Urpilainen lupasi Pirkkalassa: vain selvitys on pakollista, s.6.

Transkriptio

1 Parempi kunto > hyvä mieli 25 liikuntakäyntiä 140 (op/eläk. 125 ) sis. LAHJAKORTTI 20 hoitopalveluihin! fysioterapia lymfaterapia hieronta akupunktio Tarjous voim asti. kunto-partola.fi P Pirkkala Härmälä Hatanpää Keskiviikko , nro 39 YRITYSNUMERO Sirkka saarnaa työnilosta Ransula ja Rantaniitty yrittäjien vetämiksi?, s. 3. Tabletteja opetukseen, s. 4. Naskali pormestarikilpaan, s. 6. Tonttikauppa käy taantumasta huolimatta, s. 8. Kunta ja yrittäjät skoolasivat, s. 10. Ruoan hinta nousee, s. 16. Rakentajat löytyivät junnukentiltä, s. 18. Urpilainen lupasi Pirkkalassa: vain selvitys on pakollista, s.6. Torstai +13 SÄÄ +13 Nokia Pirkkala Tampere Kangasala +13 Perjantai Nokia Pirkkala +12 Vesilahti Lempäälä Vesilahti 7:23 19:08+13 Valkeakoski 7:26 19: Tampere Kangasala Lempäälä Valkeakoski Lauantai +12 Maanantai +11 Työhyvinvointikouluttjaa Sirkka Santapukki uskoo oivalluksiin. Lue hänen ajatuksiaan s. 12. Sunnuntai Tiistai Selkeä Melko selkeä Puolipilvine Melko pilvinen Pilvinen (Jäätävä) tihk (Lumi)kuuro (Lumi)sade Hornetmerkkejä postista, s. 19. Pirkkalasta viinejä Michelin tähdille, s. 23. Vesijettimies lähtee Arizonaan, s. 24. Marika voitti maailmancupin, s. 24.

2 2 PIRKKALAINEN PIRKKALAN SEURAKUNTA Palvelemme ma-pe 9 20, la 10 16, su Tervetuloa! Suupantori 4, Pirkkala, puh Uudet pidennetyt aukioloaikamme alkaen: ma-pe , la 10 16, su Katso tarjoustuotteemme osoitteesta Pirkkalan kirkossa klo 18 Aikuisten VeisuuAstia Enkelit Virsikirjassa - virsitietoa ja yhteislaulua Pirkkalan kirkossa mikkelinpäivänä klo 10 P E R H E M E S S U Messussa pysäkkisaarna, jossa liikutaan ja ihmetellään. Tule mukaan! H e i l ä h d e t ä ä n l e i r i l l e! Isät-tyttäret-leiri Padasjoella Kouluikäisten syyslomaleiri Hämeenkyrössä Ilmoittaudu nettisivuillamme kohdassa: Asiointi ja palvelut>ilmoittautumiset Tied. Maarit Hildén Tervetuloa erityisesti kummit ja kummilapset! Kirkossa Perkiöntie 40 Perhemessu klo 10, Denise Gauffin-Kostilainen, Jukka Jormanainen, lastenohjaajat ja Pirkko Leponiemi-Pirhonen. Kirkon keskiviikko klo hartaus, ruoka ja lauluhetki. Ruokailun hinta 3 e aik./1 e lapsi. Tervetuloa maukkaalle ruualle! VeisuuAstia aikuisille su klo 18. Enkelit virsikirjassa - virsitietoa ja yhteislaulua. Mukana Denise Gauffin-Kostilainen, Pirkko Leponiemi-Pirhonen ja Kraak-kuoro. Jalkalampun alla -ilta to klo kirkon kerhotiloissa (sisäänkäynti kirkon pääovia vastapäätä). Illoissa käydään läpi kristinuskon perusasioita. Syksyllä käsitellään kymmentä käskyä. Puhumassa 2. käskystä Jukka Jormanainen. Seuraava ilta to Vanhassa kirkossa Anian rantatie 226 Hautausmaan huutokauppa to klo 15. Huudettavana koneita ruohonleikkurista jääkaappiin, Arabian astioita, lamppuja ja monenlaista muuta tavaraa. Tervetuloa! Kirkkoveräjän srk-talolla Kouluportinkuja 1 Tiistaitupa ti klo hartaus, jonka jälkeen ruokailu (3e/1e) ja yhteistä ohjelmaa. Pirjo Kivelä kertoo Pirkkalan historiasta ja vanhoista rakennuksista. Aikuiskahvila Seuris aikuistyöntilassa torstaisin (käynti sisäpihalta). Pannu kuumana klo Perjantaipiiri klo 18. Raamattu- ja rukouspiirissä pohditaan seuraavan jumalanpalveluspäivän tekstejä SLS:n raamatunlukuoppaan pohjalta. Pappilassa Pappilantie 65 TULOSSA! Taidepappilassa ikoni-ilta la klo 18. Puhumassa Aija Kaartinen, tilaisuudessa musiikkia, keskustelua ikonien äärellä sekä kahvitarjoilu. Voit ottaa oman ikonin mukaan. Pihlajaniemessä Pappilantie 100 Miesten sauna ti klo Hartaus klo 20. Naisten sauna ke klo Ke saunalla iltapalaa ja hartaushetki, Sirkka Nylund. Huom! Miesten ja naisten saunoja ei ole viikolla 41! SANA Lähetysmyymälä-kahvila Sirpakassa Suupantie 10 Hyvän aamun kahvihetki to klo Aloitamme kahvilla ja pullalla 1e/hlö ja jatkamme Anneli Salosen kanssa keskustelua runoista. Voit ottaa mukaan itsellesi tärkeän runon. Neulekahvila ma klo Tervetuloa neulomaan yhdessä toisten kanssa. Syksyn aikana kokoamme Äiti Teresan peittoja ja kudomme Hyvän mielen-sukkia nuorille mielenterveyspotilaille. Voit myös tulla oman neuleesi kanssa. Rukouksen siivillä -raamattu- ja rukouspiiri ti klo Ohjelmassa yhteislaulua, lyhyt raamatunlukuhetki ja rukousta. Shakin pelailua tiistaina klo 11. Mukaan vain! Pelilautaa voi kysyä kahvilasta muulloinkin. Muuta toimintaa Pyhisparkkeja ei ole la eikä su pyhäkouluja. Tervetuloa perhemessuun klo 10 kirkkoon. Naisten iltapäivä la Lähdemme retkelle Birgitan päiville Ilkkoon. Lähtö pikkubussilla/kimppakyydeillä Pirkkalan kirkolta klo 8.30, paluu joko klo 16 tai myöhemmin illalla. Päivän hinta ilman juhlaillallista 30e, illallisella 40e. Ilmoittautumiset nettisivujen kautta Ilmoittautuminen päättyy Mukaan mahtuu 15 henkeä. Tiedustelut Tuula Mannermaa Kyöstinkodon kerho ti klo 14 alueen eläkeläisille. Tervetuloa tapaamaan toisia kahvikupposen äärelle. Seurakunnan Apurit ottavat vastaan pieniä naapuriapuhommia arkisin ma-pe klo 9-13, numerossa Työt jaetaan maanantaisin, jolloin soitamme takaisin ja sovimme ajankohdan työn suorittamiseen. Emme ota työstä palkkaa. Soita ja kysy lisää. Perheuutiset Kastetut: Iiro Edvard Koski, Vivian Annika Kukkonen, Kaisla Runo Ester Lehvä, Valtti Verneri Petäkoski ja Markus Samuli Tyrkkö. Kuolleet: Kauno Arvo Rainer Sarkola 76 v 9 kk 3 pvää ja Pertti Olavi Pajunen 69 v 9 kk 9 pvää. Tervetuloa mukaan! Puh. (03) Seurakuntatoimisto ja taloustoimisto (Suupantie 10) avoinna ma klo 9-12 ja klo 13-17, ti-pe klo 9-12 ja klo Tilitoimistopalvelua vuodesta 1981 Osoite: SUUPANTIE 2, PIRKKALA Puhelin: (03) tili@tilitoimisto.com Toiset lasit ilmaiseksi koko valikoimasta Optikon näöntarkastus kummallekin kaupan päälle! Puh. (03) itsellesi tai kenelle haluat! Esimerkiksi Kehykset 219 Hyvät yksiteholinssit 79 + Kova ja heijastamaton pinnoite Näöntarkastus 0 (35 ) 0 Kehykset 0 (219 ) Hyvät yksiteholinssit 0 (79 ) Kova ja heijastamaton pinnoite Näöntarkastus 0 (35 ) Yhteensä 298 Etusi 348 VARAA AIKA NÄÖNTARKASTUKSEEN kätevästi netistä: instrumentarium.fi tai soita JUKKA JORMANAINEN Kappalainen Syli MUISTI ei kenties yllä niihin aikoihin, kun pienenä lapsena kiipesi äidin tai isän syliin. Vaikka ei osaisikaan palauttaa mieleensä sylissä vietettyjä hetkiä, jokin muistijälki saattaa löytyä. Vaikkapa siitä, oliko syli avoinna arjen keskellä tai pääsikö sinne vain harvoin. Ja oliko syli turvallinen vai pelottava. Tuskin kukaan muistaa viettäneensä sylissä liikaa aikaa. Kasteen yhteydessä luetaan se teksti, jossa Jeesus avasi sylinsä. Opetuslasten tai muiden aikuisten estelyistä huolimatta Jeesus otti hänen luokseen tuodut lapset syliinsä. Siunasi kädellään heitä. Tämän tutun tekstin merkityssisältö on omalta osaltaan muokannut suhtautumista lapsiin. Pienellä lapsella on paikkansa aikuisten ja jopa miesten maailmassa. Lapsen oikeudet ovat yhteiskunnassamme jotakin muuta kuin pari tuhatta vuotta sitten. Ja silti saamme kuulla toistuvasti sellaista, mitä emme halua kuulla. Ihmisen pahuutta lasta kohtaan on vaikea sulattaa. heidän huolenpidostaan. Tänään on toisin. Kävelet sairaalan tai hoitopaikan huoneeseen. Katsot tuttuja kasvoja, jotka ovat jollakin tavalla muuttuneet. Ne heijastavat kenties väsymystä ja avuttomuutta, ehkä hätää tai suoranaista pelkoa. Silmät tunnistavat sinut tai tuijottavat kuin muukalaista. Siinä hetkessä ei osaa oikein sanoa mitään. Tietää vain, että jokin on peruuttamattomasti toisin. Uskaltaisiko koskettaa häntä? Tarttua hauraaksi käyneeseen käteen. Silittää poskea tai hiuksia. Halata tai rutistaa kömpelösti. Voisiko tehdä niin, vaikka paljon on tapahtunut. Sellaista, mistä olisi jo vuosia ja vuosikymmeniä sitten pitänyt puhua. Sellaistakin, mitä ei saa tekemättömäksi. Jos sittenkin silittäisi hiuksia. Antaisi anteeksi itselleen ja hänelle. Päiväkerholaiset Elli ja Emil Mäkipää (vas.) sekä Petra Penninkilampi askartelemassa lastenohjaaja Laura Furun opastuksella omille kummeilleen enkelikutsukortteja. Lapset kutsuivat kummit kirkkoon ENSI sunnuntaina vietetään mikkelinpäivää perhemessun merkeissä Pirkkalan kirkossa. Messuun kutsutaan erityisesti kaikkia kummeja kummilapsineen. - Perhemessussa on luvassa hieman erikoisuuttakin. Nimittäin saarnaosuus ei ole ihan perinteinen, vaan silloin lapset voivat kummeineen liikkua ja ihmetellä eri tehtäväpysäkeillä, paljastaa lastenohjaaja Laura Furu. Seurakunnan päiväkerholaiset ovat itse askarrelleet omille kummeilleen kutsukortin, jossa te toivovat pääsevänsä kirkkoon kummiensa kanssa. - Mä tein tämän kortin mun kummeille Jukalle ja Johannalle ja toivon, että ne tulee mun kanssa kirkkoon, kertoo Emil Mäkipää askartelun lomassa. Raamatussa enkeleillä on monia tehtäviä. Enkelit karkottavat pahan, tuovat Jumalan viestiä ihmisille, auttavat ahdingossa, ovat heikoimman puolella ja palvelevat Jumalaa. Mikkelinpäivän evankeliumi asettaa uskon esikuvaksi lapsen. - Se on tapa, jolla Jumala pitää omista ihmisistään huolta. Luther korostaa opetuksessaan sitä, että yksi pyhässä kasteessa saatavista lahjoista on ikioma suojelusenkeli, vastaa pastori Denise Gauffin-Kostilainen enkelien tarpeellisuudesta. - Myös äitinä voin luottaa ja turvautua siihen, että suojeluenkeli kulkee lasten rinnalla. Mari Lilja Mikkelinpäivän perhemessu Pirkkalan kirkossa su klo 10. Mukaan kutsutaan erityisesti kummeja kummpilapsineen. INSTRUMENTARIUM PIRKKALA Palmrothintie 2, ark , la Puh , Kerran elimme isän ja äidin varassa. Elimme Pirkkalainen verkossa Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Matti Saarisen omaiset

3 Ransulaa ja Reippiä suunnitellaan yrittäjille Rantaniitty tarjoaa loistavat puitteet Ransulalle. Alue on idyllinen ja sen sijainti on keskeinen. Elokuussa siellä järjestetyt Ransun kesätreffit toi paikalle satoja kuntalaisia. Lastenmusiikkiorkesteri Orffit houkutteli lapset jammaanaan juhlatalon pihalla. Kuva Karoliina Ahola RANTANIITTYYN suunniteltuun Ransulaan kaavaillaan yrittäjää. Kirjasto- ja kulttuurilautakunta päätti esittää kunnanhallitukselle, että Ransulan jatkosuunnittelu toteutetaan siten, että paikan vetäjäksi tulee yksityinen yrittäjä. Taloon ja alueelle tulisi suunnitelmien mukaan lastenkulttuuri- ja ravintolatoimintaa. Ransuteeman tulisi sisältyä yritystoimintaan. Vaikka paikan kokonaisvastuu olisi yrittäjällä, kunta haluaa silti varmistaa, että lastenkulttuuriin keskittyneillä yhdistyksillä ja yhteisöillä olisi toimintamahdollisuus Rantaniityssä. Kunta tekisi mahdollisen yrittäjän kanssa erillisen sopimuksen alueen vuokraamisesta sekä rakennusinvestointien kustannusten jaosta. Reippiin maaseutumatkailua Kirjasto- ja kulttuurilautakunta päätyi esittämään kunnanhallitukselle myös Reipin alueen vuokraamista yritystoimijan haltuun. Kunta vuokraisi alueen pitkäaikaisella vuokrasopimuksella, jossa se määrittelisi Reipin toiminnan sisällön päälinjat, kuten maaseutumatkailuhenkisyyden. Tässä yhteydessä kunta ja yrittäjä sopisivat myös investoinneista ja niiden kustannusjaosta. Museoalue muodostaisi toiminnan ytimen ja saunarakennuksen uusinta voisi mahdollistaa kahvilapalvelujen keskittämisen saunan yhteyteen. Murtomies vei repullisen alkoholijuomia MURTOMIES vei repullisen verran alkoholijuomia remontin vuoksi suljetusta Lidlistä lauantai-iltana. Tekijä oli ilmeisesti mennyt ennen murtautumistaan liikkeeseen sähköjakohuoneeseen ja kytkenyt sähköt pois. Sähkökatkon vuoksi kylmäkaapeissa ja -altaissa olleita elintarvikkeita suli. Varas vieraili Elokolossa KUTSUMATON vieras saapui Suupantiellä sijaitsevaa Elokoloon viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Kololla oli pengottu kaikki paikat ja lukollinen kaappi oli murrettu. Varas sai saaliikseen vaasin ja kahvirahaa noin sata euroa. Paikalta ei löytynyt murtojälkiä. Poliisi tutkii rikosta. Naiskuski puhalsi promilleja TAMPERELAINEN naiskuski puhalsi alkometriin 0,7 promillea torstai-iltapäivänä Keisarinviitassa. Naista epäillään rattijuopumuksesta. Hänen ajokorttinsa lähti toistaiseksi poliisin hoteisiin niin sanotusti kuivumaan. Pieniä uutisia KOLUMNI MAIJA-RIITTA MERIKANTO PIRKKALAINEN 3 Ilo omenasta KÖYHYYS on oikeasti aivan muuta kuin sitä, ettei vanhemmilla ole varaa ostaa nuorelleen uusinta kännykkämallia. Näin toteaa toissa viikolla ilmestyneessä Suomen Kuvalehdessä kirjoittaja, joka kuvaa pitkässä jutussaan työttömyyden mukanaan tuomaa romahdusta perheensä talouteen. Perhe joutuu tinkimään kaikesta, mikä ennen kuului sen normaaliin elämään. Siitä kirjoittaja on kuitenkin iloinen, että uusi elämäntilanne on opettanut hänen lapsilleen elämänarvoja, joissa raha ei ole keskiössä. Tapasin ihmisen, joka myös kertoi köyhyydestään. Ja siitä, että kukaan hänen ystävistään ja tutuistaan ei osaa edes aavistaa hänen tiukkaa tilannettaan. Toisin kuin edellämainittu lehtikirjoittaja, juttukumppanillani on työpaikka. Ja vieläpä kohtuullisen hyvä sellainen. Silti hän joutuu laskemaan senttejä pärjätäkseen kuukaudesta toiseen. Kurjuuden syynä on velkaantuminen, johon tämä uusköyhä on ajautunut osin tahtomattaan. Hän kertoi, kuinka velkojen ja pakollisten menojen jälkeen rahaa jää kuukaudessa käteen niin vähän, että loppukuukaudesta hänen on pakko syödä usein pelkkää puuroa selvitäkseen tilipäivään. Elämä on pakostakin kaventunut, sillä hänellä ei ole oikeastaan varaa muuhun kuin työssäkäymiseen. Ilo syntyy pienistä asioista, vaikkapa siitä, että iltakävelyllä tienposkesta löytyy puusta pudonnut omena. Päivän vitamiiniannos ja ilmaiseksi. Silti hän kokee itsensä onnekkaaksi. Hänellä on nimittäin toivoa, muutaman vuoden päästä velkavankeuden pitäisi olla ohi. Elämänarvot hänkin uskoo saaneensa järjestykseen. Lasten ja aikuisten Unna-korut Myyntipäivä työhuoneella joka kuukauden ensimmäinen arkilauantai klo tai sopimuksen mukaan. Tuon koruja tilauksesta myös työpaikoille. La hyviä tarjouksia. Tervetuloa! Käden helmi Eeva Raudasoja Haapatie 15, PIRKKALA. Puh Pirkkalainen verkossa Kyöstintie 10, PIRKKALA Puh VARASTOmyymälä Ilmainen pysäköinti LAUANTAIN AUKIOLOAIKAMME MUUTTUU ALK. AVOINNA LA KLO Av. ma 12-19, ti-pe 9 19, la Halvalla: TURVAJALKINEET, KUMISAAPPAAT, KENGÄT Suomen Suurin, 1200 m 2, halvin KENKIEN VARASTOMYYMÄLÄ Perkkoonkatu 1, Multisilta, Tre Muuttomyynti on alkanut! Nyt kaikista norm. hintaisista tuotteista -30 % Tervetuloa tekemään löytöjä! Suupantie 6, Pirkkala, puh Syksyn aukioloajat: ma sulj., ti-pe ja la MYYMÄLÄ-KAHVILA Joka päivä tuoretta kahvileipää. Poikkea Reilun kaupan kahville. Pe Hilkan munkit, ohrariävät ja porkkanasämpylät Paleleeko varpaat, meiltä löytyy hyviä VILLASUKKIA. Avoinna arkisin i Suupantie 10 puh LÄHETYSTYÖ Luettu ja tehokas ilmoitusmedia. Kysy ilmoitushintoja p

4 4 PIRKKALAINEN PIRKKALASSA KAROLIINA AHOLA Yritykset tuovat yhteistä hyvää P irkkala on mukava paikka yrittää. Niin voi päätellä monestakin seikasta. Yritykset haluavat Pirkkalaan. Yritystonttikauppa Vähä-Vaitissa käy kuumana, vaikka maailman ja Suomen talouden suhdannekäyrät eivät juuri mieltä ylennä. Vähä-Vaittiin on tuloillaan reilusti muun muassa teollisuuteen ja tekniseen tukkukauppaan liittyvää yritystoimintaa. Pirkkala on ilmeisen ihanteellinen paikka myös metalliteollisuuden, rakentamisen, tukkukaupan, vähittäiskaupan ja lentoliikenteeseen liittyvän toiminnan yrittäjille. Pirkkalan vetovoiman takana on monta tekijää. Pirkkala on logistisesti oikeassa paikassa. Lähellä on lentokenttä, kehätie ja Tampere. Mutta pelkkä sijainti ei takaa vielä mitään. Myös elinkeinoelämälle on osattu luoda pitkäjänteisesti fyysisiltä puitteiltaan hyvä ympäristö. Kunta on pystynyt reagoimaan elinkeinotoiminnan vaatimuksiin. Vähäinen ei ole seikka, että yrittäjät kehuvat Pirkkalan henkistä ilmapiiriä yrittäjämyönteiseksi. Yritysten kukoistuksen takia Pirkkala on ollut pitkään Suomen nopeimmin työpaikkamääräänsä kasvattavia kuntia. Voimakkaasta väestönkasvusta huolimatta Pirkkalan työpaikkaomavaraisuus on noussut 1980-luvun 40 prosentista nykyiseen 68 prosenttiin. Työpaikkaomavaraisuus tarkoittaa sitä, miten suuri osa kunnan väestöstä käy työssä oman kunnan alueella. Täysin omavarainen Pirkkala ei siis ole, mutta suunta on oikea. Lisäksi on muistettava, että Tampere saa ansiotonta arvonnousua omavaraisuuskisassa sen takia, että suuret koko seutukuntaa palvelevat laitokset, kuten yliopistosairaala, kaksi yliopistoa, puolustushallinto ja VTT lasketaan tamperelaisiksi työllistäjiksi. Tabletit ovat tuoneet uutta Marius Kauton (oik.), Sanna Ruusuvuoren ja Joona Huillan opiskeluun esimerkiksi ruotsin tunneilla. Sanatesti sujuu tabletilla Yhteislukiossa mennään kohti kirjatonta koulua MAIJA-RIITTA MERIKANTO RUOTSIN tunti käynnistyy Pirkkalan yhteislukion ykkösillä sanatestillä. Oppilaitten on käännettävä ruotsiksi kymmenen verbiä ja kirjoitettava myös niiden taivutukset. Ihan kuin missä tahansa suomalaisessa koulussa. Erona on vain se, että paperin sijasta Pirkkalassa oppilaat vastaavat testiin ipad-tabletistaan löytyvällä tekstinkäsittelyohjelmalla. - Parhaimmillaan laite on silloin, kun opiskelijat esittelevät tekemiään töitä muille langattomasti. Tekniikka mahdollistaa siten myös liikkuvan kuvan näyttämisen, kertoo ruotsin tuntiopettaja Kaisa Putaja. Esimerkki tästä saadaan pian, kun sanatesti on ohi, ja opiskelijat ovat lähettäneet vastauksensa opettajalle sähköpostilla tarkastettavaksi. Seuraava tehtävä on hakea ryhmissä Youtubesta video jonkun ruotsalaisen urheilijan suorituksista ja esitellä hänet ruotsiksi muulle luokalle. Esittelyn yhteydessä ryhmä lähettää kyseisen videon luokan nähtäväksi valkokankaalle langattomasti. - ipadit on hyvä juttu. Ne lisäävät tuntiviihtyvyyttä ja on kiva, kun niiden avulla pääsee kaikkiin aineistoihin, sanoo työnteon lomassa Leevi Törnblom. - Nyt tunnilla pääsee nopeasti nettiin, eikä tarvitse enää lähteä koneelle koulun muihin tiloihin, lisää Ilona Romppainen. Millä tahansa tunnilla Pirkkalan yhteislukio on mukana opetushallituksen rahoittamassa Kohti kirjatonta koulua - ja sähköistä ylioppilastutkintoa -projektissa. - Koululla on yksi 16 ipadin laukku sekä kaksi 30 laitteen kärryä, joita voi käyttää millä tahansa tunnilla oppiaineesta riippumatta, Kaisa Putaja kertoo. - Näitä laitteita on käytettävissä yhtä aikaa noin joka kolmannelle lukiolaiselle, ja niitä kierrätetään lukuvuoden aikana. Lisäksi yhdellä opetusryhmällä on käytössään 20 ipadia, joita he käyttävät tunneilla, ja jotka he voivat viedä kotiinkin. - Päätimme, että yksi aloittava ykkösluokka saa laitteen heti ensimmäisen jakson alussa. Ideana on katsoa, mitä lisäarvoa tabletit tuovat opetukseen, lisää äidinkielen lehtori Pasi Kervinen. FAKTA Kohti kirjatonta koulua Opetushallituksen rahoittama hanke. Tavoitteena tuoda nykyaikaista mobiiliteknologiaa opiskelun tueksi ja monipuolistamiseksi. Pirkkalassa Kohti kirjatonta koulua -hankkeeseen kuuluvat yhteislukion lisäksi myös alakoulut sekä yläaste. Käynnistyi yhteislukiossa joulukuussa 2011 ja jatkuu vuoden 2013 loppuun. Yhteislukiolla tällä hetkellä yhteensä 76 ipad2-laitetta. ipad-laite on yksi sormitietokoneiden eli tablettien valmis- Kirjarepun sijasta tabletti Putaja ja Kervinen voivat jo nyt vajaan kahden kuukauden kokemuksella, listata asioita, joissa tableteista on hyötyä. - Ne korvaavat paperin ja toimivat pieninä kielistudioina, sillä niillä voi äänittää puhettaan, Putaja luettelee. - Tiedonhakuun ne ovat myös mainiot, opiskelijat voivat mennä siltä istumalta nettiin hakemaan tietoa. Kervisen mukaan laite mahdollistaa hakukoneitten, kuten Googlen käytön opettelun. - Paljon on puhuttu nuorten vaillinaisesta taidosta googlettaa, mutta nyt he voivat opiskella sitä ja samalla lähdekritiikkiä. - Tablettien avulla kouluun voidaan tuoda pilvipalvelukin, mikä tarkoittaa, että netissä voidaan tallentaa ja siirtää mitä tahansa tietoa. - Opiskelijat voivat käyttää palvelua myös omana dokumenttivarastonaan ja palauttaa harjoitustöitään opettajalle pilven kautta. Opettajat maalailevat myös sitä tulevaisuutta, jossa nykyiset oppikirjat ovat vaihtuneet sähköisiin. - Silloin 12 kirjan reppu vaihtuu tablettiin. Siihen ei välttämättä mene kovin pitkä aika, Kervinen uumoilee. - Uudessa ajanmukaisessa lukiorakennuksessa tällainen moderni opiskelu olisi kaikissa tiloissa tavallista arkipäivää. - Modernit välineet ja oppimisympäristö tukevat opiskelua nuorten tulevaisuutta varten. VIIKON VIERAS Monipuolinen ravinto tekee hyvää muistille Kirjoita palstalle: Suupantie 2 A 10, Pirkkala, sähköposti: toimitus@pirkkalainen.com SIRPA KOTISAARI hankekoordinaattori, TtM. Kirjoittaja työskentelee Pirkankaan muistiyhdistyksen Meva-hankkeessa (muistisairauksien ennaltaehkäisy ja vähentäminen). SUOMEEN on viime keväänä saatu oma kansallinen muistiohjelma, kuten useimmissa Euroopan maissa jo onkin. Sosiaali- ja terveysministeriössä laadittu muistiohjelma nojaa neljään kivijalkaan, joista aivoterveyden edistäminen ja muistisairauksien ehkäisy on yksi neljästä. Muistisairauksia on mahdollista ehkäistä terveellisillä elämäntavoilla kuten ravitsemuksella, liikunnalla ja levolla. Myös sosiaalisella elämällä on muistioireita ehkäisevä vaikutus. Muistisairauksien ehkäisyssä kokonaiselämäntapa vaikuttaa ja jokainen voi tehdä sopivat ja terveelliset valinnat muistinsa hyväksi. Asiat, jotka ovat hyväksi sydämelle, ovat hyväksi myös aivoille. Ravitsemuksen vaikutusta muistisairauksien ehkäisyssä on paljon tutkittu. Tiedossa on, että aivoterveydelle ja siis myös muistille edullinen ruokavalio on monipuolinen. Se sisältää kasviksia, kasvirasvoja, kalaa, juureksia, marjoja ja hedelmiä sekä täysjyväviljaa. Mustikoilla, mustaherukoilla ja myös muilla marjoilla on paljon hyviä vaikutuksia, ja pähkinöissä sekä pellavansiemenissä aivoille hyödyllisiä rasvahappoja. Kovan rasvan vähentämiseksi maitotuotteista on hyvä valita vähärasvaisia vaihtoehtoja. Liharuuista valitaan useammin kanaa ja harvemmin punaista lihaa. Runsaasti kovaa rasvaa sisältävä ruokavalio on tutkimusten mukaan todettu lisäävän haitallisia muutoksia aivoissa. Kahvin ja teen juonnilla saattaa viimeisten tutkimusten mukaan olla aivojen terveydelle edullisia vaikutuksia. Muistisairauksien tärkeimpiä riskitekijöitä ovat iän ja suvussa kulkevan riskin lisäksi muun muassa kohonnut verenpaine, korkea kolesteroli, diabetes, vähäinen liikunta, B12 -vitamiinin puutostilat ja ylikuormittuminen. Myös muistisairauksien hoidossa ravitsemuksella on tärkeä merkitys. Muistisairauden varhaisessa vaiheessa on tärkeää huolehtia monipuolisesta ruokavaliosta. Liikunta ja sosiaalinen aktiivisuus ovat silloinkin tärkeitä toimintakyvyn ylläpitämiselle. Muistisairauden edetessä ruoan monipuolisuuden lisäksi tulee huolehdittavaksi riittävän energiamäärän ja proteiinin saannista. Kaikki muistisairaat eivät ole laihoja, mutta muistisairauden alussa paino usein laskee. Ravinnon saanti voi jäädä vähäiseksi monista syistä. Heikentynyt toimintakyky, hahmottamisvaikeudet ja käytösoireet voivat vaikeuttaa ravinnon saantia. Tahaton painonlasku on asia, johon täytyy puuttua. Painoa seuraamalla on helppo huomata, milloin ravitsemukseen täytyy kiinnittää tarkempaa huomiota. Jos paino laskee, on ruokaan syytä lisätä rasvaa ja proteiinin lähteitä, kuten maitovalmisteita, kalaa, kanaa ja kananmunia. Lisäksi voi tarjota makeita välipaloja. Lempiruokia tarjoamalla voi herätellä ruokahalua ja tarvittaessa käyttää täydennysravintovalmisteita. Aamupalan merkitys muistisairaalla ihmisellä korostuu ja siihen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota. Muistisairaan ihmisen ja hänen läheisensä kannattaa epäröimättä pyytää apua pulmatilanteissa muistihoitajalta tai lääkäriltä tai kääntyä Pirkanmaan Muistiyhdistyksen puoleen. Ravitsemus on yksi keskeinen osa muistisairauksien ennaltaehkäisyä ja hoitoa. Kansallinen muistiohjelma velvoittaa kuntia ja erityisesti sosiaali- ja terveydenhuoltoa huolehtimaan kuntalaisten aivoterveydestä ja muistisairauksien ennaltaehkäisystä. Nämä asiat ovat olleet Pirkanmaan Muistiyhdistyksen kehittämishankkeen (MEVA-hanke) tehtävänä jo parin vuoden ajan. Hankkeen tavoitteena on luoda perusterveydenhuoltoon pysyviä rakenteita muistisairauksien ennaltaehkäisemiseksi ja varhaiseksi toteamiseksi. Pirkkalan kunta on yksi hankkeen yhteistyökumppani.

5 PIRKKALAINEN 5 torstaista sunnuntaihin Vauhtipäivät tuo syksyn parhaat tarjoukset ja hauskaa ohjelmaa Veskaan! KERKKO-MASKOTTI JAKAA ILMAPALLOJA to 15 19, pe 15 19, la ja su Vauhtipäivien ohjelma MIKKO ALATALO esiintyy la klo 12.00, ja Supersuosittu MLL:N SYYSKIRPPUTORI! la ja su Tule tekemään löytöjä! ILMAINEN LAPSIPARKKI AVOINNA LA JA SU PhotoNav Classic v autonavigaattori. Rajoitettu 200 kpl erä! 29,90 (49,40 ) KAIKKI TUOTTEET -30% Tarjous voimassa Vauhtipäivien ajan. Muumi-figuurit Muumimamma tai -pappa, I-laatu 10 /kpl (28,50 ) Tarjous voimassa DKNY-kellot -25% 100 :n lahjakortti vain 80 OSTAESSASI 50 norm. hintaisia tuotteita, saat 10 LAHJAKORTIN kaupan päälle. Tarjous voimassa Vauhtipäivien ajan Tarjoukset ovat voimassa Vauhtipäivien ajan. VO5-shampoo tai -hoitoaine 250 ml 1 /pullo (4 /l) Softshell-pyöräily/ ulkoilutakki Erittäin lämmin, vettähylkivä ja tuulenpitävä vapaa-ajantakki 25 (69 ) Tarjous voimassa syyskuun loppuun saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Lasten Basic-tuotteet Ota 3 maksa 2 Tarjoamme halvimman. HINTA POMMI! Tarjous voimassa vain Pirkkalan myymälässä Vauhtipäivien kaikki tarjoukset ja tapahtumat Saapastie 2, Pirkkala, Ark. 9 20, la 10 18, su

6 6 PIRKKALAINEN KUNTAVAALIT Keskusta ehdottaa Raili Naskalia pormestariksi MAIJA-RIITTA MERIKANTO Pirkkalan keskusta on valinnut pormestariehdokkaakseen puolueosaston puheenjohtajan Raili Naskalin. Naskali on ollut Pirkkalassa kunnanvaltuutettuna vuodesta Hän on toiminut mun muassa valtuuston ja kunnanhallituksen varapuheenjohtajana. - Kuntavaaleissa päätetään ihmisten arjesta ja paikallisdemokratian tulevaisuudesta, Naskali sanoo. - Kaikki keskeiset arkea koskevat päätökset tehdään vielä toistaiseksi paikallistasolla. - Paikallistason päättäjistä myös riippuu, säilyykö päätöksenteko omissa käsissämme, ja mikä on suomalaisen paikallisdemokratian asema tulevaisuudessa. Naskali korostaa kuntien olevan hyvinkin erilaisia rakenteiltaan ja väestöpohjiltaan. Hänen mukaansa yksi keskitetty malli ei sovi kaikille. - Vaalien alla toivonkin, että puolueet ja ennen muuta ehdokkaat tarttuisivat vastuullisesti palvelujen turvaamisen haasteeseen. Yhteisvastuun puolesta Pirkkalan keskustan kuntavaaliohjelmam teemana on Yhteisvastuuta pirkkalalaisista. - Puolustamme kuntavaaleissa lähipalveluita ja haluamme turvata ne Pirkkalassa niin, että ne ovat tarjolla kohtuullisen matkan päässä ja kohtuullisessa ajassa. Kunnallinen itsehallinto on keskustalle itsestäänselvyys samoin kuin ihmisten oikeus päättää itse kotikuntansa asioista. Naskalin mukaan keskusta ajaa vakaata ja tervettä kuntataloutta, jotta kuntalaisille voidaan taata heidän tarvitsemansa palvelut ja muu hyvinvointi. Pirkkalainen Erilaisissa elämätilanteissa olevat perheet pitäisi keskustan mielestä huomioida kunnallisessa päätöksenteossa ja toiminnassa. - Kaikilla lapsiperheillä on oltava mahdollisuus saada tarvittaessa kotiapua. - Ikäihmisten pitäisi saada tarvitsemansa palvelut omilla lähialueillaan. Kunnan maapolitiittisen ohjelman keskusta haluaisi uudelleen käsittelyyn. - Haja-asutusalueelle pitää saada edelleen rakentaa asuntoja ja elinkeinotoimintaa palvelevia rakennuksia ns. perusrakennusoikeuden puitteissa, Naskali sanoo. Raili Naskali on Pirkkalan pitkäaikaisimpia kunnallispoliitikkoja. Pirkkala-Seura myy: Matkan varrelta. Rauno Pentin kertomuksia kotiseudun luonnosta ja ihmisistä. Kuvitus: Johanna Pulkkinen. Hinta 20 e. Pirkkalan satavuotiaat. Teoksessa esitelty valokuvin ja Jouko Hillukan tekstein kaikki Pirkkalassa vuonna 2005 olleet satavuotiaat ja vanhemmat rakennukset. Valokuvat: Antti Jokinen. Hinta 25 e. Pirkkalan periltä Valmetin vaiheille. Kaskukirja Pirkkalasta sisältää yli 500 tosipohjaista sattumusta Pirkkalan tienoilta. Koonnut: Timo Mustonen. Kuvitus: Marja Muhonen. Hinta 12 e. Luentosarja Pirkkalan historiasta. Hinta 10 e. Pirkkalan kirkkotaulu. Keraaminen seinätaulu kirkkomaisemasta. Valmistaja: Kerman Savi. Valokuva: Pertti Nättilä. Hinta 20 e. Kaikki tuotteet myynnissä Pirkkalaisen konttorissa, Suupantie 2 (Siwan talo), av. ark Puh Pirkkalan periltä Valmetin vaiheille Pirkkala-Seura ry Pirkkalan periltä Valmetin vaiheille Kaskuja, sananparsia ja kerrontaa Pirkkalan eri kulmilta Kokoon laittanut Timo Mustonen Jutta Urpilainen kiitti Pirkkalan demareiden vaalistartissa runon esittänyttä Maija-Liisaa Myllymäkeä. Edellisen kerran ministeri vieraili Pirkkalassa neljä vuotta sitten vastavalittuna SDP:n puheenjohtajana. Silloinkin hän avasi demareiden kuntavaalikampanjan. Vain selvitys on pakollinen Jutta Urpilainen Pirkkalassa: tulevat valtuustot päättävät kuntaliitoksista MAIJA-RIITTA MERIKANTO VALTIONVARAINMINISTERI Jutta Urpilainen (sd) vakuutti viime lauantain Pirkkalan vierailullaan, että edessä ei ole kuntien pakkoliitoksia. - Ei tällaisia päätöksiä voi tehdä pakolla, eikä kukaan voi pakottaa ketään yhteen. - Yhtä lailla kuin en usko pakkoavioliittoihin, olen sitä mieltä, että mikään ulkopuolinen taho ei voi sanoa, että nuo ja nuo kunnat on laitettava yhteen. Hänen mukaansa ainoa pakko, mikä kunnilla on kuntauudistuksen yhteydessä edessään, on velvollisuus osallistua kuntaselvityksiin. Mitä tietoa selvityksestä sitten saadaankaan, kunnan itsenäisyys on sen jälkeen kunnanvaltuutettujen käsissä. - Tästä syystä erittäin tärkeää on käydä keskustelua oman kotikunnan ja kotiseudun kehittämisestä. Urpilainen kertoi henkilökohtaisesti kannattavansa kuntaliitoksi, jotta saadaan vahvoja, elinvoimaisia kuntia. - Liitosten pitää kuitenkin pohjautua vapaaehtoisuuteen. Karttaharjoitus vei väärille urille Urpilainen tuli Pirkkalaan käynnistämään Pirkkalan demareiden kuntavaalikampanjan. Pormestari Helena Rissasen halutessa vielä varmistua Urpilaisen kannasta kuntien pakkoliitoksiin ministeri vakuutti kantansa pitävän. - Harvoin lupaan mitään, mutta kun lupaan, sen pidän. SDP ei tee pakkoliitoksia, Urpilainen painotti. Urpilainen vakuutti valtuustosalin täyttäneelle yleisölle, että hallitus ei ole sitoutunut mihinkään kuntamääriin. - Minua harmittaa se, että työryhmän esittämä karttaharjoitus vei koko kuntauudistuskeskustelun väärille urille. - Kuntauudistus alkoi näyttää vain rajojen siirtelyltä. Kuntauudistuksen tarpeellisuudesta Urpilainen kertoi olevansa vakuuttunut. - Suomessa tarvitaan suomalaisten tasa-arvoa lisäävää kuntauudistusta. Kuntarakenteen uudistaminen on Urpilaisen mukaan vain yksi osa kuntauudistusta. - Tärkeää on nyt käydä läpi kuntien tehtäviä ja miettiä, onko niissä sellaisia, joihin valtio voi osallistua. - Yhtä lailla on mietittävä kuntien rahoituspohjaa, ja yksi iso asia on ihmisten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen. Kuntalakia pitää Urpilaisen mukaan uudistaa niin, että kunnalliseen päätöksentekoon saadaan suoraa demokratiaa lisääviä toimia. - Ihmisten pitää päästä suoraan vaikuttamaan asioihinsa esimerkiksi kunnanosittain. Myös päivähoito- ja koululastenvanhempien vaikutusmahdollisuuksia pitäisi lisätä. Valtuutetut paljon vartijoina Urpilainen valotti Pirkkalassa myös demareiden kuntavaaliteemoja. - Nuorten yhteiskuntatakuu, ikäihmisten asema, julkisten terveyspalveluiden puolustaminen ja lasten hyvinvointi, ministeri luetteli. Urpilaisen mukaan tulevilla kunnanvaltuustoilla ja valtuutetuilla on tärkeitä tehtäviä edessään tehdessään näihin teemoihin liittyviä päätöksiä kuntatasolla. Tilaisuudessa ministeri sai myös tietoiskun Pirkkalasta. Terveydenhuollon Pirkkala-malli kiinnosti häntä niin, että hän aikoi nostaa sen esille tulevissa vaalitenteissä. Jutta Urpilaista kuunteli lauantai-iltana valtuustosalillinen kuntalaisia. Pirkkalan demareiden Sami Palola luovutti puolueen vaalistartissa Norsupalloturnauksen tuoton Pirkkalan työttömille, joita edustivat Kristiina Korpi (kesk.) ja Leena Hulkkonen. Myös Vallas, Vainio ja Kuusisto jättävät valtuuston PIRKKALAN valtuusto uudistuu edessä olevien vaalien jälkeen melkoisen paljon. Valtuuston 43 nykyisestä jäsenestä paikkansa jättää 13 valtuutettua. Viime Pirkkalaisessa mainittujen henkilöiden lisäksi vaaleissa eivät ole enää asettuneet ehdolle kokoomuksen pitkäaikainen kunnallispoliitikko Hannu Vallas ja hänen puoluetoverinsa Jukka Kuusisto. Demareista saman ratkaisun on tehnyt myös valtuustoryhmän nykyinen puheenjohtaja Tapani Vainio.

7 PIRKKALAINEN MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK S-ETUKORTILLA SALESTA SYYSKUUN AJAN: 1,79/pkt Kivikylän Löylylenkki 400 g (4,48/kg) Norm. 2,39 2,59 (5,98 6,48/kg) 3,29/pkt Ingman Creamy-jäätelöt 850 g (3,87/kg) Norm. 4,59 4,69 (5,40 5,52/kg) 1,29/kpl Valio Profeel Proteiinijogurtti 300 g (4,30/kg) Norm. 1,75 1,79 (5,83 5,97/kg) 2,49/pkt Mozzarella Juustotikku ja Cheddar Jalopenos 250 g (9,96/kg) Norm. 3,39 (13,56/kg) 2,49/pkt Nesquick Kaakaomuro 375 g (6,64/kg) Norm. 2,99 3,05 (7,97 8,13/kg) 2,95/pkt Valio Oltermanni viipale (myös 17%) 300 g (9,83/kg) Norm. 3,69 3,99 (12,30 13,30/kg) 5 Pirkkala Keisarinviitta Pirkkala p Nopeasti hyvää Heseltä Kerrosateria 95 /ateria, norm. 7,40 2 ateriaa/kuponki Tällä kupongilla ja S-Etukortilla ABC Pirkkalasta klo välisenä aikana saakka (ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin). Makusi mukaan Herkullinen NOUTOPÖYTÄ Tarjolla arkisin klo ja viikonloppuisin klo 11-18, ma-pe 9,30, la-su 10,30 Viikonloppuisin myös lapsille oma lastenbuffet: 3 7 v. 4, v. 6,60 Monipuolinen AAMUPALA ALA Tarjolla joka päivä klo ,80 Käytössänne ABC Pirkkalan KOKOUSTILAT Tarjoamme keskeisen sijainnin ja maksuttoman paikoituksen. Tiedustelut ja varaukset MEIKÄLÄINEN MAIJA PIRKANMAAN OK S-ETUKORTILLA SALESTA LOKAKUUN AJAN: 3,59/pkt Valio Salaneuvos-juustot 350 g (10,26/kg) Norm. 4,85 4,89 (13,86 13,97/kg) 2,99/pkt Snellman Kunnon nakkimakkara 400 g (7,48/kg) Norm. 3,99 (9,98/kg) 1,79/kpl Valio Gefilus mehut 1 l Norm. 2,19 2,39 0,99/tlk Olvi Angry Birds limonadit 0,33 l (3,00/l) sis. pantin 0,15 Norm. 1,35 1,45 (3,64 3,94/l) 1,79/pkt Norqvist Keisarin morsian -tee 35 g (51,14/kg) Norm. 2,35 2,55 (67,14 72,86/kg) 2,95/pkt Ingman Ville Vallaton 12 kpl 348 g (8,48/kg) Norm. 3,89 3,99 (11,18 11,47/kg) Palvelemme 24h ABC Pirkkala, Keisarinviitta 2, Pirkkala Makusi mukaan

8 8 PIRKKALAINEN LYHYESTI Vaalipaneeli ensi viikolla PIRKKALA-OPISTO järjestää vaalipaneelin torstaina valtuustosalissa. Kuntalaiset ovat voineet lähettää Pirkkala-opistolle etukäteen kysymyksiä, joihin ehdokkaat vastaavat. Vaalipaneeli torstaina klo valtuustosalissa (Suupantie 11). Kahvitarjoilu Haikassa lavakauden päätösjuhlat HAIKAN LAVALLA on tanssittu perinteisiä lavatansseja koko kesän ajan aina sunnuntaisin. Nyt tanssikausi on lopuillaan, joten Haikassa vietetään lavakauden päätösjuhlaa ensi sunnuntaina. Juhla alkaa lasten tapahtumalla, joka on kello Siellä on tarjolla runsaasti ohjelmaa, kuten leikkejä ja poniajeluja. Illan huipentaa juhlatanssit kello 17-21, jossa tähtivieraana esiintyy Saija Tuupanen ja VoimaOrkesteri. Illalla rantaan sytytetään kokko. Tapahtuman järjestää HIT Producer. Lavakauden päätösjuhlat Haikan lavalla (Haikankatu 30) su klo Pirkkala rakentuu PIRKKALASSA valmistuu noin 300 asuntoa vuosittain. Tällä hetkellä Pirkkalassa on noin 6700 asuntoa. Suurin osa niistä eli 70 prosenttia on omistusasuntoja. Puolet asunnoista on omakoti- tai rivitaloissa. Perinteisten asumismuotojen lisäksi on viime vuosina tullut myös asumisoikeus- ja nuorisoasuntoja sekä koteja erityisryhmille. FAKTA Pirkkalan yritysalueet Turkkiradan yritysalue Huovin teollisuusalue Keisarinviitan yritysalue Vähä-Vaittin yritysalue Lentokentän yritysalue Kuntakeskus Partolan alue Linnakallio Oikaisu PIRKKALAN kuntavaaliehdokkaitten nimiluettelossa viime viikon lehdessä oli nimivirhe. Perussuomalaisten listalla on Kristiina Merikopi, ei Merikorpi, kuten lehdessä kerrottiin. Hyviä lukuhetkiä Pirkkalainen Golfkentäntielle nousee parhaillaan voimansiirron komponentteja myyvän, maailmanlaajuisesti toimivan Nord Gearin Suomen yksikön uudet toimitilat. Erkki Korkala (oik.) tapasi työmaalla entuudestaan tutun miehen, sen vastaavana mestarina työskentelevän Hannu Järvisen. Tonttikauppa käy taantumasta huolimatta Vähä-Vaitin yritysalueella on vetovoimaa MAIJA-RIITTA MERIKANTO PIRKKALAN elinkeinojohtajalla Erkki Korkalalla on syystä mieli korkealla. Tonttikauppa moottoritien ja Lentoasemantien risteysalueelle rakentuvallavähä-vaitin yritysalueella on käynyt erinomaisesti, taloustaantumasta huolimatta. - Ensimmäiset tontit alueelta myytiin vuosi sitten. Tähän mennessä siellä on tehty kaupat 13 tontista, mikä on kappalemääräisesti mitattuna enemmän kuin koskaan, Korkala kertoo. - Rakennnushankkeita on myös vireillä. Kunnalla on Vähä-Vaitissa kaavoitettua yritysmaata kaikkiaan parikymmentä hehtaaria, mistä noin puolet on myyty. - Kunnan maille on tulossa yhteensä yritysta. Lisäksi alueen uudessa kaavalaajennuksessa on noin kymmenen hehtaaria yksityisten maita. - Ne mukaanlukien Vähä-Vaitissa on tilaa yhteensä yritykselle. Vähä-Vaitissa rakennetaan parhaillaan Linnakallioon johtavaa moottoritien rinnakkaistietä, Jasperintietä. Kunnanvaltuuston viime kokouksessa tekemällä lisämäärärahapäätöksellä Jasperintien tekemistä voidaan jatkaa jo tänä vuonna, mikä Korkalan mukaan nopeuttaa tonttien myyntiä tämän tien varressa. - Nyt pääsemme käymään tonttikauppaa aivan moottoritien vieressä. Samalla tonttikoot kasvavat. Tähän mennessä myydyille tonteille on tulossa sekä Pirkkalassa kokonaan uutta yritystoimintaa että myös paikkakunnalla jo toimivien yritysten laajennuksia. - Jonkin verran niille rakennetaan myös tiloja vuokrakäyttöön, Korkala kertoo. Korkalan mukaan kunnan omistamille maille tulevat toimitilat ovat valmiit kahden, kolmen vuoden kuluessa. - Vähä-Vaitti on koko kaupunkiseudun suurimpia työmaita lähivuodet. Tähän mennessä myyty alue työllistää valmistuttuaan kaikkiaan noin 150 henkilöä. Kauppaa muuallakin Vähä-Vaitti on tällä hetkellä Pirkkalassa yritystonttikaupoissa mitattuna ykkönen, mutta jonkin verran tonteilla on ollut menekkiä muuallakin. - Lentokentän yritysalueelle on myyty kolme tonttia: Myllyhaantielle yksi ja Lasikaaren varrelta kaksi. - Lisäksi on myönnettynä kaksi tonttivarausta, joista yhden Vähä-Vaittiin tulevan ohella on yksi varaus Linnakallioon. Varovaisuutta ilmassa Taloustaantuma näkyy Korkalan mukaan toki myös Pirkkalassa. - Kokonaisuudessaan liike Pirkkalaan on tässäkin taloustilanteessa aika vahvaa, mutta sen olen huomannut, että nyt joutuu itse tekemään enemmän töitä. Korkala kertoo, että vuosi sitten hän ei juuri ehtinyt ulospäin suuntautumaan, koska yhteydenotot tapahtuivat pääasiassa yrityksistä kuntaan. - Yrittäjät ovat tulleet nyt varovaisemmiksi, ja päätöksenteko kestää jonkin verran aiempaa pidempään. - Joitakin hankkeita on myös lykätty muutamia kuukausia eteenpäin. Havainnekuva Vähä-Vaitin yritysalueesta. Alue on lähivuodet Tampereen kaupunkiseudun suurimpia työmaita. Vähä-Vaitista Linnakalliolle johtavaa Jasperintietä rakennetaan moottoritien viereen. Golfkentäntielle saavat pian uudet toimitilat Hämeen laaturemontti, Nord Gear ja KL-Lämpö. Nekapainon tontilla rakennustyöt eivät ole vielä alkaneet.

9 YRITYSUUTISIA Konkari ja tulokas perustivat kahvilan KAROLIINA AHOLA KAHVILA Pikkuleipään virtaa tasaisesti väkeä heti aamusta. Eikä ihme. Paikka on kaikin puolin tyylikäs, valikoima on laadukas ja kahvila sijaitsee keskeisellä paikalla S-marketin talossa. - Olemme olleet iloisesti yllättyneitä siitä, että asiakkaita on ollut niin runsaasti, kertoo kahvilan yrittäjäpariskunta Antti Airila ja Minna Kajosalmi. - Lippulaivaksemme on yllättäen noussut liperiläinen käsintehty karjalanpiirakka. Myös keittolounas ja salaatit ovat olleet suosittuja, Airila ja Kajosalmi iloitsevat. Ihmisiä ja intohimoja Airila on pitkän linjan ravintolaammattilainen. Mies luotsasi jo 1980-luvulla Kotipizzaa Kaukajärvellä. Sen jälkeen ravintolat ovat seuranneet toistaan. Airila on tällä hetkellä mukana 2h+k-ravintolassa. Vaimo Kajosalmi on sen sijaan tuore yrittäjä. - Työskentelin pitkään Alstomilla projektiassistenttina. Mietin kuitenkin muuta tekemistä. Se on nyt tämä kahvila. - Tässä saa olla paljon ihmisten kanssa tekemisissä. - Lisäksi meidän molempien intohimona ja harrastuksena on aina ollut hyvä ruoka, Kajosalmi selvittää. Kahvilanpidossa on myös nostalgista hohtoa. - Niissä me vietimme aikaa nuoruudessamme, tämä tuntuu kotoisalta, Kajosalmi selvittää. Pereeläinen pariskunta Antti Airila ja Minna Kajosalmi avasivat uuden kahvilan. Juho Hillukkala (vas.). Heikki Viinikangas ja Katriina Mäkelä poikkesivat aamukahville. FAKTA Kahvila Pikkuleipä Osoite: Kenkätie 4, S-marketin talo. Avoinna: ma-pe 9-19, la Palvelut: mm. kahvit, leivonnaiset, salaatit, keittolounas. SYYSTARJOUKSIA ja albumit % POISTOHINTAAN Tilaa nyt helposti digikuvat nettikuvapalvelustamme: tai tee tilaus fotokioskiltamme myymälässä. Palmrothintie 2, Pirkkala Ark , la Puh PIRKKALAINEN 9 HÄRMÄLÄN KIOSKI Elintarvikkeita, höyrymakkaraa, hot dogeja, tuoretta leipää, kotipullaa. Kahvitila. Marimekon Sälpämekko Tarmonkatu 4, Tampere Syysuutuuksia Nokialta Upeat Ainon ja Ritva Fallan takit talveksi MUISTA! Laurien joustavat ihmehousut, eri malleissa ja väreissä. Nyt myös taskullisena. Vaate-, lahja- ja sisustusliike Pirkkalaistori 6, Nokia, p Avoinna ma-pe , la JH COLLECTION By Hööks Osta nyt, maksa ensi vuonna. Korotta ja kuluitta. Totta joka sana. Meiltä saat silmälasit viipymättä ja maksuaikaa pitkälle ensi vuoden puolelle, kunhan ostat lasit syyskampanjamme aikana, Laukku Ennen 19, 50 Nyt Syystarjous: Osamaksulla jopa 10 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa Specsavers Rahoituksella. Kas tässä esimerkki siitä, kuinka osamaksu käytännössä toimii. Jos ostat silmälaseja 300 eurolla , saat lyhennysvapaata loka-marrasjoulukuun ja maksat ostohinnan kuudessa kuukausierässä tähän tapaan: Tervetuloa tutustumaan JH COLLECTION uutuuksiin myymälässämme! Ylöjärvi - Elotie 8, Elovainion alue Puh: Arkisin lauantai Ratsastussukat 2 90* Juuri nyt! *Kun ostat väh. 22,- arvosta. Enint. 2 paria/asiakas asti. Lisäpareista maksat norm.hinnan 6, erä: 50 tammikuussa erä: 50 helmikuussa erä: 50 maaliskuussa 2013 Jos teet silmälasiostoksesi , tulee ensimmäinen erä maksuun vasta helmikuussa. Molemmissa tapauksissa todellinen vuosikorko on 0 %. 4. erä: 50 huhtikuussa erä: 50 toukokuussa erä: 50 kesäkuussa 2013 Optikon tekemät näöntarkastukset kaikissa liikkeissämme. NOKIA: Välikatu 17, puh ORIVESI: Anttilantie 7, puh PIRKKALA: S-market, Kenkätie 4, puh SASTAMALA: Puistokatu 15, puh TAMPERE HERVANTA: Kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2, puh TAMPERE KESKUSTA: Hämeenkatu 19, puh TAMPERE KOSKIPUISTO: Hatanpään valtatie 2, puh TAMPERE TURTOLA CM: Martinpojankatu 4, puh VALKEAKOSKI: Kauppatori 5, puh YLÖJÄRVI: Kauppakeskus Elo, Elotie 1, puh Katso muut Specsavers liikkeet:

10 10 PIRKKALAINEN PIRKKALAN TILITOIMISTO KY p Pirkkalainen verkossa KÄÄNTÖKULMA Käännökset englanti-suomi-englanti P Karhumäentie 1, Partola-Keskus, Pirkkala. P , fax TEHOKASTA PERINTÄÄ 26 VUODEN AMMATTITAIDOLLA Pirkan Perintä Oy Nuutisarankatu 9, Tampere Puh , VIRTAA JOHTAMISEEN! -Yritysjohtamisen valmennusohjelma- Tule kuuntelemaan kello Tullintorin kupeeseen, miten voit kehittää itseäsi yrittäjänä ja samalla menestyä liiketoiminnassasi. Valmennuksen INFO-tilaisuudessa pääset kuulemaan pääkouluttajan mietteitä valmennuksesta ja saat vastauksen itsellesi tärkeisiin valmennusta koskeviin kysymyksiin. Yritysjohtamisen erikoisammattitutkinnon valmennusohjelma: koostuu 10 lähipäivästä Tampereella, henkilökohtaisesta ohjauksesta ja konsulttipäivistä. alkaa starttipäivällä kestäen noin 1,5 vuotta. toteutetaan oppisopimuskoulutuksena Lisätietoja valmennusohjelman sisällöstä: Tutor Academy, puh Hakeudu suoraan valmennukseen: Marica Hannus, puh Päivi Kalliokoski, puh INFOTILAISUUS KLO PIRKANMAAN OPPISOPIMUSKESKUS PINNINKATU 45 A, TAMPERE Helena Rissanen (vas.), Tarja Lammi, Oskari Auvinen, Mauri Loukiala, Markus Kallio, Pekka Mattila, Erkki Korkala ja Hannu Juhola skoolasivat uudelle sopimukselle Rantaniityn juhlatalossa. Kunta ja yrittäjät allekirjoittivat yhteistyösopimuksen Uraauurtava sopimus tuo konkreettisia toimia KAROLIINA AHOLA PIRKKALAN kunta ja Pirkkalan Yrittäjät allekirjoittivat ensimmäisenä Suomessa yhteistyösopimuksen, jonka avulla kunta ja yritykset tiivistävät yhteistyötä ja vahvistavat yrittäjyyttä. - Sopimus merkitsee sitä, että voimme tehdä yritysten kanssa konkreettista yhteistyötä niistä toimenpiteistä, jotka on nyt sovittu, kertoo pormestari Helena Rissanen (sd). - Tavoitteena on, että me pystymme kuntana luomaan mahdollisimman hyvät edellytykset yrittämiselle. Siitä tulee jaettavaa hyvinvointiyhteiskuntaan eli kun yritykset menestyvät, kunnan palveluita voi järjestää entistä paremmin. Rissasen mukaan sopimus tähtää siihen, että nykyiset yritykset voivat entistä paremmin, ja että uusia perustetaan. - Yritystoiminnasta tulee työpaikkoja ja verotuloja ja menestyvät yritykset hyödyttävät yhteiskuntaa välillisesti monin tavoin. Rissanen pitää tärkeänä sitä, että kunnallisvaalien alla keskustellaan myös siitä, miten yritystoiminnalle luodaan edellytyksiä. FAKTA Sopimuksen toimenpiteet Palvelusetelien lisääminen. Jokaisesta kunnan hallintokunnasta nimetään yrittäjien yhteyshenkilö. Tietoliikenneyhteyksien parantaminen. Yrittäjyyskasvatuksen lisääminen kouluissa. Kunnan ja yrittäjien kesätyöpaikkahaun tehostaminen. Sosiaalisen työllistämisen lisääminen. Yrittäjien aamukahvitoiminnan laajennus. Kunnan ja yrittäjien molemminpuolisen tutustumisen selvitys. Sopimusta tarkastellaan Pirkkalan Yrittäjien puheenjohtaja Tarja Lammi on tyytyväinen Pirkkalan kunnan yrittäjämyönteisyyteen ja tuoreeseen yhteistyösopimukseen. - Se on todella tärkeä yrittäjille. Yrittäjien on nyt helppo olla yhteydessä kuntaan päin, kun jokaisesta hallintokunnasta nimetään yhteyshenkilö. Yhteistyö tulee olemaan nopeampaa ja selkeämpää. Lammi muistuttaa myös siitä, että sopimusta tarkastellaan vuoden välein, jotta sen tavoitteet toteutuvat. - Kahden vuoden välein sitä voi tarvittaessa muuttaa. Lammi toivoo, että yrittäjät ottaisivat yhteyttä, ja kertoisivat toiveistaan tai mieltä askarruttavista asioista. - Näin voimme saada esimerkiksi Aamukahveille sopivan virkamiehen paikalle. Liity joukkoomme! Järjestämme mm. Seuraa Pirkkalaisessa Yhdistykset toimivat -palstaa ja Pirkkalan Yrittäjien kotisivuja Jäsenenä saat useita etuja. Katso Pirkkalan Yrittäjät ry Myydään/vuokrataan Liiketilaa Myydään/vuokrataan liiketilaa Pirkkalan Keisarinviitasta 785 m 2. Toimitiloista näkyvyys ohitustielle. Keisarinviitta 22 (Suomen KL-Lämpö Oy:n toimitilat). 2 2 Vuokrataan 400 m 2 juuri valmistuvaa halli- ja toimistotilaa Pirkkalan Golfkentäntieltä. millekin toimitiloille. Kysy lisää! Edgren Oy Keisarinviitta 22 Saku Edgren Pirkkala Pentti Edgren LUKIJAN KUVA Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. toimitus@pirkkalainen.com. Paperikuvat tuoden tai postitse: Suupantie 2 A 10, Pirkkala Anna Niemi Tampereen Rantaperkiöstä lähetti kuvan kesän parvekeperunoistaan. Ne kukkivat t vasta, kun katto oli tullut vastaan. Satoa perunat eivät tuottaneet, mutta viherkasveina niitä moni erehtyi pitämään.

11 YRITYSUUTISIA Dorimedia hoitaa Pirkkalaisen ilmoituskonttoria KAROLIINA AHOLA Höyrymakkaraa ja iloista palvelua PIRKKALAINEN -lehti ulkoisti vuoden alussa ilmoituskonttorin toimintaa, ja silloin Leena Kolehmainen-Naaralainen Dorimediasta aloitti Pirkkalaisen ilmoituskonttorin hoitajana. Kerrohan Leena, miltä yhteistyö Pirkkalaisen kanssa on tuntunut. - Oikein mukavalta, varsinkin nyt kun palapelin palaset ovat loksahtaneet kohdilleen. Miksi halusit ottaa Pirkkalaisen ilmoituskonttorin hoidettavaksesi? - Kun tilaisuus tuli eteen, päätin tarttua siihen. Tunsin, että Pirkkalainen antaa uusia haasteita ja mahdollisuuksia. Millainen tausta sinulla on? - Olen ollut media-alalla lähes 30 vuotta, josta viidettä vuotta itsenäisenä yrittäjänä. Tunnen alan ja asiakkaat. Tunsin Jokisen Antin entisestä työpaikasta. Olen ollut myös aikoinani Pirkkalaisessa töissä vuoden. Oletko ollut kiireinen hoitaessasi sekä Dorimediaa että Pirkkalaisen ilmoituskonttoria? - Tein viime vuoden marraskuussa sellaisen ratkaisun, että keskitin toimintamme ilmoitusmyynnin osalta Kiinteistöliiton Kiinteistöviesti-lehtiin ja Pirkkalaiseen. Samalla jätin muutaman pienemmän asiakkaan pois. - Tehostimme toimintaamme myös siten, että Dorimedia muutti Pirkkalaisen kanssa samaan rakennukseen. Se on mahdollistanut tämän tilanteen ja ollut asiakasystävällinen tapa hoitaa suhteita kaikkiin asiakkaisiin. - Pirkkalainen on tällä hetkellä yksi suurimmista yhteistyökumppanimme, mutta oma yritykseni toimii entiseen malliin. Kuinka monta päivää viikossa olet Pirkkalaisessa? - Neljä päivää viikossa. Miten yhdistät yrittämisen ja lapsiperhe-elämän? - Perhe on tärkeä tukeni ja yrittäminen on elämäntapakysymys. Leena Kolehmainen-Naaralainen viihtyy ilmoituskonttorin hoitajana Pirkkalaisessa. HAKASEN konditoria kahvila Suupantori 4, Pirkkala Kahvi+ Wienermunkki 3,- Omenakieput 4,50/10 kpl Croissantit 4,50/3 kpl Lihapasteijat 4,50/3 kpl Pannukakut 4,50 kpl Päivän Sämpylät 2,50/5 kpl 60 v Tarjoukset voimassa to pe Suosittu Suklaarouhe Suomen mestari BB-kakku PIRKKALAINEN 11 Palvelemme ti-pe 9 18, la-su 9 16 (ma suljettu) Hatanpään puistokuja 22, TAMPERE Puh Kun laatu ja hyvä palvelu ratkaisevat. Pitopalvelut ammattitaidolla kaikkiin juhlatilaisuuksiin. Järjestämme myös muistotilaisuudet. Tottijärventie 151, TOTTIJÄRVI Puh. (03) , Nokian Kotipalvelu Kodinhoitoa, lastenhoitoa (myös sairaan lapsen hoitoa). Salme Heino puh Rantaniityn Juhlatalo Varaukset p Idyllinen juhlapaikka Pyhäjärven rannassa MIKKOLAN SAVUSAUNA & SAVUTORPPA Savusaunamme on valittu v Suomen parhaaksi yrityssavusaunaksi. Upealla paikalla Pyhäjärven rannalla saunaillat ja kylpytynnyri. Kokoukset, juhlat ja ruokailut p Tervetuloa! Susanna Koivunen (vas.) ja Päivi Mujunen palvelevat asiakaskuntaa huumorintajuisella otteella. Härmälän kioski sai uuden vetäjän KAROLIINA AHOLA TUOKSUUperinteinen höyrymakkara ja oikea kotipulla. Puisilla 50-lukua henkivillä hyllyillä nököttää päivittäiselintarvikkeita ja muuta tarpeellista. Kioskin perältä löytyy viihtyisä kahvitila. Myyjätär Susanna Koivunen käsittelee koulupäivän päätteeksi asioimaan tulleita poikia ystävällisen topakasti. Olemme Härmälän kioskissa, joka tarjoilee muiden palveluidensa ohessa annoksen myös vanhanajan kyläkaupan tunnelmaa. - Aloitimme tässä toukokuussa. Asiakkaat ovat ottaneet meidät hyvin vastaan ja olleet tyytyväisiä, kun kioskin toiminta jatkuu, kioskia emännöivä Päivi Mujunen selvittää. Ikioma luomus Ennen Härmälään tuloaan Mujunen piti baaria kolme vuotta Sevettijärvellä, mutta etelän tyttö kaipasi takaisin leppeämmille leveysasteille. Koska asiakaspalvelu tuntuu Mujuselle mieluiselta, hän päätti aloittaa kioskitoiminnan Härmälässä. - Tässä työssä näen heti, mitä saan aikaan. Vaikka olen työssäni kiinni, tässä on myös omat vapautensa, kiinteistövälittäjänäkin kymmenen vuotta työskennellyt myyntinainen selvittää. Mujusen vapautta ja luovuuutta lisää myös se, että Härmälän kioski ei kuulu mihinkään ketjuun, vaan on emäntänsä ikioma luomus. - Tämä on se minun juttu, johon nyt heittäydyn täysillä. FAKTA Härmälän kioski Osoite: Tarmonkatu 4. Avoinna: joka päivä Palvelut: mm. kahvio, peruselintarvikkeita, Lihajalosteen höyrymakkaraa, hodareita, leivonnaisia, Veikkaus, matkakortin lataus. Varaa pikkujoulusi ajoissa! Tilausravintola Aina, kun on tarve olla yhdessä! Penttilänkatu 1, Nokia PIRKKALAN S-MARKETISSA Avoinna ark. 9-17, la 9-15 (03) P Suupantie 2 Avoinna su-to pe-la A-oikeudet Hyvää syksyn jatkoa! PS. Terassi on yhä avoinna, sään salliessa lokakuun loppuun. Tervetuloa, toivoo Waltterin wäki Kaffetta ja pullaa, lounasta: keittoa, pastaa, salaatteja, liperiläisiä karjalanpiirakoita, sämpylöitä, panineja ja jätskiä. Paikan päällä tai mukaan Kaiken kruunaa mainio Minnan suklaakakku vadelmien kera! KENKÄTIE 4 Puh: Ma-To 9-18 Pe 8-18 La Pirkkalainen verkossa Tiinan kotiruoka P , Vietä pikkujoulusi ravintola New Yorkissa! Tulkaa virman piikkiin nauttimaan Ison Omenan tunnelmista. Pöytävaraukset joko puhelimitse tai osoitteesta Hämeenkatu 5, ma to 11 23, pe 11 24, la 12 24, su 12 21

12 12 PIRKKALAINEN PAIKANNIMIÄ Karja lepäsi moisiossa Palstalla tutustutaan Pirkkalan paikannimien taustoihin. Lähde: Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen nimiarkisto. LALLI, Lallinlahti. Lalli on metsäalue Pirkkalankylässä Pyhäjärven rannassa, ja Lallinlahti lainehtii sen länsipuolella Hiidenmaan ja Reipinniemen välillä. Pirkkalassa kulkeneen tarinan mukaan Lalli-niminen jättiläinen asui Lallinlahden viereisellä Hiidenlaitumella. Jättiläinen vihasi kirkonkellojen soittoa ja yritti heittää Pirkkalan kirkonkellon päälle maata. Se pisti lapionsa järven rantaan, ja lapionpistosta syntyi koko Lallinlahti. Kun jättiläinen aikoi heittää maat kohti kirkkoa, sen käsi herpaantui ja lapiossa olleet kivet putosivat Reipinniemen länsipuolelle synnyttäen Ratisaaret. Yksi kivi putosi keskelle järvenselkää ja muodosti Papinkarin. Lallinniemi-nimellä on tunnettu Lallinlahteen esiin pistävä niemennokka. Lallinimi on myös lähistöllä olevalla pienellä pirtillä, joka on mahdollisesti ollut mäkitupalaisen asumus. LAPINKALLIOT. Nimellä on kutsuttu Pyhäjärven rannan jyrkännettä Aniassa. Nimeen liittyi tarina: Kun lappalaiset ennen asui täällä, niin lappalaisen lapsi kuoli lahnan ruotoon. Lappalainen kirosi, ettei tällä puolen Lapinkallion pirä lahnan kuteman. LAUTTAPOHJANLAHTI. Pyhäjärven lahti Pirkkalankylän Reipinniemen länsipuolella. LASTENOJANVUORI. Vuori Heikkiläntien ja Huovin teollisuusalueen välissä. Vuori on saanut nimensä sen koillispuolitse virtaavasta Lastenojasta, joka laskee Sankilan kylän Levee-nimiseen lampeen. Joen nimen alkuperää ei tunneta. LEHTISAARI. Pyhäjärven saari Pirkkalankylän Pappilanniemen pohjoispuolella. Saarta on kutsuttu myös Pikkusaareksi, koska vieressä on Isosaari. LEIPOJA. Pyhäjärveen Avesaaren luona laskeva oja Aniassa on aikaisemmin tunnettu nimellä Leip oja. Tarinan mukaan työmiehet liottivat ojassa kuivaa leipää päivällistä varten, mutta virta vei leivän mennessään. Leipoja-nimeä on käytetty myös ojan suulla sijaitsevasta pellosta. Leipoja laskee Leipojan Etulahteen, jonka pohjoispuolella, kannaksen erottamana on Leipojanlahti. Leipojanlahtea on kutsuttu myös Takalahdeksi. LEPOLAHTI. Pyhäjärven lahti Topparissa on hyvin vanhaa asutusaluetta, ja sieltä on löydetty muun muassa jäänteitä esikristillisen ajan hautausmaasta. Tarinan mukaan paikalla on juhannusyönä palanut aarnivalkea. Perimätiedon mukaan rannalla on myös asunut Lepo-Matti niminen mies. Lahden rannalla on ollut Lepola-niminen huvila-alue. LEPOMOISIO. Asutusalueen nimi liittyy karjatalouteen. Nimi on alun perin tarkoittanut Kyöstin tilan mailla kahden metsän välissä ollutta moisiota, raivattua aluetta, jossa karjaa on pidetty laitumelle eli levossa. LINTULAMPI. Talo Keskisenkulmalla on entinen Valkilan torppa ja saanut nimensä torpparin sukunimestä. Intoa kuin pienellä lapsella Työyhteisö- ja muutosvalmentaja Sirkka Santapukki uskoo oivalluksiin, yksilön vastuuseen ja häpeästä vapautumiseen KAROLIINA AHOLA SIRKKA SANTAPUKKI on hetken lapsi. Sen kuulee heti puhelimessa, kun sovimme haastattelusta. Yhteisökouluttajana ja NLPvalmentajana toimivan Santapukin puhe pulppuilee rönsyilevänä ja ystävällisenä. Monen tv- ja lehtijutun nainen kuulostaa vilpittömän innostuneelta ja yllättyneeltä saadessaan soiton paikallislehdestä. - Uskomatonta, että juuri sinä soitat minulle, Santapukki hehkuttaa. Tapaamme lopulta Santapukin kodissa Vähäjärven rannalla. Hän on muuttanut sinne Heinolasta vasta syyskuun alussa. - Kun tulin tämän asunnon eteiseen, tiesin heti, että tämä se on. Sanoin heti välittäjälle, että otan tämän. Kun näin parvekkeen sanoin taas, otan tämän, Santapukki nauraa. Kuolevien testamentti Santapukista tuli työyhteisökouluttaja ja muutosvalmentaja saattohoitotyöstä saadun sykäyksen ansioista. - Työskentelin sisätautikirurgisena sairaanhoitajana ja kipuhoitajana saattohoitopotilaiden parissa 23 vuotta. Kuolevat potilaat antoivat minulle testamentin tähän työhön, kun he kertoivat, miksi ovat sairastuneet. He osasivat selittää sairastumiseensa konkreettisen syyn. Se johtui aina mielestä. Lopulta Santapukki koki, että työ saattohoidossa oli tullut tiensä päähän. - Aloin myös etsimään itseäni ja opiskelemaan niin sanottua positiivista psykologiaa. Nyt nainen on kiertänyt 14 vuotta luennoimassa mielen voimasta, terveydestä ja työnilosta ympäri Suomea. - En puhu työhyvinvoinnista organisaation näkökulmasta, vaan siitä mikä on yksilön vastuu. Ihmisten pitää kysyä: Mitä minä voin tehdä? Ihmiset, jotka selviävät, ottavat itse vastuun. Ne, jotka eivät selviä, syyttävät olosuhteita ja muita ihmisiä. Terveys lähtee oivalluksesta Santapukki tarjoaa oivallusmenetelmiä tunteiden purkamiseen ja ongelmien ratkaisemiseen. - Ihmisillä on jo tieto, miten pitää toimia ja elää. Heidän on vain oivallettava se. En tee tulkintoja tai analyysejä, enkä anna neuvoja, vaan lähden yksilön omista oivalluksista. Oivallus saa elimistössä aikaan dopamiinipurkauksen. Ihminen alkaa toimia vain omien oivallusten kautta. Ulkopuolisten neuvot eivät auta, eikä niihin liity dopamiinia. Santapukin mukaan purkamattoman tunteet kuormittavat elimistöä ja aiheuttavat psykosomaattisia ja autoimmuunisairauksia. Ne ovat sairauksia, joiden varsinaista syytä ei tiedetä, mutta niiden puhkeamiseen liittyy aina stressi. - Epämiellyttäviä tunteita ei - Olen kohta kuusikymppinen, mutta tunnen olevani kuin pieni lapsi. Tunnen, että silmäni ovat auenneet ja nyt elämä alkaa, kertoo Sirkka Santapukki. saa kieltää, vaan ne on purettava kehosta pois. - Ihminen voi pettää itseään, muita ja työnantajaakin, mutta autonomista hermostoaan ei voi pettää. Ihmisen elimistössä tapahtuvasta toiminnasta kymmenen prosenttia on tahdonalaista, loput on tahdosta riippumatonta. Tunteet, negatiiviset ja positiiviset, vaikuttavat kehossa ja ne sairastuttavat tai tervehdyttävät. Peritty taakka Koska Santapukki on juuri kirjoittamassa kolmatta kirjaansa, puhutaan tovi siitä. Tammikuussa ilmestyvän kirjan nimi tulee olemaan Rakkaus, paluu paratiisiin. Kirjan teemoista lienee raskain on häpeä. Koska olemme Pirkkalassa, Suomen kuuluisimman häpeäkirjailijan Jouko Turkan kotikunnassa, otamme käsittelyyn kuitenkin häpeän. - Häpeä on haarniska tunteiden päällä. Hävytön ihminen siirtää häpeän aina siihen, joka ottaa sen kantaakseen, Santapukki sanoo. - Häpeästä ja siitä vapautumisesta minulla on omakohtaisia kokemuksia. Santapukin isä oli avioton lapsi, jonka äiti oli jättänyt vieraiden hoitoon. FAKTA Sirkka Santapukki Syntynyt: Koulutus: Sisätautien ja kirurgian sairaanhoitaja, NLP Master Coach, terveysvalmentaja, kirjailija. Perhe: aikuiset lapset Reetta, Simo ja Seppo. Harrastukset: sauvakävely, avantouinti, hiihto. Kirjat: Oivallus -elämäsi eliksiiri 2010, Oivallus 2008, Minuusvoima -vapaus valita Vasta muutama vuosi sitten tajusin, että olen kantanut koko elämäni isältäni saamaa häpeätaakkaa. Häpeä on kuolema Myös Santapukin ensimmäinen opettaja jätti jälkensä. - Opettaja oli vanha ja tiukan uskonnollinen. Koin, että hän ei pitänyt minusta, koska olin arka lapsi. Arkuuksissaan pieni Sirkka puri kynsiään. - Lopulta opettaja sitoi käteni selän taakse koko luokan edessä. Kustantajana Sun Text. Tuleva kirja: Rakkaus -paluu paratiisiin Teemoina häpeä, terveys, ihmissuhteet, seksuaalisuus, rakkaus. Elämänohje: Elämän tärkeimmissä risteyksissä ei ole tienviittoja. Seuraava luento Tampereella: Oivalluksia työniloon, Tampereen yliopisto, klo Häpesin niin paljon, että minuuteni kuoli silloin. Opettajan toiminta vaikutti myös luokkatoverihin. - Sen seurauksena minusta tuli koulukiusattu. Tunteet tarttuvat hyvässä ja pahassa. Niin ihmisen peilineuronit toimivat. Kun joutuu silmätikuksi, saattaa joutua silmätikiksi joka paikassa. Santapukin mukaan opettajien oppilaisiin kohdistama kiusaaminen on edelleen mahdollista. - Nykyään se on henkistä ja sitä on vain hankalampi selvästi havaita. Erilaisten oppimisongelmien ja autonomisen hermoston ongelmien kuten, ADHD:n ja migreenin takana voi olla myös opettaja, jonka häpäisevää käytöstä herkkä oppilas resonoi. Ero ja häpeä Santapukin pitkä avioliitto päättyi hiljattain eroon. Ulkopuolisten silmin erinomaiselta vaikuttavaan liittoon molemmat olivat tuoneet omat häpeätaakkansa. Elämän tuomat kriisit pakottivat puolisot omiin häpeäprosesseihin ja näin yhteys katosi. Kun liitto päättyi, luvassa oli lisäsuihkaus häpeää. Avioero oli pienessä yhteisössä häpeällinen asia. - Ymmärrän hyvin, että monet jäävät mieluummin toimimattomaan liitton kuin ottavat vastaan erosta aiheutuvan ympäristön kritiikin. Minullekin jopa puolituntemattomat tulivat kertomaan arvailuja avioeron syistä. Santapukki osaa ammentaa voimaa häpeään liittyvistä kokemuksistaan. - Olen tarvinnut kaiken tullakseni tähän, olen kaikesta kokemastani iloinen. Kaikki meni niin kuin piti ja olen selvinnyt. Kaikki on hyvin juuri nyt. Vapaaksi häpeästä Santapukin mukaan häpeästä vapautuminen alkaa, kun uskaltaa nousta raivoon ja puolustaa rajojaan. Aikuisen pitää itse puolustaa itseään ja heikompiaan. - Minun piti muuttaa Heinolasta pois. Vasta nyt tajuan, etten olisi koskaan saanut olla oma itseni siellä ja energia olisi mennyt itseni puolustamiseen. Kaikki tämä on täysin näkymätöntä, jolle vasta nyt kaukaa, välimatkan päästä on tullut muoto. Liian lähellä sitä ei näe. - Seura tekee kaltaisekseen, se on totta, siksi välimatka on aina hyväksi. Jos on joutunut häväistyksi, eli omassa olemuksessa on häpeää johon hävytön häpäisynsä kohdistaa, silloin on tehtävä Lokki Joonatanit eli lähdettävä ahdistavasta yhteisöstä. Niin minä olen tehnyt. Sanatapukin mukaan häpeän huomaa poistuneen, kun osaa asettaa etukäteen selkeät rajat ja säännöt. Niiden avulla voi pitää ohjat itsellään asioissa, joissa on osallisena ja vastuullisena. Olen paratiisissa Mutta palataan vielä hetkeksi Pirkkalaan. Miksi Santapukki päätyi juuri tänne? - Kun Härmälässä asuva tyttäreni sai sydämen pysähdyksen vuonna 2006, vietin paljon aikaa täällä. Hiihtelin Vähäjärven ympäristössä ja täällä oli kaunista. Ihmiset ovat täällä aivan ihania, ajattelin, että voiko tällaisia ihmisiä edes olla, he ovat ystävällisiä ja koiran ulkoiluttajat juttelevat tuntemattomillekin. Vuonna 2006 muutto ei kuitenkaan ollut ajankohtainen asia. Kun Santapukin avioliitto päättyi, oli paikkakunnan vaihdon aika. Santapukki aprikoi Jyväskylän ja Tampereen välillä, mutta Pirkanmaa tuntui vetävän enemmän puoleensa. Plussaa on myös, että lapsia on lähellä. Poika asuu Pirkkalassa ja tytär edelleen Härmälässä. - Se ei ollut kuitenkaan ratkaisevaa. Olen sanonut lapsille, että ollaan yhteydessä entiseen tapaan, vaikka olenkin nyt lähempänä. Ratkaisevaa oli juuri Pirkkala ja Vähäjärvi, joka on Santapukille pyhä järvi. - Nyt olen paratiisissa.

13 Sähäkin silmälasimalli -kisassa jälleen pirkkalalaiskatsetta PIRKKALAINEN 13 Tanssistudio Jazzscope PIRKKALASTA kotoisin oleva Riina Kuntsi on päässyt 20 semifinalistin joukkoon Specsaversin Sähäkin silmälasimalli -kilpailussa. Nykyisin Tampereella asuva Kuntsi innostui kilpailusta jo keväällä seurattuaan Turun Naisdei-messuilla järjestettyä osakilpailua. Pizzeriassa työskentelevä 26-vuotias Kuntsi on myös ehtinyt kokeilla siipiään mallintöissä ja kertoo nauttivansa catwalkilla esiintymisestä täysin rinnoin. - Minulla on jo elämänkokemuksen mukanaan tuomaa itsevarmuutta ja uskallusta, enkä ujostele turhia. Tietenkin myös pituudestani on tässä kisassa etua, 180-senttinen Kuntsi naurahtaa. Semifinalistien joukossa on myös tamperelainen Jasmine Järvinen. Viime vuonna koko kilpailun voitti pirkkalalainen Lotta Helminen. RUNO Voi pientäkin ottaa päähän TE isot ihmiset ymmärtäkäähän voi pientäkin joskus ottaa päähän. Voi lastakin väsyttää päivän työ voi häneltäkin mennä huonosti yö. Voi ystävä pettää ja huutaa possu ja muutenkin olla surkea olo. Voi raivari tulla ja palaa roppu, kun on aina niin hirveä hoppu. Ei murheet ole vain isojen alaa, voi pikkuiseltakin pinna palaa. Voi sattua harmeja aamusta asti, niin että keljuttaa kamalasti. Voi äiti huutaa ja ymmärtää väärin ja isääkin siepata mielin määrin. Voi päivä mennä niin pipariksi, että on pantava ranttaliksi. Siis koettakaa ottaa lapsenne lukuun, kun kuulutte samaan heimoon ja sukuun. Ei aina paista ja ole kesä, eikä kotikaan ole kilttien pesä. Jos paha päivä on sulla tai mulla, niiin annetaan kiukkujen ulos tulla, niin ei aina vallitse riita ja känä ja pysytään muutenkin terveempänä. Tekijä tuntematon Vaikuta vielä huomenna Tämän vuoden kilpailun kaksikymmentä semifinalistia esitellään Specsavers Optikko -Facebook-sivuilla ensi torstaihin saakka. Heistä valittava finaalikymmenikkö kisaa mallikilpailun voitosta ja mallisopimuksesta Helsingin Muotimessuilla järjestettävässä finaalissa. Kilpailun voittaja pääsee lisäksi kisaamaan Lontooseen Pohjoismaiden sähäkimmän silmälasimallin tittelistä sekä huippumalli Helena Christensenin New Yorkissa kuvaamista mallikansiokuvauksista. Optikkoketju Specsaversin Suomen sähäkin silmälasimalli -kilpailuun ilmoittautui tänä vuonna yli 500 osallistujaa. Kyseessä on maailman ainoa silmälaseja asusteena korostava mallikisa, jossa etsitään pokia rohkeasti ja persoonallisesti kantavaa mies- tai naismallia. Omaa semifinalistisuosikkiaan voi äänestää Facebookissa osoitteessa SpecsaversOptikko. Äänestää voi vielä huomenna torstaina Eniten ääniä saanut semifinalisti pääsee suoraan Suomen sähäkin silmälasimalli kilpailun finaaliin. Loput yhdeksän finalistia valitsee ammattilaisraati. Alun perin Pirkkalasta kotoisin oleva Riina Kuntsi on jo kokeillut siipiään mallintöissä. Luettu ja tehokas ilmoitusmedia Kysy ilmoitushintoja, p Koulutettu HIEROJA Virva Saarinen KOULUTIE 9, liikuntatalo P tai nettiajanvaraus Ilmainen alkutarkastus oikomis- ja implanttihoidoissa kaikenikäisille Hammaslääkärit Tutkimuksen lisänä tarvitaan koko leuan röntgenkuva (=omavastuu 60 ) Keskustori 5 A 5 A Hiuspalvelu E.W.A l Tervetuloa! Kreetantie 9, Pirkkala (P-K Annoxin tiloissa) P Syksyllä on aika tulla hoitoon Suosittelemme: Jurliquen aromaattiset kasvohoidot Laitehoidot: Mikrohionta, ultraääni ja uutuus mikrovirtahoito Muista läheistä lahjakortilla! Kampaamo Muotitukka P Suupantori 4, Pirkkala Av. ark , la Kenkätie 4, S-market HIUSTENPIDENNYKSET uudella menetelmällä! Uudella Trimmer Technology menetelmällä pidennykset kiinnitetään kylmällä keratiinilla ilman lämpöä. Menetelmällä hiuksia voidaan kiinnittää vaikka hius kerrallaan, joten se sopii myös hentohiuksisille. Ripsien pidennys 100 (120 ) KM-SALONKI Partola-Keskus P , Avoinna ark. 9 18, la 9 15 Väriasiakkaille Essensityn oma ihana luomushampoo KAUPAN PÄÄLLE! (Joko kosteuttava tai värihiusten). Voimassa asti! TUOTETARJOUKSENA huippukosteuttavat ARGANsarjan tehohoidot ja shampoo -50% J&M HIUSTEAM Suupankuja 3, PLA. Puh MEDEX-mikroneulaus Palauta nuorekkuus kasvoillesi! 5 kerran hoitosarja takaa nuorekkaan ja elinvoimaisen ihon kasvoille pitkäksi aikaa 168,-/kerta Patokuja 1, Pirkkala Puhelin

14 14 PIRKKALAINEN LUKIJALTA Ilmoitus lähi- lehdessä tuottaa hedelmää Olemme erittäin tyytyväisiä ilmoitteluumme Pirkkalaisessa, ja se on lisännyt myyntiämme. Lähiruoan suosio kasvaa, joten joka talouteen jaettava lähilehti tarjoaa meille oivallisen kanavan tuoda esille paikallisia toimijoita. Niiden valmistamilla tuotteilla asiakkaat saavat lisää vaihtoehtoja ruoanlaittoon. Olemme myös tukeneet paikkakunnan tapahtumia ja Pirkkalaisessa tämäkin toiminta yhdistyy hienosti kokonaisuudeksi. Sami Sivonen, Sarankulman Citymarketin kauppias Tehokkuutta palveluiden tuotantoon LUKIJAN KUVA SOTIENJÄLKEISESSÄ Suomessa suurperheillä oli tiivis yhteistalous ja huolenpito sekä vanhoista että lapsista. Kaikki olivat päivän mittaan keskenään tekemisissä - yhteisöllisyys oli tosiasia. Perheen tärkeät palvelut olivat paikalla. Nyt hyvinvointiyhteiskunnassamme tilanne on toinen. Kauas ovat palvelut karanneet. Hyvinvointi muodostuu elintasosta ja elämisen laadusta. Elintaso on noussut, kun pääsääntöisesti molemmat vanhemmat käyvät kodin ulkopuolella töissä. Yksinhuoltajia on nykyään paljon, ja monilla on matkatyötä. Elämisen laatu on kärsinyt: ihmisten väliset yhteydet keskenään sekä ympäröivään yhteiskuntaan ja luontoon ovat heikentyneet. Kuntien talous ja sen palvelut ovat vaarassa. Valtakunnan tasolla julkisen talouden kestävyysvajeen tuleva kasvu johtuu pääsääntöisesti lasten ja eläkeläisten suhteellisen osuuden kasvusta työikäisiin nähden. Pirkkalassa asukkaiden tulotaso, koulutus, kunnan houkuttelevuus (kasvu) ovat Suomen huippua. Yritysalueet ja kaupan palvelut kasvavat, kiitos CLXtoiminnan. Huolimatta Pirkkalan menestymisestä keskiarvo-suomeen verrattuna meidän on nähtävä tulevaisuus nyt. Emme voi pistää päätä pensaaseen. On löydettävä uusia tehokkaita tapoja tuottaa palveluita. Tukea tarvitsevat varsinkin ikäihmiset, lapset ja nuoret. Vanhemmat voivat olla lapsensa tukena ja turvana työaikaan useimmiten vain kännykkäyhteyden varassa. Riippumatta nykyisestä aamu- ja iltapäivätoiminnasta ja seurakuntien ja muiden järjestämistä palveluista parannettavaa kyllä riittää. Vanhusten määrä kasvaa eliniän noustessa, perheissä lapsiluku on laskenut. Yhä määrällisesti ja prosentuaalisesti kasvavan ikääntyneiden ihmisten kotihoitoa ja omaishoidontukea kehitetään, jotta he voisivat asua mahdollisimman pitkään ja turvallisesti omassa kodissaan. Hyvinvointiyhteiskunnassa kunnille jää iso vastuu palveluiden järjestämisestä. Visioni on verkottunut yhteiskunta - saavutettavat lähipalvelut. Konsepti pohjautuu tulevaan väestörakenteeseen ja sen palvelutarpeisiin, eri ikäryhmien aktivoimiseen ja syrjäytymisen ehkäisemiseen yhteisöllisyyttä lisäämällä. Lapset ja vanhukset eivät voi hakea (saavuttaa) palveluitaan omaehtoisesti monen kilometrin päästä. Miten palvelut tuotetaan? Visioni edellyttää toteutuakseen kolmenlaisia muutoksia: lähipalvelutarpeilla rikastettua asemakaavarakennetta, väestön tulevan ikärakenteen tarkastelua ja monikäyttöisiä lähitilapalveluita. Tilojen paikallisella keskittämisellä ja selkeällä kokonaisnäkemyksellä niiden käytöstä voidaan saavuttaa huomattavia etuja verrattuna eri kohteissa olevien ja eri käyttötarkoituksiin tehtyjen tilojen ylläpidon hallintaan. Kuntapalveluiden lisäksi lähiyhteisö kaipaa myös kaupan- ja muiden alojen palveluita. Muistanpa ajan 70- ja 80-luvulla, kun aamulla töihin mennessä saattoi Pereen kauppaan jättää kauppalistan, ja töistä kotiin tullessa tavarat olivatkin jo kotona! Lapsen etu on tärkein. Lapsen ikä, koulumatkan pituus ja turvallisuus ovat kaikkein tärkeimmät perusteet eri ikäisten lasten koulujen sijoituspäätöksille. Oppilaaksiottoalueet korvautuvat kolmitasoisella, tilojen yhteiskäyttöön pohjautuvalla rakenteella: lähikoulut (esikoulu ja pienten lasten koulu aamu- ja iltapäivätoimintoineen), aluekoulut (ylimmät ala-asteluokat) ja ydinkoulu (yläaste ja lukio). Antti Yli-Mäenpää taloustieteen maisteri, ICT-ammattilainen/eläkkeellä (kok) Satoiko rakeita? Oletko Alaskassa? Onko pojanpoika ihana? Tällä palstalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kuvia uutisista ja ihmisistä, kotoa ja matkoilta. toimitus@pirkkalainen.com. Paperikuvat tuoden tai postitse: Suupantie 2 A 10, Pirkkala Kuovi viihtyi Sankilassa Lukijoistamme 96,6 prosenttia tutkii ilmoituksia jokaisesta lehdestämme ja 34,7 % säilyttää lehteä viikon ajan. Lähde: lukijatutkimus Innolink Research Yrittäjä: paikallisia uutisia sisältävässä lehdessä myös ilmoituksesi huomataan. Kysy tarjous ilmoituskonttoristamme: p ja Pirkkalainen-lehti jaetaan joka keskiviikko noin talouteen Pirkkalassa, Härmälässä ja Hatanpäällä. Janiki Steinbock kuvasi tänä kesänä kuovin Sankilan pellolla.

15 Kaivosta ei enää vaaraa Koulutiellä KÄVELIN pojanpoikani kanssa Koulutietä illasta suuntana Ransu-puisto. Kaunis ilta, myötävalo ja erittäin idyllinen näkymä pysäytti ja otin kuvia liikuntatalon viereisestä vanhasta kaivosta ja sen vieressä olevista pihlajista. Jimi pyysi että mennään pappa katsomaan kaivoa. Totesin että sehän on lukossa. Menimme kuitenkin ja havaitsimme, että lukko oli rikottu. Esteenä kaivoon oli vain hento peltilevy. Huolestuin asiasta ja sain (upeaa että yhteydet ovat esillä puistossa) yhteyden Ransu-puiston huoltopäivystykseen. Siellä asian selvittyä erittäin jämäkkä mies ilmoitti, että hän tulee katsomaan kaivon. Kun ulkoilutin koiraamme tuntia myöhemmin oli huoltomies jo paikalla ja kaivon kanteen oli tehty suojat avaamisen estämiseksi, ja ajatuskin jatkosta oli jo hahmottumassa. Hienoa. Keväällä Pirkkalaan muuttaneeni olen käyttänyt kunnan palveluja kuusi kertaa. Entisenä tamperelaisena (älkää nyt suuttuko),mutta pelitermein, tilanne on 6-0. Kiitos! Visa Mäkelä Koulutie 5 B:n asukas Ratasvarkaalle SINÄ ratasvaras, joka veit elokuussa yksivuotiaan tyttömme rattaat taloyhtiömme tiloista Loukonlahdesta. Voitko ystävällisesti palauttaa rattaat! Meillä olisi vielä kovasti tarvetta niille. Palautusta odotellessa Kiitos huollosta PIRKKALAN Teboilin henkilökunta, kiitokset ystävällisestä ja nopeasta avusta autoni huollossa. Teillä on erittäin hyvää asiakaspalvelua. Vanhan Bemarin omistaja Ota kantaa! Mielipiteet Lukijalta-palstalle ma klo 15 mennessä. Suupantie 2 A 10, Pirkkala. toimitus@pirkkalainen.com Myös nimi merkillä julkaistaviin kirjoituk siin tulee liittää nimi ja osoite tiedoksi toimitukselle. Kirjoita napakasti, sillä lyhyt teksti luetaan tarkemmin. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstiä asiasisältöä muuttamatta. TEKSTARIT Tekstarit yleisönosastolle numeroon PIRKKALAINEN 15 RUNO Enempi vähempi vettä Päinvastoin kuin luode on vuoksi ja ehkäpä juuri sen vuoksi Vuoksi kaakon suuntaan juoksi. Jii MERKKIPÄIVÄT Kappale kaunista Pirkkalaa löytyy Koulutieltä liikuntatalon vierestä, mutta idyllin keskellä sijaitsevassa kaivossa vaani vaaranpaikka. Visa Mäkelä kiittää kunnan huoltopäivystäjää ripeästä toiminnasta. Kuva: Visa Mäkelä Päivystysmaksu tulee - oletko valmis? PERUSTURVALAUTAKUNNAS- SA käytiin viime keskiviikkona keskustelua terveyskeskuksen päivystysmaksusta. Ensi vuodeksi on sellaista esitetty uutena maksuna. Minusta päivystysmaksua ei pidä ottaa käyttöön. En saanut lautakunnassa kannatusta ajatuksilleni, joten asiasta ei voitu edes äänestää. Enemmistö jyräsi maksun puolesta. Päivystysmaksu saattaa estää avun tarvitsijaa kääntymästä perusterveydenhuollon puoleen. Kun päivystysmaksu kattaa koko viikonlopun, voi hoito viivästyä liikaa. Jos apua ei saa ajoissa, hoitamatta jääneestä sairaudesta taas voi kehittyä erikoissairaanhoitoa vaativa tapaus, jonka kustannusvaikutus kunnalle on moninkertainen - inhimillisistä kärsimyksistä nyt puhumattakaan. Kylmää on kyyti tämän päivän Pirkkalassa, kun terveydenhuollon maksuja näin halutaan lisätä. Ikään kuin sairastuminen olisi oma syy ja lompakon rokottaminen olisi siihen parannus. Kannattaa miettiä, tämäkö todella on suunta, johon halutaan. Vaihtoehtokin on; tämä on tahdon asia, ei mikään pakko. Jouni Kallioluoma perusturvaltk, jäsen (Vas) Atte Ahvonen Pirkkalankylältä täyttää jo 5 vuotta! Rakkaalle vihaisten lintujen ystävälle onnea toivottavat: Sara, Äiti, Iskä ja Sulo Vauhdikasta 3-vuotis syntymäpäivää Erikalle toivottavat äiti, isi ja Ympäristön siisteyden valvomisesta NIMIMERKKI Paikat kuntoon esitti 5.9. Pirkkalaisessa kysymyksen ympäristölautakunnalle: Suorittaako ympäristölautakunta ympäristön kuvaan liittyviä tarkastus- ja katselmuskierroksia kunnan alueella? Rakennusvalvonnan väki ei ole reagoinut kysymykseen, joten vastaan lautakunnan puheenjohtajana asiaan. Lautakunta tekee vuosittain yleensä toukokuussa ympäristökatselmuksen, jolloin keskitytään kysyjän esittämiin asioihin. Tarkastellaan rakennetun ympäristön kuntoa ja siisteyttä. Tämän katselmuksen seurauksena viranhaltijat antavat mahdollisia siistimiskehotuksia tai muita määräyksiä. Lautakunta tarkastaa myös aiemmin annettujen kehotusten ja Suojatietä ei arvosteta VIIME perjantaina kellon ollessa noin raekuuro on sopivasti kastellut maan ja tiet. Olin päivittäisellä juoksulenkillä ja ylittämässä tietä Turrin lähistöllä. Tapoihini kuuluu kaartaa suojatielle siten, että autoilijat hyvissä ajoissa näkevät tarkoitukseni. Sain kuitenkin jälleen huomata, ettei asialla ole mitään merkitystä, koska osa autoilijoista ei todellakaan edes hiljennä nähdessään jalankulkijan. Tämänkin harmaan pakettiauton kuljettaja näki, kuinka ensin kävelin keskikorokkeen tuntumaan ja olin aikeissa jatkaa tienylitystä. Hän ei edes viitsinyt hiljentää. Huomautin asiasta napauttamalla auton takaosaan, koska minun ja ajoneuvon väliin ei jäänyt montaakaan senttiä. Pakettiautonkuljettaja siirtyi heti seuraavalle linja-autopysäkille, johon juoksin tiedustelemaan, tietääkö hän, mikä on suojatie määräysten toteutumista eli valvoo osaltaan, ovatko paikat siistiytyneet. Tänä vuonna lautakunta tarkasteli erityisesti esimerkiksi Partolan liikekeskittymän roskaisuutta ja keskeneräisyyttä. Kunnassamme on valitettavan paljon ympäristöä rumentavia kohteita. Näiden kohteiden siistimiskehotusten ja mahdollisten uhkasakkojen asettamisen tulee tapahtua lakien ja määräysten osalta pilkuntarkasti. Siksi on tärkeää, että valvovat viranhaltijamme valmistelevat asiat huolella. Muutoin ympäristölautakunta ei pysty päättämään esimerkiksi siistimismääräyksistä luotettavasti. Pitkään Pirkkalan luottamushenkilönä toimineena itseänikin harmittaa monesti hitaus, jolla asioita saadaan korjattua näissä ympäristön siisteysasioissa. Nopeimmin yksittäinen kuntalainen saa asioita liikkeelle ottamalla suoraan yhteyttä rakennetun ympäristön siisteyden sekä häiritsevän varastoinnin valvonnasta vastaaviin rakennusvalvonnan viranhaltijoihin. He ovat rakennustarkastaja Juhani Ruponen, rakennustarkastusinsinööri Tuomo Kinnunen ja tarkastusinsinööri Juha Henttonen. Toki ympäristönsuojelun viranhaltijat ja kuka tahansa kunnan hallinnossa töissä oleva tai vaikkapa ympäristölautakunnan jäsenet välittävät näitäkin asioita eteenpäin. Kari Talasmäki ympäristölautakunnan pj. kuntaneuvos ja haluaako hän, että soitamme poliisit? Ei saanut sanottua kuin, että älä nyt raivoa ja soitetaan vaan. Jos kyseinen henkilö tunnistaa itsensä ja hänellä on asiasta jatkovaatimuksia, kirjoitan tämän omalla nimelläni. Toivon nimittäin tosiaan, että hän uskaltaa poliisin edessä sanoa, ettei viitsinyt pysähtyä, saati jarruttaa. Taisi olla kiire. Kiire tappaa, on hyvä sanonta. Vaikka tieliikennelaissa sanotaankin, että jalankulkijan on noudatettava varovaisuutta, se ei tarkoita sitä että jalankulkija olisi väistämisvelvollinen. Se on vain harmittavaa, että jalankulkija jää aina toiseksi törmäystilanteessa ja suurin osa autoilijoista taitaa sen tietää ja olettaa jalankulkijoiden väistävän joka tilanteessa, kuten olemme Suomessa ja Pirkanmaalla saaneet todeta. Tieliikennelaki määrää ajoneuvon kuljettajan antamaan esteettömän kulun jalankulkijalle, joka on suojatiellä tai astumassa sille. Suojatietä lähestyvän ajoneuvon kuljettajan on sovitettava nopeutensa siten, että hän pystyy pysähtymään ennen suojatietä. Jos suojatien eteen on pysähtynyt ajoneuvo, joka peittää näkyvyyden suojatielle, ei sitä saa ohittaa pysähtymättä, ellei väliin jää suojakoroketta tai toista vapaata eli tyhjää ajokaistaa. Jalankulkijan on ylitettävä ajorata suojatietä kulkien, jos se on lähellä. Muuten ajorata on ylitettävä kohtisuoraan ja yleensä risteyksen vierestä. Suojatielle tai muuten ajoradalle astuvan jalankulkijan on noudatettava sitä varovaisuutta, jota lähestyvän ajoneuvon etäisyys ja nopeus edellyttävät. Hänen on ylitettävä ajorata tarpeettomasti viivyttelemättä. Kai Hakio Minne menet, Pirkkala? HYVÄN viljelymaan otto rakennusmaaksi tulisi lailla kieltää, mikäli kunnioitamme esi-isiemme työtä. Vuosisatojen aikana ovat talonpojat, torpparit, maatyömiehet ja rengit uhranneet kymmeniätuhansia työtunteja raivatessaan meille pellot, jotka tuottavat KOTIKUNNAN nopea kasvu ja muuttuminen pistää miettimään muutoksen suuntaa ja siihen sopeutumista. Rakentaminen, liikenne ja luonnon muutokset askarruttavat monia ja tulevaisuuden Pirkkalaa voi olla vaikea hahmottaa tai edes joitakin vaihtoehtoja. On selvää, että menneen elämäntavan haikailu ei hyödytä, jos ei siitä voi siirtää jotakin hyödyllistä nykypäivään On yllättävää, että modernin tehokkuuden aikana palataan joltakin osin takaisin hevoskauteen. Nyt eivät tukinajossa rehki miehet, eivätkä hevoset, mutta harrastuskäytössä olevien hevosten määrä kasvaa juuri kaupunkiseuduilla. Naapurissamme Ruotsissa on hevosia miltei kolminkertainen määrä Suomen välilukuun suhteutettuna eli noin 40 tuhatta asukasta kohti. Suomessa vastaava luku on 14. Ratsastus onkin siellä jalkapallon jälkeen suosituin harrastus. Suur-Tukholman alueella on useita ratsastuskouluja sekä isommissa puistoissa osoitetut reitit ratsastajille. Näin on muun muassa Ulriksdahlin linnan puistossa lähellä kruununprinsessa Victorian kotia Solnassa. Meillä tuntuu olevan jopa suoranaista vihaa hevosia ja myös koiria kohtaan, ja tunteet saattavat purkautua jo pelkästään eläimen näkemisestä. Eläinten jätökset on mainittu syynä asenteisiin, ja siinä on varmasti korjattavaa eläinten omistajilla. Mutta tuotamme me kaksijalkaisetkin päästöjä monella tavalla, ja henkisesti nekin saavat aikaan mielen pahoittamista. Nämäkin pienet mustat merkit ja niiden tulkinta voivat olla osa sitä. Pyrkimys saada Pirkkalasta eläinvapaa siis tuskin tulee onnistumaan. Taannoin eräs maatilan naapuriin, puolen kilometrin päähän, asumaan muuttanut yritti häätää tilalta eläimet allergiaansa vedoten, mutta valitus ei mennyt läpi. Yleistä etua ajavan kunnan tehtävänä kaavoittajana ja maanomistajana on myös tehdä osansa eri intressien yhteensovittamiseksi. On odotettavissa, että samalla kaupungistumisen ohella myös luontoon ja eläimiin liittyvät harrastukset lisääntyvät ja niiden tasapuolinen kohtelu on kaikkien etu. Sopu antaa sijaa ja Pirkkalassa on tilaa vielä luonnon villeillekin eläimille, jopa joskus suurpedoille, kuten on nähty. Ei pidä pelätä tulevaisuutta, voimme vaikuttaa siihen ainakin omalta osaltamme ja valinnoillamme ja päätöksillämme. Ratikka ja hevoset voivat elää yhdessä ja olla osa myös tulevaisuutta silti itsenäisessä kotikunnassamme Rauno Pentti Maapoliittinen kannanotto meidän jokapäiväisen leivän. Väinö Linna kuvaa hyvin tätä kirjassaan Täällä pohjan tähden alla Koskelan Jussin sanoin: Kun mä olen sen kylmästä karusta itse raivannut. Kirkkoherra oli vaatinut maata itselleen. Pekka Naskali maanviljelijä PALJASJALKAISET Virve Kuusisto-Mäkisen ja Matti Mäkisen poikavauva syntyi ihmettelemään maailmaa Vammalassa 7.9 klo 8:13. Hercules Adoniksella alias Herkulla oli painoa 2890g ja pituutta 47cm. Massakausi on avattu kotona Partolan alueella. ONNITTELE ILMAISEKSI Pirkkalaisen Merkkipäivät-, Vihitty- ja Paljasjalkaiset-palstoilla voit kertoa merkkipäivästä ja onnitella ilmaiseksi. Tiedot kuvineen viimeistään ma kello 12 Pirkkalainen, Suupantie 2 A 10, Pirkkala. P konttori@pirkkalainen.com Ilmaispalstat ovat lyhyttä tiedottamista ja onnitteluita varten. Kutsut kellonaikoineen, kiitokset yms. ovat erillisten maksullisten ilmoitusten aineistoja. Toimitus ottaa vastaan vinkkejä julkaistavia haastatteluja varten. Myös valmiita aineistoja voi lähettää. Tykkää meistä Facebookissa Hae Pirkkalainen Facebookista osoitteella Pirkkalainen-lehti

16 16 PIRKKALAINEN Turvallinen huristelu on nyt edullista. Pohjolan etuasiakkaille uusi autovakuutus nyt vuodeksi -50 % Osuuspankista. Etu koskee toisesta yhtiöstä siirtyviä autovakuutuksia liikennevakuutuksen yhteydessä. Edun saa yksityiskäyttöisiin henkilöautoihin ja se on ajoneuvokohtainen. Etuasiakas on sellainen asiakas, jolla on vakuutus kolmesta eri vakuutusryhmästä Pohjolassa. Tarjous on voimassa saakka. Varaa neuvotteluaika numerosta Ruoan hinta jatkaa nousuaan MAIJA-RIITTA MERIKANTO VAIN kahvi tekee poikkeuksen, kun tutkii Pirkkalan kuluttajien elokuussa tekemää elintarvikkeiden hintavertailua Pirkkalan kaupoissa. Kaikissa muissa ravintoryhmissä hinnat olivat nousseet, mutta kahvin hinta oli laskenut vuoden aikana liki 11 prosenttiyksikköä. Tutkittavana olleessa ruokakorissa, joka oli samanlainen kuin vastaavassa tutkimuksessa vuotta aiemmin ja jossa oli 33 tuotetta, kalasäilykkeet olivat melkein 65 % kalliimmat kuin vuosi sitten. Samaisen ruokakorin sisältöä verrattaessa hedelmien ja vihannesten hinta oli noussut 18,5, maitotuotteiden liki 10 ja jauhojen ja leipätuotteiden viisi prosenttiyksikköä. Kaikkinensa ruokakori oli 8,7 prosenttiyksikköä kalliimpi kuin edellisvuonna. Vertailu tehtiin samana elokuun viikkona kuin vuotta aikaisemmin ja myös tutkittavat kaupat olivat samat: Pirkanpoika, Valintatalo, Sale, Siwa, Lidl, S-market ja K-Citymarket. Vertailun perusteella Partolasta saa edelleen Pirkkalan edullisimmat ruokakorit. Edullisimmat kaupat tehtiin Lidlissä, kakkoseksi tuli S-market ja kolmanneksi Citymarket. Vertailun kallein kauppa oli viime vuoden tapaan Siwa. Kalleimman ja halvimman ruokakorin hintaero oli 17,33 euroa. Viime vuonna se oli 11,49 euroa. Pirkkalan ruokakaupoissa elokuussa 2012 tehty hintavertailu on luettavissa netissä osoitteessa fi/pirkkalankuluttajat. Yhdessä hyvä tulee. PÄTEVÄ PORMESTARIKSI Pirkkalainen on lukijoiden mielestä erittäin ajankohtainen Innolink Reasearch HANNU ROUTAMAA pankinjohtaja, eläkeläinen Pirkkalan Yrittäjät ry:n perustajajäsen Elinkeinojen toimintaedellytysten kehittämisessä tavoitteena ovat uudet työpaikat ja hyvät palvelut.

17 PIRKKALAINEN 17 Ota yhteyttä! p Kakkosterninaalin remontin arvellaan valmistuvan ensi vuoden lopulla, jos EU:ssa hyväksytään sen rahoitus. Kakkosterminaalin saneeraus käyntiin alkuvuodesta Pirkkala KILLO Pähkinäkuja 1 B Pirkkalan Naistenmatkantien varrelle on rakenteilla uusi kerrostaloyhtiö. Asunto Oy Pirkkalan Pähkinäpolkuun on tulossa neljä kerrosta ja ullakkokerros. 39 asuntoa, joista päätyasunnot ja ullakkokerroksen asunnot ovat läpi talon. Parvekkeet suuntaavaat suojaisalle sisäpihalle etelään. Arvioitu valmistuminen kesä h+kt(+s)... 49,5-57,0 m 2 mh. alk vh. alk h+kt/k+s...72,0-76,0 m 2 mh. alk vh. alk h+k+s...102,5-103,0 m 2 mh. alk vh. alk Autokatospaikka mh KAROLIINA AHOLA PIRKKALAN lentokentän halpalentoyhtiöille tarkoitetun kakkosterminaalin remontointi ja laajennustyöt alkavat ensi vuoden alkupuolella. - Tällä hetkellä on meneillään suunnitteluvaihe, ja siihen on varattu tämä syksy, kertoo Joni Sundelin Finaviasta. - Suunnitteluvaiheessa selviää se, mitä saamme nykyisellä budjetilla. Remonttiin ja saneeraukseen on varattu 3,3 miljoonaa euroa. Suunnitelmien mukaan uusittu, uljas terminaali olisi valmis vuoden 2013 lopulla. Rahoituksen hyväksyntä odotuttaa Kakkosterminaalin kasvojenkohotuksen kustantavat valtio, Finavia, Tampere ja ympäristökunnat, kuten Pirkkala. Finaviassa odotellaan vielä EU:n kilpailuviraston hyväksyntää rahoituspohjalle. - Oletamme, että se tulee loppuvuodesta, Sundelin sanoo. Kakkosterminaalin matkustaja- ja lentokonekapasiteetti kasvaa uudistuksen myötä kolmanneksella. Nyt terminaalissa voi operoida kaksi konetta matkustajineen yhtä aikaa, saneerauksen jälkeen kolme. Finavia suunnitteli pitkään rakentavansa kokonaan uuden kakkosterminaalin, mutta projektista luovuttiin viime kesänä. Asunto Oy Pirkkalan Pähkinäpolku Elämäsi rakentaja UUDISKOHTEET: Asunto Oy Pirkkalan Piccolo Huoneistoesimerkki 94,5 m² 4h, kt, s. Pikku-Venetsian uusimmat ja samalla viimeisimmät kerrostaloyhtiöt ovat muuttovalmiit! Näitä koteja ei riitä kaikille. Pereelle Pyhäjärven rantaan on valmistunut uusi, viihtyisä asuinalue, Pikku-Venetsia. Omatonttiset Ballerina ja Piccolo tarjoavat asumismukavuutta moderniin tapaan. Jokaisesta asunnosta avautuu Pyhäjärvimaisemat. Alue on viihtyisä ja soveltuu monenikäisen asukkaan asumiseen. Tampereen keskustaan on matkaa vain 6 km ja veneellä 3 km. Myös muutama 2h ja 3h vapaana. Mh vh Selininranta 4-6 A Asunto Oy Pirkkalan Kurikankulma Hosakuja 1, Pirkkala. Esittely su klo Rakennustyöt käynnissä ja asunnot valmistuvat 10/2012. As. Oy Pirkkalan Kurikankulma rakennetaan keskustan kupeeseen Kurikan suositulle asuinalueelle. Keskustaan on matkaa vain 400 m. Erinomaiset liikenneyhteydet (linja-autopysäkki 50 m) ja ulkoilumaastot aukeavat alaoveltasi. Joustava vuokratontti. Tontin lunastusosuus, n. 347 e/m 2, ei sis. velattomaan hintaan. (Valinnanmahdollisuus: Mikäli et halua sijoittaa pääomaa taloyhtiön tonttiin, osallistut tontinvuokraan vastikkeessa. Halutessasi voit vapautua tontinvuokrasta maksamalla osuutesi tontista ns. vuokratontin lunastusosuutena. Lunastusosuus ei sisälly velattomaan hintaan.) pinta-ala myyntihinta yhtiölaina velaton hinta H+KT+S 4. krs 38, H+K+S 4. krs 77, H+TK+S 4. krs 52, H+KT+S 5. krs 58, H+KT+S 5. krs 58, H+TK+S 5. krs 62, Kiinteistömaailma Pirkkala, Siltra Oy LKV Koulutie 1, Pirkkala, pirkkala@kiinteistomaailma.. P. (03) Välityspalkkioesimerkki: VARMA ,3 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut 190 (sis. alv). Elo- ja syyskuussa asunto- ja talokauppa on ollut vuoden vilkkainta! Tarjoa nyt omaasi meille myyntiin. Ota yhteyttä! Tuukka Salomaa tai tuukka.salomaa@kiinteistomaailma. Kaikki kohteemme löydät /pirkkala KT Pirkkala, keskusta 84,5 m² 3h,k,s,las.p. MAI- SEMA-ASUNTO: Asunto Oy Pirkkalan Apollo valmistui 2010 Pirkkalan ydinkeskustaan palvelujen ympärille. Esteettömät Pyhäjärvinäkymät ja näkymät torille ilta-aurinkoon. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka hintaan euroa. Mh Suupantie 6 B KT Pirkkala, keskusta 59 m² 2h k s,vh,las.parveke. Uudenveroinen, moderni, tilava ja avara kaksio 4/6 krs Pirkkalan keskeisimmältä paikalta. Lasitetulta parveekkelta näkymät Vähäjärvellekin! Mahdollisuus ostaa autohallipaikka hintaan euroa. Mh Koulutie 1 A Tuukka Salomaa Yrittäjä, LKV, HM, RAK Anne Kytömäki myyntineuvottelija, KiAT Jukka-Pekka Ruopio myyntineuvottelija Paritalo Pirkkala, Lepomoisio 102 m² 4h, k, s. Pirkkalan keskustan läheltä v valmistunut kiviainesrakenteinen paritalokoti suositusta taloyhtiöstä. Rosteriset kodinkoneet ja modernit materiaalivalinnat. Autokatospaikka ja pihapaikka. Tervetuloa tutustumaan! Mh Perkiöntie D Pirkkala, keskusta Margit Järvensivu myyntisihteeri, LKV, julkinen kaupanvahvistaja ,5m² 2h, tk,s. 6. kerroksen kolmio hienoilla torinäkymillä. Toimiva pohjaratkaisu, missä avokeittiö yhdistyy oleskelutilaan. Lasitettu parveke. Pirkkalan keskustan palvelut lähellä. Mahdollisuus ostaa autokansipaikka hintaan 3200 euroa. Mh vh Suupantie 6 B Kirsi Muilu myyntineuvottelija

18 18 PIRKKALAINEN LYHYESTI Ruskaharjoitus toi koneet taivaalle ILMAVOIMIEN viime viikolla käynnistyneet Ruska harjoitukset jatkuvat tällä viikolla. Kyseessä on lentotoiminnaltaan vuoden laajin ilmapuolustusharjoitus Suomessa. Harjoitukseen osallistuu useita kymmeniä ilma-aluksia sekä ilmapuolustusjoukkoja Ilma- ja Maavoimista. Varsinaiseen Ruska harjoitukseen osallistuu viikolla 39 noin 35 Hornet-monitoimihävittäjää, 15 Hawksuihkuharjoituskonetta sekä yhteyskonekalustoa. Lisäksi harjoituksessa on mukana Maavoimien NH90- helikoptereita ja ilmatorjuntajoukkoja. Harjoitukseen osallistuu yhteensä noin 850 kantahenkilökuntaan kuuluvaa, varusmiestä ja reserviläistä muun muassa lentotoimintaan, taistelunjohtamiseen ja lentoteknilliseen toimintaan liittyvissä tehtävissä. Viikon 39 lentotoiminta suuntautuu Pirkkalan, Hallin, Jyväskylän, Rissalan, Kajaanin, Oulun ja Kauhavan rajaamalle alueelle sekä Perämeren rannikolle ja Uudestakaarlepyystä Oulun edustalle ulottuvan merialueen ylle. Harjoituslennoilla käytetään omasuojaheitesoihtuja, jotka voivat näkyä taivaalla kirkkaina valoilmiöinä. Kantri haluaa rakennuspuita Pirkkalasta TAMPEREEN seutukunnan paikallinen toimintaryhmä Kantri ry valmistelee uutta kehittämisohjelmaa. Myös paikalliset asukkaat voivat osallistua kehittämisohjelman valmisteluun. Valmistelussa etsitään kehittämisen ja rahoittamisen kohteita. Myös ihan yksittäiset tärkeinä pidetyt asiat tai tarpeet, voivat saada rahoitusta. Ohjelman laadintaan osallistuu myös edustajia kunnista ja muilta sektoreilta. Uusi ohjelmakausi on Pirkkalassa järjestetään yleinen tilaisuus, jolla kootaan paikallisten asukkaiden mielipiteitä ja tarpeita seuraavan ohjelman rakennuspuiksi. Jos tilaisuuteen ei pääse, valmisteluun voi osallistua myös täyttämällä online-kyselyn Kantrin nettisivuilla tai ottamalla yhteyttä Kantrin toimistoon sähköpostilla tai puhelimitse. Ensimmäinen versio uudesta ohjelmasta pitää jättää maa- ja metsätalousministeriölle lokakuun puoliväliin mennessä. Kantri on maaseudun kehittämisyhdistys, joka toimii Tampereen seutukunnan maaseutualueella. Yhdistyksen yhtenä tarkoituksena on rahoituksen jakaminen maaseudun kehittämiseen. Kantrin kuntatilaisuus Pirkkalassa ke klo 18, kahvitarjoilu valtuustosalissa. Lisätietoja Kari Kylkilahti, tai kantriry. Miehet Golfkentäntielle nousevan pilottirakennuksen takana ovat Pentti Edgrén (oik.), Tero Sulin, Saku Edgrén, Juha-Pekka Kääpä, Jarl Ahlström, Hannu Korppinen, Kaj Naparstok ja rakennustyömaan vastaavana mestarina toimiva Topi Salminen. Pilottirakennuksen tekijät löytyivät junnukenttien laidoilta KL-Lämpö Oy saa yhdistelmälämmityksellä toimivan kiinteistön MAIJA-RIITTA MERIKANTO PIRKKALAN Golfkentän varrelle nousee parhaillaan KL-Lämmön uudet toimitilat. Ihan tavallisesta rakennuksesta ei ole kysymys, sillä se on Pirkanmaan ensimmäinen teollisuuskiinteistö, jossa on hybridilämmitys. Oma juttunsa on sekin, että pilottihankkeelle löytyivät tekijät Pirkkalan junnukenttien laidoilta. - Omasta kunnasta löytyy vaikka mitä osaamista, kehuu hankkeen alullepanija, rakennuttajana toimivan Edgrén Oy: n yrittäjä ja KL-Lämmön johtaja Pentti Edgrén. Mutta palataanpa lähtöasetelmaan. KL-Lämmön laajennusta oli suunniteltu jo usean vuoden ajan ja kun sopiva tontti sitten saatiin Vähä-Vaitin yritysalueelta, edessä oli rakennuksen tekijöiden haku. - Omien poikieni kanssa olemme pitkään toimineet paikallisessa jalkapallon ja jääkiekon junioritoiminnassa, Pentti Edgrén selvittää. - Ystäväpiiri on siellä ja sieltä myös löytyivät tämän hankkeen toimijat, jotka lähes kaikki ovat pirkkalalaisia jalkapallo- ja jääkiekkojunioreiden valmentajia. Puheenaolevat muut henkilöt ovat Juha-Pekka Kääpä Consti Talotekniikasta, Hannu Korppinen Rakennus Oy Paanurakenteesta ja Tero Sulin Maarakennus Sulinilta. - Yhdistävänä tekijänä meillä on vuosi -98, jolloin meidän omat pojat ovat syntyneet, lisää Edgrénin poika Saku, joka työskentelee tuotantopäällikkönä KL-Lämmössä. Pian joukkoon saatiin mukaan pirkkalalainen arkkitehti Jarl Ahlström Arkkitehdit Ahlströmiltä. Ympäristöystävällisesti Toimitilojen rakentamista alettiin miettiä porukalla. Koska KL-Lämmön koko toiminta perustuu ympäristöystävällisyyteen ja energian säästöön, oli luonnollista, että uudet tilatkin haluttiin rakentaa mahdollisimman ympäristöystävällisesti. - Projekti tuntui heti mielenkiintoiselta ja mietimme erilaisia ratkaisuja ja ideoita, jotka eivät ole ihan tavallisia rakentamisessa, kertoo Hannu Korppinen. Meillä on ollut sellaista uuden tekemisen vimmaa. Pentti Edgrénin mukaan terkoitus oli alusta pitäen, että uudisrakennus toimii samalla KL- Lämmön omana koelaboratoriona. Koko rakennusprojektin LVIS-suunnitelmat teki Käävän edustama Consti, toimitilojen suunnittelusta vastasi Ahlström ja rakentamisen sai tehtäväkseen Paanurakenne, jonka teknisenä johtajana Korppinen työskentelee. Ympäristöystävällisyys on ulottunut myös maanrakennukseen. - Tavoitteena on ollut mahdollisimman kustannustehokas toiminta. Olemme esimerkiksi vieneet tontilta maamassoja pois niin vähän kuin mahdollista, Tero Sulin kertoo. Hybridilämmitys säästää Rakennuksen lämmitysmuotoa mietittiin porukalla yhdessä ja eri vaihtoehtoja tutkittiin. - Pirkkalan kunta ei pystynyt FAKTA KL-Lämpö Oy Kemianalalla toimiva perheyritys, joka tuottaa energiaa säästäviä vedenkäsittelyratkaisuja, erikoiskemikaaleja ja -laitteita sekä asiantuntijapalveluita. Perustettu vuonna 1993, Pirkkalan Keisariviitassa vuodesta Panostaa ympäristöystävällisyyteen. Viime aikoina muun muassa takaamaan tänne kaukolämpöä, joten sen tilalle piti keksiä jotakin muuta, sanoo Korppinen. Lämmityksen sai toteutettavakseen Pirkanmaan Ilmalämpö, rakennushankkeen toteuttajista ainoa, jolla ei ole muiden tapaan yhteyksiä Pirkkalaan. - Lämmitys hoidetaan kolmella erilaisella järjestelmällä, kertoo Kaj Naparstok. - Kiinteistö lämmitetään maalämmön avulla lattialämmityksellä. Totesimme, että se on järkevin tapa lämmittää toimitilat. - Prosessiveden tuotanto eriytettiin lämmitysjärjestelmästä, ja sen lämmitys hoituu aurinkopaneeleilla. Ilmanvaihdon lämmitys ja jäähdytys taas hoidetaan uudenaikaisella ilmavesilämpöpumpulla. -Lämpöpatterit sijaitsevat ilmanvaihtokanavistossa. Näillä kaikilla toimilla saatiin maalämmön tarve puolitettua. - Jos tämä kaikki olisi hoidettu pelkästään maalämmöllä, investointi olisi ollut euroa kalliimpi, tietää Juha-Pekka Kääpä. huoltopalveluiden kysyntä kasvanut voimakkaasti, työmaita esimerkiksi eri puolilla Eurooppaa sijaitsevat tuulimyllyt. Työllistää tällä hetkellä 33 henkilöä. Liikevaihto 5 milj. euroa. Uudet tilat nousemassa Golfkentäntielle Vähävaittiin. Siellä toimitiloja 1498 m2, nykyään Keisariviitassa 785 m2. - Maaporauksen kustannukset ovat niin korkeat. Naparstok lisää, että lämmitys hoituu nyt 95-prosenttisesti Suomen oloista saatavilla lämmönlähteillä. Pentti Edgrén on tyytyväinen näihin ratkaisuihin, joiden energiansäästö on vähintään 40 prosentin luokkaa. - Olemme halunneet panostaa juuri energiansäästöön, ja siinä tässä on onnistuttu erinomaisesti. Jatkoa seuraa? Pentti Edgrénin kokoama yhteistyöporukka on niin innostunut vuodenvaihteessa valmistuvasta projektistaan, että on valmis toteuttamaan vastaavia myöhemminkin. - Yhteistyö on sujunut erinomaisessa yhteishengessä, joukko kiittelee toisiaan. Seuraava projekti saattaa olla vaikka uuden kiinteistön rakentaminen KL-Lämmön uudistilan viereen. - Tontille on mahdollista rakentaa vuokratiloja, sillä rakennusoikeutta on jäljellä vielä 3500 neliötä, Pentti Edgrén kertoo. FAKTA Projektissa mukana Arkkitehdit Ahlström Oy: suunnittelee mm. julkisia rakennuksia, toimitiloja, asuintaloja. Pirkkalassa mm. päiväkoti Pakkalanlyhty, VPK:n talo, Naistenmatkan koulun laajennus, Toivion uusi ikäihmisten palvelukoti. Toimisto Pereentiellä. Consti Talotekniikka Oy: LVIS- ja muut talotekniikkasuunnittelut ja -urakat. Kohteita mm. toimitalot, liikekiinteistöt, hotellit, logistiikka- ja tuotantotilat, kokonaisvaltaiset putkiremontit asuintaloihin. Pirkkalassa mm. kauppakeskus Veska, Kurikan päiväkoti, Nuolialan koulun laajennus. Toimipiste Sarankulmassa. Maanrakennus Sulin Oy: talojen, teiden ja kunnallistekniikan maanrakentaja vuodesta Toimittaa myös hiekkaa, soraa, seulottua multaa ja kiviaineksia. Toimisto Sarankulmassa. Pirkanmaan Ilmalämpö: energiajärjestelmiä maa-, ilma-, vesi- ja aurinkolämmityksen parista. Myynti-, asennus- ja huoltopalvelut. Toimipaikka Tampereen Myllypurossa. Rakennus Oy Paanurakenne: eril. toimitilojen KVR-urakointia, korjaus- ja restaurointi- ja ullakkorakentamista, peltitöitä. Kohteita mm. Helsingin olympiastadionin torni, Porvoon tuomiokirkon kattorakenteiden jälleenrakennus, Pirkkalassa Power Pilen tuotantolaitos, Toivion uusi ikäihmisten palvelukoti. Pääkonttori Lempäälässä.

19 PIRKKALAINEN 19 Teollisuustie 15, Pirkkala, p Hornet pääsi postimerkkiin Liikkuva hitsauspalvelu Kaikki materiaalit ammattitaidolla. Timo Leuku GSM Anian rantatie 756, Pirkkala Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi i 100%:lla laadulla! Soita meille (03) tai vieraile kotisivullamme Hämeen Kattokeskus Oy Koivistontie 1, Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.fi Laatutuotteita ja hyvää palvelua Pirkan Postimerkkeilijöiden Hornet-merkki on tämän näköinen. POSTIMERKKIKERHOT ja Itella viettävät Postimerkin Päivää tänään keskiviikkona 26. syyskuuta. Pirkan Postimerkkeilijät on teettänyt päivän kunniaksi omakuvamerkin, jossa on monille pirkkalalaisille mieluinen Hornet. Pirkan Postimerkkeilijät viettää Postimerkin päivää ensimmäistä kertaa Pirkkalassa. - Kerhomme tuo postiin muutaman näyttelykehyksen, vanhoja Pirkkala-postikortteja ja lentämiseen liittyvää näyttelymateriaalia. Suomen ensimmäinen lentokonehan majaili Pirkkalassa, yhdistyksen puheenjohtaja Teija Vetola kertoo. Myös Pirkkalan posti on julkaissut päivän kunniaksi oman 1. luokan postimerkin, jonka aiheena on niini kään Hornet-hävittäjä. Näitä 1,60 euron maksavia merkkejä on saatavilla vain rajoitetun ajan. Pirkkalan Itellan toimipisteestä saa tästä päivästä alkaen Hornetpostimerkkejä. Tänään siellä on nähtävillä myös Pirkan Postimerkkeilijöiden näyttely. SUURI PELTIPIHA Heti varastosta seinä-, ja kattopeltiä. Tilaustyönä ikkunapellit, piipunhatut ym. Miksi en ostanut keittiötäni Kvikiltä? Betonitilaukset Kiviainestilaukset Varastoerä Tiklin kattoturvatuotteita-40% Puh Anianrantatie 1099 MATOT JA VUODEVAATTEET PESUUN! MATTOPESU EKO Huom. Sileesuonkatu 21 Tre p. (03) , ark. 9 18, la Klovni, aivan liian kalliin keittiön omistaja Maalämmön asiantuntija Meillä on tutkitusti tyytyväiset asiakkaat! Asiakaskysely 09/11 Saapastie 2, Retail Park Veska P Tervetuloa liikkeeseemme palveltavaksi Enermix Oy Kenkätie Pirkkala Av. ark. klo 9 17, muina aikoina sop. mukaan. Puh asiakaspalvelu@enermix.fi jäsen

20 20 PIRKKALAINEN Ikäihmisten messut Pirkkahallissa TAMPEREEN Messu- ja Urheilukeskus eli Pirkkahalli tarjoilee harmaille panttereille liikuntaa ja terveyttä torstaina ja perjantaina. Messuilla voi tutustua monenlaisiin urheilulajeihin, käydä testauttamassa tasapainoaan, lihasvoimaansa ja kestävyyskuntoaan kävelytestissä. Tapahtumassa voi saada tuntumaa myös rollaattorin käytön saloihin tai huononäköisenä elämiseen. Messuilla on esillä myös reippaita ja terveellisiä ideoita ruokaan ja ruuanlaittoon. Hyvä Ikä ja Hyvä Ruoka -messut Pirkkahallissa to-pe klo Suosittu MLL:n kirppis viikonloppuna SUPERSUOSITTU MLL Pirkkalan kirpputoriviikonloppu on täällä taas. Kirppiskamaa pääsee hypistelemään ensi viikonloppuna Kauppakeskus Veskassa. Lauantaina myynnissä on lastenvaatteita, -tarvikkeita, harrastusvälineitä ja leluja. Sunnuntaina pöydät notkuvat taas, koska paikalla on paljon uusia myyjiä. Päivä on perinteinen kirpputoripäivä, mutta myös silloin on paljon tarjolla lastentarvikkeita. Kirpputorilla on Pirkkalan Pirkat salibandy D99 poikien vanhempien järjestämä buffet, josta voi ostaa kahvia ja muutakin suunmukaista. MLL:n kirppis Veskassa la-su klo Omakotiasukkaille myydään huoltopaketteja ANTTI JOKINEN ESITTELETTE uudenlaisia huoltopaketteja omakotiasukkaille. Mistä on kyse, yrittäjä Heini Niklas- Salminen Suomen Asuntohuolto Oy:stä. - Talojen huoltaminen on aina vain tärkeämpää, harva on huomannut kotivakuutusehtojenkin edellyttävän vuosittaisia huoltoja. - Yrittäjinä päätimme ratkaista ongelman ja nyt olemme puolentoista vuoden ajan kehittäneet pientaloille suunnattavaa asiantuntijapalvelua, käytännössä samanlaista kuin autoille merkkihuolto ja katsastus yhdessä. Onko huolloille kovasti tarvetta? - Mietimme onko muillakin samoja ongelmia. Teetimme tutkimuksen, johon osallistui lähes 500 omakotiasujaa ja heistä yli puolet haluaisi ostaa huoltopalveluita. Mistä tiedätte, mitä paikkoja taloissa kuuluu huoltaa? - Huoltopalveluiden sisällön on laatinut yli-insinööri Leevi Myyryläinen Ympäristöministeriön ohjeistuksen mukaisesti. - Meillä on erilaisia paketteja, joilla keskitytään mm. sisäilman laatuun ja energiataloudellisuuteen, ehkäistään kosteusvaurioiden syntymistä sisätiloissa, talon ulkopuolisia vaurioita tai vaikka- Hyviä lukuhetkiä Heini Niklas-Salminen ja Heikki Karjalainen esittelivät omakotitalojen huoltopaketteja toukokuussa Killon toripäivässä. pa onnettomuuksia eli keskiössä ovat sähkö- ja paloturvallisuus. Onko lysti kallista? - Hinta jää alhaisemmaksi kuin rahassa mitattava hyöty asumismukavuuden, turvallisuuden VIIKON KASVO ja oman ajan lisääntymisestä puhumattakaan. - Hyötylaskelmat perustuvat vuodesta 1995 ylläpidettyyn tietokantaan, joka sisältää yli korjaustoimenpiteen tietopankin. Miten homma käytännössä sujuu? - Asukas tilaa sopivan palvelupaketin meiltä. Tarjoamme tarvittaessa myös ilmaisen kartoituksen, jotta huoltotarpeet selviävät. - Tamk:n tulevat talotekniikkainsinöörit käyvät talosi kanssasi läpi ja tekevät talollesi huoltosuunnitelman. Intohimoa ja jäntevää kuvakerrontaa UUTTA PISPALASSA! Pispalan valtatie 18 B, puh Avoinna ti-pe 11 18, la Liike avataan to 6.9. TUHDISTI PUHDASTA ENERGIAA Injektoritakka GENIUS Uuden sukupolven varaava vuolukivitakka. Rohkea muotoilu yhdistettynä huimaan lämpö voimaan. Lue lisää GENIUS sh. alk sis. rahti ja asennus Olemme mukana Astakoti messuilla osasto(lla) A459 TAKKAVISIO Pyrynkatu 3, Tre. P , KAROLIINA AHOLA KAMERA- DIGIMIESSanteri Härkäaho AV-sahasta, mitä kuuluu? - Ihan mukavasti arki juoksee. Viimeistelen juuri konserttitaltioinnin editointia Kuhmon kuvauskeikalta viime kesänä. Samaa orkesteria kuvaan seuraavaksi lokakuussa Helsingin Savoy-teatterissa. Sinut nähdään usein erilaisissa yleisötilaisuuksissa ottamassa videokuvaa. Kenelle kuvaat? - Valtaosan Pirkkalassa tapahtuvista kuvauksista teen Pirkkalan kunnan arkistoihin. Tuleeko näistä nauhoituksista joskus koosteita, joita kuntalainenkin voisi katsella? - Olen tehnyt yksin ja yhteistyössä Pertti Nättilän kanssa videokoosteita Pirkkalan kunnalle eri tilaisuuksista ja tapahtumista. Olemme kuvanneet ja työstäneet mm. historiallista aineistoa kunnan kasvusta ja kehityksestä. - Toivottavasti kunnan juhlavuoden tilaisuuksissa nähdään jotain. Missä muualla kuvaat? - Kuvaan pääosin Etelä-Suomessa erilaisia tapahtumia, erityisesti teen konserttien videotaltiointeja ja promootiovideoita muun muassa dvd:lle ja Youtubeen. - Olen myös tehnyt tilaustöitä eri firmoille ja yhteisöille. Yksityisistä tilaajista mainittakoon häät ja muut juhlat. - Pääosan työstäni teen tietokoneen ääressä editoimalla kuvaamaani aineistoa lopulliseksi ohjelmaksi. Käsittelen siis kuvaa ja ääntä lopulliseksi valmiiksi videokoosteeksi eri tarkoituksiin. Miksi sinusta tuli videokuvaaja ja mikä siinä hommassa oikein viehättää? - Olen harrastanut kuvaamista ja editointia 6-vuotiaasta asti. Kun sain videokameran käteen, niin aloin veljeni ja kaverini kanssa tekemään järkyttävällä intohimolla elokuvia, joista ensimmäiset kestivät noin yhdeksän tuntia, heheh. - Elävän kuvan ja äänen yhdistäminen kiehtoo edelleen. Eniten on viimeiset 10 vuotta kiinnostanut editointi. Siinä pääsee konkreettisimmin näkemään lopputulosta jo tehdessä. Nykypäivänä videon editoinnin mahdollisuudet ovat lähes rajattomat. Mitä asioita otat huomioon saadaksesi onnistunutta dokumentaarista videokuvaa? - Onnistunut taltiointi täytyy suunnitella hyvin. Yleensä kolmesta viiteen kameraa sijoitellaan tarkkaan harkittuihin kohtiin. Kuvakoot ja kuvakulmat mietitään tarkkaan. Valmis video-ohjelma pitää nähdä sarjana peräkkäisiä otoksia, jotka lopuksi miksataan keskenään jänteväksi kuvalliseksi kerronnaksi. Mikä on hauskin sattumus, minkä olet saanut nauhalle? - Tämä onkin vaikea. Ei tule mieleen, vaikka varmasti nuorempana on kaikkea hauskaa tarttunut nauhalle. Kameran putoaminen tai sen kanssa kaatuminen voi olla jälkeenpäin ihan hauska tapaus, kun ensisäikähdyksestä pääsee ja kamera ja luut säilyvät ehjänä. Mitä muuta teet paitsi kuvaat? - Editointi on pääasiallinen osaamisalueeni. Olen myös toiminut konsulttina Pirkkalan uuden kirjaston ja Valkeakosken kirjaston editointi- ja digitointipajan laitehankinnoissa sekä henkilökunnan ja asiakkaiden koulutuksessa. Olen myös vetänyt videokursseja Pirkkala-opistossa. Palveluihini kuuluu myös Lapsuuden intohimosta eli elävän kuvan tekemisestä tuli Santeri Härkäaholle lopulta ammatti. digitointi, eli muutan vanhat video- ja ääninauhat digitaaliseen muotoon. - Joulu lähestyy ja jos esimerkiksi haluaa teetättää lahjaksi vanhat nauhat dvd:ksi, niin kannattaa ottaa mahdollisimman pian yhteyttä ennen jouluruuhkaa. Missä päin Pirkkalaa asut? - Kyöstillä asun. Täältä löytyy myös niin sanottu studioni, missä vietän myös suuren osan vapaa-ajastani. - Jotain tekeleitäni löytyy tosiaan sivuilta