Nimi Puh. GSM Fax

Transkriptio

1 YHTEYSTIEDOT Nimi uh. GSM Fax Vesa Välimaa Johtaja Heikki Kuosmanen Logistiikkapäällikkö Matti Aavarinne Myynti Tapio Kauramäki Myynti Jari Kitunen Myynti Tove Lönnqvist Myynti Anu Malmberg Myynti ertti öyry Myynti TILAUKSET: NÄYTETILAUKSET: YROLL AERITUKKU yrollpap Oy Kalliotie 2, Tuusula uh Fax Kansion runkomateriaali: Smurfit BB 2 mm Kansion ylivetopaperi: Maxisatin 115 g/m² Väli- ja rekisterilehdet: Algro Design Duo 300 g/m² Sisäsivut: Maxisilk 170 g/m² Valmistettu paperista, jolle on myönnetty EU-ympäristömerkintä, rek.nro. FI/11/001 Sopimusehdot hinnaston lopussa.

2 YMÄRISTÖSERTIFIKAATIT Ympäristövaikutusten huomioiminen yhä tärkeämpää myös paperivalinnoissa Kattava graafisten papereiden ja kartonkien, pakkauskartonkien ja pahvien valikoimamme koostuu ympäristösertifioiduista tuotteista, jotka on saatavana joko EFC TM - tai FSC -sertifioituina. Lisäksi useimmille graafisille papereillemme on myönnetty EU-ympäristömerkki. Asiakkaamme sekä loppukuluttajat ovat entistä enemmän kiinnostuneita siitä, että heidän ostamansa paperi- ja kartonkituotteet ovat koko toimitusketjun osalta ympäristön kannalta kestävällä pohjalla. Tämä tukee myös asiakkaidemme omia ympäristötavoitteita ja sertifiointijärjestelmiä sekä vaikuttaa kuluttajien ostopäätöksiin. EU-ympäristömerkki Lähes kaikilla yrollin papereilla on EU-ympäristömerkki EU-ympäristömerkki on alueellisesti Euroopan kattavin, Euroopan yhteisön virallinen ympäristömerkki. Sen myöntämisessä kiinnitetään huomiota jätevesipäästöihin, ilmapäästöihin (mm. rikki- ja hiilidioksidipäästöt), sähkön ja höyryn kulutukseen, sertifioidun kuidun osuuteen sekä kemikaalien käyttöön ja jätehuoltoon. EU-ympäristömerkillä merkitty paperi täyttää myös ohjoismaisen Joutsenmerkin vaatimukset. EU-ympäristömerkinnän käyttö painotuotteessa Tämän merkinnän käyttöoikeus tulee hakea jokaisen painotyön kohdalla erikseen. Sen myöntää rekisteröinnin omistaja UM. Kun haluatte käyttää oheista lausetta, ottakaa yhteyttä yhteyshenkilöönne yroll aperitukussa. Lisätietoja merkinnästä osoitteessa: Valmistettu paperista, jolle on myönnetty EU-ympäristömerkki, rek.nro. FI/11/001 EFC TM - ja FSC -merkinnät EFC TM - ja FSC -merkinnät kertovat, että paperin raaka-aine on peräisin sertifikaatin vaatimukset täyttävistä kestävästi hoidetuista metsistä. EFC- ja FSC -sertifioinnit yrollin aperitukulle on myöntänyt Inspecta Sertifiointi Oy. Sertifioinnit kattavat yroll aperitukun markkinoimien sertifioitujen paperi- ja kartonkituotteiden hankinnan, jalostuksen, varastoinnin, myynnin, markkinoinnin ja jakelun. Sertifioituja tuotteita yroll aperitukulle toimittavat maailman johtavat paperin ja kartongin valmistajat. Sertifioinnin myötä suuri osa yroll aperitukun myymistä papereista ja kartongeista kuuluu myös Chain of Custody -järjestelmän, eli puun alkuperäketjun, piiriin. Chain of Custody edellyttää yksityiskohtaista dokumentointia kaikista ostoista ja myynneistä, jotta sertifioidut tuotteet voidaan jäljittää luotettavasti alkulähteisiin saakka.

3 GRAAFISET AERIT äällystetyt paperit Maxigloss äällystetty hiokkeeton korkeakiiltoinen taidepainopaperi. Maxisilk äällystetty hiokkeeton silkkipintainen taidepainopaperi. Maxisatin äällystetty hiokkeeton satiinipintainen taidepainopaperi. HighSpeed gloss Hiokepitoinen kaksoispäällystetty painopaperi. HighSpeed matt Hiokepitoinen kaksoispäällystetty painopaperi. äällystämättömät paperit Valmistettu paperista, jolle on myönnetty EU-ympäristömerkintä, rek.nro. FI/11/001 Maxioffset Hiokkeeton offsetpainopaperi. Maxipreprint Hiokkeeton offsetpainopaperi. Soveltuu sekä painamiseen että tulostamiseen.

4 GRAAFISET KARTONGIT ALGRO Design Card intapuolelta kahteen kertaan ja taustalta kertaalleen päällystetty täyssellukartonki. ALGRO Design Duo Molemmin puolin kahteen kertaan päällystetty täyssellukartonki. Crescendo Molemmin puolin kahteen kertaan päällystetty täyssellukartonki. Avanta Card Vahvasti päällystetty valkotaustainen taivekartonki, jonka tausta on kertaalleen päällystetty. Ivory Board Käyntikorttikartonki. Riisikääritty.

5 AKKAUSKARTONGIT ankabrite äällystetty hiokkeellinen taivekartonki. Simcote Vahvasti päällystetty hiokkeellinen taivekartonki. rintline Kierrätyskuiturunkoinen kartonki. Korsnäs Carry (Frövi carry) Korkealuokkainen pakkauskartonki. Ruskea tausta.

6 AHVIT Smurfit BB Kierrätyskuituinen, laminoitu, harmaa kirjansidontapahvi. Smurfit V Keräilykuiturunkoinen ruskea voimapahvi. Greyboard Harmaapahvi, 100 % kierrätyskuitupahvi. Natronboard Ruskea, keräilykuiturunkoinen pahvi. uupahvi Luonnonvalkoinen puuhiokepahvi. ankastar uuhiokepahvi, jonka molemmissa pinnoissa valkaistu sellu. ankadisc uuhiokepahvi, jossa on päällystämätön huokoinen pinta. (Olutpahvi). Excellent Molemmilta puolilta puolikiiltävä mainospahvi. Eminent Excellent Molemmilta puolilta mattapäällystetty puolikiiltävä mainospahvi. mainospahvi, harmaa sisus. Aaltopahvit Lavapahvit

7 ARKKIKOOT Arkkikoot Luokka A-sarja, mm B-sarja, mm x x x x x x x x x x x x x x x x x x 88 Raaka-arkkikoot ja arkkimäärät Koko A3 A4 A5 A6 (2) 44 x x (1) 61 x x x (0) 88 x Koko B4 B5 B6 (1) 70 x x x

8 äällystetty hiokkeeton korkeakiiltoinen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi g/m 2 valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXGLO100* x / ,6 229,40 248,10 MAXGLO100* x / ,6 229,40 248,10 MAXGLO100* x / ,9 298,22 322,53 MAXGLO x /20000 KL 33,1 131,91 142,66 MAXGLO x / ,8 253,92 274,61 MAXGLO x / ,8 253,92 274,61 MAXGLO x / ,0 282,82 305,87 MAXGLO x / ,1 342,95 370,91 MAXGLO x /18000 KL 37,4 149,11 161,26 MAXGLO x / ,1 287,04 310,43 MAXGLO x / ,3 387,69 419,28 MAXGLO x / ,3 387,69 419,28 MAXGLO x /16000 KL 43,2 172,05 186,07 MAXGLO x / ,2 331,20 358,19 MAXGLO x / ,2 331,20 358,19 MAXGLO x / ,3 447,33 483,79 MAXGLO x / ,3 447,33 483,79 * Toimitusmyynnissä KL=Kaksoislava

9 äällystetty hiokkeeton korkeakiiltoinen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi g/m 2 valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXGLO x /13000 KL 49,0 194,99 210,88 MAXGLO x / ,2 375,36 405,95 MAXGLO x / ,0 418,08 452,15 MAXGLO x / ,3 506,98 548,29 MAXGLO x / ,3 506,98 548,29 MAXGLO x / ,5 750,71 811,90 MAXGLO x /12000 KL 57,6 237,90 257,29 MAXGLO x / ,9 457,95 495,28 MAXGLO x / ,5 510,07 551,65 MAXGLO x / ,8 618,53 668,94 MAXGLO x / ,8 618,53 668,94 MAXGLO x /9000 KL 72,0 297,37 321,61 MAXGLO x / ,6 572,44 619,09 MAXGLO x / ,6 572,44 619,09 MAXGLO x / ,4 637,59 689,56 MAXGLO x / ,2 773,17 836,18 MAXGLO x /8000 KL 86,4 356,85 385,93 MAXGLO x / ,8 713,69 771,86 MAXGLO x / ,64 927, , KL=Kaksoislava

10 äällystetty hiokkeeton silkkipintainen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi g/m 2 valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXSIL x /22000 KL 28,8 114,70 124,05 MAXSIL x / ,4 220,80 238,79 MAXSIL x / ,4 220,80 238,79 MAXSIL x / ,9 298,22 322,53 MAXSIL x /18000 KL 33,1 131,91 142,66 MAXSIL x /18000 KL 33,9 134,84 145,83 MAXSIL x / ,8 253,92 274,61 MAXSIL x / ,2 263,81 285,31 MAXSIL x / ,8 253,92 274,61 MAXSIL x / ,0 282,82 305,87 MAXSIL x / ,1 342,95 370,91 MAXSIL x KL 18,7 77,28 - MAXSIL x /16000 KL 37,4 149,11 161,26 MAXSIL x /16000 KL 38,3 152,42 164,85 MAXSIL x /16000 KL 48,7 193,84 209,64 MAXSIL x / ,1 287,04 310,43 MAXSIL x / ,1 287,04 310,43 MAXSIL x / ,3 319,71 345,76 MAXSIL x / ,3 319,71 345,76 MAXSIL x / ,3 387,69 419,28 MAXSIL x / ,3 387,69 419, KL=Kaksoislava

11 äällystetty hiokkeeton silkkipintainen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi g/m 2 valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXSIL x KL 21,6 89,17 - MAXSIL x /13000 KL 43,2 172,05 186,07 MAXSIL x /13000 KL 44,2 175,87 190,21 MAXSIL x /13000 KL 56,2 223,67 241,89 MAXSIL x / ,2 331,20 358,19 MAXSIL x / ,2 331,20 358,19 MAXSIL x / ,6 368,89 398,96 MAXSIL x / ,6 368,89 398,96 MAXSIL x / ,3 447,33 483,79 MAXSIL x / ,3 447,33 483,79 MAXSIL x KL 24,5 101,06 - MAXSIL x /12000 KL 49,0 194,99 210,88 MAXSIL x /12000 KL 50,0 199,32 215,57 MAXSIL x /12000 KL 63,6 253,49 274,15 MAXSIL x / ,2 375,36 405,95 MAXSIL x / ,2 375,36 405,95 MAXSIL x / ,0 418,08 452,15 MAXSIL x / ,0 418,08 452,15 MAXSIL x / ,3 506,98 548,29 MAXSIL x / ,3 506,98 548,29 MAXSIL x / ,5 750,71 811,90 MAXSIL x KL 28,8 123,14 - MAXSIL x /10000 KL 57,6 237,90 257,29 MAXSIL x / ,9 457,95 495,28 MAXSIL x / ,9 457,95 495,28 MAXSIL x / ,5 510,07 551,65 MAXSIL x / ,5 510,07 551,65 MAXSIL x / ,8 618,53 668,94 MAXSIL x / ,8 618,53 668, KL=Kaksoislava

12 äällystetty hiokkeeton silkkipintainen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi g/m 2 valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXSIL x /8000 KL 72,0 297,37 321,61 MAXSIL x / ,6 572,44 619,09 MAXSIL x / ,6 572,44 619,09 MAXSIL x / ,4 637,59 689,56 MAXSIL x / ,4 637,59 689,56 MAXSIL x / ,2 773,17 836,18 MAXSIL x / ,2 773,17 836,18 MAXSIL x /6500 KL 86,4 356,85 385,93 MAXSIL x / ,3 686,93 742,91 MAXSIL x / ,3 686,93 742,91 MAXSIL x / ,3 765,11 827,47 äällystetty hiokkeeton satiinipintainen taidepainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXSAT x /18000 KL 33,1 131,91 142,66 Muut pintapainot ja koot saatavana tehdastilauksena. Toimitusaika 2 4 viikkoa KL=Kaksoislava

13 Hiokepitoinen kaksoispäällystetty painopaperi. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark HIGGLO x ,08 161,32 174,46 HIGGLO090* x ,90 174,68 188,91 HIGGLO x ,84 181,48 196,27 HIGGLO x KL 28,80 100,82 109,04 HIGGLO x ,60 201,65 218,08 * Toimitusmyynnissä KL=Kaksoislava

14 Hiokepitoinen kaksoispäällystetty painopaperi. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark HIGMAT x KL 23,04 80,66 87,23 HIGMAT x ,35 155,27 167,92 HIGMAT x ,35 155,27 167,92 HIGMAT x ,40 172,94 187,03 HIGMAT x ,90 209,71 226,80 HIGMAT x KL 25,92 90,74 98,14 HIGMAT x ,90 174,68 188,91 HIGMAT x ,90 174,68 188,91 HIGMAT x ,39 235,93 255,15 HIGMAT x KL 28,80 100,82 109,04 HIGMAT x KL 37,44 131,07 141,75 HIGMAT x ,44 194,08 209,90 HIGMAT x ,44 194,08 209,90 HIGMAT x ,88 262,14 283, KL=Kaksoislava

15 Hiokkeeton offsetpainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXOFF x /20000 KL 23,0 87,97 95,14 MAXOFF x / ,4 169,35 183,15 MAXOFF x / ,4 169,35 183,15 MAXOFF x / ,9 228,73 247,37 MAXOFF x / ,9 228,73 247,37 MAXOFF x /18000 KL 25,9 98,97 107,03 MAXOFF x / ,9 190,52 206,04 MAXOFF x / ,9 190,52 206,04 MAXOFF x / ,8 197,94 214,07 MAXOFF x / ,4 257,32 278,29 MAXOFF x / ,4 257,32 278,29 MAXOFF x /16000 KL 28,8 109,97 118,93 MAXOFF x / ,4 211,68 228,94 MAXOFF x / ,4 211,68 228,94 MAXOFF x / ,6 219,93 237,85 MAXOFF x / ,9 285,91 309,21 MAXOFF x / ,9 285,91 309,21 MAXOFF x /14000 KL 34,6 137,77 149,00 MAXOFF x / ,5 265,20 286,82 MAXOFF x / ,5 265,20 286,82 MAXOFF x / ,1 275,54 297,99 MAXOFF x / ,9 358,20 387,39 MAXOFF x / ,9 358,20 387, KL=Kaksoislava

16 Hiokkeeton offsetpainopaperi. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXOFF x /12000 KL 40,3 160,73 173,83 MAXOFF x / ,6 309,40 334,62 MAXOFF x / ,6 309,40 334,62 MAXOFF x / ,6 321,46 347,66 MAXOFF x / ,8 417,89 451,95 MAXOFF x / ,8 417,89 451,95 MAXOFF x /11000 KL 49,0 195,17 211,08 MAXOFF x / ,2 375,70 406,32 MAXOFF x / ,2 375,70 406,32 MAXOFF x / ,3 507,44 548,80 MAXOFF x / ,3 507,44 548,80 MAXOFF x /10000 KL 54,7 218,13 235,91 MAXOFF x / ,3 419,90 454,13 MAXOFF x / ,3 419,90 454,13 MAXOFF x / ,3 567,14 613,37 MAXOFF x / ,3 567,14 613,37 MAXOFF x /7000 KL 72,0 287,02 310,41 MAXOFF x / ,0 574,03 620,82 MAXOFF x / ,0 574,03 620,82 MAXOFF x / ,2 746,24 807,06 MAXOFF x / ,2 746,24 807,06 MAXOFF x /6000 KL 86,4 344,42 372,49 MAXOFF x / ,8 688,84 744,98 MAXOFF x / ,8 688,84 744,98 MAXOFF x / ,6 895,49 968, KL=Kaksoislava

17 Hiokkeeton offsetpainopaperi. Soveltuu sekä painamiseen että tulostamiseen. Tuotteilla on EU-ympäristömerkki ja niitä on saatavana EFC -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 2 4 viikkoa. Soveltuu Joutsenmerkityn painotuotteen raaka-aineeksi. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark MAXRE x KL 10,7 45,84 - MAXRE x KL 10,7 45,84 - MAXRE x KL 11,5 49,29 - MAXRE x /20000 KL 23,0 95,14 102,89 MAXRE x /18000 KL 25,9 110,79 119,82 MAXRE x /16000 KL 28,8 123,11 133, KL=Kaksoislava

18 intapuolelta kahteen kertaan ja taustalta kertaalleen päällystetty täyssellukartonki. Tuotetta on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 5 viikkoa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark ALGDES x /7000 KL 73,4 404,66 437,64 ALGDES x / ,9 809,32 875,28 ALGDES x / ,9 809,32 875,28 ALGDES x / ,9 1052, ,87 ALGDES x /7000 KL 82,1 452,27 489,13 ALGDES x / ,2 904,54 978,26 ALGDES x / ,2 904,54 978,26 ALGDES x / ,4 1175, ,73 ALGDES x /6000 KL 90,7 499,88 540,62 ALGDES x / ,4 999, ,23 ALGDES x / ,4 999, ,23 ALGDES x / ,9 1299, ,60 ALGDES x / ,7 1094, ,20 ALGDES x / ,3 1423, ,47 KL=Kaksoislava

19 Molemmin puolin kahteen kertaan päällystetty täyssellukartonki. Tuotetta on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 5 viikkoa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak.Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark ALGDUO x /8000 KL 73,6 405,54 438,59 ALGDUO x / ,0 793,45 858,12 ALGDUO x / ,0 793,45 858,12 ALGDUO x / ,2 1031, ,56 ALGDUO x / ,2 1031, ,56 ALGDUO x /6000 KL 79,5 437,99 473,68 ALGDUO x / ,5 856,93 926,77 ALGDUO x / ,5 856,93 926,77 ALGDUO x / ,2 1114, ,80 ALGDUO x /6000 KL 88,3 486,65 526,31 ALGDUO x / ,8 952, ,74 ALGDUO x / ,8 952, ,74 ALGDUO x / ,6 1237, ,67 ALGDUO x / ,6 1237, ,67 ALGDUO x / ,6 1832, ,26 ALGDUO x /5000 KL 97,2 535,32 578,94 ALGDUO x / ,1 1047, ,72 ALGDUO x / ,1 1361, ,53 ALGDUO x / ,1 1361, ,53 ALGDUO x / ,4 1142, ,69 ALGDUO x / ,4 1142, ,69 ALGDUO x / ,6 1485, ,40 ALGDUO x / ,2 2199, ,71 ALGDUO x / ,9 1206, ,34 ALGDUO x / ,5 1567, ,64 ALGDUO x / ,3 2321, ,86 KL=Kaksoislava

20 Molemmin puolin kahteen kertaan päällystetty täyssellukartonki. Tuotetta on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 5 viikkoa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak. Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark CRESCE x ,4 1396, ,29 CRESCE x ,5 1815, ,38 CRESCE x ,9 2688, ,31

21 Vahvasti päällystetty valkotaustainen taivekartonki, jonka tausta on kertaalleen päällystetty. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 6 viikkoa. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak./Lava Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark AVACAR x /7000 KL 59,0 341,86 369,72 AVACAR x / ,1 683,71 739,43 AVACAR x / ,3 1316, ,41 AVACAR x /6000 KL 66,2 393,93 426,03 AVACAR x / ,5 787,86 852,07 AVACAR x / ,5 787,86 852,07 AVACAR x / ,2 1024, ,69 AVACAR x / ,2 1024, ,69 AVACAR x /5200 KL 73,4 445,03 481,30 AVACAR x / ,9 890,05 962,59 AVACAR x / ,9 1157, ,37 AVACAR x / ,7 1713, ,99 AVACAR x / ,1 743,36 803,94 AVACAR x / ,4 1004, ,84 AVACAR x / ,4 1004, ,84 AVACAR x / ,2 1486, ,88 AVACAR x / ,8 873,16 944,33 AVACAR x / ,8 1179, ,45 AVACAR x / ,8 1179, ,45 KL=Kaksoislava

22 Ivory Board Käyntikorttikartonki. Riisikääritty. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak. Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark IVOBOA x , , ,64

23 ankabrite äällystetty hiokkeellinen taivekartonki. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioitunasuoraan varastosta. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg ANBRI x , , ,50 ANBRI x , , ,11 ANBRI x , , ,11

24 Simcote Vahvasti päällystetty hiokkeellinen taivekartonki. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 6 viikkoa. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/ak. Ark/Lava Kg/1000 ark /1000 ark /1000 ark SIMCOT x ,60 451,77 517,90 SIMCOT x ,20 610,18 699,50 SIMCOT x ,46 489,67 561,35 SIMCOT x ,92 661,37 758,19 SIMCOT x , , ,45 SIMCOT x , , ,52 SIMCOT x ,15 697,45 799,55 SIMCOT x , , ,67 SIMCOT x , , ,30 SIMCOT x ,50 608,65 697,75 SIMCOT x ,87 757,57 868,47 SIMCOT x , , ,01 SIMCOT x ,59 817,70 937,40

25 rintline Kierrätyskuiturunkoinen kartonki, jossa molemmin puolin korkealaatuinen konepäällystetty liner. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /ark /ark DISRI x ,441 1,40 1,61 Korsnäs Carry Korkealuokkainen pakkauskartonki. Ruskea tausta. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. FSC -sertifioitujen tuotteiden toimitusaika on 3 6 viikkoa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/lava Kg/1000 arkkia /1000 ark /1000 ark FRÖCAR x ,1 1703, ,60 FRÖCAR x ,2 2068, ,02

26 Smurfit BB Kierrätyskuituinen laminoitu harmaa kirjansidontapahvi. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 ark /1000 ark SMURBB x , , ,75 SMURBB x , , ,43 SMURBB x , , ,31 SMURBB x , , ,63 SMURBB x , , ,63 SMURBB x , , ,30 SMURBB x , , ,30 SMURBB x , , ,72 SMURBB x , , ,72 SMURBB x , , ,35 SMURBB x , , ,23 SMURBB x , , ,92 SMURBB x , , ,61 SMURBB x , , ,47 SMURBB x , , ,71 SMURBB x , , ,33 SMURBB x , , ,84 SMURBB x , , ,41

27 Smurfit V Keräilykuiturunkoinen ruskea voimapahvi. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 ark /1000 ark SMURV x , , ,35 SMURV x , , ,03 SMURV x , , ,20 SMURV x , , ,61

28 Greyboard Harmaapahvi. 100 % kierrätyskuitupahvi. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg GREYBO x , , ,15 GREYBO x , , ,15 GREYBO0530RR x , , ,15 GREYBO0530RR x , , ,15 GREYBO x , , ,15 GREYBO0600H x , , ,15 GREYBO x , , ,15 GREYBO1000SH x , , ,15 GREYBO x , , ,15 GREYBO1000SH x , , ,15 RR = karhea pinta Natronboard Ruskea, keräilykuiturunkoinen pahvi. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg NATRON x , , ,12

29 uupahvi Luonnonvalkoinen puuhiokepahvi. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg UUAH x , , ,49 UUAH x , , ,49 UUAH x , , ,49

30 ankastar uuhiokepahvi, jonka molemmissa pinnoissa valkaistu sellu. Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg ANSTA x , , ,14 ANSTA x , , ,14 ankadisc uuhiokepahvi, jossa on päällystämätön huokoinen pinta. (Olutpahvi). Tuotteita on saatavana EFC TM -sertifioituna suoraan varastosta. Valmistettu Suomessa. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg ANDIS x , , ,45

31 Excellent Molemmilta puolilta puolikiiltävä mainospahvi. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 arkkia /1000 arkkia EXCELL x , , ,03 EXCELL x , , ,79 EXCELL x , , ,91 EXCELL x , , ,80 EXCELL x , , ,94 EXCELL x , , ,14 EXCELL x , , ,69 EXCELL x , , ,18 Eminent Molemmilta puolilta mattapäällystetty mainospahvi, harmaa sisus. Tuotetta on saatavana FSC -sertifioituna suoraan varastosta. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/Arkki /1000 arkkia /1000 arkkia EMINEN x , , ,26

32 Aaltopahvit Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Ark/Lava Kg/1000 arkkia /1000 arkkia /1000 arkkia ANVVC x ,9 1450, ,02 ANVVC x ,7 2150, ,35 AFVVC x ,0 1546, ,14 AFVVC x ,4 2291, ,18 AEVVC x ,2 1949, ,83 AEVVC x ,2 1949, ,83 AEVVC x ,1 2745, ,01 AEVVC x ,1 2745, ,01 ABVVC x ,8 2409, ,40 ABVVC x ,8 2409, ,40

33 Lavapahvit Harmaa pahvi, pyöristetyt kulmat. Tuotekoodi g/m² Cal. Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg GREYBO0550RRJ x , , ,15 GREYBO0650RRJ x , , ,15 GREYBO0650RRJ x , , ,15 GREYBO0650RRJ x , , ,15 GREYBO0650RRJ x , , ,15 Lavapahvit Valkoinen pahvi, suorat kulmat. Tuotekoodi g/m² Arkkikoko Kg/Lava Kg/Arkki /1000 kg /1000 kg FOOBOX337E x , , ,73 LAVAA x , , ,73 LAVAA x , , ,73

34 Sopimusehdot

35 Sopimusehdot Myynti- ja toimitusehdot Hinnasto on voimassa sitoumuksetta hinnastosivuille merkityistä päivämääristä alkaen ja peruuttaa aikaisemmat hinnastot ja hintatiedotukset. idätämme oikeudet hintamuutoksiin. Hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa. Maksuehdot Sopimuksen mukaan. Toimitusehdot Toimitusehto on DD. Jälkivaatimustoimituksissa rahdin maksaa asiakas. Ostajalla ei ole oikeutta palauttaa tilaamaansa virheetöntä tavaraa. Ostajalla on kuitenkin myyjän suostumuksella oikeus palauttaa avaamattomat, hyväkuntoiset tuotteet 14 päivän sisällä toimituspäivämäärästä. Hyvityksestä vähennämme kuitenkin käsittelykustannuksia 20 % tai vähintään 30 laskun summasta. Laskun arvonlisäverottomaan loppusummaan lisätään voimassaoleva energia- ja logistiikkalisä. Noudatamme paperin- ja kartonginvalmistajien yleisiä toimitusehtoja.

36 Sopimusehdot yrollpap Oy:n yleiset sopimusehdot 1. Yleistä Näitä yleisiä sopimusehtoja sovelletaan, mikäli osapuolet ovat siitä kirjallisesti tai muutoin sopineet. oikkeamat yleisistä sopimusehdoista eivät ole voimassa ellei niistä ole erikseen kirjallisesti sovittu. 2. Tiedot tuotteesta Tuote-esitteet ja hinnastot ovat voimassa ainoastaan sikäli, kun niihin on viitattu sopimuksessa tai tarjouksessa. 3. Koko ja konesuunta 3.1. Koko aperi- tai kartonkiarkin koko on määrätty leveytenä ja pituutena, leveys ensiksi mainittuna Valmistussuunta Valmistussuunta tai konesuunta tarkoittaa paperi- tai kartonkiradan suuntaa koneessa. oikkisuunta on suorassa kulmassa konesuuntaan nähden. Jos edellytetään tiettyä konesuuntaa, se tulee olla mainittuna tilauksessa sekä tilausvahvistuksessa. 4. akkaaminen Tavallista pakkausmateriaalia, kuten paperi, puu, kartonki (mukaanlukien kartonkihylsyt), ei palauteta. Vaihtolavat palautetaan normaalin käytännön mukaisesti. Mikäli käytetään pakkausmateriaalia, jota voidaan käyttää uudelleen pakkaamiseen, on sen palauttamisesta tehtävä erillinen sopimus. Tavanomaisesta pakkaustavasta poikkeavat pakkaukset laskutetaan ostajalta erikseen. 5. Laskutettava paino 5.1. aperi- ja kartonkirullat Kaikenkokoiset rullat laskutetaan bruttopainon mukaan (punnittu paino), sisältäen tavanomaiseen rullapakkaukseen kuuluvat materiaalit aperi- ja kartonkiarkit Riippumatta siitä toimitetaanko nämä paketeissa vai kuormalavoilla, laskutetaan nettopainon tai pyydettäessä arkkien lukumäärän mukaan. 6. Mitattujen arvojen sallitut poikkeamat Näissä yleisissä sopimusehdoissa asetetut sallitut mittapoikkeamat katsotaan saavutetuiksi, mikäli 95 % mitatuista arvoista on sallittujen mittapoikkeamien sisällä.

37 Sopimusehdot 7. Sallitut poikkeamat toimitusten painossa 7.1. aperi- ja kartonkiarkit Tilatun ja toimitetun painon vertailun täytyy koskea yksittäistä tilausta tai samana toimituspäivänä samaa laatua ja kokoa koskevaa osatilausta siten, että sallitut painonvaihtelut ovat toimitettujen tonnien määrästä riippuen seuraavat: Tilattu määrä Sallittu poikkeama alle 5 tonnia % 5 tonnia mutta alle 15 tonnia % 15 tonnia ja yli +- 5 % 7.2. aperi- ja kartonkirullat Rullakaupassa sovelletaan edellä paperi- ja kartonkiarkkien osalta määriteltyjä sallittuja poikkeamia kaksinkertaisina, ellei muuta ole sovittu. 8. Sallitut poikkeamat arkkimäärissä Kun tilaus koskee tiettyä lukumäärää arkkeja, huomioidaan seuraavat sallitut poikkeamat: kun laskutetaan arkkien lukumäärän perusteella, laskutettujen arkkien lukumäärä verrattuna toimitettujen arkkien lukumäärään ei saa poiketa yli 3 % alle 1 tonnia painavissa tai vähemmän kuin 5000 arkkia käsittävissä toimituksissa, yli 2 % 1 tonnin tai enemmän painavissa tai 5000 arkkia tai enemmän käsittävissä toimituksissa. 9. Sallittu poikkeama neliömetripainossa Sallittu poikkeama tilatun ja toimitetun tuotteen neliömetripainossa ei saa ylittää +- 4 %. 10. Sallittu poikkeama paksuudessa Mikäli tuotteen paksuus on määräävä tuotteen käyttötarkoituksen kannalta, ostajan tulee sopia myyjän kanssa neliömetripainon sallitun poikkeaman syrjäyttävästä paksuuden sallitusta poikkeamasta. Mikäli osapuolet ovat sopineet tuotteen tietystä paksuudesta, sallittu poikkeama sille on +- 4 %. 11. aperi- ja kartonkirullien leveyden sallitut poikkeamat Rullille, joiden leveys ylittää 1200 mm, sallittu poikkeama on +- 4 mm. Rullille, joiden leveys on 1200 mm tai vähemmin, sallittu poikkeama on +- 2 mm. 12. Arkkien koko ja suorakulmaisuus; sallitut poikkeamat Koon poikkeamat leveys +- 2 mm pituus +- 4 mm Suorakulmaisuuden poikkeamat Suorakulmaisuus määritetään ristimittauksella, poikkeama voi olla korkeintaan 0,4 %.

38 Sopimusehdot 13. Maksuehdot Kauppahinta ja mahdolliset muut suoritukset maksetaan myyjän laskua vastaan Jos osapuolet ovat sopineet etukäteismaksusta, kauppahinta on, jollei muuta ole erikseen sovittu, maksettava kokonaisuudessaan etukäteen siten, että se on myyjän pankkitilillä vähintään 5 päivää ennen sovittua toimitusta Jos osapuolet ovat sopineet pankkitakauksesta kauppahinnan maksun vakuudeksi, ostajan on toimitettava myyjälle vähintään 5 päivää ennen sovittua toimitusta suomalaisen pankin takaus koko kauppasummalle. Jos on sovittu, että pankkitakaus kattaa useita myyjän toimituksia tai ostajan kulloinkin voimassaolevan tilivelan myyjälle, pankkitakauksen tulee olla sovitun suuruinen kattamaan kaikki sovitut toimitukset tai sovittuun euromäärään saakka ostajan myyjälle kulloinkin voimassaolevan tilivelan Vuotuinen viivästyskorko erääntyneille maksamattomille laskuille on 13 % eräpäivästä maksupäivään. 14. Omistusoikeuden pidättäminen Siihen asti kunnes ostaja on maksanut kauppahinnan kokonaisuudessaan myyjälle, toimitetut tuotteet säilyvät myyjän omistuksessa iirustukset, luonnokset, suunnitelmat, tietokoneohjelmat ja painolaatat säilyvät myyjän omistuksessa, vaikka ostaja olisikin niistä erikseen maksanut myyjälle, kunnes kaikki myyjän saatavat ostajalta ovat tulleet suoritetuiksi. 15. Vastuu tuotteiden aiheuttamasta esinevahingoista Myyjän joutuessa vastaamaan kolmannelle aiheutuneesta vahingosta tai menetyksestä, ostajan on hyvitettävä myyjälle tästä aiheutunut tappio, jos myyjä jäljempänä a) ja b) kohtien mukaisesti on vapautettu ostajalle aiheutuvasta vastaavasta vahingosta tai menetyksestä Myyjä ei vastaa tuotteiden aiheuttamista menetyksistä tai vahingoista, joiden kohteena on a) kiinteä tai irtain omaisuus tuotteiden ollessa ostajan hallinnassa b) ostajan valmistama tai ostajan valmistaman tuotteen sisältävä tuote, tai kiinteä tai irtain omaisuus, jota ostajan tuote tuotteista johtuvasta syystä vahingoittaa Myyjä ei vastaa tuotantotappioista, saamatta jääneestä voitosta tai muusta taloudellisesta seurannaisvahingosta Näitä myyjän vastuun rajoituksia ei sovelleta, mikäli hän on syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen Mikäli kolmas taho esittää osapuolelle tähän kohtaan perustuvan korvausvaatimuksen, tästä on heti ilmoitettava toiselle osapuolelle. 16. Toimitusehto Osapuolten valitsemaa toimituslauseketta tulkitaan kulloinkin sopimuksen syntyhetkellä voimassaolevien Incoterms-toimituslausekkeiden mukaisesti Mikäli mitään toimituslauseketta ei ole sovittu, toimituslausekkeena on pidettävä Ex Works.

39 Sopimusehdot 17. Toimituksen viivästyminen, sen puuttuminen ja siitä aiheutuvat seuraamukset Mikäli myyjä ei toimita tuotteita ajallaan ja ostajalle aiheutuu tästä vahinkoa, ostajalla on oikeus sopimussakkoon siitä päivästä lukien, jolloin toimituksen olisi pitänyt tapahtua. Toimituksen viivästymisestä johtuvana sopimussakkona on maksettava jokaiselta täydeltä myöhästymisviikolta 0,5 %. Se lasketaan toimituksen siitä osuudesta, jota viivästyksen vuoksi ei voida ottaa tarkoitettuun käyttöön. Sopimussakko on enintään 5 % laskuperusteena käytetyn toimitusosuuden arvosta. Sopimussakko erääntyy maksettavaksi ostajan sitä kirjallisesti vaatiessa, kuitenkin aikaisintaan koko toimituksen tapahduttua tai purkupäivänä, milloin sopimus puretaan kohdan mukaisesti. Ostaja menettää oikeutensa sopimussakkoon, ellei hän ole esittänyt kirjallista vaatimustaan vahingosta kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun toimituksen olisi pitänyt tapahtua Mikäli ostajalla on oikeus saada kohdan mukainen suurin sopimussakko eikä toimitusta vieläkään tapahdu, ostaja voi kirjallisesti vaatia myyjältä toimitusta viimeisen, kohtuullisen, vähintään 1 viikon pituisen lisäajan kuluessa. Jos myyjä ostajan syyttä ei täytä toimitusvelvollisuuttaan tässä lisäajassa, ostaja voi kirjalllisesti purkaa sopimuksen toimituksen siltä osalta, jota ei viivästyksen vuoksi voida ottaa tarkoitettuun käyttöön kohdan mukaisen sopimussakon enimmäismäärän lisäksi ostajalla on sopimuksen purkaessaan oikeus vaatia korvausta myyjän viivästyksen aiheuttamasta vahingosta. Korvauksen määrä on enintään 5 % purkamisen kohteena olevan toimitusosuuden arvosta. Mikäli ennakolta on nähtävissä, että toimitus viivästyy niin pitkään, että ostajalle syntyy oikeus saada kohdan mukaisen sopimussakon enimmäismäärä, voi ostaja purkaa kaupan. Tällaisessa tapauksessa ostajalla on oikeus sekä sopimussakon enimmäismäärään että edellä mainittuun vahingonkorvaukseen kohdassa mainitun sopimussakon ja yllä mainitun rajoitetun vahingonkorvauksen lisäksi ostaja ei voi vaatia muuta korvausta viivästyksen vuoksi ellei myyjä ole syyllistynyt törkeään huolimattomuuteen. 18. Virheet tuotteessa Tuotteiden on katsottava olevan sopimuksen mukaisia huolimatta pienistä poikkeamista tuotteissa, jotka ovat ko. alalla tai osapuolten välisessä kaupassa tavanomaisia tai jotka eivät ylitä valmistajan ilmoittamia tai alalla yleisesti hyväksyttyjä sallittuja poikkeamia Ostajan tulee reklamoida kirjallisesti tuotteiden virheistä myyjälle, jos a) virhe tai puute on ilmeinen, heti, kuitenkin 15 päivän kuluessa, jos välitön tarkastaminen on epäkäytännöllistä, b) virhe tai puute ei ole ilmeinen, 15 päivän kuluessa siitä, kun ostaja havaitsi tai hänen olisi pitänyt havaita virhe. Kummassakin tapauksessa ostaja menettää oikeutensa korvaukseen, jos hän ei 3 kuukauden kuluessa tavaran vastaanottamisesta reklamoi myyjälle Jos tuotteet eivät vastaa sopimusta (ja ostaja, edellyttäen, että on reklamoinut tuotteista kohdan mukaisesti, ei halua niitä pitää ) voi myyjä vaihtoehtoisesti: a) korvata tuotteet sopimuksen mukaisilla tuotteilla ilman ostajalle tulevia lisäkustannuksia tai b) korjata tuotteet ilman ostajalle tulevia lisäkustannuksia tai c) palauttaa ostajalle virheellisistä tuotteista maksettu hinta.

40 Sopimusehdot Jos myyjän a) ja b) -kohtien mukaisista toimista aiheutuu toimituksen viivästyminen ja siitä aiheutuu vahinkoa ostajalle, on ostajalla oikeus kohdan mukaiseen sopimussakkoon jokaiselta täydeltä viivästysviikolta kohdan mukaisen reklamaatiopäivän ja korvaavien tai korjattujen tuotteiden toimituksen väliseltä ajalta. Tämän kohdan mukainen ja mahdollisesti kohdan mukainen sopimussakko ei yhteensä voi olla enempää kuin 5 % kyseessä olevien tuotteiden hinnasta Mikäli myyjä on laiminlyönyt kohdassa mainitut velvollisuutensa ja ostajalle on kohdan mukaisesti syntynyt oikeus enimmäismääräiseen sopimussakkoon, on ostajalla oikeus kirjallisesti purkaa sopimus virheellisten tuotteiden osalta ellei myyjä 5 päivän kuluessa ilmoituksen ostajalta saatuaan täytä velvollisuuttaan Jos ostaja purkaa sopimuksen kohdan perusteella, hän on oikeutettu 10 %:n vahingonkorvaukseen virheellisten tuotteiden arvosta sekä kohdan mukaiseen korvaukseen tai, ellei ko. kohtaa voida soveltaa, kohdan mukaiseen korvaukseen Jos ostaja haluaa pitää virheelliset tuotteet on hänellä oikeus saada hyvityksenä niiden ja virheettömien tuotteiden hinnanero, ei kuitenkaan enempää kuin 15 % ko. tuotteiden hinnasta Ostajalla ei ole oikeutta tuotteissa mahdollisesti olevien virheiden tai virheiden aiheuttamien seuraamuksien johdosta mihinkään muihin kuin tässä 18 kohdassa mainittuihin korvauksiin Ostaja ei voi esittää virheellisen toimituksen johdosta mitään vaatimuksia myyjää vastaan tai ryhtyä mihinkään oikeudellisiin toimenpiteisiin tätä vastaan sen jälkeen kun vuosi on kulunut tuotteiden luovutuksesta. Tämän ajan kuluttua ostaja ei voi myöskään puolustukseksi omaan sopimusrikkomukseensa vedota toimituksen virheellisyyteen ja esittää kuittaus- tai muita vaatimuksia tai nostaa vastakannetta myyjää vastaan. 19. Force Majeure Seuraavia syitä pidetään ylivoimaisena esteenä, mikäli ne estävät sopimuksen täyttämisen tai tekevät sen kohtuuttoman vaikeaksi: työselkkaus ja kaikki muut sellaiset seikat, joihin osapuolet itse eivät voi vaikuttaa, kuten esimerkiksi tulipalo, sota, liikekannallepano tai vastaavanlaajuiset sotilaskutsunnat, pakko-otto, takavarikko, valuuttarajoitukset, kapina ja meteli, kuljetuskaluston puute, yleinen tavaran niukkuus, käyttövoiman saannin rajoitukset sekä tässä kohdassa mainituista syistä johtuvat alihankkijan toimitusvirheet tai viivästykset. Ennen sopimuksen tekemistä ilmenneisiin syihin voidaan vedota ylivoimaisena esteenä vain, mikäli niiden vaikutuksia sopimuksen täyttämiseen ei tuolloin voitu ennakoida Osapuolen, joka haluaa vedota ylivoimaiseen esteeseen, on viipymättä ilmoitettava siitä samoin kuin sen lakkaamisesta kirjallisesti. Kun ylivoimainen este kohdistuu ostajaan, tämän on maksettava myyjälle tuotteiden säilyttämisestä ja suojaamisesta aiheutuvat kulut Riippumatta siitä, mitä näissä sopimusehdoissa muuten on mainittu, osapuoli voi purkaa sopimuksen ilmoittamalla siitä kirjallisesti, kun sopimuksen täyttäminen ylivoimaisen esteen vuoksi viivästyy yli 6 kuukautta. 20. Erimielisyyksien ratkaiseminen ja oikeuspaikka Tästä sopimuksesta syntyvät riitaisuudet käsitellään ensimmäisenä oikeusasteena Vantaan käräjäoikeudessa.