla esite, jossa kerrottiin lisää puiston kasveista. ROVANIEMELLÄ Kirkkolammen puiston kukkamaa tarjoaa silmäniloa ja opasteista saa tietoa kukkien nimistä. Myös puiston puista löytyy lyhyesti tietoa. Mutta olisiko Rovaniemellä mahdollista toteuttaa myös hyötykasveja esittelevä kasvimaa infotauluineen? Viihtyisyys lisääntyisi ja samalla herätettäisiin kiinnostusta lähiruoan kasvattamiseen. Puutarhaosaamista varmasti löytyy. Kotimatkalla pysähdyin Luulajasta kymmenen kilometrin päässä sijaitsevassa Gammelstadissa. Maailmanperintökohteeksi valittu kirkkokylä punaiseksi maalattuineen tupineen tarjoaa matkan historiaan idyllisessä tunnelmassa. Alueella on myös ulkoilmamuseo hevosineen, vuohineen ja kanoineen. Lapsilla on trampoliinin sijasta mahdollisuus kokeilla heinäkasaan hyppäämistä, kuten ennen vanhaan. Museoaluekin voi olla elävä puuhamaa. Onhan jo olemassa Koiramäki ja Vaahteramäki. Olisiko Pöykkölän kotiseutumuseon väen aika piristyä ja tehdä tutustumisretki lähinaapuriin. Aluksi voi kokeilla vaikka heinäkasaan hyppäämistä. Mikä jokavuotinen tapahtuma? Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: jakelupalaute P ma pe klo 9 16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. P Osallistu kilpailuun osoitteessa ja kerro ketä/mitä kuva esittää. Voit lähettää vastauksen myös postikortilla osoitteeseen Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8, Rovaniemi. Liitä mukaan yhteystietosi. Vastausaika päättyy ensi torstaina klo 12. Vastaajien kesken arvotaan pullakahvikuponkeja kahvila Choco Deliin. Edellisen viikon kuvassa oli Aapinen. Pullakahvit voitti Niko Seppälä. Onnea!

3 Uusi Rovaniemi Lauantai VARHAISKASVATUSKERHOTOIMINTAA Mini Leikkiteatteri? REVONTULITANSSIJAT YOUNG ART-teatterikoulu Young Art -tea erikoulu on lapsille ja nuorille suunna ua tea eritaiteen tavoi eellista opetusta, joka toteutetaan tea eritaiteen perusopetuksen mukaises. Ryhmät Young aloi avat viikolla 35. Tule tutustumaan! Nuorisoteatteri? Young Art I (uusi ryhmä, 7-12v) Ma klo Rimpparemmin harjoitussali Young Art II (jatkoryhmä 7-12v) Ma klo Rimpparemmin harjoitussali Young Art III (uusi ryhmä 13-16v) Ti klo Rimpparemmin harjoitussali Nuorisotea eri H-Moilaset (16-19v tea eriharrastajat) Ma klo Kul uuritalo Wiljami Lisä edot ja ilmoi autuminen: ya-tea erikoulu.blogspot.fi Rovaniemi järjestää maksutonta varhaiskasvatuskerhotoimintaa yli 3-vuotiaille. lapsille, joilla ei ole vanhempien työn tai opiskelun vuoksi varsinaista päivähoidon tarvetta palvelutakuusopimuksen piiriin kuuluville lapsille Varhaiskasvatuskerhotoimintaan ei ole mahdollista osallistua: jos lapsella on kunnallinen tai yksityinen päiväkoti-, perhepäivähoito- tai esiopetuspaikka lapsi, jolle on myönnetty palveluseteli päivähoidon järjestämiseksi lapsi, jonka perhe saa yksityisen hoidon tuen lapsi, jonka perhe on palkannut työsopimussuhteisen hoitajan Toiminta on monipuolisesti lapsen kasvua ja kehitystä tukevaa, ohjattua ja tavoitteellista. Se perustuu vanhemmuuden ja kotikasvatuksen tukemiseen yhteistä kasvatuskumppanuutta korostaen. Ohjaajina toimivat lastentarhanopettajat ja lastenhoitajat. Kerhoryhmä kokoontuu 2 kertaa viikossa, 3 tuntia kerrallaan. Lapsella on mahdollisuus osallistua vain yhteen kaupungin järjestämään kerhoryhmään. Kerhoon osallistuminen ei vaikuta lapsiperheen muihin etuuksiin. Kerhossa ei tarjota aterioita, mutta evästauolle lapsella on hyvä olla mukanaan omat pienet eväät. Varhaiskasvatuskerhoja Saarenkylän varhaiskasvatuskerho. Toimipiste Napapiirin päiväkoti, Kairankuja 4 Ryhmä Peipot, tiistai ja torstai aamupäivä klo Ryhmä Leivot, tiistai ja torstai iltapäivä klo Toiminnassa painottuvat ulkoilu, luonto- ja ympäristökasvatus, liikkuminen ja leikki. Kairatien varhaiskasvatuskerho. Toimipiste Avoin päiväkoti, Kairatie 75 Ryhmä Niittyvillat, maanantai ja keskiviikko aamupäivä klo Ryhmä Kultapiiskut, maanantai ja keskiviikko iltapäivä klo Toiminnassa painottuvat kuvallinen ilmaisu, musiikki ja leikki. Ounasvaaran ulkoleikkikerho. Kokoontumispaikka Santa Sportin laavu, Hiihtomajantie 2 Ryhmä Kuukkelit, maanantai ja keskiviikko aamupäivä klo Ryhmä Metsot, maanantai ja keskiviikko iltapäivä klo Toiminta tapahtuu pääsääntöisesti ulkona Santa Sportin alueella ja lähimetsiköissä, tarvittaessa käytetään Santa Sportin tiloja. Lapsella on tärkeää olla säänmukainen varustus. Koskikadun varhaiskasvatuskerho (aloittaa syyskuussa 2015). Toimipiste Koskikadun päiväkoti, Koskikatu 44 Ryhmä Kotilot, maanantai ja keskiviikko aamupäivä klo Ryhmä Simpukat maanantai ja keskiviikko iltapäivä klo Toiminnassa painottuvat leikki, kuvallinen ilmaisu, luonto- ja ympäristökasvatus. Rantavitikan varhaiskasvatuskerho (aloittaa syyskuussa2015) Toimipiste Rantavitikan päiväkoti, Heinämiehentie 6 Ryhmä Naalit, tiistai ja torstai aamupäivä klo Ryhmä Reposet, tiistai ja torstai iltapäivä klo Toiminnassa painottuvat ulkoilu, luonto- ja ympäristökasvatus, liikkuminen ja leikki. Hakeminen varhaiskasvatuskerhoihin Kerhoihin on jatkuva haku. Kerhopaikan järjestyttyä perheeseen otetaan yhteys. Hakemus kerhotoimintaan tehdään sähköisesti. wwww.rovaniemi.fi/paivahoito Lue lisää: Valintakriteerit:1. päivähoitopaikasta luopujat 2. hakijat hakujärjestyksessä. Lisätietoja ja opastusta sähköisessä asioinnissa saa varhaiskasvatuksen palveluohjauksesta varhaiskasvatus. palveluohjaus@)rovaniemi.fi tai p klo LAPIN NUORISON LIITTO RY oung Sovittelutoimintaan haetaan vapaaehtoisia risoteatteri?» Rovalan Setlementin ylläpitämä Rovaniemen, Ranuan ja Posion sovittelutoimisto hakee toimintaansa mukaan uusia vapaaehtoisia sovittelijoita. Rikos- ja riita-asioiden sovittelutoiminnan peruskurssi alkaa 17. syyskuuta. Sovittelu tarjoaa lakisääteisen mahdollisuuden rikosten ja riitojen aiheuttamien ristiriitojen selvittämiseksi ja ratkaisemiseksi. Sovittelu on maksutonta ja luottamuksellista palvelua, jossa rikoksen tai riidan osapuolilla on mahdollisuus puolueettomien sovittelijoiden välityksellä kohdata toisensa, selvittää asiaa rakentavalla tavalla, vaikuttaa itse oman asiansa ratkaisuun ja sopia mahdollisten vahinkojen korvaamisesta. Aloitteen sovittelusta voi tehdä sovittelutoimistoon rikoksen tai riidan osapuoli, poliisi, syyttäjä, alaikäisen huoltaja tai muu viranomainen. Sovitella voidaan muun muassa vahingontekoja, pahoinpitelyjä, varkauksia, näpistyksiä, riita-asioita ja alle 15-vuotiaiden tekemiä rikoksia. SOVITTELUTOIMINTA nojaa vahvasti vapaaehtoisiin. Sovittelutoimisto koordinoi ja ohjaa vapaaehtoisia sekä välittää sovittelutapauksia vapaaehtoisille sovittelijoille. Vapaaehtoiset sovittelijat hoitavat aina työpareina sovittelutapausta. Vapaaehtoisille sovittelijoille järjestetään jatkuvaa koulutusta ja työnohjausta ja tehdystä vapaaehtoistyöstä maksetaan kulukorvausta. Lisäksi vapaaehtoisille sovittelijoille järjestetään virkistäytymistä. Sovittelutoiminnan peruskurssi kestää 36 tuntia ja on kurssilaisille maksuton. Kurssi on tarkoitettu rovaniemeläisille, ranualaisille ja posiolaisille, jotka ovat kiinnostuneet toimimaan vapaaehtoisina rikos- ja riita-asioiden sovittelijoina. Kurssin osallistujat valitaan haastattelun perusteella. Kurssin kouluttajina toimivat sovittelutoiminnan ammattilaiset ja paikalliset yhteistyökumppanit. Kurssihakemusten perusteella sovittelutoimisto valitsee haastatteluun kutsuttavat. Kurssin osallistujat valitaan haastatteluiden perusteella. Kurssille otetaan enintään kymmenen osallistujaa. Rikos- ja riita-asioiden sovittelutoiminnan peruskurssi Rovaniemellä. Kurssihakemuksen voi pyytää 7.9. mennessä sovittelutoimistosta sovittelu@rovala.fi tai p Hakemukset on palautettava 9.9. mennessä. Vielä ehdit! AVOINNA SAAKKA ALUEELLA MYÖS BEACHVOLLEYTÄ, POLKUAUTOT, FATBIKET Perhe edellä Puuhun Kokeile myös uutta Benjitrampoliinia! 5 /krt

4 4 Uusi Rovaniemi Lauantai VIIKON KASVO Karoliina Erkinjuntti sommitteli Rovaniemen maamerkit 21:n terassille Luonnoksia MUOTOILU Veera Vasara Rovakadulla toimivan Cafe & Bar 21:n sisäpihan terassilta avautuu nyt näkymä niin kaupungintalolle, kirkolle, Lappia-talolle kuin Ounaskosken sillalle. Nämä ja moni muu rovaniemeläinen maamerkki ovat osa Karoliina Erkinjuntin terassille tekemää maalausta. Erkinjuntti opiskelee viimeistä vuottaan sisustus- ja tekstiilimuotoilua Lapin yliopistossa. luonnosta ja kaupungista SOFIA KORHONEN Kuinka seinämaalaus syntyi, Karoliina Erkinjuntti? Oikeastaan kyseessä ei ole seinämaalaus, vaan olen piirtänyt ja maalannut vesiväreillä kuvat paperille, muokannut ne tietokoneella valmiiksi ja kokonaisuus on tulostettu alumiinikomposiittilevylle. 21:n yrittäjä Juha Eskelinen innostui ehdottamaan minulle yhteistyötä, kun hän oli nähnyt Instagramtililleni lataamiani luonnoksia. Yhteistyö juontaa jo vuoteen 2013, pidimme silloin 21:ssä opiskeluporukalla Kohtaamisia-tekstiilinäyttelyn. KUKA? Karoliina Erkinjuntti Syntynyt vuonna 1988 Tapionkylässä Rovaniemellä. Valmistunut Lyseonpuiston lukiosta kuvataidelinjalta, opiskellut Lempäälässä sisustustekstiiliartesaaniksi. Aloitti opinnot Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnassa Ollut mukana yhteisnäyttelyissä Rovaniemellä, Orivedellä ja Virroilla. Erkinjuntin suunnittelemia tarjottimia, pyyhkeitä, kangaskasseja ja postikortteja myynnissä Rovaniemellä Lyy:n Design-putiikissa. Harrastaa piirtämistä, maalaamista, ulkoilemista luonnossa ja matkustelua. LOMATUNNELMISSA. Karoliina Erkinjuntti viihtyy lehtiön äärellä myös lomareissulla. Kuva on otettu Näsinpuistossa Tampereella. Miten suunnittelutyö eteni? Tämä on suurin työ, jonka olen koskaan suunnitellut, viisi metriä leveä ja 2,35 metriä korkea, joten aluksi hieman jännitti, kuinka tästä selviän! Aihe, eli kaupunkimaisema, tuli tilaajalta. Halusin tuoda mukaan tuttuja Rovaniemen rakennuksia ja näkymiä. Mukana on myös kahvikuppeja ja muita Lappi-aiheisia yksityiskohtia sekä ravintolan nimikin viitteellisesti. Kokonaisuus on siis varta vasten tähän paikkaan suunniteltu. Millaista aiempaa suunnittelukokemusta sinulla on? Opintoni Lapin yliopistossa ovat aika kuosipainotteisia, joten pintojen suunniteleminen tietokoneen avulla on tuttua. Viime lukuvuonna suunnittelimme kuoseja yritykselle, ja sain yhden niistä myytyäkin. Olen myös suunnitellut myytäväksi tarjottimia sekä käsinpainettuja pellavapyyhkeitä ja postikortteja. Millaisia tulevaisuudensuunnitelmia sinulla on? Haluaisin työskennellä kuosisuunnittelijana kotimaassa. Unelmien työpaikka olisi Marimekko tai Vallila. Teen tällä hetkellä gradua kantaaottavista kuoseista, kuosihan voi ottaa kantaa esimerkiksi ilmastoasioihin. Tarinallisuus kiinnostaa minua suunnittelijana, mikä näkyy 21:n seinälläkin. Mikä inspiroi sinua suunnittelijana? Luonto ja matkustelu. Piirrän ja maalaan jatkuvasti ja viihdyn Rovaniemen mahtavassa luonnossa lehtiön kanssa kasveja ja eläimiä tutkaillen. Yksityiskohta Erkinjuntin maalauksesta lehden kannessa. KERRO JUTTUVINKKI Soita Kirjoita TAI Lukijailmoitukset TOIMITUS ILMOITUKSET Yritysasiakkaat Leena Talvensaari päätoimittaja Anne Torvinen toimittaja Veera Vasara toimittaja rivi-ilmoitukset uusirovaniemi.fi

5 Uusi Rovaniemi Lauantai Lapin Samoilijoihin mahtuu uusia partiolaisia» Rovaniemen vanhin partiolippukunta Lapin Samoilijat avaa toimintakautensa ottamalla vastaan uusien partiolaisten ilmoittautumisia. Uudet tulokkaat voivat olla iältään 7 22-vuotiaita. Lapin Samoilijat on perinteisesti poikalippukunta, mutta sudenpennuiksi otetaan myös tyttöjä, joiden toiminta toteutetaan tarvittaessa yhteistyökumppanien avulla. Erityisenä ryhmänä Samoilijoissa aloittaa johtajuuteen valmistava koulutusvartio, jossa on tilaa kuudelle 12-vuotiaalle pojalle. Käynnistyvä toimintakausi huipentuu vanhempien ikäluokkien (2004 tai aiemmin syntyneiden) osalta Roihulle. Roihu on partiolaisten järjestämä Suomen suurin nuorisoelämys, jonka kohokohta on kesän 2016 suurleiri Evolla. Nuoremmat ikäluokat pääsevät mukaan Roihuun Hiillos- ja Kipinä-tapahtumissa syksyn ja kevään aikana. Myös partiolaisten vanhemmat ja muut partiotyöstä kiinnostuneet aikuiset ovat tervetulleita toimintaan joko aikuisena tukena tai partiolaisena itsekin. Tavoitteena ja hyvänä käytäntönä vapaaehtoisten jaksamisen kannalta toimii kuitenkin se, että useampi aikuinen yhdessä vastaa 7 11-vuotiaiden lasten ryhmien vetämisestä toimien tukena toisilleen. Partio tarjoaa aikuisille mielekkään harrastuksen myös erilaisten johtajahuoltotapahtumien, retkien ja koulutusten kautta. Ilmoittautumiset osoitteessa tai tutustumistilaisuudessa ke klo lippukunnan kololla, Veitikantie 35 B. Lapin yliopisto kouluttaa lastentarhanopettajia SÄÄSTÄ ANTTILASSA!» Lapin yliopistossa Rovaniemellä alkaa lastentarhanopettajien lisäkoulutus Oulun ja Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekuntien yhteistyönä. Erilliskoulutuksen rahoittaa opetus- ja kulttuuriministeriö. Ylimääräisellä koulutuksella pyritään lisäämään lastentarhanopettajien määrää erityisesti Lapissa sekä edistämään lasten ja perheiden hyvinvointia. Koulutus antaa valmiudet varhaiskasvatuksen monialaisiin tehtäviin. Opinnoissa noudatetaan Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan varhaiskasvatuksen koulutusohjelman opetussuunnitelmaa, jossa opiskelijat suorittavat kasvatustieteen kandidaatin tutkinnon varhaiskasvatuksessa. Tutkintoon sisältyy lastentarhanopettajan kelpoisuus. Pääaineena koulutuksessa on kasvatustiede, erityisesti varhaiskasvatus. Koulutuksen laajuus on 180 opintopistettä. KOULUTUS EDELLYTTÄÄ opiskelijalta kokopäiväopiskelua. Opintoaika on hakijan aikaisemmista opinnoista riippuen noin kaksi vuotta. Opetus alkaa joulukuussa 2015, ja opetuspaikkakuntana on Rovaniemi. Toteutuksessa hyödynnetään tarvittaessa ilta- ja viikonloppuaikoja sekä kesälukukautta. Opetus integroidaan osittain Lapin yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan opintoihin. Koulutukseen haetaan 1.9. kello 15 mennessä sähköisesti täyttämällä hakemus verkko-osoitteessa www. opintopolku.fi. Lisätietoja SAAT ALV:N -40% VERRAN ALENNUSTA * Opintotuki kannattaa hakea ajoissa» Opiskelijan kannattaa hakea opintotuki ajoissa, sillä tuki voidaan myöntää aikaisintaan hakemuksen saapumiskuukauden alusta alkaen. Video opastaa, miten tukihakemus tehdään Kelan verkkoasiointipalvelussa. Ammatillisessa oppilaitoksessa opiskelevan kannattaa hakea opintotuki nyt. Useimmissa ammatillisissa opinnoissa opiskelija voi saada opintotuen elokuusta alkaen. Opintotukihakemus täytyy toimittaa Kelaan elokuun loppuun mennessä, jotta Kela voi myöntää tuen myös tältä kuukaudelta. Korkeakoulu- ja lukio-opintoihin voi yleensä saada opintotuen vasta syyskuusta alkaen. Opintotukihakemus kannattaa kuitenkin tehdä heti, kun opiskelupaikka on varmistunut, jotta tuki on käytettävissä opintojen alusta alkaen. Jos opiskelija ei ole vielä saanut varmistettua opiskeluasuntoa, hänen kannattaa hakea nyt opintoraha ja opintolainan valtiontakaus. Asumislisän voi hakea toimittamalla Kelaan muutosilmoituksen, sitten kun vuokrasopimus on tehty. OPISKELIJAN KANNATTAA hakea opintotukea Kelan asiointipalvelussa Verkkohakemus on vaivaton tapa hakea opintotukea. Ennen hakemuksen tekemistä opiskelija voi kats oa opastusvideon. Siitä saa konkreettiset neuvot siihen, miten opintotukihakemus täytetään verkossa. Kahden minuutin video neuvoo askel askeleelta, miten tukea haetaan Kelan asiointipalvelussa ja mitä tietoja hakemuksen täyttämiseen tarvitaan. Opintotukihakemusten keskimääräinen käsittelyaika on noin kaksi viikkoa. *Kampanja ei koske seuraavia tuoteryhmiä ja tuotteita: televisiot, matka- ja älypuhelimet, tabletit, kannettavat ja pöytätietokoneet, kamerat, pelikonsolit, alkoholipitoiset juomat, makeiset, tupakkatuotteet, elokuvaliput, sanoma- ja aikakauslehdet, lahjakortit, postimerkit ja Veikkaus- sekä Lippupiste-tuotteet. Ei muita alennuksia. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai etukuponkeihin. Alennus: 19,36 %, kun alv 24 %, 12,29 %, kun alv 14 % ja 9,10 %, kun alv 10 %. VOIMASSA ANTTILA-TAVARATALOISSA (EI SELLON OUTLET-MYYMÄLÄSSÄ) JA NETANTTILASSA

6 6 Uusi Rovaniemi Lauantai LUKIJALTA Lukiolaisten päästävä testaamaan sähköistä koetta» Koulut alkavat, ja taas on yksi ikäluokka siirtynyt toiselle asteelle. Tänä vuonna lukionsa aloittavat nuoret ovat erityisessä asemassa, sillä he ovat ensimmäinen suurimman osan ylioppilaskokeistaan sähköisenä kirjoittava ikäluokka. Sähköiset ylioppilaskokeet herättävät monenlaisia tuntemuksia. Osa odottaa kirjoitusten sähköistymistä innoissaan, kun taas toisten tuntemukset ovat lähempänä pelonsekaista kauhua. Ymmärrän molemmat tuntemukset erittäin hyvin, sillä odotan itsekin hieman huolestuneena mitä tulemaan pitää. Siitä huolimatta, vaikka pidänkin kirjoitusten sähköistymistä hyvänä asiana. ensimmäiset aineet muuttuvat sähköisiksi. Jostain syystä koealustaa ei siis vielä käytetä Lapin lukioissa. Tilanne on huolestuttava ja asia on korjattava heti tämän syksyn aikana. Asialla on jo kiire, sillä ensimmäiset sähköiset ylioppilaskokeet tulevat jo syksyllä Eli melkein tasan tarkkaan vuoden päästä. AAsia on korjattava heti tämän syksyn aikana. MERJA OUNASLEHTO KERRO JUTTUVINKKI KIRJOITUSTEN SÄHKÖISTY- MISESSÄ minua huolestuttaa se, että siihen on valmistauduttu ainakin täällä Lapissa huonosti. Kun olen jutellut ympäri Lappia kotoisin olevien lukiolaisten kanssa, olen huomannut, että kaikkialla on sellaisia opiskelijoita, jotka eivät ole testanneet sähköistä koetta. Pahimmissa tapauksissa opiskelijat eivät ole edes tienneet, että sähköinen koealusta on valmis ja testattavana kouluilla normaaleissa kurssikokeissa. Kyseiset opiskelijat olivat kaikki sellaisia, joiden lukioaikana ME LUKIOLAISTEN liiton Lapin piirissä toivoisimme, että Lapin lukioissa herättäisiin kiireesti tähän ongelmaan ja hoidettaisiin asiat niin, että jokainen opiskelija pääsee kokeilemaan sähköistä koetta. Järjestelmän käytön tulisi olla luontevaa ja sujuvaa, kun opiskelija kirjoittaa ensimmäistä sähköistä ylioppilaskoettaan. Eero Koivula Suomen lukiolaisten liiton Lapin piirin varapuheenjohtaja LUKIJAN KUVA Marrasjärveläisen suon tuottamaa värikylläisyyttä ja herkullisuutta kuvasi viime viikonloppuna Merja Ounaslehto. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen Julkaistusta kuvasta saat pienen palkinnon. Soita Kirjoita TAI uusirovaniemi.fi KIRJOITA osoitteeseen tai Veitikantie 2 8 A, Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KOULURUOKA VIIKKO 34 Maanantai: Kasvispihvit, perunasose, jogurttikastike, salaatti Tiistai: Lasagnette, porkkanaraaste Keskiviikko: Jauhelihakastike, perunat, rapeasalaatti Torstai: Uunikala, perunat, kaali-punajuuri-purjosalaatti Perjantai: Makkarakeitto, perunarieska, tuorekurkkua Kesähitti KANKKUNEN Musiikilla on maaginen vaikutus aisteihin. Kun kuulen laulun, joka on soinut tietyn elämänvaiheen tai tilanteen soundtrackinä, haistan, maistan, näen ja koen uudelleen asioita, jotka liittyivät noihin hetkiin. Sillä ei ole väliä, kuinka useasti laulun on kuullut. Yksi toistokerta riittää, jos sattuma on heittänyt sen jonkin syvästi mieltä liikuttaneen tapahtuman yhteyteen. Kappaleen ei tarvitse myöskään olla hyvä. Täyspaska ralli kantaa raskasta tunnemuistoa aivan yhtä hyvin kuin suosikkiartistin helmi. Personal trainerin käyttö on vahvasti tätä päivää, mutta harvalla meistä on palkkalistoillaan oma personal DJ sellainen huonoryhtinen heebo, joka kulkee perässä ja soittaa päivän sattumuksiin sopivaa, oivaltavaa ja asianmukaista laatumusiikkia. Siksi elämä on kokoelma kohtauksia, jotka eivät istu millään aamulla valittuun soittolistaan. Petteri Kankkunen Kirjoittaja on rovaniemeläislähtöinen yrittäjä ja sosiaalisen teknologian asiantuntija. ASitten on Metallican Master of Puppets, koko levy. Kun kuulen jonkin kappaleen siltä, olen taas Syväsenvaaran Kivirinteellä Ilpon huoneessa. ANNAN MUUTAMAN esimerkin. Vanhankaupungin hienoimman hotellin katolla sijaitsevassa näköalaravintolassa, juuri kun olimme saaneet itkuisan, raivoisan ja sydämet salpaavan erokeskustelun vietyä lohduttomaan lopputulokseen, alkaa soimaan Elton Johnin Can you feel the love tonight. Nyt missä tahansa kun kuulen tuon kappaleen, maistan suussani Dry Martinissa lilluneen oliivin, haistan leudon Välimeren iltatuulen suolaisuuden ja tunnen kuinka vatsan pohjalle pudonnut piikikäs rautakuula kierii hitaasti sisälläni. Sitten on Metallican Master of Puppets, koko levy. Kun kuulen jonkin kappaleen siltä, olen taas Syväsenvaaran Kivirinteellä Ilpon huoneessa. Äiti keittää makkarakastiketta keittiössä. Tietokoneen ruudulla näkyy ruskeaa hiekkamaata ja harmaita kivenjärkäleitä: Boulder Dash -peli on meneillään. Virtsarakkoa kivistää, kun ei malta mennä pöntölle. MONI LAULUISTA liittyy kesämuistoihin. Viime kesä palaa heti mieleeni, kun kuulen Kasmirin Vadelmaveneen. Ja ei, en käynyt Hangossa tai istunut veneessä kertaakaan sinä kesänä. Tämän kesän muistijälkien kantajan paikka on vielä avoinna, mutta muutama kandidaatti on jo tarjolla. Alkukesän ensimmäisten yrittäjien joukossa oli Anna Abreu Bandana-laulullaan. Sen kertosäe menee näin: Vedetään päähän bandana, koko kesän ihan Rambona, waka waka niinku Shakira, näytä sun bandana. Koulu- ja eskari-ikäiset tyttäreni, jotka kuuluvat selkeästi Abreun kohderyhmään, tykkäsivät ja lauloivat kertsin mukana heti ensikuulemalta. Se on aina hyvä kesähitin merkki. Muutaman toistokerran jälkeen he olivat kuitenkin hieman hämmentyneitä ja tulivat luokseni kolmen kysymyksen kanssa: 1. Mikä on bandana? 2. Mikä on Rambo? 3. Kuka on Shakira? Kolme käsittämättömyyttä yhdessä kertosäkeessä se on jo saavutus. OLIN ITSE HILJAA arvellut, että bandanan täytyy olla uusi itähelsinkiläinen slangisana sulkijalihakselle. Se tekisi kertosäkeestä ymmärrettävän. Tätä en kuitenkaan kertonut lapsille. Kerroin, että bandana on eräänlainen huivi, joka oli muodissa joskus 90-luvulla. Tänä kesänä kyseinen vaatekappale on mainittu kahdessa muotiblogissa ja tässä laulussa. Rambo taas oli 80-luvun elokuvien toimintasankari, lihaksikas tappokone. Shakira puolestaan laulaja, jolla oli hitti viimeksi kymmenisen vuotta sitten sekin siis ennen kyselijöiden syntymää. Ymmärsin, että laulun sanoma oli näin selitettynäkin lapsille täysin käsittämätön ja yhtä relevantti, kuin joku sota-ajan korsuiskelmä on minun sukupolvelleni. Ymmärsin myös, että hyvän laulun ei tarvitse olla käsitettävä eikä edes relevantti. Hyvä laulu tekee hetkistä käsitettäviä ja muistoista relevantteja. Hyvä kesähitti paljastaa sateisen kesän kauneuden ja vie meidät takaisin tärkeisiin hetkiin, kokemaan ja käsittelemään niitä uudestaan. Siksi sinunkin pyllysi alkaa vaivihkaa hyllymään, kun kuulet vuosikymmenten päästä tämän kesän hittejä.

7 Uusi Rovaniemi Lauantai Uvenavantojen järvi» Rovaniemen itänurkilla laskee pitkään Juotasjärveen Elättijoki Elättijärven mailta. Järven viereen jäävät Elätinharju, Elätinniemi ja korkea Elätinvaara. Alueella on pitkä Elätintie. Jo vuodesta 1936 alkaen Auttijärven asutusalueelle sijoitettiin asutustiloja. On muun muassa pelloton talo Elätti. Suomessa on yli viiden aarin kokoisia järviä kappaletta, mutta vain tämä Elätti-nimirypäs Rovaniemellä. Ristijärvellä on Tervajärveen laskeva Elätinpuro ja -lampi ja -suo sen vesilähteenä. Mitä tarkoittaa tuo nimen alkuosa Elätti-paikannimissä Rovaniemen väljämän alueella. Sana elätti yleensä tarkoittaa esimerkiksi jotain otusta, jota joku elättää. Onko Elättijärvessä viljelty kaloja, elättikaloja? Kun on perustettu asutustiloja korpeen, niin onko joku virkamies pitänyt heitä yhteiskunnan elätteinä ja siitä antanut tuon nimen seudulle? Sitäkin voi kysyä. TEKSTARIT Tekstaa numeroon Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Pohtimon joutsenperhe, 7 jäsentä. Pelkäämme kaikkia pyydyksiä, joten pyydämme, ihmiset ymmärtäkää. Soutelemme Ylä- ja Alamellalammella. Poikasemme ovat kohta muuttokunnossa. Kiitos kotilammelle onnistuneesta pesinnästämme! Onpa ihana kun Roihin on tullut uusi paikallisliikennereitti. Kulkee Piisivalkeantietä linja-autoaseman suuntaan ja takaisin monesti päivässä. Ei kun pysäkki pystyyn. Mukava. Ottaa päähän, kun rovaniemeläisessä isohkossa vaateliikkeessä joutuu joka kerta kassalla mainitsemaan, että vaate on alennustangosta. Muuten myyjä olisi perinyt normaalin hinnan! Taitaa myyjät olla provisiopalkalla. Myöskään rauhassa ei saa katsella, kun heti hyökätään kimppuun! Toki sitä pesutuvalle pääsee vuokratalossakin, kun ymmärtää varata ajan ennalta, sitä varten olemassa varauskirja! Ei aina päde ex tempore. Opi kirjoittamaan aikasi! Saalistajanaisille kelpaa millainen mies tahansa, myös minun kahdeksaakymmentä lähestyvä vanhuudenhöperö mieheni. Syy miksi kouluruokaa heitetään jätteisiin, on kun on liian kiire oppilailla, etteivät yksinkertaisesti kerkeä syömään, kun ruokalasta jo hätistellään pois. Olen käynyt noin 5 vuotta Ounasrinteen koiratarhalla. Ainoat, joita on kehotettu lähtemään, on vihaiset koirat. Itselläni aika äksy, mutta lähden pois, jos koirani ei tuu toimeen. Ei ole ketään muuten MUTTA SELITYS on aivan toinen, kun tutkii sanastoa perinjuurin. On kyllä paksu Suomalainen paikannimikirja 2007, mutta siellä ei mainita näin merkityksettömiä paikannimiä. Suomenkielisiä kirjoja painettiin maassamme jo Agricolan aikana. Ja 1800-luvulta alkaen alettiin tehdä kattavampia sanakirjoja suomen kielen sanastoista. Gustaf Renwall esitti jo vuonna 1826 laajan sanakirjansa. Sanastossaan hän esittää sanan elätys selityksellä apertura in clacie marina, tempestate tepida sponde orta (uvet, avento, rauma). Sana elätys siis tarkoittaa jäätyneen vedenpinnan avantoa, ajoittaisesta lämpimän veden noususta. VANHALLA KANSALLA oli aikaisemmin hyvin tarkka luonnonpaikkojen ja luonnonilmiöiden sanasto. Tämä sana elätys on niistä yksi. Tarkoittaa siis uveavantoa, kuten yleensä sanotaan. Lämmin vesivirta elätti jään sulaksi. kielletty! Kaikkien käytös! T. Peki. Pradaxa 150 mg. kapseli 2 x vuorokaudessa aivoinfarktin estoon eteisvärinässä. Riskitekijän ollessa vain 1, Kela tai mikään muukaan taho ei anna korvausta. 60:n kapselin pakkauksen hinta 97,10 euroa. T. Jesse. Topi Tossavainen UR nuoreksi mieheksi kypsää maalaisjärjellä ajattelua niinkin vaikeasta aiheesta kuin kasvatus. Vanhemmat, rajoja ja rakkautta. Pettymyksen sietokyky on osa kasvattamista. Kipujen kourissa koko kesä UR On kohtuutonta kärsimysnäytelmää! Miksi ei lähetetä viisaampien käsiin aiemmin, koska ei taidot riitä tiimissä? Tuo lääkkeiden syöttäminen on järkyttävää eikä oikeaa diagnoosia löydetä. Miksi näitä ostatetaan eikä apua niistä ollut. Eläinrääkkäyskin on kielletty Suomessa. Hirvittää tämä piinaaminen ja juoksutus. Talopoliisit, he kuuluvat samaan kategoriaan kuin kyttääjät ja valittajat. Yhteinen ominaisuus on useimmiten että he asuvat vuokralla ja osaketalossa. He valittavat kaikesta, vaivaavat kiinteistöyhtiötä jne. näin ollen myös taloyhtiölle tulee ylimääräisiä kuluja. Heille ei sovi osaketalossa asuminen. Yhtiön järjestyssäännöt he osaavat ulkoa. Tämä kansanperinne on onneksi häviämässä. Tiedoksi kotivakuutuksesta (irtaimiston). Jos sinulla on vakuutus ja aiheutat esim. vesivahingon, josta kärsii naapurisi, niin vakuutuksesi korvaa heille vahingon. Mutta vakuutuksettoman vahinkoa ei korvaa kukaan. Ei edes sinun kotivakuutus vaikka kaikki menisi pilalle. Kysy vaikka vakuutusyhtiöiltä. Tuollaisia avantoja on jonkin verran virtaavissa vesissä ja lähteisillä rantapaikoilla ja ne ovat vaarallisia jäillä liikkuville. Elätinjoen reitillä on siis noita avantopaikkoja. Vanhalla kansalla oli esimerkiksi paannejääpaikoille omaa sanastoaan. Renwall mainitsee sanan ylänet tarkoittaen paannejäätä. Niinpä Lounais-Suomen selittämättömänä pysynyt kuntanimi Yläne Ylänteenjoen varrella on ollut tuollainen paannejääpaikka ja siitä kunnankin nimi. SANOTAAN ETTÄ että paikan nimi on paikan muisti. Elätti-nimet siis muistuttavat, että on vaarallisia uveavantoja, joihin paikannimeä tuntematon nykyihminen tietysti hukkuu, vaikka paikan nimikin jo nimen tuntevaa varoittaa vaaranpaikoista. Ilmari Kosonen Metsänhoitaja Enonkoski Kautta aikojen on laukottu vieraissa. Lainattu muualta hellyyttä, jos kotoa ei saa. Ja meneekö se joki pilalle, jos vieraalla veneellä yli menee? T. Kysyn vain. Lyska pullistelee nyt jo oppilaista. Mihin nuoret ensi vuonna, kun Suomen toiseksi paras lukio, Muurola lopetetaan? Voisiko joku vastata. Kirkkolammen jäätelökioskin pitäjälle iso tassu ja kiitos jämävohveleiden antamisesta. Pienet koululaiset ja nälkäiset sorsat tulivat hyvälle mielelle. Kiinteistön omistaja itse on vastuussa nuohoojan varaamisesta. Soitto ja ajan sopiminen ja homma toimii! Rikollisuus rehottaa Ruotsin suurimmissa kaupungeissa. Miksi mediat Suomessa vaikenevat tapahtumien syistä. Olisiko syy hallitsemattomassa pakolaispolitiikassa? M.M. Voi hyvä Toropainen! Millähän syyllä naisten on soveliasta käyttää huivia ja hametta kirkossa? Millä vuosikymmenellä elät? Onko naisten pään ja jalkojen näkyminen epäpyhää? Eikö ole muuta ongelmaa kuin trampoliinalla hyppivät ja leikkivät lapset? Kannattaisko mennä vähän itteesä! T. Mummi maalta. Ojala-Niemelän kirjoitusta kiitelleelle tiedoksi. Kiitä hänen avustajaansa, he kirjoittavat tekstit lehtiin. Monesti kansanedustaja itse ei edes näe tekstiä. Ounasrinteen koirapuistossa tapahtumia kaikenlaisia. Pentutapaamisia (laitettu nettiin että porukka tietää tulla), kahvittelua, yhdessäoloa. Eli jos koirasi ja itse tulet toimeen koirien ja ihmisten kanssa, tule ihmeessä ja nauti käynnistä! Kysy tarjous! T:mi Jouni Piirainen P rokfixoy@outlook.com VAUVAT Tytöt 1.8. Roosa Palojärvi ja Markku Määttä, Posio (49/3460) 2.8. Heli ja Pekka Satokangas, Rovaniemi (49/2895) 5.8. Mirella Lakkapää ja Jussi Satta, Kolari (53/4140) 5.8. Katja ja Toni Soudunsaari, Rovaniemi (51,5/4240) 6.8. Raisa Aaltonen ja Janne Kitti, Inari (50/3625) 6.8. Sanna Niemelä ja Pasi Huotari, Rovaniemi (52/4280) 7.8. Taina Hautamäki ja Keijo Kaakkurivaara, Kemijärvi (50/3645) 7.8. Esteri Parikka ja Aripekka Ollila, Kittilä (50/3320) 8.8. Outi Niska ja Tapio Paloniemi, Rovaniemi (48,5/3180) 9.8. Reetta Koski ja Hannu Kuoppala, Utsjoki (51/3910) Sari Kivelä ja Toni Kuusela, Rovaniemi (46/2635) Pojat Reetta Romsi ja Ari Maununiemi, Rovaniemi (53,5/4010) 4.8. Hanna ja Tuomas Kuvaja, Rovaniemi (50/3345) Nyt pihat kuntoon! - routasuojaukset & salaojat - pihakiveykset - viher- ja piharakentaminen - kalustona 6 tonnin kumitelainen kone pyörittäjällä Rovaniemen seurakunnan diakoniatyön ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma, ti ja to klo Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Tervetuloa kyläilemään! Ma Äiti Teresan peittotalkoot Maija-Liisa ja Heikki Kallio (Kansan Raamattuseura) vierailevat Yhteislaulua, Ritva-Liisa Harjumaa ja Toivo Koivula. 13 Hengellinen keskustelupiiri, Antti. Ti Liikuntatuokio, Virpi. 11 Oman muistin huolto, Lapin Muistiyhdistys ry, Mirva Hartikainen Virsipiiri, Leat ja Leila. Ke Kammari ja kahvio avoinna, vaikka ryhmiä ei kokoonnu. To Miesten hengellinen keskustelupiiri, Ilkka. 11 Liikuntatuokio. 12 Viikkohartaus Arja Rissanen ja toivevirret Maie Kuusik. 13 Uutelan Leilan tietokilpailu. Otamme vastaan lahjoituksena villalankoja (kerän loppuja) Äiti-Teresan peittoja varten. Tiedustelut toiminnanohjaaja, diakonissa Arja Rissanen p , arja.h.rissanen@evl.fi 4.8. Riikka ja Matti Leinonen, Rovaniemi (50,5/3475) 4.8. Hanna ja Hannu Tolppi, Kolari 5.8. Sari ja Jari Kangas, Rovaniemi (46/2740) 5.8. Rinna ja Eero Kuikanmäki, Kemijärvi (50/3320) 5.8. Minna ja Jukka Lintelä, Rovaniemi (50/3735) 6.8. Hanna Parkkinen ja Jesse Koponen, Rovaniemi (51,5/4050) 6.8. Heidi ja Jukka Postila, Rovaniemi (51,5/3965) 8.8. Auli ja Jari Erkkilä, Rovaniemi (53/3905) 9.8. Maarit Lepistö ja Pasi Törmänen, Inari (49/3350) Kati Alajärvi ja Mikko Norman, Sodankylä (50/3475) Sanna-Maria Kumpula ja Tomi Bruun, Rovaniemi (51,5/3760) Anna Korhonen ja Marko Pesonen, Rovaniemi (50,5/3410)

8 8 Uusi Rovaniemi Lauantai %

9 Uusi Rovaniemi Lauantai Stiga ST 1200 sähkötrimmeri Nyt vain 69,50 Alpina TB 420 Ruohoraivuri Nyt vain 99,50-50%

10 10 Uusi Rovaniemi Lauantai MENOKSI Paluumuuttaja lahjoitti kokoelman Lappi-maalauksia keskussairaalalle» Lapin keskussairaala on saanut laajan taidelahjoituksen taiteilija Siiri Niemelältä. Lahjoitus käsittää kaikkiaan 20 taideteosta, joista vanhimmat taiteilijanuran alkuvuosilta 1970-luvulta ja tuoreimmat muutaman vuoden takaa. Keskussairaalalle lahjoittamansa taideteokset Niemelä on valinnut harkitusti. Ne ovat Lappi-aiheisia maalauksia, joissa on herkkyyttä, valoa ja voimaa. Perinteisiin maisematöihin taitelija on maalannut muun muassa suota, tunturia ja talvimetsää. Isot työt ovat abstrakteja, niiden nimet kuitenkin johdattavat lappilaiseen maisemaan ja sielumaisemaan: Kilpisjärven kesä, Pohjolan talviyö, Lapin kultaa. PÄIVI POSIO AOlen lahjoittanut 60 teosta lähinnä sairaaloille. Näin nämä minun lapseni saavat hyvän kodin. Siiri Niemelä on toiminut kuvataiteilijana Tampereella ja on palaamassa maailmalla vietetyn 40 vuoden jälkeen takaisin synnyinseudulleen Ranualle. Taiteilijauran ohessa Niemelä on työskennellyt muun muassa kuvataideopettajana. MUUTON EDESSÄ Niemelä mietti, mihin taideteoksensa antaisi, kun ikääkin tulee ja hänellä ei ole perhettä. LAPIN LUONTOA. Siiri Niemelän sylissä vanhin hänen tekemänsä maalaus vuodelta 1974 Syysruskaa ja vierellä uudempi, ilmaisultaan abstraktimpi Kilpisjärven kesä. Päätin lahjoittaa taideteokseni julkisille organisaatioille ja järjestöille, koska haluan ne sellaisiin paikkoihin, joissa ne voivat olla nähtävillä. Olen lahjoittanut 60 taideteosta lähinnä sairaaloille, muun muassa Helsingin ja Tampereen yliopistosairaaloille. Näin nämä minun lapseni saavat hyvän kodin, Siiri Niemelä kertoo. Lapin keskussairaalassa on paljon taideteoksia, joista osa on saatu lahjoituksina ja osa omina hankintoina. Taideteokset pyritään sairaalassa yleensä sijoittamaan siten, että ne lisäisivät viihtyvyyttä sairaalassa ja sairaalassa kävijät voisivat tutustua teoksiin. Taiteilija Siiri Niemelän lahjoittamat taideteokset ovat esillä keskussairaalan hiljentymisen tilassa syyskuun loppuun saakka arkisin kello Tilaan on opasteet sairaalan pääsisäänkäynnistä. Myöhemmin taideteokset ripustetaan sairaalan julkisiin tiloihin ja työhuoneisiin. Siiri Niemelän teoksia saakka Lapin keskussairaalan hiljentymisen tilassa ma pe klo Vapaa pääsy. MENE VAIKKA TÄNNE LÄHETÄ MENOTIETO Menoksi-palstalla julkaistaan tietoja tulevista yleisötapahtumista. Keskiviikkoisin tapahtumakalenteri. Lauantaisin juttuja ja kuvia. Lähetä tiedot sähköpostilla: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 10 ja lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12. Menotiedot ovat toimituksellista materiaalia. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot. Vauvasirkuksesta iloa syksyyn 1Vauvasirkus on vauvan ja vanhemman yhteinen iloinen harrastus. Toiminta on vauvalähtöistä ja sirkustuokiossa edetään täysin vauvan ehdoilla. Ohjaustuokiossa harjoitellaan ihan oikeita sirkuslajeja; akrobatiaa, jongleerausta, tasapainolajeja ja ilma-akrobatiaa vauvan kehitysvaiheisiin mukautettuina. Nuorimmat vauvasirkustelijat ovat kolmen kuukauden ikäisiä. Vauvoilla sekä vanhemmilla on mahdollisuus kehittyä motorisesti ja oppia hahmottamaan kehoaan sekä ympäristöään. Vauvasirkuksessa myös lorutellaan ja lauletaan, maistellaan jongleerauspalloja ja pyöritään värikkäiden huivien seassa. Ryhmiin otetaan noin 8 10 vauvaa ilmoittautumisjärjestyksessä. Ohjausta on 45 minuuttia kerrallaan. Syksyn vauvasirkuskurssit ja Kahdeksan kerran kurssi 80 e, molemmat kurssit peräkkäin 150 e. Ilmoittautuminen Lisätietoa: satu.koivu@ taika-aika.com, The Backstabbers Grandessa 2Rovaniemeläisen The Backstabbersin kesäkiertue huipentuu päätöskeikkaan Grandessa. Kyseessä on yhtyeen viimeinen keikka Rovaniemellä pitkään aikaan, sillä bändi on muuttamassa syksyn aikana Helsinkiin. Nopeaa kaahailurokkia soittava The Backstabbers julkaisee viime kesän In Stereo -levylle jatkoa uuden Ep-levyn merkeissä. Uudelta High Speed Rock n Roll -nimeä kantavalta levyltä julkaistiin viime viikolla digitaalinen single Thundertrain. The Backstabbersissa soittavat Jesperi Mommo, Aleksi Tiainen ja Roope Tapio. The Backstabbers & Ensio la Rockravintola Grandessa. Liput 4 e. Lajeja kokeilemaan Urheiluopistolle 3Yhteistyöverkosto Sportisti Roi kannustaa liikunnan pariin Säpinää syksyyn -toimintapäivän merkeissä ensi keskiviikkona. Tapahtuma on suunnattu rovaniemeläisille lapsille ja nuorille sekä heidän vanhemmilleen. Aamupäivä on varattu koululaisille. Iltapäivällä kello 15:n jälkeen myös perheet ovat tervetulleita. Lapsilla ja nuorilla on mahdollisuus kokeilla eri lajeja, saada harrastamisesta lisätietoa ja ilmoittautua toimintaan. Tavoitteena on, että jokaiselle löytyisi oma harrastus tulevalle lukuvuodelle. Toiminnan esittelyistä vastaavat paikalliset urheiluseurat ja muut harrasteliikunnan toimijat. Järjestelyistä vastaavat Rovaniemen kaupungin liikuntatoimi, Lapin Liikunta ja Santasport Lapin Urheiluopisto. Säpinää syksyyn -toimintapäivä ke klo Lapin urheiluopiston ympäristössä. Kuivattuja kasveja kasvihuoneessa 4Mari Oikarisen teos Orangeria on installaatio, joka koostuu muun muassa valetusta kipsistä, kuivatuista kasveista ja piirroksista.sana orangeria on peräisin ranskan sanasta orangerie, joka oli alun perin sitruspuiden talvettamiseen tarkoitettu kasvihuone. Suomen kieleen on tästä jäänyt kasvihuonetta merkitsevä sana ansari. Mari Oikarinen (s. 1981) on rovaniemeläinen kuvataiteilija, joka työskentelee kuvanveiston eri materiaalien, installaatioiden ja piirtämisen parissa. Mari Oikarisen Orangeria-installaatio saakka Katve 1 -galleriassa Arktikumissa, Pohjanranta 4.

11 Uusi Rovaniemi Lauantai TERVEISIÄ KIINASTA. Chengdun kaupunki tuo ensi viikolla kulttuuritervehdyksen Rovaniemelle. PEKKA AHO SWIMMING CLUB ROVANIEMI Tarjoamme LASTEN JA NUORTEN UINTIOPETUSTA syksyllä aloittavissa alkeis- ja tekniikkaryhmissä. Lisäinfoa seuramme uintitoiminnasta ja ilmoittautuminen uusille uimareille löytyy osoitteesta Tarjolla esitystaidetta ja herkkuja Sichuanista» Rovaniemen kumppanikaupunki Chengdu tuo Lounais-Kiinan kulttuuria sekä Sichuanin alueen huippukokkeja ja omaleimaisia makumaailmoja Rovaniemelle. Taste of Chengdu -tapahtumassa nähdään kiinalaista esitystaidetta ja herkutellaan Sichuanin alueen ruualla. Taste of Chengdu -tapahtuma järjestetään tiistaina Lordinaukiolla tai sateen sattuessa Sampokeskuksen tiloissa. Rovaniemeläiset pääsevät näkemään värikkäitä, perinteisiä esitystaiteen numeroita kuten Sichuanin oopperan kuuluisaa kasvojen vaihtoa, esteettistä paperileikkausta, kalligrafiaa ja maalaustaidetta sekä arjen kauneutta ylistävän, rituaalisen tee-seremonian. Da Zhong Hua -ravintolassa pääsee nauttimaan Sichuanin maakunnan keittiöstä erillisen Taste of Chengdu -menun myötä Sichuan Food Festival -tapahtumassa elokuuta. LÄNSI-KIINASSA sijaitseva 14 miljoonan asukkaan Chengdu on Sichuanin provinssin pääkaupunki ja alueen maailmankuulun keittiöperinteen keskus. Unesco valitsi vuonna 2010 Chengdun viralliseksi gastronomian kaupungiksi. Rovaniemen kaupunki allekirjoitti tammikuussa 2015 yhteistyösopimuksen Chengdun kaupungin kanssa. Rovaniemelle saapuu Chengdun delegaation myötä kaupungin edustajia, huippukokkeja sekä taiteilijoita, jotka tapaavat Rovaniemen kaupungin edustajia kulttuurivaihdon merkeissä. Tapahtuman toteuttavat Chengdun ja Rovaniemen kaupungit sekä rovaniemeläinen Da Zhong Hua -ravintola. Chengdun kulttuuria ti klo Lordinaukiolla. Sichuan Food Festival Da Zhong Hua -ravintolassa, Koskikatu 43. Luennolla tietoa kilpirauhassairauksista» LKT, sisätautiopin dosentti Esa Soppi on julkaissut pari vuotta sitten kirjan kilpirauhassairauksista. Kirja on tarkoitettu antamaan tietoa niille tuhansille potilaille, jotka Suomessakin kipuilevat kilpirauhassairautensa kanssa. Kirja käsittelee kilpirauhassairauksia lääketieteen kannalta, mutta ottaa kantaa myös moniin potilaiden esittämiin kysymyksiin. Tämä sama teema on myös Esa Sopen luennolla, jonka hän pitää Rovaniemellä Lapin kilpirauhasyhdistyksen kutsusta. Vuonna 2004 perustettu Lapin kilpirauhasyhdistys on Suomen kilpirauhasliiton pohjoisin jäsenjärjestö ja alueeltaan kattaa koko Lapin alueen. Päätoimintamuodoiksi on kehittynyt vertaistukitoiminta ja asiantuntijaluentojen järjestäminen. Vertaistukiryhmiä kokoontuu Rovaniemellä, Kemissä, Torniossa, Kemijärvellä, Sodankylässä ja Sallassa. Syksyn vertaistukitoimintaillat alkavat syyskuussa. Yhdistys käy myös esittäytymässä Lapin eri paikkakunnilla erilaisissa tilaisuuksissa. Yhdistys toimii vapaaehtoispohjalta. Esa Sopen luento ti klo hotelli Pohjanhovissa, Pohjanpuistikko 2. Vapaa pääsy. Lounaalle Oppipoikaan Ravintola Oppipoika palaa kesätauolta ja palvelee jälleen alkaen. Tervetuloa lounaalle arkisin klo 11-14! Kolmen ruokalajin lounas Oppipojan lounas pöytiintarjoiltuna: 16 / kolme ruokalajia 14 / kaksi ruokalajia 12 / yksi ruokalaji Kisällin lounasbuffet Kahvila Kisällin noutopöydästä: Kotiruokalounas 9,20 Keittolounas 6,20 KANSIEN VÄLISSÄ Kaupunginkirjaston työntekijät esittelevät kokoelmien uutuuksia Opi kieltä helposti! Heather Amery: Tuhat sanaa venäjäksi. Nemo, Monet koululaiset ovat innostuneet opiskelemaan vieraita kieliä. Alkava kouluvuosi tuo uudet haasteet. Meistä tuntuu, että on vaikea opiskella, jos aakkoset ovat erilaisia kuin meille tutut latinalaiset aakkoset. Astu rohkeasti kielten maailmaan ja tutustu Tuhat sanaa -sarjan jännittäviin kirjoihin! Tekstin neljän ensimmäisen lauseen alkukirjaimet muodostuvat yhden maailman tärkeimmistä sanoista venäjäksi. Arvaa minkä? TUHAT SANAA venäjäksi kirjan avulla opit helposti kieltä! Kyrilliset kirjaimet ovat erilaisia: Alussa oudolta tuntuvat merkit muodostavat tuntemattomia sanoja, onneksi kirjan kuvat helpottavat sanojen ymmärtämistä. Kirjasta löytyy sanasto ja tarkat ääntämisohjeet. Kirjasarjaan kuluu muun muassa: Tuhat sanaa arabiksi, englanniksi, espanjaksi, ranskaksi, saksaksi, ruotsiksi ja myös suomeksi. Sarjan kirjat ovat värikkäitä teoksia, joissa kuvien avulla opiskellaan vieraita kieliä teemoittain. Opiskelu voi olla myös hauskaa, kun harjoittelet vaikkapa maahanmuuttajataustaisen koulukaverisi kanssa, kun valittu kielisi on hänen äidinkielensä. Samalla tutustut helposti myös vieraaseen kulttuuriin. Olga Haataja Ounasrinteen kirjasto LISTALLA Varatuin kirjallisuus Rovaniemen kaupunginkirjastossa 1. Liza Marklund: Rautaveri 2. Mari Jungstedt: Tummempi taivas 3. Tess Gerritsen: Salametsästäjä 4. Outi Pakkanen: Helle 5. Enni Mustonen: Emännöitsijä 6. Leena Lehtolainen: Surunpotku 7. Camilla Läckberg: Leijonankesyttäjä 8. Ilkka Remes: Jäätyvä helvetti 9. Anja Snellman: Antautuminen 10. Milla Ollikainen: Pirunkuru OOPPERAA. Pimpinone-oopperan rooleissa laulavat Laura Pyrrö ja Jouni Kokora. Orkesterin kausi alkaa burleskioopperalla» Lapin kamariorkesterin aloittaa syyskauden oopperakonsertilla. Konsertissa kuullaan Georg Philipp Telemannin burleskibarokkiooppera Pimpinone, joka kertoo himosta, hyväksikäytöstä ja hyväuskoisuudesta. Oopperan johtaa kapellimestari Aapo Häkkinen, joka soittaa myös cembaloa. Oopperan rooleissa ovat upeaääninen sopraano Laura Pyrrö (Vespetta) ja Euroopan oopperalavoja kiertänyt bassobaritoni Jouni Kokora (Pimpinone). Oopperan ohjauksesta vastaa Ville Saukkonen. Konsertin alkupuolella orkesterin puhallinkvintetti soittaa 150-vuotisjuhlavuottaan viettävän tanskalaisen Carl Nielsenin lystikkäitä ja raikkaita humoreskeja 6 Humoresque Bagatelles op.11 sekä vaikuttavan Puhallinkvinteton op. 43 vuodelta Pimpinone-oopperassa nuori povipommi Vespetta haaveilee paremmasta elämästä ja päättää etsiä tasokasta miljonääriseuraa. Oivallinen kohde löytyy uudesta työnantajasta, vanhaherra Pimpinonesta. Päästäkseen naimisiin Vespetta teeskentelee hyväkäytöksistä ja kunnollista naista tavalla, joka saisi kenet tahansa muun paitsi Pimpinonen epäilemään naikkosen puheiden paikkansapitävyyttä. Esitys on hersyvän hauska, viihdyttävä ja musiikillisesti loistokas. Lapin kamariorkesterin oopperakonsertti to klo 19 ja pe klo 19 Korundissa. Liput 25/20/15 e.

12 12 Uusi Rovaniemi Lauantai VAPAA-AIKA VEERA VASARA VEERA VASARA VALOA. Ison puolen ikkunoista tulvii sisään luonnonvaloa vuosien tauon jälkeen. MIKÄ? Sirkus Taika-aika Sirkuskoulu aloitti toimintansa Rovaniemellä Tarjoaa sirkusopetusta lähes 500 harrastajalle. Nuorimmat harrastajat kolmen kuukauden ikäisiä, yläikärajaa ei ole. Työllistää parisenkymmentä sirkusohjaajaa. Mukana toiminnassa myös aktiivinen talkoojoukko. Järjestää leirejä, tyky-toimintaa ja kehonhuolto- ja hierontapalveluita. Sirkuskoulu on myös suosittu synttäripaikka. N-Y-T, NYT! Taika-ajan ohjaajat Joni Koivu, Sami Suominen, Satu Koivu ja Keijo Karvinen havainnollistavat uuden sirkustilan ulottuvuuksia. Tilaa temppuilla Sirkus Taika-aika aloittaa syyslukukauden uusissa tiloissa Valistustalolla. Sunnuntaina ovet avautuvat kaikille kiinnostuneille. SIRKUSKOULU Veera Vasara Siinä, missä oli ennen tanssilattia, kohoaa nyt paksu pino värikkäitä temppupatjoja. Lavalla näkyy suuri kilpatrampoliini volttimonttuineen Noin 500 harrastajan vireä sirkuskoulu, Sirkus Taika-aika käynnistelee toimintaansa Valistustalossa, entisessä Cafe Tivolin liiketilassa. Viimeiset bileet Tivolissa pidettiin koulujen päättäjäislauantaina. Aloitimme siivoamisen heti seuraavana päivänä, toiminnanjohtaja Keijo Karvinen sanoo. TAUSTA Valistustalo Valmistunut vuonna Cafe Tivoli aloitti talossa 1990-luvun alussa. LYY-kiinteistöt Oy osti kiinteistön vuonna Omistaja haki rakennukselle purkulupaa 2013 ja Rovaniemen kaupungin ympäristölautakunta myönsi sen. Lapin ely-keskus valitti päätöksestä hallinto-oikeuteen. Asia on vireillä korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Lapin rakennusperinne ry jätti rakennuksesta suojeluhakemuksen Lapin ely-keskukselle vuonna Perusteellisen siivouksen lisäksi tilassa on korjattu, rakennettu ja maalattu pintoja sekä tehty putki- ja sähkötöitä. Myös paremman sisäilman eteen on tehty töitä: Tivolin tunkkainen ominaistuoksu on tiessään. Korvausilma tuli ennen ikkunoiden tukkeeksi laitettujen ja sittemmin kostuneiden villojen läpi. Myös muut tukitut röörit on avattu ja ilmastointijärjestelmä puhdistettu ionisoimalla, Karvinen kertoo. Sisäilma tutkitaan vielä mahdollisten haitta-aineiden varalta. Yksi suurimpia näkyviä muutoksia on tilan valoisuus. Salin korkeista ikkunoista tulvii sisään luonnonvaloa vuosien tauon jälkeen. Tämähän on todella korkea tila, yökerhon hämärässä sitä ei vain huomannut. ATämähän on todella korkea tila, yökerhon hämärässä sitä ei huomannut. KORKEUS on sirkuslaisten mieleen. Vuonna 2002 perustettu Taika-aika on toiminut tähän saakka työväentalolla Lapinkadulla. Matala huonekorkeus rajoitti toimintaa monin tavoin. Nyt trampoliinilla ei ole sitä vaaraa, että katto tulee vastaan. Myös trapetseja, köysiä ja liinoja voidaan viimein käyttää täysipainoisesti, Keijo Karvinen iloitsee. Kivirakenteisena Valistustalosta löytyy myös riittävän lujia kiinnityspisteitä. Entinen rakennus oli puurakenteinen. Uutta sirkusvälineistöä on hankittu kaikkiaan noin eurolla. Paitsi korkeutta, Valistustalon tilassa on pinta-alaa lähes tuplaten työväentaloon verrattuna. Tämä mahdollistaa useiden ryhmien harrastamisen samanaikaisesti. Kaikki opetus keskittyy nyt arki-iltoihin. Kun samaan aikaan on eri ikäisten ryhmiä, vanhemmat voivat tuoda eri ikäiset lapset harrastamaan samaan aikaan ja halutessaan harrastaa itsekin aikuisten ryhmässä,, ohjaaja Satu Koivu sanoo. Meille ohjaajille viikonlopputyön päättyminen on parannus. Viikonloppuisin sirkuskoulun näyttämö on avoin esityksille. Omien esitysten lisäksi Taika-aika haluaa tuoda kaupunkiin entistä enemmän myös sirkusammattilaisten vierailuja. Näyttämölle ovat tervetulleita myös teatterin ja muiden taiteenalojen edustajat, Karvinen vinkkaa. SE, KUINKA kauan Taika-aika Valistustalolla toimii, on toistaiseksi avoinna. Talon purkuluvasta tehdyn valituksen käsittely on parhaillaan vireillä korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Onhan tämä upea talo. Olemme laskeneet, että saamme olla tässä vähintään kaksi vuotta. Käsittely vienee vuoden ja valituskierros toisen, Karvinen toteaa. Ennen uuden tilan löytymistä sirkuskoulu aloitti suunnitelmat oman harjoitushallin rakentamista Korkalovaaraan. Asia on tällä hetkellä kaavoitusvaiheessa. Emme ole vetäytyneet hankkeesta, mutta nyt meillä ei ole myöskään tarvetta kiirehtiä sitä. Mikäli Valistustalo saa suojelupäätöksen, on taloon jääminen yksi mahdollisuus. Omistaja on toivottanut meidät tervetulleeksi, ja luvannut huomioida päävuokralaisen tarpeet remontissa. Vuokrassa toki tulisi korotuspaineita, Karvinen pohtii. Juuri nyt päällimmäisenä taikaaikalaisten mielessä on kuitenkin uuden tilan viimeistely avajaiskuntoon. Tänään lauantaina sirkuskoulun väki marssii muuttokulkueessa vanhasta sirkustilasta uuteen. Avoimet ovet su 16.8 Sirkus Taikaajassa, Valtakatu 19. Alle kouluikäiset klo 17 18, koululaiset ja aikuiset klo Paikan päällä voi ilmoittautua harrastajaksi syyslukukaudelle. VEERA VASARA VOLTTIMONTUSSA. Sami Suominen, Joni Koivu, Keijo Karvinen sekä Satu Koivu iloitsevat entistä ehommista trampoliinitemppuilun puitteista.

13 Uusi Rovaniemi Lauantai ALANSA YKKÖSET Valtakatu 4.A, 2.krs. ROVANIEMI Hammasteknikkomestari Jyrki Isojärvi. Ajanvaraus puh MYYNTI HUOLTO URAKOINTI Palveleva ja osaava LVI-alan erikoisliike Avoinna: MA-PE Rakentajain Eteläkeskus Teollisuustie 17 A, p Eteläkeskukseen pääsee Oijustien rampin kautta» Oijustien pohjoisesta suunnasta tuleva ramppi on palautunut kaksisuuntaiseksi, ja rampin alaosassa on kiertoliittymä Nelostielle. Järjestely otettiin käyttöön perjantaina. Tähän asti ramppia on voinut ajaa vain ylöspäin Eteläkeskuksen suuntaan. Uuden kiertoliittymän kautta Nelostietä etelästä päin tuleva liikenne pääsee Eteläkeskukseen Oijustien ramppia pitkin. Myös Oijustieltä keskustan suuntaan menevä liikenne kulkee kiertoliittymän kautta. Oijustieltä Kemiin päin suuntaavan liikenteen lyhin reitti kulkee etelän suuntaan menevää ramppia pitkin. Kesätyökampanja työllisti 230 nuorta JOKELAN HAUTAUSTOIMISTO Juhlapalvelu Jokela Hautausalan ja kuolinpesän asioiden asiantuntijayritys Rovaniemellä Ruokasenkatu 6, Rovaniemi puh. (016) , Puhtautta yrityksille, taloyhtiöille ja kotitalouksille! Liiketilojen siivoukset Muuttosiivoukset Rappusiivoukset Kotisiivoukset jne. Loppusiivoukset OSALLISTU LEHDEN TEKEMISEEN. KERRO MIELETÖN JUTTUVINKKI ROVANIEMEN puh AUTOMAALAAMO VAURIOKORJAAMO Janne Kallonen p St1 Saarenkylä Napapiirintie 2, Saarenkylä Avoinna ma pe 6 22, la 7 22, su 8 22 JAA HIENOIMMAT VALOKUVASI ur.toimitus@uusirovaniemi.fi Avoinna ma pe 7 17 tai sopimuksen mukaan Ylijukkolantie 1, Rovaniemi janne@jkpaintline.fi SIJAISAUTO VELOITUKSETTA! Perfect -autopesut muuttuvat vuodenaikojen mukaan» Sijaishaltija Oy:n organisoiman kesätyökampanjan kautta saatiin tänä kesänä töitä kaikkiaan 230 nuorelle. Kampanja toteutettiin hyödyntäen yritysten, perheiden ja urheiluseurojen halua tarjota nuorille töitä. Nuorten työllistäminen tehtiin mahdollisimman yksinkertaiseksi. Olo on onnellinen näiden nuorten puolesta, toteaa yrittäjä Heidi Alariesto. Saimme todistaa uskomattomia tarinoita, kuinka nuori oli ikäihmiselle kotona apuna pihatöissä ja vintin siivouksessa. Loimme neljään leikkipuistoon maksutonta kerhotoimintaa lapsille, ja siihen osallistuttiin yli kertaa. Toteutimme sponsoreiden avulla Ilopilleri-nimisen bändin, joka ilahdutti 19 palvelukodin asukkaita. Yksinyrittäjä löysi vakituisen myymäläapulaisen tuekseen. Paras palaute tuli nuorilta oppikokemuksena, kuinka raha ei kasva puussa eikä töiden tekeminen ole aina helppoa. Suurimmalle osasta palkatuista nuorista kyseessä oli ensimmäinen kesätyöpaikka. NUORTEN TYÖELÄMÄN taitojen opettamiseksi tehtiin paljon töitä. Työhaastatteluissa kävi yli 300 nuorta. Jokaisen palkatun nuoren kanssa tehtiin työsopimus henkilökohtaisesti ja käytiin työsopimus läpi, mitä se tarkoittaa. Nuorille järjestettiin luento työelämän pelisäännöistä. Työntekijöille vastattiin WhatsAppin kautta vuorokauden ajasta riippumatta heidän kysymyksiinsä töihin liittyen. Kampanjan mahdollisti Rovaniemen kaupungin 300 euron arvoinen kesätyöseteli, joka tiputti nuoren palkkaamisen kustannuksia siten, että perhe sai nuoren kymmeneksi päiväksi avukseen 217 eurolla. Sijaishaltija Oy toimi työnantajana ja hoiti työnantajavelvollisuudet. Yritykset kiittelivät sitä, että he saivat juuri sellaisen työntekijän kuin tarvitsevat ilman, että heidän tarvitsi panostaa rekrytointiin. Lähes 10 prosenttia nuorista, jotka olivat kesätöissä, saivat lisää pikaduuni-keikkaa kesätöiden jälkeen samoilla työnantajilta.

14 14 Uusi Rovaniemi Lauantai LIIKEHAKEMISTO KOULUT JA KURSSIT PALVELUJA Autokorjaamo Autokatsastus Rovahuolto KATSASTUS 49 (henkilö- ja pakettiautot, ei muita kuluja) POLTTOÖLJYT Tilaa numeroista /Reijo /Mika LP AUTOHUOLTO OY TTIETOKONE IETOKONE / TTVV / M MOBIILI OBIILI ASENNUS / HUOLTO / OPASTUS Verkkoajanvaraus katsastukseen: jossa voit antaa sekä saada? Tule rohkeas mukaan maksu omalle TUKIHENKILÖKURSSILLE, joka käynnistyy klo , Muis tupa, Pohjolankatu 2. Muut kurssipäivät ovat 2.9., 9.9. ja Kurssin tavoi eena on koulu aa uusia vapaaehtoistyöntekijöitä Lapin muis perheiden tueksi: MUISTITUKIHENKILÖITÄ vertaistukihenkilöiksi toisille muis sairaiden ihmisten läheisille sekä MUISTIKAVEREITA esim. muis sairaan ihmisen harrastuskavereiksi Ilmo autuminen mennessä. Kurssi on maksuton. Kurssille osallistuminen ei velvoita toimintaan. Lisä etoja kurssista ( yhdistys.fi ) sekä ilmoi autuminen Annika Väihkönen p Kotikäynnit alk. 29 Voit maksaa huollon kätevästi myös kk-erissä! Puh: Alakorkalontie Ompeluputiikki Ruustinna MEILTÄ ME EILLTÄ TÄ KKÄYTTÖVALMIIT ÄYTTTÖV ÄY ÖVAL ÖVAL ALMI ALMI MIIT IITT TTIETOKONEET IEETO OKO KONE ONEEET mittatilaustyöt korjausompelutyöt muodistustyöt Opiskelumahdollisuuksia kaikille AVOIN KORKEAKOULUOPETUS Marianpolku 4 Rovaniemi (Ylikylä) Jaana Välimäki p Avoinna arkisin klo 10-18, muina aikoina sopimuksen mukaan. Uudet ompelukoneet, saumurit, teollisuuskoneet sekä tarvikkeet. Huollamme kaikki merkit! Rovaniemellä korjausompelupalvelu. HALUATKO LÖYTÄÄ HARRASTUKSEN arataivas Tav Ompelukone Rovakatu 11, Rovaniemi P Avoinna: ma-ke 10-17, to 11-18, pe 9-16, la Ajantasku OSTAA & MYY * Vanhaa tavaraa * Sisustus- ja lahjatavaraa * Antiikkia Tule opiskelemaan Lapin kesäyliopistoon. Kurssimme ovat avoimia kaikille kiinnostuneille pohjakoulutuksesta riippumatta. Opetusta järjestetään Rovaniemellä, Kemissä ja myös verkkoyhteyksin. Opintoja on useilta tieteenaloilta kuudesta yliopistosta: Itä-Suomen, Oulun, Turun, Tampereen, Jyväskylän ja Lapin yliopisto. Opinnot toteutetaan korkeakoulujen tutkintovaatimusten mukaisesti. Syksyn kursseihin ilmoittautuminen tai mennessä. Tarkemmat tiedot opinnoista lapinkesayliopisto.fi ja Liisa Sirviö p , kaikki syksyn s-posti: liisa.sirvio@lapinkesayliopisto.fi koulutuksemme lapinkesayliopisto.fi P KOSKIKATU 28 ti-pe 10-17, la >,d Ed/ E W/Zdd/ perus- ja aineopintoja, erillisiä kursseja KAUNEUSHOITOLAT DƵŝƐƚŽƟůĂŝƐƵƵĚĞƚ ŝůŵăŷ ƟůĂǀƵŽŬƌĂĂ journalismi ja viestintä, tuotantotalous, projektinhallinta, prosessi- ja laatujohtaminen, työhyvinvointi, julkisoikeus, kunnallisoikeus, hallinto-oikeus, valtiosääntöoikeus, draamakasvatus, informaatiotutkimus, lasten ja nuorten psyykkinen hyvinvointi, terveyshallintotiede, ympäristöuhat ja terveys, ravitsemustiede, yleinen teologia, tanssipedagogiikka, terveystiede, Ɖ Ϭϰϰ ϮϬϬ ϲθθϭ ROVAKATU 8 P KOTIPALVELUJA KAMPAAMOJA Siivous, ikkunanpesu, asiointi, vaatehuolto, pihan siistiminen, seurustelu, tueksi omaisten rinnalle. lapsi ja tanssi, tanssi- ja liiketerapia Lapin Urheiluopisto p , KAMPAAMOJA Teija Tiina PARTURI-KAMPAAMO Maarit, Mia, Mirva & Kaisa OSTETAAN OSTETAAN TURHAT TAVARAT RAHAKSI VINTIKISSÄ OSTETAAN KUOLINPESÄT Vuokraa kirppispöytä, tai tuo ne meille myyntiin. Hoidamme myös kuolinpesät. Rovakatu 11, Rovaniemi sekä muutto- ja muut jäämistöt. Nouto ja käteismaksu. TUHAT-TORI NOPEAT AJAT! MARIA Maakuntakatu 21 HIERONTAA/LUONTAISHOIDOT Varastotie 2, Rovaniemi, Puh ANNELI PITOPALVELUJA JAA PARHAAT VALOKUVASI PITOPALVELUJA LVELU PITOP**A ***** pe sopim. mukaan TERVEYSPALVELUT Juhlapalvelua ammattitaidolla Vappu Alapeteri , Päivi Leinonen P ur.toimitus@uusirovaniemi.fi

15 Uusi Rovaniemi Lauantai PÖRSSI KOULUT JA KURSSIT JÄTÄ PÖRSSI-ILMOITUS» Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 11 mennessä. Lauantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 11 mennessä. Pörssin ilmoitusmaksu 10,60 (1 2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. Seurapalstan ilmoitusmaksu 6,10 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. Olemme mukana talossamme järjestettävässä Sykettä Syksyyn tapahtumassa. Tule tutustumaan meihin ja syyskuussa starttaaviin ryhmiin! ILMOITTAUTUMINEN KURSSEILLE ALKAA TO KLO 9.30 Toimisto avoinna TO JA PE Maanantaina alkaen alla olevat uudet aukioloajat. Kursseille ilmoittaudutaan osoitteessa tai puhelimitse sekä toimistolle. Maksuttomista tutustumiskäynneistä on luovuttu eli kaikille kursseille tulee ilmoittautua etukäteen seitsemän päivää ennen kurssin alkamista. Ilmoittautuminen on sitova. Sähköpostilla ja tekstiviestillä ei voi ilmoittautua. Kurssi ei ala, mikäli ilmoittautuneita ei ole riittävästi. Musiikin yksilöopetuksen ajat jaetaan ilmoittautuneille ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Opinto-ohjelma on myös sivuillamme ja on noudettavissa myös Osviitasta, Korundista, kirjastoista ja työvoimatoimistosta. Tarkista kotisivuiltamme myös mahdolliset kurssimuutokset. Opintoseteli Opetushallitus on myöntänyt opistolle opintoseteliavustusta. Alennusta tulee hakea henkilökohtaisesti ja sen voi saada yhdelle koko lukuvuoden kestävälle kurssille eikä tällöin voi enää hyödyntää muita alennuksia. Kohderyhminä ovat: maahanmuuttajat, työttömät, seniorit (yli 63 -vuotiaat) ja alle 63 -vuotiaat eläkeläiset sekä oppimisvaikeuksia kokevat henkilöt. Kohderyhmien tulee hakemusta jättäessään todistaa oikeutensa edun saamiseksi. Hakemukset on palautettava heti kurssin alettua kuitenkin viimeistään Ohjeita lisää opinto-ohjelmassa ja opiston sivuilla. TERVETULOA OSALLISTUMAAN KURSSEILLE. HUOM! UUSI OSOITE JA UUDET AUKIOLOAJAT: Toimisto: Jorma Eton tie 8, Rovaniemi, puh Asiakaspalvelu avoinna MA-TI ja , KE-TO , PE suljettu LUE LEHTI VERKOSSA MYYDÄÄN Polttopuuta, cm mittaista koivuja sekahalkoa. 30 cm koivuklapia 60 ja 40 litran säkeissä. Hinnat ja toimitus pinometreittäin. Hinnat soittaen tai kotisivuilta P , kuljetus järjestyy Rivitaloasunto Mäkirannasta. Remontoitu. 4h,k,wc,kph,s,parveke. 95,5m² Etuovi.com: kohde b P HUONEISTOJA MYYDÄÄN Sijoittajat! Kivirunkoinen paritalokiinteistö Syväsenvaarassa omalla tontilla. Vuokratut huoneistot 125 m² ja 68 m². Palvelut lähellä. Varma kohde pitkälle tulevaisuuteen. Hp Lisätiedot: KIRPPUTORI MLL:n Lapin piirin Second Hand myymälä avataan perjantaina klo 10, Pirkkakatu 2, Rovaniemi. Myymälä on avajaisten kunniaksi avoinna: perjantaina klo 9-18, lauantaina ja sunnuntaina klo Jatkossa ostoksille voi tulla ma klo 9-18 ja ti-pe klo Avajaisten yhteydessä jaetaan ilmapalloja lapsille. Myymälässä ei ole käytössä maksupäätettä, joten maksu käteisellä. Myynnissä olevat tuotteet on saatu lahjoituksina, joita otetaan edelleen vastaan myymälän auki-oloaikoina. Lahjoittaa voi hyvälaatuisia, ehjiä ja puhtaita lastenvaatteita (50-150cm) ja pieniä lastenhoidossa käytettäviä tarvikkeita, esim. itkuhälyttimet ja rintapumput. Kaikki toiminnasta saatu tuotto menee suoraan MLL:n Lapin piirin toiminnan tukemiseen. HENKILÖASIAT Body hierontaa P SEKALAISIA Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe P Thaihieronta BOONMEE Valtakatu 19. Puh Tervetuloa. VUOKRATTAVANA Vuokrattavana keskustan tuntumassa Rovaniemellä 2h+k, 63m². Heti vapaa. puh tai TYÖSUORITUKSIA Pihatöiden suunnittelun aika. Pyydä ilmainen arvio pihapuiden kaadosta, risujen poisviennistä sekä kantojen jyrsinnästä. Kotita.väh.vastuuvah.vak. info@lapinlato.fi p Vuokrattavana pienkaivuri 3,2. Korjaavat Kädet Jouko Puska. Rautiosaari puh Atk-ongelmissa auttaa. Tietoriihi.fi P Myös koulutukset! Suoritan taimikonraivausta edullisesti Rovaniemen lähistöllä. P Tulisijojen muuraukset ja remontit. Kotitalousvähennys. P Energiatodistukset ja LVI-suunnittelu. www. energiataitaja.fi / Ompelukone- ja saumurihuollot, takuutyönä. Puh HALUTAAN VUOKRATA Yksiö tai pieni kaksio Rovaniemeltä opiskelijalle. Takuuvuokra. P SEURAPALSTA Lapin Kilpirauhasyhdistys järjestää lääkäriluennon kilpirauhasesta ja -sairauksista tiistaina Rovaniemellä Hotelli Rantasipi Pohjanhovin kongressisalissa, Pohjanpuistikko 2. Luennoitsijana LKT, sisätautiopin dosentti Esa Soppi. Tervetuloa! Rovaniemen Reumayhdistys ry. Perinteinen Sykettä syksyyn ikääntyneitten Hyvänolon liikuntapäivä Lapin urheiluopistolla ti klo Paljon hyvää ohjelmaa ja ilmainen soppatykkilounas. Ilmoittautuminen ruokailun yms. takia Neuvokkaan puhelimiin tai ke mennessä tai s-postilla suvimaria.saarenpaa@rovaniemi.fi. Tervetuloa. Rovaniemen Sotilaskotiyhdistys / P-S Sotilaskoti päiville Ouluun ilm. nyt nopsasti Pirjolle Ilm. Oulun Sky:lle tehdään Muistathan myös vaatetilauksen menn. Sierijärven Metsästysseura ry. Kesä-/hirvikokous su klo Jokkapirtillä. Esillä sääntömääräiset asiat ja syksyn hirvijahti. Tervetuloa! Arctic Golf Finland ry. Nyt on aika tehdä jotain uutta! Alkeis-/ peruskurssi - Green Card. Viikkokurssit ma - ke klo 17-20, viikonloppu-kurssit pe klo ja la - su klo Lisätiedot ja ilmoittautumiset: arcticgolf.fi, opetus@arcticgolf.fi Ikääntyvien yliopiston opintomatka Pelkosenniemelle tiistaina Ohjelma: www. lapinkesayliopisto.fi Ilmoittautuminen mennessä. info@lapinkesayliopisto.fi tai Onko alkoholi ongelmasi? AA-auttava puhelin klo AA-ryhmät kokoontuvat osoitteessa Sairaalakatu 1 (takapiha) joka päivä klo 19, paitsi keskiviikkoisin, jolloin kokoontuvat alkoholistin läheiset klo ( AL-Anon auttava puhelin , to klo ) Rovaniemen Eläkeläiset ry Olemme Rovaniemen Wanhoilla Markkinoilla, koju nro 87 Jätkänpuisto, löydätte meidät sieltä. Tervetuloa tekemään löytöjä. Kauppatorin asukastupa kaikille avoin! Pohjolankatu 4-6, ma-pe Ohjelma *Virtu-Pasi palveluksessasi ma-to klo Varaa henkilökohtainen neuvonta VIR- TU-asiointiin tuvalta tai Virtu.fi. *Ma klo 12 tuvan Porinapiiri. Ota mukaan ja kerro, mikä on sinulle rakkaan esineen tai valokuvan tarina? * Ti klo 12 Asukastuvan aivojumppa. Muistipelejä ja muuta kaiken ikäisten aivonystyröille* Ke klo 10 Valmistellaan asukastupaa Rovaniemi-viikkoa varten. Somistamme tuvan eri vuosikymmenten perinteisillä esineillä ja kalusteilla. Haluatko lainata tuvalle käyttöesineitä, verhoja, kasveja yms. Rovaniemi-viikon ajaksi?, klo 13 Luovan kirjoittamisen ryhmä *To klo 10 Avoin käsityöpiiri, klo 12 Eikan tietovisa *Pe klo 12 Kahvi-bingo.* Asukastupa: puhelin/ yhdistysten ja muun toiminnan tilavaraukset: Tervetuloa! EKL Rovaniemen Seudun Eläkkeensaajat ry Hallituksen kokous 19: alkaen klo 10:00 Potkurissa, Isommussali. Asia syksyn toiminta.

16 16 Uusi Rovaniemi Lauantai JARNO LUIRO TASTE OF CHENGDU - TAPAHTUMA ROVANIEMELLÄ Kulttuurielämyksiä ja eksoottisia makuja LUKIJAN KUVA Jarno Luiro bongasi rengastetun kuukkelin Varkaankurun laavulla Ylläksellä. Laavulla oli kolme kuukkelia tervehtimässä tulijoita. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi. 100% SUOMALAINEN VAIHTOEHTO Rovaniemen kumppanikaupunki Chengdu esittäytyy värikkäässä tapahtumassa Lordin aukiolla Tervetuloa tutustumaan kiinalaiseen kulttuuriin ja maailmankuuluun sichuanilaiseen keittiöön Sichuan Food Festival -viikolla! Alakorkalontie 1, Rovaniemi Puh UUSI AUKIOLOAIKA MA-PE 9-17 Henkilö- tai pakettiauton KATSASTUS 59 LORDIN AUKIO TI KLO : Taidetta ja kulttuurielämyksiä, mm. kiinalaista oopperaa ja kuvataidetta, perinteinen teeseremonia ja kalligrafiaa. Sateen sattuessa esitykset Sampokeskuksessa. SICHUAN FOOD FESTIVAL RAVINTOLA DA ZHONG HUASSA (Koskikatu 43). Taste of Chengdu -menu - aitoja sichuanilaisia herkkuja kiinalaisten huippukokkien resepteillä. Hinta sisältää tarvittavat mittaukset KESÄFOTO 2015 Kuvaa kesän parhaat hetket! Uusi Rovaniemi etsii taas lukijoiden kesäkuvia. Kisa jatkuu läpi kesän, ja kuvia palkitaan joka kuukausi. Kesän kuvasadosta kootaan syyskuussa näyttely, joka tulee esille kauppakeskus Revontuleen. Näyttelykuvien joukosta lukijat saavat äänestää Kesäfoto-kisan voittajan. KILPAILUN SÄÄNNÖT - Kuvan tulee olla digitaalisessa muodossa. - Paperikuvia tai muistikortteja ei oteta vastaan. - Kilpaan voi lähettää enintään 3 kuvaa/osallistuja/kuukausi. - Kuvia otetaan vastaan su saakka. - Kuvan tulee olla tänä kesänä otettu. - Joka kuukausi palkitaan kolme kuukauden kuvaa. - Syyskuussa koko kesän kuvasadosta kootaan näyttely kauppakeskus Revontuleen. - Kesän voittajakuva valitaan näyttelykuvien joukosta yleisöäänestyksellä. - Kuvia tulee esille myös UR:n verkkosivuille ja Facebookiin. - UR pidättää oikeuden kuvien julkaisuun ja käyttöön. NÄIN OSALLISTUT - Lähetä kuva osoitteeseen ur.kilpailu@uusirovaniemi.fi - Liitä mukaan kuvaajan nimi ja yhteystiedot sekä kuvan nimi. - Kerro myös, missä ja milloin kuva on otettu. PALKINNOT Joka kuukausi (kesä-, heinä- ja elokuu) valitaan kolme kuukauden kuvaa, joiden ottajat palkitaan 20 euron lahjakortilla Roifotoon. Lisäksi kuvaajien kesken arvotaan pieniä yllätyspalkintoja. Koko Kesäfoto-kisan voittaja saa 300 euron lahjakortin Roifotoon. Kuva: Lotta Poikela, Taikametsä