Liity GoPro-yhteisöömme

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJEET

2 Liity GoPro-yhteisöömme facebook.com/ GoProFinland vimeo.com/ futureretail twitter.com/ GoProFinland instagram.com/ goprofinland#

3

4 / Sisällysluettelo Lisävarusteet 6 Perusteet 8 Aluksi 10 Kameran LCD-näyttö 16 Kameran ikonit 20 Kameran valikko 22 Kameran tilat 24 Asetukset-valikko 25 Videotila 27 Valokuvaus 39 Sarjakuvaus 43 Tallenteen toisto 50 Kameran asetukset 54 GoPro Applikaation käyttö 62 Tiedostojen siirto 63 Protune 64 Akku 70 Tärkeät viestit 76 Kameran kotelo 78 4

5 / Sisällysluettelo Kiinnikkeiden käyttö 83 Usein kysyttyä 86 Asiakastuki 88 Tavaramerkit 88 5

6 / Lisävarusteet Battery BacPac Handlebar/Seatpost/ Pole Mount Smart Remote Chesty (Chest Harness) The Frame Jaws: Flex Clamp 6 Dual Battery Charger HERO4 akuille 3-Way

7 / Wear It. Mount It. Love It. Suction Cup Head Strap + QuickClip Surfboard Mounts Tripod Mounts Roll Bar Mount Fetch (Koiravaljaat) Lisää osoitteessa futureretail.fi. Floaty Backdoor 7

8 / Perusteet 1. Kameran tilan osoitinvalo (punainen) 2. Laukaisin/Valinta-kytkin [ ] 7. Muistikortin paikka (microsd ei sisälly pakettiin) 8. Mini-USB-väylä 3. Wi-Fi-tilan osoitinvalo (sininen) 4. Kameran tilan LCD-näyttö (Tuki komposiitti A/C johdolle/3.5mm 5. Virta/Tila-kytkin [ ] stereomikrofonisovittimelle, ostettava erikseen) 6. Micro HDMI -väylä (Kaapeli ostettava erikseen) 9. Äänihälytys 8

9 / Perusteet 10. Mikrofoni 11. HERO-väylä 12. Kosketusnäyttö 13. Kosketusnäytön herätys/ sammutus [ ] -painike 14. Asetukset-/Merkkipainike [ ] 15. Akun ovi 9

10 / Perusteet AKUN LATAAMINEN Slim housing remove camera 1. Poista kamera kotelosta. Slim housing in 2. Irroita kameran sivuluukku ja laita microsd, microsdhc tai microsdxc -kortti paikalleen. Kameroissa tulee olla Class 10 tai UHS-1 microsd -kortti. 3. Avaa alaluukku, laita akku sisään ja sulje alaluukku. 10

11 / Perusteet 4. Lataa akku. Toimitukseen kuuluva litium-ioniakku tulee osittain ladattuna. Kytke täyttä latausta varten USB-johto kameraan ja toinen pää virtalähteeseen, kuten tietokone tai GoPro verkko- tai autolaturi. Osittain ladatun akun käyttö ei vahingoita kameraa. VINKKI: Dual Battery Chargerilla voit ladata akkua kameran ulkopuolella. VAROITUS: Muista, että GoPro-kamerasi on mukana tilanteissa, jotka saattavat olla vaarallisia. Huomioi aina turvallisuus. 11

12 / Perusteet KAMERAN OHJELMISTOPÄIVITYKSET Kameran ohjelmisto on hyvä päivittää aina uuden päivityksen tullessa. Näin saat kamerastasi kaiken irti. Kameran voi päivittää GoPro Applikaation kautta, GoPro softalla tai osoitteessa gopro.com/ getstarted. KAMERAN OLETUSASETUKSET HERO4 Silver -kameran oletusasetukset: Video Valokuva Multi-Shot QuikCapture Wi-Fi 1080p30 SuperView 12MP, Wide Field of View (FOV) Burst (30 kuvaa 1 sekunnissa) pois pois Asetusten muuttaminen tapahtuu kohdista Video Settings ja Photo Settings. 12

13 / Perusteet POWERING ON + OFF Virran kytkeminen: Paina Virta-/Tilanappia. Punaiset kameran tilan osoitinvalot vilkkuvat kolme kertaa ja äänihälytin antaa kolme äänimerkkiä. Kameran näytöllä näkyy ikoni ja kamera on käytössä Virran sammuttaminen: Paina ja pidä pohjassa kahden sekunnin ajan. Punaiset kameran tilan osoitinvalot vilkkuvat useasti ja äänihälytin antaa seitsemän äänimerkkiä. VINKKI: Jos kamera on pois päältä ja QuikCapture käytössä, saat kameran päälle ja ottamaan Time Lapse -kuvia, valokuvia tai videota painamalla Laukaisin/Valinta [ ] -painiketta 2 sekuntia. Paina uudelleen pysäyttääksesi kuvien ottamisen. 13

14 / Perusteet MICROSD-KORTIN ASENTAMINEN JA POISTAMINEN HERO4 Silver -kamera on yhteensopiva 4Gt, 8Gt, 16Gt, 32Gt ja 64 Gigatavun microsd, microsdhc ja microsdxc -muistikorttien kanssa. Kortin tulee olla vähintään nopeusluokkaa 10 tai UHS-1. GoPro suosittelee käyttämään tunnettujen valmistajien kortteja tallenteiden luotettavuuden takaamiseksi. MicroSD-kortin asentaminen: Laita muistikortti sisään etiketti oikein päin. Kortti naksahtaa paikoilleen,kun se on kokonaan sisällä. 14

15 / Perusteet MicroSD-kortin poistaminen: Paina sormenkynnellä kortin reunaa kevyesti sisäänpäin. Kortti ponnahtaa hieman ulos, jotta sen voi poistaa. HUOM: Käsittele muistikortteja huolella. Vältä nesteitä, pölyä ja likaa. Sammuta kamera varmuuden vuoksi ennen kortin asentamista tai poistamista. Käytä vain oikeissa lämpötiloissa. 15

16 / Kameran näyttö Näyttö antaa seuraavaa tietoa HERO4-kameran tilasta ja asetuksista: 1. Kuvaustila/FOV (kuva-ala) 2. Kuvausasetukset 3. Resoluutio/FPS (Frames Per Second) 4. Protune 5. Otoslaskuri 6. Aika / Tallennus / Tiedostot 7. Wi-Fi 8. Akun tila HUOM! Kuvakkeet saattavat vaihdella kameran kuvaustilan asetuksista riippuen. 16

17 / Kameran näyttö KOSKETUSNÄYTTÖ Kameran takaosan Integroidun kosketusnäytön avulla voit ohjata kameraa ja sen asetuksia, sekä selata ja katsella videoita ja kuvia. Voit myös käyttää näyttöä sommittelun apuna etsimenä kuvatessasi. Kosketusnäytön sammutus ja käynnistys Kosketusnäyttö sammuu ja käynnistyy automaattisesti kun kamera käynnistetään. VINKKI: Pidentääksesi akunkestoa, sammuta tai himmennä näyttö kun se ei ole käytössä, lisää asetusten kohdassa Kosketusnäyttö. 17

18 / Kameran näyttö m e Kosketuseleet Käytä näitä kosketuseleitä navigoidaksesi kosketusnäytöllä: Swipe left Press for 3 sec Slide down and hold Swipe up from bottom edge Liuta vasemmalle Tuo esille kameran toiminnot Swipe left Press for 3 sec Slide down and hold Liuta ylös alareunan keskeltä Avaa asetusvalikon kameran sen hetkiselle tilalle ttom Swipe up/down Liuta ylös alas Asetuslistan selaus. Tap Press + hold Swipe from left edge Swipe from top/bottom Swip Näpäytys Valitse kohta tai käynnistä tai sulje toiminto. Swipe left/right Double tap Tap Press + hold Swipe from le Liuta vasemmalle/oikealle Selaa galleria kuvat ( playback mode) 18

19 / Kameran näyttö ress + hold Swipe from left edge Swipe from top/bottom Swipe up/down Liuta vasemmalta reunalta oikealle Näyttää viimeisimmän kuvatun tiedoston ipe left/right Double tap Tap Press + hold Swipe from left edge Sw Tupla näpäytä Suurenna tai pienennä kuvaa. Swipe left Press for 3 sec Slide down and hold ess for 3 sec Slide down and hold Pidä sormi alhaalla 3 sekuntia Lukitsee kosketusnäytön (lukitusasetus tulee olla päällä). Liuta alas ja pidä pohjassa Poistaa kosketusnäytön lukituksen (lukitusasetus tulee olla päällä). Swipe up/down 19

20 / Kameran ikonit Auto Low Light Auto Off Äänet Burst Photos Väri Jatkuva valokuvaus Päivämäärä/aika Oletusasetukset Poista Kirkkauden säätö Kuva-ala Freimiä/sekunti Intervalli ISO Limit LEDs Luuppaus Megapikselit Sarjakuvaus Night Lapse Night Photo On-Screen Display Kuvan kääntäminen Valokuvatila Toisto Protune QuikCapture Rate Asetukset 20

21 / Kameran ikonit Terävyys Shutter (valoitusaika) Yksittäinen valokuva Spot Meter (pistemittaus) Time Lapse Kosketusnäyttö Video Video + valokuva Videon formaatti Videotila Videon resoluutio Valkotasapaino Langaton verkko 21

22 / Valikot 22

23 / Valikot Camera Reset 23

24 / Kuvaustilat HERO4 Silver -kamerasta löytyy monta erilaista kuvaustilaa. Eri tiloja vaihtaaksesi, paina Virtanäppäintä [ ] toistuvasti. Käytössäsi on nämä vaihtoehdot: Video Photo Multi-Shot Playback Nauhoittaa videokuvaa Ottaa yksittäisiä kuvia Taltioi tietyn määrän kuvia sekunnissa Toistaa videoita ja kuvia Setup Muuta kameran asetuksia VINKKI: Kaikissa kuvaustiloissa pääset katsomaan viimeisintä tallennetta pyyhkäisemällä näyttöä oikeasta reunasta vasempaan. 24

25 Jokaisella kuvaustilalla on omat asetuksensa. / Asetusten navigointi NAVIGOINTI KOSKETUSNÄYTÖLLÄ: 1. Varmista että kamera on halutussa kamera tilassa. Jos ikoni halutulle tilalle ei löydy näytön vasemmasta yläkulmasta, vedä vasemmalle ja sitten näpäytä halutun tilan ikonia. 2. Avataksesi halutun tilan asetusvalikon vedä sormella ruudun alaosasta ylöspäin 3. Vedä sormella ylös/alas selataksesi asetuksia. 4. Näpäytä ja vedä tarpeen mukaan valitaksesi uusia vaihtoehtoja asetuksista 5. Poistuaksesi valikosta, vedä sormella alas näytön yläosasta ja näpäytä Exit-kohtaa tai vaihtoehtoisesti paina [ ] -painiketta. 25

26 / Asetusten navigointi ASETUSTEN NAVIGOINTI: 1. Varmista, että kamera on halutussa kuvaustilassa. Jos oikea ikoni ei näy kameran näytöllä, paina [ ] -painiketta kunnes se ilmestyy. 2. Paina [ ] -painiketta. 3. Käytä [ ] -painiketta selataksesi eri vaihtoehtoja. 4. Paina [ ] -painiketta käydäksesi läpi valitun asetuksen vaihtoehdot. Jätä kursori haluamasi valinnan päälle ja se aktivoituu. 5. Jos haluat palata askeleen taaksepäin tai poistua, paina [ ] -painiketta. 26

27 / Videotila VIDEON TALLENNUS Nauhoittaaksesi videokuvaa, varmista, että kamera on Video-tilassa. Jos et näe kameran näytössä videokuvauksen symbolia paina toistuvasti Virta/tila -painiketta [ ] kunnes se ilmestyy. Aloita nauhoitus: Paina laukaisija/valinta [ ] nappia. Kamera piippaa kerran, ja punaiset kameran tilan osoitinvalot vilkkuvat nauhoituksen merkiksi. Lopeta nauhoitus: Paina laukaisija/valinta [ ] -painiketta. Punaiset kameran tilan osoitinvalot vilkkuvat kolmesti, ja kamera päästää kolme äänimerkkiä nauhoituksen päättymisen merkiksi. Kun muistikortti on täynnä tai akku lopussa kamera lopettaa nauhoituksen automaattisesti. Nauhoituksesi tallentuu, ennen kuin kamera sammuu. VINKKI: Jos kamera on pois päältä ja QuikCapture käytössä, saat kameran ja nauhoituksen päälle painamalla laukaisija/valinta näppäintä [ ]. Painamalla uudestaan nauhoitus loppuu ja kamera sammuu. Aiheesta lisää asetuksissa. 27

28 / Videotila HILIGHT MERKITSEMINEN Avainkohtien merkitseminen kuvausvaiheessa editoinnin helpottamiseksi. HiLight Tagin lisääminen: Kameran nauhoittaessa, paina [ -painiketta]. 28

29 / Videotila VIDEON ASETUKSET Ohjeita näiden asetusten muuttamiseen löydät kohdasta Asetusten navigointi. Videotilalle on kolme kuvausvaihtoehtoa. Kuvausvaihtoehdon valinta määrittelee mitkä aseukset ovat valikossa näkyvillä. Taltiointitila Video (oletus) Video + Photo Kuvaus Tallentaa videota. Ottaa samanaikaisesti valokuvia ja videota. Kameran voi asettaa ottamaan valokuvia tietyn väliajoin. Tarkemmat tiedot kohdassa intervallit 29

30 / Videotila Taltiointitila Luuppaus Kuvaus Säästä tilaa microsd-muistikortilta tallentamalla vain tärkeimmät. Muista valita intervalli. Protune tulee olla pois päältä. 30

31 / Videotila INTERVALLI Intervalli asetukset liittyvät Luuppaukseen ja Video + Photo -tilaan. Intervalli määrittelee, kuinka monta sekuntia on kuvien oton välissä. Intervallin luupit Saatavilla on 5, 20, 60 ja 120 minuutin intervallit. Esimerkiksi, jos valitset 5 minuutin intervallit, vain edelliset 5 minuuttia tallentuvat, kun pysäytät nauhoituksen. Jos nauhoitat 5 minuuttia, etkä paina [ ] -painiketta pysäyttääksesi nauhoituksen, kamera jatkaa nauhoittamalla edellisen 5 minuuttisen päälle. Voit myös valita max videon. Tässä tapauksessa kamera nauhoittaa niin kauan kuin muistikortilla on tilaa ja jatkaa sen jälkeen alusta. 31

32 / Videotila VINKKI: Intervalli luo muistikortille oman tiedoston jokaista intervallia kohden. Voit yhdistää ne yhdeksi videoksi GoProeditointityökalulla. Video + valokuva Intervallit Saatavilla on Video + valokuva intervallit välille 5-60 sekuntia. Valokuvan laatu riippuu asetuksista ja FOV:ista. 32

33 / Videotila RESOLUUTIO, FPS JA FOV (KUVA-ALA) HERO4 Silver kuvaa näillä resoluutioilla. Videon resoluutio NTSC/ PAL FOV Näytön resoluutio 4K 15/12.5 Ultra Wide 3840x2160, 16:9 2.7K 1440p 1080p 1080p SuperView 960p 30/25 24/24 48/48 30/25 24/24 60/50 48/48 30/25 24/24 60/50 48/48 30/25 24/24 100/100 60/50 Ultra Wide, Medium 2704x1520, 16:9 Ultra Wide 1920x1440, 4:3 Ultra Wide, Medium, Narrow 1920x1080, 16:9 Ultra Wide 1920x1080, 16:9 Ultra Wide 1280x960, 4:3 33

34 / Videotila Videon resoluutio 720p 720p SuperView NTSC/ PAL 120/120 60/50 30/25 100/100 60/50 FOV Ultra Wide, Medium, Narrow Näytön resoluutio 1280x720, 16:9 Ultra Wide 1280x720, 16:9 WVGA 240/240 Ultra Wide 848x480, 16:9 34

35 / Videotila Videon resoluutio 4K 2.7K 1440p 1080p Paras käyttötarkoitus Häikäisevää 8 Mp videota ammattimaisella alhaisen valon suorituskyvyllä. Irrota videosta 8 Mp valokuvia! Suositellaan käytettäväksi kiinteästi asetetun kameran tai jalustan kanssa. 16:9 / 17:9 -kuvasuhteen video skaalautuu näyttäväksi, elokuvateatterilaatuiseksi videoksi ammattituotantoihin. Suositellaan käytettäväksi kiinteästi asetetun kameran tai jalustan kanssa. Käytä tätä asetusta kun kamera on kiinnitettynä itseesi, ja tarvitset isoa kuva-alaa sekä korkeaa ruutunopeutta nopean liikkeen sulavaan ja vaikuttavaan tallennukseen. 1080p60 sopii kaikkeen. Korkea resoluutio ja fps takaavat loistavat tulokset. Kiinteä jalusta sopii hyvin 1080p48 ja 30 fps. 1080p24 on ideaali televisioon ja ammattituotantoihin. 35

36 / Videotila Videon resoluutio 1080p SuperView 960p 720p 720p SuperView WVGA 36 Paras käyttötarkoitus Suositellaan käytettäväksi, kun kamera on puettu päälle (Chest mount) tai kiinnitetty esim. lautaan. 4:3 kuvasuhde skaalautuu automaattisesti 16:9 kuvaksi miellyttävämmän katsojakokemuksen takaamiseksi. Käytä tätä asetusta, kun kamera on kiinni itsessäsi,tai kun kaipaat hidastuksia Tarjoaa laajan ja parhaan kuva-alan nopean toiminnan kuvaamiseen. Tarjoaa parhaan resoluution ja kuvanopeuden käsivaralta kuvattaessa Soveltuu hyvin hidastuksiin. Suositellaan käytettäväksi, kun kamera on puettu päälle (Chest mount) tai kiinnitetty esim. lautaan. 4:3 kuvasuhde skaalautuu automaattisesti 16:9 kuvaksi miellyttävämmän katsojakokemuksen takaamiseksi. Tämä on standardiresoluutio pienemmille datatiedostoille. Myös silloin, kun kaipaat äärimmäisiä hidastuksia.

37 FOV (Kuva-ala) Ultra Wide Medium Narrow Paras käyttötarkoitus Isoin kuva-ala parannetulla kuvan vakauksella. Sopii tilanteisiin missä kuvaan halutaan mahdollisimman paljon toimintaa. Keskikokoinen kuva-ala. / Videotila Pienin kuva-ala. Sopii parhaiten kuviin, missä kohde on kaukana. 37

38 / Videotila LOW LIGHT Auto Low Light mahdollistaa kuvaamisen hämärässä tai tilanteissa joissa valon määrä vaihtelee. Kamera säätää automaattisesti freiminopeuden valon mukaan. Auto Low Light ei ole saatavilla 240 fps tai 30 fps ja sen alle. SPOT METER Spot Meter eli pistevalotus mahdollistaa kuvan valottamisen kuvan eri kohdista. Spot Meterin ollessa päällä, [ ] -ikoni näkyy kameran näytöllä. Spot meter on joko päällä tai pois. Huom: Spot Meter -asetukset, jotka on tehty videotilassa vaikuttavat vain videoon. Jos haluat käyttää asetuksia valokuvissa ota ensin valokuvatila käyttöön. PROTUNE Lisätietoa Protunesta siirry kohtaan Protune. Huom: Protune-asetukset, jotka on tehty videotilassa vaikuttavat vain videoon. Jos haluat käyttää asetuksia valokuvissa ota ensin valokuvatila käyttöön 38

39 / Valokuva VALOKUVAN OTTAMINEN Ennen kuin otat valokuvia, varmista että Photo-tila on käytössä. Mikäli valokuvaikonia ei näy kameran näytöllä, paina [ ] painiketta toistuvasti kunnes se ilmestyy. Valokuvan ottaminen: Paina [ ]. Kamera piippaa kahdesti, punainen merkkivalo välähtää ja kuvien lukumäärä lisääntyy. VINKKI: Kuvatessasi videota, voit ottaa kuvan koska vain painamalla [ ] painiketta. Pidä [ ] pohjassa ja kamera ottaa kuva 5 sekunnin välein. 39

40 / Valokuva ASETUKSET Seuraavista asetuksista tarkemmat ohjeet kohdassa, Asetusten navigointi. Photo-tilassa voit valita kolmesta eri kuvausvaihtoehdosta. Kuvausvaihtoehto määrittelee valikon muut vaihtoehdot. Kuvausvaihtoehto Single (oletus) Continuous Night Selitys Ottaa yhden valokuvan. Ottaa kuvia jatkuvasti, kun [ pohjassa. ] painike on Ottaa yhden kuvan valotusajalla, jonka kuvaaja voi valita (korkeintaan 30 sek.). Tarkemmat tiedot kohdasta Protune. 40

41 / Valokuva MEGAPIKSELEITÄ HERO4 Silver ottaa 12MP, 7MP tai 5MP valokuvia. Pienemmät kuvat vievät vähemmän tilaa kameran muistikortilta. Huom: Muutokset megapikseliasetuksiin, jotka on tehty valokuvatilassa vaikuttavat ainoastaan valokuviin, eivätkä esim. sarjakuvaukseen. Resoluutio 12MP Wide (oletus) 7MP Wide 7MP Medium 5MP Medium Kuva-ala (FOV) Suurin kuva-ala. Keskikoon kuva-ala. INTERVALLI Intervalli on käytössä sarjakuvauksessa. Saatavilla olevat intervallit ovat 3 (oletus), 5 tai 10 kuvaa sekunnissa. 41

42 / Valokuva SPOT METER Spot Meter eli pistevalotus mahdollistaa kuvan valottamisen kuvan eri kohdista. Spot Meterin ollessa päällä, [ ] näkyy kameran näytöllä. Spot meter on joko päällä tai pois. Huom: Spot Meter -asetukset, jotka on tehty videotilassa vaikuttavat vain videoon. Jos haluat käyttää asetuksia valokuvissa ota ensin valokuvatila käyttöön. PROTUNE Lisätietoa Protunesta siirry kohtaan Protune. 42

43 / Sarjakuvaus Multi-Shot -tilassa voit ottaa sarjan valokuvia. Saatavilla on kolme eri vaihtoehtoa: Burst (ottaa kuvia määrätyllä nopeudella), Time Lapse (ottaa kuvia tietyn väliajoin) ja Night Lapse (Sama kuin Time Lapse, mutta muokattu pimeällä kuvaamista varten). BURST Tarkista, että kamera on Burst-tilassa. Jos Burst-ikoni [ ] ei näy kameran näytöllä paina [ ] -painiketta toistuvasti, kunnes ikoni ilmestyy. Burst-kuvien ottaminen: Paina [ ] -painiketta. Kameran punainen valo välähtää ja kamera piippaa useasti. Näytöllä lukee BUSY, kun kamera prosessoi tiedostoja. Tekstin hävittyä näytöltä voi kameralla taas ottaa kuvia. Katso kohta Rate nähdäksesi mitä vaihtoehtoja Burst-kuville on. 43

44 / Sarjakuvaus TIME LAPSE JA NIGHT LAPSE -KUVAUS Time Lapse kuvia varten kamera on asetettava Time Lapse -tilaan. Jos Time Lapse -ikoni [ ] ei näy kameran näytöllä paina [ ] -painiketta toistuvasti, kunnes ikoni ilmestyy. Night Lapse -kuvia varten kamera on asetettava Night Lapse -tilaan. Jos Night Lapse -ikoni [ ] ei näy kameran näytöllä paina [ ] -painiketta toistuvasti, kunnes ikoni ilmestyy. Time Lapse/Night Lapse -kuvien ottaminen: Paina [ ] -painiketta. Kamera aloittaa kuvien ottamisen ja punainen valo välähtää aina, kun kuva otetaan. Pysäytä Time Lapse/Night Lapse: Paina [ ] -painiketta. Punainen valo välähtää kolme kertaa ja kamera antaa kolme äänimerkkiä. VINKKI: Jos kamera on pois päältä ja QuikCapture käytössä, saat kameran päälle ja ottamaan Time Lapse -kuvia painamalla Laukaisin/Valinta [ ] -painiketta 2 sekuntia. Paina uudelleen pysäyttääksesi kuvien ottamisen. 44

45 / Sarjakuvaus ASETUKSET Saatavilla kolme erilaista sarjakuvausvaihtoehtoa. Valittu vaihtoehto vaikuttaa siihen, minkälaiset vaihtoehdot asetuksissa näkyvät. Tallennustila Burst (oletus) Time Lapse Night Lapse Kuvaus Burst Photo eli sarjakuvaus tilassa kamera ottaa jopa 30 kuvaa sekunnissa. Time Lapse -tilassa kamera ottaa kuvia toistuvasti tietyn väliajoin. Kuvista voi koostaa näyttäviä videoita. Sama kuin Time Lapse, mutta lisäksi voit määritellä suljinajan. Mahdollistaa esim. tähtitaivaan liikkeiden kuvaamisen. 45

46 / Sarjakuvaus Burst-tilassa kuvia voidaan ottaa seuraavanlaisesti: 3 kuvaa sekunnissa 5 kuvaa sekunnissa 10 kuvaa sekunnissa 10 kuvaa kahdessa sekunnissa 10 kuvaa kolmessa sekunnissa 30 kuvaa sekunnissa (oletus) 30 kuvaa kahdessa sekunnissa 30 kuvaa kolmessa sekunnissa VINKKI: 30 kuvaa sekunnissa voi joskus olla liian nopea. Kokeile myös hitaampia vaihtoehtoja eri tilanteissa. 46

47 / Sarjakuvaus MEGAPIKSELEITÄ HERO4 Silver ottaa 12MP, 7MP tai 5MP valokuvia. Pienempi kuvakoko vie vähemmän tilaa microsd-kortilta. Huom: Muutokset kuvakokoon Sarjakuvaus-tilassa eivät muuta kuvakokoa yksittäisen kuvan kohdalla. Asetukset 12MP Wide (oletus) 7MP Wide 7MP Medium 5MP Medium Kuvaus Laajin kuva-ala. Sopii hyvin vauhdikkaisiin tilanteisiin. Keskikokoinen kuva-ala. 47

48 / Sarjakuvaus INTERVALLIT Intervallit ovat käytössä ainoastaan Time Lapse ja Night Lapse -kuvatiloissa. Intervalli määrittelee kuinka usein kamera ottaa valokuvan. Time Lapse Intervallit 0,5-(oletus) 60 sekuntia. Intervalli Esimerkki sekuntia Surffaus, pyöräily tms. 2 sekuntia Vilkas kävelykatu 5-10 sekuntia Auringonlasku sekuntia Pidemmät tapahtumat. Esim. rakentaminen. 48

49 / Sarjakuvaus Night Lapse Intervallit Night Lapse intervallit ovat viidestätoista sekunnista (oletus) tuntiin. SPOT METER Spot Meter eli pistevalotus mahdollistaa kuvan valottamisen kuvan eri kohdista. Spot Meterin ollessa päällä, [ ] näkyy kameran näytöllä. Spot meter on joko päällä tai pois. Huom: Spot Meter -asetukset, jotka on tehty sarjakuvaustilassa vaikuttavat vain sarjakuvaukseen. Jos haluat käyttää asetuksia valokuvissa, ota ensin valokuvatila käyttöön. PROTUNE Lisätietoa Protunesta siirry kohtaan Protune. Huom: Protune-asetukset, jotka on tehty sarjakuvaustilassa vaikuttavat vain sarjakuvaukseen. Jos haluat käyttää asetuksia valokuvissa, ota ensin valokuvatila käyttöön. 49

50 / Katselu Voit katsella videoita tai valokuviasi TV/HDTV-laitteella tai älypuhelimella/tabletilla (GoPro Applikaation avulla). VIDEO- JA KUVATIEDOSTOJEN HERO4 SILVER KAMERALLA HERO4 Silver kosketusnäytön avulla voit katsella kuvia ja videoita suoraan kamerasta. Tiedostojen toisto kosketusnäytöllä: 1. Liuta vasemmalle ja paina Playback. 2. Napauta [ ] -ikonia nähdäksesi tiedostojen esikatselukuvat 3. Selaa esikatselukuvia liuttamalla. Huom: Burst, Time Lapse, Night Lapse ja kuvasarjan esikatselu näyttää sarjan ensimmäisen. 4. Napauta esikatselukuvaa ja nähdäksesi koko kuva. Huom: Tuplanapautuksella voit zoomata. (Ei toiminnassa Ultra Wide tai Wide FOV -asetuksilla). 5. Videota varten, napauta [ ]. 6. Palaa esikatseluun napauttamalla [ ] -ikonia. 7. Poistu Playback -tilasta liuttamalla vasemmalle. VINKKI: Playback-tilassa, liuta näytön alareunasta ylös saadaksesi esiin lisää vaihtoehtoja. 50

51 Tiedostojen toisto kameran ollessa kotelossa: 1. Laita kamera päälle. 2. Paina [ ] -painiketta ja siirry kohtaan Playback. 3. Paina [ ] -painiketta niin pääset käsiksi Playback-tilaan. 4. Paina [ ] -painiketta siirtyäksesi [ ] -ikonin kohdalle. 5. Esikatselutilassa liiku [ ]-painikkeella. 6. Paina [ ] -painiketta katsoaksesi kuvia. / Katselu SISÄLLÖN KATSELU TIETOKONEELLA Muista aina pävittää GoPro-ohjelmistosi uusimpaan versioon parhaan katselukokemuksen saamiseksi. Huomioi, että Mac tai Windows koneestasi tulee löytyä seuraavat: Käyttöjärjestelmä CPU Windows Windows 7, 8.x Intel Core 2 Duo (Intel Quad Core i7 tai parempi on suositus) Mac OS X 10.8 tai uudempi Intel Dual Core (Intel Quad Core i7 tai parempi on suositus) 51

52 / Katselu Grafiikkakortti Näytön Resoluutio RAM Kovalevy Windows Kortti joka tukee OpenGL1.2 tai uudempaa Mac 1280 x x768 2GB (4GB tai suurempi on suositus) 5400 RPM internal drive (7200 RPM drive tai SSD suositus) jos ulkoinen, käytä USB 3.0 tai esata 4GB 5400 RPM internal drive (7200 RPM drive tai SSD suositus) jos ulkoinen, käytä Thunderbolt, FireWire tai USB 3.0 Sisällön katselu tietokoneella: 1. Kytke kamera tietokoneeseen käyttäen mukana tullutta USB-johtoa. 2. Kopioi/siirrä tiedostot tietokoneelle tai ulkoiselle kovalevylle. 3. Toista tiedostosi GoPro-ohjelmistolla. 52

53 / Katselu KATSELE KUVIA JA VIDEOITA TV:STÄ: 1. Kytke kamera TV/HDTV-laitteeseen Micro HDMI- tai miniusb/komposiitti kaapelilla (lisävarusteita). 2. Valitse TV:stä oikea sisääntulo kuvaruudulle. 3. Laita kamera päälle. 4. Liuta kosketusnäytöllä sormi vasemmalle ja napauta Playback [ ]. 5. Pyyhi ja valitse oikea tiedosto napauttamalla.. SISÄLLÖN KATSELU TABLETILLA TAI ÄLYPUHELIMELLA 1. Yhdistä kamera GoPro Applikaatioon. 2. Käytä applikaation navigaatiota toistamiseen. 53

54 / Asetukset Asetukset-tilassa voit tehdä muutoksia, jotka vaikuttavat kameran kaikkiin kuvausasetuksiin. WIRELESS Wi-Fi on päällä, kun Wi-Fi-ikoni näkyy kameran LCD-näytöllä ja sininen osoitinvalo vilkkuu. Asetukset Off (oletus) GoPro App Wi-Fi Remote Kuvaus Kamera yhdistää GoPro Applikaatioon. Kamera yhdistää kaukosäätimeen. (myydään erikseen). VINKKI: Paina [ ] -painiketta kahden sekunnin ajan. Voit sammuttaa tai käynnistää Wi-Fin. 54

55 / Asetukset KOSKETUSNÄYTTÖ Tämä ikoni ilmestyy jos kiinnität kameraan LCD Touch BacPac -lisälaitteen (myydään erikseen). Seuraavilla asetuksilla voit pidentää akun kestoa näytön kanssa. Asetukset Sleep Lock Kuvaus Pienentää näytön valotehoa automaattisesti. Manuaalisäätöjä tai näytön herättämistä varten paina [ ] -painiketta. Himmennykselle on valittavissa nämä vaihtoehdot: 1, 2, 3 minuuttia ja ei koskaan (oletus). Tämän ollessa käytössä voit lukita näytön painamalla sitä 3 sekuntia. Näytön voi avata liikuttamalla sormea ensin alas ja sen jälkeen pitämällä sitä paikallaan. 55

56 / Asetukset Asetukset Brightness Touch Display On/Off Kuvaus Kosketusnäytön kirkkausvaihtoehdot ovat high (oletus), medium ja low. Käynnistää tai ei käynnistä kosketusnäyttöä, kun kamera laitetaan päälle. Vaihtoehdot ovat päällä (oletus) ja pois. 56

57 / Asetukset SUUNTA Tällä asetuksella voit kiinnittää kamerasi ylösalaisin, mutta kuvata kuitenkin oikein päin olevaa kuvaa. Näin vältyt kuvien tai videon kääntelyltä jälkeenpäin. Asetukset Up Down Kuvaus Kamera oikein päin (oletus) Kamera ylösalaisin OLETUSASETUKSET Perusasetusten avulla voit säätää mieleiseksi tilan mikä on käytössä kameran käynnistyessä. Vaihtoehdot tähän ovat: Video (Video, Video + Photo, Looping), Photo (Single, Continuous, Night) tai Multi-Shot (Burst, Time Lapse, Night Lapse). 57

58 / Asetukset QUIKCAPTURE QuikCapturen avulla saat kameran nopeasti käyntiin ja nauhoittamaan tai ottamaan Time Lapse -kuvia. Voit myös laittaa tämän asetuksen pois päältä. Huom: QuikCapture on pois päältä kameran ollessa yhdistettynä kaukosäätimeen tai GoPro Applikaatioon. Video ja QuikCapture: Kameran ollessa pois päältä, paina kerran Laukaisin/Valinta [ ] -painiketta. Kamera käynnistyy ja aloittaa kuvaamisen. Time Lapse kuvat ja QuikCapture: Kameran ollessa pois päältä, paina Laukaisin/Valinta [ ] -painiketta 2 sekuntia. Kamera käynnistyy ja aloittaa kuvaamisen. Pysäytä kuvaaminen: Paina kerran Laukaisin/Valinta [ ] -painiketta. Kamera sammuu. 58

59 / Asetukset LED-VALOT Voit pitää kaikki neljä kameran tilan osoitinvaloa käytössä, valita kaksi, tai kytkeä kaikki valot pois. Huom: Tämä ei vaikuta langattoman verkon siniseen valoon. ÄÄNET Säädä äänenvoimakkuutta 100% (oletus), 70% tai kytke pois päältä. VIDEOFORMAATTI NTSC- ja PAL-asetukset säätelevät nauhoituksen ja toiston kuvanopeutta (fps), kun videota katsotaan TV/HDTV -laitteella. Asetukset NTSC (oletus) PAL Kuvaus Pohjois-Amerikassa Muualla (kuten Suomessa) on käytössä PAL -järjestelmän kuvanopeus ja väriavaruus. 59

60 / Asetukset ON-SCREEN DISPLAY OSD (on-screen display) -asetukset määrittelevät näkyvätkö nauhoittaa ikonit ja tiedoston nimet videolla ja toistossa. Vaihtoehdot tälle asetukselle ovat päällä (oletus) ja pois. AUTO OFF Kamerasi voidaan asettaa katkaisemaan itse virtansa oltuaan tietyn aikaa (30 sekuntia - 3 minuuttia) käyttämättä (Kun kuvia tai videota ei hetkeen ole tallennettu, tai näppäimiä ole painettu). Voit myös asettaa kameran niin, että se ei sammu itsestään ennen kuin akku loppuu. PÄIVÄYS JA AIKA Päivämäärä ja aika päivittyvät automaattisesti, kun yhdistät kameran GoPro Applikaatioon tai GoPro-ohjelmistoon. Tällä asetuksella voit määritellä ne manuaalisesti. Jos kamera on pitkään ilman akkua, päivämäärä ja aika tulee asettaa uudelleen (automaattisesti tai manuaalisesti). 60

61 / Asetukset DELETE Voit poistaa viimeisen tai kaikki tiedostot ja formatoida muistikortin. Tiedostojen poistaminen sen jälkeen kun ne siirretty kovalevylle vapauttaa tilaa muistikortilta. LED-valot vilkkuvat, kun tiedostot on poistettu. HUOM: Jos valitset All/Format, muistikortti formatoituu ja kaikki tiedostot häviävät. CAMERA RESET Palauta kameran tehdasasetukset. Huom: Jos kamera ei reagoi, mutta et halua menettää omia asetuksiasi, paina Power/Mode -painiketta ja pidä sitä pohjassa 8 sekuntia. 61

62 / GoPro Applikaatio GoPro Applikaatio mahdollistaa kameran käytön älypuhelimella tai tabletilla. Ominaisuuksiin kuuluu kameran hallinta, esikatselu, toisto ja haluttujen tiedostojen jakaminen sekä kameran päivittäminen. NÄIN YHDISTÄT HERO4-KAMERAN GOPRO-APPLIKAATIOON: 1. Lataa GoPro App älypuhelimelle tai tabletille Apple App Storesta, Google Playsta tai Windows Phone marketplacesta. 2. Valitse kamerasta (näytöltä GoPro Applikaatio langattomaksi verkoksi: a. Liuta vasemmalle ja valitse Setup. b. Napauta Wireless. c. Napauta GoPro App. d. Jos yhdistät kameran ensimmäistä kertaa GoPro Applikaatioon, napauta "Pair New GoPro App". Muuten, napauta "Existing". 3. Avaa GoPro Applikaatio älypuhelimella/tabletilla ja seuraa ohjeita. Oletussalasana on goprohero. 62

63 / Tiedostojen siirto tietokoneelle Ennen kuin katselet kuvia ja videoita tietokoneella, kannattaa ne siirtää tietokoneen kovalevylle. TIEDOSTOJEN SIIRTO TIETOKONEELLE: 1. Kytke kamera tietokoneeseen käyttäen mukana tullutta USB-johtoa. 2. Siirrä tiedostot koneelle haluamallasi tavalla. Voit käyttää siihen myös GoPro-ohjelmistoa. Lataa ja asenna viimeisin osoitteesta gopro.com/getstarted. VINKKI: Tiedostot voi myös siirtää kamerasta erikseen ostettavalla kortinlukijalla. 63

64 / Protune PROTUNEN HYÖDYT Protunen avulla saat käyttöösi kameran koko potentiaalin. Protune antaa sisällön luojille lisää säätömahdollisuuksia ja liikkumavaraa. Protune on yhteensopiva ammattitason värinkorjaustyökalujen kanssa, GoPro studion sekä muiden editointiohjelmien kanssa. Protunen avulla saat manuaalisäädöt käyttöösi seuraavissa: White Balance (valkotasapaino), värit, ISO-arvo, terävöitys ja Exposure Value Compensation (kirkkauden säätö). Lisäksi voit vaikuttaa suljinaikaan eri kuvaustiloissa. Huom: Protune-asetuksiin tehdyt muutokset vaikuttavat ainoastaan siihen kuvaustilaan, missä muutokset tehdään. Jos haluat tehdä esim. muutoksia Videotilaan, tee muutokset videotilan ollessa käytössä. PROTUNE Protunen vaihtoehdot on päällä tai pois. Protunen ollessa päällä, ikoni PT näkyy kameran näytöllä. Protune on saatavilla kaikille resoluutioille. 64

65 / Protune WHITE BALANCE White balance eli valkotasapaino vaikuttaa kuvien tai videoiden värisävyyn. Asetukset Auto (oletus) 3000K 5500K 6500K Native Kuvaus Säätää tasapainon automaattisesti kuvaustilanteen mukaan. Lämmin valo (hehkulamppu ta auringonnousu/auringonlasku) Hennosti viileä valo (normaali päivänvalo) Viileä valo (pilvinen taivas tai vastaava) Standardoitu optimivalo VINKKI: Native-asetus ottaa kaiken irti kameran kennosta. Näin kuvaan jää suurempi väriskaala, mikä antaa paremmat jälkikäsittelyja editointimahdollisuudet. 65

66 / Protune COLOR Color-asetuksella voit vaihtaa väriprofiileja. Color Asetukset GoPro Color (oletus) Flat Väriprofiili GoPro värikorjattu profiili (käytössä, kun Protune on pois päältä). Neutraali väriprofiili, joka sopii paremmin yhteen muilla kameroilla kuvatun materiaalin kanssa. Antaa myös enemmän mahdollisuuksia editointivaiheeseen, koska Flatista löytyy esimerkiksi enemmän yksityiskohtia varjoista ja kirkkaista kohdista. ISO LIMIT ISO-arvo vaikuttaa kameran valoherkkyyteen. Suurempi ISO-arvo on parempi kun valoa ei ole paljon, mutta se tuo myös kuvaan rakeisuutta. 66

67 / Protune Protune-videon ISO-arvot Asetukset 6400 (oletus) Videon laatu Kirkas video huonossa valaistuksessa. Paljon kohinaa. Kohtuullisen kirkas video huonossa valaistuksessa. Paljon kohinaa. Tumma video lähes pimeässä. Hyvin vähän kohinaa. Protune-valokuvien ISO-arvot Asetukset 800 (oletus) Valokuvien laatu Tumma kuva lähes pimeässä. Paljon kohinaa. Tummempi kuva huonossa valaistuksessa, jonkin verran kohinaa. Kirkas kuva keinovalossa. Hyvin vähän kohinaa. 100 Kirkas kuva päivänvalossa. Ei kohinaa. 67

68 / Protune SHARPNESS Sharpness eli terävyys säätää kuvien ja videoiden terävyyttä. Sharpness Asetukset High (oletus) Medium Low Laatu Äärimmäisen tarkat kuvat ja videot. Kohtuullisen tarkat kuvat ja videot. Pehmeä video tai kuva SHUTTER Shutter eli sulkija liittyy ainoastaan Night Photoon ja Night Lapseen. Sulkijan ajan voi asettaa automaattiseksi tai seuraavien vaihtoehtojen mukaisesti. Asetukset AUTO (oletus) FIXED Kuvaus Korkeintaan 8 sekuntia 10, 15, 20 tai 30 sekuntia 68

69 / Protune EXPOSURE VALUE COMPENSATION (EV COMP) Exposure Value Compensation vaikuttaa videon ja valon kirkkauteen. Tätä säätämällä on mahdollista parantaa kuvaa korkean kontrastin valotustilanteissa. Asetukset (oletus) VINKKI: Exposure Value Compensation muokkaa valoisuutta olemassaolevan ISO-arvon mukaan. Jos valoisuus on saavuttanut ISO-arvon maksimin hämärissä valo-olosuhteissa, Exposure Value Compensation ei enää vaikuta. RESET Palauttaa Protunen tehdasasetukset. 69

70 / Akku AKUN KESTON MAKSIMOINTI Kameran akku kestää pidempään, jos GoPro Applikaatio on pois päältä. Pitkäkestoisissa kuvauksissa kannattaa myös irroittaa lisävarusteet, kuten LCD Touch BacPac. Kylmyys vaikuttaa myös akun kestoon. Kamera on hyvä pitää lämpimässä ennen kuvauksia jos mahdollista. Korkeampi resoluutio ja FPS kuluttavat myös akkua nopeammin. VINKKI: QuikCapturen käyttö pidentää akun kestoa. AKUN LATAUS Akun ikoni näkyy kameran näytöllä ja se vilkkuu, kun akusta on 10% jäljellä. Jos akku loppuu kesken kuvauksen, kamera tallentaa materiaalin ennen sammumistaan. 70

71 / Akku Näin lataat akun: Kytke kamera tietokoneeseen tai USB-virtalähteeseen (esim. GoPro Wall Charger tai GoPro Auto Charger, myydään erikseen). Huom: Jos kameran näyttö ei näytä latautuvaa akkua, vaihda USB porttia/virtalähdettä. HUOM: Muiden kuin GoPro:n omien seinälatureiden käyttö voi vahingoittaa akkua. Laturissa tulee olla merkinnät: Output 5V 1A. Jos et tiedä laturin sähkövirtaa tai jännitettä, lataa kamera tietokoneen kautta. 71

72 / Akku Akku latautuu tunnissa noin 80 % täydestä, ja kahdessa tunnissa täyteen käytettäessä USB-toimista seinä- tai autolaturia. Akun voi myös ladata irrallisena käyttämällä Dual Battery Chargeria (lisävaruste). Kamera ei vahingoitu käytettäessä vajaaksi latautunutta akkua. Lisäakkuja sekä muita akun lataukseen liittyviä lisävarusteita löydät osoitteesta 72

73 AKUN POISTAMINEN KAMERASTA HERO4 Silver -kameran akku on suunniteltu pysymään tiukasti paikallaan akun ja kameran luotettavuutta ääriolosuhteissa silmälläpitäen. Akun poistaminen: 1. Akun kansi avataan painamalla sormi kannen reunaan ja vetämällä kohti toista reunaa samanaikasesti 2. Ota kiinni akun vetonarusta ja vedä akku pois kotelosta. / Akku 73

74 / Akku AKUN SÄILYTYS JA KÄSITTELY Kamera sisältää herkkiä komponentteja, akku mukaan luettuna. Varo pudottamasta, purkamasta, avaamasta, pusertamasta, taivuttamasta, silppuamasta tai puhkaisemasta akkua. Varo myös laittamasta mikroaaltouuniin, polttamasta, tai maalaamasta kameraa. Älä laita vieraita esineitä kameran akkupaikalle. Älä käytä kameraa tai akkua jos ne ovat vahingoittuneet, kuten esimerkiksi haljenneet, puhjenneet tai niihin on tullut vesivahinko. Akun uudelleen kokoaminen tai puhkaiseminen voi aiheuttaa räjähdys- ja palovaaran. Vältä kameran ja akun altistamista äärimmäisen kylmille tai kuumille lämpötiloille. Korkea tai matala lämpötila voi väliaikaisesti lyhentää akun käyttöaikaa ja kamera voi niissä väliaikaisesti lakata toimimasta kunnolla. Vältä suuria lämpötila- ja kosteusvaihteluita käyttäessäsi kameraa, koska ne saattavat aiheuttaa kondensaatiota kameran sisällä. Kameran kotelo suojaa kameraa ja akkua vedeltä. Enemmän tietoa aiheesta ohjeiden kohdassa Kameran kotelo. Älä käynnistä kameraa jos se on märkä. Jos kamera on jo päällä, sammuta se ja poista kameran akku välittömästi. Anna kameran kuivua täysin ennen kuin käynnistät sen uudestaan. Älä kuivaa kameraa tai akkua ulkoisen lämmönlähteen kuten hiustenkuivaajan tai mikroaaltouunin avulla. Takuu ei kata vahinkoa joka on aiheutunut kameran tai akun altistumisesta nesteille. 74

75 / Akku Älä säilytä akkua metalliesineiden, kuten kolikoiden, avainten tai korujen kanssa. Akkujen kosketusnapojen joutuminen kosketuksiin metallin kanssa saattaa aiheuttaa tulipalon. AKUN KIERRÄTTÄMINEN Paristojen ja akkujen kierrätyksessä kannattaa kiinnittää huomiota turvallisuuteen. Vuotavat tuotteet pakataan muovipusseihin ja litiumakkujen ja -paristojen navat teipataan kiinni. Keräyslaatikoihin laitetaan vain sellaisia akkuja ja paristoja, joiden varaus on käytetty loppuun. Kierrättämällä oikein ja turvallisesti vältetään palovaara ja vaarallisten aineiden vuodot. Räjähdysvaaran vuoksi, akkua ei saa polttaa. Kannettavien paristojen ja akkujen kierrätys helpottui vuonna 2008, kun vähittäiskaupat velvoitettiin ottamaan niitä maksutta vastaan kuluttajilta. Palautettaviin tuotteisiin kuuluvat perinteisten paristojen lisäksi myös erilaiset harrastekäyttöön ja työkaluihin tarkoitetut akut. 75

76 / Tärkeitä viestejä MICROSD-MUISTIKORTIN VIESTIT NO SD FORMAT SD? FULL SD ERR Ei korttia. Kamera tarvitsee microsd-, microsdhc- tai microsdxc-kortin nauhoittaakseen valokuvia ja videota. Muistikorttia ei ole formatoitu oikein tai ei ollenkaan. Valitse kyllä, jos haluat formatoida kortin. Jos valitset ei, vaihda muistikortti. HUOM: Jos valitset kyllä, muistikortin tiedostot poistetaan. Kortti on täynnä. Poista tiedostoja tai vaihda kortti toiseen. Kameralla ei ole pääsyä korttiin. VINKKI: Muistikortti kannattaa formatoida aina välillä. 76

77 / Tärkeitä viestejä TIEDOSTONKORJAUSKUVAKE Tämä kuvake tarkoittaa, että kuvattu tiedosto on vahingoittunut. Paina mitä tahansa nappia korjataksesi tiedosto. LÄMPÖTILAIKONI Lämpötilavaroitus ilmestyy näytölle silloin, kun kamera on kuumentunut liikaa ja tarvitsee jäähdytystä. Anna kameran olla ja jäähtyä hetken aikaa ennen kuin jatkat kuvaamista. Kamera ei vahingoitu, vaikka lämpötilaikoni ilmestyykin näytölle. 77

78 Slim housing closed / Kotelo Swapping housing doors KAMERAN IRROTTAMINEN KOTELOSTA Kameran poistaminen kotelosta: 1. Nosta salvan etuosasta lukituksen aukaisemiseksi. 2. Nosta salpa takaluukun aukaisemiseksi. 3. Slim Avaa housing kansi ja remove poista camera kamera. 78

79 / Kotelo Kameran asettaminen koteloon: 1. Avaa kotelo ja aseta kamera oikein päin sisään. 2. Varmista, että tiiviste on paikoillaan, puhdas ja ehjä. 3. Sulje takakansi. 4. Kiinnitä kotelon salpa takakanteen. 5. Paina salpa alas paikoilleen. Slim housing insert camera VAROITUS: Varmista aina kotelon toimivuus veden äärellä. Kamera tai akku eivät saa kastua. 79

80 / Kotelo HERO4 Silver -kameran mukana tulee 3 erilaista ovea: Standard Backdoor, Skeleton Backdoor ja Touch Backdoor. Standard-takaovi tekee kamerasta täysin vesitiiviin aina 40 metrin syvyyteen asti. Suojaa myös pölyltä ja lialta. Touch Backdoor (vedenpitävä) mahdollistaa kosketusnäytön käyttämisen veden alla to kolmeen metriin asti. Skeleton-takaovi (ei vesitiivis) tarjoaa paremman äänenlaadun, sillä avoimen rakenteen ansiosta kameran mikrofoni tavoittaa enemmän ympäristön ääniä. Se myös vähentää ratkaisevasti tuulen kohinaa kuvattaessa kypäräkiinnitteisesti tai kameran ollessa moottoripyörän tai muun nopeasti liikkuvan kulkuneuvon kyydissä. Käytä tätä takaovea vain, kun pöly, lika, vesi tai kosteus ei muodosta kameralle vaaraa. Käyttöä suositellaan myös ajoneuvon sisällä kuvattaessa. 80

81 / Kotelo OVIEN VAIHTAMINEN le + Thumb Screw + Slim housing = Complete Unit Näin vaihdat takaoven: 1. Avaa kotelon takaovi niin, että se jää riippumaan alaspäin. 2. Paina takaovea varovasti alaspäin, kunnes se napsahtaa irti saranoistaan. 3. Aseta uusi takaovi suoraan linjaan saranoiden kanssa. 4. Työnnä varovasti ylöspäin, kunnes se napsahtaa paikoilleen. Swapping housing doors camera Slim housing insert camera 81

82 / Kotelo VESIVAHINKOJEN ESTÄMINEN Kameran koteloa kiertävä kumitiiviste estää veden ja kosteuden pääsyn kotelon sisälle. Siksi on syytä pitää tiiviste puhtaana ja ehjänä, sillä pelkkä hius tai hiekanjyvä voi aiheuttaa tiivisteen vuotamisen. Kotelo tulee huuhdella makealla vedellä ja kuivata huolellisesti aina kun se on ollut alttiina suolavedelle. Näin estät saranatapin ruostumisen sekä suolan kumitiivisteelle aiheuttamat vauriot. Kun puhdistat tiivisteen, huuhtele hyvin ja ravista kuivaksi. Liinalla kuivaaminen saattaa aiheuttaa nukan kertymistä tiivisteeseen. Kiinnitä tiiviste uudelleen kotelon takaoven uraan. VAROITUS: Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa pitkällä aikavälillä aiheuttaa vuotoja, jotka voivat vaurioittaa kameraa. Kameran takuu ei kata käyttäjän aiheuttamia vesivahinkoja. 82

83 / Kiinnikkeiden käyttö KAMERAN KIINNITYS Kiinnittääksesi HERO4 Silver -kamerasi kiinnikkeisiin, tarvitset kiinnityssoljen, peukaloruuvin tai muita tarvikkeita, joita kiinnikkeen Quick asentaminen Release Buckle edellyttää. + Thumb Näet Screw lisätietoja + Slim housing kiiinnikeistä = Complete osoitteessa Unit gopro.com/support. Quick Release Thumb Screw Housing Complete Unit Slim housing Buckleclosed Swapping housing doors CURVED + FLAT ADHESIVE MOUNTSIEN KÄYTTÖ Curved + Flat Adhesive Mounts -kiinnikkeet ovat helppo ja yksinkertainen tapa kiinnittää kamera erilaisille pinnoille, kuten kulkuvälineet tai kypärät. Kiinnityssoljen avulla kameran irrottaminen on myös helppoa. Slim housing remove camera Tasainen pinta Kupera pinta 83

84 / Kiinnikkeiden käyttö TARRAKIINNIKKEIDEN KÄYTTÖ (ADHESIVE MOUNTS) Adhesive mountit tulisi kiinnittää 24h ennen käyttöä. Tarrakiinnikkeitä tulee käyttää ainoastaan puhtailla pinnoilla. Lika, pöly, öljy, rasvat sekä muut epäpuhtaudet vähentävät oleellisesti kiinnikkeen pitävyyttä, mikä saattaa johtaa kameran irtoamiseen. Asenna kiinnike aina huoneenlämpötilassa, sillä tarra ei kiinnity parhaalla mahdollisella tavalla kylmissä tai kosteissa olosuhteissa eikä kylmiin tai kosteisiin pintoihin. Tarrakiinnikkeitä tulisi käyttää ainoastaan tasaisilla alustoilla Huokoiset tai kuvioidut pinnat vähentävät tarran pitävyyttä. VAROITUS: Jos kiinnität GoPro-kameran kypärääsi, varmista, että kypärä on tyyppihyväksytty ja hyvässä kunnossa. Huomioi, että kypärä tulisi vaihtaa aina, kun se on saanut kovan iskun. Mikään kypärä ei suojaa kaikilta iskuilta. 84

85 / Kiinnikkeiden käyttö LUKKOPISTOKE Käytätkö HERO4 Silver -kameraa sellaisten lajien parissa, jossa kameran kiinnitykseltä vaaditaan tavallista enemmän kestävyyttä? Erityisellä lukkopistokkeella voit varmistaa, ettei kamerasi pääse irtoamaan missään olosuhteissa. Lukkopistokkeen pyöreä rengas asettuu tiukasti peukaloruuvin ympärille, ja toimii kameran varmuusliekana kaikissa tilanteissa. Lukkopistoke asetetaan kiinnityssoljen väleihin. 85

86 / Usein kysyttyä KAMERA EI KÄYNNISTY Varmista, että kamera on ladattu. KAMERA EI REAGOI, KUN PAINAN JOTAIN PAINIKETTA Paina ja pidä pohjassa [ ] -painiketta 8 sekunnin ajan. Tämä resetoi kameran. Resetointi tallentaa tiedostot ja asetukset, minkä jälkeen kamera käynnistyy. KUVAMATERIAALI PÄTKII TOISTETTAESSA Kuvamateriaaliongelmat johtuvat yleensä tiedostosta. Jos huomaat ongelmia, ota huomioon nämä kohdat: Videosoitin ei ole yhteensopiva. Muista aina päivittää ohjelmisto tasaisin väliajoin osoitteessa gopro.com/getstarted. Tietokone ei vastaa minimivaatimuksia HD-videon toistolle. Mitä korkeampi resoluutio videolla on, sitä enemmän se vaatii tietokoneeltasi. Minimivaatimukset on listattu tässä ohjekirjassa. USB-liitäntä ei kaikissa tapauksissa riitä videon toistoon. Siirrä silloin tiedostot ensin kovalevylle. Jos tietokoneesi ei yllä minimivaatimusten tasolle on suositeltavaa kuvata pienemmällä resoluutiolla (1080p30 tai 720p60, Protune pois päältä) ja sammuttaa muut ohjelmat tietokoneella toiston ajaksi. 86

87 / Usein kysyttyä UNOHDIN KAMERAN NIMEN TAI SALASANAN Paina [ ] -painiketta kahden sekunnin ajan samalla, kun pidät [ ] -painiketta pohjassa. Kameran nimi ja salasana palaavat tehdasasetuksiin. Salasana on silloin goprohero. HALUAN PALAUTTAA KAMERAN TEHDASASETUKSET Valitse asetuksista Camera Reset. SAMMUTIN KAMERAN, MUTTA SINISET VALOT VILKKUVAT YHÄ Siniset valot ilmoittavat, että Wi-Fi on päällä. Kameran ollessa päällä pidä [ ] -painiketta pohjassa kahden sekunnin ajan. Tämä sammuttaa kameran Wi-Fin. Lisää vastauksia osoitteessa

88 / Asiakastuki GoPro haluaa tarjota asiakkaille parasta mahdollista palvelua. GoPro Customer Support Team on tukipalvelu, jonka löydät osoitteesta gopro.com/support. Suomen GoPro-tukipalvelun löydät osoitteesta futureretail.fi/tekninen-tuki / Tavaramerkit GoPro, HERO, GoPro logo, GoPro Be a Hero logo, BacPac, Protune, SuperView, ja Wear It. Mount It. Love It. ovat GoPro, Inc:in kansainvälisiä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut nimet ja merkit kuuluvat omistajilleen. 88