Valmisteyhteenveto. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Primex 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
|
|
- Ville-Veikko Salminen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Primex 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsiota sisältää: propofolia 10 mg Siten yksi 20 ml:n ampulli sisältää : 200 mg propofolia yksi 50 ml:n injektiopullo sisältää : 500 mg propofolia yksi 100 ml:n injektiopullo sisältää : 1000 mg propofolia Apuaineet: 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsiota sisältää Puhdistettua soijaöljyä 50 mg Natriumia 0,03 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta LÄÄKEMUOTO Injektio-/infuusioneste, emulsio Valkoinen, maitomainen öljy/vedessä -emulsio 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Käyttöaiheet Propofol Primex 10 mg/ml on lyhytvaikutteinen laskimoon annettava yleisanesteetti, jota käytetään: yleisanestesian induktioon ja ylläpitoon aikuisille ja yli 1 kuukauden ikäisille lapsille sedaatioon diagnostisten ja kirurgisten toimenpiteiden yhteydessä, joko yksinään tai yhdessä paikallisen tai regionaalisen anestesian kanssa, aikuisille ja yli 1 kuukauden ikäisille lapsille hengityslaitehoidossa olevien yli 16-vuotiaiden potilaiden sedaatioon tehohoidossa 4.2. Annostus ja antotapa Varoitus Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta suositellaan vain anestesiologian ja tehohoidon erikoislääkäreiden käyttöön sairaaloissa tai hyvin varustelluilla poliklinikoilla. Verenkiertoa ja hengitystoimintaa on tarkkailtava jatkuvasti (esimerkiksi EKG, pulssioksimetri) ja tarvittavat välineet potilaan hengitysteiden avoinna pitämistä, tekohengitystä ja muuta elvytystä varten tulee olla välittömästi saatavilla koko ajan. Kirurgista tai diagnostista toimenpidettä suorittavan henkilön ei tule itse antaa Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta. Propofol Primex 10 mg/ml -injektio-/infuusionesteen lisäksi tarvitaan yleensä analgeetteja.
2 Suositeltu annostus ja hoidon kesto Propofol Primex 10 mg/ml annostellaan laskimoon. Annos sovitetaan yksilöllisesti potilaan vasteen mukaan. Aikuisten yleisanestesia Anestesian induktio: Anestesian induktiossa Propofol Primex 10 ml/mg tulee antaa vasteen mukaan (20 40 mg propofolia joka kymmenes sekunti), kunnes anestesian alkaminen todetaan kliinisesti. Useimmat alle 55-vuotiaat aikuiset potilaat tarvitsevat yleensä propofolia 1,5 2,5 mg /kg. Tätä vanhemmat potilaat ja etenkin ne sydämen toiminnanvajauksesta kärsivät potilaat, jotka kuuluvat ASA-luokkiin III ja IV, tarvitsevat propofolia vähemmän. Näille potilaille Propofol Primex 10 mg/ml - valmisteen kokonaisannosta voidaan vähentää minimiinsä, eli 1 mg propofolia /kg, ja antonopeutta tulee hidastaa (noin 2 ml, vastaten 20 mg propofolia, 10 sekunnin välein). Anestesian ylläpito: Anestesiaa voidaan ylläpitää antamalla Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta joko jatkuvana infuusiona tai toistuvina bolus-injektioina. Jos käytetään toistuvia bolus-injektioita, lisäannoksina voidaan antaa mg (2,5 5,0 ml) Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta kliinisen vasteen mukaan. Kun anestesiaa pidetään yllä jatkuvalla infuusiolla, annostustarve on yleensä 4 12 mg/kg/h. Vanhuksia, huonokuntoisia, ASA- III ja IV luokkien potilaita samoin kuin hypovoleemisia potilaita hoidettaessa annoksen pienentäminen edellä mainitusta voi olla tarpeen, riippuen potilaan kliinisestä tilasta ja käytetystä anestesiatekniikasta. Yli kuukauden ikäisten lasten yleisanestesia Anestesian induktio: Anestesian induktiossa Propofol Primex 10 mg/ml -valmiste tulee antaa hitaasti kunnes anestesian alkaminen todetaan kliinisesti. Annos tulee sovittaa iän ja/tai painon mukaan. Useimmat yli 8-vuotiaat potilaat tarvitsevat propofolia anestesian induktioon yleensä n. 2,5 mg /kg. Nuoremmilla, erityisesti 1 kk 3 vuoden ikäisillä lapsilla saatetaan tarvita suurempia annoksia (2,5 4 mg /kg). Riskiryhmien potilaille (ASA-luokat III ja IV) suositellaan pienempiä annoksia. Yleisanestesian ylläpito: Yleisanestesiaa voidaan ylläpitää infuusiolla, jonka nopeus vaihtelee huomattavasti potilaskohtaisesti, tai toistetuilla bolus-injektioilla. Tyydyttävä anestesiataso saavutetaan tavallisesti infuusionopeudella 9 15 mg/kg/h. Nuoremmilla lapsilla, erityisesti 1 kk 3 vuoden ikäisillä, voidaan tarvita suurempia annoksia. Annos säädetään yksilöllisesti, ja erityisesti on huolehdittava riittävästä kivunlievityksestä, ks. myös kohta 4.4. Riskiryhmien potilaille (ASA-luokat III ja IV) suositellaan pienempiä annoksia. Ylläpitotutkimuksissa valmisteen käyttöaika alle 3-vuotiaiden lasten hoidossa oli yleensä noin 20 minuuttia ja pisimmillään 75 minuuttia. Noin 60 minuutin enimmäisaikaa ei pitäisi ylittää, ellei siihen ole erityistä syytä, kuten maligni hypertermia, jolloin inhalaatioanesteettien käyttöä on vältettävä. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta ei suositella vastasyntyneille, koska lääkettä ei ole tutkittu tässä ikäryhmässä, ks. kohta 4.4.
3 Ventiloitujen tehohoitopotilaiden sedaatio osana tehohoitoa Tehohoitopotilaiden sedaatiossa valmiste suositellaan annettavaksi jatkuvana infuusiona. Infuusionopeus määritetään toivotun sedaation syvyyden mukaan. Useimmilla potilailla riittävä sedaatio saavutetaan annoksella 0,3 4,0 mg propofolia/kg/h, ks. myös kohta 4.4. Propofolia ei pidä käyttää 16-vuotiaiden tai sitä nuorempien sedaatioon tehohoidossa, ks. kohta 4.3. Propofolin antamista Diprifusor TCI (Target Controlled Infusion) -systeemillä ei suositella potilaiden sedaatioon tehohoidossa. Aikuisten sedaatio diagnostisissa ja kirurgisissa toimenpiteissä Käytettäessä valmistetta sedaatioon kirurgisten ja diagnostisten toimenpiteiden yhteydessä, on annos ja annosnopeus sovitettava kliinisen vasteen mukaan. Useimmat potilaat tarvitsevat sedaation aikaansaamiseksi 0,5 1 mg/kg 1 5 minuutin aikana annettuna. Sedaation ylläpidossa voidaan Propofol Primex 10 mg/ml annos titrata toivotun sedaatiotason saavuttamiseksi. Useimmat potilaat tarvitsevat 1,5 4,5 mg/kg/h. Mikäli sedaatiota halutaan syventää nopeasti, voidaan infuusiota täydentää mg:n suuruisilla (1 2 ml) Propofol Primex 10 mg/ml -bolusannoksilla. Yli 55-vuotiaat potilaat ja ASA-luokkien III ja IV potilaat voivat tarvita Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta vähemmän, ja annostusnopeutta voidaan joutua pienentämään. Yli 1 kuukauden ikäisten lasten sedaatio diagnostisissa ja kirurgisissa toimenpiteissä Propofol Primex 10 mg/ml valmisteen annos ja annosnopeus on sovitettava toivotun sedaation ja kliinisen vasteen mukaan. Useimmat lapsipotilaat tarvitsevat sedaation aikaansaamiseksi 1 2 mg/kg. Toivottu sedaatio voidaan titrata infuusiolla, jonka nopeus on useimmilla potilaista 1,5 9 mg/kg/h. Mikäli sedaatiota halutaan syventää nopeasti, infuusiota voidaan täydentää boluksilla 1 mg/kg. Riskiryhmien potilaille (ASA-luokat III ja IV) suositellaan pienempiä annoksia. Antotapa ja hoidon kesto Antotapa Propofol Primex 10 mg/ml annostellaan injektiona tai jatkuvana infuusiona laskimoon joko laimentamattomana tai laimennettuna 50 mg/ml glukoosiliuoksella, 9 mg/ml natriumkloridiliuoksella tai 1,8 mg/ml natriumkloridi- ja 40 mg/ml glukoosiliuoksella PVC-infuusiopusseissa tai lasisissa infuusiopulloissa. Pakkauksia on ravistettava ennen käyttöä. Ampullin kaulaosa tai injektiopullon kumitulpan pinta on puhdistettava denaturoidulla alkoholilla (sumute tai kosteuspyyhe) ennen käyttöä. Avatut pakkaukset on hävitettävä käytön jälkeen. Propofol Primex 10 mg/ml ei sisällä antimikrobisia säilytysaineita, joten se voi toimia mikroorganismien kasvualustana. Siksi valmiste on vedettävä aseptisesti steriiliin ruiskuun tai infuusiolaitteistoon välittömästi ampullin avaamisen tai injektiopullon sinetin rikkomisen jälkeen. Anto on tämän jälkeen aloitettava viipymättä. Aseptiikkaa täytyy ylläpitää sekä Propofol Primex 10 mg/ml -injektio-/infuusionesteen että infuusiovälineiden suhteen koko infuusion ajan. Kaikki lääkevalmisteet ja nesteet, joita lisätään tiputettavaan Propofol Primex -infuusioon, on annosteltava lähelle kanyylikohtaa. Propofol Primex 10 mg/ml -injektio-/infuusionestettä ei saa antaa sellaisten infuusiolaitteiden kautta, joissa on mikrobiologiset suodattimet. Propofol Primex -ampullin tai -injektiopullon sisältö ja valmistetta sisältävät ruiskut on tarkoitettu potilaskohtaiseen kertakäyttöön. Ylijäänyt valmiste on hävitettävä.
4 Laimentamattoman Propofol Primex 10 mg/ml:n infuusio: Annettaessa Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta jatkuvana infuusiona on suositeltavaa, että infuusionopeuksien tarkkailuun käytettäisiin aina byrettejä, tipanlaskijoita, ruiskupumppuja tai volumetrisiä infuusiopumppuja. Kuten kaikkien rasvaemulsioiden parenteraalisessa annossa on tapana, ei jatkuvan Propofol Primex 10 mg/ml -infuusion kesto saa ylittää 12 tuntia yhdestä infuusiolaitteistosta annettuna. Infuusiolinja ja Propofol Primex -valmistetta sisältävä säiliö on hävitettävä ja vaihdettava uusiin viimeistään 12 tunnin kuluttua. Infuusion tai infuusiolaitteiston vaihtamisen jälkeen ylijäänyt Propofol Primex 10 mg/ml -valmiste on hävitettävä. Laimennetun Propofol Primex 10 mg/ml:n infuusio: Annettaessa laimennettua Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta infuusiona tulee aina käyttää byrettejä, tipanlaskijoita, ruiskupumppuja tai volumetrisiä infuusiopumppuja infuusionopeuden tarkkailuun. Siten vältetään vahingossa infusoimasta suuria määriä laimennettua Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta. Maksimilaimennos ei saa ylittää 1 osaa Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta ja 4 osaa 50 mg/ml glukoosiliuosta, 9 mg/ml natriumkloridiliuosta tai 1,8 mg/ml natriumkloridi- ja 40 mg/ml glukoosiliuosta (minimikonsentraatio 2 mg propofolia/ml). Laimennos on valmistettava aseptisesti välittömästi ennen antamista ja se on käytettävä 6 tunnin sisällä valmistamisesta. Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muihin valmisteisiin kuin niihin, jotka mainitaan kohdassa 6.6. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta voidaan sekoittaa säilytysaineettoman 10 mg/ml lidokaiiniinjektionesteen kanssa kivun vähentämiseksi alkuinjektion aikana (sekoita 20 osaa Propofol Primex 10 mg/ml korkeintaan yhteen osaan 10 mg/ml lidokaiini-injektionestettä). Lidokaiinin käyttöön liittyvät erityiset riskit, ks. kohdat 4.4 ja 4.8. Ennen kuin annetaan lihasrelaksantteja atrakuuria tai mivakuuria Propofol Primex 10 mg/ml injektion/infuusion jälkeen saman laskimoyhteyden läpi, on suositeltavaa, että linja huuhdellaan ennen lääkkeen antoa. Propofolia voidaan käyttää myös tavoiteohjattuna infuusiona (Target Controlled Infusion, TCI). Annostus lasketaan eri tavoin markkinoilla oleville eri laitteille. Katso annossuositukset laitevalmistajan käyttöohjeista. Hoidon kesto Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta voidaan antaa enintään 7 päivän ajan Vasta-aiheet Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta ei saa käyttää - potilaille, jotka ovat yliherkkiä propofolille, soijalle, maapähkinöille tai jollekin valmisteen apuaineelle - 16-vuotiaille tai sitä nuoremmille potilaille sedaatioon tehohoidossa, ks. myös kohta Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen väärinkäyttöä ja riippuvuutta on raportoitu pääasiassa terveydenhuollon ammattilaisilla. Kuten muilla yleisanesteeteilla, Propofol Primex 10 mg/ml - valmisteen annostelu ilman valmiutta avointen hengitysteiden turvaamiseen voi johtaa fataaleihin hengitystiekomplikaatioihin.
5 Kun Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta käytetään kirurgisten ja diagnostisten toimenpiteiden sedaatioon potilaan tajunnan säilyessä, potilasta on seurattava huolellisesti hypotensiota, hengitysteiden ahtautumista ja happisaturaation laskua ennakoivien merkkien varalta. Kuten muita unilääkkeitä käytettäessä, potilaalla voi esiintyä tahattomia liikkeitä, kun Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta käytetään leikkaustoimenpiteiden sedaatioon. Valmistetta on annosteltava varoen, kun tehtävän toimenpiteen kannalta äkilliset liikkeet ovat erityisen haitallisia, kuten esim. silmäkirurgiassa. Ennen kotiuttamista on varmistuttava siitä, että potilas on täysin toipunut yleisanestesiasta. Yksittäistapauksissa voi esiintyä postoperatiivista tajuttomuutta, johon saattaa liittyä lisääntynyttä lihasten tonusta. Tällaisen tajuttomuusjakson esiintyminen ei riipu siitä, onko potilas hereillä vai ei. Vaikka potilas palaakin tajuihinsa itsestään, on potilaan tilaa seurattava tarkoin koko tajuttomuusjakson ajan. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen annon jälkeen tarvitaan riittävän pitkä seuranta-aika, ennen kuin potilas voidaan turvallisesti kotiuttaa toimenpiteen jälkeen. Propofolin aiheuttamaa suorituskyvyn laskua ei yleensä havaita enää 12 tunnin kuluttua lääkkeen annosta. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen vaikutukset, toimenpiteeseen liittyvät seikat, samanaikaisesti annetut lääkkeet, potilaan ikä ja terveydentila on otettava huomioon, kun potilasta ohjeistetaan: saattajan tarpeellisuudesta kotiutuessa autolla ajosta, koneiden käytöstä ja työskentelemisestä vaarallisissa tilanteissa muiden väsyttävien aineiden (esim. bentsodiatsepiinit, opiaatit, alkoholi) käytöstä Kuten muitakin laskimonsisäisiä anestesia-aineita käytettäessä, varovaisuutta on noudatettava, kun Propofol Primex 10 mg/ml valmistetta annetaan potilaille, joilla on sydämen, hengityselimistön, munuaisten tai maksan vajaatoimintaa sekä hoidettaessa hypovoleemisia, huonokuntoisia tai epilepsiapotilaita. Propofolin puhdistuma riippuu maksan verenvirtauksesta, minkä vuoksi samanaikainen sydämen minuuttivolyymia vähentävä lääkitys vähentää myös propofolin puhdistumaa. Näille potilasryhmille Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta on annettava tavallista hitaammin, ks. kohta 4.2. Hypovolemia, sydämen vajaatoiminta, verenkierron lama tai heikentynyt hengityselimistön toiminta on pyrittävä hoitamaan mahdollisuuksien mukaan ennen kuin potilaalle annetaan Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteella ei ole vagolyyttistä vaikutusta ja sen käyttöön on raportoitu liittyneen bradykardiaa (joskus vaikea-asteisena) ja myös asystolea. Laskimoon annettavien antikolinergien käyttöä tulisi harkita ennen induktiota tai anestesian ylläpidon aikana, varsinkin tilanteissa, joissa vagaalinen tonus todennäköisesti on vallitsevana tai kun valmistetta käytetään yhdessä muiden todennäköisesti bradykardiaa aiheuttavien aineiden kanssa. Ennen epilepsiapotilaan anestesiaa on varmistuttava siitä, että potilas on saanut antiepileptisen lääkityksen. Vaikka useissa tutkimuksissa on osoitettu propofolihoidon teho status epilepticus -potilaiden hoidossa, voi Propofol Primex 10 mg/ml -valmiste myös lisätä kohtausten riskiä epileptikoilla. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen käytössä on huomioitava potilaan mahdolliset rasvametabolian häiriöt tai sairaudet, joiden vuoksi lipidiemulsioiden käyttöä on rajoitettava. Veren lipidipitoisuuksia suositellaan seurattavaksi, jos propofolia annetaan potilaille, joille liiallinen rasvan saanti muodostaa riskitekijän. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen annosta tulee sovittaa asianmukaisesti, jos pitoisuudet osoittavat, että rasvojen puhdistuma elimistöstä on riittämätön. Jos potilas saa samanaikaisesti muuta laskimonsisäistä lipidiemulsiota, sen annoksesta on vähennettävä. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen sisältämä rasvamäärä: 1,0 ml valmistetta sisältää 0,1 g rasvaa.
6 Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta ei suositella vastasyntyneille, koska lääkettä ei ole tutkittu riittävästi tässä ikäryhmässä. Farmakokineettiset tiedot, ks. kohta 5.2, osoittavat, että propofolin puhdistuma on merkittävästi alentunut vastasyntyneillä, joiden yksilöiden välinen vaihtelu oli lisäksi huomattava. Vanhempien lasten annossuositusten noudattaminen vastasyntyneillä voi johtaa yliannosteluun ja vakavaan sydän- ja verenkiertoelimistön lamaan. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen korvaamista muilla yleisanesteeteilla suositellaan potilailla, joilla on samanaikainen rifampisiinilääkitys. Propofolin ja rifampisiinin samanaikainen käyttö voi johtaa merkittävään hypotensioon, ks. kohta 4.8. Varoitukset koskien erityisesti tehohoitoa Propofolin tehoa ja turvallisuutta alle 16-vuotiaiden tehohoitopotilaiden sedaatiossa ei ole osoitettu. Vaikka selvää syy-yhteyttä ei olekaan voitu osoittaa, on vakavia haittavaikutuksia (kuolemantapauksia mukaan lukien) raportoitu alle 16-vuotiaiden tehohoitopotilaiden sedaation yhteydessä, kun propofolia on käytetty ohjeiden vastaisesti. Vakavina haittavaikutuksina esiintyi etenkin metabolista asidoosia, hyperlipidemiaa, rabdomyolyysiä ja/tai sydämen vajaatoimintaa. Näitä haittavaikutuksia esiintyi eniten hengitystieinfektioista kärsivillä lapsilla, joille annettiin aikuisten tehohoitopotilaiden sedaatioon suositeltuja annoksia suuremmat propofoliannokset. Propofoli-infuusio-oireyhtymä on seuraavien, aikuisilla raportoitujen haittavaikutusten yhdistelmä: metabolinen asidoosi, rabdomyolyysi, hyperkalemia, hepatomegalia, munuaisvaurio, hyperlipidemia, sydämen rytmihäiriöt, Brugada-tyyppinen EKG (ST-välin nousu ja T-aaltomuutokset) sekä inotropppiselle tukihoidolle reagoimaton, nopeasti etenevä sydämen vajaatoiminta, joka on joissain tapauksissa johtanut kuolemaan. Tärkeimmät propofoli-infuusio-oireyhtymälle altistavat tekijät näyttävät olevan kudosten alentunut hapensaanti, vaikeat neurologiset vauriot ja/tai sepsis, sekä isoilla annoksilla annetut vasokonstriktorit, steroidit ja inotroopit ja/tai Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen pitkäaikainen käyttö yli 4 mh/kg/t annoksilla. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta käyttävien tulee tiedostaa propofoli-infuusio-syndrooman mahdollisuus ja harkita Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen annosten vähentämistä oireyhtymää ennakoivien merkkien ilmaantuessa. Kaikkien tehohoidossa käytettävien sedatiivisten ja terapeuttisten aineiden, mukaan lukien Propofol Primex 10 mg/ml annokset tulee titrata hapensaannin ja hemodynaamisten parametrien optimoimiseksi. Erityistä varovaisuutta on noudatettava hoidettaessa potilaita, joilla on suurentunut kallonsisäinen paine ja matala verenpaine, sillä vaarana on huomattava aivojen perfuusiopaineen lasku. Potilaille, joilla on kohonnut kallonsisäinen paine, tulee antaa sopivaa, aivoperfuusiopainetta avustavaa hoitoa näiden hoitomuutosten aikana. Yli 4 mg/kg/t annoksia tulee välttää, jos mahdollista. Lisävaroitukset Valmisteen käyttöä ei suositella sähkösokkihoidon yhteydessä. Huomattavasti ylipainoisille potilaille joudutaan yleensä käyttämään suurempia annoksia, joten hemodynaamisten haittavaikutusten lisääntynyt riski on otettava huomioon. Propofoli-lidokaiini sekoituksia ei saa käyttää potilaille joilla on perinnöllinen akuutti porfyria. Propofolin käyttö imettäville äideille, ks. kohta 4.6. Tämä lääkevalmiste sisältää alle 1 mmol (23 mg) natriumia 100 ml:ssa ja on käytännöllisesti katsoen
7 natriumiton Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta on käytetty spinaali- ja epiduraalianestesian yhteydessä sekä yhdessä muiden anestesian yhteydessä yleisesti käytettävien lääkevalmisteiden kanssa (esilääkitykset, inhalaatioanesteetit, analgeetit, lihasrelaksantit, paikallispuudutusaineet) eikä farmakologista yhteensopimattomuutta ole tavattu. Jotkut näistä sentraalisesti vaikuttavista lääkevalmisteista voivat heikentää verenkierron ja hengityselimistön toimintaa, ja tämä vaikutus voi korostua, mikäli niitä käytetään yhdessä Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen kanssa. Samanaikainen käyttö bentsodiatsepiinien, parasympatolyyttisten aineiden tai inhalaatioanesteettien kanssa pitkittää anestesiaa ja pienentää hengitystaajuutta. Kun opioideja käytetään osana esilääkitystä, voi apneaa esiintyä enemmän ja sen kesto voi pitkittyä. Bradykardia ja sydämenpysähdys saattavat ilmaantua suksametoni- tai neostigmiinihoitojen jälkeen. On otettava huomioon, että propofolin ja esilääkitykseen käytettävien lääkevalmisteiden, inhalaatioaineiden tai analgeettisten aineiden samanaikainen käyttö saattaa tehostaa anestesiaa ja kardiovaskulaarisia haittavaikutuksia. Samanaikainen käyttö keskushermostoa lamaavien aineiden, kuten esim. alkoholin, yleisanestesia-aineiden ja opioidien kanssa tehostaa niiden sedatoivaa vaikutusta. Fentanyylin annon jälkeen veren propofolipitoisuus saattaa hetkellisesti lisääntyä, mikä lisää apnean esiintymistä. Siklosporiinia saavilla potilailla on raportoitu leukoenkefaliittia rasvaemulsioiden, kuten propofolin, annon yhteydessä. Käytettäessä Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta regionaalianestesian lisänä, saatetaan sen annosta joutua pienentämään. Propofol Primex 10 mg/ml voi laskea merkittävästi verenpainetta rifampisiinia käyttävillä potilailla, ks. kohta Raskaus ja imetys Propofolin turvallisuutta raskauden aikana ei ole osoitettu. Tästä syystä Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta ei tule käyttää raskaana olevilla naisilla, ellei se ole välttämätöntä. Propofoli läpäisee istukan ja saattaa aiheuttaa vastasyntyneen lamaantuneisuutta, ks. myös kohta 5.3. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta voi käyttää raskauden keskeytyksen yhteydessä. Imettävillä äideillä tehdyt tutkimukset osoittavat propofolin erittyvän rintamaitoon pieninä määrinä. Tämän takia äitien tulee lopettaa rintaruokinta ja heittää rintamaito pois 24 tunnin ajan Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen annon jälkeen Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteella on merkittävä vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn. Riittävän toipumisen varmistamiseksi on potilasta Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen annon jälkeen seurattava riittävän pitkään heräämisen jälkeen. Potilasta on kiellettävä ajamasta autoa,
8 käyttämästä koneita tai työskentelemästä mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen aiheuttama suorituskyvyn lasku ei yleensä kestä kauemmin kuin 12 tuntia lääkkeen annosta, ks. kohta 4.4. Potilaalla on oltava saattaja, kun hänet kotiutetaan ja potilasta on kiellettävä nauttimasta alkoholia Haittavaikutukset Propofolia käytettäessä anestesian induktio ja ylläpito ovat yleensä tasaisia, kiihotustilasta on vähän näyttöä. Tavallisimmin raportoidut haittavaikutukset ovat farmakologisesti ennustettavia anestesiaaineiden/unilääkkeiden vaikutuksia, kuten hypotensio ja hengityslama. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta saavilla potilailla havaittujen haittavaikutusten ilmaantuvuus, luonne ja vaikeusaste voivat liittyä potilaan tilaan sekä operatiivisiin tai terapeuttisiin toimenpiteisiin. Vaikutukset riippuvat propofoliannoksen suuruudesta, mutta myös käytetystä esilääkityksestä ja muusta samanaikaisesta lääkityksestä. Etenkin seuraavia haittavaikutuksia on havaittu: Taulukkomuotoinen yhteenveto haittavaikutuksista Elinjärjestelmä Yleisyys Haittavaikutukset Hyvin harvinainen Vakavat yliherkkyysreaktiot (anafylaksia), joihin voi liittyä: Quincken ödeema. bronkospasmi, eryteema tai hypotensio Immuunijärjestelmä Aineenvaihdunta ja ravitsemus Tuntematon (9) metabolinen asidoosi (5) hyperkalemia (5) hyperlipidemia (5) Psyykkiset häiriöt Tuntematon (9) euforia väärinkäyttö, riippuvuus (8) Hermosto Sydän Verisuonisto Yleinen (>1/100, <1/10) päänsärky heräämisvaiheessa Harvinainen (>1/10 000, <1/1000) Hyvin harvinainen Tuntematon (9) Yleinen (>1/100, <1/10) Hyvin harvinainen epileptiformiset kouristukset, mukaan lukien opistotonus.anestesian induktion, ylläpito- ja heräämisvaiheen aikana postoperatiivinen tajuttomuus tahattomat liikkeet ja myoklonia bradykardia (1) keuhkoödeema Tuntematon (9) sydämen rytmihäiriöt (5) sydämen vajaatoiminta (5), (7) Yleinen (>1/100, <1/10) Tuntematon (9) hypotensio (2) hypotensio yhteiskäytössä rifampisiinin kanssa
9 Melko harvinainen (>1/1000, <1/100) thromboosi ja flebiitti Hengityselimet, rintakehä ja välikarsina Ruoansulatuselimistö Yleinen (>1/100, <1/10) Yleinen (>1/100, <1/10) Hyvin harvinainen hyperventilaatio, ohimenevä apnea ja yskä anestesian induktion aikana hikka anestesian induktion aikana pahoinvointi ja oksentelu heräämisvaiheessa haimatulehdus (9) Maksa ja sappi Tuntematon (9) hepatomegalia (5) Luusto, lihakset ja sidekudos: Tuntematon (9) rabdomyolyysi (3), (5) Munuaiset ja virtsatiet Hyvin harvinainen virtsan värjäytyminen pitkäaikaisen käytön jälkeen Sukupuolielimet ja rinnat Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Tuntematon (9) munuaisten vajaatoiminta (5) Hyvin harvinainen Hyvin yleinen (>1/10) Yleinen ( 1/100, <1/10): seksuaalinen estottomuus paikallinen kipu induktiovaiheessa (4) kuumat aallot anestesian induktion aikana Tutkimukset Tuntematon (9) Brugada-tyyppinen EKG (5), (6) Vammat, myrkytykset ja toimenpiteeseen liittyvät komplikaatiot Hyvin harvinainen postoperatiivinen kuume Tuntematon (9) vakavat kudosvauriot vahingossa tapahtuneen ekstravasaalisen annon jälkeen (1) 2) (3) (4) (5) (6) Vakavat bradykardiat ovat harvinaisia.yksittäisissä tapauksissa on kuvattu bradykadian edenneen asystoleksi. Merkittävän verenpaineen laskun riski on otettava huomioon potilailla, joilla on huonontunut sepelvaltimoiden tai aivojen verenkierto tai hypovolemia. Huomattava hypotensio voi vaatia suonensisäisten nesteiden antoa, tarvittaessa verisuonia supistavien lääkkeiden käyttöä ja Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen antonopeuden hidastamista. Rabdomyolyysia on kuvattu erittäin harvoin tapauksissa, joissa propofolia on käytetty tehohoidossa sedaatioon yli 4 mg/kg/t annoksilla. Propofol Primex 10 mg/ml -valmisteen aloitusinjektion yhteydessä mahdollisesti esiintyvää paikallista kipua voidaan vähentää antamalla samanaikaisesti lidokaiinia ja injisoimalla/infusoimalla valmiste kyynärvarren suureen laskimoon tai kyynärtaipeeseen. Samanaikaisen lidokaiinin annon jälkeen voi ilmetä seuraavia haittavaikutuksia: huimausta, oksentelua, uneliaisuutta, kouristuksia, bradykardiaa, sydämen rytmihäiriöitä ja sokki. Näiden oireiden yhdistelmää eli propofoli-infuusio-oireyhtymä (kohdat 5) voidaan todeta vakavasti sairailla potilailla, joilla on oireyhtymälle altistavia useita riskitekijöitä, ks kappale 4.4. Brugada-tyyppinen EKG: ST-välin nousu ja T-aaltomuutokset.
10 (7) (8) (9) Nopeasti etenevä sydämen vajaatoiminta aikuisilla (joissain tapauksissa fataali). Näissä tapauksissa sydämen vajaatoiminta ei reagoinut inotroppiselle tukilääkitykselle. Erityisesti terveydenhuollon ammattilaisilla. Tuntematon, koska ei voida arvioida käytettävissä olevan kliinisen tutkimustiedon perusteella. Muut: Puhdistettu soijaöljy voi hyvin harvoin aiheuttaa allergisia reaktioita. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteenhyöty haitta-tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL FIMEA 4.9. Yliannostus Vahingossa tapahtunut yliannostus todennäköisesti lamaa hengitystä ja verenkiertoa. Hengityslamaa hoidetaan ventiloimalla keinotekoisesti ja antamalla lisähappea. Verenkierron lamaa hoidetaan tarvittaessa laskemalla potilaan pääpuolta ja vaikeassa lamassa antamalla plasmavolyymin lisääjiä sekä vasopressoreita. 5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1. Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Muut yleisanestesia-aineet, ATC-koodi: N01AX10. Laskimoon annetun Propofol Primex 10 mg/ml -injektion jälkeen anestesiavaikutus alkaa nopeasti. Injektionopeudesta riippuen anestesian induktio alkaa sekunnin kuluttua. Vaikutusaika yhden bolus-annoksen jälkeen on lyhyt johtuen nopeasta metaboliasta ja erittymisestä (4 6 minuuttia). Suositelluista annoksista ei ole raportoitu aiheutuneen kliinisesti merkitsevää propofolin kertymistä toistuvien bolus-injektioiden tai infuusion jälkeen. Potilaat tulevat tajuihinsa nopeasti. Bradykardiaa ja hypotensiota ilmenee ajoittain anestesian induktion aikana luultavasti vagolyyttisen vaikutuksen puuttumisen takia. Sydämen ja verenkierron tilanne normalisoituu yleensä anestesian ylläpidon aikana. Propofolianestesian kestosta lapsilla tehdyt harvat tutkimukset osoittavat, että lääkkeen turvallisuus ja teho säilyvät 4 tuntiin saakka. Kirjallisuusnäytön perustuen ei ole tullut esille propofolin turvallisuuteen tai tehoon liittyviä muutoksia, kun lääkettä on käytetty lapsilla pitkittyvissä toimenpiteissä.
11 5.2. Farmakokinetiikka Laskimoon annon jälkeen noin 98 % propofolista sitoutuu plasman proteiineihin. Laskimonsisäisen bolus-injektion jälkeen veren alkuperäinen propofolipitoisuus pienenee nopeasti. Propofoli jakautuu nopeasti kudoksiin ja eliminoituu nopeasti (kokonaispuhdistuma 1,5 2 l/min). Jakautumisen puoliintumisajaksi on laskettu 2 4 minuuttia. Eliminaation aikana veren propofolipitoisuuden lasku on hitaampaa. Eliminaation puoliintumisaika beeta-vaiheen aikana on minuuttia. Seuraavaksi ilmenevä pitkähkö, kolmas eliminaation vaihe edustaa propofolin uudelleenjakautumista kudoksista, joissa on niukka perfuusio. Propofolin puhdistuma on nopeampaa lapsilla kuin aikuisilla. Propofolin puhdistuman mediaani painokiloa kohti lisääntyi 3 mg/kg kerta-annoksen jälkeen iän lisääntyessä. Puhdistuma oli merkittävästi alhaisempi alle 1 kuukauden ikäisillä vastasyntyneillä (20 ml/kg/min, n=25) verrattuna vanhempiin lapsiin iältään 4 kk 7v (n=36). Lisäksi vastasyntyneiden puhdistuman yksilönsisäinen vaihtelu oli merkittävää (3,7 78 ml/kg/min). Koska tutkimustietoa on vähän ja tulosten vaihteluvälit suuria, annossuosituksia ei voida antaa tässä ikäryhmässä. Jakautumisen keskitilavuus on välillä 0,2 0,79 l/kg ja jakautumisen steady-state tilavuus on välillä 1,8 5,3 l/kg. Propofoli eliminoituu nopeasti metaboloitumalla pääasiassa maksassa, jolloin muodostuu propofolin ja sitä vastaavan kinolin inaktiivisia konjugaatteja, jotka erittyvät virtsaan. Propofolin maksapuhdistuma on verenvirtauksesta riippuvainen.. Kaikki metaboliitit ovat inaktiivisia. Noin 88 % annetusta annoksesta erittyy metaboliitteina virtsaan. Vain 0,3 % erittyy muuttumattomana virtsaan Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Konventionaalisista pitkäaikaistoksisuus- tai genotoksisuustutkimuksista saatujen prekliinisten tietojen perusteella erityisiä haittoja ihmiselle ei ole. Karsinogeenisuustutkimuksia ei ole suoritettu. Lisääntymistoksisuustutkimukset ovat osoittaneet vaikutuksia liittyen propofolin farmakodynaamisiin ominaisuuksiin vain suurilla annoksilla. Teratogeenisiä vaikutuksia ei ole havaittu. Paikallista siedettävyyttä tutkittaessa lihaksensisäinen injektio aiheutti kudosvaurion injektioalueen ympärille. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1. Apuaineet Puhdistettu soijaöljy, keskipitkäketjuiset tyydyttyneet triglyseridit, glyseroli, munalesitiini, natriumoleaatti, injektionesteisiin käytettävä vesi Yhteensopimattomuudet Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muihin valmisteisiin kuin niihin, jotka mainitaan kohdassa Kestoaika 2 vuotta.
12 Ensimmäisen avaamisen jälkeen: Käytettävä välittömästi. Ohjeiden mukaisen laimentamisen jälkeen: laimennosten annostelu on aloitettava välittömästi valmistelun jälkeen Säilytys Säilytä alle 25 C. Ei saa jäätyä. Pidä pakkaus ulkopakkauksessa. Herkkä valolle Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) Värittömät tyypin I lasiampullit sisältävät 20 ml emulsiota. Värittömät tyypin II lasi-injektiopullot, jotka sisältävät 50 tai 100 ml emulsiota, on suljettu bromobutyylikumitulpilla. Pakkauskoot: lasiset ampullit: lasiset injektiopullot: 5 x 20 ml 1 x 50 ml, 10 x 50 ml, 1 x 100 ml, 10 x 100 ml Kaikkia pakkauskokoja ei välttämättä ole myynnissä Erityiset varotoimet hävittämiselle ja muut käsittelyohjeet Käsittelyohjeet Pakkauksia tulee ravistaa ennen käyttöä. Jos ravistamisen jälkeen havaitaan kaksi kerrosta, valmistetta ei saa käyttää. Vain kertakäyttöön yhdellä potilaalla. Käyttämätön valmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. Käyttämättä jäänyt sisältö on hävitettävä, ks. kohta 4.2. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta saa sekoittaa ainoastaan seuraavien kanssa: 50 mg/ml glukoosiliuoksen, 9 mg/ml natriumkloridiliuoksen tai yhdistetyn 40 mg/ml glukoosiliuoksen/1,8 mg/ml natriumkloridiliuoksen ja 10 mg/ml lidokaiinin kanssa. Propofol Primex 10 mg/ml -valmistetta voidaan antaa yhdessä 50 mg/ml glukoosiliuoksen, 9 mg/ml natriumkloridiliuoksen tai 1,8 mg/ml natriumkloridi mg/ml glukoosiliuoksen kanssa kolmitiehanan kautta lähelle injektiokohtaa. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Primex Pharmaceuticals Oy, Mariankatu 21 C, Helsinki Suomi 8. MYYNTILUVAN NUMERO 26884
13 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ
Valmisteyhteenveto. 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Primex 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Primex 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsiota sisältää: propofolia
Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Propofol Primex 20 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Valmisteyhteenveto 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Primex 20 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsiota sisältää Propofolia
VALMISTEYHTEENVETO. Propofoli 10 mg 100 mg 200 mg 500 mg 1000 mg
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol-Lipuro 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Propofol-Lipuro 10 mg/ml sisältää 1 ml:aa kohden 10 ml:n ampullia
VALMISTEYHTEENVETO. Propofol-Lipuro 20 mg/ml injektio-/infuusionesteen lisäksi tarvitaan yleensä analgeetteja.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol- Lipuro 20 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsiota sisältää Propofolia
VALMISTEYHTEENVETO. Propofol-Lipuro 5 mg/ml -valmisteen lisäksi tarvitaan yleensä analgeettejä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol-Lipuro 5 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 millilitra injektio-/infuusionestettä sisältää 5 mg propofolia.
VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Ringer-acetat Fresenius Kabi, infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml infuusionestettä sisältää: Natr. chlorid. 5,9 g Natr. acet.
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin 4 000 mosm/kg vettä ph: noin 4
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Kaliumkloridia sisältää: Kaliumkloridi 150 mg/ml, joka vastaa
PAKKAUSSELOSTE. Propofol Primex10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio Propofoli
PAKKAUSSELOSTE Propofol Primex10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio Propofoli Lue tämä pakkausseloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita
Ei saa käyttää tapauksissa, joissa esiintyy yliherkkyyttä vaikuttavalle aineelle tai apuaineille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Propanest vet 10 mg/ml injektioneste, emulsio koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää Vaikuttava aine: propofoli 10 mg Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propofol Sandoz 10 mg/ml injektioneste-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektio-/infuusionestettä, emulsio, sisältää 10 mg
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Propolipid 10 mg/ml -injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propolipid 10 mg/ml -injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml emulsiota sisältää 10 mg propofolia. Yksi 20 ml:n ampulli sisältää
VALMISTEYHTEENVETO. Henkilö, joka suorittaa leikkausta tai diagnostista toimenpidettä, ei saa annostella Propolipidinjektio-/infuusionestettä
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propolipid 20 mg/ml -injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml emulsiota sisältää 20 mg propofolia. Yksi 50 ml:n lasipullo
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 9 mg natriumkloridia. 100 ml sisältää 15,4 mmol (vastaten 354 mg) natriumia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra sisältää 10 mg karmelloosinatriumia. Yksi tippa
VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9,0 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Acticam 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Acticam 5 mg/ml injektionesteliuosta sisältää: Vaikuttavat aineet Meloksikaami
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addaven infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Addaven sisältää: 1 ml 1 ampulli (10 ml) Kromikloridi 6 H 2 O 5,33 mikrog
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Profast 20 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Profast injektio-/infuusioneste, emulsio Profast injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml injektio-/infuusionestettä, emulsio,
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Atipametsolihydrokloridi
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.
1 LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zyx Minttu 3 mg imeskelytabletti Zyx Sitruuna 3 mg imeskelytabletti VALMISTEYHTEENVETO 2 VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia,
VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI PERFALGAN 10 mg/ml, infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 10 mg parasetamolia 1 infuusiopullo sisältää 50 ml vastaten 500
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml Normofusin 50 mg/ml infuusionestettä sisältää: Vaikuttava aine Määrä
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ditebooster Injektioneste, suspensio, esitäytetyissä ruiskuissa. Kurkkumätä- ja jäykkäkouristusrokote (adsorboitu, vähennetty antigeenimäärä) 2. VAIKUTTAVAT AINEET
VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml Addex-Magnesiumsulfaatti infuusiokonsentraattia
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oculac 50 mg/ml silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml: 50 mg povidoni K 25 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Silmätipat,
VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Kaliumklorid Orifarm 750 mg depottabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi depottabletti sisältää 750 mg kaliumkloridia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3.
VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Torphasol vet 4 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Butorfanoli (butorfanolitartraattina
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GLYPRESSIN 1 mg injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet: Bentsyylialkoholi
VALMISTEYHTEENVETO. Propolipid 20 mg/ml on laskimoon annettava lyhytvaikutteinen yleisanesteetti
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propolipid 10 mg/ml -injektio-/infuusioneste, emulsio Propolipid 20 mg/ml -injektio-/infuusioneste, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 10 mg/ml Yksi
VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön 2. VAIKUTTAVAT AINEET NIIDEN MÄÄRÄT JA Injektionesteisiin käytettävä vesi. 3. LÄÄKEMUOTO Liuotin
VALMISTE YHT E ENVET O
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Dormiplant tabletti, kalvopäällysteinen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää:valerianae (Valeriana officinalis L.)
Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Meloxoral 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami 0,5 mg Apuaine: Natriumbentsoaatti 1,75 mg Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 000 ml sisältää: Vaikuttavat aineet Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Kysteiini (+ kystiini)
VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nizoral 20 mg/ml shampoo 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää ketokonatsolia 20 mg. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin ratiopharm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää 1,5 g glukosamiinisulfaattia glukosamiinisulfaattinatriumkloridina
VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 kapseli sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745. Apuaineet,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää: Glukoosi, vedetön 6,75 g Natriumkloridi 1,30 g Natriumsitraatti
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Orifarm 1,5 g jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia
Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Histadin 10 mg tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Yksi tabletti sisältää 94 mg laktoosimonohydraattia.
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GLYPRESSIN 1 mg injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia,
NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Nobivac RABIES Vet 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Per annos (1 ml): Vaikuttava aine: BHK-21-soluviljelmässä kasvatettua ja beeta-propionilaktonilla inaktivoitua
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Meloksikaami Apuaineet: Natriumbentsoaatti 0,5 mg 1,5
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Propolipid 10 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio, esitäytetty ruisku Propolipid 20 mg/ml injektio-/infuusioneste, emulsio, esitäytetty ruisku 2. VAIKUTTAVAT
Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90
VALMISTEYHTEENVETO 1 ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Quadrisol 100 mg/ml oraaligeeli hevosille 2 LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi ml Quadrisol oraaligeeliä sisältää Vaikuttava(t) aine(et) Vedaprofeeni 100
VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI BEPANTHEN 100 mg imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi imeskelytabletti sisältää 100 mg dekspantenolia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Metomotyl vet 2,5 mg/ml injektioneste, liuos kissoille ja koirille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 millilitra sisältää: Vaikuttava aine: metoklopramidi (hydrokloridimonohydraattina)
VALMISTEYHTEENVETO. 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita, kanta CNCM I-745.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Precosa 250 mg jauhe oraalisuspensiota varten, annospussi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 annospussi sisältää 250 mg kylmäkuivattua Saccharomyces boulardiita,
VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Benadryl 8 mg kapseli, kova 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Akrivastiini 8 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Kapseli, kova Valmisteen
VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Chondroitin Sulphate Rovi 400 mg, kovat kapselit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi kapseli sisältää 400 mg kondroitiinisulfaattia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fucidin voideside 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia
Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nystimex, 100 000 IU/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sisältää 100 000 IU nystatiinia. Apuaineet: metyyliparahydroksibentsoaatti 1 mg natrium1,2 mg/ml,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi purutabletti sisältää: Natriumalginaatti 250 mg Natriumvetykarbonaatti 133,5 mg Kalsiumkarbonaatti
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu referral-menettelyn tuloksena. Jäsenvaltion
VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI GYNO-TROSYD 100 mg emätinpuikko, tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi emätinpuikko sisältää 100 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml injektionestettä sisältää natriumkloridia Elektrolyyttipitoisuudet
1 ml siirappia sisältää 1,5 mg butamiraattisitraattia, joka vastaa 0,924 mg:aa butamiraattia.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tinguri 1,5 mg/ml siirappi 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml siirappia sisältää 1,5 mg butamiraattisitraattia, joka vastaa 0,924 mg:aa butamiraattia. Apuaineet, joiden
VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fludent 0,25mg F- imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia. Yksi
VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Resilar 3 mg/ml oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi ml sisältää 3 mg dekstrometorfaanihydrobromidia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan:
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Soluvit infuusiokuiva-aine, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Soluvit-injektiopullo sisältää: Yksi pullo sisältää vaikuttavia aineita:
Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Basiron AC 5 % geeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi g sisältää bentsoyyliperoksidia, vesipitoinen, vastaten vedetöntä bentsoyyliperoksidia 50 mg.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 400 mg glukosamiinia, joka vastaa 509 mg glukosamiinisulfaattia, vastaten 676 mg
VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Albuman 200 g/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Betahistin Orifarm 8 mg tabletit Betahistin Orifarm 16 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 tabletti sisältää 8 mg tai 16 mg betahistiinidihydrokloridia Täydellinen
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: Metyyliparahydroksibentsoaatti
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
1/6 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Infuusiokonsentraatti, liuosta varten, sisältää: Vaikuttava aine Mikrogrammaa/1
VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI CARBO MEDICINALIS 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Aktiivihiili, 250 mg Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Tabletti
VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Espumisan 100 mg/ml tipat, emulsio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Vaikuttava aine: simetikoni 1 ml sisältää 100 mg simetikonia. Apuaine: sorbitoli (E420),
VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI VeroPol Injektioneste, liuos, esitäytetty ruisku. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi annos = 0,5 ml: Poliovirus tyyppi 1, inaktivoitu Poliovirus tyyppi
VALMISTEYHTEENVETO. Ummetus, liikahappoisuuteen liittyvät mahavaivat, gastriitti, maha- ja pohjukaissuolihaava, meteorismi.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Magnesiamaito 82,5 mg/ml oraalisuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi millilitra oraalisuspensiota sisältää magnesiumhydroksidipastaa vastaten
VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI SOLUPRICK SQ hyönteismyrkyt, liuos ihopistotestiin - 801 Mehiläisen myrkky (Apis mellifera) - 802 Ampiaisen myrkky (Vespula spp.) 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN
VALMISTEYHTEENVETO. Pediatriset potilaat Viscotears-silmägeelin turvallisuutta ja tehoa lasten hoidossa ei ole varmistettu. Tietoja ei ole saatavilla.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Viscotears silmägeeli kerta-annospakkauksessa 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma geeliä sisältää 2 mg karbomeeriä. Täydellinen apuaineluettelo,
Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin
Liite III Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin Huom: Tämä valmisteyhteenveto, myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste on laadittu sovittelumenettelyssä. Direktiivin
Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Baxter 9 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Natriumkloridi 9 mg/ml mmol/l: Na + 154 Cl - 154 Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mucovin 0,8 mg/ml -oraaliliuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bromiheksiinihydrokloridi, 0,8 mg/ml Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 2 % emätinvoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 20 mg/g Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: bentsoehappo, butyylihydroksianisoli.
VALMISTEYHTEENVETO. Ensisijaisesti ripulin ja ilmavaivojen hoito. Voidaan käyttää myös akuuttien lääkeaine- ja muiden myrkytysten ensiapuun.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Carbo Medicinalis 250 mg -tabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 250 mg aktiivihiiltä. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: 1 tabletti
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni 50
VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: Karprofeeni 50 mg/tabletti Apuaineet Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Injektioneste, emulsio. Valkoinen, homogeeninen emulsio, jossa ei ole näkyviä pisaroita eikä hiukkasia.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI VALMISTEYHTEENVETO Vetofol vet 10 mg/ml injektioneste, emulsio kissalle ja koiralle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Propofoli 10 mg Apuaineet:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi 2 ml:n annos sisältää:
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI PARVOERYSIN vet injektioneste, emulsio sialle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi 2 ml:n annos sisältää: Vaikuttavat aineet: Parvovirus suis inaktivoitu (kanta S-27) Vähintään
VALMISTEYHTEENVETO. Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3 mg oksibuprokaiinihydrokloridia.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Oftan Flurekain 1,25 mg/ml + 3 mg/ml -silmätipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Jokainen millilitra sisältää 1,25 mg fluoreseiininatriumia ja 3
Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Yksi millilitra injektionestettä sisältää: Vaikuttava
Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektioneste, liuos naudalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine: dinoprosti 12,5 mg/ml (dinoprostitrometamolina). Apuaineet: bentsyylialkoholi
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI TROSYD 1 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää 10 mg tiokonatsolia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO. Suuontelon ja nielun alueen tulehdusoireiden (kipu, punoitus, turvotus) tai suun ja nielun limakalvojen ärsytyksen hoitoon.
1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bertolix 3 mg/ml, sumute suuonteloon, liuos. VALMISTEYHTEENVETO 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml sumutetta sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, vastaten 2,68 mg
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI RIMADYL BOVIS VET 50 mg/ml injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml injektionestettä sisältää: Vaikuttava aine: Karprofeeni Apuaineet:
VALMISTEYHTEENVETO. Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia, jonka vaikuttava aine on tetanusantitoksiini.
VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Equilis Tetanus-Serum vet injektioneste, liuos 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava(t) aine(et): Hevosen puhdistettua antiseerumia,
VALMISTEYHTEENVETO 1
VALMISTEYHTEENVETO 1 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Gyno-Daktarin 400 mg emätinpuikko, kapseli, pehmeä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mikonatsolinitraatti 400 mg/emätinpuikko Täydellinen apuaineluettelo,
VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta ei saa antaa kanille, marsulle, hamsterille, gerbiilille eikä muille pienille jyrsijöille.
1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Amovet vet 150 mg/ml injektioneste, suspensio VALMISTEYHTEENVETO 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS 1 ml sisältää: Vaikuttava aine: Amoksisilliinitrihydraatti (172,1 mg) vastaten
4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.
V A LMIS T EYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Flavamed 60 mg poretabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi poretabletti sisältää 60 mg ambroksolihydrokloridia. Apuaineet: 110,00 mg vedetöntä
LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN
Tärkeää tietoa lääkevalmisteen LIUOTTAMISEEN, ANNOSTELUUN JA ANTAMISEEN VELCADE (bortetsomibi) 3,5 mg injektiopullo ihon alaiseen tai laskimon sisäiseen käyttöön OIKEA LIUOTTAMINEN, KUN VALMISTE ANNETAAN
Tuulix tabletit on tarkoitettu allergisen nuhan sekä kroonisen idiopaattisen urtikarian oireiden hoitoon.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Tuulix 10 mg tabletit 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi tabletti sisältää 10 mg loratadiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO
VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT - ksylometatsoliinihydrokloridi 0,5 mg/ml - ksylometatsoliinihydrokloridi 1 mg/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Panadol 60 mg peräpuikko Panadol 125 mg peräpuikko Panadol 250 mg peräpuikko
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Panadol 60 mg peräpuikko Panadol 125 mg peräpuikko Panadol 250 mg peräpuikko 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi 60 mg peräpuikko sisältää parasetamolia
Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Fusidic Acid Orifarm 20 mg/g, emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi gramma emulsiovoidetta sisältää fusidiinihappoa hemihydraattina, joka vastaa
LIITE VALMISTEYHTEENVETO
LIITE VALMISTEYHTEENVETO 4 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Mizollen 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Mitsolastiini (INN) 10 mg 3. LÄÄKEMUOTO Depottabletti. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1. Terapeuttiset indikaatiot
VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet
VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos: 1 annos sisältää