Nuori Alex johtaa väkivaltaista jengiään futuristista valvontayhteiskuntaa

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Nuori Alex johtaa väkivaltaista jengiään futuristista valvontayhteiskuntaa"

Transkriptio

1

2 ' 'A ',,?-..E J. -. / -... Nuori Alex johtaa väkivaltaista jengiään futuristista valvontayhteiskuntaa vastaan. Käry käy ja hänet passitetaan suoraan systeemin mätään ytimeen. Yhteiskunta päättää hoitaa Alexin kuntoon lamaannuttamalla hänet tahdottomaksi koneeksi - kellopelin kaltaiseksi. Kuluikirja Kellopeli appelsiini on paitsi äärimmäisen väkivaltainen ja kriittinen teos, myös nuoren kasvutarina pojasta mieheksi. Sitä pidettiin pitkään suomentamiskelvottomana keksityn slanginsa ja kielioppinsa takia, mutta Moog Konttinen osoitti epäilyt vääriksi. Kirjasta julkaistaan nyt Konttisen itsensä uudistama painos. Stanley Kubrick sovitti teoksen mestarielokuvaksi, josta kuitenkin puuttuu kirjan herkullinen loppukohtaus. "Kellopeli appelsiinin luoma tulevaisuudennäkymä on kauhea. Kirjassa taistellaan valinnanvapauden ja yksilöllisyyden puolesta ilman minkäänlaista moraalia. Se saa silmät räpsymään kiihtyvällä vauhdilla, kunnes ainakin jotain näkee toisin kuin ennen." - Turun Sanomat

3 Anthony Burgess '!'aj

4 Kirja ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi vuonna 1991 Odessan julkaisemana. 2. painos. Alkuteos A Clockwork Orange Copyright The Estate of Anthony Burgess 1!1:41 Liisankatu 16, Helsinki Painopaikka: Otavan Kirjapaino Oy, Keuruu2007 ISBN

5

6 1. "No kuinkas sitten kävi, hä?" Meitä oli minä eli Alex ja mun kolme drugaani eli Pete, Georgie ja Pim, Pim ollen todella pim, ja me istuttiin Korovan maitobaarissa yrittäen päätelmäidä mitä tehdä illalla, illalla joka oli villi, pimee, holotna talvi paska, joskin kuiva. Korovan maitobaari oli maito-plus mesta, ja ehkä olette, oi veljeni, unohtaneet millaisia nämä mestat olivat asioiden muuttuessa niin skoryi näinä päivinä ja kaikkien unohtaessa helposti, kun ei sanomalehtiäkään paljon lueta. No, siellä myytiin maitoa plus jotain muuta. Ei niillä ollut viinan myyntilupaa, mutta ei vielä ollut lakeja näiden uusien aineiden valmistamista vastaan, joita ne hukutti vanhaan kunnon molokoon niin, että voit litkiä sitä kidiapin, keinolumen, kokemusteen tai parin muun sotkun kera. Moloko antoi mukavan hiljaisen harasoo viisitoista minuuttisen ihaillaksesi Bogia ja Hänen Kaikkia Pyhiä Enkeleitään ja Pyhimyksiään vasemmassa kengässäsi samalla kun valot väikkyivät tippaleipäsi joka kolkassa. Tai voit lipittää terävät maidot, niin kuin meillä oli tapana sanoa, ja sepä hioisi tajuntasi kirkkaaksi ja valmistaisi sinut vähän vittumaiseen kakskyt vastaan yks toimeen, ja niitäpä me juuri lipitettiin sinä iltana, josta aloitan tarinan. 7

7 Taskumme olivat täynnä kyhnää, joten ei ollut enää lisäruplien rosvoomisen kannalta todellista tarvetta tämmätä jotain vanhaa musikkaa kujalla ja vidioida sen uivan veressään meidän laskiessa nostojamme ja jakaantuessamme neljään. Eikä myöskään tehdä ultraväkivaltaa jollekin vapisevalle muinaiselle harmaapäiselle kotkolle kaupassa ja mennä hohottaen ulos kassalaatikon sisälmysten kanssa. Mutta niinhän ne sanoo, ettei pelkkä raha tee onnelliseks. Me neljä oltiin pukeuduttu viimeisimmän muodin mukaan, joka niinä päivinä tarkoitti paria mustia, erittäin kireitä trikoita varustettuna vanhalla kunnon hyytelövuoalla, niin kuin me sitä sanottiin eli munakupilla, joka oli tiukasti sovitettu trikoiden alle haaroihin. Se suojeli kalleuksia ollen samalla myös eräänlainen puumerkki, jonka saattoi kyllä selvästi nähdä tietyssä valaistuksessa. Mulla se oli hämähäkin muotoinen, Petella oli ruka eli käsi, Georgiella oli hyvin mielikuvituksellinen kukkanen, ja Pim-paralla oli erittäin törkeän irstas pelien litso eli naama. Pimillä ei koskaan ollut oikein tajua asioista ja olemisesta kaiken sen epäilevän Tuomaan varjon alla, ollen pimein meistä neljästä. Lisäksi meillä oli vyötäröpituiset takit ilman käänteitä, mutta niissä oli sellaiset hyvin isoiksi rakennetut pletsot, jotka oli ikään kuin pilkkaa oikeista sen kaltaisista hartioista. Sitten meillä oli vielä, veljeni, sellaiset vitivalkoiset kravatit, jotka näytti käherretyiltä perunoilta tai ikään kuin haarukalla muotoilluilta tumpeilta. Me ei pidetty kovin pitkää volosyä ja meillä oli näppärän harasoot potkusaappaat. 8

8 No kuinkas sitten kävi, hä? Kolme devotskaa istui tiskin ääressä kimpassa, mutta meitä maltsikkeja oli neljä ja tavallisesti me oltiin yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta. Myös nää hyvännäköset oli pukeutuneet viimeisimmän muodin mukaan. Niillä oli punaiset ja vihreät ja oranssit peruukit gulliveriensä peittona, mitä nyt sellainen peruukki maksoi vähän enemmän kuin niiden kotkojen kolmen tai neljän viikon palkka, arvioisin, ja tietysti niillä oli sotamaalit (eli sateenkaaret läskinpalojen ympärillä ja hyvin leveäksi maalattu tunkio). Sitten niillä oli myös pitkät mustat suorat mekot, joissa oli munkkiosastolla pieniä hopeisia nappeja. Niissä luki erilaisia maltsikkien nimiä niin kuin Joe ja Mike ja sillain. Niiden piti varmaan olla sellaisten maltsikkien nimiä, joiden kanssa ne oli vetäneet unta palloon ennen kuin täyttivät neljätoista. Ne katseli meihin päin ja mä melkein sanoin (tunkion pielestä tietenkin), että me kolme voitais lähteä vähän lihanpalalle ja jättää Pim-rääpäle ja ostaa sille puolikas valkoista, jossa olisi tällä kertaa kökkö kidiappia, mutta se ei olisi ollut oikeeta peliä. Pim oli hyvin hyvin ruma ja nimensä mukainen, mutta se oli harasoon vittumainen tappeleen ja melko kätevä saappaistaan. No kuinkas sitten kävi, häh? Yks tselovek istui mun vieressä samalla pitkällä plyyshisohvalla, joka kiersi kolmella seinällä. Se oli kaukana poissa, räppänät rähmässä lasimaisina ja pulputti joitain slovoja niin kuin että Aristoteleen litkuvesi kohottaa syklaamit ennen näkymättömään kukoistukseen. Se oli todella tillintallin, petaalit sekaisin, mieron tiellä, ja mä tiesin millaista se on, koska olin kokenut sen niin kuin 9

9 kaikki muutkin, mutta tällä kertaa mulle tuli mieleen, että se on nyt raukkamaisen tuntuinen juttu, oi veljeni. Sä makaat siinä juotuas vanhat kunnon molokot ja sitten sulle tulee ajatus, että kaikki ympärillä oleva on jotenkin menneisyydessä. Sä kyllä vidioit sen a vot, kaiken erittäin tarkkaan, pöydät, stereot, valot, vosut ja maltsikit, mutta sulia on sellainen tunne, että joku juttu jonka piti olla siinä, ei enää ookkaan. Sitten sä jotenkin hypnotisoidut saappaaseen tai kenkääs tai kyntees tai mihin vaan ja samaan aikaan sua ikään kuin otetaan niskavilloista kiinni ja ravistetaan niin kuin kissanpentua. Sua ravistellaan ja ravistellaan, kunnes jäljelle ei jää mitään. Sä unohdat nimes ja ruumiis ja itses, etkä välitä paskaakaan, ja sä odotat että sun saapas tai kynsi muuttuu keltaseks, sitten vielä keltasemmaks ja vielä koko ajan keltasemmaks. Sitten valot alkaa särkyä kuin atomit ja saapas tai kynsi tai vaikka pieni hiekanmuru housunpersuksissa muuttuu isoks, isoks, isoks mestaks, isommaks kuin koko maailma ja sut aiotaan juuri esitellä vanhalle kunnon Bogille eli jumalalle, kun kaikki on ohi. Sä tuut takas tänne ja uliset tunkio neliönä ää ää ää äätä. No se on ihan kivaa mutta hyvin raukkamaista. Ei sua tähän maailmaan siksi ole lykätty, että sä ottaisit jumalaan yhteyttä. Sellainen juttu voi imeä mehut ja tolkun tsellovekistä. No kuinkas sitten kävi, hä? Stereot oli päällä ja tuli sellainen olo niin kuin laulajan golossi liikkuisi baarin yhdestä osasta toiseen, lentäen ylös kattoon ja syöksyen sitten taas alas ja surahdellen seinästä seinään. Laulaja oli vanha raspikurkku Berti Laski, joka viilasi todella muinaista ikiviheriöö "You Blister my Paint" 10

10 eli sä saat mun maalini kananlihalle. Yksi tiskillä olevasta kolmesta ptitsasta, se jolla oli vihreä peruukki, työnsi mahaansa ulos ja veti sitä sisään niin kutsutun musiikin tahdissa. Mä tunsin kuinka vanhan kunnon molokon veitset alkoivat pistellä, ja nyt olin valmis kakskyt vastaan yks toimeen. Niinpä haukahtelin: Out-out-out-out, niin kuin koira, ja sitten tämmäsin tätä vieressäni istuvaa, kaukana poissa olevaa veikkoo, joka pulputti harasoo paskaa ookoon eli korvaan, mutta se ei tuntenut mitään vaan jatkoi vain kertomista puhelinkaluista ja kuinka farfarculule sanoo rubadubdub. Se kyllä tulisi tuntemaan sen tämmin myöhemmin palattuaan maahan. "Mihin ulos?" kysyi Georgie. "No, vähän vaan saapastellaan", sanoin, "ja vidioidaan mitä näkösälle ilmaantuu oi pienet veljeni." Niinpä työnnyimme ulos suureen talvinotsiin ja kävelimme alas Marghanita Bulevardia ja käännyimme sitten Boothby Avenuelle, ja sieltä me löysimme sen, mitä olimme hartaasti hakeneet - maljenkin pilan, jolla voisi aloittaa illan. Siellä oli vanhuuttaan vapiseva kalkkeutunut koulurehtorin tyyppinen ukkeli, näköproteesit silmillä ja tunkio avoinna suoraan holotnaan öiseen ilmaan. Sillä oli kirjoja kainalossaan ja paskainen sontikka ja se oli juuri tulossa kulman takaa Yleisestä Lainastosta, jota eivät monetkaan käyttäneet niinä päivinä. Niinä päivinä ei koskaan oikeastaan nähnyt montaa iäkästä poroporvaria ulkona pimeän tulon jälkeen, joka johtui poliisien puutteesta ja meistä hienoista nuorista maltsikeista ja tämä professorin tyyppinen tselovek oli koko kadun ainoa kävelijä. Niinpä me lonkoiltiin sen luo erittäin kohteliaasti ja mä sanoin: "Pardon veli!" II

11 Se näytti maljenki pelästyneeltä vidioidessaan meitä neljää tulemassa kohti niin hiljaa ja kohteliaasti ja hymyillen mutta sanoi: "Niin? Mikä hätänä?" erittäin kovalla opettajan golossillaan ikään kuin yrittäen näyttää meille ettei ollut peloissaan. Mä sanoin: "Näenpä että Teillä on kirjoja kainalossanne, veli. Näinä päivinä on todellakin silkkaa nautintoa törmätä johonkuhun, joka vielä lukee, veli." "Niin", se sanoi kokonaan täristen. "Onko? No niinpä kai", ja katseensa harhaili vuorotellen kaikissa meissä neljässä huomatessaan olevansa keskellä hyvin hymyilevää ja kohteliasta neliötä. "Kyllä", sanoin. "Minua kiinnostaisi suuresti, veli, jos sallisitte minun ystävällisesti vilkaista, mitä kirjoja Teillä on kainalossanne. En pidä mitään tässä maailmassa niin suuriarvoisena asiana kuin hyvää puhdashenkistä kirjaa, veli." "Puhdashenkistä", se sanoi, "Puhdashenkistä vai?" Ja silloin Pete sieppasi sen kaikki kolme kirjaa ja ojensi ne ympärilleen tosi skoryi. Koska niitä oli kolme, meille jokaiselle oli oma kappale mulkoiltavaks paitsi Pimille. Mun saama kirja oli nimeltään Kidetieteen alkeet, joten avasin sen ja sanoin "Erinomaista, todellakin ensiluokkaista", käännellen sivuja. Sitten sanoin hyvin järkyttyneen tuntuisella golossilla: "Mutta mitäs tämä on? Mikäs se tämä saastainen slovo on, minähän punastun nähdessäni tällaisen sanan. Olen pettynyt sinuun, veli, todella pettynyt." "Mutta", se yritti änkyttää, "mut, mut." "No, jopas", sanoi Georgie, "tätä minä sanoisin oikeaksi törkymöykyksi. Tässä yksi slovo alkaa n:llä ja toinen v:llä." Sillä oli kirja nimeltään Lumihiutaleen ihmeellisyys. "Oho", sanoi vanha Pim-parka mulkoillen Peten olka- 12

12 pään yli ja mennen liian pitkälle kuten aina, "tässä kerrotaan mitä tää on tehny jollekin naiselle ja tässä on kuvat ja kaikki. Hyi", se sanoi, "sähän et oo muuta kun irstaileva vanha kuukkeli." "Että teidän iässänne oleva vanhus - veli", sanoin ja aloin repiä kädessäni olevaa kirjaa muiden tehdessä samoin omilleen Pimin ja Peten suorittaessa köydenvetoa Vinoneliömäisellä järjestelmällä. Muinainen professorityyppi alkoi kiljua: "Mutta eivät ne ole minun, ne ovat yhteiskunnan omaisuutta, tämä on silkkaa ilkivaltaa ja vandalismia", tai joitain sellaisia slovoja. Ja se yritti jollain lailla vääntää kirjoja pois meiltä, mikä oli jokseenkin säälittävää. "Sinähän ansaitset saada oikein opetuksen, veli", sanoin, "opetuksenpa hyvinniin." Mulla oleva kidekirja oli erittäin lujasti nidottu ja hankala repiä palasiksi, koska se oli todella vanha ja tehty siihen aikaan, kun tavarat tehtiin kestämään. Mutta onnistuin repimään sivut irti ja heittelin ne lumihiutalekourallisina, joskin isoina, yltympäri sitä kiljuvaa vanhaa tselovekkiä. Ja sitten muut teki saman omilla kirjoillaan, Pimin vaan tanssiessa kuin klovni, mikä hän olikin. "Kas siinä", sanoi Pete. "Siinä sulle maissihiutalehattaroita senkin saastan ja siveettömyyden irstas lukija ja tukija." "Senkin inha inehmo", sanoin ja sitten me alettiin vähän pelleillä sen kanssa. Pete piteli sen käsiä ja Georgie ikään kuin levitti sen tunkion appoauki sen puolesta ja Pim kiskaisi sen tekohampaat hangelle, ylemmät ja alemmat. Se heitti ne rotvallille ja sitten mä annoin niille vanhan kunnon saapasmurskakäsittelyn, tosin ne oli aika kovat perkeleet, tehty jostain uudesta harasoo muovista. Vanha musikka alkoi päästellä mumisevia äännähdyksiä - "wuf, waf, wof " - joten Georgie päästi sen huulet irti ja yksin- IJ

13 kertaisesti antoi sille tämmin sormusnyrkillään hampaattomalle tunkiolle, ja sepäs sai tään vanhan veikon aikaan aika vaikerroksen ja sitten vuoti toveri veri, oi veljeni, todella kauniina. No ei me sitten muuta kuin riisuttiin siltä päällysvaatteet pois, jäi sille liivit ja pitkät kalsongit (todella muinaiset; Pim nauroi katketakseen) ja sitten Pete potkas sitä ihanasti pannuun ja sitten me annettiin sen mennä. Se lähti siitä vähän horjahdellen, eihän se ollut ollu edes mikään liian kova lyöminki oikeestaan, ja hoki oi, oi, voi, eikä tiennyt missä tai mikä oli mitä. Ja me vähän tirskuttiin sille ja sitten seulottiin sen taskut Pimin tanssiessa sillä aikaa ympäriinsä sen paskaisen sontikan kanssa, mutta ei niissä paljon ollut. Niissä oli muutama muinainen kirje, jotkut päivätty suorastaan 1960 "Armaimmalleni" ja sellaista paskaa ja avainnippu ja entinen vuotava kynä. Vanha kunnon Pim lopetti sateenvarjotanssinsa ja tietysti sen täyty alkaa lukeen yhtä kirjettä ääneen, ikään kuin näyttääkseen tyhjälle kadulle osaavansa lukea. "Rakkaimpani," se esitti teatraalisella korkealla äänellä, "ajattelen sinua ollessasi poissa ja toivon, että pukeudut lämpimästi mennessäsi ulos iltaisin." Sitten se päästi ilmoille räkäsen naurun "Ho - ho - ho" teeskennellen pyyhkivänsä läpeensä sillä kirjeellä. "A vot", sanoin minä "davai tiehemme, oi veljeni." Tämän muinaisen kuikelon taskuissa oli vain maljenki hynää eli rahaa, ei enempää kuin kol, me ruplaa, niinpä me kylvettiin kaikki sen pienet likaiset kolikot tielle, kun ne oli kananruokaa sen kyhnän rinnalla mitä meillä oli ennestään päällä. Sitten me murskattiin sontikka ja viilleltiin sen hynttyyt ja annettiin ne tuulen vietäväks, veljeni, ja näin me päätettiin tään muinaisen 1 4

14 opettajatyypin tapaus. Kyllä mä tiedän, ettei me oltu tehty paljoakaan, mutta se oli ikään kuin illan alku enkä mä pyytele sitä millään lailla anteeks keltään tai miltään. Moloko plussan veitset pistäytyivät pois pikku hiljaa ja harasoo tässä vaiheessa. Seuraavana vuorossa oli hyväntekeväisyyskeikka, joka oli yks konsti tyhjentää vähän kyhnäläjää, joka puolestaan kannustaisi mukavasti vaikkapa pieneen kaupan eli makasiinin putsaamiseen. Samalla se olis keino ostaa alibi kottina, joten me mentiin Amis Avenuella olevaan Duke of New Yorkiin, ja totta tosiaan siellä lämpimässä kökötti kolme tai neljä vanhaa baabuskaa lipittämässä kekkuraa KE:llä (Kansan Eläke). Nyt me oltiin kilttiä poikaa, hymyiltiin hyvänillan lorut jokaiselle erikseen, vaikka nää rypytetyt vanhat lotjat alkoivat yltympäriinsä vapista. Niiden suoniset vanhat rukat tärisi niiden lasien ympärillä niin, että kekkura valui pitkin pöytää. "Antakaa meidän olla, pojat", sanoi yks niistä naamalla, joka oli tuhat vuotta vanha pakanamaan kartta, "me ollaan vaan vanhoja naisparkoja." Mutta me vaan välkyteltiin purentakalustoa välk- välk - välk, istuttiin, soitettiin kelloa ja odotettiin poikaa pöytään. Kun se saapui, ihan hermona ja pyyhkien neuroottisesti rukiaan rasvaiseen essuunsa, me tilattiin itsellemme neljä veteraania. Veteraani oli rommi- ja kirsikkabrandysekoitus ja hyvin suosittu siihen aikaan. Jotkut otti siihen lisäksi sitruunan viipaleen, jolloin se oli kanadalainen versio veteraanista. Sitten mä sanoin pojalle: "Anna noille tuolla oleville baabuska-paroille jotain vahvistavaa. Isoja skottilaisia koko kierros ja jotakin kyyti-

15 pojaksi. Ja mä kippasin kopeekkalompsani pitkin pöytää ja muut kolme teki samoin, oi veljeni. Niinpä tupla-tulikärpäset vietiin pelästyneiden antiikkisten lotjien eteen, eikä ne tienneet, mitä sanoa tai tehdä. Yks sai sanotuksi "Kiitti, pojat", mutta selvästi huomas että ne koko ajan odotti jotain jekkua. Joka tapauksessa, jokaiselle annettiin pullo Jenkki Kenraalia eli konjakkia tuulensuojaan kaadettavaksi, ja mä annoin rahaa, että niille voitaisiin toimittaa jokaiselle tusina kekkuraa seuraavana aamuna jätettyänsä sitä varten haisevat vanhan zeenan osoitteensa kassalle. Sitten niillä rahoilla, jotka jäi yli, me ostettiin, veljet, kaikkia lihapiirakoita, suolakeksejä, juustonakseja, perunalastuja ja suklaapatukoita siinä mestassa, ja ne myös oli vanhoille harpuille. Sitten me sanottiin: "Palataan ihan tuossa tunkiossa", ja vanhat räähkät sanoi vaan: "Kiitti, pojat" ja "Jumala teitä siunatkoon, pojat", ja me oltiin menossa ulos ilman killingin hyrrää taskuissamme. 'Tekee olon todella dobroks", sanoi Pete. Näki selvästi, ettei vanha kunnon Pim-parka oikein ponjannu ollenkaan, mutta vältti sanomasta mitään pelosta tulla kutsutuksi tolloksi ja aivottomaksi ihmepojaksi. No joo, me mentiin sitten kulman ympäri Attlee Avenuelle, ja siellä oli yksi makeis- ja syöpäkauppa yhä auki. Me oltiin jätetty ne rauhaan lähes kolmeks kuukaudeks, ja koko lähiseutu oli ollut kaiken kaikkiaan erittäin hiljainen, joten aseistetut miliisit eli ohranapartiot ei siellä päin paljon pyörineet, vaan olivat noina päivinä enemmänkin joesta pohjoiseen. Me pantiin naamarit päähän. Ne oli ihan uudenlaisia, todella harasoo, upeesti tehtyjä; ne oli niin kuin historiallisten henkilöiden naamoja (henkilön nimi kerrottiin ostaessa) ja mulla 16

16 oli Disraeli, Petellä oli Elvis Presley, Georgiella oli Henry VIII ja Pim-paralla oli runoilijaveikko nimeltään Peebee Shelley. Ne oli ihan oikeat valepuvut, hiukset ja kaikki, ja ne oli jotain hyvin erikoista muovimateriaalia, sellaista, jonka saattoi rullata pois käytön jälkeen ja kätkeä saappaaseen. Sitten kolme meistä meni sisälle. Pete piti vahtia, vaikkakaan mitään huolta ei ollut. Heti, kun me singahdettiin makasiiniin, me mentiin Slousen luo, joka piti sitä. Se oli iso portviinihyytelömäinen veikko, joka vidioi välittömästi, mitä oli tulossa ja ryntäsi suoraan sisäosaan, missä oli puhelin ja ehkäpä sen hyvin öljytty kalashnikovi eli rivolli varustettuna kuudella vittumaisella venäläisellä rulettikierroksella. Pim kiersi tiskin taakse skoryi kuin lintu lennättäen mahorkka-askeja paiskautumaan ison julisteen päälle, jossa joku narttu, luupiikit välk-välk-välkkyen ja maitomunat melkein ulkona, mainosti jotain uutta syöpälajiketta. Sitten näkyi ikään kuin iso pallo vierimässä kaupan sisäosiin, verhon taakse. Siinä olivat kunnon Pim ja Slouse ikään kuin lukkiutuneena kuoleman kamppailuun. Sitten verhon takaa kuului läähätystä, korinaa ja potkimista ja tavaroiden tipahtelua ympäriinsä ja kiroilua ja sitten lasi sanoikil-kil-kil ja räks. Äiti Slouse, vaimo, oli ikään kuin jähmettynyt tiskin taakse. Saattoi arvata, että se kiljuisi murhaa heti tilaisuuden saatuaan, joten kiersin tiskin hyvin skoryi ja otin siitä otteen. Ja harasoo iso möykky se olikin. Haisi mielettömästi Punaiselle Moskovalle (hajuvedelle) ja isot pomppivat sinne-tänne-tissit varusteinaan. Mulla oli mun lapa sen suun edessä estämässä sitä syytämästä kirousta ja kuolemaa

17 kaikkiin neljään ilmansuuntaan, mutta tää narttukoira puri sitä epärehellisesti ja lujaa ja minähän siinä kiljuin. Ja sitten se avas tunkionsa raivokkaaseen miliisin kutsuun. No, silloin sitä mukiloitiin sopivasti vaa'an punnuksella, ja sitten vielä reilu näpäys sorkkaraudalla, joka oli mukana kassalaatikoiden avaamiseks. Ja sepä valutti punaisen ulos kuin vanhan ystävän. Niinpä me laskettiin se lattialle ja revittiin sen kuteet ihan huvin vuoks ja ystävällisesti vaiennettiin sen vaikerros saappaalla. Ja mä mietin siinä vidioidessa kun se makas nänninpihat näkyvillä, että pitäiskö vai ei, mutta se huvi oli varattu myöhemmälle illalle. Sitten me putsattiin käteinen ja aika harasoo tulot oli ollut sinä iltana ja me kaikki otettiin muutamat mahorkkapaketit kaikkein hienointa syöpämerkkiä ja sitten ulos, oi veljeni. "Se oli tosi iso läski paskatynnyri", hoki Pim. En pitänyt Pimin ulkonäöstä, se näytti likaiselta ja epäsiistiltä, niin kuin veikolta joka on juuri tapellut, mitä se tietysti oli tehnytkin, mutta ei pitäisi koskaan näyttää siltä mitä on tullut tehtyä. Sen kraka oli kuin norsujen painimatto, sen maski oli vedetty pois naamalta ja sen litso oli ihan lattiapölyssä. Niinpä me vietiin se yhteen kujaan ja siivottiin sitä maljenkisti, pyyhittiin syljellä kostutetuilla klyyvariräteillä lika pois. Tää kaikki me tehtiin vanhan kunnon Pimin takia. Me tultiin hyvin skoryi takaisin New Yorkin herttuaan ja mä huomioin kellostani, ettei me oltu oltu poissa enempää kuin kymmenen minuuttia. Muinaiset vanhat baabuskat olivat siellä vielä edessään kekkurat ja skottilaiset, jotka me niille oltiin ostettu. Ja me sanottiin: "Trastuit kalkkunat, miten menee?" Ja ne alkoivat vanhan virren: ''Te olette niin mukavia poikia", ja "Jumala teitä siunatkoon."

18 Niinpä me soitettiin kilikelloa ja saatiin eri tarjoilija tällä kerralla ja tilattiin kaljat rommilla, kun oltiin niin kuin janoisia, veljeni, ja haahkoille tilattiin mitä hyvänsä ne vaan halusivat. Sitten mä sanoin niille baabuskoille: "Mehän ei olla oltu poissa täältä, vai mitä? Ollaan oltu täällä koko ajan - eikö?" Niillä välähti välittömästi ja ne sanoivat: "Näin on pojat. Ette ole olleet poissa näkösältä. Jumala teitä poikia siunatkoon'', ja joivat. No eipä sillä oikeastaan merkitystä ollut. Siinä ehti kulua noin puoli tuntia, ennen kuin minkäänlaista merkkiä näkyi miliiseistä ja silloinkin tuli vain kaksi ihan nuorta sinivuokkoa, hyvin vaaleanpunaisina isojen koppalakkiensa alla. Toinen sanoi: "Te varmaankin tiedätte aikalailla tämän iltaisesta Slousen kaupan tapahtumista?" "Me?" sanoin viattomana. "Miten niin, mitä on tapahtunut?" "Ryöstö ja pahoinpitely. Kaksi sairaalatapausta. Missähän sitä on mahdettu olla tänä iltana?" "Mä en oikein pidä tuosta ilkeästä äänensävystä", sanoin. "Mä en paljon välittäisi kuulla tuollaisia ilkeämielisiä vihjailuja. Aika epäilevä luonne tällä ennustajalla, vai mitä veljet." "Ne on olleet täällä koko illan", alkoivat vanhat harput kirkua. "Jumala heitä siunatkoon, ei ole parempaa poikajoukkoa, joka eläisi yhtä hyveellisesti ja anteliaasti. Ne on olleet täällä koko ajan. Me ei olla nähty heidän poistuvan." "Me vaan tässä kysellään", sanoi toinen nuori miliisi. "Meidän täytyy hoitaa työmme, niin kuin kaikkien muidenkin." Mutta ne mulkaisivat meitä vittumaisen varottavasti ennen kuin menivät ulos. Kun ne olivat menossa ulos, 19

19 me saatettiin niitä pienellä huulikonsertolla: p rrrr. Mutta pohjimmiltaan en voinut olla tuntematta pientä pettymystä siitä, että kaikki sujui liian helposti noina päivinä. Ei ollut mitään tosi kovaa vastusta. Kaikki oli silkoista kuin pallien suutelu. Tosin, ilta oli vielä hyvin nuori. 20

20 2. Tullessamme ulos Duke of New Yorkista me nähtiin pääbaarin eli Pectopahin pitkän valaistun ikkunan valossa pulputtava vanha puistokemisti eli vodkaratti ulvomassa isiensä riettaita lauluja sanoen välillä plurps plurps ikään kuin haisevissa mädäntyneissä suolissaan olisi paskainen vanha orkesteri. Se oli juuri sellainen olio, jota en ole koskaan voinut sietää. En koskaan kestä nähdä musikkaa, joka on yltympäriinsä paskainen ja vaappuva ja yökkivä ja juovuksissa, olkoon iältään mikä hyvänsä, mutta varsinkin silloin, kun se on muinainen, niin kuin kyseinen olio oli. Se oli aivan kuin litistynyt seinään ja sen vaatteet oli katastrofi, kokonaan rasvaiset ja siivottomat ja kuorrutetut paskalla ja kuralla ja törkymöykyillä ja jätteillä. Niinpä me otettiin se otteeseen ja mäiskittiin sitä muutamalla harasoo toltsokilla, mutta se vaan jatkoi laulamista. Laulu meni jotenkin tähän tapaan: Mä palaan sun luoksesi rakkain, oi rakkain, kun rakkain, lähtenyt oot. Mutta kun Pim nyrkitti sitä muutaman kerran suoraan saastaiseen juopon tunkioon se lopetti laulamisen ja alkoi kiljua: "Antaa tulla vaan, tappakaa saatanat, senkin pelku- 21

21 ripaskat. En mä enää haluakaan elää, en tälläisessä paskamaailmassa. " Mä käskin Pimin lopettaa hetkeks, koska joskus mua kiinnosti kuulla, mitä joillakin näillä vanhoilla hylkiöillä oli sanottavana elämästä ja maailmasta. Mä sanoin: "Vai niin. Mikäs siitä paskan tekee?" Se itki: 'Tää on paskamaailma, kun se sallii nuorten käydä vanhusten kimppuun, niin kuin te nyt, eikä sille löydy enää lakia ja järjestystä. " Se huusi kuin hinaaja ja heilutti rukejaan ja maalaili harasoo kuvia slovoillaan, ainoastaan outo plurps plurps kuului sen viemäristöstä, niin kuin jotakin olisi kiertänyt, tai niin kuin erittäin alkeellinen häiriö, ihmisäänen tapainen, jota tää vanha veikko yritti ikään kuin hätistellä nyrkeillään: "Maailmassa ei ole enää tilaa vanhoille ihmisille, ja se meinaa sitä, etten mä pelkää teitä vähääkään poikaset, koska mä oon liian juovuksissa tunteakseni tuskaa jos te mua lyötte ja jos te tapatte mut, niin mä kuolen mielihyvin. " Me naurettiin ja sitten hymyiltiin, muttei sanottu mitään, ja se jatkoi: "Minkälainen maailma tää oikeastaan on? Ihmiset kävelee kuussa ja ihmiset pyörii maan ympäri niin kuin kääpiöt lampun ympäri, eikä oo enää mitään mielenkiintoo palkata lakia ja järjestystä maahan. Joten tehkää parhaanne tehdäksenne pahimpanne senkin pelkurit ja hulikaanit. " Sitten se soitti meille vähän huulimusiikkia - prrrrrr - niin kuin mekin tehtiin niille nuorille miliiseille, ja sitten se alkoi taas laulaa: Oi kallis isänmaa, sun puolestas' mä taistelin, ei paikkaa ole armaampaa, siks' rajojasi puolustin. Niinpä me vedettiin sitä nätisti hönöön hymyillen samalla täysillä litsoillamme, mutta se vain jatkoi laulamista. Sit- 22

22 ten me pudotettiin se makaamaan raskaasti levynä ja sangollinen olutoksennusta ryöppysi ulos. Se oli iljettävää, joten jokainen vuorollaan tarjosi potkusaapasta, ja sitten sen saastasta vanhasta tunkiosta pulppusi pihalle toveri veri, eikä enää laulu tai oksennus. Sitten me mentiin tiehemme. Kaupungin sähkölaitoksen lähistöllä satuttiin kohtaamaan Billybay ja sen viisi drugaa. Silloin niinä aikoina, oi veljeni, jengeissä oli yleensä neljä tai viisi, kun ne oli eräänlaisia autojengejä. Neljä oli mukava määrä autoon ja kuusi oli jengikoon yläraja. Joskus jengit jengiytyivät tehdäkseen ikään kuin maljenkeja armeijoita johonkin isoon yösotaan, mutta yleensä oli parasta pysytellä näissä pienissä lukumäärissä. Billybay oli sellainen tapaus, jonka pelkän Iihavan virnuilevan litson näkeminen sai mut voimaan pahoin. Siihen oli pysyvästi pinttynyt liian monta kertaa paistamiseen käytetyn pilaantuneen öljyn von; jopa silloin, kun se oli pukeutunut parhaimpaan kostyymiinsä niin kuin nyt. Ne vidioi meitä niin kuin me myös vidioitiin niitä ja se oli ikään kuin hyvin hiljainen toistemme katseluhetki. Tästä tulisi kunnon juttu, tästä tulisi tosi toimet, tästä tulisi stiletti, ketju ja giletti, eikä pelkästään nyrkit ja potkusaappaat. Billybay ja sen drugat lopetti tekemisensä eli valmistautumisen jonkinlaiseen esitykseen vapisevalle nuorelle devotskalle, jonka ne oli saaneet kiinni. Devotska ei ollut vanhempi kuin kymmenen ja se huusi koko ajan, mutta sillä oli vielä vaatteet päällänsä. Billybay piteli sen toista rukia ja Billyboyn ykkösmies Leo piteli toista. Ne oli juuri luultavasti suorittaneet härski-slovo vittuiluosuuden näytöksestä ennen maljenkiin ultraväkivaltaan ryhtymistä. Kun ne vidioi meidän tulevan, ne päästi ää -äävän pikku 23

23 ritsan meneen, niitähän riittää. Se juoksi laihat valkeat jalat pimeydessä välkkyen ja yhä voivotellen ai ai ai. Mä sanoin hymyillen erittäin leveästi ja drugamaisesti: "No mutta eikös se olekin haiseva pilipalibillyboy läski itse omassa persreiässään. Miten voitte te halvalta haiseva perunalastuöljypullo? Tuu hakeen jotain kiveksiis, jos sulia edes on kiveksiä lainkaan, sinä senkin eunukkihyytelö." Ja sitten me alettiin. Meitä oli neljä niiden kuutta vastaan, kuten olen jo julkituonut, mutta vanha kunnon Pim-parka, kaikkine pimahtamisineen oli kolmen jonkun muun arvoinen silkassa hulluudessa ja likaisessa tappelussa. Pimillä oli tosi harasoon pituinen ketju ranteensa ympäri kahdesti kierrettynä ja se kiepautti sen auki ja alkoi heiluttaa sitä glazeja hivelevän kauniisti. Petellä ja Georgiella oli hyvät terävät stiletit, mutta mulla puolestani oli hieno muinainen harasoo kurkkuleikkuri partaveitsi, jolla mä siihen aikaan osasin väläytellä virtuoosimaisesti. Siinäpä me sitten oltiin riehumassa pimeässä, vanha Luna, äijät pinnallaan, oli juuri nousemassa, tähdet tuikki kuin tikarit, malttamattomina osallistumaan taisteluun. Onnistuin viiltämään yhden Billyboyn drugan rytkyt ylhäältä alas asti halki edestä, hyvin hyvin nätisti ja jopa koskematta vaatteen alla olevaa ihoa. Niinpä tapellessaan tämä Billyboyn druga huomasi olevansa kokonaan avattu, kuin herneenpalko, mahansa paljaana ja vanhat kunnon vitjakivekset näkyvissä. Sitten se meni hyvin hyvin ding dong, heilutti käsiään ja kirkui ja menetti hillintänsä, ja antoi vanhan kunnon Pimin ketjun sihistä sisään - sssshh, joten kunnon Pim ketjutti sitä suoraan okulaareihin eli glazeihin. Niinpä tämä Billyboyn druga 24

24 vaappui tiehensä ulvoen sydäntäsärkevästi. Meillä oli erittäin harasoo meininki ja pian me saatiin Billyboyn numero ykkönen saappaan alle sokaistuneena kunnon Pimin ketjusta, ryömien ja ulisten kuin elukka, mutta yhdellä reilulla potkulla gulliveriin se oli out ja out ja out. Kuten tavallista, Pim tuli meistä neljästä pahimman näköiseksi, eli sen litso oli kokonaan toveri veressä ja sen rytkyt yhtä paskaista sotkua, mutta me muut oltiin yhä siistejä ja ehjiä. Mä halusin sen haisevan lihavan Billyboyn ja niinpä mä tanssin partaveitseni kanssa kuin parturi myrskyäväliä merellä seilaavan laivan kannella yrittäen saada muutamia kunnon sivalluksia sen likaiseen, öljyiseen litsoon. Billyboylla oli pitkä jousistiletti, mutta se oli maljenkin verran liian hidas ja jäykkä liikkeissään pystyäkseen vahingoittamaan ketään todella pahasti. Ja, oi veljeni, mulle oli todellinen nautinto valssata - vasen, kaks, kolme, oikee, kaks, kolme -ja kaivertaa vasen poski ja oikee poski siten, että kaks veriverhoo pulppusi ulos yhtä aikaa, yksi kummaltakin puolelta sen lihavaa, saastaista, öljyistä turpaa talvisten tähtien valossa. Alas pulppusi toveri veri kuin punaiset uutimet, mutta näytti siltä, ettei Billyboy tuntenut mitään, kun vaan löntysteli kuin likainen lihava karhu sohien mua kohden veitsellään. Sitten me kuultiin sireenit ja tiedettiin, että miliisit oli tulossa rivollit sojottaen valmiina ohrana-auton ikkunoista. Se pieni vapiseva devotska oli epäilemättä soittanut niille paskajalkojen hälytyspuhelimesta, joka oli aika lähellä sähkövoimalan takana. "Ällös pelkää, pian mä sut nappaan", huusin, "sinä haiseva Bilibali. Mä leikkaan sun munat irti ihanasti." Sitten ne juoksi pois hitaasti ja huo-

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi

Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi Akuliinan tarina Herään aikaisin aamulla herätyskellon pirinään. En jaksanut millään lähteä kouluun, mutta oli aivan pakko. En syönyt edes aamupalaa koska en olisi muuten kerennyt kouluun. Oli matikan

Lisätiedot

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa

Lisätiedot

PIHALLA (WORKING TITLE) by Tom Norrgrann & Nils-Erik Ekblom. Mikun koekuvausmateriaali

PIHALLA (WORKING TITLE) by Tom Norrgrann & Nils-Erik Ekblom. Mikun koekuvausmateriaali PIHALLA (WORKING TITLE) by Tom Norrgrann & Nils-Erik Ekblom Mikun koekuvausmateriaali MUSTA RUUTU. Kuulemme musiikkia. Ruudun oikeaan ala-laitaan ilmestyy grafiikkaa: SANNA on POKEttanut sinua. S0 INT.

Lisätiedot

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti

Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen

Lisätiedot

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi. Juhan naapuri Juha tulee töistä kotiin puoli kahdelta. Pihalla on tumma mies pienen tytön kanssa. Tyttö leikkii hiekkalaatikolla. Mies istuu penkillä ja lukee sanomalehteä. Terve! Moi! Sä oot varmaan uusi

Lisätiedot

nopea hidas iloinen surullinen hauska vakava rauhallinen reipas kovaääninen hiljainen raju herkkä salaperäiset selkeät

nopea hidas iloinen surullinen hauska vakava rauhallinen reipas kovaääninen hiljainen raju herkkä salaperäiset selkeät nopea hidas iloinen surullinen hauska vakava rauhallinen reipas kovaääninen hiljainen raju herkkä salaperäiset sanat selkeät sanat CC Kirsi Alastalo 2016 Kuvat: Papunetin kuvapankki, www.papunet.net, Sclera

Lisätiedot

Aurinko nousi ja valaisi Ihmevaaran kaatopaikan. Jostain kuului hiljainen ääni. Lilli-kettu höristi korviaan. Mistä ääni kuului? Ei se ainakaan lintu

Aurinko nousi ja valaisi Ihmevaaran kaatopaikan. Jostain kuului hiljainen ääni. Lilli-kettu höristi korviaan. Mistä ääni kuului? Ei se ainakaan lintu Aurinko nousi ja valaisi Ihmevaaran kaatopaikan. Jostain kuului hiljainen ääni. Lilli-kettu höristi korviaan. Mistä ääni kuului? Ei se ainakaan lintu ollut. Ääni kuului uudestaan. - Sehän tulee tuosta

Lisätiedot

HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma

HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma NALLE PUH Olipa kerran Nalle Puh. Nalle Puh lähti tapaamaan veljeään. Nalle Puh ja hänen veljensä nauroi itse keksimäänsä vitsiä. Se oli kuka on Nalle Puhin veli. Vastaus oli puhveli. Sitten he söivät

Lisätiedot

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:

o l l a käydä 13.1. Samir kertoo: 13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.

Lisätiedot

Lennä, kotka, lennä. Afrikkalainen kertomus. Mukaillut Christopher Gregorowski. Lennä, kotka, lennä

Lennä, kotka, lennä. Afrikkalainen kertomus. Mukaillut Christopher Gregorowski. Lennä, kotka, lennä Lennä, kotka, lennä Afrikkalainen kertomus Mukaillut Christopher Gregorowski Lennä, kotka, lennä 5 Muuan maanviljelijä lähti eräänä päivänä etsimään kadonnutta vasikkaa. Karjapaimenet olivat palanneet

Lisätiedot

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle.

Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. Hän rakastaa minua. Tietenkin minä rakastan häntä. Kyllä minä uskon, että hän rakastaa minua... Hänhän on vaimoni! Joskus hän sanoo sen ääneenkin. Pidän hänen ilmeestään, kun sanon sen hänelle. On hyvä

Lisätiedot

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni.

Jaa jaa. Sarihan kävi Lyseon lukion, kun ei tuosta keskiarvosta ollut kiinni. Welcome to my life Kohtaus X: Vanhempien tapaaminen Henkilöt: Sari Lehtipuro Petra, Sarin äiti Matti, Sarin isä Paju (Lehtipurot ja Paju istuvat pöydän ääressä syömässä) Mitäs koulua sinä Paju nyt käyt?

Lisätiedot

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean

Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

TIMO LOUHIKARI: RONDO

TIMO LOUHIKARI: RONDO TIMO LOUHIKARI: AVAINKOHTAUS 1. INT. IN TALO, ETEINEN PÄIVÄ Ovikello soi, Rondo menee avaamaan oven, TV:n ääni pauhaa taustalla. Oven takana seisoo Artsi apureidensa kanssa. Katohan, huhu piti paikkansa.

Lisätiedot

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak

Lisätiedot

KIRJA➍. IB4_Insides_FIN.indd :56:21

KIRJA➍. IB4_Insides_FIN.indd :56:21 KIRJA➍ IB4_Insides_FIN.indd 1 2.6.2014 12:56:21 Lizille ja Morganille, lapsenvahdille ja lapsivahdittavalle A. B. Callumille ja Harrisonille S. B. Twinsy Copyright suomenkielinen painos 2014 Twinsy www.twinsy.fi

Lisätiedot

yökerhon takaoven. Se jysähti äänekkäästi seinää vasten ennen kuin hän astui kujalle. Hän

yökerhon takaoven. Se jysähti äänekkäästi seinää vasten ennen kuin hän astui kujalle. Hän 5 Suuttumus sai toimimaan hätiköidysti. Ei kovin hyvä juttu, Stacia ajatteli työntäessään auki yökerhon takaoven. Se jysähti äänekkäästi seinää vasten ennen kuin hän astui kujalle. Hän muistutti itselleen,

Lisätiedot

istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä.

istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. M istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. Poika meni metsään. Hän katseli ympärilleen ja huomasi satuja

Lisätiedot

LARRY Keikka vai? Mistä on kyse? En voi ottaa vastaan keikkaa, ellen tiedä mistä on kyse?

LARRY Keikka vai? Mistä on kyse? En voi ottaa vastaan keikkaa, ellen tiedä mistä on kyse? 1 LAKI JA KADONNEEN JUONEN ARVOITUS LAKI kertojaääni Nimeni on Larry Laki, ja sanani on laki. Laki on myös sukunimeni, ja lakia pitää noudattaa. Laki ei ole mikään Lucky Luke (=Lakki Laki), vaan se on

Lisätiedot

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014 Arjen ilot Koulun jälkeen rättipoikki, kotiin laahustin tien poikki. Ajattelin: voisin mennä nukkumaan, ihan vain hetkeksi torkkumaan. Sitten

Lisätiedot

ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ

ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ ANDREA MARIA SCHENKEL HILJAINEN KYLÄ SUOMENTANUT LEENA VALLISAARI GUMMERUS 3 Ympäristövastuu on osa Gummerus Kustannus Oy:n jokapäiväistä toimintaa. www.gummerus.fi/ymparisto Saksankielinen alkuteos Tannöd

Lisätiedot

Aamunavaus alakoululaisille

Aamunavaus alakoululaisille Aamunavaus alakoululaisille Punainen Risti on maailmanlaajuinen järjestö, jonka päätehtävänä on auttaa hädässä olevia ihmisiä. Järjestön toiminta pohjautuu periaatteisiin, jotka antavat sille mahdollisuuden

Lisätiedot

Kaija Jokinen - Kaupantäti

Kaija Jokinen - Kaupantäti Kaija maitokaapissa täyttämässä hyllyjä. Kaija Jokinen - Kaupantäti Kun menet kauppaan, ajatteletko sitä mitä piti ostaa ja mahdollisesti sitä mitä unohdit kirjoittaa kauppalistaan? Tuskin kellekään tulee

Lisätiedot

Yksinäisyys palvelutaloasukkaiden kokemana

Yksinäisyys palvelutaloasukkaiden kokemana Yksinäisyys palvelutaloasukkaiden kokemana Suomalaisten yksinäisyys hankkeen työpaja Seinäjoki 17. 18.2.2016 Jari Pirhonen, Elisa Tiilikainen, Marjut Lemivaara Taustaa Tieteellinen artikkeli, jonka aiheena

Lisätiedot

Vihamiespiiras. kirjoittanut Derek Munson kuvittanut Tara Calahan King

Vihamiespiiras. kirjoittanut Derek Munson kuvittanut Tara Calahan King kirjoittanut erek Munson kuvittanut Tara alahan King Se oli täydellinen kesä, kunnes Juuso Rossi muutti parhaan kaverini, Santerin, naapuriin. En pitänyt Juusosta. Hän järjesti juhlat, eikä minua edes

Lisätiedot

Mattijuhani Koponen VALKEUDEN LAPSET 1965

Mattijuhani Koponen VALKEUDEN LAPSET 1965 Mattijuhani Koponen VALKEUDEN LAPSET 1965 Mattijuhani Koponen 1965, 2005 1 2 On ahdasta ja sokeat ohjaavat täällä sokeita. On vaikeaa toimia vaikeaa työskennellä. Älä periksi anna, valitse kivisin tie;

Lisätiedot

Puuha- Penan päiväkirja. by: Basil ja Lauri

Puuha- Penan päiväkirja. by: Basil ja Lauri Puuha- Penan päiväkirja by: Basil ja Lauri Eräänä päivänä Puuha-Pena meni ullakolle siivoamaan, koska hänen ystävänsä Plup- Plup tulee hänen luokse kylään ja Plup-Plup kutsuu Keke Keksin, joka on hyvin

Lisätiedot

käsivarresta 2 luuta meni poikki. Toinen huono asia oli, että 13 vuotta sitten sinä veit tytön kalastamaan veneellä, mutta et saanut kalaa ja tyttö, j

käsivarresta 2 luuta meni poikki. Toinen huono asia oli, että 13 vuotta sitten sinä veit tytön kalastamaan veneellä, mutta et saanut kalaa ja tyttö, j Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen

Lisätiedot

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan:

Valitse jokaiseen lauseeseen sopiva kysymyssana vastauksen mukaan: Kero, mitä menet tekemään. Malli: Menen yliopistoon Menen yliopistoon opiskelemaan. Menen kauppaan 5. Menen uimahalliin Menen kotiin 6. Menen kahvilaan Menen ravintolaan 7. Menen pankkiin 4. Menen kirjastoon

Lisätiedot

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS

Opettajalle JOKAINEN IHMINEN ON ARVOKAS Miten kohtelet muita? Ihmiset ovat samanarvoisia Vastuu ja omatunto Missä Jumala on? Opettajalle TAVOITE Oppilas saa keskustelujen ja tekstien kautta mahdollisuuden muodostaa ja syventää käsityksiään ihmisyydestä

Lisätiedot

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.

Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti. Viimeinen ateria Jeesus sanoi oppilailleen: - On tullut minun aikani mennä pois. Jeesus tarkoitti, että hän kuolee pian. Oppilailleen Jeesus lupasi: - Minä olen aina teidän kanssanne. Älkää olko surullisia.

Lisätiedot

Haluaisin mennä nukkumaan Verbi + verbi + verbi

Haluaisin mennä nukkumaan Verbi + verbi + verbi Verbien rektioita Haluaisin mennä nukkumaan Verbi + verbi + verbi Jos lauseessa on useita verbejä, missä muodossa 2. tai 3. verbi ovat? -Jos lauseessa on useita verbejä peräkkäin, 1. verbi taipuu normaalisti,

Lisätiedot

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa 1 opettaja- Isak Penzev 21.0.3.2013 Jatkamme Johanneksen kirjeen tutkimista. Tämä oppitunti kuuluu opetussarjaan, jossa me tutkimme Uutta testamenttia. Kun me tutkimme

Lisätiedot

Savi tykkää käden lämmöstä. Se muovautuu helpommin, kun se lämpiää, Sirkka sanoi. Vähän niin kuin ihmisetkin, minä sanoin.

Savi tykkää käden lämmöstä. Se muovautuu helpommin, kun se lämpiää, Sirkka sanoi. Vähän niin kuin ihmisetkin, minä sanoin. Kaisa TAPAN I BAGGE Kotona TAMMI Kaisa TAPAN I BAGGE Kotona Kuvittanut Hannamari Ruohonen Kustannusosakeyhtiö Tammi Helsinki Kannen kuva: Hannamari Ruohonen Kannen ja typografian suunnittelu: Laura Lyytinen

Lisätiedot

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ELIA OTETAAN TAIVAASEEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Elia otettiin taivaaseen jossakin Jordanin itäpuolella, Jerikon kohdalla.

Lisätiedot

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti

Mieletön mahdollisuus. Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti Mieletön mahdollisuus Lasten ja nuorten omaistyön kehittämisprojekti Tukea. Toivoa. Mukana. Ilona. Tukea lapsille ja nuorille, joiden vanhempi on sairastunut psyykkisesti Mieletön Mahdollisuus -projektin

Lisätiedot

-mpi (komparatiivi) tuttu - tutun - tutumpi. siisti - siistin - siistimpi

-mpi (komparatiivi) tuttu - tutun - tutumpi. siisti - siistin - siistimpi MILLAINEN? vertailu -mpi (komparatiivi) tuttu - tutun - tutumpi kevyt - kevyen - kevyempi siisti - siistin - siistimpi iloinen - iloisen hidas hitaan - iloisempi - hitaampi -mpi (komparatiivi) KAKSITAVUISET,

Lisätiedot

MONIKON GENETIIVI (MINKÄ? KEIDEN?)

MONIKON GENETIIVI (MINKÄ? KEIDEN?) MONIKON GENETIIVI (MINKÄ? KEIDEN?) Lintujen täytyy muuttaa talveksi etelään. MONIKON GENETIIVIN KÄYTTÖ 1. OMISTUS (KENEN, KEIDEN?) Nämä sukset ovat noiden koululaisten. Tuossa kaupassa myydään vain lasten

Lisätiedot

4.1 Kaikki otti mut tosi hyvin ja ilosella naamalla vastaan, enkä tuntenu oloani mitenkään ulkopuoliseksi, kiitos hyvän yhteishengen työpaikalla.

4.1 Kaikki otti mut tosi hyvin ja ilosella naamalla vastaan, enkä tuntenu oloani mitenkään ulkopuoliseksi, kiitos hyvän yhteishengen työpaikalla. Ranska Chamonix Niin tällänen blogikin pitäis kirjottaa. Meinasin että kirjotan ihan mitä olen Ranskassa tehny ja lisäilen sinne tänne kuvia, en oo mitenkään blogin kirjottaja tyyppiä. 3.1 Lähin Kittilästä

Lisätiedot

JEESUS PARANTAA SOKEAN

JEESUS PARANTAA SOKEAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PARANTAA SOKEAN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Siiloan lammikko oli Jerusalemissa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin

Lisätiedot

KIRJA➎. IB5_FIN_insides.indd :47:45

KIRJA➎. IB5_FIN_insides.indd :47:45 KIRJA➎ IB5_FIN_insides.indd 1 1.9.2014 01:47:45 Sallylle, joka ei ole pätkääkään Ninan kaltainen. A.B. Sarahille, Annalle ja Angusille, jotka eivät ikimaailmassa koskaan ole pahoja. S.B. Copyright suomenkielinen

Lisätiedot

Paritreenejä. Lausetyypit

Paritreenejä. Lausetyypit Paritreenejä Lausetyypit Keskustele parin kanssa, kysy parilta! Omasta mielestäni olen Minun perhe on Minun suku on Minun äiti on Minun isä on Minun koti on Minun lempiruoka on Minun suosikkilaulaja on

Lisätiedot

ITSENÄISTYVILLE NUORILLE

ITSENÄISTYVILLE NUORILLE JO ITSENÄISTYNEILTÄ- ITSENÄISTYVILLE NUORILLE Talla.... vihkolla haluamme jakaa kokemuksiamme teille. Omilleen-toiminnan kokemusasiantuntijaryhmä on suunnitellut vihkon sisällön. Ryhmään on osallistunut

Lisätiedot

JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN

JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Jerikon kaupungin lähellä. Jeriko on Juudeassa oleva kaupunki

Lisätiedot

Maaria Lappalainen SATUTETTU

Maaria Lappalainen SATUTETTU Maaria Lappalainen SATUTETTU Satutettu Maaria Lappalainen Kuvat: Maaria Lappalainen Ulkoasu: Lassi Kahilakoski Kustantaja: Mediapinta, 2011 ISBN 978-952-235-404-4 Luovutus Piikit selässä, terävät kuin

Lisätiedot

KABELON PUHE LÄKSIÄISILLASSA Luomaniemen Wanhalla

KABELON PUHE LÄKSIÄISILLASSA Luomaniemen Wanhalla KABELON PUHE LÄKSIÄISILLASSA Luomaniemen Wanhalla Minulta kysytään usein "Miksi Suomi" ja jos sanon totuuden - Suomi oli minun 3 valitsenut. Mun ensimmäinen oli Holland ja toinen oli Belgia. - Halusin

Lisätiedot

suurempi valoisampi halvempi helpompi pitempi kylmempi puheliaampi

suurempi valoisampi halvempi helpompi pitempi kylmempi puheliaampi TEE OIKEIN Kumpi on (suuri) suurempi, Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) valoisampi kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) halvempi kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) helpompi

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS

SANATYYPIT PERUSOPINNOT 2 KOULUTUSKESKUS SALPAUS SANATYYPIT LÄMMIN TAKKI LÄMPIMÄT TAKIT KAUNIS NAINEN KAUNIIT NAISET SANATYYPIT JA VARTALOT nominatiivi Kuka? Mikä? Millainen? t-monikko Ketkä? Mitkä? Millaiset? vartalo genetiivi Kenen? Minkä? Millaisen?

Lisätiedot

Mitä mieltä olet paikasta, jossa nyt olet? ruma

Mitä mieltä olet paikasta, jossa nyt olet? ruma Mitä mieltä olet paikasta, jossa nyt olet? kaunis pimeä viileä rauhallinen raikas virkistävä ikävä Viihdyn täällä. ruma valoisa lämmin levoton tunkkainen unettava kiinnostava Haluan pois täältä! CC Kirsi

Lisätiedot

Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama

Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama Suoraa puhetta, kuuleeko kukaan? Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama Matt. 7: 1-6 1."Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi. 2. Niin kuin te tuomitsette, niin tullaan teidät tuomitsemaan, ja niin kuin te mittaatte,

Lisätiedot

Kenguru 2010 Ecolier (4. ja 5. luokka) sivu 1 / 6

Kenguru 2010 Ecolier (4. ja 5. luokka) sivu 1 / 6 Kenguru 2010 Ecolier (4. ja 5. luokka) sivu 1 / 6 NIMI LUOKKA/RYHMÄ Pisteet: Kenguruloikan pituus: Irrota tämä vastauslomake tehtävämonisteesta. Merkitse tehtävän numeron alle valitsemasi vastausvaihtoehto.

Lisätiedot

Nuoruus. - haittaks se? Nuorten foorumi Tampere Pesäpuu ry:n Selviytyjät-tiimi

Nuoruus. - haittaks se? Nuorten foorumi Tampere Pesäpuu ry:n Selviytyjät-tiimi Nuoruus - haittaks se? Nuorten foorumi Tampere 17.3.2012 Pesäpuu ry:n Selviytyjät-tiimi Millainen nuori olen? Pienryhmäkeskustelujen yhteenveto Mitä itsestäni ajattelen? Ahdistusta ja kamppailua itsensä

Lisätiedot

PUHEKIELEN PRONOMINIT

PUHEKIELEN PRONOMINIT PUHEKIELEN PRONOMINIT Mä: mua, mut, mussa, musta, muhun, mulla, multa, mulle Sä: sua, sut, sussa, susta, suhun, sulla, sulta, sulle Pk. Mä luulen, et huomenna mul on aikaa. Kk. Luulen, että huomenna minulla

Lisätiedot

LEIKIT KUKA PELKÄÄ HUUHKAJAA?

LEIKIT KUKA PELKÄÄ HUUHKAJAA? LEIKIT KUKA PELKÄÄ HUUHKAJAA? Yksi huuhkaja (kiinniottaja), loput viivalle. Huuhkaja huutaa kuka pelkää huuhkajaa?!, jonka jälkeen viivalla olevat yrittävät päästä toiseen päähän ilman, että huuhkaja koskee

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä

Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat?

YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian. Minkä osia oksat ovat? GENETIIVI yksikkö -N KENEN? MINKÄ? monikko -DEN, -TTEN, -TEN, -EN YKSIKKÖ Pääte on aina -N. Se liittyy sanan taipuneeseen vartaloon. Kenen auto tuo on? - Aleksanterin - Liian Minkä osia oksat ovat? puu

Lisätiedot

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Mary-Anne S. Suomi Kertomus 27/60 www.m1914.org Bible for Children,

Lisätiedot

Dalinda Luolamo. Tunteiden sota. Runokokoelma

Dalinda Luolamo. Tunteiden sota. Runokokoelma Dalinda Luolamo Tunteiden sota Runokokoelma Tunteiden sota Dalinda Luolamo Ulkoasu: R. Penttinen Painettu: Mediapinta, 2010 ISBN 978-952-235-235-4 Alkusanat Arvoisat lukijat. Tahdon kertoa teille projektistani

Lisätiedot

Keski-Suomen luontomuseo

Keski-Suomen luontomuseo Keski-Suomen luontomuseo Tehtävät 0-1 lk. Tässä näet museon pohjapiirroksen. Se on meidän karttamme tällä kierroksella. Hei! Olen oppaasi Kalle. Kun teet ristikon saat tietää, mikä eläin minä olen. 1.

Lisätiedot

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet). Kirjoittaminen KESKITASO Lyhyet viestit: 1. Ystäväsi on lähtenyt lomamatkalle ja pyytänyt sinua kastelemaan hänen poissa ollessaan kukat. Kun olet ystäväsi asunnossa, rikot siellä vahingossa jonkin esineen.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä

Nettiraamattu lapsille. Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt

Lisätiedot

Hyvä Sisärengaslainen,

Hyvä Sisärengaslainen, Hyvä Sisärengaslainen, Tervetuloa SLEY:n nuorisotyön sisärenkaan raamattukouluun! Tämän kevään kuluessa käymme läpi Johanneksen evankeliumin lyhyissä jaksoissa. Voit lähettää kysymyksiä, palautetta, esirukousaiheita

Lisätiedot

Allaahin, Armeliaimman Armahtajan Nimeen. 1. Luku. Kuka Allaah on? Allaah on Ar-Rabb (Hän, joka luo, pyörittää asioita ja omistaa kaiken.

Allaahin, Armeliaimman Armahtajan Nimeen. 1. Luku. Kuka Allaah on? Allaah on Ar-Rabb (Hän, joka luo, pyörittää asioita ja omistaa kaiken. Allaahin, Armeliaimman Armahtajan Nimeen. 1. Luku Kuka Allaah on? Allaah on Ar-Rabb (Hän, joka luo, pyörittää asioita ja omistaa kaiken.) Todistan, että ei ole mitään todellista palvomisen arvoista jumalaa

Lisätiedot

JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää

JUMALAN OLEMASSAOLOA. En voinut enää kieltää Aikamedia 2 En voinut enää kieltää JUMALAN OLEMASSAOLOA n Vuosia sitten ajattelin, että elämässä ei ole mitään järkeä. Identiteettiongelmien keskellä minulla ei ollut hajuakaan siitä, kuka minä olen, mistä

Lisätiedot

Matti tapasi uuden naapurin Jussin. Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata!

Matti tapasi uuden naapurin Jussin. Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata! Matti tapasi uuden naapurin Jussin Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata! M : Niin olet muuttanut uuteen taloon nyt. Miltä sinusta

Lisätiedot

WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ HELSINKI

WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ HELSINKI WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEYHTIÖ HELSINKI BJØRN SORTLAND TIMO PARVELA KUVITUS PASI PITKÄNEN SUOMENTANUT OUTI MENNA KIRJA KAKSI: LÄHTÖLASKENTA 1. Norjankielinen alkuteos: KEPLER62 - Nedtelling Teksti Bjørn

Lisätiedot

Pavlovin koira VAINU

Pavlovin koira VAINU Pavlovin koira VAINU Raisa tanssii Mishan kanssa Volodja Iljitsin olohuoneessa, punaisella samettimatolla, kristallikruunun alla. Niillä on päällä Nadjan vanhat pitsialushameet, Raisalla valkoinen, vanha

Lisätiedot

JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA

JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Kapernaumissa, synagoogassa

Lisätiedot

KAIKKIEN AIKOJEN SANKARITARINA

KAIKKIEN AIKOJEN SANKARITARINA KAIKKIEN AIKOJEN SANKARITARINA kuvat: Samuli Råman teksti: Marita Råman 2016 8.12.2016 Animehahmot Samuli Råman; teksti Marita Råman 1 KAIKKIEN AIKOJEN KERTOJA Väinämöinen KAIKKIEN AIKOJEN NAISTENMIES

Lisätiedot

The Adult Temperament Questionnaire (the ATQ, 77-item short form) AIKUISEN TEMPERAMENTTIKYSELY

The Adult Temperament Questionnaire (the ATQ, 77-item short form) AIKUISEN TEMPERAMENTTIKYSELY 2007 Mary K. Rothbart, D. E. Evans. All Rights Reserved. Finnish translation: Professor Katri Räikkönen-Talvitie and the Developmental Psychology Research Group, University of Helsinki, Finland The Adult

Lisätiedot

Selvä Pyton. Mitä saisi olla? Vuoden ikäiselle tulisi. Selvä. Pistetään pussi tuota, ja joku pieni namupala aikuisillekin.

Selvä Pyton. Mitä saisi olla? Vuoden ikäiselle tulisi. Selvä. Pistetään pussi tuota, ja joku pieni namupala aikuisillekin. O-oletko sä masa? Riippuu kuka kysyy. Mammakerholaiset vinkkasivat, että täältä saisi kamaa. Sitten mennään sinisellä unella. Lapsi todennäköisesti herää kerran tai pari, mutta sammuu kyllä kuin saunalyhty.

Lisätiedot

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24

...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24 ...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24 Nyt ei siis ole mitään kadotustuomiota niille, jotka ovat Kristuksessa Jeesuksessa,

Lisätiedot

Perustunteita. Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita.

Perustunteita. Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita. Perustunteita Ihmisellä on paljon erilaisia tunteita. Osa niistä on perustunteita. Perustunteita ovat: ilo, suru, pelko, viha, inho ja häpeä. Niitä on kaikilla ihmisillä. Ilo Ilon tunne on hyvä tunne.

Lisätiedot

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Oppitunti 14 Persoonapronominit - Verbien taivutus (Preesens) minä

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Oppitunti 14 Persoonapronominit - Verbien taivutus (Preesens) minä Oppitunti 14 Persoonapronominit - Verbien taivutus (Preesens) 1 minä Minä olen. Minä laulan. Minä tanssin. Minä maalaan. Minä väritän. Minä piirrän. Minä otan. Minä myyn. Minä istun. = Olen. = Laulan.

Lisätiedot

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN

PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Jerusalemissa, temppelin lähellä, Ylimmäisen papin palatsin pihalla.

Lisätiedot

320075 Mitä nyt (4) What now?

320075 Mitä nyt (4) What now? 320075 Mitä nyt (4) What now? Lapset joutuvat usein tilanteisiin, joissa on hyvä miettiä omia reaktioitaan ennen toimimista. Tässä korttisarjassa esitetään erilaisia hankalia tilanteita, joihin jokainen

Lisätiedot

Mitä tunteet ovat? Kukaan ei tiedä tarkasti, mitä tunteet oikein ovat. Kuitenkin jokainen ihminen kokee tunteita koko ajan.

Mitä tunteet ovat? Kukaan ei tiedä tarkasti, mitä tunteet oikein ovat. Kuitenkin jokainen ihminen kokee tunteita koko ajan. Mitä tunteet ovat? Kukaan ei tiedä tarkasti, mitä tunteet oikein ovat. Kuitenkin jokainen ihminen kokee tunteita koko ajan. Tunteet voivat olla miellyttäviä tai epämiellyttäviä ja ne muuttuvat ja vaihtuvat.

Lisätiedot

Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa.

Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa. ASUNTO JA ASUMINEN ASUMINEN 1. Missä sinä asut? Minä asun kaupungissa. Asuuko Leena kaupungissa vai maalla? Leena asuu maalla, mutta hän on työssä kaupungissa. 2. Missä kaupungissa sinä asut? Asun Lahdessa.

Lisätiedot

Assembly wild-compo demo, 3-5min Käsikirjoitus kesäkuu 2004 / Sampo Pesonen

Assembly wild-compo demo, 3-5min Käsikirjoitus kesäkuu 2004 / Sampo Pesonen POWER ON ssembly wild-compo demo, 3-5min Käsikirjoitus kesäkuu 2004 / Sampo Pesonen POWER ON KOHTUS 1 NÖRTIN HUONE INT ILT Tietokone on jylhänä pöydällä. Nörtti painaa koneen päälle. Kuva jähmettyy KOHTUS

Lisätiedot

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus Herodeksen

Lisätiedot

Työharjoittelu Slovenian pääkaupungissa Ljubljanassa

Työharjoittelu Slovenian pääkaupungissa Ljubljanassa Työharjoittelu Slovenian pääkaupungissa Ljubljanassa Minä rupesin hakemaan toppipaikkaa muutama kuukautta ennen kun tulin Sloveniaan. Minulla on kavereita, jotka työskentelee mediassa ja niiden kautta

Lisätiedot

Kaverini Eetu hukkasi pyöränavaimensa, kun oli kylässä meillä. Hän huomasi sen vasta illalla, kun oli jo pimeää.

Kaverini Eetu hukkasi pyöränavaimensa, kun oli kylässä meillä. Hän huomasi sen vasta illalla, kun oli jo pimeää. Papuri.papunet.net Kaverini Eetu hukkasi pyöränavaimensa, kun oli kylässä meillä. Hän huomasi sen vasta illalla, kun oli jo pimeää. Riku, pliis, auta mua etsimään niitä. Muuten mun täytyy kävellä kotiin,

Lisätiedot

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

LAUSESANAT KONJUNKTIOT LAUSESANAT KONJUNKTIOT Ruusu ja Pampeliska ovat marsuja. Marja on vanhempi kuin Anna. Otatko teetä vai kahvia? JA TAI VAI (kysymyslause) MUTTA KOSKA (syy) KUN KUIN (vertailu) ETTÄ JOS SEKÄ Mari ja Matti

Lisätiedot

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa Matka Kiinassa Reissu lähti liikkeelle 30.10.2016 Helsinki Vantaa -lentokentältä. Mukaan lähti 7 opiskelijaa ja ensimmäiseksi 1,5 viikoksi kolme opettajaa: Jarno, Arttu ja Heimo. Kaikkia vähän jännitti,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa

Nettiraamattu lapsille. Daniel vankeudessa Nettiraamattu lapsille Daniel vankeudessa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible for Children,

Lisätiedot

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Tämän sunnuntain teema on " kutsu Jumalan valtakuntaan ". Päivän tekstissä Jeesus itse asiassa esittää kutsun Jumalan valtakuntaan, vaikka tuo kutsu kuulostaakin

Lisätiedot

Mun perhe. * Joo, mulla on kaksi lasta. Mulla on Mulla ei oo. 1 2,3,4 + a ei + a. Mulla on yksi lapsi kaksi lasta Mulla ei oo lapsia

Mun perhe. * Joo, mulla on kaksi lasta. Mulla on Mulla ei oo. 1 2,3,4 + a ei + a. Mulla on yksi lapsi kaksi lasta Mulla ei oo lapsia 1 Mun perhe suomi äidinkieli suomi äidinkieli perhe äiti _ vaimo isä _ mies vanhemmat lapsi isoäiti tyttö isoisä poika isovanhemmat vauva sisko tyttöystävä poikaystävä veli Ootko sä naimisissa? * Joo,

Lisätiedot

Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava

Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava Helsingissä Kustannusosakeyhtiö Otava JAKSON❶TAVOITTEET 1. Tutustu jaksoon 1. Kotona, koulussa ja kaupungissa. Mikä aiheista kiinnostaa sinua eniten? 2. Merkitse rastilla tärkein tavoitteesi tässä jaksossa.

Lisätiedot

KAKKOS SANOMAT SISÄLLYS:

KAKKOS SANOMAT SISÄLLYS: Rauman freinetkoulun 2lk:n luokkalehti 5# helmikuu 2011 KAKKOS SANOMAT SISÄLLYS: Oppilaan haastattelu 2 Mikaelin arvoitus 2 Kaksi merenneitoa 3 Kirjaesittely 3 Hiihtoloma 5 Hiihtoretki 5 Silja Europalla

Lisätiedot

MARIA VOITELEE JEESUKSEN

MARIA VOITELEE JEESUKSEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) MARIA VOITELEE JEESUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka on Betania, kylä lähellä Jerusalemia. b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin

Lisätiedot

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo

Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo (Matt 16:18) Ja mina sanon sinulle: Sina olet Pietari, ja ta lle kalliolle mina rakennan seurakuntani, eiva tka tuonelan portit sita voita. (Matt

Lisätiedot

Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen. vikaan.

Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen. vikaan. KYLLÄ, JA Onnistut yrittämässäsi ja saavutat enemmän kuin odotit, enemmän kuin kukaan osasi odottaa. KYLLÄ, MUTTA Onnistut yrittämässäsi, mutta jokin täysin epäolennainen asia menee vikaan. EI, MUTTA Et

Lisätiedot

PERKELE KIUSAA JEESUSTA

PERKELE KIUSAA JEESUSTA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) PERKELE KIUSAA JEESUSTA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Erämaassa b) Ajallinen yhteys muihin

Lisätiedot

c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Mooses, Aaron ja Mirjam sekä Aaronin poika, Eleasar

c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Mooses, Aaron ja Mirjam sekä Aaronin poika, Eleasar Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VASKIKÄÄRME 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - Siinain erämaassa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Sen 40 vuoden aikana,

Lisätiedot

LASTEN KARKAAMISET KUNNALLISESSA PÄIVÄHOIDOSSA VUONNA 2013 - kunnalliset päiväkodit, perhepäivähoito ja avoin varhaiskasvatus

LASTEN KARKAAMISET KUNNALLISESSA PÄIVÄHOIDOSSA VUONNA 2013 - kunnalliset päiväkodit, perhepäivähoito ja avoin varhaiskasvatus 1 (8) LASTEN KARKAAMISET KUNNALLISESSA PÄIVÄHOIDOSSA VUONNA 2013 - kunnalliset päiväkodit, perhepäivähoito ja avoin varhaiskasvatus 5 lapsi kiipesi päiväkodin aidan yli, työntekijä kiipesi perässä ja sai

Lisätiedot

Lumikki. punainen kuin veri ja musta kuin mustapuu. Eräs kuningatar toivoi kerran että hänellä olisi tytär valkea kuin lumi,

Lumikki. punainen kuin veri ja musta kuin mustapuu. Eräs kuningatar toivoi kerran että hänellä olisi tytär valkea kuin lumi, Lumikki. Eräs kuningatar toivoi kerran että hänellä olisi tytär valkea kuin lumi, punainen kuin veri ja musta kuin mustapuu. Hänen toivonsa toteutui, ja hän sai tyttären, iholtaan valkoisen kuin lumi,

Lisätiedot