Hakemus kalankäsittelylaitoksen ympäristölupapäätöksen muuttamiseksi mereen johdettavien jätevesien osalta, Naantali

Transkriptio

1 Etelä-Suomi Päätös Nro 101/2014/1 Dnro ESAVI/10/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen ASIA Hakemus kalankäsittelylaitoksen ympäristölupapäätöksen muuttamiseksi mereen johdettavien jätevesien osalta, Naantali HAKIJA Orkla Foods Finland Oy Sillitie Röölä ASIAN VIREILLETULO Hakemus on tullut vireille Etelä-Suomen aluehallintovirastossa HAKEMUKSEN PERUSTE JA LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojelulain 28 :n 3 momentti Ympäristönsuojeluasetuksen 14 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 10 c ja 5 :n 1 momentin kohta 10 c sekä ympäristönsuojelulain 28 :n 2 momentin kohta 1 Lupaviranomainen on Etelä-Suomen aluehallintovirasto. NYKYINEN LUPA JA ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY Orkla Foods Finland Oy:n (aikaisempi luvanhaltija ja toiminnanharjoittaja on Boyfood Oy) kalankäsittelylaitosta koskee Lounais-Suomen ympäristökeskuksen antama ympäristölupapäätös dnro 0200Y Vaasan hallinto-oikeus pidensi antamallaan päätöksellä dnro 02039/02/3605 luvansaajan tekemän valituksen perusteella vesistökuormituksen vähentämistoimenpiteille asetettuja määräaikoja ja pysytti päätöksen muutoin muuttamattomana. Lounais-Suomen ympäristökeskus on antamallaan päätöksellä nro 26 YLO, dnro LOS-2006-Y-848 hyväksynyt Boyfood Oy:n tekemän ympäristönsuojelulain 28 :n mukaisen muutoshakemuksen siten, että ympäristölupa koskee hakemuksen mukaisesti laajentuvaa toimintaa. Ympäristökeskus on samalla muuttanut lupamääräykset päätöksessä olevalla tavalla. Tämä päätös on voimassa toistaiseksi. Lupamääräysten tarkistamista koskeva hakemus on tehtävä mennessä. ETELÄ-SUOMEN ALUEHALLINTOVIRASTO, YMPÄRISTÖLUPAVASTUUALUE ymparistoluvat.etela@avi.fi puh fax kirjaamo.etela@avi.fi Hämeenlinnan päätoimipaikka Birger Jaarlin katu 15 PL 150, Hämeenlinna Helsingin toimipaikka Ratapihantie 9 PL 110, Helsinki

2 2 (10) Päätöksen lupamääräykset 1 ja 10 kuuluvat seuraavasti: 1) Kaikki erotettavissa olevat laukkavedet on toimitettava erilliskäsittelyyn laitokseen, jonka ympäristönsuojelulain mukaisessa luvassa tällaisen jätteen vastaanotto ja käsittely on hyväksytty. Laitokselta mereen johdettavien jätevesien pitoisuusarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuina ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet mukaan lukien saavat olla enintään seuraavat: BOD 7 ATU 300 mg/l COD Cr 1250 mg/l Kiintoaine 350 mg/l Fosfori 5 mg/l Jätevesien käsittelyä tulee tehostaa mennessä. Jätevesien käsittelyn tehostamista koskeva suunnitelma on toimitettava Lounais- Suomen ympäristökeskukselle (valvovalle viranomaiselle) viimeistään mennessä. Vuoden 2011 heinäkuun alusta lukien laitokselta mereen johdettavien jätevesien pitoisuusarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuna ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet mukaan lukien saavat olla enintään seuraavat: BOD 7 ATU 60 mg/l COD Cr 200 mg/l Kiintoaine 35 mg/l Fosfori 2 mg/l Jäteveden käsittelylaitteistoa tulee hoitaa huolellisesti ja puhdistamolle on nimettävä asianmukaisen pätevyyden omaava vastuullinen hoitaja. Vastuuhenkilön nimi ja yhteystiedot tulee kirjallisesti ilmoittaa valvontaviranomaiselle. 10) Luvan saajan on tarkkailtava mereen johdettavia jätevesiä, niiden määrää, käsittelyn tehokkuutta sekä jätevesien vaikutuksia purkualueella. Kuormitustarkkailunäytteet on otettava kerran kuukaudessa niin, että ne ovat edustavia ja vältetään hetkellisistä vaihteluista johtuvat virheet. Näytteet otetaan sekä tulevasta että lähtevästä vedestä vuorokauden kokoomanäytteenä. Näytteistä tulee määrittää orgaanisen kuormituksen indikaattorit (COD Cr ja BOD 7 ATU ), kiintoaine (TSS, GF/A-suodatus), sähkönjohtavuus, ph-arvo, rasvat ja öljyt sekä ravinteina kokonaisfosfori ja kokonaistyppi. Yksittäisten näytteiden tulokset tulee toimittaa viipymättä niiden valmistuttua ympäristökeskukselle ja Naantalin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle.

3 3 (10) Hajunpoistojärjestelmän käytöstä, huollosta, laitehäiriöistä sekä hajunpoistojärjestelmästä syntyvistä jätteistä ja niiden jatkokäsittelystä tulee pitää päiväkirjaa, joka on pyydettäessä näytettävä valvontaviranomaiselle sekä toimitettava ympäristökeskukselle ja Naantalin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisille vuosiyhteenvedon yhteydessä. Laitoksen on osallistuttava läheisellä merialueella tehtävään yhteistarkkailuun Lounais-Suomen ympäristökeskuksen erikseen hyväksymän ohjelman mukaisesti." Lupamääräysten 1 ja 10 perustelu kuuluu seuraavasti: Lupamääräys 1 perustuu ympäristönsuojelulain 43 :ään, ja se on annettu vesistön pilaantumisen ehkäisemiseksi. Itämeren suojelukomission suositus on otettava huomioon, koska laitoksen keskimääräinen jätevesimäärä ylittää 25 m 3 /d. Koejakso, jolloin testattiin Boyfood Oy:n jätevesien soveltuvuutta kunnan jätevedenpuhdistamolle, osoitti, ettei Rymättylän puhdistamon kapasiteetti riitä laitoksen jätevesien puhdistamiseen. Erityinen ongelma on jätevesien sisältämä rasva, joka tukkii bioroottoreiden kennoja ja aiheuttaa bioroottoreiden rikkoutumisvaaran. Laitoksen omaa jätevedenpuhdistamoa on siksi tehostettava vuoden 2011 kesäkuun loppuun mennessä. Mereen johdettavien jätevesien biologisen käsittelyn vaatimuksia lievennetään voimassa olevassa päätöksessä määrätystä, koska vedet ovat erityisen väkeviä ja vaikeasti käsiteltäviä. Lupamääräykset perustuvat ympäristönsuojelulain 5, 43, 46 ja 83 :iin. Toiminnanharjoittajan on oltava selvillä toiminnan ympäristövaikutuksista. Määräykset on annettu valvonnan toteuttamiseksi." Tämä ympäristölupapäätös on voimassa toistaiseksi. Lupamääräysten tarkistamiseksi on tehtävä uusi hakemus mennessä toimivaltaiselle lupaviranomaiselle. Etelä-Suomen aluehallintovirasto on päätöksellään , nro 92/2011/1, dnro ESAVI/707/04.08/2010 muuttanut Lounais-Suomen ympäristökeskuksen Boyfood Oy:n kalankäsittelylaitokselle antaman päätöksen nro 26 YLO lupamääräykset 1 ja 10. Muutetut lupamääräykset kuuluvat kokonaisuudessaan seuraavasti: 1) Kaikki erotettavissa olevat laukkavedet on toimitettava erilliskäsittelyyn laitokseen, jonka ympäristönsuojelulain mukaisessa luvassa tällaisen jätteen vastaanotto ja käsittely on hyväksytty. Laitokselta mereen johdettavien jätevesien päästöarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuna ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet mukaan lukien saavat kalenterivuorokausien (365 d/a) mukaan laskettuna olla enintään seuraavat:

4 4 (10) BOD 7 ATU 16 kg O 2 /d COD Cr 52 kg O 2 /d Kiintoaine 13 kg/d Fosfori 0,3 kg P/d Laitoksen jätevedet on asianmukaisesti esikäsiteltyinä johdettava Naantalin kaupungin viemäriverkkoon viimeistään yhden kuukauden kuluttua siitä, kun Rymättylä Merimasku siirtoviemäri otetaan käyttöön. Yhtiön ja kaupungin välinen teollisuusjätevesisopimus on toimitettava tiedoksi Varsinais- Suomen ELY keskukselle ja Turun seudun puhdistamo Oy:lle viimeistään puoli vuotta ennen jätevesien viemäriverkkoon johtamisen aloittamista. Mikäli Rymättylä - Merimasku siirtoviemäri ei ole otettu käyttöön mennessä, vuoden 2016 tammikuun alusta lukien laitokselta mereen johdettavien jätevesien päästöarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuna ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet mukaan lukien saavat kalenterivuorokausien (365 d/a) mukaan laskettuna olla enintään seuraavat: BOD 7 ATU 3 kg O 2 /d COD Cr 10 kg O 2 /d Kiintoaine 1,8 kg/d Fosfori 0,1 kg P/d Jäteveden käsittelylaitteistoa tulee hoitaa huolellisesti ja puhdistamolle on nimettävä asianmukaisen pätevyyden omaava vastuullinen hoitaja. Vastuuhenkilön nimi ja yhteystiedot tulee kirjallisesti ilmoittaa valvontaviranomaiselle. 10) Luvan saajan on tarkkailtava mereen johdettavia jätevesiä, niiden määrää, käsittelyn tehokkuutta sekä jätevesien vaikutuksia purkualueella. Kuormitustarkkailunäytteet on otettava kerran kuukaudessa niin, että ne ovat edustavia ja vältetään hetkellisistä vaihteluista johtuvat virheet. Näytteet otetaan sekä tulevasta että lähtevästä vedestä vuorokauden kokoomanäytteenä. Näytteistä tulee määrittää orgaanisen kuormituksen indikaattorit (COD Cr ja BOD 7 ATU ), kiintoaine (TSS, GF/A-suodatus), sähkönjohtavuus, ph-arvo, rasvat ja öljyt sekä ravinteina kokonaisfosfori ja kokonaistyppi. Yksittäisten näytteiden tulokset tulee toimittaa viipymättä niiden valmistuttua ympäristökeskukselle ja Naantalin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Hajunpoistojärjestelmän käytöstä, huollosta, laitehäiriöistä sekä hajunpoistojärjestelmästä syntyvistä jätteistä ja niiden jatkokäsittelystä tulee pitää päiväkirjaa, joka on pyydettäessä näytettävä valvontaviranomaiselle sekä toimitettava ympäristökeskukselle ja Naantalin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle vuosiyhteenvedon yhteydessä.

5 5 (10) Laitoksen on osallistuttava läheisellä merialueella tehtävään yhteistarkkailuun Lounais-Suomen ympäristökeskuksen erikseen hyväksymän ohjelman mukaisesti. Laitoksen on osallistuttava vesialueen yhteistarkkailuun hyväksytyn tarkkailuohjelman ja aiemman kustannusjaon mukaisesti vielä yhden täyden kalenterivuoden ajan sen jälkeen, kun jätevesien johtaminen Laitsalmeen on lopetettu. HAKEMUS Orkla Foods Finland Oy hakee muutosta Rymättylän tehtaan ympäristölupaan (Dnro ESAVI/707/04.08/2010) siten, että yhtiö saisi luvan ohjata jätevedet edelleen mereen, tarvittaessa vuoden 2014 loppuun saakka, noudattaen muutoin nykyisen luvan ehtoja. HAKEMUKSEN PERUSTELUT Orkla Foods Finland Oy:n Rymättylän tehtaan (ent. Boyfood Oy) tuotantomäärä on vähentynyt alkaen vuodesta 2013 merkittävästi aiemmista vuosista. Vuoden 2014 aikana tuotanto todennäköisesti ajetaan Rymättylän tehtaalla alas. Tämän seurauksena on odotettavissa, että tuotantovolyymit jatkuvat hieman alentuneina vuodesta 2013 touko-kesäkuulle saakka ja sen jälkeen, jos tuotanto tehtaalla jatkuu, vähentyneenä syksyyn tai loppuvuoteen saakka. Todennäköisesti tuotanto ei Rymättylässä jatku vuonna Päätös asiasta tehtäneen helmikuun 2014 aikana. Siirtoviemäri Rymättylän keskustasta Kakolan suuntaan valmistui lokakuussa Lupaehtojen mukaisesti Rymättylän tehtaan olisi pitänyt liittyä tähän viemäriverkostoon kuukauden kuluessa siirtoviemärin valmistumisesta. Tätä ei ole voitu tehdä, koska Rymättylän keskustassa on parinsadan metrin matkalla sellainen putkisto, joka ilman merkittävää saneerausta voisi aiheuttaa hajuhaittoja. Tähän saneerausinvestointiin ei tällä hetkellä ole taloudellisia mahdollisuuksia. Tilanteesta on keskusteltu Naantalin kaupungin ja valvontaviranomaisen kanssa. Vuoden 2013 loppuvuoden aikana jäteveden pitoisuudet ovat vähentyneet ja lupaehtojen raja-arvoihin on päästy. Mereen lasketun jäteveden määrä on laskenut ja todennäköisesti laskee vuoden 2014 aikana entisestään. Arvio mereen laskettavista jätevesimääristä vuonna 2014 (m 3 /kk) tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras joulu

6 6 (10) HAKEMUKSEN KÄSITTELY Hakemuksen täydentäminen Hakija on toimittanut hakemuksensa täydennykseksi lehdistötiedotteen, jonka mukaan Orkla Foods Finland Oy siirtää Rymättylän tehtaan sillinvalmistuksen Turkuun ja Kungshamniin Ruotsiin. Rymättylän tehtaalla tuotanto loppuu kesällä Hakemuksesta tiedottaminen Lausunnot Hakemus on annettu tiedoksi kuuluttamalla aluehallintovirastossa ja Naantalin kaupungissa sekä erityistiedoksiantona asianosaisille. Aluehallintovirasto on pyytänyt hakemuksen johdosta lausunnot Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueelta, Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalousviranomaiselta ja Naantalin kaupungilta sekä kaupungin ympäristön-suojeluviranomaiselta. Asiakirjat ovat olleet kuulutuksen ajan nähtävillä Naantalin kaupungissa. 1) Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue esittää lausunnossaan mm. seuraavaa: Vesistövaikutukset Laitos osallistuu läheisellä merialueella tehtävään yhteistarkkailuun. Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy:n suorittaman tarkkailun perusteella jätevesien ei ole havaittu vaikuttavan Laitsalmen tilaan. Elokuussa 2012 otetuissa vesinäytteissä näkyi elokuun puolivälissä tapahtuneen sakokaivon ylivuoto. Toiminnan lopettamista koskevat toimenpiteet Voimassa olevan ympäristölupapäätöksen lupamääräyksen 9 mukaan toiminnan lopettamisesta on ilmoitettava Varsinais-Suomen ELY-keskukselle ja Naantalin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Toiminnan lopettamisen yhteydessä on esitettävä yksityiskohtainen suunnitelma vesiensuojelua, ilmansuojelua, maaperän suojelua ja jätehuoltoa koskevista tarpeellisista toimenpiteistä. Suunnitelma on esitettävä hyvissä ajoin, viimeistään kuusi kuukautta ennen toiminnan lopettamista. Varsinais-Suomen ELY-keskus on toiminnan loppumisesta saadun ilmoituksen jälkeen kehottanut Orkla Foods Finland Oy:tä toimittamaan toiminnan lopettamista koskeva suunnitelma. Suunnitelmaa ei ole vielä toimitettu. Y-vastuualueen kannanotto hakemuksessa tarkoitettuun toimintaan

7 7 (10) Y-vastuualue katsoo, että Orkla Foods Finland Oy:n ympäristöluvan muutoshakemus voidaan hyväksyä hakijan esittämällä tavalla, kuitenkin seuraavin edellytyksin: - Jätevesien määrä ei oleellisesti ylitä muutoshakemuksessa arvioituja jätevesimääriä vuoden 2014 aikana. - Toiminnassa noudatetaan muutoin nykyisen luvan ehtoja. 2) Naantalin kaupungin kaavoitus- ja ympäristölautakunta eittää lausuntonaan seuraavaa: Orkla Foods Finland Oy:n ympäristöluvan muutoshakemus voidaan hyväksyä hakijan esittämällä tavalla, kuitenkin seuraavin edellytyksin: - Jätevesien määrä ei oleellisesti kasva muutoshakemuksessa arvioidusta määrästä vuoden 2014 aikana. - Jätevesien laatu ei poikkea laitokselle tavanomaisista jätevesistä. - Jätevesien tarkkailua ja raportointia on jatkettava ympäristölupapäätöksen määräysten mukaisesti. 3) Naantalin kaupunginhallitus ilmoittaa lausuntonaan, ettei sillä ole huomautettavaa Orkla Foods Finland Oy:n hakemukseen ympäristölupapäätöksen muuttamiseksi mereen johdettavien jäteveden käsittelylaitoksen purkuvesien osalta. Tehtaan jätevesimäärät ovat vähentyneet ja vähenevät edelleen vuonna 2014, jonka aikana tuotantotoiminta myös lopetettaneen. Jäteveden käsittelylaitoksen purkuvesien mereen johtamisesta ei tarkkailuraporttien mukaan ole vuonna 2013 ollut nähtävissä vaikutusta Laitsalmessa, Röölässä purkualueen tuntumassa tai salmen keskellä. Käsittelylaitoksen puhdistustulos tulee kuitenkin pitää hyvällä tasolla niin kauan, kun tehdas ja jätevesien käsittelylaitos on toiminnassa. Muistutukset ja mielipiteet Hakemuksen johdosta ei ole esitetty muistutuksia eikä mielipiteitä. ALUEHALLINTOVIRASTON RATKAISU Etelä-Suomen aluehallintovirasto muuttaa aluehallintoviraston Boyfood Oy:n kalankäsittelylaitokselle antaman päätöksen nro 92/2011/1 dnro ESAVI/707/04.08/2010 lupamääräyksen 1 ja pysyttää lupamääräyksen 10 muuttamattomana. Muutettu lupamääräys 1 kuuluu kokonaisuudessaan seuraavasti: 1) Kaikki erotettavissa olevat laukkavedet on toimitettava erilliskäsittelyyn laitokseen, jonka ympäristönsuojelulain mukaisessa luvassa tällaisen jätteen vastaanotto ja käsittely on hyväksytty. Laitokselta mereen johdettavien jätevesien päästöarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuna ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet

8 8 (10) mukaan lukien, saavat kalenterivuorokausien (365 d/a) mukaan laskettuna olla enintään seuraavat: BOD 7 ATU 16 kg O 2 /d COD Cr 52 kg O 2 /d Kiintoaine 13 kg/d Fosfori 0,3 kg P/d Mikäli jätevesien johtaminen mereen jatkuu vuoden 2014 jälkeen, vuoden 2015 alusta alkaen jätevedet on käsiteltävä siten, että mereen johdettavien jätevesien pitoisuusarvot puolivuosikeskiarvoina laskettuna ja mahdolliset ohijuoksutukset, ylivuodot ja häiriötilanteet mukaan lukien saavat olla enintään seuraavat: BOD 7 ATU 60 mg O 2 /l COD Cr 200 mg O 2 /l Kiintoaine 35 mg /l Fosfori 2 mg /l Jäteveden käsittelylaitteistoa tulee hoitaa huolellisesti ja puhdistamolle on nimettävä asianmukaisen pätevyyden omaava vastuullinen hoitaja. Vastuuhenkilön nimi ja yhteystiedot tulee kirjallisesti ilmoittaa valvontaviranomaiselle. RATKAISUN PERUSTELUT Yhtiö on ilmoittanut, että Rymättylän tehtaalla tuotanto loppuu kesällä VASTAUS LAUSUNNOISSA ESITETTYIHIN YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN Lausunnoissa esitetyt vaatimukset on otettu huomioon ratkaisusta ja perusteluista ilmenevällä tavalla. SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET Ympäristönsuojelulaki (86/2000) 4, 5, 43 ja 58 KÄSITTELYMAKSU JA SEN MÄÄRÄYTYMINEN Tämän asian käsittelystä perittävä maksu on euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta.

9 9 (10) Maksu määräytyy aluehallintoviraston maksuista vuosina 2014 ja 2015 annetun valtioneuvoston asetuksen (1092/2013) mukaisesti. Maksutaulukon mukaan kalankäsittelylaitoksen (muu kuin maksutaulukossa edellä tarkoitettu kasvi- tai eläinperäistä raaka-ainetta käyttävä elintarvikkeiden käsittely- ja jalostuslaitos) ympäristöluvasta perittävä maksu on euroa. Lupamääräysten muuttamista (ympäristönsuojelulain 58 ) koskevan hakemuksen käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus on 30 prosenttia taulukon mukaisesta maksusta. LUPAPÄÄTÖKSESTÄ TIEDOTTAMINEN Päätös Orkla Foods Finland Oy Sillitie Röölä Jäljennös päätöksestä Ilmoitus päätöksestä Naantalin kaupunki Naantalin kaupungin kaavoitus- ja ympäristölautakunta Suomen ympäristökeskus (sähköisesti) Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue (sähköisesti) Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kalatalouspalvelut -ryhmä (sähköisesti) Ilmoitus päätöksestä lähetetään asianosaisille listan dpoesavi mukaan. Ilmoittaminen ilmoitustauluilla Tieto päätöksen antamisesta julkaistaan Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualueen ilmoitustaululla ja päätöksestä kuulutetaan Naantalin kaupungin virallisella ilmoitustaululla.

10 10 (10) MUUTOKSENHAKU Liite Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Valitusosoitus Kari Pirkanniemi Risto Lehtoranta Asian ovat ratkaisseet ympäristöylitarkastaja Kari Pirkanniemi ja ympäristöneuvos Risto Lehtoranta. Asian on esitellyt Risto Lehtoranta. RL/mn

11 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusaika Valitusoikeus Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (faxilla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta Valituksen toimittaminen Etelä-Suomen aluehallintovirastolle Etelä-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Etelä-Suomen aluehallintovirastolle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, faxina tai sähköpostilla. Sähköisesti (faxina tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Ratapihantie 9, Helsinki postiosoite: PL 110, Helsinki puhelin: (vaihde) fax: sähköposti: ymparistoluvat.etela@avi.fi aukioloaika: klo Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 97 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.