VALMET 361 D KÄYTTÖ JA HUOLTO

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "VALMET 361 D KÄYTTÖ JA HUOLTO"

Transkriptio

1 VALMET 361 D KÄYTTÖ JA HUOLTO

2 SISÄLLYSLUETTELO Valmet-traktorin omistajalle Hallinta- ja valvontalaitteet Teknillisiä yleistieoja Huolto Määräaikaishuolto joka 10 käyttötunnin jälkeen joka 120 käyttötunnin jälkeen joka 240 käyttötunnin jälkeen joka 480 käyttötunnin jälkeen joka 720 käyttötunnin jälkeen Muita huoltotoimenpiteitä Voitelu Painevoitelu Muut voitelukohteet Nostolaitteen öljy Jäähdytys Vesipumppu Jäähdytysjärjestelmän tayttäminen Kiehuva jäähdytysneste Jäähdytysjärjestelmän tyhjentäminen Jäähdytysjärjestelmän puhdistaminen Jäähdytysnesteet Akku Käyttö ja ajo Päivittäiset toimenpiteet ennen käynnistystä Käynnistys Toimenpiteet käynnin aikana Ajo Pysäytys Nostolaitteen käyttö Hihnapyöräkoneiston käyttö Traktorin hionta-ajo Polttoneste polttonestepuhdistin ilmanpuhdistin Säädöt 1 Kytkimen säätö Jarrujen säätö Etupyörien raidevälin säätö Takapyörien raidevälin säätö Etupyörien aurauskulman säätö kiilahihnan säätö Säädöt 2 Vaihteisto Ruiskutuksen alkamishetken määrääminen ja ruiskutuspumpun asentaminen Ajoitusmerkit Moottorissa olevan ruiskutuspumpun ruiskutuksen alkamishetken tarkistami nen Ruiskutuspumpun irroitus moottorista Ruiskutuspumpun asennus moottoriin Sumuttimet Venttiilivälyksien säätö Rakenteesta Moottori Yleistä Sähkölaitteet Latausgeneraattori ja jännitteensäädin(rele) Käynnistinmoottori Virtalukko Akku Johdinverkko

3 Valaisimet ja sulakkeet Voitelujärjestelmä Voitelukaaviot Öljypumppu Öljynpuhdistin Öljynpainemittari Polttonestejärjestelmä Yleistä Polttonestesäiliö Kaasuvipu- ja poljin Jäähdytysjärjestelmä Yleistä Vesipumppu Lämpömittari Traktorin runko-osat Yleistä Kehto ja välirunko Voimansiirtojärjestelmä Yleistä Kytkinlaitteet Kytkin Painelaakeri Kytkinpoljinvivusto Voimansiirtopyörästöt Vaihteisto Vetopyörästöt Tasauspyörästön lukko Hihnapyöräkoneisto Etuakselisto ja ohjauslaite Etuakselisto Ohjauslaite Jarrut Renkaat Hydraulinen järjestelmä Kiinnitysjärjestelmä Traktorin talvisäilytys Voimanottoakselin ja hihnapyörän kierrosluku sekä nopeus eräillä moottorin kierrosluvuilla Huoltokohde ja huolto Suositeltavia voiteluainevahvuksia Mahdolliset häiriöt moottorissa ja niiden poistaminen

4 VALMET-TRAKTORIN OMISTAJALLE Tämän kirjasen tarkoituksena on lyhyesti selvittää VALMET-yleistraktorin rakennetta ja huoltoa sekä jatkuvasti kysymykseentiúlevien säätöjen ja tarkkailujen suorittamista. Sellaiset säädöt ja tarkistukset, joita tässä ei ole käsitelty, on aina varminta jättää lähimmän VALMETtraktorin huoltajan suoritettavaksi. Huoltoasioita ilmoitettaessa ja tilauksia tehtäessä on aina mainittava kojetaulun, kuva 4, kilvestä löytyvä traktorin n:o ja moottorissa, latausgeneraattorin alapuolella, löytyvä leimattu moottorin n:o, kuva 14. oman etunne vuoksi kehoitamme Teitä heti perusteellisesti syventymään tähän hultokirjaan, jolloin perehdytte myös traktorin rakenteeseen 4

5 Takuuajan kuluessa järjestetään 3 ilmaista huoltotarkastusta: 1. tarkastus suoritetaan ennen traktorin luovutusta. 2. tarkastus suoritetaan n. 50 käyttötunnin jälkeen. 3. tarkastus suoritetaan n.240 käyttötunnin jälkeen. Velvollisuudeksenne jää ajoissa ilmoittaa myyjälle, milloin mainitut tuntimäärät on ajettu, jotta tarkastukset voidaan sopivasti järjestää. VALMET Oy 5

6 Kuva 1. Hallinta- ja valvontalaitteet 6

7 HALLINTA- JA VALVONTALAITTEET 1. Ilmanpuhdistin 2. Lämpömittari 3. Öljynpainemittari 4. Kaihtimen säätöketju 5. Pysäytintanko 6. Kytkinpoljin 7. Ryhmävipu 8. Jarrun säätöruu vi 9. Nostovarsi 10. Nostotanko 11. Työntövarsi 12. Vetovarsi 13. Veden täyttöaukon korkki 14. Virtalukko 15. Kaasuvipu 16. Polttonesteen täyttöaukon korkki 17. Jarrupolkimet 18. kaasupoljin 19. Hydrauliikan säätövipu 20. Jarrupolkimien lukitus-salpa 21. Tasauspyörästön käsivipu 22. Vaihdetanko 23. Vaihteiston öljyn täyttöaukon korkki 24. Kaltevuussäädön kampi 7

8 TEKNILLISIÄ YLEISTIETOJA VALMET 361 D traktorin päämitat ja -arvot: - akseliväli 1, 90 m - raideväli säädettävä edessä takana - kääntösäde, pienin - pituus, suurin - leveys, suurin - korkeus moottorin suojuksen päältä - maavara - kokonaispaino n. - renkaat: edessä takana - ohjauslaitteet - kytkin malli - jarrut - nopeudet moottorin kierrosluvuilla 1. vaihde L 2. vaihde L 1. vaihde H 3. vaihde L 2. vaihde H 3. vaihde H 1. peruutusvaihde L 2. peruutusvaihde H cm cm 2,90 m 2,95 m 2,24 m 1,35 m 0,45 m 1770 kg 6,50 x 16/4 tai 7,50 x 16/6 11 x 28/6 tai 13 x 24/6 erikoisruuviohjaus, 2-välitankoa kuva, yksilevyinen, halkaisija 11 takapyöriin joko erikseen tai yhdessä vaikuttavat sisäpuoliset kenkäjarrut 800 r/min 2000 r/min 1,3 km/t 3,3 km/t 2,1 km/t 5,3 km/t 3,3 km/t 8,2 km/t 4,5 km/t 11,2 km/t 5,4 km/t 13,4 km/t 11,2 km/t 28,0 km/t 1,9 km/t 4,7 km/t 4,7 km/t 11,7 km/t Moottorin 310 D päämitat ja -arvot: - sylinteriluku - sylinterin halkaisija - iskun pituus - iskutilavuus - puristussuhde - sytytysjärjestys (etup. lukien) - suuttimen avautumispaine - ruiskutusennakko - moottorin teho - moottorin vääntömomentti - moottorin paino (kuivapaino) - tyhjäkäyntikierrosluku - suurin kierrosluku kuormittamattomalla moottorilla mm 114 mm 3 x 0,9 l = 2,7 l 17 : kp/cm e.y.k.k. 42hv DIN/2000 r/min(46 HP SAE Gross) 16 kpm-1200 r/min 350 kg 600 r/min 2280 r/min 8

9 - ruiskutuspumppu - käynnistinmoottori 12 V/4 hv - latausgeneraattori 12 V 130 W - Rele Simms P 4624 CAV CA45C Lucas C40A Lucas RB 108 Voitelujärjestelmä: Täysipainevoitelu hammaspyöräpumpun avulla päävirtaussuodattimen kautta. Polttonestejärjestelmä: Järjestelmään kuuluu yhdistetty polttonesteen siirto- ja ruiskutuspumppu mekaanisine kierrosluvun säätimineen, monireikäsumuttimet ja polttonesteen kaksoispuhdistimet. Jäähdytysjärjestelmä: lämpötilan säätö jäähdytys Siirrettävä kaihdin jäähdyttimen edessä Kennosto ja tuuletin, vedenkierto tehokkaalla keskipakopumpulla. Järjestelmässä on termostaatti- Hydraulinen järjestelmä: Nostolaitteenpumpun suurin teho on 22 l/2000 r/min. Venttiilin avautumispaine on 130 kp/cm 2. Suurin nostovoima varsien päässä on 1350 kg. Nostolaite on kytkimestä riippumaton. Hydr. nostettava vetokoukku. Työkoneen hydr. painonsiirtojärjestelmä. Kiinnityspisteet standardien mukaiset. Hihnapyöräkoneiston päämitat ja arvot: - voimanottoakselin kierrosluku - voimanottoakselin läpimitta - hihnapyörä: a) leveys b) läpimitta c) kierrosluku d) hihnan nopeus Suositeltava puimakoneen hihnapyörän läpimitta Täytökset - polttonestesäiliö - moottorin kampikammio - ruiskutuspumppu - ilmanpuhdistin - vaihteisto - nostolaite - vetopyörästöt 2 x 1,10= - ohjauslaite - hihnapyöräkoneisto - jäähdytysjärjestelmä 550 r/min (vast.moott r/min) 1 3/8 165 mm 225 mm 1100 r/min (vast.moott.1500 r/min) 12,96 m/sek 220 mm 38,00 l 6,4 l 0,3 l 0,70 l 15,00 l 10,00 l 2,20 l 1,30 l 0,50 l 10,00 l 9

10 HUOLTO Määräaikaishuolto Traktorin käyttövarmuuden ja pitkäaikaisen kestävyyden yksi tärkeimmistä ehdoista on oikein ja oikeaan aikaan suoritettu huolto. Sen vuoksi on traktorin käyttäjän alusta alkaen totuttauduttava säännöllisesti noudattamaan annettuja huolto-ohjeita erikoisesti muistaen, että huoltokustannukset ovat pienet verrattuina laiminlyönneistä mahdollisesti aiheutuviin kustannuksiin. Joka 10 käyttötunnin jälkeen suoritettavat toimenpiteet 1. Yleispuhdistus ja yleisvoitelu (nippoja 17 kpl) 2. Ilmanpuhdistin. Öljysäiliö pestään dieselpolttonesteellä ja täytetään uudella öljyllä alemman nuolen kärjen korkeudelle. Tarvittaessa on puhdistus suoritettava vielä lyhyemmin käyttövälein. Esipuhdistin pestään 3. Tarkastetaan moottorin öljypinnan korkeus. 4. Tarkastetaan ja korjataan mahdolliset öljyvuodot. 5. Tarkastetaan ja korjataan mahdolliset polttonestevuodot. 6. Tarkastetaan ja korjataan mahdolliset vesivuodot ja lisätään jäähdyttimeen vettä (nestettä) 7. Tarkastetaan renkaitten ilmanpaine. Katso sivua Tarkastetaan akun nestepinta. Tarvittaessa lisätään t i s l a t t u a vettä niin, että nestepinnan korkeus 1 cm levyjen yläpuolella. 9. Tarkastetaan ja tarvittaessa kiristetään ruuveja ja muttereita. Joka 120 Käyttötunnin jälkeen suoritetaan lisäksi seuraavat toimenpiteet 1. Moottorin kampikammio tyhjennetään (kts. sivu 14 Öljynpoisto ) ja täytetään voiteluainetaulukossa suositeltavilla öljyillä ohjeiden (kts. sivu 13) mukaisesti. Erikoisen kylmällä säällä on käytettävä erikoisöljy. 2. Öljyn mittaustikun päässä oleva huohotinsiivilä liuotetaan ja huuhdellaan bensiinissä tai petroolissa, minkä jälkeen siivilä kuivataan. 3. Öljynvaihto ruiskutuspumpussa. 10

11 1. Öljyn yläraja 2. Öljyn alaraja 3. Öljyn täyttöaukon tulppa Kuva 2. Kampikammion öljymäärän mittaus 4. Öljyn pinnan tarkistusaukon tulppa 5. Ylivuotoputki 6. Öljyn tyhjennysaukon tulppa. Joka 240 käyttötunnin jälkeen suoritetaan lisäksi seuraavat toimenpiteet 1. Tarkastetaan imuventtiilien välykset (0,25 mm). 2. Tarkastetaan pakoventtiilien välykset (0,25 mm). 3. Tarkastetaan öljypinnan korkeus: - vaihteistossa, - vetopyörästössä, - nostolaitteissa, - ohjauslaitteissa, - hihnapyörän kotelossa (jos käytetty). 4. Puhdistetaan polttonestesiivilä 5. Öljynpuhdistimen suodatin vaihdetaan. 6. Polttonestepuhdistimen esisuodatin pestään puhtaassa dieselpolttonesteessä. 11

12 Joka 480 käyttötunnin jälkeen suoritetaan lisäksi seuraavat toimenpiteet. 1. Sumuttimet tarkastetaan 2. Polttonestesäiliö tyhjennetään ja huuhdotaan 3. Polttonestesäiliön ilmputken siivilä pestään bensiinissä. Joka 720 käyttötunnin jälkeen suoritetaan lisäksi seuraavat toimenpiteet 1. Etupyörien laakerit puhdistetaan ja täytetään uudella kuulalaakerirasvalla 2 Kytkinakselin etupäässä oleva kuulalaakeri puhdistetaan ja täytetään uudella kuulalaakerirasvalla (esim. Shell in Retinax A Tai nuiden öljy-yhtiöiden vastaavaa rasvaa). 3. Öljynvaihto - Vaihteistossa - Vetopyörästössä - Nostolaitteessa - Ohjauslaitteessa. 4. Jäähdytysjärjestelmä puhdistetaan soodaliuoksella, jos on tarpeellista. 5. Latausgeneraattorin kommunikaattori ja hiiliharjat puhdistetaan bensiiniin kastetulla rievulla. 6. Polttonestepuhdistimen esi- ja hienosuodatin vaihdetaan. 7. Käynnistysmoottorin irrotu ja huoltaminen erikoiskorjaamossa. Näiden ohjeiden lisäksi katso kohta >> Muita huoltotoimenpiteitä>>, mitä uusien trakotien osalta ja mitä vuodenaikojen vaihtelusta johtuen sanottu. 12

13 MUITA HUOLTOTOIMENPITEITÄ Voitelu Painevoitelu Dieselmoottoreissa on ehdottomasti käytettävä ensiluokkaisia diesel-voiteluöljyjä, koska dieselmoottori voiteluöljyn suhteen on vaativampi kuin kaasutinmoottori. Eri öljymerkkejä ei saa sekoittaa. Traktorinkäytössä tulee normaalisesti kysymykseen API:n käyttöluokkaa DM vastaava öljy. Jos käyttö on hyvin raskasta ja jatkuvaa esim. paineilmakompressorin käyttö, saattaa olla edullista käyttää DS-luokan öljyä. Voiteluöljyn viskositeetin tulee olla kesäkäytössä SAE 20. Talvikäytössä tulee käyttää vastaavasti ohuempaa öljyä. (kts. taulukko 3 sivu 66). Öljyn täyttöaukon kannessa on öljyn mittatikku. Öljypinnan pitää olla tikussa olevien viivojen välissä(kuva 2). Kuva 3. Öljynpuhdistin 1. Määräajoin vaihdettava suodatin 13

14 Uutta öljyä täytettäessä on öljynpinta nostettava tiun ylämerkkiin. Öljyä ei ole syytä lisätä ennen kuin pinta on laskenut alamerkkiin. Tällöin lisätään jäljellä olevasta öljynvaihtovälistä riippuen joko ylämerkkiin saakka taikka vähemmän. Kun moottori on uusi, on voiteluöljy vaihdettava n. 50 käyttötunnin kuluttua, toisen kerran kun käyntituntimittari näyttää lukemaa 120 ja tämän jälkeen jatkuvasti 120 käyttötunnin kuluttua. Samoin on, moottorin ollessa uusi, öljynpuhdistimen suodatin vaihdettava n. 50 käyttötunnin kuluttua ja puhdistimen kotelo huuhdeltava diesel-polttonesteessä, bensiinissä tai petroolissa. Toisen kerran, kun käyntituntimittari näyttää lukemaa 240 ja tämän jälkeen jatkuvasti 240 käyttötunnin kuluttua. Jos suodatin on huopaa voidaan sitä käyttää 2 3 kertaa pesemällä se aina 240 käyttötunnin jälkeen bensiinillä. On huomattava, että suodattimen tukkeutuminen aiheuttaa suodatinrungossa olevan ohivirtausventtiilin avautumisen (avautuu paine-erolla n. 2,0 kp/cm2), jolloin suodattamaton öljy pääsee laakereihin. Öljynpaine säädetään moottorin etupäässä olevalla säätöventtiilillä, joka säätää öljynpaineen 2,0 3,5 kp/cm2. Öljyn ollessa kylmää saattaa paine nousta maksimiarvosta ylikin. Öljynpoisto suoritetaan moottorin ollessa lämmin, jolloin öljy valuu nopeammin ulos, siten tuoden paremmin mukanaan mahdolliset epäpuhtaudet. Muut voitelukohteet Ruiskutuspumpussa käytetään samaa voiteluöljyä kuin moottorissakin. Täyttöä varten on pumppun päällä täyttöaukko. Pumpun perässä on ylivuotoreikä, josta liika öljy sekä pumpun öljytilaan päässyt polttoneste valuu pois. Pumpun sivussa on ruuvitulpan sulkema aukko, joka täytettäessä määrää öljypinnan korkeuden. Pumpun öljy on vaihdettava aina 120 käyttötunnin jälkeen. Vanha öljy lasketaan pois avaamalla pumpun pohjassa oleva tyhjennystulppa. Varmuuden vuoksi on syytä täyttövälien aikan tarkistaa, että ruiskutuspumpussa on öljyä. Vaihteiston ja vetopyörästön öljy vaihdetaan traktorin ollessa uusi 50- ja 240 käyttötunnin jälkeen vastaavien tarkastuksien yhteydessä ja tämän jälkeen 720 käyttötunnin kuluttua. Lisäksi suositellaan vaihteiston öljyn siivilöimistä sopivan kankaan tai erikosen siivilöimislaitteen läpi n. 500 käyttötunnin jaksoin. Ennen öljyn vaihtoa tai siivilöimistä on syytä ajaa öljyt lämpimiksi juoksunopeuden ja lian irtoamisen helpottamiseksi. Öljynvaihdon tai siivilöimisen yhteydessä suoritetaan vaihteiston huuhtelu käyttämällä pitkänokkaista käsiruiskua ja huuhteluaineena dieselpolttonestettä. Molemmissa toimenpiteissä poistetaan vaihteiston takakansi. Sopivat voiteluaineden vahvuudet eri käyttölämpötiloissa on esitetty taulukossa 3, sivu 66 14

15 NOSTOLAITTEEN ÖLJY Nostolaitteen öljy vaihdetaan traktorin ollessa uusi 240 käyttötunnin jälkeen edellyttäen, että nostolaite on ollut jatkuvassa käytössä ja tämän jälkeen kerran vuodessa. Jos nostolaite käyttää etukuormaajaa tai siihen verrattavaa konetta jatkuvasti, on syytä vaihtaa öljy tarpeen vaatiessa. Tehtaalta lähtiessä on nostojärjestelmässä 10 litraa Shellin Tellus 29 öljyä, mutta kaikki SAE 10W-Luokan öljyt sopivat tarkoituskeen. JÄÄHDYTYS Moottorin jäähdytysveden (-nesteen) lämpötila on ajon aikana oltava C, jolloin sylinterin kuluminen ja polttoaineen kulutus on pienin. Vesipumppu Vesipumpun alapuolella on vuotoreikä, jota ei saa tukkia. Jos tästä reiästä tippuu vettä, on vika tiivisteessä, joka on heti uusittava. Pitemmän ajan vuotava kuuma vesi huuhtelee kuulalaakerista kaiken rasvan, jolloin laakeri ruostuu ja leikkaantuu kiinni. Vesipumppua ei tarvitse voidella, sillä sen kuulalaakerissa on valmistajatehtaan laittama voiteluaine. Koska pumpun purkaminen ja kokoaminen vaatii asiantuntemusta ja erikoistyövälineitä, on työ annettava ammattitaitoisen asentajan suorittaa. Jäähdytysjärjestelmän täyttäminen Jäähdytysjärjestelmä täytetään mieluimmin pehmeähköllä kaivovedellä tai mekaanisesti puhtaalla järvi- tai jokivedellä ennen käynnistystä ja moottorin jäähtyneenä ollessa. Jos moottori on kuuma, voi äkkiä kaadettu kylmä vesi aiheuttaa sylinteriryhmän ja sylinterikannen rikkoutumisen. Pakkasella on kone asetettava aluksi tyhjäkäynnille ja vasta sitten alettava kaata kohtalaisen lämmintä vettä jäähdyttimeen. Varminta on tietysti käyttää jäätymätöntä pakkasnestettä heti kun on pakkasasteita. Pakkasnestettä käytettäessä on muistettava, että laimentamaton neste laajenee huomattavasti, joten kylmää vesitilaa ei ole täytettävä aivan täyteen. Kiehuva jäähdytysvesi (-neste) Jos moottori on kuumentunut niin, että jäähdytysvesi kiehuu, on moottori heti asetettava tyhjäkäynnille ja kaihdin laskettava alas. 15

16 Jäähdytysjärjestelmän tyhjentäminen Jäähdytysjärjestelmä tyhjennetään avaamalla jäähdyttimen alla ja moottorin vasemmalla sivulla (kuva 13) olevat tyhjennyshanat sekä jäähdyttinen korkki. Varmuuden vuoksi on valvottava, että kaikki vesi todella valuu ulos, sillä voi sattua, että jokin epäpuhtaus tukkii hanan ennen kuin vesitila on ehtinyt kokonaan tyhjentyä. Tästä voi olla seurauksena, että moottorin jäljelle jäänyt vesi jäätyessään halkaisee sylinteriryhmän. Suurten vahinkojen välttämiseksi on tällöin varminta epäilyttävissä tyhjennystapauksissa ja ajoittain muulloinkin kiertää pois molemmat tyhjennyshanat, jolloin sakka pääsee poistumaan. Vesipumpun tyhjentämiseksi konetta käytetään muutama sekunti ja tyhjennyshanat jätetään auki. Jäähdytysjärjestelmän puhdistaminen Jäähdytysjärjestelmän puhdistaminen suoritetaan tarpeen mukaan seuraavassa järjestyksessä: Litraa puhdasta lämmintä vettä liuotetaan n. 0,5 kg soodaa 2. Soodaliuos kaadetaan tyhjennettyyn jäähdytysjärjestelmään ja täyttöaukko jätetään avoimeksi. 3. Kaihdin vedetään jäähdyttimen eteen. 4. Moottorikäynnistetään ja annetaan sen käydä niin kauan, että liuos alkaa selvästi kiehua. 5. Kun liuos on alkanut kiehua, alennetaan koneen kierrokset niin, että liuos juuri kiehuu ja tällaista hiljaista kiehuttamista jatketaan min. 6. Tyhjennyshanat avataan moottorin edelleen hiljaa käydessä ja samanaikaisesti aletaan kaataa puhdasta huonelämmintä vettä täyttöaukkoon. 7. Tätä huuhtelua jatketaan, kunnes ulosvaluva vesi on täysin kirkasta eikä enää sormin koetellen tunnu liukkaalta. 8. Moottori pysäytetään ja veden annetaan valua ulos samalla valvoen, että hanat eivät ole tukkeutuneet. Jäähdytysjärjestelmää puhdistettaessa on samalla suoritettava jäähdytyskennoston ulkopuolinen puhdistus joko ilma- tai vesisuihkulla niin, että kaikki kennoston lokeroihin tarttunut pöly, kasvien jätteet ym. roska saadaan poistetuksi. 16

17 Jäähdytysnesteet Yleisimmin käytetyt jäähdytysnesteet ovat etyleeniglykolia, glyserolia (glyseriiniä) tai näiden seoksia. Alla on etyleeniglygolin ja veden sekoitussuhteet tilavuuden mukaan, omaispainot ja jäätymispisteet. Etyleeni Glygoli + vesi ominaispaino jäätymispiste 10 % 90 % 1, C 20 % 80 % 1,027-9 C 30 % 70 % 1, C 40 % 60 % 1, C 50 % 50 % 1, C 60 % 40 % 1, C AKKU Akun käyttöikä riippuu säännöllisestä ja asianmukaisesta hoidosta, joten on syytä tarkasti noudattaa sekä yleisesti että tässä annuttuja akun huolto ja hoito-ohjeita: Akku on kiinnitettävä kunnollisesti alustalleen. Jos akku pääsee liikahtelemaan ja vapaasti tärisemään, voivat levyt ja akun kuori helposti vioittua käyttökelvottomiksi. Akun kiinnittimet ja ulkopinta on pidettävä puhtaana ja kuivana. Napojen ja johdinkenkien kosketuspinnat on aika-ajoin lämpimällä vedellä ja teräsvillalla puhdistettava. Puhdistuksen jälkeen on pinnat kuivattava huolellisesti puhtaalla rievulla. Johtokenkien napoihin kiinnittämisen jälkeen niiden ulkopinnat on siveltävä tavallisella vaseliinilla tai navansuojarasvalla. Johtokengät on kiinnitettävä napoihin kireälle, sillä löysät johtokengät sekä tuottavat käynnistysvaikeuksia että moottorin käydessä nostavat latausgeneraattorin jännitteen jopa niin korkealle, että valoja käytettäessä lamput rikkoutuvat. Akun nestepinnan korkeus on tarkastettava kerran viikossa. Jos neste ei ulotu n. 1 cm verran levyjen yläpuolelle, on kennot täytettävä tislatulla vedellä. pinnan korkeuden tarkistamisen ja tislatun veden lisäämisen yhteydessä on tarkistettava, että kennojen täyttöaukkojen tulpissa olevat ilmanvaihtoreiät ovat auki. 17

18 Heikkovirtaista tai tyhjäksi purkaantunutta akkua ei saa jättää lataamattomana seisomaan pitemmäksi ajaksi. Talvella traktoria käytettäessä on erikoisesti huolehdittava akun hyvästä lataustilasta, jolla vältetään akun jäätymisvaara. Täydessä lastauksessa oleva akku, jonka nesteen ominaispaino on 1,280, jäätyy -65 C:ssa. Kolmeneljäsosalatauksessa oleva akku, jonka nesteen ominaispaino on 1,245, jäätyy -45 C:ssa. Tyhjä akku, jonka nesteen ominaispaino on 1,150, jäätyy jo -10 C:ssa. Akun lataustilanne voidaan nopeasti tarkistaa sitä varten tehdyillä ns. ominaispainomittareilla, joita on käyttöohjeineen saatavissa kaikista moottorialan liikkeistä. Pitempien käyttötaukojen aikana on akku ladattava 1-2 kk väliajoin. Akkua ja johdinkenkiä paikalleen kiinnitettäessä on aina varmistauduttava siitä, että + -merkillä (plus) merkitty napa tulee maadoitetuksi KÄYTTÖ JA AJO Päivittäiset toimenpiteet ennen käynnistystä Ennen päivittäistä moottorin käynnistämistä on suoritettava seuraavat tarkistus- ja valmistavat toimenpiteet. - tarkista renkaiden ilmanpaine - tarkista, että polttonestemäärä säiliössä on riittävä, jotta ilma ei imeytyisi polttonesteputkistoon. - Tarkista jäähdytysveden (-nesteen) määrä. - Tarkista ilmanpuhdistimen öljy. Pölyisissä töissä vaihda öljy päivittäin. - Tarkista voiteluöljymäärä kampikammiossa ja ruiskutuspumpussa. Ellei moottoria ole käytetty pitkähköön aikaan, tai öljyputkisto on tyhjennetty, olisi syytä pyörittää moottoria käynnistysmoottorilla kunnes öljynpaine nousee. (Esim. korjauksen jälkeen.) Jos polttonesteputkistoon on päässyt ilmaa, on se poistettava seuraavalla tavalla: 17

19 - aukaise polttonestepuhdistimen ilmanpoistoruuvit (kuvat 13 ja 18). - täytä putkisto polttonesteellä., käyttäen siirtopumpun käsivipua, kunnes puhdistimen ilmanpoistorei istä tulevassa polttonesteessä ei ole ilmakuplia. Kiristä tämän jälkeen ensin esisuodattimen ja sitten hienosuodattimen ilmanpoistoruuvi. Siirtopumpun käsisivulla pumpattaessa saattaa joskus käydä niin, että polttoaineen tulo on hidasta eikä käsivivussa tunnu vastusta. Tällöin on moottoria pyöräytettävä n. 1 kierroksen verran käynnistinmoottorin avulla, jolloin pumpun nokka-akseli pyörähtää 1/2 kierrosta ja siirtopumppua käyttävä nokka pyörähtää taka-asentoonsa sallien käsivivulle mahdollisimman pitkän tehoiskun - aukaise ruiskutuspumpun ilmanpoistoruuvit ja täytä edelleen putkistoa käsipumpulla, kunnes ruiskutuspumpun ilmanpoistorei istä tulevassa polttonesteessä ei ole ilmakuplia. Kiristä tämän jälkeen molemmat ilmanpoistoruuvit. - noudata äärimmäistä puhtautta polttonestejärjestelmää käsitellessäsi. Pese polttonesteellä puhtaiksi ja liitinmutterit ennen osien irroitusta. On huomattava, että ilmanpoisto aloitetaan polttoaineen tulopuolelta ja ruuvit kiristetään käsipumpun painetahdin aikana. KÄYNNISTYS Lämpimissä olosuhteissa - aseta vaihdetanko vapaa-asentoon - vedä jäähdyttimen kaihdin ylös - vie kaasuvipu täysikaasulle eteen - paina virta-avain sisään virtalukkoon ja kierrä sitä vastapäivään, jolloin moottori käynnistyy. Ellei moottori lähde heti pyörimään, vapauta käynnistysavain ja tee uusi yritys. Käynnistysavaimen jatkuva pitäminen käynnistysasemassa ilman, että moottori pyörii, voi vioittaa käynnistinmoottoria. - palauta kaasuvipu tyhjäkäynnille taakse heti kun moottori on käynnistynyt. - tarkkaile heti öljynpainemittaria. Ellei paine nouse sek. kuluttua, on moottori pysäytettävä ja mahdolliset viat korjattava. - älä käytä moottoria huoneessa tai suojassa, jossa ei ole hyvää ilmanvaihtoa. 19

20 Lämpötiloissa -5 _ -20 C Traktorin kunnon ja kestävyyden kannalta on edullista säilyttää traktori suojatussa paikassa. Etenkin talvella ulkoilman lämpötilan laskiessa nolla-asteen alapuolelle tulisi säilytystilan olla mieluimmin lämmitettävä. Käytännöllinen kokemus ja suoritetut kokeet ovat osoittaneet, että moottorin kuluminen pääkohdiltaan aiheutuu syöpymiskulumisesta sinä aikana, jolloin moottorin lämpötila nostetaan käynnistyslämpötilasta lopulliseen käyttölämpötilaan. Tämä kuluminen on niin suurta luokkaa, että yksi käynnistys kylmissä olosuhteissa vastaa kulumiseltaan usean kymmenen tunnin normaalia käyttöä oikeassa käyttölämpötilassa. Mikäli traktoria olosuhteista riippuen joudutaan käynnistämään kylmänä, on jäljempänä esitetty eräitä toimenpiteitä, joita tässä yhteydessä on syytä toteuttaa. Polttonesteen tulee olla jähmettymispisteeltään ulkoilman lämpötilaa vastaavaa, koska jähmettynyt polttoneste ei suuttimissa hajaannu eikä mene suodattimista läpi ja estää näin käynnistymisen. Voiteluöljyn tulee olla viskositeetiltaan sopivaa, muuten moottori pyörii käynnistettäessä liian hitaasti, eikä näin ollen pysty aikaansaamaan riittävän korkeata syttymislämpötilaa. Milloin on olemassa vaata, että ulkoilman lämpötila laskee nolla-asteen alapuolelle, olisi myös syytä käyttää moottorin jäähdytysjärjestelmässä yrittävän alhaisen jäätymispisteen omaavaa jäähdytysnestettä. Jos jäähdytysnesteenä käytetään vettä, on ennen käynnistystä tuuletinta pyöritettävä käsin, jotta varmistauduttaisiin siitä, ettei vesipumpun siipipyörä ole jäätynyt kiinni. Jos tuuletin ei pyöri, on jää sulautettava lämmittämällä pumppua kiehuvaan veteen kastetulla rievulla. Edelleen on pyrittävä siihen, että akku on aina mahdollisimman täydessä latauksessa, jotta siitä saataisiin mahdollisimman suuri käynnistysteho ja toiseksi akun mahdollinen jäätymisvaara vältettäisiin ulkoilman lämpötilan ollessa alhainen. Hyvän käynnistymisen ehtona on myöskin se, että moottori on kaikin puolin hyvässä ja asianmukaisessa kunnossa. Lämpötiloissa alle - 20 C Lämpötilan laskiessa alle - 20 C on syytä lisäksi seuraaviin lisätoimenpiteisiin: Traktorin akku on estettävä liialta jäähtymiseltä joko ottamalla se yli 10 t kestävän seisonnan ajaksi lämpimään paikkaan taikka suojaamalla akku traktorissa sopivalla peitteellä. Käynnistyksen nopeuttamiseksi ja sähkö laitteiden säästämiseksi voidaan lisäksi käyttää seuraavia keinoja. Imuputken kyljessä oleva kumitulppa poistetaan ja vastaavaan aukkoon suihkutetaan moottoria käynnistettäessä Start- Pilot nimistä käynnistysnestettä. Nestettä on suihkutettava varoen. Puhdasta eetteriä ei pidä käyttää. Käynnistystä voidaan tehokkaasti nopeuttaa myös johtamalla mainitusta aukosta kuumaa ilmaa ilmaputkeen käynnistyksen aikana. Imuputken aukko on suljettava kumitulpalla käynnistyksen jälkeen. Käynnistymistä kovalla pakkasella voidaan vielä helpottaa lämmittämällä moottoria, jäähdytysnestettä taikka voiteluöljyä erilaisin välinein, joita kaupasta on saatavissa. 20

21 TOIMENPITEET KÄYNNIN AIKANA - Älä käytä moottori kylmänä pitkää aikaa, sillä kylmä moottori kuluu nopeasti. - Tarkkaile öljynpainetta, jonka tulee olla 2,0 3,5 kp/cm2 - Tarkkaile veden lämpötilaa, jonka tulee olla C - Tarkasta kaikki putket ja liittimet (öljy, polttoneste ja vesi). Jos vuotoja löytyy, on heti korjattava - Jos moottori on ajettu kuumaksi, on se hitaasti jäähdytettävä. Kuumaan moottoriin ei saa kaataa kylmää vettä. - Älä käytä moottoria tarpeettomasti tyhjäkäynnillä. Milloin moottori joutuu olosuhteiden pakosta käymään pitempiä aikoja pienellä kuormalla, on syytä kuormittaa sitä välillä raskaammin. Tämä on välttämätöntä suuttimien tukkeutumisen estämiseksi. 21

22 AJO Vaihteiston käyttö Ennen ensimmäistä ajoharjoitusta tutustu huolella vaihdetangon ja ryhmävivun käyttöön. Asian helpottamiseksi on välirungon suojakanteen kuvattu vaihdetangon asennot eri nopeuksille. Vaihteistossa on kaksi nopeusaluetta, jotka valitaan ryhmävivun avulla. Ryhmävipu vietynä eteen on nopeusalue suurin ja vietynä taakse pienin, Ryhmävipua ei saa jättää keskiasentoon. Suorita liikkeellelähtö ja ajaminen seuraavasti: - kohota kaasuvipua juuri sen verran, että moottori >>hyrähtää>> hiukan nopeampaan käyntiin. - Paina kytkinpoljin alas - aseta sopiva vaihde päälle - Päästä kytkinpoljin hitaasti ylös, jolloin traktori lähtee liikkeelle - säädä ajonopeus kaasuvivulla tai kaasupolkimella - älä pidä jalkaa ajon aikana kytkin- tai jarrupolkimella - jos moottorin lämpötila pyrkii nousemaan liikaa, laske jäähdyttimen kaihdinta tarpeen mukaan, kuitenkin vain sen verran, että lämpötila ei laske alle 75 C. Tässä yhteydessä mainittakoon, että kylmän moottorin lämpötila on pyrittävä saamaan mahdollisimman nopeasti suositeltuihin arvoihin. PYSÄYTYS - aseta vaihdetanko vapaa-asentoon - palauta kaasuvipu tyhjäkäynnille taakse - älä pysäytä moottoria heti rasittavan ajon jälkeen, jos se on päässyt liian kuumaksi, vaan anna sen jäähtyä tyhjäkäynnillä muutaman minuutin ajan lämpötilojen tasaamiseksi - vedä pysäytintanko taakse ja pidätä siinä, kunnes moottori seisoo - poista jäähdytysvesi moottorista jäätymisvaaran uhatessa. 22

23 1. Lämpomittari 2. Öljynpainemittari 3. Kaihtimen säätöketju 4. Latauslamppu 5. Virtalukko 6. Työkalulaatikon kansi Kuva 4. Kojetaulu 7. Pysäytintanko 8. Vaihdetanko 9. Ryhmävipu 10. Kaasuvipu 11. Äänimerkinantolaitteen painonappi 12. Traktorin numerokilpi 23

24 Nostolaitteen käyttö Toiminnat tapahtuvat lähinnä säätövivun avulla. Sen jokaista asemaa vastaa tietty vetovarsien asema. Kuitenkin työntövarteen kohdistuva työntövoima voi kohottaa jonkin verran maassa työskentelevää työkonetta. Tätä työntövarren vaikutusta voidaan säätää. Säätövivun tukikaaressa on siirrettävä rajoitin, joka voidaan lukita paikoilleen siipimutterilla. Tämä rajoitin helpottaa halutun työsyvyyden palauttamista sen jälkeen, kun työkonetta on esim. nostettu ylös säätövipua säätämällä. Säätövipua siirtämällä ylös taaksepäin saadaan aikaan nostoja tuomalla sitä alas eteenpäin lasku. Jättämällä säätövipu haluttuun kohtaan säätökaarella, asettuu nostolaite vastaavaan haluttuun pitoasemaan. Vetokoukkuun nostettaessa, nostolankojen ollessa kiinnitettyinä vetokoukun lenkkeihin, on muistettava, että salpauksen tapahduttua säätövipua on siirrettävä hieman alas eteenpäin tai laskuasentoon. Tämä toimenpide estää pumpun vahingoittumisen. 1. Työntövarren tuki 2. Vastinjousi 3. Tunnustelija 4. Säätövipu ja sen rajoitin 5. Säätökaari 6. Nostovarsi 7. Nostosuunta 8. Lskusuunta 9. Laskeutumisnopeus suurin Kuva 5. Nostolaitteen hallintalaitteet 10. Laskeutumisnopeus pienin 11. Sisäisiin laitteisiin 12. Ulkopuolisiin laitteisiin 13. Tulpparuuvi (ulosotto) 14. Nostolaitteen öljyn täyttöaukon korkki 15. Vaihteiston öljyn täyttöaukon korkki 24

25 Kuva 6. Nostolaitteen kaavio 1. Laskeutumisnopeuden säätöventtiili 2.Jakoventiili 3. Tunnustelija 4. Työntövarren tuki, jossa asettelureikiä Mukautumisherkkyyden säätö Työntövarren kautta tulevan ohjauksen vaikutusta hydrauliikkaan voidaan säätää kiertämällä säätöjousen etupuolella olevaa tunnustelijaa. Kiertämällä tunnustelijan nokka mahdollisimman ylös, on työntövarren vaikutus ja samalla myös mukautumisherkkyys suurimmillaan. Nokan ollessa alimmassa asennossa, on mukautumisherkkyys lähes olematon. Välillä on vielä portaattomia väliasentoja. Lisäksi on työntövarren tuessa kolme pystyasennossa olevaa reikää, joihin työntövarsi voidaan kiinnittää. Työkoneen laskeutumisnopeuden säätö Työkoneen laskeutumisnopeuden säätö saadaan aikaan kääntämällä traktorin vasemmalla puolelle, hydraulisen koneiston kannen päällä olevaa käsivipua. Käännettäessä vipu eteen, on laskeutumisnopeus pienin ja takana suurin. Laskeutumisnopeus valitaan sopivaksi työkoneen painon mukaan. 25

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

1939 CHEVROLET DE LUXE VOITELUOHJEITA

1939 CHEVROLET DE LUXE VOITELUOHJEITA 1939 CHEVROLET DE LUXE VOITELUOHJEITA CHEVROLET DE LUXE 1939 VOITELUKAAVIO Voitelukaavion numerot viittaavat vastaaviin numeroihm tekstissä voiteluaikojen kilometrimäärien yhteydessä. 2 1 VOITELUAIKOJEN

Lisätiedot

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ 1. Ruiskun pesu ennen käyttöönottoa 2. Maalin lisäys ja maalaus 3. Ruiskunpesu maalauksen jälkeen RUISKUN KÄYTTÖ MAALAUKSISSA Air-Mix-ruiskua käytetään lähinnä kalusteovien

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen ketjuviputaljan käyttöönottoa. Sisällys 1. Esipuhe 2. Erittely 3. Turvallisuusohjeet

Lisätiedot

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0457350/6 IM-P045-10 CH Issue 6 BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Suositeltava asennus 2. Asennus ja huolto 3. Varaosat 4. Ulkoinen impulssiputki IM-P045-10 CH Issue 6 Copyright 20001

Lisätiedot

FORD V-8 85 ja FORD V-8 60 VOITELUOHJEITA

FORD V-8 85 ja FORD V-8 60 VOITELUOHJEITA 1939 FORD V-8 85 ja FORD V-8 60 VOITELUOHJEITA FORD V-8 85 ja FORD V-8 60 voitelukaavio ETUPYÖRÄN LAAKERI KUNINGASTAPPI YHDYSTANGON NIVEL ISKUNVAIMEN JOUSILEHTIEN SIDEPULTTI TAKAPYÖRÄN LAAKERI ISKUNVAIMEN

Lisätiedot

ROD -tyypin Sulkusyötin

ROD -tyypin Sulkusyötin Standardi: Q/HFJ02027-2000 ROD -tyypin Sulkusyötin KÄYTTÖOHJE Suomen Imurikeskus Oy Puh. 02-576 700-1 - SISÄLTÖ 1. RAKENNE... 3 2. TOIMINTAPERIAATE JA KÄYTTÖTARKOITUS4 3. TUOTTEEN PIIRTEET... 4 4. TYYPPISELITYS...

Lisätiedot

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19 Tyypit W 088, 110, 16,156, 199 ja 260 Välitykset 1:1, 2:1, :1 ja 4:1 Suurin lähtevä vääntömomentti 2419 Nm. Suurin tuleva pyörimisnopeus 000 min -1 IEC-moottorilaippa valinnaisena. Yleistä Tyyppi W on

Lisätiedot

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15

Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700. Käyttö ja Kunnossapito ILG250FI1, 97-08-15 Eteen- ja taaksekulkeva tasotärytin LG 250/300/450/450L/500/550/700 Käyttö ja Kunnossapito, 97-08-15 Bensiinimoottori: Honda GX200 Dieselmoottori: Yanmar L60AE, L100AE Hatz 1D31S, 1D60S, 1D60Z, 1D81S Ohje

Lisätiedot

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20 ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24 150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3.

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu

Asennus- ja CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA TEKNISET TIEDOT. korkein sallittu lämpötila 50 C. vastavirtahuuhtelu elvytys ja hidashuuhtelu Asennus- ja käyttöohjeet CALLIDUS VEDENSUODATIN NF/DD AUTOMATIIKALLA 255 TEKNISET TIEDOT työpaine 1,5-8 bar korkein sallittu lämpötila 50 C sähköliitäntä 220/12V, 50Hz putkiliitäntä 22 mm kokonaishuuhteluaika

Lisätiedot

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri

Metallilevysarja Z Master Commercial sarjan ajoleikkuri Metallilevysarja Z Master Commercial 000 -sarjan ajoleikkuri Mallinro: 5-4790 Form No. 78-59 Rev A Asennusohjeet Huomaa: Pidä leikkuupöydän hihna asennettuna tämän sarjan asennuksen aikana. Sarjan asennus

Lisätiedot

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki

HUOLTOPÄIVÄKIRJA N:0. Moottorin N:o. laatu ja merkki HUOLTOPÄIVÄKIRJA HUOLTOPÄIVÄKIRJA laatu ja merkki N:0 Moottorin N:o Öljy on vaihdettava: Moottoriin, jossa ei ole öljynpuhdistajaa, kesällä noin 1500 km:n ja talvella noin 1300 km:n ajon jälkeen. Moottoriin,

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä (esim. asennettu

Lisätiedot

Valmet 500 käyttö ja huolto VALMET-TRAKTORIN OMISTAJALLE

Valmet 500 käyttö ja huolto  VALMET-TRAKTORIN OMISTAJALLE VALMET-TRAKTORIN OMISTAJALLE Tämän kirjan tarkoituksena on perehdyttää teidät Valmet 500- traktorin käyttöön ja huoltoon sekä antaa tärkeimmät teknilliset perustiedot ja lukuarvot sen rakenteesta Jos traktorinne

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

Pyörivä lämmönsiirrin

Pyörivä lämmönsiirrin Koot 005-018 Koot 020-072 Tarkastukset ennen lämmönsiirtimen käynnistämistä: Puhaltimia ei saa käyttää rakennusaikana ilman, että lämmönsiirrin on käynnissä. Tarkista, että ilmanvaihtokoneen suodattimet

Lisätiedot

Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 20 53

Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 20 53 Pyörivä lämmönsiirrin EURA, 0 5 Kuva Perussäätö Vakionopeusroottori: Tarkista, että roottori pyörii oikeaan suuntaan. Pyörimissuunta on merkitty vaippaan. Jos käytetään puhtaaksipuhallussektoria, sen asetuskulma

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. JBL CristalProfi e701, e901, e1501 greenline Turvallisuusohjeet: Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella. Laitteen magneettikenttä saattaa vaikuttaa

Lisätiedot

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI kit Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI Mahdollistaa lämmityksen ja jäähdytyksen tuotteille, joissa on vain yksi patteripiiri Tarkka virtaussäätö Jäähdytys/lämmitys 4-putkijärjestelmiin

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, Fiat Doblò paketti- / farmari ajoneuvot (263) 1,6 D Multijet ContiTech kertoo, miten vältät virheet hihnanvaihdon yhteydessä

Lisätiedot

Kuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1.

Kuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1. Kireyden säätö Mitsubishi/Volvo 1.8 16V -bensiinimoottoreissa GATE-VIITE: VALMISTAJA : MALLI : MOOTTORI : M:N TYYPPI : 5514XS/K015514XS MITSUBISHI / VOLVO Carisma, Pajero IQ, Pajero Pinin, Shogun Pinin,

Lisätiedot

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ

TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ TÄRYLEVY / MAANTIIVISTÄJÄ KÄYTTÖOHJEET DAR0480 Sisällysluettelo. Takuu sivu 1 Turvallisuusohjeet sivu 2 Käyttöohjeet sivu 3-4 Hoito ja huolto sivu 5 Säilytys sivu 6 Vianetsintä sivu 7 Osaluettelo/ tekniset

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohjeet HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

Asennus- ja huolto-ohjeet HEATEX lämmöntalteenottokaivolle 1 Asennus- ja huolto-ohjeet HEATEX lämmöntalteenottokaivolle 1. Asennus a. Kaivon asennus betoni lattiaan : a.1 Kaivon asennus - Kaivo on kiinnitettävä tukevasti ennen valua. Kaivo kiinnitetään ympärillä

Lisätiedot

MF MULTIPOWER- JA SUURTEHOPUMPUT

MF MULTIPOWER- JA SUURTEHOPUMPUT MF MULTIPOWER- JA SUURTEHOPUMPUT 21.09.2009 Huom. Tilatessasi mainitse traktorin malli, tyyppi, sarja- ja pumpun numero. Toimitusajalla myös muita malleja! MF0078 TRAKTORI- KUVAUS TUOTE- MALLI NUMERO MF

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje

Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje Lining pumppaamot Käyttö- ja perushuolto-ohje REVISIO 6.8.2012 sivu 2 Onnittelumme! Laadukas ja varmatoiminen Lining pumppaamo on nyt asennettu ja ammattimiesten suorittamat sähkö- ja putkiasennukset on

Lisätiedot

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo Mallinro: 136-1199 Form No. 3407-726 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53 Kun ilmassa oleva pöly erottuu suodattimeen, kasvaa virtausvastus, josta on seurauksena pienentynyt ilmavirta. Sen vuoksi on tarpeellista vaihtaa suodattimet säännöllisesti ilman epäpuhtauspitoisuuden

Lisätiedot

HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja

HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja HT-sarjan Aerofoil-savunpoistopuhaltimet Moottori savussa Asennus- ja huolto-ohjeet Tarkastus- ja huoltopäiväkirja Savunpoistopuhaltimien oikean huollon varmistamiseksi tämä ohje tulee toimittaa käyttäjälle.

Lisätiedot

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914

XPi-pumput 10k - 03. Helsinki 0914 XPi-pumput 10k - 03 Helsinki 0914 XPi-sarjan pumput on suunniteltu vaikeisiin olosuhteisiin huomioiden: - Pumpun tilantarve - Pumpun kierrosnopeus - Tehontarve Ratkaisuksi HYDRO LEDUC on kehittänyt kulmapumpun,

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE

CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE 9004 CASALL XTR700 INDOOR BIKE -PYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KÄYTTOOHJEET ) Casall XTR700 -malli on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten Indoor Bike -ryhmille sekä kotikäyttöön. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä

Lisätiedot

ADLER 2 Itr. VOITELUOHJEITA

ADLER 2 Itr. VOITELUOHJEITA ADLER 2 Itr. VOITELUOHJEITA 1000 I 2500 VOITELUAIKOJEN TARKISTUSKORTTI Mittarin osoittama km määrä J 2000 3000 4000 5000 6000 7000 7500 8000 9000 10000 11000 12000 12500 13000 14000 15000 Ipfl 1111111111

Lisätiedot

Asennus- ja huolto-ohje HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

Asennus- ja huolto-ohje HEATEX lämmöntalteenottokaivolle Asennus- ja huolto-ohje HEATEX lämmöntalteenottokaivolle 1. Asennus a. Kaivon asennus betoni lattiaan : a.1 Kaivon asennus - Kaivo on kiinnitettävä tukevasti ennen valua. Kaivo kiinnitetään ympärillä olevaan

Lisätiedot

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET

ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET PAGE 19 ELECTROTORQUE MOMENTTIVÄÄNTIMET KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA (OSA N:O 34131) EMC direktiivi 89/336/EEC ja korjattu 91/263/EEC & 92/31/EEC Standardit EN55014:1987, IEC 801-2, IEC 801-4, IEC 801-3 Matalajännite

Lisätiedot

CENTER DESIGN. Asennusohjeet 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY. Piilipuunkatu RAISIO. ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6

CENTER DESIGN. Asennusohjeet 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY. Piilipuunkatu RAISIO.  ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6 ILOXAIR OY Huomisen ilmanvaihto Sivu 1/6 CENTER Asennusohjeet DESIGN 1. MITTAKUVAT ILOXAIR OY Piilipuunkatu 11 21200 RAISIO Asennettaessa Design - kupua vinoon sisäkattoon, tulee rakentaa ns. oikaisulaatikko,

Lisätiedot

Tynnyrissä on mukavaa! 1

Tynnyrissä on mukavaa! 1 ÖSEL KÄYTTÖOHJE Copyright Ösel Tubs Tynnyrissä on mukavaa! 1 Sisällysluettelo ESITTELY 3 TURVALLISUUS 4 KYLPYTYNNYRIN ASENTAMINEN 5 KYLPYTYNNYRIN LÄMMITTÄMINEN 7 KYLPYTYNNYRIN HUOLTAMINEN 8 Tynnyrissä

Lisätiedot

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää. 32 SKATEPAL PRO 3 PAKKAUKSEN PURKU JA ASENTAMINEN 1. Aseta kone vakaalle pöydälle 80 100 cm:n työskentelykorkeudelle. 2. Avaa yläkansi napsauttamalla koneen molemmilla puolilla olevia solkia. 3. Kannen

Lisätiedot

KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE

KUNTOPYÖRÄ KÄYTTÖOHJE KUNTOPYÖRÄ 903 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖOHJEET ) Malli 903 on tarkoitettu kuntosalien ja kuntoilukeskusten spinning-ryhmille. Siinä on kiinteän rattaan käyttämä vapaaratas, ja sitä saa käyttää vain ammattilaisen

Lisätiedot

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen

EXTOR 1000A asbesti-imuri alipaineistukseen KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET Perehdy tähän ohjeeseen huolellisesti ennen kuin asennat, käytät tai huollat EXTOR 1000A asbesti-imuria. Näitä ohjeita tulee noudattaa. TEKNINEN ERITTELY EXTOR 1000A asbesti-imuri

Lisätiedot

pyörivä lämmönsiirrin

pyörivä lämmönsiirrin AIR COMFORT AIR TREATMENT 9755 FI 2015.08.24 pyörivä lämmönsiirrin eqrb, leveämpi RooTToRi» ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE Koot 005-018 Koot 020-072 Tarkastukset ennen lämmönsiirtimen käynnistämistä: Puhaltimia

Lisätiedot

NENTUOTETUKIp.0400244780

NENTUOTETUKIp.0400244780 PÄÄTÄI STUMAKORKEUSENNENASENNUSTA! TEKNI NENTUOTETUKIp.0400244780 SCHWAB ASENNUSOHJE Ennen asennusta: Tarkista, ettei tuotteessa ole kuljetuksen aikana tulleita halkeamia tai kolhuja. Märkätilassa elementti

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE Kapasiteetti: 250, 500, 1000, 2000, 3000, 5000, 10000 ja 20000kg Huomio: Lue tämä käyttöohje ennen käsiketjutaljan käyttöönottoa. 1. Ripusta talja yläkoukusta ja nosta

Lisätiedot

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Installation instructions, accessories. Kattokiskot. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro Ohje nro Versio Osa nro 8685942 1.0 Kattokiskot J8401014 Sivu 1 / 10 Varuste A0000162 A0000161 J8401006 Sivu 2 / 10 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit

Lisätiedot

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen Yksityiskohtaiset ohjeet, CT1015 WP1 ja CT1018K1 automallissa Audi A4 (B6) 2,5 l V6 TDI, moottorikoodi AKE MY 2001 ContiTech kertoo, miten vältät

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

ÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY WWW.PAINEPISTE.FI

ÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY WWW.PAINEPISTE.FI ÖLJYNJAKELULAITTEET PAINEPISTE OY WWW.PAINEPISTE.FI ÖLJYPUMPPU 1:1 Viton tiivisteet Painesuhde 1:1 - Virtaus 23 l/min A327 Siirtopumppu N 1 packing m 3,6 Kg 4,3 A3271 Siirtopumppu räätälöitävällä 1" imuputkella

Lisätiedot

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS

VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS VALTION MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS Postios. Helsinki Rukkila Puh. Helsinki 847812 Rautatieas. Pitäjänmäki Koetusselostus 112 1952 JO-BU-SENIOR polttomoottorisaha Ilmoittaja: Oy Seanpor t A b, Helsinki.

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B Kuva 1 Tyyppi 44-6B Asennusja käyttöohje EB 2626-2 FI Painos huhtikuu 2003 SISÄLLYS SISÄLLYS Sivu 1 Rakenne ja toiminta.......................... 4 2 Asennus................................

Lisätiedot

Halkomakone 7 tn Käyttöohje

Halkomakone 7 tn Käyttöohje Halkomakone 7 tn Käyttöohje Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Opi tuntemaan koneen käyttötarkoitus, rajoitukset ja mahdolliset vaarat ennen käyttämistä. Käytä työsylinterin käyttö vipua siten että vedät

Lisätiedot

Hierova poreallas Bamberg

Hierova poreallas Bamberg 1500 x 1000 x 570 mm Hierova poreallas Bamberg Hyvä asiakas, Kiitos, että valitsit tuotteemme. Turvallisuutesi vuoksi pyydämme Sinua perehtymään näihin ohjeisiin ennen ammeen asennusta ja käyttöä. Varoitus

Lisätiedot

STIGA ST 1200 8219-3204-08

STIGA ST 1200 8219-3204-08 STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 SUOMALAINEN FI SYMBOLIT TURVAMÄÄRÄYKSET Koneessa on seuraavat symbolit, jotka muistuttavat käytössä vaadittavasta

Lisätiedot

Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia

Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia RAKENNUSOHJE Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia 251 Lehden nro 60 mukana sait 13 uutta radio-ohjattavan F2007-autosi osaa. Osat ovat vaihteistokotelo, jarruakseli,

Lisätiedot

Koskee: Kaikkia Cessna 190- ja 195-lentokoneita lentotuntimäärästä riippumatta.

Koskee: Kaikkia Cessna 190- ja 195-lentokoneita lentotuntimäärästä riippumatta. M-määräyksen mukainen toimenpide on lentokoneen jatkuvan lentokelpoisuuden edellytyksenä. Suoritettu toimenpide on merkittävä lentokone, moottori- tai potkurikirjaan toimenpiteen laadun mukaan. 242. M-määräys

Lisätiedot

HP LJ1100 /Canon LBP800

HP LJ1100 /Canon LBP800 HP LJ1100 /Canon LBP800 Asennusohje 1100COMPLETEKIT RY7-9090 separation pad kit RB2-4026 Pickup roller RB2-3912 Feeder roller V1.0 / 20.7.2005 1 Tärkeää Lue tämä ohje ensin läpi loppuun asti ja aloita

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN.

KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. KÄYTTÖOHJEET SÄHKÖKÄYTTÖISEILLE AUTOMAATTIPALAUTTEISILLE HYDRAULIIKAPUMPUILLE HTWP21 SARJAN MOMENTTIAVAIMIA VARTEN. Hi Forcen HTWP21 sarjan sähkökäyttöiset hydrauliikkapumput on suunniteltu käyttämään

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten

KÄYTTÄJÄN OPAS. Yksityiskohtainen käyttöoppaasi. BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten KÄYTTÄJÄN OPAS Yksityiskohtainen käyttöoppaasi BYDUREON 2 mg injektiokuiva-aine ja liuotin depotsuspensiota varten Jos sinulla on kysymyksiä BYDUREON-valmisteen käytöstä Katso Tavallisia kysymyksiä ja

Lisätiedot

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление

LÄPPÄVENTTIILI WAFER tyyppi ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. ление Sarjat 31000, 31001, 31002, 31100, 31101, 31102, 31200, 31201, 31202, 41000, 41001, 41002, 411, 41101, 41102 ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE 1. Yleistä ление Lue tämä ohje läpi huolellisesti ennen venttiilin

Lisätiedot

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE

Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SEIKO-kello PERPETUAL CALENDAR Cal. 6A32 KÄYTTÖOHJE SNQ 003 P Onnittelemme Sinua tämän analogisen SEIKO -kvartsikellon Cal. 6A32 hankkimisesta. Lue nämä ohjeet huolella ennen kellon käyttöönottoa voidaksesi

Lisätiedot

Malli Kierros- Max Nopeusalue 7 bar 70 bar 140 bar 210 bar Varastointi

Malli Kierros- Max Nopeusalue 7 bar 70 bar 140 bar 210 bar Varastointi SIIPI KIINTEÄTILAVUUKSISET 1 runko 2 roottori 3 siivet 4 tasapainoitus levyt 5 akseli 6 imuaukko 7 paineaukko Toiminta-arvot 1450 rpm öljyllä ISO VG46 ja lämpötilalla 50 C. Malli Kierros- Max Nopeusalue

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...

Lisätiedot

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE Onnittelemme oivallisesta kävelytelineen valinnasta. Valmistaja Totenprodukter AS Rambekkveien 1 2816 Gjøvik Norway Tel: +47 61 13 46 00 Fax: +47 61 17 92 05 E-mail:

Lisätiedot

Pyörivä lämmönsiirrin

Pyörivä lämmönsiirrin EQRA Säätö, roottorin tiivisteet, käyttölaitteisto Tarkasta seuraavat seikat ennen lämmönsiirtimen käynnistystä Puhaltimia ei saa käyttää rakennusaikana ilman, että lämmönsiirrin on käynnissä. Varmista,

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733

F 50 KÄYTTÖOHJE. Dok: 101425-SF 0733 KÄYTTÖOHJE KÄYTTÖ SWEPAC F 50 on tarkoitettu soran ja hiekan tiivistykseen pienissä rakennustöissä, kuten puutarhan betoni- tai tiilikiveysten alustoja tehtäessä. Laitteen kompakti toteutus mahdollistaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000 JOHDANTO Hyvä asiakas Kiitos siitä, että valitsit toimittajaksi Pullman-Ermatorin. Toivomme, että uusi teollisuusimurinne I 3000 toimii tyydyttävästi ja täyttää kaikki siihen asetetut

Lisätiedot

T RC/ PC - Tekniset tiedot

T RC/ PC - Tekniset tiedot T7.185-200 RC/ PC - Tekniset tiedot TRAKTORIMALLI T7.185 T7.200 T7.185 T7.200 RC RC PCE PCE Sylinteriluku/hengitys 6 T Interc 6 T Interc 6 T Interc 6 T Interc Iskutilavuus litraa 6,728 6,728 6,728 6,728

Lisätiedot

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000

PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE. MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA PINTA-ÄKEIDEN KÄYTTÖOHJE MALLIT HERKULES 700, 800, 900 ja 1000 POTILA Tuotanto OY Kiikostentie 7 FIN-38360 KIIKOINEN Puh. 02 528 6500 Fax. 02 553 1385 Alkaen sarjanumerosta 130 POTILA HERKULES PINTA-ÄKEIDEN

Lisätiedot

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 1 AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE Huhtikuu 2011 2 SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 PAKKAUS JA VARASTOINTI 2 TEKNISET TIEDOT. 3 ASENNUS.

Lisätiedot

Huonekalujen kokoamisohje

Huonekalujen kokoamisohje Huonekalujen kokoamisohje Tämä ohje on tehty antamaan yleisiä ohjeita huonekalujemme kasaamisesta sekä helpottamaan itse kasaamista. Huonekalujen kasaaminen voi joskus olla työlästä, mutta sitä ei kannata

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TARKKUUSVANNAS KÄYTTÖ HUOLTO

KÄYTTÖOHJE TARKKUUSVANNAS KÄYTTÖ HUOLTO KÄYTTÖOHJE TARKKUUSVANNAS KÄYTTÖ HUOLTO Tarkkuusvantaan kylvösyvyyden säätö Tarkkuusvantaan (ks. Kuva 1) kylvösyvyys säädetään vannaskohtaisesti kylkipyörän (osa 1.1) korkeutta säätämällä. Kylkipyörän

Lisätiedot

7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET

7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET 7781. PUMPPUKÄRRY VAAKALLA CS PW 20 T KÄYTTÖOHJEET Toimitettavan vaakapumppukärryn ulkonäkö saattaa poiketa yllä olevasta kuvasta. Työkuorma kg 2000 Virtalähde 6 x D-paristot 1,5V taikka 12V akku. Latausjännite

Lisätiedot

Autonhoitokaupan vianetsintä- ja huolto-ohje PT Foam Lancelle

Autonhoitokaupan vianetsintä- ja huolto-ohje PT Foam Lancelle Autonhoitokaupan vianetsintä- ja huolto-ohje PT Foam Lancelle Foam lancen toimintahäiriöiden kolme yleisintä syytä ovat: 1. Pesuaineen imusuuttimen tukkeutuminen 2. Vaahdotusverkon tukkeutuminen 3. Painesuuttimen

Lisätiedot

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3). Asennus Kuntolaite toimitetaan lähes valmiiksi asennettuna. Asennukseen vaaditaan kaksi henkilöä. Mukana toimitettujen työkalujen ja rasvan lisäksi asennuksessa tarvitaan ristipääruuvimeisseliä. 1. Toisen

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT AF21/AG21 Sähkömoottorit KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTO AF21/AG21 - IS - 10530-3 - FI TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselkäyttöiset. - SYMBOLIT

Lisätiedot

Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri

Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri Tämä ohjekirja sisältää kaikki tiedot joita tarvitset laitteen asianmukaiseen käyttöön. Lue ohjekirja huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi

Lisätiedot

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2

TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2 TARKASTUS- JA HUOLTO-OHJE PAINEELLISELLE JAUHESAMMUTTIMELLE TULIPEIKKO FX2 Käsisammutin tulee tarkastaa vähintään kahden vuoden välein. Milloin sammutin on alttiina toimintakuntoon vaikuttaville tekijöille,

Lisätiedot

SCdefault. 900 Asennusohje

SCdefault. 900 Asennusohje SCdefault 900 Asennusohje SITdefault Sport-alusta MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces 12

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN

KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN KÄYTTÖOHJE VPI7A- LASIKANNUKEITIN SISÄLLYS 1. Laitetoimituksen sisältö s.2 2. Turvaohjeet s.2 3. Varotoimenpiteet s.2 3.1 Toimenpiteet ennen laitteen liittämistä sähköverkkoon s.3 4. Merkkivalot s.4 5.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä

KÄYTTÖOHJE NO.CX-10. Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä KÄYTTÖOHJE NO.CX-10 Lue tämä ohje huolellisesti ennen käyttöä 1 Turvaohjeet Lithium-akulle Turvaohjeet Lithium-akulle Litium-akun lataus voi aiheuttaa tulipalon tai loukkaantumisen tai omaisuuden menettämistä.

Lisätiedot

LEVEÄ NOKKA YLEISKANSI

LEVEÄ NOKKA YLEISKANSI SÄILYTYSKANSI PITKÄ NOKKA LEVEÄ NOKKA OIL SAFE INNOVATIIVISET VOITELUKANNUT VÄHENTÄVÄT ÖLJYJEN EPÄPUHTAUKSIA SEKÄ ROISKEITA Oil Safe-järjestelmässä on monia etuja öljyn saastumisen estämiseksi: Kaatonokat

Lisätiedot

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen TF 50 HV-F E87 264 01 Käyttöohje TF 50 HV-F TF 50 HV-F Til.nro: E87 264 01 Lue kunkin koneen mukana toimitettavat turvallisuusohjeet parhaan käyttöturvallisuuden takaamiseksi. Lue käyttöohje, ennen kuin

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

Asennus. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet Form No. Johdinsarja Workman HDX-D -työajoneuvo, nelipyöräveto ja lava Mallinro: 132-6774 3405-657 Rev B Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,

Lisätiedot

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA

F75E ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA ALKUPERÄINEN OHJEKIRJA 2 KÄYTTÖ SWEPAC F75E Koneella tiivistetään soraa ja hiekkaa pienissä rakennustöissä, kuten valmistaessa alustaa betonikiville tai puutarhojen kivilaatoille. Koneen kompakti muotoilu

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä.

- Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. Asennusohje FlowBox Solar 7000 TÄRKEÄÄ - Tämä asennus- ja käyttöopas on luettava ja ymmärrettävä ennen työn aloittamista, ja oppaan ohjeita on noudatettava työssä. - Vain koulutettu ammattilainen saa koota,

Lisätiedot

Lehden nro 83 mukana sait

Lehden nro 83 mukana sait RAKENNUSOHJE Bensiinisäiliö, silikoniputki, kaksi O-rengasta ja kaksi ruuvia 357 Lehden nro 83 mukana sait kuusi uutta osaa radio-ohjattavaan pienoismalliisi. Osat kuuluvat pienoismallisi polttoainejärjestelmään.

Lisätiedot

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje

HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 0601050/1 IM-P060-04 ST Issue 1 HV3 sulkuventtiili Asennus- ja huolto-ohje 1. Turvallisuusohjeet 2. Yleinen tuoteinformaatio 3. Asennus 4. Käyttöönotto 5. Käyttö 6. Huolto 7. Varaosat IM-P060-04 ST Issue

Lisätiedot

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max

Omistajan käsikirja. Endura C2 Endura Max Omistajan käsikirja Endura C2 Endura Max Käyttöohje Twist Tiller -ohjauskahva: virtakytkin, nopeus, eteen/taakse ja ohjaus 180 käännettävä ohjauspää Säädettävä syvyyskaulus Quick Release kallistusvipu

Lisätiedot