Kylmyyttä vastaan vuodesta 1982

Transkriptio

1

2 Laadukas materiaali Päällinen: 50% villa - 50% acryl, 100% HBacryl tai 100% villa Vuori: polypropeeni, puuvilla, fleece tai Windstopper-fleece. Quality material Outside: wool/acryl blend (50-50%) 100% HB-acryl or 100% wool. Lining: polypropen, cotton or fleece or Windstopper-fleece Franz Windstopper-fleecevuori Windstopper fleece lining Merkki Pipoihin on mahdollista sijoittaa myös yrityksen logo esim. omalla sisäetiketillä, brodeeratulla merkillä tai vaihtoehtoisesti neuloa se suoraan pipoon. Label It s possible to have your company s own logo either asa label on the inside or outside, embroidered as a patch and sewn onto the hat, embroidered right into the hat or knitted into the fabricof the hat Kylmyyttä vastaan vuodesta 1982 Tästä tuotekuvastosta löydät viimeisimmät trendit viitoittavan, laadukkaan Speedline-päähinemalliston kaudelle Speedline-neulepäähineet valmistetaan lähes 30 vuoden suomalaisella kokemuksella uusinta teknologiaa hyödyntäen. Pohjoisen pitkä talvi ja kylmät tuulet tarjoavat päähineille erinomaiset testi- ja kehitysolosuhteet. Speedline sopii kaikille ulkona liikkujille kaikkiin käyttötarkoituksiin. Omia malleja löytyy laskettelijoille, lautailijoille, hiihtäjille ja vapaa-aikaan. Myös lapsille on oma mallistonsa. Päämateriaalina on 50% - 50% villa-acryl. Lisäksi materiaaleina käytetään 100% villaa ja HB-acryliä. Vuorimateriaaleina käytetään kosteutta siirtävää polypropeenia, puuvillaa, fleeceä ja tuulenpitävää Windstopper-fleeceä. Moniin malleihin on saatavana lisäksi tuulenpitävä Gore Windstopper -kalvo. Speedline-mallistoa myyvät hyvin varustetut tavaratalot ja urheiluliikkeet kautta maan. Vega Windstopper-fleecevuori Windstopper fleece lining M- ja L-koko Enjoying winter sports for close to 30 years You are holding the new Speedline cataloque. In it you ll find quality trendy models for the season. Speedline knitted headwear is manufactured with Finnish knowhow using the latest tecnology and benefiting from close to 30 years of experience. The long winters and cold winds offer exceptional testing conditions for our hats and headbands. Speedline is designed for every outdoor purpose. You ll find models designed for cross-country skiers, downhill, snowboarders and outdoor enthusiasts. There s even a line designed to keep your children warm, cute and comfortable in the cold. Each hat is designed with materials suited for the needs of the user. The selection of materials used in manufacturing include 100% pure wool, HB-acryl or wool and acrylic blend with liners made of HB-acryl cotton or polypropen. Polypropen has the ability to send moisture away from your skin and is therefore an excellent choice for active people. Many of these models are also available with wind proof Gore Windstopper film. Speedline hats are sold in finer department and sporting goods stores throughout the country M- ja L-koko Julius + Gore Windstopper kalvo + Gore Windstopper film 650 VARSINAISTEN GORE WINDSTOPPER -MALLIEN LISÄKSI USEAT MUUTKIN MALLIT ON MAHDOL- LISTA SAADA GORE WINDSTOPPER -KALVOLLA TAI WINDSTOPPER -FLEECEVUORILLA. KYSY LISÄÄ! 665 2

3 Elroy GT Jakob Seaman Used fleecevuori fleece lining Skate Papaya Sharp fleecevuori fleece lining vapaa-aika free time

4 Drop + tuulisuoja Snoopy Merlin + Windstopper tuulisuoja + Windstopper film Fit 100% polypropeeni / 100% polypropene S-, M- ja L-koko Sawyer + Windstopper tuulisuoja otsassa + Windstopper film 530R Nature 550R Jahti vapaa-aika free time 564R 580R kääntöpuoli oranssi Anemone

5 Roy Piper Troop Chill 97% puuvilla, 3% elastaani / 97% cotton, 3% elastan Cooler 97% puuvilla, 3% elastaani / 97% cotton, 3% elastan Ribber villa-acryl (30%-70%) wool-acryl (30%-70%) Baila vapaa-aika free time

6 Variete Glacier Mandy Hilger Victor Bergen After 100% villa / puuvillavuori 100% wool / cotton lining Flames vapaa-aika free time Timber Lelia puuvillaelastaanivuori cotton-elastan lining

7 Banjo-panta Guide-panta Jean-panta Slam-panta Saatavana useita värejä Kuura-huivi Kauluri Saatavana useita värejä Army-commando tai 100% puuvilla tai 100% polypropeeni or 100% cotton or 100% polypropene tai 100% polypropeeni or 100% polypropene Commando Saatavana useita värejä Aluslakki Saatavana useita värejä Mio-kauluri Saatavana useita värejä, 100% polypropeeni tai 97% puuvilla / 3% elastaani, 100% polypropene or 97% cotton, 3% elastan, 100% polypropeeni tai 97% puuvilla / 3% elastaani, 100% polypropene or 97% cotton, 3% elastan Blaster + Windstopper-tuulisuoja alaosassa + Windstopper film Soccer Laddie-commando puuvillaelastaanivuori cotton-elastan lining Windstopper tuulisuojat otsalla ja korvilla Windstopper film Clay fleecevuori fleece lining Helmet muut / other lapset / kids 7

8 Suunnittelu ja toteutus: Mainostoimisto Reklaami Kuvat: Jouko Eskelinen Paino: Kalevaprint 2/2010 Speedline, kotimainen laatutuote Speedline on laatutietoisen valinta vaativiin olosuhteisiimme. Lähes 30 vuoden kokemus pipojen kehittämisessä ja valmistamisessa takaa Speedlinepäähineiden istuvuuden ja toimivuuden kaikissa tilanteissa. Korkealuokkaiset raaka-aineet ja kotimainen työn laatu takaavat, että päähine kestää oikein hoidettuna pitkään. Laadusta kertoo myös se, että Speedlinella on Goretex/Gore Windstopperpäähineiden valmistusoikeudet. Varikonkatu 13, FI KEMI puh./tel (0) fax (0)