1. Kaupungin valtu usto

Transkriptio

1 maila tontilla nro l/tk 671 olevan muuntamon sähköverkkoon sillä edellytyksellä, että Arabian Kiinteistö Oy. puolestaan suostuu mainittuun järjestelyyn ( ). Teollisuuslaitosten kassa- ja tiliosaston 24. palkkaluokkaan kuuluvan palkkakonttorin päällikön virkaan määrätylle 25. palkkaluokan tp. virastotyöniekijälle Olavi Oksavalle päätettiin suorittaa henkilökohtaisena palkanlisänä ko. palkkaluokkien välinen erotus ( ). 15. Muut asiat Kunnallisvaalit. Kaupunginvaltuusto päätti valita kunnallisvaalien keskuslautakuntaan puheenjohtajan, varapuheenjohtajan, kolme jäsentä ja neljä varajäsentä sekä kaupungin 141 vaalilautakuntaan puheenjohtajan, varapuheenjohtajan, yhden jäsenen ja kolme varajäsentä ( , , ). Kansalaisoikeudet. Kaupunginvaltuusto antoi kertomusvuonna lausuntonsa 59 anomuksesta, jotka koskivat Suomen kansalaisoikeuksien myöntämistä yhteensä 90 henkilölle. Anomukset koskivat kahta Amerikan Yhdysvaltain kansalaista, yhtä Ison-Britannian kansalaista, kolmea Italian kansalaista, kahta Jugoslavian kansalaista, 14 kansalaisuutta vailla olevaa, yhtä entistä Latvian kansalaista, 19 Neuvostoliiton kansalaista, yhtä entistä Neuvostoliiton kansalaista, neljää Norjan kansalaista, kahdeksaa Ruotsin kansalaista, 15 Saksan kansalaista, kuutta Tanskan kansalaista, kolmea entistä Unkarin kansalaista, 10 entistä Venäjän kansalaista ja yhtä entistä Viron kansalaista ( , , , , , , , , , , , , , , ). Väkijuomien anniskeluoikeudet. Kaupunginvaltuusto päätti Oy. Alkoholiliike Ab:n hallintoneuvostolle annettavassa lausunnossaan puoltaa anniskeluoikeuksien myöntämistä Helsingin Osuuskaupalle osuuskunnan anomuksen mukaisesti ( ); puoltaa B1-oikeuksien myöntämistä Ravintola Carioca Oy:lle ja B 2-oikeuksien myöntämistä Oy. Baari Marius Bar Abille ( ); puoltaa yleisten A-oikeuksien myöntämistä Insinööritalon Ravintola Oyille Merenkävijäin Särkän saarella sijaitsevaa ravintolaa varten ja A-klubioikeuksien myöntämistä Helsingfors Segelklubb -nimiselle yhdistykselle Vattuniemenkarilla sijaitsevaa Helsingfors Segelklubbs klubbpaviljong -nimistä kerhoravintolaa varten ( ); puoltaa A-oikeuksien myöntämistä Oy. Kaartinravintola-Gardensrestauranten Abrlle Kasarmitorin Näyttelyhallin suunniteltua ravintolaa varten ( ). Epäävä lausunto annettiin kahdessa tapauksessa ko. anomuksista ( , ). Ulkomaalaisten oikeus omistaa kiinteistöjä ym. Kaupunginvaltuusto päätti pyydettynä lausuntonaan ilmoittaa valtioneuvostolle, ettei sillä ollut huomauttamista seuraavien yksityisten henkilöiden tai yhtiöiden anomuksista, joita asianomaiset olivat tehneet saadakseen hallita jäljempänä mainittuja kiinteistöjä ym., joihin heillä v annetun lain mukaan muuten ei ollut oikeutta: Siemens Sähkö Oy:n anomuksesta saada omistaa n m 2 :n suuruinen määräala Rosas RN:o l 126 ja Skyttas RN:o nimisistä tiloista Konalan kylässä ( ); Oy. Suomen Bofors Ab. -nimisen yhtiön anomuksesta omistaa 46. kaupunginosan korttelin n:o 21 tontti 6 ( ); Oy. Elo Ab:n anomuksesta saada hallita vuokraamaansa

2 1. Kaupunginvaltuusto» kaupunginosan korttelin n:o tonttia n:o 1 Suolakivenkadun varrella ( ); Oy. SKF Ab:n anomuksesta saada omistaa 3. kaupunginosan korttelin n:o 56 tontti n:o 16 ( ); Oy. Shell Ab. ja Kiinteistö Oy. Siltakatu 16 Joensuussa nimisten yhtiöiden anomukseen saada merkitä Oy. Kamex Ab. -nimisen yhtiön osakkeita ( ); Suomen Metallikutomo Oy:n anomuksesta saada omistaa Tapanilan kylästä ostamansa m 2 :n suuruinen Varasto -niminen tila RN:o ( ); Oy. Graafinen Väri anomuksesta saada hallita Pakilasta vuokraamaansa Taito-nimistä tilaa RN:o 3 68 ( ); liikkeenharj. Marius Raichin anomuksesta saada alaikäisen tyttärensä holhoojana hallita ja omistaa Vartiokylästä ostettua Voutila-nimistä huvilakiinteistöä RN:o ( ); Oy. Esso Ab:n anomuksesta saada hallita kaupungilta vuokraamaansa n m 2 :n suuruista moottoriajoneuvohuoltoaseman aluetta Tuusulantien ja Muurimestarintien kulmauksessa sekä samoin vuokraamaansa, n m 2 :n suuruista maa-aluetta Stansvik-nimisestä tilasta RN:o l 253 Laajasalon kylässä ( , ); Oy. Trustivapaa Bensiini -nimisen yhtiön anomuksesta saada omistaa ja hallita kaupungilta vuokraamaansa n m 2 :n suuruista moottoriajoneuvohuoltoaseman aluetta Ulvilantien ja Huopalahdentien risteyksen pohjoispuolella sekä samoin kahta n m 2 :n suuruista vuokraamaansa huoltoaseman aluetta, joista toinen sijaitsee Kaupintien ja Vihdintien risteyksessä ja toinen Korositentien ja Mannerheimintien risteyksessä ( , ); Helsingin Puhelinyhdistyksen anomuksesta saada omistaa Kulosaaren korttelin n:o tontti n:o 1 ja 46. kaupunginosan korttelin n:o 2 tontti n:o 2 ( , ); dosentti Olof Ruinin sekä fil. tri Olof Lagercrantzin ja hänen vaimonsa Martina Lagercrantzin anomuksesta alaikäisten Martin, Richard, Aimée ja Marika Lagercrantzin holhoojina saada omistaa prof. Hans Ruinilta ja hänen vaimoltaan Karin Rumilta lahjakirjoilla dosentti Ruinin saamat 44/288 osaa ja kunkin alaikäisen lapsen saamaa 11/288 osaa 3. kaupunginosan korttelin n:o 51 tontista n:o 2, os. Erottajankatu 5 ( ). Lautakuntain, johtokuntain ym. jäsenten vaali. Seuraavien lautakuntain johtokuntain ym. puheenjohtajiksi, varapuheenjohtajiksi, jäseniksi ja varajäseniksi valittiin seuraaviksi toimikausiksi jäljempänä mainitut henkilöt: kaupunginvaltuuston vaalilautakuntaan kertomusvuodeksi varat. Georg Ehrnrooth, ins. Yrjö Enne, sähköasent. Harry Lindgren, ylipormestari Eero Rydman ja kaup.joht. Arno Tuurna sekä varalle vastaavasti rov. Axel Palmgren, liittopuh.joht. Aarne Saarinen, apul. isänm Lauri Taskinen, prof. Esa Kaitila ja past. Erkki Ervamaa, minkä ohessa puheenjohtajaksi valittiin asent. Lindgren ( , 8 ); irtaimen omaisuuden tarkastajiksi kertomusvuodeksi: kirjalt. Didrik Eriksson, toimits. Eino Halme, toim.joht. Tauno Helkavaara, rva Hillevi Hellström maj.evp. Edvin Holmberg, rva Liisa Honkanen, os.pääll. Åke Kosk, tulliesimies Sven Lindroos, toim.joht. Valter Lähdeoja, kansak.op. Aarne Manninen, rva Aili Manninen, seppä Juho Mäkelä, konetekn. Keijo Nieminen, tal.hoit. Pentti Pusa, siht. Edvin Salonen, raitiov.kulj. Axel Ståhlberg, pankinjoht. Lauri Särkkä, rva Toini Tanner, toimits. Väinö Tattari ja apul.palomest. Armas Winqvist sekä varalle vastaavasti varat. Stig Wiberg, muurari Taavi Välimaa, toim.pääll. Aimo Jokisalo, sair.hoit. Kirsti Järvinen, ins. Kurt Nyberg, toimitt. Irja Pyykkö, autonkulj. Mikael Grönholm, kassanhoit. Rolf Winter, ins. Erkki Heikkonen, työnjoht. Aaro Rousku, tarkast. Toivo Heino, kirvesmies Viljo Sironen, toimitt. Lydia Saksa, myyjä Olli 8 Kunnall.kert. I960, I osa 113

3 Harlahti, tal.hoit. Toivo Pietiäinen, veturinlämm. Erkki Lehto, lautatarhanhoit. Oiva Vehviläinen, liikemies Tauno Jaatinen, peltiseppä Aatos Pöysä ja vaihdemies Alvar Harinen, puheenjohtajaksi opett. Manninen ja varapuheenjohtajaksi kirjalt. Eriksson ( , ); kiinteän omaisuuden tarkastajiksi kertomusvuodeksi: diplomi insinöörit Gunnar Finnilä ja Ilmari Helanto, kirvesmies Matti Hietala, kirjalt. Hannes Kivistö, putkimest. Reino Maukola, rakennusmestarit Thure Nyberg, Olavi Riikonen ja Arvo Rissanen sekä asent. Erkki Westerholm, varalle vastaavasti varat. Albert Elmgren, arkkit. Aarne Ervi, autonkulj. Matti Salonen, jyrsijä Rudolf Stendahl, rak.mest. Antti Rantanen, arkkit. Erich v. Ungern-Sternberg, autonkulj. Jaakko Semberg, os.pääll. Leo Meller ja kirvesmies Viljo Salminen, puheenjohtajaksi rak.mest. Nyberg ja varapuheenjohtajaksi dipl.ins. Finnilä ( , ); majoituslautakuntaan v:ksi rak.mest. Algot Nyberg, valistussiht. Nestori Parkkari, toim.joht. Jorma Soiro, ekon. Kalle Teittinen ja autonkulj. Eero Vaittinen sekä varalle vastaavasti dipl.ins. Gunnar Finnilä, kivityömies Birger Forsman, asent. Toivo Kärkinen, prokur. Sylvi Hallikorpi ja varanot. Heikki Koskinen, puheenjohtajaksi toim.joht. Soiro ja varapuheenjohtajaksi valistussiht. Parkkari ( , 8 ); palkkalautakuntaan kertomusvuodeksi varat. Georg Ehrnrooth, tal.hoit. Sven Friberg, lainop.yliopp. Taisto Johteinen, siht. Aarne Koskinen, varatuomarit Randall Nybom ja Jarl Nyman, asent. Eero Sainio, varat. Tapani Virkkunen ja toim. joht. Anni Voipio, puheenjohtajaksi varat. Virkkunen ja varapuheenjohtajaksi varat. Ehrnrooth ( , 8, ); palolautakuntaan v:ksi palokers. Kauko Hautamäki, taloustireht. Jalmari Hopeavuori, johtaja Erkki Laitiala, toimitsija John Lannervo, maanvilj. Lars Lindberg, sorvaaja Lauri Santanen, ins. Vidar Westerholm ja rak.mest. Leo Vilkman sekä varalle dipl.ins. Sven Andersson, kirvesmies Martti Rautelin, kiinteistöneuvos Oiva Suvanto ja toimitt. Reino Tuomi, puheenjohtajaksi rak.mest. Onni Vanhala ja varapuheenjohtajaksi rak.mest. Vilkman ( , 8, ). Myöhemmin valittiin edesmenneen palokers. Kauko Hautamäen tilalle palokorpr. Pauli Kaja ( ); terveydenlautakuntaan v:ksi fil.maist. Vivan Juthas, kauppias Tuomas Kuivanen, tarkast. Tyyne Luoma, varat. Inkeri Sahlan, lääket.lis. Thor Thorström ja toimitt. Eila Vuokko sekä varalle vastaavasti lääket.lis. Ulf Dahlberg, prov. Pentti Perttula, voim.op. Aarni Koskela, talousop. Tellervo Väänänen, agr. Ragni Karlsson ja siht. Elo Lehtinen, puheenjohtajaksi varat. Sahlan ja varapuheenjohtajaksi toimitt. Vuokko ( , ); sairaalalautakuntaan kertomusvuodeksi rva Eeva Aaltolahti, lääket.lis. Ole Appelqvist, prof. Erkki Leikola, ylihoit. Aili Leppänen, rva Hellä Meltti, sosion. Tyyne Paasi vuori, kanslisti Elsa Paronen, oh jelmajoht. Christoffer Schildt ja tarkast. Almer Virtanen, puheenjohtajaksi prof. Leikola ja varapuheenjohtajaksi lääket.lis. Appelqvist ( , 8, ); huoltolautakuntaan v:ksi rva Katariina Andersson, fil.maist. Reino Kuusi, asent. Harry Lindgren, katulähetystyöntekijä Arvid v. Martens, rov. Axel Palmgren, toimits. Veikko Porkkala, teol.tri Veikko Päivänsalo, kirj.pit. Aune Salminen, rva Aune Seme, toiminnanjoht. Kalevi Vatanen ja opetusneuvos Hilja 114

4 Vilkemaa sekä varalle vastaavasti vaatetustyöntekijä Mirjami Parviainen, rouvat Jenny Linko ja Saima Saveri, sosion. Tor Högnäs, varat. Georg Ehrnrooth, kirjanpit. Lahja Koski, past. Erkki Ervamaa, pankkivirk. Mirjam Kotilainen, rahast. Elina Augustin, työnjoht. Aarne Lipasti ja fil.maist. Anna-Maija Herlevi, puheenjohtajaksi fil.maist. Kuusi ja varapuheenjohtajaksi rov. Palmgren ( , 8 ); huoltolautakuntaan lisäjäseniksi v:ksi varat. Georg Ehrnrooth, vahtimest. Eino Hintikainen, fil.maist. Vivan Juthas, rva Anni Jyrkänne, ekon. Pentti Lahtela, ekon. Juhani Lampi, autonkulj. Oiva Lunden, rouvat Tyyne Nevalainen ja Veera Pessi, toiminnanjoht. Irma Turunen ja toimittaja Martti Valla sekä varajäseniksi vastaavasti sosion. Tor Högnäs, kirvesmies Karl Lampila, rouvat Gunnel Meinander ja Ida Ristimäki, kamr. Lauri Karvonen, rva Eva Sallavo, kappaomp. Liina Pyykkö, rva Sisko Henell, omp. Elsa Heiskanen, huoltojoht. Robert Orava ja last. tarh.joht. Tyyne Särkijärvi ( ). Myöhemmin valittiin vapautusta pyytäneiden lisäjäsenen ekon. Lahtelan ja varalisäjäsenen kirvesmies Lampilan tilalle rva Jenny Linko ja siivooja Vieno Hänninen ( , ); lastensuojelulautakuntaan v:ksi prof. Elsa Bruun, toiminnanjoht. Vuokko Hietala, arkist.hoit. Anni Ikonen, toiminnanjoht. Laila Leskinen, yht. kuntat.maist. Sirkka Loimaranta, toimituspääll. Sulo Manninen, teol.tri Veikko Päivänsalo, varat. Göran Westerlund ja arkkiatri Arvo Ylppö, varalle vastaavasti fil.maist. Ann-Mari Mickwitz, rouvat Impi Lojander ja Martta Parkkari, kansak.op. Eila Penttinen, terveyssisar Terttu Voipio, autonkulj. Seppo Halme, prof. Paavo Heiniö, ekon. Inger Ehrström ja dos. Sakari Lahdensuu, puheenjohtajaksi toimituspääll. Manninen ja varapuheenjohtajaksi teol.tri Päivänsalo ( , 8 ); lastensuojelulautakunnan lisäjäseniksi v:ksi opett. Margareta Aminoff, rva Lilja Dahl, omp. Malva Palo ja rva Maija Suosalmi, varalle vastaavasti rouvat Maj-Lis Wahlberg, Svanvit Björkqvist ja Hilma Karanterä sekä varanot. Martta Manner ( ); oikeusapulautakuntaan kertomusvuodeksi valtiotiet.tri Ele Alenius, oikeusneuvosmies Henrik Boehm, varat. Eeva Hämäläinen, oikeusneuvos Gunnar Nybergh ja varat. Helvi Sipilä, puheenjohtajaksi oikeusneuvos Nybergh ja varapuheenjohtajaksi oikeusneuvosmies Boehm ( , 8, ); työnvälityslautakuntaan kertomusvuodeksi työnantaj ain edustaj iksi varat. Kaarlo Kyröhonka ja sosiaalijoht. Eero Rusama, työntekijäin edustajiksi tal.hoit. Erkki Korhonen ja valistuspääll. Kosti Lindgren sekä varalle vastaavasti dipl.ins. Väinö Hintikka ja merikapt. Toivo Rosnell, toimitsijat Hilarius Brask ja Heikki Helkavuori, puheenjohtajaksi opetusneuvos Hilja Vilkemaa ja varapuheenjohtajaksi osastonhoit. Aarre Pulkkinen ( , 8 ); urheilu- ja retkeilylautakuntaan kertomusvuodeksi valtiot.maist. Maija Björklund, varanot. Salme Katajavuori, varat. Gustaf Laurent, huoltotoiminnan ohj. Aarne Leskinen, ins. Bertil Oljelund, dipl.ins. Jaakko Ollila, toiminnanjoht. Veikko Peuhkuri, valistussiht. Mauri Reutsalo ja liikennetarkast. Väinö Soininen, puheenjohtajaksi tarkast. Soininen ja varapuheenjohtajaksi ins. Oljelund ( , 8, ); väestönsuojelulautakuntaan kertomusvuodeksi autonkulj. Petter Kurillo, dipl. ins. Aare Leikola, toim.joht. Brynolf Liusvaara, fil.maist. Victor Procope, toimits. Ahti Salli, pääjoht. Pietari Salmenoja, lainop.kand. Mauno Tamminen, toim.joht. 115

5 Olavi Wiias ja kenraaliluutn. Harald Öhqvist, puheenjohtajaksi fil.maist. Procopé ja varapuheenjohtajaksi pääjoht. Salmenoja ( , 8, ); työllisyyslautakuntaan kertomusvuodeksi työnantajain edustajaksi fil.maist. Nils-Östen Grotenfelt ja dipl.ins. Väinö Hintikka, työntekijäin edustajiksi toimits. Hilarius Brask ja toimist.hoit. Kerttu Muhonen, varaile vastaavasti varatuomarit Rolf Widén ja Åke Roschier-Holmberg, toimitt. Yrjö Marttila sekä toimits. Leo Piitulainen, puheenjohtajaksi yliassist. Terje Parmanne, varapuheenjohtajaksi toimits. Edvin Salonen ( , 8 ); asutuslautakuntaan v:ksi toimits. Unto Ailio, veturinkulj. Bruno Gröndahl, toiminnanjoht. Niilo Korpela ja lasinleikk. Ilmari Reijonen, varalle vastaavasti os.hoit. Tauno Hietanen, maanvilj. Lars Lindberg, dip.ins. Esko Mäkelä ja esimies Leo Oksanen, puheenjohtajaksi maatalousneuvos Sven Österberg ja varapuheenjohtajaksi maataloustekn. Teuvo Haaksi ( ); raittiuslautakuntaan v:ksi ins. Felix Kreander, latoja Voitto Saarinen, opetusneuvos Hilja Vilkemaa ja past. Martti Voipio, puheenjohtajaksi past. Voipio ja varapuheenjohtajaksi hallimestari Antero Saarinen ( , ). Vapautusta pyytäneen latoja Saarisen tilalle valittiin myöhemmin yht.kuntat.yliopp. Pertti Teinilä ( ); nuorisotyölautakuntaan kertomusvuodeksi fil.maist. Henry Backman, past. Erkki Ervamaa, lainop.kand. Veikko Hallenberg, toimits. Kalevi Kallio, fil.maist. Annikki Mäkinen, rov. Axel Palmgren, työntek. Juho Pääkkönen, nuoriso-ohj. Usko Ruuskanen ja toimitt. Erkki Viksten, puheenjohtajaksi past. Ervamaa ja varapuheenjohtajaksi toimitt. Viksten ( , 8, ); suomenkielisen työväenopiston johtokuntaan kertomusvuodeksi valtiot.maist. Aimo Halonen, fil.maist. Armi Hosia, sair.hoit. Eila Hulkkonen, toimitt. Erkki Paavola, toimits. Nestori Parkkari ja varastomest. Eino Sihvonen, varalle toimitt. Eini Leppänen ja valtiot.maist. Erkki Salminen, puheenjohtajaksi valtiot.maist. Halonen ja varapuheenjohtajaksi fil.maist. Hosia ( , 8, ); ruotsinkielisen työväenopiston johtokuntaan kertomusvuodeksi asiamies Fjalar Björkqvist, valtiot.kand. Kristina Laurén, os.pääll. Bruno Lind, fil.kand. Christoffer Schildt, fil.tri Torsten Steinby ja piiriasiamies Bruno Sundman, puheenjohtajaksi fil.kand. Schildt ja varapuheenjohtajaksi os.pääll. Lind ( , 8, ); ammattiopetuslaitosten johtokuntaan kertomusvuodeksi reht. Leo Backman, fil.maist. Margit Borg-Sundman, tekn. Urho Heino, nuorisosiht. Anntti Jäntti, toim.apul. Taina Kangas, dipl.ins. Olof Moring, ylijoht. Aarno Niini, rak.mest. Eino Penttinen ja f akt. Yrjö Salmi, puheenjohtajaksi reht. Backman ja varapuheenjohtajaksi ylijoht. Niini ( , 8, ). Myöhemmin valittiin vapautusta pyytäneen nuorisosiht. Jäntin tilalle toimits. Tor Sjöman ( ); ammattioppilaslautakuntaan vrksi työnantajain edustajiksi fil. maisterit Erkki Mielonen ja Klaus Vartiovaara, työntekijäin edustajiksi toimits. Heikki Helkavuori ja liittopuh.joht. Viljo Kuukkanen, varalle vastaavasti opetusneuvos Antero Rautavaara, toim.joht. Väinö Jokivaara, toimitsijat Jouko Salminen ja Nils Westerberg, puheenjohtajaksi dipl.ins. Veikko Liukko ja varapuheenjohtajaksi dipl.ins. Olof Moring ( , 8 ); kotitalouslautakuntaan kertomusvuodeksi kotital.tarkast. Tyyne Alanko, offsetpain. Hulda Böhling, rouvat Aura Halme, Alli Häggman ja Ida Jussila, leipuri Hilma 116

6 Liuhta, tal.op. Märtha Schauman, reht. Kerttu Sihvonen ja fil.maist. Maisi Tamminen, puheenjohtajaksi offsetpain. Böhling ja varapuheenjohtajaksi kotital.tarkast. Alanko ( , 8, ); lastentarhain lautakuntaan v:ksi fil.maist. Henry Backman, lääket. lis. Lars Grönlund, rva Lyyli Hyyryläinen, ark.hoit. Anni Ikonen, kansak.op. Sirkku Kuoppasalmi, ins. Annaliisa Levanto, yhteiskuntat.kand. Sirkka Loimaranta, fil. kand. Arvo Paasivuori ja opetusneuvos Hilja Vilkemaa, varalle vastaavasti ent. last. t arh. joht. Helga Bengerlsdorff, fil.maist. Gunnel Lilius, kirj.pit. Irja Niinikoski, omp. Eeva Puhakka, rva Nanna Andersson, lääket.lis. Tony Järvinen, kansak.joht. Kalle Lampinen, rouvat Maiju Ekström ja Maija Suosalmi, puheenjohtajaksi opett. Kuoppasalmi ja varapuheenjohtajaksi ins. Levanto ( , 8 ). Sittemmin valittiin edesmenneen rva Hyyryläisen tilalle rva Anja Pettersson ja varalle toimittaja Eeva Ahonen ( ). kirjastolautakuntaan kertomusvuodeksi kansak.op. Inkeri Airola, prof. Elsa Bruun, kansak.op. Hannes Koivu, huoltopääll. Kössi Kulo, fil.maist. Kaarle Lausti, os.siht. Eva Sallavo, fil.maisterit Maija Savutie-Myrsky ja Olof Tallqvist sekä mainostoimitt. Sirkka Vaivanne, puheenjohtajaksi huoltopääll. Kulo ja varapuheenjohtajaksi prof. Bruun ( , 8, ); museolautakuntaan kertomusvuodeksi tekstiilitait. Rauha Aarnio, rva Tellervo Henriksson, dos. Eino Suolahti, taiteilija Tapio Tapiovaara ja prof. Nils Wickberg, puheenjohtajaksi dos. Suolahti ja varapuheenjohtajaksi prof. Wickberg ( ,8, ); musiikkilautakuntaan kertomusvuodeksi dos. Ester-Margaret v. Frenckell, sosiaalipääll. Kalle Koponen, fil.maisterit Patrik Lilius ja Veikko Loppi, siht. Johan Pajusola, toimitt. Hilkka Saarikoski, hallitusneuvos Arvo Salminen, prof. Martti Turunen ja toimitt. Ontro Virtanen, puheenjohtajaksi fil.maist. Loppi ja varapuheenjohtajaksi toimitt. Virtanen ( , 8, ); kiinteistölautakuntaan kertomusvuodeksi pankinjoht. Lennart Ahva, kirvesmies Vilho Aittomäki, peltiseppä Yrjö Kivilinna, piirisiht. Ragnar Lönnqvist, kaupp. Leo Mattila, dipl.ins. Kaarlo Pettinen, fil.maist. Victor Proco.pé, joht. Toivo Salmio ja pankinjoht. Arne Öhman, puheenjohtajaksi dipl.ins. Pettinen ja varapuheenjohtajaksi joht. Salmio ( , 8, ); yleisten töiden lautakuntaan kertomusvuodeksi yli-ins. Harald Backman, dipl. ins. Ilmari Helanto, os.pääll. Valtter Laitinen, varat. Gustaf Laurent, kirvesmies Toivo Lindgren, leht. Aarre Loimaranta, kirjak.joht. Fritiof Sundqvist, kaupunginjoht. Arno Tuurna ja viilaaja Veikko Vanhanen, puheenjohtajaksi os.pääll. Laitinen ja varapuheenjohtajaksi yli-ins. Backman ( , 8, ). Myöhemmin valittiin edesmenneen kirjakaupanjoht. Sundqvistin tilalle ohjaaja Aarne Leskinen ( ); liikennelaitoksen lautakuntaan kertomusvuodeksi kaup.joht. Erik v. Frenckell, varat. Erkki Hara, dipl.ins. Carl-Custaf Londen, toim.joht. Kauko Niemi, toimitt. Martti Nieminen, dipl.ins. Hannu Vakkuri, apul.kontt.hoit. Olavi Valpas, puuseppä Kalle Virtanen ja ekon. Jorma Vuortama, puheenjohtajaksi kaup.joht. Frenckell ja varapuheenjohtajaksi varat. Hara ( , 8, ); satamalautakuntaan kertomusvuodeksi kauppat.kand. Rote Hellström, toim. hoit. Urho Ilmanen, dipl.ins. Ossian Kivelä, pääjoht. Jalmari Laakso, järjestösiht. 117

7 Olavi Laine, luottamusmies Yrjö Roth, toim.joht. Tarmo Sivula, kontra-amiraali Svante Sundman ja rak.mest. Jaakko Tiilikainen, puheenjohtajaksi kontra-amiraali Sundman ja varapuheenjohtajaksi toim.hoit. Ilmanen ( , 8, ). Vapautusta pyytäneen dipl.ins. Kivelän tilalle valittiin myöhemmin varat. Erkki Hara ( ); teurastamolautakuntaan kertomusvuodeksi eläinlääk.tri. Walter Ehrström, maat.- ja metsät.kand. Göran Engström, varat. Erkki Hara, tarkast. Severi Koskinen, agr. Jorma Koskivaara, isänn. Juho Mehto, teurast. Yrjö Pajula, asent. Väinö Saarela ja joht. Kaarlo Sorkio, puheenjohtajaksi isänn. Mehto ja varapuheenjohtajaksi agr. Koskivaara ( , 8, ); elintarvikekeskuksen lautakuntaan kertomusvuodeksi järjestösiht. Hertta Arvisto, varastonesimies Oskari Helenius, kotital.op. Alli Häggman, tal.hoit. Alarik Katra, keittiöapul. Aili Piironen, toimits. Martti Rauhamo, maat.- ja metsät.kand. Eeva Tamminen, lääket.lis. Uno Tötterman ja toim.joht. Anni Voipio, puheenjohtajaksi toim.joht. Voipio ja varapuheenjohtajaksi lääket.lis. Tötterman ( , 8, ); teollisuuslaitosten lautakuntaan kertomusvuodeksi dipl.ins. Kauko Hjelt, seppä Kalle Kaukonen, dipl.ins. Ossian Kivelä, tekn. Vilho Kor ja, tekn. Joni Kuusikoski, toimits. Antti Mast, dipl.ins. Tor Nessling, sosiaalijoht. Yrjö Rantala ja dipl.ins. Gunnar Smeds, puheenjohtajaksi dipl.ins. Kivelä ja varapuheenjohtajaksi sosiaalijoht. Rantala ( , 8, ). Myöhemmin valittiin vapautusta pyytäneiden toimits. Mastin ja dipl.ins. Kivelän tilalle dipl.insinöörit Sulo Rinne ja Aare Leikola ( , ); suomenkielisten kansakoulujen johtokuntaan kertomusvuodeksi: puheenjohtajaksi kouluneuvos Jussi Saukkonen ja varapuheenjohtajaksi isänn. Antero Nevaja ( ); ruotsinkielisten kansakoulujen johtokuntaan kertomusvuodeksi: puheenjohtajaksi kanslianeuvos Gunnar Modeen ja varapuheenjohtajaksi raitiov.kulj. Paul Nyström ( ); huoneen vuokralautakuntiin kertomusvuodeksi: (jäsenistä on ensimmäiseksi mainittu vuokranantajien edustaja ja toiseksi vuokralaisten edustaja) I varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi hallitussiht. Olof Ojala, jäseniksi isänn. Lars Englund ja tarkast. Kalle Altti, varapuheenjohtajaksi varat. Jarl-Erik Kuhlefelt ja varalle järjestösiht. Jorma Sallamo ja toimits. Pauli Salonen; II varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi hallitusneuvos Harry Kaimio, jäseniksi kiinteistöneuvos Oiva Suvanto ja joht. Reino Ilomäki, varapuheenjohtajaksi varat. Nils Sundberg sekä varalle isänn. Veikko Talkamo ja ulosottoapul. Yrjö Reponen; III varsinaiseen huoneenvuokralautakuntaan puheenjohtajaksi varat. Leo Riihentaus, jäseniksi ekon. Onni Rannikko ja järjestösiht. Hertta Arvisto, varapuheenjohtajaksi varat. Aulis Salenius sekä varalle pankinjoht. Lauri Koivisto ja peltiseppä Toivo Kettunen; huoneenvuokralautakuntien yhteisiksi ylimääräisiksi varapuheenjohtajiksi varatuomarit Erkki Louhio, Paavo Läikkö, Paavo Saarinen, Aarne Varanne ja Veijo Vuorimies; huoneenvuokralautakuntien vuokranantajia edustaviksi yhteisiksi ylimääräisiksi varajäseniksi ev.luutn. Pedro Catani, piirinuoh.mest. Olavi Karasuo, varat. Rabbe Lund, isänn. Henrik Westerstråhle ja kirj.pit. Teodor Vuori; huoneenvuokralautakuntien vuokralaisia edustaviksi yhtei- 118

8 siksi ylimääräisiksi varajäseniksi sorv. Esko Honkavaara, toim.hoit. Helena Kaspio, rva Hilja Lahtinen, työntek. Bruno Pekki ja työntek. Eino Raatikainen; huoneenvuokralautakuntien yhteiseksi puheenjohtajaksi hallitusneuvos Harry Kaimio, varapuheenjohtajaksi varat. Leo Riihentaus; keskuslautakunnan jäseniksi joht. Reino Ilomäki ja kiinteistöneuvos Oiva Suvanto, varalle vastaavasti järjestösiht. Hertta Arvisto ja ekon. Onni Rannikko; keskuslautakunnan puheenjohtajaksi hallitusneuvos Kaimio ja varapuheenjohtajaksi kiinteistöneuvos Suvanto ( , ). Kaupunginvaltuusto päätti ilmoittaa valtiovarainministeriölle, ettei sillä ollut huomauttamista tutkijalautakunnan varapuheenjohtajien ja jäsenten sekä näiden varamiesten määräämistä v koskevan ministeriön ehdotuksen johdosta ( , , , , , ). Leski- ja orpoeläkekassan hallitukseen v valittiin jäseneksi toimist. hoit. Selma Hiisivaara-Mörk ( ). Holhouslautakunnan puheenjohtajaksi oli v määrätty ent. oikeusneuvos Helge Johanson ja jäseneksi ajaksi hallitusneuvos Aarne Sarkio ( , , ). Työvoimalautakuntaan valittiin työnantajia edustavaksi jäseneksi kansliapääll. Nils-Östen Grotenfelt ja varalle toim.joht. Väinö Hintikka sekä työntekijöitä edustavaksi jäseneksi toimits. Hilarius Brask ja varalle toimist.hoit. Kerttu Muhonen kertomusvuoden lopussa päättyväksi toimikaudeksi ( ). Sedmigradskyn pientenlastenkoulun ja Marian turvakodin johtokunnan jäseneksi kertomusvuoden loppuun valittiin kirjalt. Hjalmar Rästedt ( ) ja v talassologi Gunnar Granqvist ja os.hoit. Judith Sundman sekä tilintarkastajiksi kirj.pit. Harald Nordberg ja ekon. Gunnel Holmström, varalle toimitt. Allan Asplund ja ekon. P. E. Floman ( , 14 ). Suomen Taideteollisuusyhdistyksen hallintoneuvostoon kertomusvuodeksi valittiin fil.kand. Hulda Kontturi ja varalle tait. Kaj Frank ( ). Suomen Liikemiesten Kauppaopiston Säätiön hallitukseen kertomusvuodeksi valittiin jäseneksi ylipormestari Lauri Aho ja varalle toimitt. Erkki Paavola ( ). Stiftelsen Svenska Handelshögskolan -nimisen säätiön valtuuskuntaan v valittiin jäseneksi kanslianeuvos Gunnar Modeen ( ). Selim Eskelinin säätiön johtokuntaan toimikaudeksi valittiin jäseneksi fil.maist. Anni Voipio ja varalle huoltopääll. Kusti Kulo ( ). Sailors Home Säätiön hallitukseen kertomusvuodeksi valittiin jäseneksi satamajoht. Kristian Eiro ja varalle kontt. Svante Wikström sekä tilintarkastajaksi lainop. kand. Kristian Gestrin ja varalle dipl.ins. Per Panelius ( ). Stadion-säätiön edustajistoon toimikaudeksi valittiin pankinjoht. Toivo Aro, reht. Leo Backman, varat. Georg Ehrnrooth, kaup.joht. Erik v. Frenckell, palomies Verneri Järvinen, tarkast. Severi Koskinen, työnsuunnitt. Hannes Lehtovaara, vahtimest. Arvo Leinonen, kontt. Matti Leskinen, kaupp. Leo Mattila, toimitt. Tauno Salama, kapt. Ensio Salimäki, autonkulj. Martti Salonen, kaupunginjoht. Arno Tuurna ja toim.joht. Eino Wuokko ( ). Kaupungin edustajien valitseminen kansaneläkelain mukaisiin eläketoimikuntiin. Kaupunginvaltuusto päätti ehdottaa Kansaneläkelaitokselle kolmen eläketoimikun- 119

9 nan pysyttämistä Helsingissä sekä määrätä ko. toimikuntien jäseniksi toimistonhoitajat Outi Ilvesviidan ja Ensio Lundellin sekä apul.joht. Harry Wallin ja varalle vastaavasti toimistonhoitajat Katri Kovasen, Evald Ylösen ja Matti Anttalaisen, kaikki toimikaudeksi ( ). Lievästi denaturoitujen valmisteiden myynti linja-autoaseman kioskissa. Kaupunginvaltuusto päätti myöntää Helsingin Rohdos Oy. -nimiselle yhtiölle luvan myydä lievästi denaturoituja valmisteita linja-autoaseman odotushuoneeseen rakennetussa kioskissa lukien toistaiseksi ja kauintaan saakka ( ). Oppikoulujen vanhempainneuvostot. Kaupunginvaltuusto päätti valita kaupungin 37 suomenkieliselle, 17 ruotsinkieliselle sekä 4 vieraskieliselle oppikoululle vanhempainneuvoston kullekin kolmeksi lukuvuodeksi lähtien ( ). Munkkivuoren yhteiskoulun ja Pohjois-Haagan käytännöllisen keskikoulun eronneiden jäsenten sijaan valittiin uudet jäsenet päättyväksi toimikaudeksi. Samalla todettiin, että Pohjois-Haagan yhteiskoulun vanhempainneuvoston jäseniksi v valitut henkilöt oli valittu em. Pohjois-Haagan käytännöllisen keskikoulun vanhempainneuvoston jäseniksi ( , 665 ). Ampuma-aseiden ja räjähdysaineiden kaupan harjoittaminen ja vastuunalaisten hoitajien määrääminen. Kaupunginvaltuusto päätti lääninhallitukselle annettavassa lausunnossaan ilmoittaa, ettei sillä ollut huomauttamista Kallioporakoneet Oy:n hakemuksesta saada talossa Iso Roobertinkatu 41 sijaitsevassa myymälähuoneistossa harjoittaa vaarallisten räjähdysaineitten kauppaa toim.joht. Väinö Kohosen toimiessa kaupan vastuunalaisena hoitajana ( ) ja Kimport Oy:n hakemuksesta saada talossa Satamakatu 3 harjoittaa vaarallisten räjähdysaineiden kauppaa varastoa pitämättä siten, että vastuunalaisena hoitajana toimii ekon. Pentti Kosunen, varalla merkon. Ossi Äärilä ( ); Raikka Oy:n hakemuksesta, että yhtiön Mariankatu 15:ssä harjoittaman räjähdysaineiden kaupan vastuunalaiseksi hoitajaksi hyväksyttäisiin merkon. Kalle Airola ( ); Rake Oy:n anomuksesta, että yhtiön talossa Bulevardinkatu 2 4 harjoittaman ampuma-aseiden ja-tarpeiden kaupan ja varaston sekä talossa Kalevankatu 16 sijaitsevan ampumatarpeiden lataamon vastuunalaiseksi hoitajaksi hyväksyttäisiin hra Reijo Palm ( ); Rautavälitys Oy:n hakemuksesta, että yhtiön harjoittaman räjähdysaineiden ja ampumaaseiden kaupan vastuunalaiseksi hoitajaksi määrättäisiin tukkumyyjä Erkki Ahonen ( ); Oy. Skoha Ab:n anomuksesta, että yhtiön Kaivokatu 6:ssa harjoittaman ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden ym. kaupan ja vähittäisvaraston vastuunalaiseksi hoitajaksi määrättäisiin kauppatekn. Pentti Putkonen ( ); että Stockmann Oy:n harjoittaman ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden sekä ruudin varaston vastuunalaiseksi hoitajaksi määrättäisiin varastoapul. Hugo Henell ( ); Suomen Osuuskauppojen Keskuskunnan hakemuksesta saada harjoittaa vaarallisten räjähdysaineiden kauppaa Erkki Lahikaisen toimiessa vastuunalaisena hoitajana ( ); Teräs Oy:n hakemuksesta saada harjoittaa ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden sekä vaarallisten räjähdysaineiden kauppaa tekn. Jorma Laineen toimiessa vastuunalaisena hoitajana ( ); Julius Trading Oy:n anomuksesta saada myydä räjähdysaineita varastoa pitämättä kontt. Erkki Kauppisen toimiessa vastuunalaisena hoitajana ( ); Ylkänen & Co Insinööritoimiston hakemuksesta saada tuoda maahan metsästysaseiden panoksia ja niiden osia sekä harjoittaa niiden kauppaa ins. Lars Ullstedtin toimiessa vastuunalaisena hoitajana ( ); 120

10 Valtion Hankintakeskuksen hakemuksesta saada harjoittaa vaarallisten räjähdysaineiden välityskauppaa koko maassa ( ). Huutokaufifialiikkeen johtajan hyväksymistä koskevan Suur-Helsingin kauppahuone Oy:n hakemuksen johdosta kaupunginvaltuusto päätti lausunnossaan ilmoittaa, ettei sillä ollut huomauttamista hakemuksen hyväksymistä vastaan ( ). 121