Kohdeopas Malcesine, Gardajärvi

Transkriptio

1 Kohdeopas Malcesine, Gardajärvi Malcesine, Gardajärvi Matkat Malcesineen hurmaavat harrastuksista ja kulttuurista nauttivat lomamatkaajat. Idyllisen pikkukaupungin takana kohoavan Monte Baldon rinteillä pyöräillään ja patikoidaan sykähdyttävissä maisemissa. Malcesinen linnan Castello Scaligeron konsertit hellivät musiikin ystävää. Ulottuvilla ovat myös legendaariset Veronan oopperajuhlat. Viehättävät, pienet hotellit tarjoavat vaihtoehtoja niin yksin kuin porukassa matkustaville. Ostokset tehdään pikkukaupoissa ja värikkäillä markkinoilla. Harrastusten, ostosten ja kulttuurielämysten lomassa vatsat täytetään italialaisilla herkuilla kylän laadukkaissa ravintoloissa. Paikallinen laivaliikenne on mainio tapa tutustua Gardajärven muihin kaupunkeihin, ja ihailla jylhiä maisemia. Hyvä tietää kohteesta ASUKASLUKU JA ETÄISYYDET Malcesine n as. Riva 18 km Bardolino 35 km Verona 60 km Venetsia 170 km Milano 220 km AURINKOMATKAT KOHTEESSA

2 Lomastasi huolehtii Aurinkopalvelu. Ilonasi on suomenkielinen opas ja paras lomaohjelma. Tapaat oppaamme kohteessa ja voit ottaa yhteyttä Aurinkolinjan kautta puhelimitse, tekstiviestillä ja sosiaalisessa mediassa. AUTONVUOKRAUS Voit vuokrata auton lomallesi kätevimmin verkkosivuiltamme. Voit noutaa auton lentoasemalta tai vuokraamon keskustan toimipisteestä. Saadaksesi varmasti haluamasi auton tee autonvuokraus hyvissä ajoin ennen matkasi alkua. Mikäli vuokraat auton vasta perillä, ota yhteys oppaaseemme muutama päivä ennen haluttua vuokrausajankohtaa. Paikalla vuokrattavien autojen hinnat ja vuokrausehdot näet hotellissa olevasta Aurinkomatkojen Lomakansiosta. HARRASTUKSET Liikuntamahdollisuudet ovat monipuoliset purjelautailusta patikointiin, maastopyöräilyyn ja tennikseen. PATIKOINTI Gardajärvellä on hienot puitteet patikointiin. Malcesinessa Monte Baldon rinteillä on lukuisia patikkareittejä. Huipulta avautuu upea näköala Gardajärvelle ja vuoren toisella puolella olevaan laaksoon. Pääset köysiradalla funivia Monte Baldon väliasemalle 572 metrin korkeuteen ja siitä edelleen kabiinihissillä metrin korkeuteen. Saat reittikarttoja Malcesinen matkailutoimistosta. Outdoor Planet järjestää ohjattuja patikkaretkiä Monte Baldolla. PURJE- JA LEIJALAUTAILU Gardajärven pohjoisosa on kuulu surffausmahdollisuuksistaan. Aamupäivällä pohjoisesta puhaltaa leuto tuuli, mutta puolenpäivän jälkeen tuuli kääntyy. Gardajärvellä on 12 eri tuulta, joista tunnetuin, ora, puhaltaa keskipäivän jälkeen etelästä pohjoiseen ja on voimakkaimmillaan järven pohjoispäässä. Rivan ja Torbolen edusta on ihanteellinen taitaville surfaajille. Taitojaan voi kohentaa jossakin alueen monista surffikeskuksista. Aloittelijoille sopii parhaiten aamun leudoimmat tuulet.

3 Alueella on useita surffikouluja, jotka järjestävät erimittaisia kursseja teoria- ja harjoitustunteineen. Leijalautailua Malcesinessa järjestää Easy Kite -surffikoulu. Stickl Sportcamp on Val di Sognossa, Malcesinen eteläpuolella. Keskus vuokraaa varusteita ja järjestää kursseja sekä aloittelijoille että kokeneemmille. Windsurfing & Sailingschool Wwwind vuokraa lautoja ja järjestää kursseja. Sailing Du Lac on Rivassa ja Surf Center Segnana on Torbolessa. PYÖRIEN VUOKRAUS Maasto- ja kaupunkipyöriä vuokraa mm. Bike-X-treme, via Panzano 10, Funivia-kaapelihissin läheisyydessä. Alueella on Euroopan hienoimpia maastopyöräreittejä. Lisätietoja pyöräilyreiteistä VARJOLIITO Tandemlento alas Monte Baldo -vuoren rinteiltä takaa ikimuistoisen lomaelämyksen. Varjoliitoa Malcesinessa järjestää esim. Paragliding Club ja Fly2Fun -varjoliitokoulut. TENNIS Club Hotel Olivin yhteydessä on 9 kenttää. Hotelli on Val di Sognon kylässä, n. 2 km Malcesinesta etelään. Centro Tennis Cassone -keskuksessa on 6 ulkokenttää. Keskus sijaitsee n. 10 km Malcesinesta etelään. HYVÄ TIETÄÄ KOHTEESTA APTEEKKI JA LÄÄKÄRI Apteekki on avoinna ma la. Malcesinessä ei ole päivystävää apteekkia. Saatavana on suunnilleen samoja käsikauppalääkkeitä kuin Suomessa. Lääkäri Bruno Benedettin vastaanotto on osoitteessa via Campogrande 18. Malcesinessä Val di

4 Sognossa on sairaala, joka on avoinna ympäri vuorokauden. Lisäksi Malcesinen keskustassa on muutama yksityislääkäri. Lääkäri- ja sairaalakäynnit maksetaan käteisellä. Yleisissä sairaaloissa käy myös Eurooppalainen sairaanhoitokortti. LIIKUNTAESTEISET Malcesine sijaitsee rinteessä ja kadut ovat epätasaisia mukulakivikatuja. Malcesine ei sovellu liikuntaesteisille eikä pyörätuolissa liikkuvalle. Retkillä on hyvin hankalaa liikkua pyörätuolilla. LUOTTOKORTIT Visa, Visa Electron, American Express, MasterCard, Maestro, Eurocard ja Diners käyvät useimmissa liikkeissä sekä joissakin ravintoloissa ja hotelleissa. Luottokorteilla voi nostaa rahaa automaateista. MATKALLE MUKAAN Gardajärven ilmasto on leuto ympäri vuoden. Kesät ovat helteisiä, mutta järveä ympäröivät vuoret aiheuttavat äkillisiä muutoksia säässä. Kesäisin esiintyy ukkoskuuroja. Keväällä ja syksyllä on ajoittain sadekuuroja, joten varaa mukaasi sateenvarjo. Pakkaa mukaan kesävaatteiden lisäksi lämpimiä vaatteita alkukesän viileiden iltojen varalle. Ota mukaasi mukavat jalkineet retkipäiviksi tai mikäli aiot lähteä vuorille patikoimaan. KULKUYHTEYDET Bussilla pääsee mm. Rivaan, Gardaan ja Veronaan, laivalla tai kantosiipialuksella lähes kaikkiin Gardajärven kyliin. Bussi Voit ostaa bussilippuja päätien varrella olevasta bussiaseman lippukioskista tai -automaatista. APTn Rivan suuntaan kulkevat bussit pysähtyvät aseman päätien puolella. Päivittäin on useita vuoroja välillä Riva Malcesine Garda Verona. Pääset Trenton ja Rovereton suuntaan menemällä ensin ATV-linjan bussilla Rivaan ja vaihtamalla siellä bussia. Laiva Gardajärvellä liikennöi hitaampi ja edullisempi laiva battello ja nopeampi kantosiipialus aliscafo. Osta lippu etukäteen lipputoimistosta.

5 Taksi Gardajärvellä on vähän takseja, ja niillä ajaminen on melko kallista. Taksin saa helpoiten hotellista tilaamalla. Juna Pääset Malcesinesta bussilla Veronan tai Peschieran rautatieasemalle, josta on hyvät junayhteydet eri puolille Italiaa. Roveretoon mennessäsi vaihda bussia Rivassa. Aikatauluja LENTOKENTTÄKULJETUKSET Tämän Aurinkomatka-paketin edestakaiset bussikuljetukset ovat maksullisia. Hinta 28 /aikuinen ja 14 /lapsi 2 17-v., alle 2-vuotiaat sylilapset maksutta. Voit ostaa myös yksityiskuljetuksen lentoasemalta hotellille. Bussikuljetuksen voit ostaa viimeistään lähtöä edeltävänä iltana, yksityiskuljetus tulee ostaa viimeistään viisi päivää ennen matkaa. Lentokenttä Verona Matkan pituus n. 60 km Malcesinen hotelleihin Matkan kesto n. 1 tunti 15 min. MATKALLA LASTEN KANSSA Minigolfia voi pelata hotelli Pelerin lähellä, köysiradalle noustaessa vasemmalla puolella. Gardajärven eteläosassa on huvi- ja vesipuistoja, joihin pääsee Malcesinesta Veronaan menevillä bussilla. Vesipuisto Movieland Aqua Studios -vesipuisto on Movieland Park -teemapuistossa ja Caneva Aquapark -vesipuisto on Caneva World -huvipuiston alueella Lazisessa. Riovalli-vesipuisto sijaitsee Bardolinon ja Lazisen välillä, Cavaion Veronesen kylässä. Huvi-ja teemapuistoja Gardaland-huvipuisto sijaitsee Lazizen ja Peschieran välissä ja on avoinna maaliskuun lopusta

6 syyskuun loppuun päivittäin. Sea Life -akvaario on Gardaland-huvipuiston lähellä. Movieland Park -teemapuistossa on elokuvateemojen ympärille rakennettu huvipuisto. Medieval Times -ritariturnajaisareenalla järjestetään Keskiaikaiset ritariturnajaiset. Puistoihin pääsee Veronaan menevillä busseilla. Puistojen kohdalla on pysäkit. Parco Natura Viva -eläinpuiston Safari Parkissa ajetaan omalla autolla vapaana liikkuvien eläinten keskellä. Reitin ajamiseen menee n. 1 t 30 min. Parco Faunistico -puistossa reitti kierretään kävellen, aikaa kuluu n. 2 t 30 min. Puistoon pääsee Veronaan menevillä busseilla, pysäkki on Bussolengossa. Pienten lasten ruokailu Kaupoissa myydään lastenruokia ja vaippoja. Lastenrattaita ei vuokrata. NÄHTÄVYYDET Castello Scaligero, La Scala -suvun linna, sijaitsee Vanhankaupungin korkeimmalla kohdalla. Linnassa on luonnonhistoriallinen museo, joka esittelee järvialueen esihistoriaa, kasveja ja eläimiä. Yksi huoneista on nimetty Goethe-saliksi. Siellä on esillä runoilijan Italian ja Gardajärven tuotantoa. Santo Stefanon kirkossa on vanhoja freskoja. Monte Baldo -vuorelle pääsee köysiradalla funivia klo 8 18 noin puolen tunnin välein. Väliasema on 575 metrin korkeudessa. Monte Baldon korkein kohta on m. Huipulta avautuvat kauniit näkymät sekä Gardajärvelle, että vuoren toisella puolella olevaan Val d'adigen laaksoon. Catulluksen kesähuvilan rauniot Sirmionen niemen kärjessä Gardajärven eteläpäässä. Vittoriale, kirjailija D'Annunzion koti Gardonen kylässä on nykyisin museona. Vittorialen lähellä on kasvitieteellinen puutarha. OSTOKSET Voit tehdä ostoksia tasokkaissa pikkuliikkeissä ja lauantaimarkkinoilla. Suosittuja ostoksia ovat kengät, laukut, vyöt, vaatteet, korut, keramiikka sekä Muranon lasi.

7 Liikkeet ovat avoinna ma la n. klo ja Keskikesällä osa liikkeistä on avoinna aamusta iltaan ja sunnuntaisin. Heinäkuun puolivälissä alkavat kuukauden kestävät alennusmyynnit. Markkinat ovat lauantaisin klo RAVINTOLAT JA HUVIT Hyviä ravintoloita on moneen makuun. Vanhan sataman alueella on useita viihtyisä ja tunnelmallisia ravintoloita, joista osa on erikoistunut kalaruokiin. Alueen erikoisuuksia ovat mm. järvitaimen, herkulliset jälkiruuat ja jäätelö sekä edulliset pohjoisitalialaiset viinit. Alkuillasta nautitun illallisen jälkeen istuskellaan jossain keskustan ulkoilmakahviloista. Illanvietto jatkuu pääasiassa sataman tuntumassa ja aukioiden laidalla sijaitsevissa baareissa ja viinibaareissa. Illanviettoon liittyy etenkin viikonloppuisin passeggiata, jolloin kuljeskellaan Vanhankapungin kujilla parhaisiin pukeutuneina ja tavataan tuttavia. Malcesinen linnassa on konsertteja. Läheisessä Rivassa järjestetään heinäkuussa musiikkijuhlat. UIMARANNAT Keskustan molemmin puolin on puhdasvetiset, pikkukivien peittämät rannat, joilla ei ole palveluja. Lungolago-ranta on keskustan eteläpuolella. Rannalla on baari, mutta ei suihkuja eikä pukukoppeja. Spiaggia Paina -ranta on keskustan pohjoispuolella. VERONAN OOPPERAJUHLAT Olemme varanneet lippuja Veronan oopperajuhlien kesän 2016 esityksiin ja hoidamme aurinkomatkalaisten kuljetukset Gardajärven lomakohteista. Valitse mieleisesi näistä esityksistä Aida Rigoletto Rigoletto

8 Aida Liput kuljetuksineen tulee varata Aurinkomatkoista tai matkatoimistostasi vähintään kolme viikkoa ennen matkan alkua. Katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata), ja ne maksavat 75. Eri tilauksesta saatavat numeroidut istumapaikat ovat permannolla (poltrone), hinta 190. Hintoihin sisältyy kuljetus. Oppaamme on mukana näillä oopperaretkillä. Ohjelmanmuutokset ovat mahdollisia. Kysy lomakohteessasi lippuja myös muihin näytöksiin. Huomioi vaatetuksessasi, että ooppera esitetään ulkotiloissa, myös viileys ja sadesää ovat mahdollisia. Sateen sattuessa ja esityksen keskeytyessä toimitaan seuraavasti Odotetaan lopullista tiedonantoa peruuntumisesta. Vasta kun se on annettu, kokoonnutaan oppaan kanssa sovitulle tapaamispaikalle. Mikäli esitys ei ala lainkaan, ainoastaan oopperalipun hinta palautetaan täysimääräisenä. Mikäli ooppera on jo alkanut ja esitys joudutaan keskeyttämään sateen takia, oopperalipun hintaa ei palauteta. Mikäli istut numeroimattomalla paikalla (gradinata) Areenan yläosassa kivipenkeillä, voit vuokrata istumatyynyn joko katsomoon mentäessä tai katsomossa kiertäviltä myyjiltä, hinta n. 3. Esitykset alkavat kesä- ja heinäkuussa klo 21 ja elokuussa klo Oopperaan lähtö Malcesinesta n. klo Paluu hotelleille on oopperasta riippuen klo MAJOITUSVERO Italian hotelleissa veloitetaan matkailijoilta majoitusvero (City tax), joka on 0,50 4 /yö/henkilö. Vero veloitetaan kaikilta yli 12-vuotiailta, enintään kymmeneltä yöltä. Majoitusvero ei sisälly matkapaketin hintaan, vaan se maksetaan käteisellä suoraan hotellille uloskirjautumisen yhteydessä. Muutokset perittävän veron suuruudessa ovat mahdollisia. Retket

9 LUMOAVA GARDAJÄRVI Kierrä Pohjois-Italian suurimman järven ympäri ja ihastu sen kuvankauniisiin maisemiin! Jokaisella järven ääressä kohoavalla kylällä on oma tarinansa kerrottavanaan. Retki sopii Gardajärven menneisyydestä ja tämän päivän elämänmenosta kiinnostuneille. Matka vie oliivilehtojen, sitruunatarhojen ja viiniköynnösten reunustamia teitä pitkin. Päivän aikana pysähdytään useissa kylissä ja pikkukaupungeissa. Kiertele pitkin idyllisiä kujia ja katuja tai si e cappuccinoa paikallisessa kahvilassa. Maistele lounaaksi Gardajärven herkullista järvitaimenta, trotaa. Pikkuputiikit houkuttelevat ostoksille. Salon kaupungista siirrytään veneellä Sirmionen kylpyläkaupunkiin. Venematkan aikana ohitse lipuvat suloiset saaret linnoineen ja huviloineen. Sirmionesta palataan lomakohteisiin järven itärannikkoa pitkin. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Lisämaksusta Opastus Retkipäivä koko päivä (n. klo ) n. 52 /aikuinen 26 /lapsi 4 14-v. voit ostaa syötävää ja juotavaa retken vierailukohteissa suomeksi varmistuu matkustuskauden alettua KANAVIEN KAUPUNKI VENETSIA Unohtumaton päivä taianomaisessa Venetsiassa! Kaupungin hengästyttävän kauniit kadut, kirkot ja kahvilat uhmaavat luonnonlakeja veden päällä. Tarinoiden täyteisen päivän kruunaa gondoliajelu ilta-auringossa. Matkalla Venetsiaan kuulet alueen historiasta ja saat vinkkejä kaupungin tutkimiseen. Matka jatkuu vesibussilla keskustaan, jossa kierretään Pyhän Markuksen aukion ympäristön

10 tärkeimmillä nähtävyyksillä. Loppupäivän voit viettää haluamallasi tavalla. Ihana Venetsia tarjoaa lukemattomia elämyksiä. Kiertele museoissa taideaarteiden äärellä. Poikkea sokkeloisille sivujille ja koe kaupungin ainutlaatuinen tunnelma parhaimmillaan. Gondoliajelulla sadunhohtoisissa pikkukanavissa voit tuntea Venetsian menneen ajan loiston. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto koko päivä (n. klo 9 23) Hinta n. 80 /aikuinen, 40 /lapsi 4 14-v. Lisämaksusta gondoliajelu (n. 20 /hlö), yhteinen lounas (n. 15 /hlö), voit ruokailla myös omatoimisesti, maksetaan paikan päällä Opastus suomeksi Retkipäivä varmistuu matkustuskauden alettua BOLZANO & RENON Etelä-Tirolin sydämessä sijaitsevassa Bolzanossa kohtaavat italialainen ja saksalainen kulttuuri. Kaupungissa voit vierailla Waltherin aukiolla, kaupungin kuuluisilla markkinoilla sekä ihailla saksalais- ja itävältalaistyylisiä taloja. Korkealta Renonin tasangolta avautuu henkeäsalpaavat näkymät Bolzanon kaupunkiin, Dolomiiteille ja Etelä-Tirolin alueelle. Retkellä on vapaata aikaa esim. ostosten tekoon tai itsenäiseen kaupungissa kiertelyyn. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto koko päivä (n. klo 8 19)

11 Hinta Sisältää Lisämaksusta Opastus Retkipäivä Malcesine ja Riva n. 56 /aikuinen 31,50 /lapsi 4 11-v. Bardolino ja Garda n. 58 / aikuinen, 32,50 /lapsi 4 11-v. edestakaisen kuljetuksen, kaapelihissillä nousun Renonin tasangolle vierailu kuuluisan "jäämiehen" museossa, lounas englanniksi varmistuu matkustuskauden alettua HUVIPUISTO GARDALAND Vietä vauhdikas päivä Italian suurimmassa huvipuistossa! Laajalla alueella on nähtävää ja koettavaa kaiken ikäisille. Huvipuisto tarjoaa vauhdikkaita elämyksiä hurjista vuoristoradoista leppoisiin karuselleihin. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Hinta Sisältää Opastus Retkipäivä Huomioitavaa n. 32,50 / hlö, lapset alle 100 cm ilmaiseksi pääsylipun huvipuistoon retki on omatoiminen huvipuisto on avoinna päivittäin kuljetukset omatoimisesti ILTAPÄIVÄ VIINITILALLA Italia ja viini ovat lyömätön yhdistelmä! Lähde tutustumaan Pisonin sukutilalle luomuviinin valmistuksen eri vaiheisiin. Kierroksella pääset kurkistamaan myös tilan vanhaan viinikellariin. Tilalla valmistetaan viinien lisäksi italialaista tulilientä grappaa. Kierroksen jälkeen maistellaan tilan omia viinejä. Opit oikeanlaisen maistelutekniikan ja voit

12 ostaa pullon suosikkiasi kotiin viemisiksi. Muistoksi kannattaa viedä ainakin alueen erikoisuutta, makeaa jälkiruokaviiniä Vino Santoa. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Sisältyy Opastus Retkipäivä Huomioitavaa puoli päivää (n. klo ) n. 42 /aikuinen, 21 /lapsi 4 14-v. viinimaistiaiset, lapsille tarjolla mehua suomeksi varmistuu matkustuskauden alettua Retki toteutetaan vain Rivasta ja Malcesinesta MAHTAVAT DOLOMIITIT Matka henkeäsalpaaviin vuoristomaisemiin Dolomiittien vuorten rinteille! Laaksoja, vuoria, lumihuippuja ja ihania pieniä kyliä. Saatat jopa luulla olevasi Italian sijaan Itävallassa. Alkumatka taittuu viiniviljelysten ja omenapuiden reunustamaa Adige-jokilaaksoa seuraten. Oran kylästä aloitetaan huima nousu Grandi Dolomiti -tietä pitkin kohti Val di Fiemmen ja Fassan laaksoja, joita reunustavat jylhät Catinaccio ja Latemar -vuoret. Matka jatkuu 2239 metrin korkeuteen Passo Pordoin kylään, jossa on vapaata aikaa nauttia lounasta. Kaapelivaunun kyydissä pääset halutessasi vielä korkeammalle. Ihastele jylhiä vuoristomaisemia 2950 metrin korkeudesta kun kaapelihissi vie sinut Sass Pordoin näköalatasanteelle. Paluumatkan reitti vie läpi Passo Sellan solan talviurheilusta tunnettuun Val Gardenan laaksoon. Matkalla pysähdytään myös ihastuttavassa pienessä vuoristokylässä. Voit käyttää vapaan ajan kiertelemällä kylän katuja, tehden ostoksia tai istahtamalla nauttimaan kupillisen kahvia paikallisen leivonnaisen kera. VARAA RETKI

13 oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Lisämaksusta Opastus Retkipäivä Huomioitavaa koko päivä (n. klo ) Malcesine n. 55 /aikuinen, 28 /lapsi 4 11-v. Riva n. 54 /aikuinen, 27,50 /lapsi 4 11-v. Bardolino ja Garda n. 56 /aikuinen, 27,50 /lapsi 4 11-v. kaapelihissilippu, maksetaan paikan päällä englanniksi varmistuu matkustuskauden alettua retkellä on vapaata aikaa omatoimiseen ruokailuun MILANO Nähtävyyksiä, taideaarteita, muotisuunnittelijoiden lippulaivamyymälöitä ja upea tuomiokirkko Duomo. Päivä Pohjois-Italian Milanossa on täynnä nähtävää ja koettavaa! Milanoon saavutaan hieman ennen puoltapäivää. Reilun tunnin kaupunkikierroksella näet Sforzescon linnan, Michelangelo Buonarrotin kuuluisan Pietà-patsaan, oopperatalon ja Galleria Vittorio Emmanuele -ostoskeskuksen. Kierros päätetään kaupungin sydämeen, Piazza del Duomo-aukiolle. Lounastauon jälkeen on vapaata aikaa kierrellä kaupungilla. Lähde vaikka vaateostoksille loputtoman valikoiman ääreen tai istahda kahville seuraamaan ihmisvilinää. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Opastus koko päivä (n. klo 8 19) Malcesine, Garda ja Bardolino n. 55 /aikuinen, 30 /lapsi 4 11-v. Riva n. 57 /aikuinen, 31 /lapsi 4 11-v. englanniksi

14 Retkipäivä Huomioitavaa varmistuu matkustuskauden alettua retkellä on vapaata aikaa omatoimiseen ruokailuun HURMAAVA FIRENZE Näe yksi maailman kauneimmista kaupungeista! Kaupunkikierroksella näet taiteesta ja historiasta tunnetun kaupungin tärkeimmät nähtävyydet. Matka Firenzeen vie läpi Pon tasankoalueen ja Apenniinien jylhien vuoristomaisemien. Perille saavutaan aamupäivällä. Tapaa Michelangelon Daavid-patsas vanhalla hallituspalatsilla ja ihaile upeita näkymiä yli kaupungin Piazzale Michelangelon näköalatasanteelta. Näet myös mahtavan tuomiokirkon. Vapaa-ajalla voit vierailla kultaseppien sillalla Ponte Vecchiolla tai kavuta Duomo-tuomiokirkon kupoliin. Museoissa ja kirkoissa voit ihastella renesanssiajan taidetta ja kulttuuria. Voit myös tehdä ostoksia Firenzen muodikkaissa putiikeissa. Lepuuta jalkojasi hyvän kahvin äärellä ja nauti kaupungin tunnelmasta. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Opastus Retkipäivä Huomioitavaa koko päivä (n. klo ) n. 80 /aikuinen, 46 /lapsi 4 11-v. englanniksi varmistuu matkustuskauden alettua ajomatkan kesto Firenzeen on n. 4 tuntia ROMEON JA JULIAN VERONA Koe maailmankuulu rakastavaisten kaupunki, Romeon ja Julian Verona! Viehättävät rakennukset, piazzat ja kujat hurmaavat kokeneemmankin Italian kävijän.

15 Verona on yksi Italian parhaiten säilyneistä historiallisista kaupungeista. Kävelyllä halki historiallisen keskustan voit aistia menneen ajan. Mielenkiintoisella kierroksella näet Arenan, Scaligerin haudat, tunnetuimmat Piazzat ja tietenkin Julian parvekkeen. Kierros keskustassa kestää noin 90 minuuttia, jonka aikana kuulet mielenkiintoisia tarinoita kaupungin historiasta. Retken päätteeksi jää vapaata aikaa kierrellä kaupungilla ja tehdä ostoksia. VARAA RETKI oppaaltamme kohteessa Kesto Hinta Opastus Retkipäivä Huomioitavaa koko päivä (n. klo ) Malcesine n. 48 /aikuinen, 27,50 /lapsi 4 11-v. Riva n. 51 /aikuinen, 29 /lapsi 4 11-v. Bardolino ja Garda n. 39 /aikuinen, 23 /lapsi 4 11-v. englanniksi varmistuu matkustuskauden alettua retkellä on vapaata aikaa omatoimiseen ruokailuun VERONAN OOPPERAJUHLAT AIDA Koe Giuseppe Verdin Aida - unohtumaton elämys Veronan oopperajuhlilla! Verdin nostalginen spektaakkeli Aida kertoo koskettavan tarinan sodasta ja rakkaudesta. Vaikuttavat kuorokohtaukset ja upeat aariat säestävät kohtalon käänteitä etiopialaisen orjattaren Aidan ja Egyptin prinsessa Amneriksen taistellessa Egyptin sotapäällikkö Radamésin rakkaudesta. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta Kesto Hinta n. klo Numeroimaton istumapaikka n. 77 /hlö, ei lapsialennusta Numeroitu istumapaikka n. 200 /hlö, ei lapsialennusta

16 Sisältää edestakaisen kuljetuksen Gardajärven lomakohteista ja pääsylipun oopperaan Opastus retkellä on mukana Aurinkomatkojen opas Huomioitavaa katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata). Eri tilauksesta on saatavana numeroituja istumapaikkoja permannolla (poltrone). Retkipäivä perjantai VERONAN OOPPERAJUHLAT RIGOLETTO Koe Giuseppe Verdin Rigoletto - yksi kaikkien aikojen suosituimmista italialaisista oopperoista palaa Veronan oopperajuhlien ohjelmistoon kesällä 2017! Verdin uran kruunuksi kutsuttu Rigoletto on tarina hovinarrista ja tämän kauniista tyttärestä. Oopperan melodiat täyttyvät rakkaudesta, intohimosta ja juonittelusta. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta Kesto iltaretki (n. klo 16 02) Hinta Numeroimaton istumapaikka n. 75 /hlö, ei lapsialennusta Numeroitu istumapaikka n. 190 /hlö, ei lapsialennusta Sisältää edestakaisen kuljetuksen Gardajärven lomakohteista ja pääsylipun oopperaan Opastus retkellä on mukana Aurinkomatkojen opas Retkipäivä torstai Huomioitavaa katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata). Eri tilauksesta on saatavana

17 numeroituja istumapaikkoja permannolla (poltrone). VERONAN OOPPERAJUHLAT RIGOLETTO Koe Giuseppe Verdin Rigoletto - yksi kaikkien aikojen suosituimmista italialaisista oopperoista palaa Veronan oopperajuhlien ohjelmistoon kesällä 2017! Verdin uran kruunuksi kutsuttu Rigoletto on tarina hovinarrista ja tämän kauniista tyttärestä. Oopperan melodiat täyttyvät rakkaudesta, intohimosta ja juonittelusta. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta Kesto iltaretki (n. klo 16-02) Hinta Numeroimaton istumapaikka n. 77 /hlö, ei lapsialennusta Numeroitu istumapaikka n. 200 /hlö, ei lapsialennusta Sisältää edestakaisen kuljetuksen Gardajärven lomakohteista ja pääsylipun oopperaan Opastus retkellä on mukana Aurinkomatkojen opas Retkipäivä perjantai Huomioitavaa katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata). Eri tilauksesta on saatavana numeroituja istumapaikkoja permannolla (poltrone). VERONAN OOPPERAJUHLAT AIDA Koe Giuseppe Verdin Aida - unohtumaton elämys Veronan oopperajuhlilla! Verdin nostalginen spektaakkeli Aida kertoo koskettavan tarinan sodasta ja rakkaudesta. Vaikuttavat kuorokohtaukset ja upeat aariat säestävät kohtalon käänteitä etiopialaisen orjattaren Aidan ja Egyptin prinsessa Amneriksen taistellessa Egyptin sotapäällikkö Radamésin rakkaudesta.

18 VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta Kesto iltaretki (n. klo 16-02) Hinta Numeroimaton istumapaikka n. 75 /hlö, ei lapsialennusta Numeroitu istumapaikka n. 190 /hlö, ei lapsialennusta Sisältää edestakaisen kuljetuksen Gardajärven lomakohteista ja pääsylipun oopperaan Opastus retkellä on mukana Aurinkomatkojen opas Huomioitavaa katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata). Eri tilauksesta on saatavana numeroituja istumapaikkoja permannolla (poltrone). Retkipäivä torstai VERONAN OOPPERAJUHLAT AIDA Koe Giuseppe Verdin Aida - unohtumaton elämys Veronan oopperajuhlilla! Verdin nostalginen spektaakkeli Aida kertoo koskettavan tarinan sodasta ja rakkaudesta. Vaikuttavat kuorokohtaukset ja upeat aariat säestävät kohtalon käänteitä etiopialaisen orjattaren Aidan ja Egyptin prinsessa Amneriksen taistellessa Egyptin sotapäällikkö Radamésin rakkaudesta. VARAA RETKI varauksen yhteydessä, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta Kesto Hinta Sisältää Opastus iltaretki (n. klo 16-02) Numeroimaton istumapaikka n. 75 /hlö, ei lapsialennusta Numeroitu istumapaikka n. 190 /hlö, ei lapsialennusta edestakaisen kuljetuksen Gardajärven lomakohteista ja pääsylipun oopperaan retkellä on mukana Aurinkomatkojen opas

19 Huomioitavaa katsomopaikat on jaettu numeroimattomiin ja numeroituihin. Numeroimattomat istumapaikat ovat areenan yläosassa (gradinata). Eri tilauksesta on saatavana numeroituja istumapaikkoja permannolla (poltrone). Retkipäivä torstai BUSSIKULJETUS LENTOASEMALTA HOTELLILLE Matkusta vaivattomasti lentoasemalta hotelliisi Aurinkomatkojen maksullisella bussikuljetuksella. Hinta Kohteesta riippuen /aikuinen, 6 14 / lapsi 2 17-v. Alle 2-vuotiaiden sylilasten lentokenttäkuljetuksesta ei veloiteta. Tarkan hinnan näet tehdessäsi varausta. Bussikuljetuksemme ovat aina meno-paluu-kuljetuksia, jotka voit ostaa varauksen yhteydessä tai Oma lomasta viimeistään lähtöä edeltävänä iltana. YKSITYINEN LENTOKENTTÄKULJETUS Tässä kohteessa voit matkustaa lentoasemalta hotelliisi nopeasti ja mukavasti myös yksityiskuljetuksella, jonka tarkemmat hintatiedot löydät tehdessäsi varausta. Autoon mahtuu 1 matkalaukku/hlö. Lentokenttäkuljetuksemme ovat aina meno-paluu-kuljetuksia, jotka voit ostaa varauksen yhteydessä verkkokaupasta, Oma lomasta tai asiakaspalvelusta viimeistään 5 päivää ennen matkaa. Italia Italia on maa, jolle menettää helposti sydämensä. Italiasta olemme valinneet lomakohteita,

20 jotka tarjoavat unohtumattomat matkat Alpeille, kauniille rannoille ja kaupunkeihin. Adrianmeren rannikolla monipuoliset lomakohteet Rimini, Riccione, Cattolica ja Pesaro levittävät eteen kilometrien pituiset loivasti syvenevät hiekkarannat. Tyylikkäiden paikallisten lomakohteissa Adrianmeren rannikolla päivät kuluvatkin kevyesti myös ostoksilla ja kierrellessä alueen lukuisia nähtävyyksiä rannalla rentoutumisen lisäksi. Loistava rantalomakohde on myös Sisilia, jossa Letojanni, Taormina ja Naxos ovat Italiaa aidoimmillaan. Gardajärven Riva, Malcesine ja Bardolino sekä uutuuskohde Garda uskomattomine maisemineen ovat unelmakohteita häämatkalaisille ja aktiivilomailijoille. Uutuus Verona tarjoaa puolestaan kesäistä kaupunkilomaa parhaimmillaan ja loistavien yhteyksien päässä sijaitseva uutuuskohde Minori kutsuu lomailemaan viehättävän pikkukylän tunnelmaan. Aikuisten suosikki Ischian saari hurmaa kauneudellaan ja kylpylöillään, Capri romantiikalla ja luksuksellaan, Sorrento puolestaan huikeilla maisemillaan. Italian pitkä historia, ainutlaatuiset nähtävyydet ja maailmankuulu ruoka valloittavat kaupunkilomalla. Italiaan voit varata myös omatoimisen Lento+hotelli-matkan antiikin ja nykytrendien kohtauspaikkaan Roomaan, kanavien Venetsiaan, muodin suurkaupunkiin Milanoon tai kaltevan tornin kaupunkiin Pisaan. MATKUSTUSASIAKIRJAT JA MAAHANTULOMUODOLLISUUDET Suomen kansalaisella on oltava matkustusasiakirjana passi tai virallinen henkilökortti Italiaan matkustaessaan. Important information for non-finnish citizens If you are not a Finnish citizen, please note that you may need a visa for the country you are travelling to. You will need to check your visa requirements from the nearest embassy of the destination country yourself. Please note that you may also need a transit visa. JÄNNITE Jännite on 220 V. Välikappaleen voi lainata hotellista tai ostaa supermarketista. PYHÄPÄIVÄT

21 25.4. natsimiehityksestä vapautumisen juhlapäivä 2.6. tasavallan päivä Pyhän Pietarin ja Paavalin päivä (pyhäpäivä vain Roomassa) Neitsyt Marian taivaaseen astumisen päivä, Ferragosto pyhäinpäivä Neitsyt Marian synnittömän sikiämisen päivä Pankit ja useimmat liikkeet ovat kiinni pyhäpäivinä. Myös osa museoista voi olla kiinni. Monet museot ovat kiinni maanantaisin. TERVEYS JA TURVALLISUUS Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivuilta saat ajankohtaiset tiedot lomakohteesi terveystilanteesta ja rokotussuosituksista. Matkailijan terveysoppaaseen pääset tästä. Lomamaasi matkustusturvallisuuteen liittyvät ulkoasiainministeriön julkaisemat matkustustiedotteet löydät Maat ja alueet -otsikon alta. Sivuilla on myös lomakohdettasi lähinnä olevan Suomen edustuston yhteystiedot. OPPAAMME AUTTAA RAKENTAMAAN JUURI SINUN NÄKÖISESI LOMAN Aurinkomatka-pakettikohteissa sinua palvelee suomenkielinen opastyöhön koulutettu opas. Oppaat tuntevat lomakohteesi parhaimmat palat, joista voit rakentaa juuri sinun näköisesi loman. Tavoitteenamme on, että koet hetkiä, jotka jäävät elämään. Aurinkomatka-pakettimatkoilla kohteen tunteva opas on vastassa sinua lentoasemalla ja palvelee sinua puhelimitse. Oppaamme auttaa sinua myös mahdollisissa ongelmatilanteissa. Valituissa lomakohteissamme tapaat oppaamme myös retkillä tai palvelupisteissä. Huom. Lento+hotelli-paketteihin eivät kuulu opaspalvelut.

22 OMATOIMISUUS LOMALLA Hotellien ja paikallisten ravintoloiden henkilökunta osaa harvoin suomea ja varsinkin pienissä lomakohteissa myös englannin kielen taito voi olla heikko. Asiat hoituvat kuitenkin ilman yhteistä kieltäkin. Mikäli hotellihuoneessasi ilmenee puutteita, kuten rikkinäinen lamppu, vuotava wc, wc-paperi puuttuu tms., ilmoita siitä heti hotellin henkilökunnalle. Näin tilanne korjaantuu yleensä helpoiten. TALLETUS JA TURVALLISUUS Kohteeseen saavuttuasi ja liikkuessasi yleisillä paikoilla pidä huoli tavaroistasi taskuvarkaiden varalta. Rahat ja arvoesineet on turvallisinta säilyttää hotellin tallelokerossa. Pidä mukana vain kulloinkin tarvitsemasi määrä rahaa. Vakuutus ei korvaa käteisen rahan katoamista. ONNISTUIKO LOMASI? Haluamme tehdä jokaisesta Aurinkomatkasta onnistuneen lomamatkan. Mielipiteesi ja kokemuksesi ovat meille erittäin tärkeitä. Saat Aurinkomatkalta palattuasi sähköpostitse linkin sähköiseen asiakaspalautekyselyymme. Sähköposti lähetetään matkavarauksessasi olleeseen sähköpostiosoitteeseen. Toivomme sinun vastaavan kyselyyn. Välitämme kiitoksesi edelleen kannustukseksi ja moitteiden perusteella tartumme epäkohtiin. Ehdotuksesi voi olla arvokas vinkki tavasta palvella entistä paremmin jollain uudella tavalla.

23 Myös lomakohteen hotellit saavat säännöllisesti tietää omat palautteensa. Kaikkien lomakkeen palauttaneiden kesken arvomme joka kuukausi kaksi 200 euron arvoista Aurinkomatkojen matkalahjakorttia. Ehkäpä juuri sinä olet onnellinen voittaja! Kiitos palautteestasi! Huomioithan, ettemme vastaa asiakaspalautekyselyyn. Mikäli haluat lomalta palattuasi esittää meille huomautuksen tai reklamaation, katso lisätietoja. Löytötavarat Mikäli sinulta on jäänyt tavaroita lomakohteeseen, ota yhteys Suomen Löytötavarapalveluun. Suomen Löytötavarapalvelu hoitaa kaikki Aurinkomatkojen asiakkaiden löytötavaroihin liittyvät asiat. Yhtiö varmistaa kohteesta tavaroiden löytymisen ja hoitaa tavaroiden palautuksen korvausta vastaan. Suomen Löytötavarapalveluun» ATERIAT HOTELLISSA Hotellimajoitukseen sisältyy matkavahvistuksessa mainitut ateriat. AAMUKAHVI sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin. AAMIAINEN sisältää kahvin tai teen, leivän, voin ja/tai marmeladin lisäksi suolaisia lisukkeita esim. juustoa, leikkeleitä ja/tai kananmunan. BUFFETAAMIAINEN sisältää kahvin tai teen lisäksi runsaan paikallisen aamiaisen noutopöydästä. Kosher-buffetaamiainen noudattaa koshersääntöjä. Kosher-aamiainen ei sisällä esimerkiksi lihatuotteita.

24 PUOLIHOITOON kuuluu aamiaisen lisäksi 1 päivittäinen ateria, useimmiten illallinen. Joissakin hotelleissa voi valita joko lounaan tai illallisen. TÄYSIHOITO sisältää aamiaisen, lounaan ja illallisen. ALL INCLUSIVE -hotellissa matkan hintaan sisältyvät tai voit ostaa lisämaksusta all inclusive -paketin, johon sisältyvät kaikki päivittäiset ateriat paikallisine juo mineen hotellin määrittelemissä ravintoloissa ja hotellin määritteleminä aukioloaikoina. Ateriat nautitaan yleensä hotellin pääravintolassa. Ruokajuomat eivät sisälly aterioiden hintaan, eikä käyttämättömästä puoli- tai täysihoidosta hyvitetä. Puoli- tai täysihoidon ateriat nautitaan hotellin omassa ravin tolassa, ellei hotellitekstissä toisin mainita. Alle 2-vuotiaan ateriat saat edullisimmin tilaamalla ne vasta hotelliin saapuessasi. Joissakin hotelleissa lapset saavat alennuksen käytännöstä kerrotaan hotellin esittelyssä. lisämaksullisista aterioista. Hotellikohtaisesta ERIKOISRUOKAVALIO Osassa hotelleja on mahdollista saada erikoisaterioita (esim. gluteeniton, laktoositon), mutta emme voi taata niiden saatavuutta hotelleissa tai lomakohteissa yleisesti. PUKEUTUMINEN HOTELLIEN RAVINTOLOISSA Huomioithan, että etenkin neljän ja viiden tähden hotellien ravintoloissa toivotaan siistiä pukeutumista. Esimerkiksi miehiltä saatetaan edellyttää pitkiä housuja. AAMIAINEN KOTIINLÄHTÖAAMUNA

25 Mikäli matkasi hintaan sisältyy aamiainen ja lähtö hotellista lentoasemalle on kotiinlähtöpäivänä ennen aamiaistarjoilua, voit edellisenä päivänä tiedustella vastaanotosta mahdollisuutta aamiaispakettiin (breakfast box). Jotkut hotellit toimittavat aamiaispaketit aikaisille kotiinlähtijöille. HOTELLIN YMPÄRISTÖ Lomakohteet kehittyvät jatkuvasti, joten hotellin läheisyydessä voi olla rakennustyömaa. Yleensä rakennustöitä tehdään vain päiväsaikaan. Lomakohteissa iltaelämä on yleensä vilkasta ja äänekästä. Hotellissasi tai lähiympäristön baareissa saatetaan soittaa musiikkia puolenyön jälkeenkin. Myös paikallisen elämän ja eläinten äänet saattavat kantautua huoneisiin. Hyönteiset voivat kiusata lomakohteessa kuten Suomessakin. Varaudu myös siihen, että jopa loistoluokan hotellien ylimpiin kerroksiin saattaa kiive tä erilaisia, sinänsä harmittomia kovakuoriaisia yms. MUISTA MATKAVAKUUTUS! Lomalla voi joskus sattua ikäviä yllätyksiä, joiden varalle on syytä hankkia riittävä vakuutussuoja. Osta matkavakuutus kätevästi matkaa varatessasi verkosta tai myyntipalvelustamme. Kansainvälinen AIG on tunnettu vakuutusyhtiö maailmalla. AIG Moniturva -matkavakuutus korvaa hoitokulujen lisäksi myös mm. matkatavarat.

26 Tutustu AIG Moniturva -matkavakuutukseen. HUONEIDEN JAKO JA LUOVUTUS Aurinkomatkojen lisäksi useimmissa hotelleissa on myös muiden matkanjärjestäjien asiakkaita. Hotellit pyrkivät jakamaan eritasoiset huoneet tasapuolisesti eri matkanjärjestäjien asiakkaille. Kansainvälisen käytännön mukainen huoneiden jakoaika on yleensä klo 14. Mikäli tulo kohteeseen on ennen sitä, voi hotellihuonetta joutua odottamaan siivouksen vuoksi. Mikäli et kirjoittaudu hotelliin tai ilmoittaudu oppaallemme tulopäivänä, huonetta ei voida taata. Hotellihuoneet luovutetaan lähtöpäivänä hotellista riippuen aamupäivän kuluessa yleensä viimeistään klo 12 myös silloin, kun lähtö tapahtuu klo 24n jälkeen. Näin hotellin henkilökunnalle jää aikaa siivota huoneet seuraaville vieraille. Joissakin hotelleissa huoneen luovutusta voi siirtää myöhemmäksi lisämaksusta, mikäli hotellin varaustilanne sen sallii. HUONEIDEN VARUSTUS ILMASTOINTI JA LÄMMITYS Hotellien ilmastointi ei ole välttämättä käytössä jatkuvasti. Ilmastointi saattaa toimia rajoitetusti, esim. muutaman tunnin päivässä. Joissakin hotelleissa ei ole keskusilmastointia, vaan huoneessa on oma, joskus äänekäs ilmastointilaite.

27 Etelän lomakohteiden lämmityskausi kestää yleensä marraskuusta maaliskuuhun. Lomakohteissa saattaa olla myös säännöstelyä sähkön ja veden, etenkin lämpimän veden jakelussa. INTERNETYHTEYDET Hotellihuoneissa, joissa on langaton verkko, voi verkon toimivuudessa olla ajoittain suuriakin eroja. Aurinkomatkat ei vastaa hotellitiedoissa mainittujen verkkoyhteyksien toimivuudesta. KEITTIÖVARUSTUS Lomahuoneistoissa ja bungaloweissa keittiövarustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. MINIBAARI Mikäli hotellihuoneessa on minibaari, huomioi, että se on tarkoitettu vain hotellin omia, maksullisia juomia varten. Siellä ei saa säilyttää muualta hankittuja juomia ja ruokia. TALLELOKERO Hotellin tallelokeron käytöstä saatetaan periä maksu. Hinta vaihtelee hotelleittain. TELEVISIO Joissain hotelleissa television käytöstä peritään maksu. Myös panttimaksut kaukosäätimistä ovat mahdollisia.

28 ÄÄNIERISTYS Lomakohteissa huoneiden äänieristys saattaa olla heikko. Myös ikkunat ovat yleensä yksinkertaiset, joten esimerkiksi liikenteen melu kantautuu huoneisiin. KOSTEUS HUONEISSA Lomakohteiden hotelleissa huoneet saattavat olla kosteita ja viileitä etenkin sateisina aikoina. HOTELLIEN LISÄPALVELUISTA HUOMIOITAVAA Hotellitiedoissa mainitut lisäpalvelut, mm. sauna, kuntosali ja spa, ovat maksullisia, mikäli tekstissä ei ole erikseen mainittu niiden olevan maksuttomia. TAKUUMAKSU HOTELLIIN TULTAESSA Useissa hotelleissa hotellivieraita pyydetään allekirjoittamaan hotelliin saapuessaan avoin luottokorttitosite tai maksamaan takuusumma hotellissa mahdollisesti käytettäviä palveluja varten. Takuusumma voi olla useita satoja euroja, joten luottokortti on kätevin vaihtoehto takuumaksun suorittamiseen. SIIVOUS Yleensä huoneesi tai huoneistosi palveluun kuuluu siivous. Joitakin lomahuoneistoja ei siivota viikon aikana. Hotellihuonettakaan ei välttämättä siivota päivittäin, ja hyvin usein siivous on pintapuolista. Liinavaatteet vaihdetaan päivittäin vain tasok kaim missa hotelleissa. Huoneistoissa astiat tulee yleensä pestä itse ja niiden varustukseen ei kuulu astianpesutarvikkeita eikä keittiöliinoja. Uima-altaiden lämmitys

29 Hotellitekstissä on mainittu, mikäli uima-altaan vesi on lämmitetty. Altaita lämmitetään yleensä marras maaliskuussa. Huomio, että silloinkin veden lämpötila voi olla vain n. 20 C. HYVÄÄ MATKAA!