PCRCUDT2 / PCRCUDT3 / PCRCUDT4

Transkriptio

1 LG Smart AC Älykäs invertteri Kauko-ohjausjärjestelmä Käyttöohje WLAN-moduuli LG Smart ilmastointilaitteelle Malli: PCRCUDT2 / PCRCUDT3 / PCRCUDT4 P/NO : MFL

2 SISÄLLYSLUETTELO 3 TURVAOHJEET 4 ESITTELY 5 ASENNUS 5 WLAN-MODUULIN ASENNUS 6 MOBIILISOVELLUKSEN ASENNUS 6 JÄSENEKSI LIITTYMINEN 8 WLAN-yhteys 16 SALASANAN LÖYTÄMINEN 17 JOKAISEN TOIMINNON VIITE 17 DATAOPAS 18 TARKISTUSLUETTELO ENNEN ASIAKAS- PALVELUUN SOITTAMISTA ONGELMAN YHTEYDESSÄ Kiitos LG Smart-ilmastointilaitteen hankkimisesta. Jos luet käyttöohjeen ennen tuotteen käyttöä, voit käyttää tuotetta tehokkaammin ja pidemmän aikaa. * Lue tämä käyttöohje LG Smart AC -laitteen käyttämiseksi turvallisesti ja oikein.

3 Käyttöohje TURVAOHJEET LUE KAIKKI OHJEET ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. Noudata aina seuraavia varotoimenpiteitä vaaratilanteiden välttämiseksi ja laitteen toiminnan varmistamiseksi.! VAROITUS Se voi johtaa vakavaan tapaturmaan tai kuolemaan jos ohjeet laiminlyödään.! HUOMIO Se voi johtaa lievään tapaturmaan tai tuotevaurioon jos ohjeet laiminlyödään.! VAROITUS Luvattomien henkilöiden tekemät asennus- tai korjaustyöt voivat aiheuttaa vaaratilanteita sinulle ja sivullisille Laite on asennettava johdotusmääräysten mukaan. Jos virtajohto on vioittunut, se on vaaran välttämiseksi annettava valmistajan, huoltoedustajan tai pätevöityneen henkilön vaihdettavaksi. Käyttöohjeen tiedot on tarkoitettu valtuutetulle huoltoasentajalle, joka tuntee turvatoiminnot ja on varustautunut oikeilla työkaluilla ja testilaitteilla. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi johtaa laitteen toimintahäiriöön, omaisuusvahinkoihin, henkilövahinkoihin ja/tai kuolemaan. Mikäli virtajohto on vaihdettava, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu henkilö käyttämällä alkuperäisiä varaosia.! HUOMIO Asennus Varmista, esiintyykö kylmäainevuotoja ilmastointilaitteen asennuksen tai korjauksen jälkeen. Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa tuotevaurioihin. Asenna tyhjennysletku oikein lauhdeveden poistamisen helpottamiseksi. Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa tuotevaurioihin. Pidä laitteet vaakasuorassa asennuksen aikana. Älä asenna laitetta paikkaan, jossa ulkolaitteen aiheuttama melu tai kuuman ilman puhallus voi aiheuttaa haittaa tai vahinkoa naapureille. Tämän ohjeen laiminlyönti voi aiheuttaa riitoja naapureiden kanssa. Laitteen kuljetukseen vaaditaan vähintään 2 henkilöä tai haarukkatrukki. Tämä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Älä asenna ilmastointilaitetta paikkaan, jossa se altistuu suoraan merituulelle (suolavesiroiskeet). Tämä voi johtaa vakavaan laitevaurioon. I.T.E.(Infrormaatioteknologian laite) määräykset eivät ole voimassa, koska USB-porttia WLAN-moduulissa käytetään vain tietyissä tuotteissa (ilmastointilaite). Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 3

4 LG Smart AC ESITTELY Tässä käyttöohjeessa käytetyt symbolit!! Tämä symboli varoittaa sähköiskunvaarasta. Tämä symboli ilmoittaa vaaroista, jotka voivat vaurioittaa ilmastointilaitetta. Tämä symboli ilmoittaa erikoishuomautuksista. Asennusosat Nimi Määrä Muoto Asennustyökalut Kuva Nimi 1EA Ruuvitaltta WLANmoduuli Manuaalinen 1EA Tukiverkkosivu Lisätietoja saat tukiverkkosivulta. Zealand) LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

5 Käyttöohje ASENNUS WLAN-moduulin asennus * Toiminto voi vaihdella mallin mukaan. 1. Avaa LG Smart AC kotelo ja poista moduuli muovikääreestä. 2. Varmista, että sisälaite on sammutettu ja virta ulkolaitteeseen on katkaistu katkaisimesta. 3. Avaa sisälaitteen etupaneeli ja irrota USB-portin muovisuoja (1) ja asenna WLAN-moduuli (2). Sulje laitteen etupaneeli. 4. Kytke virta päälle katkaisimesta ja kytke sitten sisälaite päälle. 5. Vaihtoehtoisesti voit asentaa WLAN-moduulin jokaiseen sisälaitteeseen tarvittaessa, ennen kuin jatkat. 1 SUOJA 2! HUOMAUTUS Vältä WLAN-moduulin asentamista seinän peittämään paikkaan. Reititin tulee asentaa WLAN-moduulin lähelle. (Kun etäisyys on pitkä, tulee yhteydestä epävakaa ja käyttö voi olla vaikeaa) Jos WLAN-moduulin ja langattoman reitittimen välillä on seinä tai este, voi yhteys olla epävakaa. (Tämä riippuu seinän rakenteesta tai esteestä) Älä asenna WLAN-moduulia kohtiin, joissa on korkea kosteus ja lämpötila. Katso lisätietoja tuotteen käyttöohjeesta. LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 5

6 LG Smart AC Mobile app installation Mobiilisovellus voidaan ladata Google play/app Storesta Wi-Fi tai 3G/4G -yhteyden kautta. (LG Smart AC) The pictures of mobile app can be different from latest version. JÄSENEKSI LIITTYMINEN Kun olet kirjautunut jäseneksi mobiilisovelluksessa tai oman maasi verkkosivulla. (Katso sivu 4.) Valitse maa. Jos valitse maan, vaihtuu kieli tämän maan kieleksi. Kosketa tämän jälkeen Kirjaudu sisään Kun olet lukenut ja hyväksynyt käyttösopimuksen, kosketa Käytä. 6 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

7 Käyttöohje Syötä käyttäjän rekisteröintitiedot kirjautuaksesi palveluun ja kosketa "SEURAAVA" Vahvistussähköposti on lähetetty antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Kosketa Käytä painiketta. Kun kosketat Vahvista sähköposti painiketta sähköpostissa, on kirjautuminen valmis LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 7

8 LG Smart AC WLAN-yhteys Toiminto ilmastointilaitteen rekisteröimiseksi palvelimella ennen mobiilisovelluksen käyttöä. Valitse maa. Jos valitse maan, vaihtuu kieli tämän maan kieleksi. Syötä tämän jälkeen sähköposti ja salasana. Kosketa sitten Kirjaudu sisään painiketta Kun tuote rekisteröidään ensimmäisen kerran, tulee ponnahdusikkuna esiin. Kun Ok painiketta kosketetaan, siirtää se ilmastointilaitteen rekisteröintinäyttöön. Ennen koskettamista Jatka painikkeeseen, on rekisteröintitila ja Wi-Fi asetettava. Suuntaa kaukosäädin sisälaitetta kohti ja paina Suihkutila ja tuulettimen nopeus painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan. 8 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

9 Käyttöohje Viite * Kaukosäätimen ulkoasu voi vaihdella mallista riippuen. Ohjeet rekisteröintitilan asettamiseksi Paina M ja kaukosäätimessä samanaikaisesti 3 sekunnin ajan rekisteröintitilan asettamiseksi ilmastointilaitteessa. Kun rekisteröintitila on asetettu, Wi-Fi ilmaisin vilkkuu kotelon näytössä. 5 minuuttia asetuksen jälkeen, rekisteröintitila ilmastointilaitteessa peruutetaan automaattisesti. h Jos rekisteröintitila perutaan tuotteen rekisteröinnin aikana, avaa rekisteröintitila uudelleen. Jatka sitten rekisteröintiä. Set Temp 18 C Näpäytä esiin tulevaa valikkoa. - Näytön valmiustila : Asetukset WLAN. - Aktivoi aloitusnäyttö : Lisää Asetukset WLAN. Kun rekisteröintitila on asetettu, ylävalo vilkkuu kotelon näytössä. 5 minuuttia asetuksen jälkeen, rekisteröintitila ilmastointilaitteessa peruutetaan automaattisesti. h Jos rekisteröintitila perutaan tuotteen rekisteröinnin aikana, avaa rekisteröintitila uudelleen. Jatka sitten rekisteröintiä. LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 9

10 LG Smart AC Kanavan asetus WLAN(Langaton LAN) moduulin liitäntäpistetila Toiminto tuotteeseen liitetyn WLAN (Langaton LAN) moduulin käyttöön liitäntäpistetilassa. 1 Push the button repeatedly until the term of 'AP' is displayed on the screen. 2 Paina -painiketta. After setup, it automatically gets out of setup mode. 3 Kun WLAN-moduuli on käytössä liitäntäpistetilassa, 'AP' vilkkuu kaukosäätimen näytöllä. - Noin viisi (5) sekuntia kuluu, ennen kuin WLAN-moduuli toimii liitäntäpistetilassa - Jos WLAN-moduulia ei ole asennettu, ei liitäntäpistetila toimi.. 10 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

11 Käyttöohje 1 Paina -painiketta -painikkeen näyttämiseksi näytöllä 2 Paina -painiketta. 3 Paina kolmannella rivillä, viidennessä sarakkeessa olevaa painiketta vasemmassa kuvassa kolmen (3) sekunnin ajan. 4 Kun WLAN-moduuli on käytössä liitäntäpistetilassa, 'AP' vilkkuu kaukosäätimen näytöllä. - Noin viisi (5) sekuntia kuluu, ennen kuin WLAN-moduuli toimii liitäntäpistetilassa - Jos WLAN-moduulia ei ole asennettu, ei liitäntäpistetila toimi.! HUOMIO Wi-Fi -yhteys älypuhelimessa on kytkettävä päälle tuotteen rekisteröinnin aloittamiseksi. Jos yhteysongelmia esiintyy, on Wi-Fi -yhteysvikojen esto toiminto älypuhelimen lisäasetuksissa poistettava käytöstä joissakin laitteissa. LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 11

12 LG Smart AC Viite Tuotteen rekisteröinti iphonelle Kun verkko ei ole vakaa tai iphone-sovellusta käytetään - iphone-sovellus ei tue automaattista Wi-Fi -yhteyden muodostamista. - Joten Wi-Fi -yhteys on muodostettava manuaalisesti. Asetusmenetelmä on seuraava: Miten Wi-Fi -yhteys asetetaan Paina iphonen aloituspainiketta. Kosketa Asetukset kuvaketta. 12 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

13 Käyttöohje Kosketa Wi-Fi valikkoa. Kun Wi-Fi on valittu, valitse AP nimeltään LGE_ACxx-xx-xx x edustaa numeroita ja ne voivat erota esimerkkinäytöllä esitetyistä numeroista. Anna salasana lge12345 ja paina iphonen aloituspainiketta kahdesti Kosketa LG Smart AC kuvaketta LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 13

14 LG Smart AC Kun rekisteröintitila on ja Wi- Fi -yhteys on asetettu, kosketa Jatka painiketta. Kun tuotehaku on valmis, pyytää esiin tuleva ponnahdusikkuna alustamaan tuotteen. Kosketa OK painiketta. Valitse reititin johon haluat muodostaa yhteyden. Anna reitittimen salasana ja kosketa OK painiketta. 14 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

15 Käyttöohje! Tarkasta Mac-osoite ja Wi- Fi salasana. VAROITUS Anna Ilmastointilaitteen kutsumanimi ja Asentajan puhelinnumero, ja kosketa Valmis painiketta. (Tuotteen nimi on valittava oikein) Jos reititin on WEP-avoin turvallisuusmenetelmä, voi verkon asetus epäonnistua. Kun olet vaihtanut toiseen reitittimen turvallisuusmenetelmään, rekisteröi tuote uudelleen. Viite Jos useampi kuin kaksi tuote AP:tä on olemassa, kytke vain yksi rekisteröity ilmastointilaite päälle. Valitse Nollaa tuote ponnahdusikkuna 1. Se on alustettava esittelyilmastointiin, koska siinä on tietoja. 2. Jos kyseessä on ensimmäinen rekisteröinti, on alustus suoritettava. 3. Tiedot, jotka on alustettu: - Määritetty tuotteen tunnus - Suodattimen käyttömäärä LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 15

16 LG Smart AC SALASANAN LÖYTÄMINEN Mobiilisovellusta voidaan käyttää kirjautumisen jälkeen. Syötä sähköpostitunnus lokiin näytöllä. Kosketa Unohditko Salasanan? painiketta. Tilapäinen salasana lähetetään kirjautumisen yhteydessä antamaasi sähköpostiosoitteeseen. 16 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

17 Käyttöohje JOKAISEN TOIMINNON VIITE Päätoiminto Toiminnon Tiedot Päätoiminnon huomautus Suosikki Jatkuvasti käytetty toiminto voidaan asettaa Suosikiksi, sen käyttämiseksi nopeasti tarvittaessa. Perussuosikkina, se tarjoaa seuraavat suosikkityypit. Halutut ilmatyypit voidaan myös tallentaa. - Nopea jäähdytysilma voi jäähdyttää sisätilat nopeasti h Tuetut toiminnot voivat erota mallista riippuen. DATAOPAS Avoin lähde Jos haluat saada GPL, LGPL, MPL ja muiden lähdekoodin, jotka on kehitetty avoimella lähdelisenssillä ja olet asentanut tuotteen, vieraile osoitteessa Lähdekoodin lisäksi, voidaan käytettävissä olevien lisenssien sisältö, tekijänoikeustiedot ja vastuunvapautuslauseke ladata. Jos pyydät tuotteeseen asennetun ohjelman avointa lähdekoodia lähettämällä sähköpostin osoitteeseen pensource@lge.com 3 vuoden aikana tuotteen ostamisesta laskien, toimitamme CD-ROM -levyn minimilähetyskuluilla. Reitittimen minimimääritykset Malli Tyyppi : CISCO, APPLE, ASUS, D-LINK,TP LINK, TRENDNET, ACTION- TEC, NETGEAR, 2WIRE * Määritetty malli on optimoitu. Normaali toiminta ei ole mahdollista ympäristössä, joka ei täytä minimivaatimuksia. * Jos käytät jakolaitetta, jonka katealue on heikko tai käyttöavainta, ei ilmastointilaitteen liitäntä ehkä onnistu. Notice IFETEL: RCPLGPC Laitteen käyttö edellyttää seuraavan kahden ehdon täyttymistä: (1) Laite tai yksikkö ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) Tämän laitteen tai yksikön on siedettävä kaikkia ulkoisia häiriöitä myös silloin, kun häiriö voi haitata laitteen toimintaa.! VAROITUS Laitetta ei voida käyttää kannettavassa tietokoneessa tai vastaavassa järjestelmässä. LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 17

18 LG Smart AC TARKISTUSLUETTELO ENNEN ASIAKASPALVELUUN SOITTAMISTA ONGELMAN YHTEYDESSÄ Päätoiminto Toiminnon Tiedot Huomautus En voi kirjautua LG Smart AC -sovellukseen. En voi kirjautua jäseneksi. Onko salasanalla Jokaisella yleisellä alustalla on reititin, joka asetettu Wi-Fi -yhteys antaa palveluita vain kelvollisille jäsenille. muodostettu? Käytä toista langatonta reititintä. Oletko vahvistanut Tarkasta sähköposti ja vahvista LG Smart sähköpostin? AC -sovellus. Annoitko oikea Anna sähköpostiosoite oikein muodossa sähköpostiosoitteen LG Smart AC -sovellusta ei voida yhdistää sisälaitteeseen. Onko sisälaite kytketty pois päältä? Onko Wi-Fi -signaali heikko? Onko sisälaitteeseen yhdistetty langaton reititin kytketty pois päältä? Toimiiko LG Smart AC -sovellus lainkaan? Onko yhteys sisälaitteeseen katkennut äkillisesti? Kytke sisälaite päälle. Siirrä paikkaan, jossa Wi-Fi -signaali on vahva. Kytke reititin päälle. Kytke Wi-Fi -yhteys älypuhelimessa pois päältä ja sitten takaisin. Kirjaudu LG Smart AC -sovellukseen uudelleen. Sisälaite ei voi muodostaa Wi-Fi -yhteyttä. Eikö langatonta reititintä ole kytketty pois päältä? Eikö Internet-kaapelia ole irrotettu langattomasta reitittimestä? Eikö langatonta reititintä ole sijoitettu oikein? Kytke langaton reititin päälle. Liitä Internet-kaapeli langattomaan reitittimeen. Asenna langaton reititin ilmastointilaitteen lähelle. 18 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

19 Käyttöohje Päätoiminto Toiminnon Tiedot Huomautus Laite ei rekisteröidy sisälaitteeseen. Eikö langatonta reititintä ole kytketty pois päältä? Eikö Internet-kaapelia ole irrotettu langattomasta reitittimestä? Eikö langatonta reititintä ole sijoitettu oikein? Oletko kirjautunut jäseneksi ensin? Kytke langaton reititin päälle. Liitä Internet-kaapeli langattomaan reitittimeen. Asenna langaton reititin ilmastointilaitteen lähelle. Kirjaudu LG Smart AC -sovellukseen. Onko se liitetty Wi-Fi -yhteyteen mutta ei toimi. Onko Wi-Fi -ilmaisin päällä sisälaitteessa? Annoitko langattoman reitittimen salasanan oikein laitteen rekisteröinnin yhteydessä? Kun Wi-Fi -yhteys ei ole vakaa, ei se ehkä toimi oikein. Jos langattoman reitittimen salasana annettiin väärin laitteen rekisteröinnin yhteydessä, Wi-Fi -yhteys ei ehkä toimi oikein. Anna langattoman reitittimen salasana oikein. Rekisteröityä ilmastointilaitetta ei voida poistaa. Kun olet kirjautunut sisään, useampi kuin kaksi ilmastointilaitteen valintaluetteloa näytetään. 2 tai useampi ilmastointilaite voidaan rekisteröidä yhdelle tilille ja rekisteröidyt ilmastointilaitteet voidaan poistaa verkkosivulla. Aiemmin Tarkasta onko tuote rekisteröity tili ja rekisteröity uuteen sen tiedot katoavat. tiliin. Kun sama tuote rekisteröidään uudelleen uuteen tiliin, alustetaan edellinen tili ja sen tiedot. - Uudesta tilistä rekisteröidyllä tuotteella tulee päätili. LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3 19

20 LG Smart AC Päätoiminto Toiminnon Tiedot Huomautus En voi kirjautua kahdesta tunnuksesta johtuen. Kun olet kirjautunut LG Electronics -sivustoon kerran tai useammin. Jäsenkirjautumista hallitsee LG Electronics -yrityksen sivusto. Joten, jos olet jo kirjautunut sivustolle, kirjaudu sisään tilillesi ja rekisteröi tuote. Kun yrität kirjautua samalla tunnuksella, tulee ponnahdusviesti esiin ja ilmoittaa, että tunnus on käytössä. - Palvelun muutos on käytettävissä verkkosivulla kelvollisella tunnuksella. Ei voida ohjata Toinen käyttäjä ohjaa tällä hetkellä. Tarkista ilmaisin. Ilmastointilaitteen ohjausoikeus on annettu älypuhelimelle(tili), joka kirjautui sisään ensin. Usea käyttäjä ei voi ohjata ilmastointilaitetta samanaikaisesti. Kun ohjausoikeudet omistava käyttäjä kirjautuu ulos, on ohjaus toisten tilien käytettävissä. Muuta Verkkoyhteys ei ole tasainen. Tarkista ilmaisin. Sovellus sulkeutuu äkillisesti. Tarkasta älypuhelimen Wi-Fi -yhteyden tila. Sovellus voi sulkeutua silloin tällöin johtuen älypuhelimen muistin ylläpidosta. 20 LG on LG Corp.rekisteröity tavaramerkki. 3

21