q PRINT q COPY q SCAN TASKalfa 1800 TASKalfa 2200 KÄYTTÖOPAS

Transkriptio

1 q PRINT q COPY q SCAN TASKalfa 800 TASKalfa 00 KÄYTTÖOPAS

2 > Aluksi Aluksi Tämän käyttöoppaan tarkoituksena on auttaa sinua käyttämään konetta oikein, tekemään määräaikaishuoltotoimia ja suorittamaan tarvittaessa yksinkertaisia vianetsintätoimenpiteitä, jotta kone olisi hyvässä käyttökunnossa. Lue tämä käyttöopas ennen koneen käyttämistä. Käytä merkkitarvikkeitamme. Käytä aitoja väriainesäiliöitä, jotka ovat läpäisseet ankarat laadunvalvontatestit. Epäaitojen väriainesäiliöiden käyttö saattaa aiheuttaa toimintahäiriön. Emme vastaa vaurioista, jotka johtuvat muiden valmistajien tarvikkeiden käytöstä koneessa. Aitoihin kulutustarvikkeisiin on kiinnitetty alla näkyvä tarra. i

3 Sisällys Aluksi... i Yleiskatsaus... vi Koneen ominaisuudet... vii Koneen mukana toimitetut oppaat... x Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas)... xi Oppaan rakenne... xi Oppaassa käytetyt esitystavat... xii Valikkokartta... xv Oikeus- ja turvallisuusasiaa...- Huomautus... - Tämän oppaan turvallisuusvaroitukset... - Ympäristö Käytön varotoimet Laserturvallisuus (Eurooppa) Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power Kopioinnin/skannauksen oikeudelliset rajoitukset EN ISO EK-ITB Oikeusasiaa Energiansäästön ohjaustoiminto Automaattinen kaksipuolinen kopiointi Resurssien säästäminen paperi Virranhallinnan ympäristöedut Energy Star (ENERGY STAR ) -ohjelma Koneen asennus ja asetukset...- Osien nimet... - Koneen ulkopuoli... - Liittimet/sisäpuoli Lisävarusteet asennettuna Liitäntätavan määritys ja kaapelien valmistelu Liitäntäesimerkki Tarvittavien kaapelien valmistelu Kaapeleiden liittäminen USB-kaapelin liittäminen Virtajohdon liittäminen Virta päälle/pois päältä Virta päälle Virta pois päältä Ohjelmiston asennus Product Library-levyn ohjelmisto (Windows) Ohjelmiston asennus Windows-käyttöjärjestelmään... - Ohjelmiston asennuksen poisto Jaetun tulostimen asetus Ohjelmiston asentaminen Mac-tietokoneeseen KYOCERA Client Tool WIA-ajurin asetus Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana Pääkäyttäjän asetus Virransäästötoiminnon asettaminen... - Lepotila ja lepotilan ajastin... - Virta pois ajast Laskurin tarkistus ii

4 3 Valmistelut ennen käyttöä...3- Ohjauspaneelin käyttö Ohjauspaneelin näppäimet Toimintatapa Originaalien ja paperin näyttö Paperin lisääminen Ennen paperin asetusta Asetus kasetteihin Paperin lisääminen monikäyttölokeroon Paperikoon ja tulostusmateriaalin määrittely Tulostaminen tietokoneelta...4- Tulostaminen tietokoneelta Tulostinajurin tulostusasetukset Tulostinajurin ohje Tulostinajurin oletusasetusten muuttaminen (Windows 7) Töiden peruutus Tulostuslaatikon käyttö Asiakirjan tallentaminen tulostuslaatikkoon Tulostaminen tulostuslaatikosta Koneen käyttö...5- Originaalien asetus...5- Originaalien asetus valotuslasille Originaalien asetus syöttölaitteeseen (lisävaruste) Laitteen sarjanumeron tarkistus Kopiointi Peruskäyttö Keskeytyskopiointi ID-korttikopio Eri toimintojen käyttö Ohjelma Töiden peruutus Skannaus Skannaa kuva määritettyyn kohteeseen Skannaa kuva valitsemalla kohde (pikaskannaus) Skannaus TWAIN-ajurilla Töiden peruutus Tilan tarkistus...6- Työn tilan tarkistus Työhistorian tarkistaminen Töiden tauottaminen ja jatkaminen Tulostettavien/odottavien töiden peruminen Laitteen tilan tarkistaminen Jäljellä olevan paperin ja väriaineen määrän tarkistaminen Tarkistaminen KYOCERA Client Tool -ohjelmasta Järjestelmävalikko ja KYOCERA Client Tool...7- Koneen oletusasetukset (järjestelmävalikko) Järjestelmävalikon asetukset Raportti Järjestelmä Hall/Kirjanpito Yleiset as Kopioi iii

5 Tulostin Säätö/ylläpito Oletusasetukset tietokoneella (KYOCERA Client Tool) Toimintatapa Ikkunan yleiskatsaus Pääkäyttäjän asetusten määrittäminen Skannauskohteen asetukset Pikaskannaus-/TWAIN-asetukset Tulostuslaatikon asetukset Töiden kirjanpito...8- Töiden kirjanpidon yleiskatsaus Töiden kirjanpidon käyttöön ottaminen Tilin asettaminen Tilin lisääminen Koneen käyttörajoitus Tilin muokkaaminen Tilin poistaminen Töiden kirjanpito jaettaessa tulostin Tunt. Työ ID Töiden kirjanpidon määritykset Oletusasetus Tulostettujen sivujen määrän laskenta Kirjanp. rap. (Kirjanpidon raportti) Töiden kirjanpidon käyttäminen Sisään-/uloskirjautuminen Tulostaminen jaettaessa tulostin Vianetsintä...9- Säännöllinen huolto Puhdistus Väriainesäiliön vaihto Jäteväriainesäiliön vaihto Vianetsintä Toimintahäiriöiden selvitys Viestien edellyttämät toimet Paperitukosten selvitys Liite...0- Lisävarusteet Lisävarusteiden yleiskatsaus Merkkien syöttömenetelmä Näppäimillä Numeronäppäimillä syötettävät merkit Symbolien syöttäminen Merkkien syöttö Paperi Paperin perusmääritykset Sopivan paperin valinta Erikoispaperi Tekniset tiedot Yleiset toiminnot Kopiointitoiminnot Tulostintoiminnot Skanneritoiminnot Originaalien syöttölaite (automaattisesti kääntävä) (lisävaruste) Paperinsyöttölaite (300 arkkia) (lisävaruste) iv

6 Kaksipuolisyksikkö (lisävaruste) Sanasto Hakemisto... Hakemisto- v

7 > Yleiskatsaus Yleiskatsaus Tässä koneessa on vakiovarusteena kopiointi- ja tulostustoiminnot ja sillä voi tallentaa skannatut kuvat tietokoneelle. Syötetiedot Originaali Sähköiset tiedot Toiminnot tietokoneelta Tulostuslaatikon toiminnot Tulostuslaatikkotoiminnoilla voit tilapäisesti tallentaa tulostustiedot tietokoneen tulostuslaatikkoon ja tulostaa tiedot koneen toiminnoilla. Tulostuslaatikon käyttö (sivu 4-8) KYOCERA Client Tool Voit tarkistaa koneen tilan ja määrittää sen skannausasetukset tietokoneeseen asennetulla KYOCERA Client Tool -ohjelmalla. KYOCERA Client Tool (sivu - 8) Tulostustiedot Kopiointitoiminnot Tulostintoiminnot Skannaustoiminnot Kopioi ja tulostaa originaaleja. Tulostaa tiedot tietokoneesta. Skannaa alkuperäiset ja lähettää tiedot tietokoneeseen. Kopiointi (sivu 5-6) Tulostaminen tietokoneelta (sivu 4-) Skannaus (sivu 5-30) Ennen koneen käyttöönottoa lue kohta Oikeus- ja turvallisuusasiaa sivulla -. Valmistelut koneen käytössä, kuten kaapeliliitännät ja ohjelmistoasennukset, katso Koneen asennus ja asetukset sivulla -. Lisätietoja ohjauspaneelin käytöstä on kohdassa Valmistelut ennen käyttöä sivulla 3-. vi

8 > Koneen ominaisuudet Koneen ominaisuudet Kone on varustettu useilla hyödyllisillä toiminnoilla. Ohessa on muutamia esimerkkejä. Lisätietoja on kohdassa Koneen käyttö sivulla 5-. Optimoi toimiston työnkulku Käytä usein käytettyjä toimintoja pikanäppäimin (ohjelma) Kopioi henkilökortin molemmat puolet yhdelle arkille (Kopiointi henkilökortin avulla) Keskeytä muut käynnissä olevat työt ja suorita kopiointityösi välittömästi (Keskeytyskopiointi) Voit asettaa usein käytetyt toiminnot ennakkoon. Kun toiminnot on asetettu esiasetusohjelmiksi, voit hakea toiminnon painamalla ohjelman numeroa. Ohjelman käyttö tuottaa saman tuloksen myös toisen henkilön käytössä. Ohjelma (sivu 5-5) Voit kopioida henkilökortin etu- ja takaosan yhdelle paperiarkille. ID-korttikopio (sivu 5-8) Voit keskeyttää muut käynnissä olevat työt ja suorittaa kopiointityösi välittömästi. Kun muut käyttäjät kopioivat suuria arkkimääriä, tämän toiminnon avulla voit keskeyttää sellaiset työt ja kopioida omat työsi välittömästi. Kun keskeytyskopiointi päättyy, kone jatkaa keskeytettyjä tulostustöitä. Keskeytyskopiointi (sivu 5-7) Optimoi toimiston työnkulku Skannaa erikokoisia originaaleja samanaikaisesti (sekakokoiset originaalit) Skannaa suuri määrä originaaleja erillisinä erinä ja tee niistä yksi työ (Jatkuva skannaus). Skannaa asiakirjat tehokkaasti pakatuiksi PDF-tiedostoiksi (Tehokkaasti pakattu PDF) Tästä on etua valmisteltaessa kokousmateriaaleja. Voit asettaa erikokoisia originaaleja samalla kertaa, joten sinun ei tarvitse nollata originaaliasetuksia koon mukaan. Sekakok. origin. (Sekakokoiset originaalit) (sivu 5-) Tästä on etua valmisteltaessa monisivuisia esitteitä. Kun samanaikaisesti ei voida asettaa suurta määrää alkuperäisiä originaalien syöttölaitteeseen kerralla, originaalit voidaan skannata erillisinä erinä ja sen jälkeen kopioida yhtenä työnä. Jatkuva skannaus (sivu 5-4) Voit luoda asiakirjoja korkealaatuisessa PDF-muodossa ja käyttää yhtä pieniä tiedosto-ominaisuuksia kuin mustavalkoasiakirjoissa. Toiminnon avulla voit skannata asiakirjat tehokkaasti pakatuiksi PDF-tiedostoiksi ja silti säilyttää luettavuuden. Neliväriasiakirjat voi pakata yhtä pieniksi tiedostoiksi kuin mustavalkoiset asiakirjat ja ne soveltuvat silloin sähköpostin liitetiedostoiksi. Pikaskannaus-/TWAIN-asetukset (sivu 7-3) vii

9 > Koneen ominaisuudet Optimoi toimiston työnkulku Erottele skannatun asiakirjan jokainen sivu yhdeksi tiedostoksi (Tiedoston erottelu) Säästä energiaa ja kustannuksia Säästä energiaa tarpeen mukaan (Lepotila / Virta pois) Pyyhi mustat varjot, jotka näkyvät kopion reunoissa (Reunan poisto) Off Voit luoda yksittäisen tiedoston asiakirjan jokaisesta sivusta. Jokaisesta alkuperäisen skannatusta sivusta luodaan ja tallennetaan yksi tiedosto. Jokaisen tiedoston nimen loppuun lisätään kolminumeroinen sarjanumero, esimerkiksi abc_00.pdf, abc_00.pdf. Pikaskannaus-/TWAIN-asetukset (sivu 7-3) Kone on varustettu virransäästötoiminnolla, joka automaattisesti sammuttaa virran tai asettaa koneen lepotilaan. Virransäästötoiminnon asettaminen (sivu -) Toiminnon avulla voit tulostaa asiakirjoja kopioimatta tarpeettomia osia, jolloin voit säästää väriaineessa. Voit poistaa kopion reunojen ympärillä näkyvät varjot, kun alkuperäistä skannataan. Voit myös poistaa varjot, jotka näkyvät kopion reunoissa ja keskellä kirjaa skannattaessa. Näin asiakirjasta tulee siistimmän näköinen. Reunan poisto (sivu 5-3) Säästä energiaa ja kustannuksia Käytä tulostuksessa vähemmän väriainetta (EcoPrint) Tulosta useita originaaleja yhdelle arkille (Kaksipuolinen / Yhdistelmä) Luo hyvännäköisiä dokumentteja Lisää marginaalit nidonnassa (Marginaali) Voit säästää väriaineen kulutuksessa tätä toimintoa käyttämällä. Kun haluat vain tarkistaa tulostettavan sisällön, kuten koetulostuksessa tai sisäisesti vahvistettavissa asiakirjoissa, käytä tätä toimintoa väriaineen säästämiseen. Käytä tätä toimintoa, kun korkealaatuista tulostusta ei tarvita. EcoPrint (sivu 5-) Voit tulostaa originaalin paperin molemmille puolille. Voit myös tulostaa useita originaaleja yhdelle arkille. Yhdistä (sivu 5-7) Kaksipuolinen (sivu 5-4) Tämä on kätevää kun valmistellaan arkistoitavia materiaaleja. Kopiokuvaa voidaan siirtää sidontamarginaalin lisäämiseksi kopioihin. Kopioiden ollessa kaksipuolisia etu- ja takaosan marginaalit voidaan kohdistaa samaan kohtaan. Marginaali (sivu 5-) viii

10 > Koneen ominaisuudet Luo hyvännäköisiä dokumentteja Skannaa alkuperäiset värillisinä ja lähetä ne tietokoneeseen (Skannaus) Vahvista suojausta Kopiointi-/tulostusmäärien hallinta tilin avulla (Työn kirjanpito) Estä valmiiden dokumenttien menetys (Tulostuslaatikko) Voit skannata alkuperäisiä ja muuntaa ne sähköiseksi tiedoksi, esimerkiksi PDFväritiedostoksi. Skannaus (sivu 5-30) Voit tarkistaa ja rajoittaa kopiointi-/ tulostusmääriä määrittämällä tilitunnuksen jokaiselle tilille. Töiden kirjanpidon yleiskatsaus (sivu 8-) Voit tilapäisesti tallentaa tulostusasiankirjan tietokoneen tulostuslaatikkoon. Dokumentin koneesta tulostaminen saattaa estää jotakuta toista viemästä dokumenttia. Voit parantaa suojausta määrittämällä tulostuslaatikolle PIN-koodin. Tulostuslaatikon käyttö (sivu 4-8) Käytä toimintoja tehokkaammin Määritä kuvatiedoston muoto (Tiedostomuoto) Lisää tiedostonimi (Tiedostonimen lisäys) File 0 Voit valita eri tiedostomuodoista tallentaessasi kuvia. Pikaskannaus-/TWAIN-asetukset (sivu 7-3) Toiminnon avulla on helpompi tarkistaa työn historia ja tila. Voit lisätä työlle nimen ja työn numeron. Kirjoita tiedostonimi (sivu 5-4) ix

11 > Koneen mukana toimitetut oppaat Koneen mukana toimitetut oppaat Seuraavat oppaat toimitetaan koneen mukana. Katso tarpeen mukaan ohjeet kustakin oppaasta. Oppaiden sisältö voi muuttua ilman edeltävää ilmoitusta, koska koneen suorituskykyä pyritään jatkuvasti parantamaan. Painetut oppaat Aloita koneen käyttö nopeasti Quick Guide Kertoo koneen perustoimintojen käytön. Koneen turvallinen käyttö Safety Guide Koneen asennuksen ja käytön turvallisuutta ja varotoimia koskevia tietoja. Lue tämä opas ennen koneen käyttöä. Safety Guide (TASKalfa 800/TASKalfa 00) Kertoo koneen asennuksessa tarvittavan tilan, ja kuvaa varoitusmerkinnät ja muut turvallisuustiedot. Lue tämä opas ennen koneen käyttöä. Product Library -levyn oppaat (PDF) Käytä konetta harkiten Tulosta tiedot tietokoneelta KYOCERA Client Tool Käyttöopas (tämä opas) Kuvaa miten lisätään paperia ja suoritetaan kopiointi-, tulostus- ja skannaustoiminnot sekä oletusasetukset ja muita tietoja. Printer Driver User Guide Kuvaa tulostinajurin asennuksen ja tulostustoimintojen käytön. KYOCERA Client Tool User Guide Kuvaa miten käytetään KYOCERA Client Tool. Asenna Adobe Reader (versio 8.0 tai uudempi) lukeaksesi Product Library -levyllä olevia oppaita. x

12 > Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas) Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas) Oppaan rakenne Käyttöopas sisältää seuraavat luvut: Luku Sisältö Oikeus- ja turvallisuusasiaa Sisältää konetta koskevia tietoja ja tavaramerkkitiedot. Koneen asennus ja asetukset Kuvaa osien nimet, kaapeliliitännät, ohjelmiston asennuksen ja muut koneen pääkäyttäjän hallintaa koskevat asiat. 3 Valmistelut ennen käyttöä Kuvaa koneen käytössä tarvittavat valmistelut ja asetukset, kuten ohjauspaneelin käytön ja paperin asettamisen. 4 Tulostaminen tietokoneelta Kuvaa toiminnot, jotka ovat käytettävissä konetta tulostimena käytettäessä. 5 Koneen käyttö Kuvaa koneen käytön perustoiminnot, kuten originaalien asettamisen, kopioinnin ja skannauksen. 6 Tilan tarkistus Kuvaa työn tilan ja työhistorian tarkistamisen sekä miten perutaan tulostuksessa olevat ja tulostusta odottavat työt. Kuvaa myös miten paperin ja väriaineen määrät tarkistetaan sekä miten laitteen tilan voi tarkistaa. 7 Järjestelmävalikko ja KYOCERA Client Tool Kuvaa koneen kokonaiskäyttöä ja apuohjelmia koskevan järjestelmävalikon. 8 Töiden kirjanpito Kuvaa töiden kirjanpidon. 9 Vianetsintä Kuvaa toimenpiteet, joita tarvitaan kun väriaine loppuu, virhe näytetään näytössä, tapahtuu paperitukos tai jokin muu ongelma. 0 Liite Kuvaa koneen käytettävissä olevat kätevät lisävarusteet. Antaa tietoja tulostusmateriaaleista ja paperiko'oista ja sisältää termisanaston. Kuvaa merkkien syöttöohjeet ja koneen tekniset tiedot. xi

13 > Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas) Oppaassa käytetyt esitystavat Adobe Reader X -versiota käytetään esimerkkinä seuraavissa kuvauksissa. Napsauta kohtaa Sisällysluettelossa ja siirry vastaavalle sivulle. Napsauta ja siirry nykyiseltä sivulta aiemmin näytetylle sivulle. Tästä on etua, kun haluat palata sivulle, jolta siirryit nykyiselle sivulle. Ilmaisee toimintojen lisäselityksiä ja viitetietoja. Lisätietoja on kohdassa Napsauta alleviivattua tekstiä ja siirry vastaavalle sivulle. VAROITUS varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai konevaurion, jos ohjeisiin ei kiinnitetä riittävästi huomiota tai niitä ei noudateta tarkoin. TÄRKEÄÄ Ilmaisee käyttöehtoja ja rajoituksia, jotka koskevat koneen oikeaa käyttöä ja miten vältetään koneen ja omaisuuden vahingoittuminen. Adobe Reader -ohjelmassa näkyvät kohdat vaihtelevat käyttötavan mukaan. Jos Sisällysluettelo tai työkalut eivät näy, katso ohjeet Adobe Reader -ohjelmasta. Tietyt kohdat on ilmaistu tässä oppaassa seuraavassa kuvatuilla käytänteillä. Esitystapa Kuvaus Esimerkki [Lihavoitu] Ohjauspaneelin ja tietokoneen näytön painikkeiden näppäimien ilmaisutapa. Paina [Start]-näppäintä. Paina [OK]-painiketta. [Normaali] Ilmaisee viestinäytössä näytettävää viestiä tai asetusta. Viestinäyttöön tulee näkyviin [Valmis kopioimaan.] Paina [ ]- tai [ ]-näppäintä valitaksesi [Päällä]. "Normaali" Ilmaisee tietokoneen näytössä näytetyn viestin tai asetuksen. Voit valita "Tulostuskoko"-valikosta. xii

14 > Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas) Toimenpiteissä käytetyt esitystavat Painettavat ohjauspaneelin näppäimet on korostettu punaisella kehyksellä. Jos menettelyyn sisältyy sarja ohjauspaneelissa tai tietokoneessa tehtäviä toimenpiteitä, toimenpiteet on numeroitu seuraavasti: xiii

15 > Tietoja käyttöoppaasta (tämä opas) Originaalin ja paperin koko/suunta Originaalin kokoja ja paperikokoja A4, B5 ja Letter voidaan käyttää sekä vaaka- että pystysuunnassa. Suuntien erottamista varten näitä kokoja käytettäessä, kokoon lisätään "-R", kun käytetään vaakasuuntaa. Seuraavien kosketusnäytön kuvakkeiden avulla ilmaistaan viestinäytössä originaalin ja paperin sijoitussuunnat. Suunta Asetusasento (X: Leveys, Y: Pituus) Näyttö Tämän oppaan kokomerkintä * Pystysuunta Originaali A4, B5, Letter jne. Originaali Originaali Paperi Paperi Paperi Vaakasuunta Originaali A4-R, B5-R, Letter-R jne. Originaali Originaali Paperi Paperi Paperi * Käytettävissä olevat originaalien koot / paperikoot vaihtelevat toiminnon ja lähdelokeron mukaan. Lisätietoja on kohdassa Tekniset tiedot sivulla 0-5. xiv

16 > Valikkokartta Valikkokartta (Tässä käytetään viestinäytössä käytettyjä nimiä. Ne voivat olla eri kuin viiteotsikot.) Paperin valinta (sivu 5-) Zoomaus (sivu 5-3) Tummuus (sivu 5-4) Originaalin kuva (sivu 5-4) Kaksipuolinen (sivu 5-4) Yhdistä (sivu 5-7) ID-korttikopio (sivu 5-8) Lajittelu/siirtymä (sivu 5-9) Alkup. koko (sivu 5-9) Orig. suunta (sivu 5-0) Sekakok. origin. (sivu 5-) EcoPrint (sivu 5-) Taustan tummuussäätö (sivu 5-) Marginaali (sivu 5-) Reunan poisto (sivu 5-3) Jatkuva skannaus (sivu 5-4) Automaattinen kierto (sivu 5-4) Kirj. Tied.nimi (sivu 5-4) Valmis skannaukseen. (sivu 5-3) Valitse ohjelma (sivu 5-5) xv

17 > Valikkokartta Tulostuslaatikko (sivu 4-0) Tila Tul.työn tila (sivu 6-) Tul.työn loki (sivu 6-4) Läh.työn loki (sivu 6-4) Skanneri (sivu 6-8) Tulostin (sivu 6-8) Väriainetila (sivu 6-9) Paperin tila (sivu 6-9) Raportti Raportin tulostus Valikkokartta (sivu 7-4) Tilasivu (sivu 7-4) Palvelun tila (sivu 7-4) Laskuri (sivu -6) Järjestelmä L/F ryhmäas. (sivu 7-5) Hall/Kirjanpito Pääk. asetus (sivu -0) Työtiliasetus Töiden kirjanpidon (sivu 8-3) Kirjanp. rap. (sivu 8-4) kok.kirjanpito (sivu 8-3) Jokaisen työtili (sivu 8-3) Kirjanp. lista (sivu 8-4) Oletusasetus (sivu 8-) Tunt. Työ ID (sivu 8-) xvi

18 > Valikkokartta Yleiset as. Kieli (sivu 7-5) Oletusikkuna (sivu 7-6) Ääni Äänimerkki (sivu 7-6) Näytön kirkkaus (sivu 7-6) Hiljainen tila (sivu 7-7) Orig / pap.määr Mukautettu orig. koko (sivu 7-7) Mukautettu paperikoko (sivu 7-8) Kasetti asetus Kasetti koko (sivu 7-0) Kasetti tyyppi (sivu 7-0) Kasetti asetus Kasetti koko (sivu 7-0) Kasetti tyyppi (sivu 7-0) Kasetti 3 asetus Kasetti 3 koko (sivu 7-0) Kasetti 3 tyyppi (sivu 7-0) Kasetti 4 asetus Kasetti 4 koko (sivu 7-0) Kasetti 4 tyyppi (sivu 7-0) MK-lokeron asetus MK-lokeron koko (sivu 7-0) MK-lokeron tyyppi (sivu 7-0) Tulostusmat. As. (sivu 7-8) Originaalin automaattinen havaitseminen (sivu 7-8) Autom. tulostusmateriaali (sivu 7-9) Ol. paperilähde (sivu 7-9) Erik.pap.toim. (sivu 7-9) Aseta raja (sivu 7-) Mittaus (sivu 7-) Virheen käsitt. Kaksip Pap Virhe (sivu 7-) Pap. ei täsmää (sivu 7-) Ajastinasetukset Virhepoisto aj (sivu 7-3) Unitilan ajastus (sivu 7-3) Ajastin nollaus (sivu 7-3) Keskeyt. poisto (sivu 7-3) Virta pois -toim (sivu 7-3) Virta pois ajastin (sivu 7-3) Aut. virhepoisto (sivu 7-3) Aut. Pan. nol. (sivu 7-3) xvii

19 > Valikkokartta Yleiset asetukset Toiminnon oletus Originaalin kuva (sivu 7-4) Zoomaus (sivu 7-4) Lajittelu/siirtymä (sivu 7-4) Orig. suunta (sivu 7-4) Reunan poisto (sivu 7-4) Marginaali (sivu 7-4) Taustan tummuus (sivu 7-4) EcoPrint (sivu 7-4) Automaattinen kierto (sivu 7-4) Kirjoita tiedostonimi (sivu 7-4) Jatkuva skannaus (sivu 7-4) Yks.kohta asetus in Asetus (sivu 7-5) 4 in Asetus (sivu 7-5) Reunaviiva (sivu 7-5) Alkup. sidonta (sivu 7-5) Kirjaorig. sidonta (sivu 7-5) Lopeta sidonta (sivu 7-5) Kopioi Paperin valinta (sivu 7-5) Autom. pap. Val. (sivu 7-5) Autom. %-prioriteetti (sivu 7-5) Tulostin Lom syöt tauko. (sivu 7-6) Säätö/ylläpito Tummuussäätö (sivu 7-6) Taustan tummuus (sivu 7-6) Tulostetummuus (sivu 7-6) Mustan viiv korj (sivu 7-6) Huoltoasetukset Rummun virkistys (sivu 7-6) xviii

20 Oikeus- ja turvallisuusasiaa Tutustu seuraaviin tietoihin ennen koneen käyttöä. Tässä luvussa käsitellään seuraavia aiheita: Huomautus... - Tämän oppaan turvallisuusvaroitukset... - Ympäristö Käytön varotoimet Laserturvallisuus (Eurooppa) Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power Kopioinnin/skannauksen oikeudelliset rajoitukset Oikeusasiaa Energiansäästön ohjaustoiminto Automaattinen kaksipuolinen kopiointi Resurssien säästäminen paperi Virranhallinnan ympäristöedut Energy Star (ENERGY STAR ) -ohjelma

21 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Huomautus Tämän oppaan turvallisuusvaroitukset Tässä oppaassa ja koneessa on symbolein merkittyjä varoituksia, joiden tarkoituksena on suojata käyttäjiä ja lähiympäristöä sekä varmistaa koneen oikea ja turvallinen käyttö. Symbolit ja niiden merkitykset esitetään seuraavassa. VAARA: varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai jopa kuoleman, jos ohjeisiin ei kiinnitetä riittävästi huomiota tai niitä ei noudateta tarkoin. VAROITUS: varoittaa tilanteesta, joka voi aiheuttaa loukkaantumisen tai konevaurion, jos ohjeisiin ei kiinnitetä riittävästi huomiota tai niitä ei noudateta tarkoin. Symbolit Symboli osoittaa, että kyseiseen oppaan osaan sisältyy turvallisuusvaroituksia. Symboli sisältää merkinnän varoituksen kohteesta.... [Yleinen varoitus]... [Varoitus korkeasta lämpötilasta] Symboli toimesta. on merkkinä kohdasta, joka sisältää tietoja kielletyistä toimista. Symboli sisältää merkinnän kielletystä... [Varoitus kielletystä toimesta]... [Purkaminen kielletty] Symboli on merkkinä kohdasta, joka sisältää tietoja pakollisista toimista. Symboli sisältää merkinnän pakollisesta toimesta.... [Ilmoitus pakollisesta toimesta]... [Irrota pistotulppa pistorasiasta]... [Kytke kone aina maadoitettuun pistorasiaan] Tilaa huoltopalvelusta uusi opas, jos tämän oppaan turvallisuusvaroitukset ovat lukukelvottomia tai opas on hävinnyt (maksullinen). -

22 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Ympäristö Ympäröivät käyttöolosuhteet ovat seuraavat: Lämpötila: 0 C 3,5 C Kosteus: 5-80 % Huonot ympäristöolosuhteet voivat vaikuttaa kuvanlaatuun. Ota huomioon seuraavat seikat koneen sijoituspaikkaa valitessasi. Vältä sijoittamasta konetta ikkunan lähelle tai suoraan auringonvaloon. Vältä tärinälle alttiita paikkoja. Vältä sijoituspaikkoja, joissa lämpötila vaihtelee jyrkästi. Vältä paikkoja, joissa kone altistuu suoraan kuumalle tai kylmälle ilmalle. Vältä paikkoja, joissa on huono ilmanvaihto. Rullapyörät voivat vahingoittaa arkaa lattiapintaa, kun konetta siirretään asennuksen jälkeen. Kopioinnin aikana vapautuu otsonia, mutta sen määrä on niin vähäinen, että se ei vaaranna terveyttä. Jos konetta kuitenkin käytetään pitkän aikaa huonosti ilmastoidussa huoneessa tai kopioita tehdään erittäin paljon, haju voi muodostua epämiellyttäväksi. Huolehdi kopiointihuoneen hyvästä ilmanvaihdosta, jotta työympäristö säilyy asianmukaisena. Käytön varotoimet Kulutustarvikkeiden käsittelyä koskevat varoitukset VAROITUS Älä yritä hävittää väriainesäiliötä polttamalla. Kipinät voivat aiheuttaa palovammoja. Pidä väriainesäiliön sisältävät osat poissa lasten ulottuvilta. Jos väriainesäiliöstä läikkyy väriä, varo hengittämästä tai nielemästä sitä äläkä päästä sitä kosketuksiin silmien tai ihon kanssa. Jos kuitenkin vahingossa hengität väriaineen höyryä, siirry raittiiseen ilmaan ja huuhtele suusi perusteellisesti suurella määrällä vettä. Jos sinua yskittää, ota yhteys lääkäriin. Jos vahingossa nielet väriainetta, huuhtele suusi vedellä ja juo - lasillista vettä, jotta vatsalaukun sisältö laimenee. Ota tarvittaessa yhteys lääkäriin. Jos saat väriainetta silmiisi, huuhtele ne perusteellisesti vedellä. Jos silmät tuntuvat aroilta, ota yhteys lääkäriin. Jos väriainetta joutuu iholle, pese se saippualla ja vedellä. Älä yritä avata tai rikkoa väriainesäiliötä. Muut varotoimet Palauta käytetty väriainesäiliö ja jäteväriainesäiliö jälleenmyyjällesi tai huoltoedustajallesi. Kerätyt väriainesäiliöt ja jäteväriainesäiliöt kierrätetään tai hävitetään asiaankuuluvien määräysten mukaan. Älä säilytä konetta suorassa auringonvalossa. Säilytä kone paikassa, jossa lämpötila on aina alle 40 C ja jossa ei ole voimakkaita lämpötila- ja kosteusvaihteluja. Jos kone on pitkään käyttämättömänä, ota kaikki paperi pois kasetista ja monikäyttölokerosta ja sulje paperi alkuperäiseen, kosteudelta suojaavaan pakkaukseen. -3

23 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Laserturvallisuus (Eurooppa) Lasersäteily voi olla terveydelle haitallista. Siksi lasersäteet on suojattu ilmatiiviillä kotelolla ja erillisellä ulkokuorella. Normaalissa käytössä koneesta ei pääse vuotamaan säteilyä. Tämä kone on luokiteltu luokan lasertuotteeksi IEC/EN 6085-:007 -standardin mukaan. Varoitus: muiden kuin tässä oppaassa selostettujen toimenpiteiden suorittaminen voi johtaa vaaralliseen altistumiseen säteilylle. Nämä tarrat on kiinnitetty koneen sisällä olevalle skannausalueelle, johon käyttäjällä ei ole pääsyä. Alla näkyvä tarra on kiinnitetty tyyppikilpeen. -4

24 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Safety Instructions Regarding the Disconnection of Power Caution: The power plug is the main isolation device! Other switches on the equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the equipment from the power source. Attention: Le débranchement de la fiche secteur est le seul moyen de mettre l'appareil hors tension. Les interrupteurs sur l'appareil ne sont que des interrupteurs de fonctionnement: ils ne mettent pas l'appareil hors tension. Kopioinnin/skannauksen oikeudelliset rajoitukset Tekijänoikeussuojan alaisen aineiston kopiointi/skannaus ilman tekijänoikeuksien haltijan lupaa voi olla kiellettyä. Seuraavan aineiston kopiointi/skannaus on kiellettyä. Seurauksena saattaa olla lakisääteisiä sanktioita. Aineistoluettelo ei välttämättä ole tyhjentävä. Älä kopioi/skannaa aineistoa, jonka kopioinnin/skannauksen tiedät olevan kiellettyä. Sekit Setelit Arvopaperit Leimamerkit Passi Sertifikaatit Paikalliset lait ja säännökset voivat kieltää tai rajoittaa muiden edellä mainitsemattomien tekstien ja asiakirjojen kopiointia/skannausta. Jos originaali muistuttaa seteliä, joissakin harvoissa tapauksissa sitä ei kopioida asianmukaisesti. EN ISO 7779 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV, : Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db (A) oder weniger gemäß EN ISO EK-ITB 000 Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. -5

25 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Oikeusasiaa Tämän oppaan tai sen osien kopiointi tai muu jäljennös ilman ennakkoon hankittua KYOCERA Document Solutions Inc. kirjallista lupaa on kielletty. Kauppanimet TASKalfa on KYOCERA Document Solutions Inc. Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Server 003, Windows Vista, Windows Server 008/R, Windows 7, Windows Server 0, Windows 8 ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Adobe Acrobat ja Flash ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä. IBM ja IBM PC/AT ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä. AppleTalk, Bonjour, Macintosh ja Mac OS ovat Apple Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki muut merkit ja tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Symboleita ja ei käytetä tässä käyttöoppaassa. -6

26 Oikeus- ja turvallisuusasiaa > Huomautus Energiansäästön ohjaustoiminto Jotta säästetään energiaa koneen ollessa valmiustilassa, laite on varustettu energiansäästötoiminnolla, jolla koneen voi kytkeä Lepotilaan as sekä Virran sammutustilaan; jolloin virrankulutus pienenee automaattisesti minimiin tietyn koneen käyttämättömyysajan jälkeen. Lepotila Kone siirtyy automaattisesti lepotilaan, kun kopiointitoiminto on ollut käyttämättömänä minuutin. Tätä aikaa voidaan pidentää. Lepotilassa tulostettaessa laite palaa lepotilaan tulostuksen päätyttyä. Lisätietoja on kohdassa Lepotila ja lepotilan ajastin sivulla -. Virran sammutustila Kone sammuttaa virran automaattisesti, kun se on ollut käyttämättömänä tunnin. Koneen virransammutustilaan siirtymisaikaa voidaan voidaan pidentää muuttamalla virran sammutustila-asetusta. Lisätietoja on kohdassa Virta pois ajast sivulla -4. Automaattinen kaksipuolinen kopiointi Tässä koneessa on kaksipuolinen kopiointi lisätoimintona. Kun kaksi -puolista originaalia kopioidaan yhdelle arkille -puolisena kopiona, paperin kulutus vähenee. Lisätietoja on kohdassa Kaksipuolinen sivulla 5-4. Tulostaminen -puolisessa tilassa vähentää paperinkulutusta ja auttaa säilyttämään metsävaroja. Kaksipuolinen tila vähentää myös hankittavan paperin määrää ja laskee siten kustannuksia. Kaksipuoliseen tulostukseen kykenevät koneet suositellaan asetettavan kaksipuoliseen tilaan oletuksena. Resurssien säästäminen paperi Metsävarojen säästämiseksi ja niiden kestävää käyttöä varten suositellaan että käytetään kierrätettyä paperia sekä uutta paperia, jolla on ympäristönsuojeluohjelman sertifiointi tai jonkin tunnustetun ekomerkinnän myöntäjän merkintä ja jotka täyttävät standardin EN 8:00 * tai vastaavan standardit. Tämä laite tukee tulostusta myös 64 g/m² paperille. Sellaisen paperin käyttäminen vie vähemmän raaka-aineita ja säilyttää siten metsävaroja. * : EN8:00 "Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes" Myyjä tai huoltoteknikko antaa tietoja suositeltavista paperityypeistä. Virranhallinnan ympäristöedut Tämä laite on varustettu virranhallintatoiminnolla, joka aktivoi automaattisesti energiansäästötilan, kun kone on käyttämättömänä tietyn aikaa. Vaikka koneelta vie hetken palata valmiustilaan energiansäästötilasta, mahdollisuudet huomattaviin energiasäästöihin ovat olemassa. Siksi suosittelemme, että konetta käytetään asettamalla oletukseksi energiansäästötilasta aktivoimisaika. Energy Star (ENERGY STAR ) -ohjelma International Energy Star Program -yhteistyökumppanina ilmoitamme, että tämä tuote vastaa International Energy Star Program -ohjeistoa. ENERGY STAR on vapaaehtoinen energiatehokkuusohjelma, jonka tavoitteena on kehittää ja edistää erittäin tehokkaiden tuotteiden käyttöä, jotta ympäristön lämpeneminen voidaan estää. Ostamalla ENERGY STAR -merkinnän saaneita tuotteita asiakkaat voivat auttaa kasvihuonepäästöjen vähentämisessä tuotteen käytön suhteen ja leikata energiakuluja. -7

27 Koneen asennus ja asetukset Tässä luvussa kerrotaan koneen pääkäyttäjän tarvitsemat tiedot, kuten osien nimet, kaapeliliitännät ja ohjelmistoasennukset. Osien nimet... - Koneen ulkopuoli... - Liittimet/sisäpuoli Lisävarusteet asennettuna Liitäntätavan määritys ja kaapelien valmistelu Liitäntäesimerkki Tarvittavien kaapelien valmistelu Kaapeleiden liittäminen USB-kaapelin liittäminen Virtajohdon liittäminen Virta päälle/pois päältä Virta päälle Virta pois päältä Ohjelmiston asennus Product Library-levyn ohjelmisto (Windows) Ohjelmiston asennus Windows-käyttöjärjestelmään... - Ohjelmiston asennuksen poisto Jaetun tulostimen asetus Ohjelmiston asentaminen Mac-tietokoneeseen KYOCERA Client Tool WIA-ajurin asetus Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana Pääkäyttäjän asetus Virransäästötoiminnon asettaminen... - Lepotila ja lepotilan ajastin... - Virta pois ajast Laskurin tarkistus

28 Koneen asennus ja asetukset > Osien nimet Osien nimet Koneen ulkopuoli Originaalien syöttölaite (DP) Originaalin leveysohjaimet 3 Syöttötaso 4 Ulostulotaso 5 Lasi 6 Originaalin kohdistusohjaimet 7 Valotuslasi 8 Ohjauspaneeli 9 Kasetti 0 Etukansi Virtakytkin Kahvat 3 Sisälokero Lisävarusteet (sivu 0-) -

29 Koneen asennus ja asetukset > Osien nimet Paperin leveyssäädin 5 Paperin pituusohjain 6 Paperin leveysohjain 7 Puhdistusliinan säilytyslokero 8 Originaalin pysäytin 9 Oikean kannen vipu 0 Oikea kansi Paperin leveysohjain Monikäyttölokero 3 Monikäyttölokeron jatke -3

30 Koneen asennus ja asetukset > Osien nimet Liittimet/sisäpuoli 4 3 USB-liitäntä Väriainesäiliö 3 Väriainesäiliön vipu 4 Hukkavärisäiliö -4

31 Koneen asennus ja asetukset > Osien nimet Lisävarusteet asennettuna Valotuskansi Originaalien syöttölaite (DP) 3 Kasetti 4 Kasetti 3 5 Kasetti 4 6 Kaksipuolisyksikkö 7 Oikea kansi 8 Oikea kansi 3 9 Oikea kansi 4 Lisävarusteet (sivu 0-) -5

32 Koneen asennus ja asetukset > Liitäntätavan määritys ja kaapelien valmistelu Liitäntätavan määritys ja kaapelien valmistelu Tarkista tapa, jolla kone liitetään tietokoneeseen, ja varaa kaikki tilassa tarvittavat kaapelit saataville. Liitäntäesimerkki Liitä kone tietokoneeseen alla olevan kuvan esimerkin mukaan. KYOCERA Client Tool Tulostinasetukset Laiteasetukset Skanneriasetukset Ylläpito Monitoimitulostin Tulostus USB Kuvaaminen Tarvittavien kaapelien valmistelu Valmistele tarvittavat kaapelit käytettävän liitännän mukaan. Vakioliitännät Liitäntäympäristö Toiminto Tarvittava kaapeli Liitä USB-kaapeli koneeseen. Tulostin/skanneri USB.0 -yhteensopiva kaapeli (Hi-Speed USB - yhteensopiva, maks. 5,0 m, suojattu) -6

33 Koneen asennus ja asetukset > Kaapeleiden liittäminen Kaapeleiden liittäminen USB-kaapelin liittäminen TÄRKEÄÄ Jos virta on päällä, kytke virta pois virtakytkimestä. Virta pois päältä (sivu -9) Liitä kone. Liitä USB-kaapeli koneen vasemmalla sivulla olevaan USB-liitäntään. Liitä kaapelin toinen pää tietokoneeseen. Virtajohdon liittäminen Liitä koneen mukana toimitetun virtajohdon toinen pää koneeseen ja toinen pää pistorasiaan. TÄRKEÄÄ Käytä vain koneen mukana toimitettua virtajohtoa. -7

34 Koneen asennus ja asetukset > Virta päälle/pois päältä Virta päälle/pois päältä Virta päälle Kun [Energy Saver] merkkivalo palaa... (Palautuminen lepotilasta) [Energy Saver] merkkivalo Paina mitä tahansa ohjauspaneelin näppäintä. Kun [Energy Saver] merkkivalo ei pala... Kytke virta päälle virtakytkimestä. TÄRKEÄÄ Jos katkaiset virran virtakytkimellä, älä kytke virtaa päälle välittömästi uudelleen virtakytkimellä. Odota yli 5 sekuntia ja kytke virtakytkin päälle uudelleen. -8

35 Koneen asennus ja asetukset > Virta päälle/pois päältä Virta pois päältä Kun virtaa ei katkaista virtakytkimellä... (lepotila) [Energy Saver]-merkkivalo Paina [Energy Saver]-näppäintä. [Energy Saver] -merkkivalo syttyy. Lepotila ja lepotilan ajastin (sivu -) Kun virta katkaistaan virtakytkimellä... Huomaa, että katkaistaessa virta virtakytkimellä, kone ei kykene automaattisesti vastaanottamaan tulostustietoja tietokoneista. TÄRKEÄÄ Kun [Processing]-merkkivalo on syttynyt tai vilkkuu, kone on käynnissä. Jos virta katkaistaan virtakytkimestä koneen ollessa käytössä, siihen saattaa tulla toimintahäiriö. Katkaise virta pois virtakytkimestä. Kun konetta ei käytetä pitkään aikaan... VAROITUS Jos kone on käyttämättömänä pidemmän aikaa (esimerkiksi yön yli), katkaise virta virtakytkimellä. Jos konetta ei käytetä pitkään aikaan (esimerkiksi loma), irrota pistotulppa pistorasiasta turvallisuussyistä. TÄRKEÄÄ Poista paperit kaseteista ja sulje ne paperinsäilytyspussiin, jotta ne pysyvät kosteudelta suojattuina. -9

36 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Ohjelmiston asennus Asenna tarvittavat ohjelmat tietokoneeseen koneen mukana toimitetulta Product Library -levyltä, jos haluat käyttää koneen tulostustoimintoa tai TWAIN/WIA-lähetystä tai faksilähetystä tietokoneestasi. Product Library-levyn ohjelmisto (Windows) Asennusmenetelmäksi voidaan valita joko [Pika-asennus] tai [Mukautettu asennus]. [Pika-asennus] on vakioasennusmenetelmä. Asenna kohteet, joita ei voi asentaa [Pika-asennus] -menetelmällä, käyttämällä [Mukautettu asennus] -menetelmää. Katso tarkemmat tiedot [Mukautettu asennus] -asennusmenetelmästä kohdasta Mukautettu asennus sivulla -3. Ohjelmisto Kuvaus Pika-asennus KYOCERA Client Tool GX XPS DRIVER GX DRIVER Kyocera TWAIN Driver GX Kyocera WIA Driver Apuohjelma, joka mahdollistaa nykyisten ja tuettujen laitteiden tilan, ominaisuuksien ja asetusten käytön. Kun KYOCERA Client Tool asennetaan, samalla asennetaan seuraavat apuohjelmat. Tilamonitori (sivu 7-0) Skannauskohteen ja tulostuslaatikon asetukset (sivu 7-, sivu 7-6) Kokoonpano (sivu 7-0) Tulostinajuri tukee Microsoft Corporationin kehittämää XPS (XML Paper Specification) -muotoa. Tietokoneella olevien tiedostojen koneella tulostamisen tulostusajuri. Tulostinajuri mahdollistaa koneen ominaisuuksien täyden käytettävyyden. Tämän ajurin avulla koneella voi skannata TWAIN-yhteensopivalla sovellusohjelmistolla. WIA (Windows Imaging Acquisition) on Windowsin toiminto, joka mahdollistaa kuvannuslaitteen (kuten skannerin) ja kuvankäsittelyn sovellusohjelmiston välisen molemminpuolisen yhteyden. Kuva voidaan kuvata WIA-yhteensopivalla sovellusohjelmistolla, mikä on kätevää, kun TWAIN-yhteensopivaa sovellusohjelmistoa ei ole asennettu tietokoneelle. Käyttäjän on kirjauduttava Windows-käyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. Plug and Play -toiminto ei ole käytössä lepotilassa olevassa koneessa. Jatka asennusta painamalla mitä tahansa ohjauspaneelin näppäintä laitteen herättämiseksi lepotilasta ennen jatkamista. WIA- ja driver GX XPS DRIVER -ajureita ei voi asentaa Windows XP -käyttöjärjestelmään. Kun liitetään USB-liitännällä koneeseen liitetty tietokone (isäntätietokone) verkon tietokoneeseen (asiakastietokone) ja käytetään konetta jaettuna tulostimena, KYOCERA Client Tool on asennettava isäntätietokoneeseen. -0

37 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Ohjelmiston asennus Windows-käyttöjärjestelmään Seuraava toimenpide on esimerkki ohjelmiston asentamisesta Windows 7 -käyttöjärjestelmään. Asennusmenetelmäksi voidaan valita joko [Pika-asennus] tai [Mukautettu asennus]. [Pika-asennus] etsii automaattisesti liitetyt koneet ja asentaa vaaditun ohjelmiston. Käytä [Mukautettu asennus] -asennusta, jos haluat määrittää tulostimen portin ja valita asennettavan ohjelmiston. Aseta Product Library -levy. Käyttäjän on kirjauduttava Windows-käyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. "Jos Ohjattu uuden laitteiston asennus" -valintaikkuna tulee näkyviin, valitse [Peruuta]. Jos näkyviin tulee automaattisen käynnistyksen näyttö, napsauta [Suorittamalla Setup.exe-ohjelma]. Jos näkyviin tulee käyttäjätilin hallintaikkuna, napsauta [Kyllä] ([Salli]). Avaa näyttö. Napsauta [Näytä käyttöoikeussopimus] ja lue lisenssisopimus. Napsauta [Hyväksy]. Seuraavat toimenpiteet ovat erilaiset [Pika-asennus]- ja [Mukautettu asennus] - menetelmissä. Siirry vastaavaan vaiheeseen. Pika-asennus (sivu -) Mukautettu asennus (sivu -3) -

38 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Pika-asennus Asenna käyttämällä [Pika-asennus] -vaihtoehtoa. 3 Pakkaukset sisältävät seuraavat ohjelmistot: Ajuripaketti GX DRIVER, Kyocera TWAIN Driver GX, Kyocera WIA Driver, KYOCERA Client Tool 4 Konetta ei voi tunnistaa, jos sitä ei ole kytketty päälle. Jos tietokone ei tunnista konetta, tarkista, että se on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, se on kytketty päälle ja napsauta (Päivitä). Jos näkyviin tulee Windows Security -ikkuna, napsauta [Asenna ajuri joka tapauksessa]. Päätä asennus. Määritä koneeseen asennettujen vaihtoehtojen asetukset. Laiteasetukset voidaan määrittää, kun asennus on päättynyt. Katso lisätietoja Laiteasetukset-kohdasta Printer Driver User Guide Product Library -levyltä. Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. Jos asennat TWAIN-ajurin tai WIA-ajurin, jatka määrittämällä Pikaskannaus-/TWAINasetukset sivulla 7-3 tai WIA-ajurin asetus sivulla -9. -

39 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Mukautettu asennus Asenna käyttämällä [Mukautettu asennus] -vaihtoehtoa. Valitse [Mukautettu asennus] -välilehti. Valitse asennettava laite ja siirry nuolipainikkeella "Asennettavat tuottet -luetteloon. 3 Käytettävissä ovat seuraavat painikkeet. : Tätä painiketta käytetään vaihtamaan kuvake- ja tekstinäyttöjen välillä. : Tätä painiketta käytetään useiden kohteiden valitsemiseen. : Jos kohdelaite ei näy, paina tätä painiketta valitaksesi käytettävän laitteen suoraan. Konetta ei voi tunnistaa, jos sitä ei ole kytketty päälle. Jos tietokone ei tunnista konetta, tarkista, että se on liitetty tietokoneeseen USB-kaapelilla, se on kytketty päälle ja napsauta (Päivitä). Valitse asennettava laite ja ajuri ja siirry nuolipainikkeella "Asennettavat tuottet -luetteloon. 3-3

40 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus 3 Valitse asennettava laite ja apuohjelma ja siirry nuolipainikkeella "Asennettavat tuottet - luetteloon. 4 Napsauta [Asenna]. Jos näkyviin tulee Windows Security -ikkuna, napsauta [Asenna ajuri joka tapauksessa]. Päätä asennus. Määritä koneeseen asennettujen vaihtoehtojen asetukset. Laiteasetukset voidaan määrittää, kun asennus on päättynyt. Katso lisätietoja Laiteasetukset-kohdasta Printer Driver User Guide Product Library -levyltä. Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. Jos asennat TWAIN-ajurin tai WIA-ajurin, jatka määrittämällä Pikaskannaus-/TWAINasetukset sivulla 7-3 tai WIA-ajurin asetus sivulla

41 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Ohjelmiston asennuksen poisto Suorita seuraava toimenpide poistaaksesi ohjelmiston tietokoneelta. Käyttäjän on kirjauduttava Windows-käyttöjärjestelmiin järjestelmänvalvojana, jotta asennuksen poisto voidaan suorittaa. Avaa näyttö. Napsauta Windowsissa [Aloitus] -painiketta ja valitse [Kaikki ohjelmat], [Kyocera] ja [Poista Kyocera Product Library] ja tuo näkyviin ohjattu asennuksen poisto. Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä oikopoluista [Haku], [Sovellukset] ja sitten [Poista Kyocera Product Library]. Poista ohjelmiston asennus. Valitse poistettava ohjelmisto valinnalla valintaruudussa. 3 Suorita asennuksen poisto loppuun. Jos järjestelmän uudelleenkäynnistysviesti tulee näkyviin, käynnistä tietokone noudattamalla näyttökehotteita. Tämän jälkeen ohjelmiston asennuksen poisto on valmis. Ohjelmiston asennuksen voi poistaa myös Product Library -levyllä. Napsauta Product Library -asennusnäytössä [Poisa asennus], ja poista ohjelmiston asennus noudattamalla näytön ohjeita. -5

42 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Jaetun tulostimen asetus Jos koneeseen USB-liitännällä liitetty tietokone (isäntätietokone) on liitetty myös verkon tietokoneeseen (asiakastietokone), tulostaminen verkon tietokoneesta otetaan käyttöön asettamalla kone jaetuksi tulostimeksi. Tässä osassa selitetään miten laitetta käytetään isäntätietokoneesta ja asiakastietokoneesta käyttämällä esimerkkinä Windows 7 -käyttöjärjestelmää. Asiakastietokone Verkko Isäntätietokone USB Verkko Tulostimen jakaminen isäntätietokoneessa Napsauta [Aloitus]-painiketta Windowsissa, ja napsauta sitten [Laitteet ja tulostimet]. Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä työpöydän oikopoluilta [Asetukset], ja valitse [Ohjauspaneeli], ja sitten [Laitteet ja tulostimet]. Napsauta hiiren oikealla painikkeella koneen tulostinajurin kuvaketta ja napsauta tulostinajurin valikossa [Tulostimen ominaisuudet]. 3 Valitse [Jaa tämä tulostin] [Jakaminen] -välilehdeltä. 4 Paina [OK]-painiketta. Jaetun tulostimen lisääminen asiakastietokoneeseen Napsauta [Aloitus]-painiketta Windowsissa, ja napsauta sitten [Laitteet ja tulostimet]. Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä työpöydän oikopoluilta [Asetukset], ja valitse [Ohjauspaneeli], ja sitten [Laitteet ja tulostimet]. Napsauta [Lisää tulostin]. 3 Napsauta [Lisää verkko-, langaton tai Bluetooth-tulostin]. 4 Valitse toiminnolla lisätty tulostin isäntätietokoneesta luettelosta ja napsauta sitten [Seuraava]. 5 Varmista, että tulostin on lisätty ja napsauta sitten [Seuraava]. 6 Tulosta tarvittaessa testisivu ja napsauta sitten [Valmis]. -6

43 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus Ohjelmiston asentaminen Mac-tietokoneeseen Mac-tietokoneessa voi käyttää vain koneen tulostinominaisuutta. Käyttäjän on kirjauduttava Mac OS -järjestelmään järjestelmänvalvojana, jotta asennus voidaan suorittaa. Kirjoita Authenticate-ikkunaan käyttöjärjestelmään kirjautumiseen käytetty käyttäjänimi ja salasana. Aseta Product Library -levy. Kaksoisosoita [Kyocera] -symbolia. Avaa näyttö. Kaksoisosoita [OS X 0.5 or higher] ja [Kyocera OS X 0.5+]. 3 Asenna ohjelmisto. Asenna tulostinajurit asennusohjelman ohjeen mukaan. Tämän jälkeen tulostinajurin asennus on valmis. -7

44 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus KYOCERA Client Tool KYOCERA Client Tool mahdollistaa nopean pääsyn koneen normaaleihin ominaisuuksiin ja asetuksiin sekä kaikkien tuettujen koneiden nykyiseen tilaan. Voit käyttää KYOCERA Client Tool-ohjelmistoa myös väriaineen tilaamiseen, tulostinajureiden lataamiseen ja yrityksen verkkosivujen avaamiseen. KYOCERA Client Tool sisältää seuraavat toiminnot: Toiminto Kuvaus Sivuviite Tulosta Avaa tulostusasetukset ja koneen ajurin ominaisuudet. sivu 7-8 Laite Skannaus Konfiguroi Status Monitor-, Skannauskohde- ja Tulostuslaatikkoasetukset. Määritä TWAIN- ja pikaskannausasetukset. Tältä välilehdeltä voi suorittaa myös toiminnot Skannaa PDF-tiedostoon, Skannaa sähköpostiin ja Skannaa kansioon. sivu 7-8 sivu 7-9 Ylläpito Tilaa väriainetta, tarkastele sivustoamme ja lataa ohjelmia. sivu 7-9 KYOCERA Client Tool -ohjelman käyttö Käynnistä KYOCERA Client Tool. Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä oikopoluista [Haku], [Sovellukset] ja sitten [KYOCERA Client Tool]. -8

45 Koneen asennus ja asetukset > Ohjelmiston asennus WIA-ajurin asetus Tallenna tämä kone WIA-ajuriin. Ohjeet perustuvat Windows 7:n käyttöliittymään. Avaa näyttö. Valitse Windowsissa [Aloitus] ja syötä [Skanneri] kohtaan [Hae ohjelmista ja tiedostoista]. Napsauta hakutuloksissa [Näytä skannerit ja kamerat], jolloin näkyviin tulee skannerit ja kamerat -näyttö. Valitse Windows 8 -käyttöjärjestelmässä oikopoluista [Haku], sitten [Asetukset] ja kirjoita hakuruutuun "Scanner" (Skanneri). Napsauta hakutuloksissa [Näytä skannerit ja kamerat], jolloin näkyviin tulee skannerit ja kamerat - näyttö. Valitse sama nimi kuin koneella WIA-ajureista ja paina [Ominaisuudet]. Määritä WIA-ajuri. Jos WIA-ajurilla skannattavien töiden määrää hallitaan töiden kirjanpidolla, valitse valintaruutu kohdasta [Tilitunnus], ja anna enintään kahdeksan numeroa sisältävä tilin tunnus. -9

46 Koneen asennus ja asetukset > Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana Jos asetat toimintoa, johon tarvitaan pääkäyttäjän oikeudet, anna sisäänkirjautumisen käyttäjänimi ja salasana. Oletuskirjautumisnimi ja salasana näkyvät alla. Admin * Kirj. Käytt.nimi Admin * Sis.kirj. salasana * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). Voit muuttaa sisäänkirjautumisen oletuskäyttäjänimeä ja -salasanaa. Lisätietoja on kohdassa Pääkäyttäjän asetus sivulla -0. Et voi kirjautua sisään, jos unohdat sisäänkirjautumisen käyttäjänimen tai salasanan. Jos töiden kirjanpito on käytössä, sinun on annettava tilin tunnus. Lisätietoja on kohdassa Sisään-/uloskirjautuminen sivulla 8-5. Kirjoita sisäänkirjautumisen käyttäjänimi. Kirj. Käytt.nimi Jos tämä näyttö tulee näkyviin toimintojen aikana, syötä sisäänkirjautumisen käyttäjänimi numeronäppäimillä ja paina [OK]-näppäintä. Merkkien syöttömenetelmä (sivu 0-4) Kirjoita sisäänkirjautumisen salasana. Kirj. salasana Syötä sisäänkirjautumisen salasana numeronäppäimillä ja paina [OK]-näppäintä. Merkkien syöttömenetelmä (sivu 0-4) Pääkäyttäjän asetus Muuta pääkäyttäjän sisäänkirjautumisen käyttäjänimi ja salasana. Avaa näyttö. Paina [Status/System Menu/Counter]-näppäintä. Paina [ ]- tai [ ]-näppäintä ja valitse [Hall/Kirjanpito], ja paina sitten [OK]-näppäintä. Tila/Järj.valikko Hall/Kirjanpito -0

47 Koneen asennus ja asetukset > Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana Jos kirjautumisnimen syöttönäyttö tulee näkyviin toimintojen aikana, kirjaudu kohdan Pääkäyttäjän käyttäjänimi ja salasana sivulla -0 ohjeiden mukaan. Oletuskirjautumisnimi ja salasana näkyvät alla. Kirj. Käytt.nimi Sis.kirj. salasana Admin * Admin * * Isot ja pienet kirjaimet ovat erikseen (merkkikokoriippuvainen). 3 Paina [ ]- tai [ ]-näppäintä valitaksesi [Pääk. asetus], ja paina [OK]-näppäintä. Hall/Kirjanpito Pääk.asetus Määritä asetukset. Paina [OK]-näppäintä. Pääk.asetus Admin Syötä uusi sisäänkirjautumisen käyttäjänimi numeronäppäimillä ja paina [OK]-näppäintä. Kirj. Käytt.nimi Admin Merkkien syöttömenetelmä (sivu 0-4) 3 Syötä uusi sisäänkirjautumisen salasana numeronäppäimillä ja paina [OK]-näppäintä. Uusi salasana 4 Vahvista antamalla sama sisäänkirjautumisen salasana uudelleen ja paina [OK]-näppäintä. 5 Paina [ ]- tai [ ]-näppäintä ja valitse [Kyllä], ja paina sitten [OK]-näppäintä. Pääkäyttäjän sisäänkirjautumisen käyttäjänimi ja salasana on muutettu. -