Käyttöoppaasi. GARMIN NUVI 300

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas

2 Käsikirjan tiivistelmä oppaan mitään osaa ei saa jäljentää, kopioida, välittää, levittää, ladata tai tallentaa mihinkään tallennusvälineeseen ilman Garminin ennakolta myöntämää kirjallista lupaa, ellei toisin ilmoiteta. Garmin myöntää luvan tämän oppaan ja sen päivitetyn version yhden kopion lataamiseen kiintolevylle tai muuhun sähköiseen tallennusvälineeseen tarkasteltavaksi, sekä tämän oppaan tai sen päivitetyn version yhden kopion tulostamiseen, mikäli tämän oppaan sähköinen tai tulostettu kopio sisältää tämän tekijänoikeuslausekkeen kokonaisuudessaan. Tämän oppaan tai sen päivitetyn version luvaton kaupallinen levittäminen on ehdottomasti kielletty. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella tuotteitaan sekä tehdä muutoksia niiden sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen ja muiden Garminin tuotteiden käytöstä ja toiminnasta on Garminin verkkosivustossa osoitteessa Garmin, MapSource ja nüvi ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden rekisteröityjä tavaramerkkejä ja mygarmintm, Garmin Travel GuideTM, Garmin TourGuideTM ja Garmin LockTM ovat Garmin Ltd. :n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, joita ei saa käyttää ilman Garminin nimenomaista lupaa. SiRF, SiRFstar ja SiRF-logo ovat SiRF Technology Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, SiRFstarIII ja SiRF Powered ovat SiRF Technology, Inc.:n tavaramerkkejä. Audible. com ja AudibleReady ovat Audible, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Audible, Inc Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Mac on Apple Computer, Inc. :n rekisteröity tavaramerkki. RDS-TMC Traffic Information Services France ViaMichelin Pocket Oxford Spanish Dictionary Oxford University Press Pocket Oxford Italian Dictionary Oxford University Press Oxford Portuguese Minidictionary Oxford University Press Multilingual Wordbank Oxford University Press Multilingual Phrasebank Oxford University Press Pocket Oxford-Hachette French Dictionary Oxford University Press ja Hachette Livre Pocket Oxford-Duden German Dictionary Oxford University Press ja Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen. Tämä nüvi 300/350 -laitteen suomenkielinen versio (englanninkielisen käyttöoppaan Garmin-osanumero on , versio B) toimitetaan mukavuuden edistämiseksi. Tarvittaessa voit käyttää englanninkielisen käyttöoppaan uusinta versiota nüvi 300/350 -laitteen käyttämiseen. Helmikuu 2007 Ohjelmistoversio 4.10 Osanumero Ver. A Johdanto Johdanto Kiitos, että hankit Garmin nüvi -matkaopaslaitteen. Tämä käyttöopas koskee nüvi 300- ja nüvi 350 -laitteita. Tiedot koskevat molempia malleja, ellei toisin mainita. Oppaan merkintätavat Kun ohjeessa neuvotaan koskettamaan jotakin, kosketa mainittua kohdetta näytössä sormella. Tekstissä olevat pienet nuolet (>) kehottavat koskettamaan useita kohteita peräkkäin. Jos tekstissä lukee esimerkiksi kosketa Minne > Omat sijainnit, kosketa Minne -painiketta ja sen jälkeen Omat sijainnit -painiketta. Garminin yhteystiedot mygarmintm Jos haluat lisätietoja nüvi 300/350 -laitteen käyttämisestä, ota yhteys Garminiin. Yhdysvalloissa voit ottaa yhteyden Garminin tuotetukeen puhelimitse: 913/ tai 800/ ma-pe, klo keskistä aikaa. Vaihtoehtoisesti voit siirtyä osoitteeseen com/support ja valita Tuotetuki. Euroopassa voit ottaa yhteyden Garmin (Europe) Ltd.:iin: +44 (0) (Ison-Britannian ulkopuolella) tai (Isossa-Britanniassa). Voit ostaa lisävarusteita nüvi 300- tai 350-laitteeseen osoitteessa Garmin 2007 i Osoitteessa voit käyttää Garmin-tuotteiden uusimpia palveluja. mygarminsivustossa voit rekisteröidä Garmin-laitteen tilata valvontakameratietoja (katso sivua 63). avata lisäkarttoja. MyGarmin-sivustosta näet aina uusimmat Garmin-tuotepalvelut. nüvi-käyttöopas SiSällySluettelo Johdanto...i Mihin Oppaan merkintätavat..i Garminin yhteystiedot......i mygarmintm..

3 ...i Osoitteen etsiminen....7 Paikan etsiminen nimellä Paikan löytäminen kartan avulla.. 9 Paikan etsiminen koordinaattien mukaan Haun laajentaminen.. 11 Aloitus.1 Oma nüvi nüvin valikkosivu...1 nüvi-vinkkejä ja oikopolkuja... 2 Äänenvoimakkuuden ja kirkkauden säätäminen.2 Näytön lukitseminen Pikalinkit.

4 ...2 Määränpään etsiminen Reitin seuraaminen Pysähdyksen lisääminen reitille....5 Kiertotien lisääminen Reitin pysäyttäminen...5 Paremman reitin käyttäminen nüvin lukitseminen Omat sijainnit...12 Löydettyjen paikkojen tallentaminen Tallennettujen paikkojen etsiminen (Suosikit).. 12 Tallennettujen sijaintien muokkaaminen Hiljattain tehtyjen valintojen etsiminen Nykyinen sijainti.. 15 Mukautetut POI:t...

5 .. 15 Nykyisen sijainnin tallentaminen kartan avulla. 15 Kotisijainnin asettaminen Garmin 2007 ii nüvi-käyttöopas SiSällySluettelo Kartan ja muiden sivujen tarkasteleminen.. 17 Karttasivun tarkasteleminen. 17 Matkan tiedot -sivu Nykyinen reitti -sivu.. 19 Seuraava käännös -sivu MP3-tiedostojen kuunteleminen Äänikirjojen kuunteleminen.. 32 Kuvien tarkasteleminen Maailman kellon käyttäminen Valuuttamuunnokset Mittojen muuntaminen..

6 . 41 Laskimen käyttäminen nüvin tiedostojen hallinta Lisäohje Tuetut tiedostotyypit Vaihe 1: SD-kortin (valinnainen) asettaminen.. 21 Vaihe 2: USB-kaapelin liittäminen Vaihe 3: Tiedostojen siirtäminen nüviin Vaihe 4: Aseman ja USB-kaapelin irrottaminen 23 Tietoja nüvin asemista nüvin mukauttaminen Asetusten palauttaminen Kartan asetusten muuttaminen Järjestelmän asetusten muuttaminen Sijainti -asetuksen muuttaminen.

7 Näyttöasetusten muuttaminen Navigointiasetusten muuttaminen Läheisyyspisteasetusten muuttaminen Matkapakkauksen käyttäminen. 25 Language Guiden käyttäminen.. 25 Travel Guiden käyttäminen SaversGuide.. 29 Garmin 2007 iii nüvi-käyttöopas SiSällySluettelo FM TMC -liikennetiedot FM TMC -liikennevastaanottimen kytkeminen nüviin Liikennetapahtumien katsominen Liikenteen välttäminen Liikennesymbolit Värikoodi..

8 54 MapSource-lisäkarttojen ostaminen. 61 Mukautetut kohdepisteet (POI) Akun tiedot Tietoja satelliittisignaaleista Tekniset tiedot Ohjelmiston käyttöoikeussopimus USB-liitännän vianmääritys.. 68 nüvin vianmääritys Liite...55 nüvin kiinnittäminen nüvin uudelleenkäynnistys Käyttäjätietojen poistaminen nüvin huoltaminen

9 nüvin ohjelmiston päivittäminen WebUpdaterilla Hakemisto...70 Vaatimustenmukai-suusvakuutus VAROITUS: Laitteen mukana toimitetuissa tuotetiedoissa on lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista. Garmin 2007 iv nüvi-käyttöopas aloitus aloitus Oma nüvi virtapainike MCX-liitin (valinnaista ulkoista antennia varten) nüvin valikkosivu A H G SD-korttipaikka Mini-USB-liitäntä Kuulokeliitäntä B C D E F A Satelliittisignaalin voimakkuuden osoitin. Voit B C D E F G H tarkastella satelliittisignaalin tietoja valitsemalla tämän. Akun tilan osoitin. Voit muuttaa asetuksia koskettamalla tätä. Säädä äänenvoimakkuutta ja kirkkautta koskettamalla tätä. Koskettamalla tätä voit tarkastella liikennetapahtumia, jos valinnainen FM-liikennevastaanotin on liitetty. Voit käyttää matkapakkausta koskettamalla tätä. Voit tarkastella karttaa koskettamalla tätä. Voit etsiä määränpään koskettamalla tätä. nüvi-käyttöopas Garmin 2007 aloitus nüvi-vinkkejä ja oikopolkuja Voit palata valikkosivulle painamalla Poistu -painiketta. Valitse Ohje, jos haluat lisätietoja nüvin matkapakkauksesta. Kun kuuntelet musiikkia tai äänikirjaa, voit siirtyä miltä tahansa sivulta takaisin soitinsivulle painamalla virtapainiketta nopeasti kaksi kertaa. Palaa edelliselle sivulle (esiauml;äräksi koskettamalla Ei-painiketta. huomautus: Reitille voi lisätä ainoastaan yhden pysähdyksen. Kiertotien lisääminen Jos jokin reitillä oleva tie on suljettu, voit ajaa kiertotietä. 1. Kun reitti on aktiivinen, valitse Menu. 2. Valitse Kiertotie. Reitin pysäyttäminen 1. Kun reitti on aktiivinen, valitse Menu. 2. Valitse Lopeta. Vinoneliöt ja kolmiot: Mitä kuvakkeiden muodot merkitsevät? Paremman reitin käyttäminen Kun alat lähestyä määränpäätä, nüvi arvioi, olisiko käytettävissä parempia tievaihtoehtoja. Kun nüvi löytää paremman reitin, kartan oikeaan yläkulmaan ilmestyy tai. Siirry paremmalle reitille koskettamalla kuvaketta. Kuvakkeet, joilla merkitään parempi reitti tai liikennettä, perustuvat käytettyyn yksikköön: pohjoisamerikkalaisten yksikköjen yhteydessä käytetään vinoneliöitä ( ) ja eurooppalaisten yhteydessä kolmioita ( ). nüvi-käyttöopas Garmin 2007 aloitus 1. Nosta nüvin antenni pystyyn, jotta se vastaanottaa satelliittisignaaleja. 2. Valitse > Systeemi > Garmin Lock. 3. Valitse OK ja anna nelinumeroinen PINkoodi. 4. Kirjoita nelinumeroinen PIN-koodi uudelleen. 5. Kosketa OK-painiketta. 6. Aja turvapaikkaan ja valitse Osoite. Anna nelinumeroinen PIN-koodi tai aja turvapaikkaan aina, kun kytket nüvin virran. nüvin lukitseminen huomautus: Jos unohdat PIN-koodin ja turvapaikan, lähetä nüvi Garminille avattavaksi. Mikä on turvapaikka? Valitse turvapaikaksi mikä tahansa sijainti, esimerkiksi kotisi tai työpaikkasi. Jos olet valitsemassasi turvapaikassa, PIN-koodia ei tarvitse antaa. Jos unohdat PIN-koodin, voit avata nüvin menemällä turvapaikkaan. huomautus: Jotta voit avata nüvin turvapaikassa, nüvin on vastaanotettava satelliittisignaaleja. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas Mihin Mihin Where To (Mihin) -valikko sisältää useita luokkia, joiden avulla löydät määränpään nopeasti. Lisätietoja Where To (Mihin) -valikossa tehtävästä yksinkertaisesta hausta on sivulla 3. Valitse valikkosivulla Minne > Osoite, jos haluat kirjoittaa tietyn osoitteen, johon aiot ajaa. nüvin ohjattu toiminto helpottaa hakua. Minne > Osoite. 1. Valitse 2. Valitse kehotettaessa alue ja kaupunki tai postinumero. 3. Kirjoita osoitteen numero ja valitse Valmis. 4. Kirjoita kadun nimi ja kosketa Valmis -painiketta. 5. Valitse tarvittaessa katu ja kaupunki. 6. Valitse tarvittaessa osoite. Mene -sivu avautuu. 7. Navigoi kyseiseen osoitteeseen valitsemalla Mene. Risteyksen etsiminen muistuttaa osoitteen etsimistä. Kosketa Liittymä -kohtaa ja anna risteävien katujen nimet. Osoitteen etsiminen Hakuvihjeitä Kadun etu- tai jälkiliitettä ei tarvitse antaa. Jos haluat löytää esimerkiksi Itäisen rantakadun, kirjoita rantakatu, ja jos haluat löytää maantien 7, kirjoita 7. Valitse Tavuta ja kirjoita sijainnin nimi näyttönäppäimistöllä. Valitse Valmis, kun olet valmis. Voit rajata hakua valitsemalla Lähellä. Lisätietoja on sivulla 11. Voit etsiä postinumeroa. Kirjoita postinumero kaupungin nimen sijasta. (Kaikki karttatiedot eivät sisällä postinumerohaun mahdollisuutta.) Garmin nüvi-käyttöopas Mihin Paikan etsiminen nimellä Jos tiedät haettavan sijainnin nimen, voit etsiä myös suoraan nimellä. Jos tiedät ainoastaan osan nimestä, voit kirjoittaa sen. Laite näyttää ainoastaan ne sijainnit, joiden nimessä on kyseinen kirjainyhdistelmä. Minne > Tavuta nimi. 1. Valitse 2. Kirjoita nimen kirjaimia näyttönäppäimistöllä. Valitse Valmis. 3. Valitse paikka, johon haluat matkustaa. Mene -sivu avautuu. Go (Siirry) -sivun asetukset Vihjeitä näyttönäppäimistön käyttämiseen Valitsemalla Toiminto voit kirjoittaa diakriittisiä merkkejä ja erikoismerkkejä.

10 Voit kirjoittaa lukuja koskettamalla -painiketta. Voit poistaa viimeisimmän merkin koskettamalla -painiketta. Voit poistaa koko merkinnän koskettamalla -painiketta pitkään. VIhje: Jos haluamasi paikka ei näy hakutulosluettelossa tai haluat rajata hakutulosluetteloa, valitse Tavuta ja kirjoita nimi tai nimen osa. Vailtse Mene, jotta voit luoda yksityiskohtaisen reitin sijaintiin. Valitsemalla Näyt kartal voit näyttää sijainnin kartassa. Valitsemalla Tallenna voit tallentaa sijainnin suosikiksi. Lisätietoja on sivuilla Garmin 2007 nüvi-käyttöopas Mihin Paikan löytäminen kartan avulla Voit avata karttasivun valitsemalla Katso karttaa. Voit selata karttaa ja tarkastella sen eri osia koskettamalla mitä tahansa karttasivun kohtaa ja vetämällä sormea sitä pitkin. Voit valita myös Minne > etsi kartalta. Kartan paikkojen tarkasteleminen Voit tarkastella paikkaa, jonka olet löytänyt karttasivulla. Vihjeitä kartan selaamiseen Voit lähentää ja loitontaa - ja Voit tarkastella kartan eri osia koskettamalla karttaa ja vetämällä sormella. -kuvakkeella. Kosketa mitä tahansa paikkaa kartalla. Valitsemasi paikan kohtaan ilmestyy nuoli. Voit navigoida valittuun paikkaan koskettamalla Mene -painiketta. Koskettamalla Tallenna -kohtaa voit tallentaa paikan Suosikit -kohtaan. Jos GPS ei ole käytössä, määritä sijainniksi nykyinen paikka koskettamalla Aseta sijainti -kohtaa. Palaa edelliseen näyttöön koskettamalla Poistu -kohtaa. Kosketa Näyt kartal -painiketta. Voit vetää karttaa sekä lähentää ja loitontaa sitä tarvittaessa. Kosketa Poistu painiketta, kun olet valmis. nüvi-käyttöopas Garmin 2007 Mihin Paikan etsiminen koordinaattien mukaan Jos tiedät sijainnin koordinaatit (leveys- ja pituuspiiri), voit etsiä sijainnin niiden avulla. Minne > Koordinaatit. 1. Valitse 2. Kosketa kenttää ja kirjoita koordinaatit näyttönäppäimistöllä. Valitse Valmis. 3. Kun olet kirjoittanut koordinaatit, avaa Mene -sivu valitsemalla Seuraava. Koska eri kartoissa käytetään eri sijaintimuotoja, nüvissa voit valita asianmukaisen koordinaattimuodon TOkäytettävän kartan mukaan. Minne > Koordinaatit. 1. Valitse 2. Valitse Muoto. 3. Valitse käytettävä muoto. 4. Kosketa OK-painiketta. Sijainnin muodon valitseminen Garmin nüvi-käyttöopas Mihin Haun laajentaminen Valitse vaihtoehto. Kosketa OK painiketta. huomautus: nüvi hakee automaattisesti nykyisen paikan lähellä olevia paikkoja. Valitse Minne. Valitse sitten Lähellä. Oma sijainti -- hakee paikkoja, jotka ovat nykyisen sijainnin lähellä. eri kaupunki -- hakee paikkoja, jotka ovat annetun kaupungin lähellä. Nykyinen reitti -- hakee paikkoja, jotka ovat navigoitavan reitin varrella. Oma määränpää -- hakee paikkoja, jotka sijaitsevat nykyisen reitin määränpään lähellä. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas omat SiJainnit omat sijainnit Voit tallentaa kaikki suosikkipaikkasi Omat sijainnit -kohtaan. Voit tallentaa Omat sijainnit -kohtaan myös kotipaikan. Löydettyjen paikkojen tallentaminen Kun paikka on löytynyt, valitse Tallenna. Kosketa OK painiketta. Tallennettujen paikkojen etsiminen (Suosikit) 1. Valitse Minne > Omat sijainnit >Suosikit. 2. Valitse paikka, johon haluat matkustaa. huomautus: Voit poistaa kaikki suosikit ja mukautetut kohdepisteet nüvista valitsemalla Minne > Omat sijainnit > Poista kaikki. Valitse Kyllä. Garmin nüvi-käyttöopas omat SiJainnit Tallennettujen sijaintien muokkaaminen Kun olet tallentanut sijainnin, voit muuttaa sen nimen ja symbolin kartassa. Valitse Minne > Omat sijainnit. Valitse Suosikit. Valitse muokattava paikka. Nimen vaihtaminen Voit vaihtaa nimen valitsemalla Vaihda nimi. Kirjoita uusi nimi näytön näppäimistöllä. Kosketa Valmis -kohtaa. Karttasymbolin vaihtaminen Kosketa Muokkaa painiketta. Edit (Muokkaa) -ikkuna avautuu. Koskettamalla painiketta voit muuttaa kartan symbolin nimen tai poistaa kohteen. Voit vaihtaa kartassa käytetyn symbolin valitsemalla Vaihda kartan symboli ja sen jälkeen luettelosta symbolin. Tallennettujen paikkojen poistaminen Voit poistaa tallennetun paikan koskettamalla Poista -kohtaa. Kosketa sen jälkeen Kyllä -kohtaa. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas omat SiJainnit Hiljattain tehtyjen valintojen etsiminen nüvi tallentaa 50 viimeisintä löydettyä sijaintia kohtaan Recent Selections (Hiljattain tehdyt valinnat). Viimeksi tarkastellut sijainnit näkyvät luettelon alussa. Voit tarkastella viimeksi löytyneitä kohteita valitsemalla Minne > Omat sijainnit. Valitse Hiljattain tehdyt valinnat. Valitse kohde luettelosta. Viimeksi löytyneiden paikkojen poistaminen Voit poistaa kaikki sijainnit Recent Selections (Hiljattain tehdyt valinnat) -luettelosta valitsemalla Poista. Kosketa sen jälkeen Kyllä -kohtaa. huomautus: Kaikki kohteet poistetaan luettelosta, kun Poista valitaan. Sijaintia ei siis poisteta laitteesta. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas omat SiJainnit Nykyinen sijainti Voit tarkastella nykyisen sijainnin koordinaatteja (leveys- ja pituuspiiri) ja tallentaa ne. Valitse Minne > Omat sijainnit. Valitse Nykyinen sijainti. Valitse vaihtoehto. Kosketa jotakin kartan kohtaa. Nuoli osoittaa nykyisen sijainnin. Valitse Tallenna. Nykyinen sijainti tallennetaan Suosikit -kohtaan. Nykyisen sijainnin tallentaminen kartan avulla Mukautetut POI:t Jos olet ladannut mukautettuja kohdepisteitä, voit tarkastella niitä valitsemalla Minne > sijainnit > Käyttäjän POI:t. Lisätietoja mukautetuista kohdepisteistä on sivulla 62. Omat Garmin 2007 nüvi-käyttöopas omat SiJainnit Voit määrittää kotipaikaksi paikan, johon useimmiten palaat. Kun olet määrittänyt kotipaikan, voit valita Kotiin -kohdan helposti. Minne > Omat sijainnit. 1. Valitse 2. Valitse Aseta kotisijainniksi tai Kotiin. 3. Valitse kotisijainnin asetusvaihtoehto. Kotisijainnin asettaminen Palaaminen kotiin Kun olet määrittänyt kotisijainnin, voit muodostaa reitin siihen milloin tahansa valitsemalla Minne > Omat sijainnit > Kotiin.

11 1. Valitse Minne > Omat sijainnit. 2. Valitse Aseta kotisijainniksi. 3. Valitse kotisijainnin asetusvaihtoehto. Kotisijainnin vaihtaminen Garmin 2007 nüvikäyttöopas KarttaSivun Ja Muiden SivuJen tarkasteleminen Kartan Ja Muiden sivujen tarkasteleminen Karttasivun tarkasteleminen Avaa karttasivu koskettamalla valikkosivun kuvaketta Katso karttaa. Sijaintikuvake näyttää nykyisen sijainnin. Voit tarkastella kartan muita alueita koskettamalla ja vetämällä karttaa. Voit katsoa lisätietoja koskettamalla sivun alueita seuraavan ohjeen mukaisesti. Loitonna valitsemalla. Kosketa tekstipalkkia, jos haluat avata Current Route (Nykyinen reitti) -sivun. Lisätietoja on sivulla. Lähennä koskettamalla kuvaketta. Valitse Turn In (Käänny), jos haluat avata Next Turn (Seuraava käännös) -sivun. Lisätietoja on sivulla. Palaa Menu (Valikko) -sivulle koskettamalla kuvaketta Menu. Kosketa kuvakkeita Saavut tai Nopeus, jos haluat avata Matkan tiedot -sivun. Lisätietoja on sivulla. Karttasivu ja reitin navigoiminen Kun seuraat reittiä, Saavut -aika näkyy vasemmassa alakulmassa. Etäisyys seuraavaan käännökseen (Käänny) näkyy oikeassa alakulmassa. Kun ajat siten, että karttasivu on näkyvissä (et seuraa reittiä), Nopeus näkyy vasemmassa alakulmassa. Ajosuunta (Ajat) näkyy oikeassa alakulmassa. Garmin nüvi-käyttöopas KarttaSivun Ja Muiden SivuJen tarkasteleminen Matkan tiedot -sivu Matkan tiedot -sivulla näkyy nykyinen nopeus. Lisäksi sillä on hyödyllisiä tietoja matkasta. Voit avata Matkan tiedot -sivun koskettamalla karttasivulla Nopeus- tai Saavut -painiketta. Nykyinen ajosuunta Etäisyys määränpäähän Ajettu matka (matkamittari) Trip Information (Matkan tiedot) -sivu Trip Information (Matkan tiedot) -sivun tyhjentäminen Nollaa matkan tiedot ennen uuden matkan aloittamista, jotta saat tarkat tiedot. Jos pysähdyt usein, jätä nüvin virta kytketyksi, jotta se voi mitata matkalla kuluneen ajan tarkasti. Valitsemalla Noll.osam. voit nollata Matkan tiedot -sivun tiedot. Voit nollata maksiminopeuden valitsemalla Noll. maks. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas KarttaSivun Ja Muiden SivuJen tarkasteleminen Nykyinen reitti -sivu Nykyinen reitti -sivulla näkyvät reitin yksityiskohtaiset ohjeet. Voit avata Nykyinen reitti -sivun koskettamalla karttasivun yläreunan tekstipalkkia. Tällä sivulla näkyvät kaikki reitin käännökset ja niiden väliset etäisyydet. Koskettamalla jotakin luettelon käännöstä voit avata sen Seuraava käännös -sivun. Koskettamalla Kartta -kohtaa voit näyttää koko reitin kartalla. Käännöksen suunta Etäisyys käännökseen Seuraava käännös Etäisyys käännökseen Aika-arvio ennen käännöstä Nykyinen reitti -sivu Seuraava käännös -sivu Seuraava käännös -sivu Seuraava käännös -sivu näyttää seuraavan käännöksen kartalla sekä jäljellä olevan matkan ja ajan ennen käännöstä. Voit tarkastella tulevaa käännöstä kartalla koskettamalla karttasivulla Käänny -kuvaketta tai koskettamalla mitä tahansa käännöstä Nykyinen reitti -sivulla. Voit tarkastella reitin muita käännöksiä ylä- ja alanuolella. Voit poistua Seuraava käännös -sivulta koskettamalla Poistu -painiketta. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas nüvin tiedostojenhallinta nüvin tiedostojen hallinta nüviin voidaan tallentaa tiedostoja, kuten JPEG- ja MP3-tiedostoja. Voit tallentaa tiedostoja nüvin sisäiseen muistiin tai valinnaiselle SDkortille. huomautus: nüvi ei toimi Windows 95-, Windows 98tai Windows Me -käyttöjärjestelmässä. Tämä on useimpien USB-massatallennuslaitteiden yleinen rajoitus. Voit siirtää tiedostoja nüviin seuraavasti: Vaihe 1: SD-kortin (valinnainen) asettaminen Vaihe 2: USB-kaapelin liittäminen Vaihe 3: Tiedostojen siirtäminen nüviin Vaihe 4: Aseman ja USB-kaapelin irrottaminen Tuetut tiedostotyypit JPG - kuvatiedostot MP3 - musiikkitiedostot M3U - soittolistatiedostot AA - äänikirjatiedostot GPI - Garmin POI Loaderin mukautetut kohdepistetiedostot (katso sivua 62) GPX - reittipistetiedostot MapSourcesta Kartat MapSourcesta huomautus: nüvi ei tue itunesin M4A/M4Ptiedostoja. Lisäohje Lisätietoja tiedostojen siirtämisestä nüvin ja tietokoneen välillä on sivulla 68. Garmin nüvi-käyttöopas nüvin tiedostojenhallinta Vaihe 1: SD-kortin (valinnainen) asettaminen SD-korttipaikka sijaitsee nüvin kyljessä. Aseta tai irrota kortti painamalla sitä sisäänpäin, kunnes se napsahtaa. Voit käyttää SD-korttia, jonka kapasiteetti on enintään 2 Gt. 1. Liitä USB-kaapelin pieni liitin (mini-usb-liitin) nüvin kyljessä olevaan mini-usb-liitäntään. 2. Liitä USB-kaapelin kookkaampi pää tietokoneen USBporttiin. Vaihe 2: USB-kaapelin liittäminen SD-kortin asettaminen Vaihe 3: Tiedostojen siirtäminen nüviin Kun liität nüvin tietokoneeseen, tietokoneen asemaluetteloon ilmestyy yksi tai kaksi uutta lisäasemaa: nuvi ja nuvi sd. nuvi on nüvin sisäisen muistin vapaa tila. nüvi sd on nüviin asetettu SD-kortti. USB-kaapelin liittäminen Garmin nüvi-käyttöopas nüvin tiedostojenhallinta 1. Liitä nüvi tietokoneeseen. 2. Kaksoisnapsauta tietokoneen työpöydän Oma tietokone -kuvaketta. 3. Etsi kopioitava tiedosto tietokoneesta. 4. Valitse tiedosto ja sen jälkeen Muokkaa > Kopioi. 5. Avaa nuvi- tai nuvi sd -asema. 6. Valitse Muokkaa > Liitä. 1. Liitä nüvi tietokoneeseen. Aseman pitäisi ilmestyä Mactyöpöydälle kahtena taltiona (asemana): nuvi ja nuvi sd. 2. Etsi kopioitava tiedosto tietokoneesta. 3. Valitse tiedosto ja sen jälkeen Muokkaa > Kopioi. 4. Avaa nuvi- tai nuvi sd -asema kaksoisosoittamalla taltion symbolia. 5. Valitse Muokkaa > Liitä. Tiedostojen siirtäminenwindows tietokoneessa huomautus: Jos asemia ei nimetä automaattisesti, lisätietoja niiden nimeämisestä uudelleen on käyttöjärjestelmän ohjeessa tai tämän oppaan sivulla 69.

12 Tiedostojen siirtäminen Mac -tietokoneessa VIhje: Voit myös vetää ja pudottaa tiedostoja asemiin ja asemista. VIhje: Voit helpottaa tiedostojen hallintaa lisäämällä kansioita. Taltiokuvake Garmin nüvi-käyttöopas nüvin tiedostojenhallinta Vaihe 4: Aseman ja USB-kaapelin irrottaminen Poistaminen Windows -tietokoneesta Kun olet siirtänyt tiedostot, kaksoisnapsauta ilmaisinalueen Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Valitse USB-massamuistilaite ja Lopeta. Valitse nüvi-asemat ja sen jälkeen OK. Nyt voit irrottaa nüvin tietokoneesta. Poistaminen Mac -tietokoneesta Kun olet siirtänyt tiedostot, poista laite vetämällä taltion symboli Roskakoriin (se muuttuu Anna levy -symboliksi). Nyt voit irrottaa nüvin tietokoneesta. Garmin nüvi-käyttöopas nüvin tiedostojenhallinta Tietoja nüvin asemista Mihin liitän tiedostot? Useimmat tiedostot (kuten MP3-tiedostot) voi liittää mihin tahansa nuvi- ja nuvi sd -asemassa. Voit hallita nuvi- ja nuvi sd -asemaan lataamiasi tiedostoja luomalla kansioita. Lisätietoja kansioiden lisäämisestä on käyttöjärjestelmän ohjeessa. Jos olet siirtänyt tiedostoja nüviin tai SD-kortille jollakin muulla ohjelmalla, jätä tiedostot siihen, mihin ohjelma on ne sijoittanut. Esimerkiksi AudibleManager sijoittaa äänikirjatiedostot Audiblekansioon. POI Loader sijoittaa mukautetut kohdepisteet POIkansioon. Tiedostojen poistaminen nüvista Tiedostoja voi poistaa nüvista samalla tavalla kuin tietokoneesta. Liitä nüvi tietokoneeseen ja avaa nuvi- tai nuvi sd -asema. Korosta poistettava tiedosto ja paina tietokoneen näppäimistön Poistanäppäintä. VAROITUS: Jos et tiedä tiedoston käyttötarkoitusta, älä poista sitä. nüvin muistissa on tärkeitä järjestelmätiedostoja, joita ei saa poistaa. Käsittele erityisen varovaisesti Garmin-nimisten kansioiden tiedostoja. Garmin nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen MatKapaKKauKsen KäyttäMinen Matkapakkaus sisältää ominaisuuksia, joista on hyötyä niin lyhyillä kuin pitkilläkin matkoilla. Valitse Travel Kit. Language Guiden käyttäminen Garmin Language Guiden ansiosta Oxfordin monikieliset resurssit ja viisi kaksikielistä sanakirjaa ovat käytettävissäsi. Laitteessa on Garmin Language Guiden näyteversio. Voit ostaa Garmin Language Guiden Garminin Web-sivustossa osoitteessa nuvi. Valitse Lisävarusteet. Voit hankkia nüvin lisävarusteita myös lähimmältä Garmin-jälleenmyyjältä. huomautus: Ainoastaan nüvi 350 -mallit kääntävät Language Guiden sanoja ja ilmauksia ääneen. Kosketa nuolia, jos haluat nähdä kaikki Travel Kitin kohteet. Napsauta avattavaa kohdetta. Language Guiden lataaminen Kun olet saanut Garmin Language Guide -SD-kortin, lataa tiedot nüviin. Katso tietojen latausohjeet pakkauksen ohjeista tai nüvin ohjetiedostosta. VIhje: Kun olet ladannut Garmin Language Guiden nüviin, voit tallentaa SD-kortille muita tietoja, kuten MP3-tiedostoja. Koko sanakirja-, sana- ja ilmaussisältö: Oxford University Press. Äänitiedostot: Scansoft. Garmin nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Sanojen ja ilmausten kääntäminen Valitse Travel Kit > Language Guide. Valitse Sanoja ja lauseita. Valitse Kieli. Valitse Tästä ja Mihin ja kosketa Poistu. Etsi ilmaus ja kosketa sitä. Kuulet käännöksen koskettamalla -painiketta. Valitse luokka. Voit etsiä kaikki tietyn sanan sisältävät ilmaukset valitsemalla Avainsanat ilmauksissa. Kirjoita sana koskettamalla etsi. Korvaa sana koskettamalla alleviivattua sanaa. Garmin Sanojen ja ilmausten vihjeitä Voit vaihtaa ilmauksen sanoja tai tehdä uuden käännöksen koskettamalla Useampi variaatio. Jos et löydä etsimääsi Sanoja ja lauseita toiminnolla, kokeile Kaksikieliset sanakirjat -toimintoa. nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Kaksikielisten sanakirjojen käyttäminen Garmin Language Guide sisältää viisi kaksikielistä sanakirjaa. Niiden avulla voit kääntää sanoja ja kuulla niiden ääntämistavan. Valitse Travel Kit > Language Guide. Valitse Kaksikieliset sanakirjat. Kaksikieliset vihjeet Kosketa käännösvaihtoehtoa. Valitse tarvittaessa Englanniksi. Voit näyttää valitun kielen selitteen koskettamalla kohtaa Selite. Selite sisältää tietoja kunkin sanakirjan lyhenteistä, merkinnöistä ja ääntämissymboleista. Voit kirjoittaa sanan tai sen alun koskettamalla kohtaa etsi. Etsi sana ja kosketa sitä. Kuulet sanan lausuttuna koskettamalla painiketta Garmin 2007 nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Travel Guiden käyttäminen Kuten painettu matkaopas, Garmin Travel GuideTM sisältää tietoja esimerkiksi ravintoloista ja hotelleista. nüvi sisältää muutamia Travel Guiden esimerkkipisteitä. Voit ostaa Garmin Travel Guiden Garminin Web-sivustossa osoitteessa com/extras tai Garmin-jälleenmyyjältä. Kun olet saanut Garmin Travel Guide -SDkortin, lataa tiedot laitteeseen pakkauksen ohjeiden tai nüvin ohjetiedoston mukaan. Valitse Travel Kit > Travel Guide. Kosketa paikkaa. Kosketa luokkaa. Kosketa tarvittaessa aliluokkaa. Kosketa jotakin kohdetta. Voit näyttää lisätietoja sijainnista koskettamalla nuolia. Siirry paikkaan koskettamalla Mene -kohtaa. Näytä paikka kartalla koskettamalla Kartta -kohtaa. Koskettamalla Tallenna -kohtaa voit tallentaa paikan Suosikit -kohtaan. 2 nüvi-käyttöopas Garmin 2007 MatKapaKKauKSen KäyttäMinen SaversGuide SaversGuide on lisäominaisuus, joka on käytettävissä ainoastaan Pohjois-Amerikassa. SaversGuiden esiohjelmoidun SD-tietokortin ja jäsenkortin ansiosta nüvi on kuin digitaalinen kuponkivihko, joka ilmoittaa nykyisen sijainnin läheisistä kaupoista, joista voit saada alennuksen. Tällaisia kohteita ovat muun muassa ravintolat, hotellit, elokuvateatterit ja autokorjaamot.

13 Voit ostaa SaversGuide-lisävarusteen Garminin Web-sivustossa osoitteessa www. garmin.com/extras. Voit hankkia nüvin lisävarusteita myös lähimmältä Garmin-jälleenmyyjältä. Garmin nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen MP3-tiedostojen kuunteleminen Valitse Travel Kit > MP3-soitin. Kosketa Selaa painiketta. Valitse luokka. MP3-soittimen ohjaimet Voit toistaa raidat luettelon alusta lähtien valitsemalla Soita tai valita ensimmäisen raidan koskettamalla sitä. Kosketa Poistu painiketta, jos haluat poistua MP3-sivulta toiselle sivulle, kuten karttaan. huomautus: nüvi toistaa ainoastaan MP3-tiedostoja: se ei tue itunesin M4A/M4P-tiedostoja. Säädä äänenvoimakkuutta koskettamalla kuvaketta. Valitsemalla voit palata raidan alkuun tai toistaa edellisen raidan. Voit siirtyä raidassa taaksepäin koskettamalla samaa painiketta ja pitämällä sormea sen päällä. Voit siirtyä seuraavaan raitaan koskettamalla -painiketta. Voit siirtyä raidassa eteenpäin koskettamalla samaa painiketta ja pitämällä sormea sen päällä. Kosketa kuvaketta, jos haluat pysäyttää raidan toiston. Kosketa kuvaketta, jos haluat toistaa raidan. Kosketa kuvaketta, jos haluat toistaa raitoja satunnaisessa järjestyksessä. Voit näyttää tietoja albumista koskettamalla sen kantta. nüvi-käyttöopas Garmin MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Soittolistan käyttäminen huomautus: Soittolistan avulla voidaan hallita nüvin tiedostoja. Lisätietoja on sivuilla Luo MP3-soittolista tietokoneessa soittolistaohjelmalla. 2. Tallenna soittolista M3U-muotoon. 3. Liitä nüvi tietokoneeseen USB-kaapelilla. 4. Avaa nuvi- tai nuvi SD -asema tietokoneessa. 5. Siirrä soittolista ja siinä mainitut MP3-tiedostot valittuun asemaan. M3U-tiedoston on sijaittava samassa paikassa kuin MP3-tiedosto. huomautus: M3U-tiedostoa on ehkä muokattava tekstinkäsittelyohjelmassa, kuten Muistiossa, MP3-tiedoston polun (linkin) poistamiseksi. M3U-tiedoston on sisällettävä ainoastaan MP3-tiedostojen nimet. Lisätietoja on äänentoistoohjelman ohjeessa. 6. Irrota nüvi tietokoneesta. Travel Kit > MP3-soitin > Selaa. 7. Valitse nüvissa 8. Valitse Tuo soittolista. Kaikki käytettävissä olevat soittolistat tulevat näyttöön. 9. Voit aloittaa soittolistan MP3-tiedostojen toistamisen valitsemalla soittolistan. Soittolistan järjestystä ei voi muuttaa nüvissa. Kun olet karttasivulla kuunnellessasi MP3-tiedostoa, voit avata MP3-soittimen sivun valitsemalla. Kun olet jollakin muulla sivulla kuunnellessasi MP3-tiedostoa, voit palata takaisin MP3-soittimen sivulle painamalla virtapainiketta nopeasti kaksi kertaa. Voit palata edelliselle sivulla painamalla Poistu -painiketta. MP3-oikopolut Garmin 2007 nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Äänikirjojen kuunteleminen nüvi sisältää useita Audible-äänikirjoja. Ne ovat vain osia kirjoista: voit ostaa kokonaisia kirjoja osoitteesta Audible.com. Lisätietoja on sivuilla Valitse Travel Kit > Äänikirjasoitin. Kosketa Selaa painiketta. Kosketa luokkaa ja kirjan nimeä. Kosketa kuvaketta. Garmin nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Siirtyminen kirjassa Valitsemalla voit ohittaa jonkin osan ja valitsemalla palata taaksepäin. Voit siirtyä eteen- tai taaksepäin kirjassa valitsemalla tai. Voit katsella kirjan tietoja koskettamalla kirjan kansikuvaa. Kirjanmerkkien käyttäminen Voit luoda kirjanmerkin valitsemalla ja sen jälkeen Kirjanmerkki -painike. Tarkastele kirjanmerkkejä koskettamalla kirjanmerkkiä ja -kuvaketta. Kuuntele kirjanmerkkeihin lisättyä äänikirjaa koskettamalla Toista olet luonut tilin, lataa AudibleManager on sivulla Avaa AudibleManager. Lataa kirja tietokoneeseen valitsemalla Hanki. 4. Valitse muoto ja sen jälkeen Lataa. Vaihe 1: Kirjan lataaminen tietokoneeseen Garmin 2007 nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Lisää Garmin nüviin -kuvake AudibleManagerkirjaston kirjat nüviin ladattu kirja Siirry onlinekirjastoon kaapelin kookkaampi pää tietokoneen Avaa AudibleManager tietokoneessa. Valitse kirjan miten suuren osan kirjasta haluat OK. AudibleManager siirtää kirjan nüviin. 6. Kun olet valmis, poista nüvi-asemat ja irrota tarvitsee tehdä vain kerran. 1. Irrota nüvi tietokoneesta. Irrota USB-kaapeli nüvista. 2. Avaa AudibleManager. Seuraava. 4. Anna Audible-käyttäjätunnus ja -salasana. Valitse Seuraava. 5. Liitä nüvi tietokoneeseen USB-kaapelilla. Odota hetki, jotta AudibleManager havaitsee nüvin. 6. Valitse Aktivoi soittimet ja Seuraava. 7. Odota, kun AudibleManager yrittää aktivoida nüvin. Kun laite on havaittu, saat ilmoituksen onnistumisesta. Valitse VIhje: Voit kiertää kuvaa 90 valitsemalla Kierrä. Garmin nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Maailman kellon käyttäminen Valitse Maailmankello. Voit valita haluamasi kaupungin koskettamalla sen nimeä. Valitse Travel Kit. Valitse uusi aikavyöhyke (tai kaupunki). Kun olet valmis, kosketa OKpainiketta. Voit tarkastella karttaa koskettamalla Maailmankartta kohtaa. Yöajan tunnit näkyvät varjostetulla alueella. Voit näyttää kellot uudelleen koskettamalla Maailmankellotai poistua koskettamapoistu painiketta. nüvi-käyttöopas Garmin 2007 MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Valuuttamuunnokset Valitse Travel Kit > Valuutta muunnin. Vaihda valuuttaa koskettamalla. Valitse valuutta ja kosketa OKpainiketta. Vaihda valuuttaa koskettamalla. Valitse valuutta ja kosketa OKpainiketta. Kosketa tyhjää suorakulmiota muunnettavan valuutan alapuolella. Anna luku. Kosketa Valmis -kohtaa. Voit muuntaa jonkin toisen arvon koskettamalla Poistapainiketta. Garmin 2007 nüvi-käyttöopas MatKapaKKauKSen KäyttäMinen Valuuttakurssien päivittäminen Voit päivittää nüvin valuuttakurssit manuaalisesti, jotta uusimmat tiedot ovat aina käytössä.