SAMETTIRUUSUSTA SINIVUOKKOON wetterhoffilaisen ryijysuunnittelun vaiheita 1880 luvulta 1960 luvulle
|
|
- Pertti Lattu
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 1 EilaAnttila SAMETTIRUUSUSTASINIVUOKKOON wetterhoffilaisenryijysuunnittelun vaiheita1880 luvulta1960 luvulle RyijyjenjaryijymattojenkutominenalkoiFredrikaWetterhoffinTyökoulussa Hämeenlinnassa1880 luvullapiankoulunperustamisenjälkeen.ryijyjensuunnitteluja valmistusonjatkunutsiitälähtienlukuunottamatta1940 luvunalunsota ajanja materiaalipulanaiheuttamaalyhyttäkatkosta.wetterhoffinpiirustuksenopettajientehtäviin kuuluimalliensuunnittelukutomollejakoululle.tuosuunnitteluvelvollisuuspäättyivasta vuonna1976,jolloinoppilaitossiirtyivaltionhallintaan,jasenjälkeenryijy jamuut tekstiilimallitontilattuulkopuolisiltasuunnittelijoilta.tässäartikkelissatarkastellaan wetterhoffilaisenryijysuunnittelunja valmistuksenvaiheitayleisensuomalaisen ryijyhistoriantaustaavasten.artikkelieiolekaikenkattavaesitysaiheesta,jotentutkittavaa japohdittavaajäävielätulevilleaiheestakiinnostuneillekirjoittajille.artikkelissakäytetty lähdekirjallisuusjalähdeaineistoonlueteltulopussa. Kuva1.FredrikaWetterhoffinTyökoulunrakennus1900 luvunalussa. (Kuva:Hämeenlinnankaupunginhistoriallisenmuseonkokoelmat)
2 2 Ryijykutouksista jugend aikaan Suomalaisenryijynarvostusolinousemassa1800 luvunlopulla.suomenkäsityönystävätoli perustettuvuonna1879,jaryijytekniikanuudelleenelvyttäminenoliyhdistyksenohjelmassa vuosisadanlopulla.joukkosuomalaisiataiteilijoita,mm.akseligallen Kallela,Emil Cedercreutz,GabrielEngbergjaElielSaarinen,olikiinnostunutryijyistä.Hekeräsivät kansanomaisiaryijyjäjasuunnittelivatmyösuusiaomiamalleja.kuntalonpoikaiskutojat olivatvalmistaneetryijyjä,heeivätkäyttäneetkudontamalleja,vaansommittelivatryijynsä omienmuistikuviensamukaan.1900 luvunalussa,jollointaiteilijatkiinnostuivat ryijysuunnittelusta,vaihtuivattalonpoikaiskutojienmuistinvaraisestisyntyneetmallit näkemyksellisempääntyylikausienjaismienmukaiseentulkintaan.1900 luvunalunuudet ryijytolivatluonteeltaankäyttötekstiilejä,kutenmattojajapenkinpäällisiä.ryijyjä suunniteltiinvuosisadanalussaosaksikokosisustustajakotiymmärrettiin kokonaistaideteoksena luvunaluntyylisuuntausolijugend.siinäolivatsuosittujakasviaiheet,joko kansainvälisentyylinmukaisestikaarevalinjaisinataisuomalaiskansalliseentapaan voimakkaastityyliteltyinä.myössuomalaisenmetsäneläimiäkäytettiinmallienlähtökohtana. LeenaWillberginmukaanjugendjakansallisromantiikkapysyivätkuitenkinvarsinsuppean varakkaanluokansisustustyylinä.ryijysuunnittelussaerkanikaksilinjaa,kuntoisaalta kopioitiinvanhojakansanomaisiamallejatarkoiksitoisinnoiksijatoisaalta tekstiilisuunnittelijatjataiteilijatkehittivätuusiaryijyjäajanmukaisinekuviointeineen. Kuva2.IlmaHirninsuunnittelemaryijy Jugend. (Kuva:WetterhoffOy:nryijykuvasto) FredrikaWetterhoffinvuonna1885perustamassaTyökoulussaaloitettiinkankaidenkudonta hetiperustamistaseuraavanavuonna.vanhoistatilauskirjoistailmenee,ettäryijyjätai ryijymattojavalmistettiintilauksestaasiakkaillejonkinverranjo1880 luvunlopullaja1890
3 3 luvulla.ryijymalleillaeivieläollutnimiä,muttatilauksissasaatettiinilmoittaaryijynkoko esimerkiksi AssessorskaJuliaHalmberg tilasivuonna1888ryijyn,jonkapituusoli10 kortteliajaleveys7korttelia.kunsaksalainencarlneutuliaachenistawetterhofille kutomomestariksi1891,häntoimukanaansaksalaisiatekstiilimalleja.niinpä Pastorska Polvianderin ryijytilauksessavuodelta1892luki,ettätilaajatoivoi aachenilaisenmallin mukaisenryijyn. Wetterhoffintilauskirjoissaon1900 luvunalussamuutamiaryijytekniikallatehtävien tekstiilien( ryijykutousten )tilauksia.useimmatniistäovatmattoja,muttajoukossaonmyös rekiryijyjä,penkkiryijy,sänkypeitesekäreunoiltaan ryijykutousta olevatoviverhot. Käyttötarkoituksestariippuenonjoissakintilauksissatoivottumakaavanukkaistajajoissakin pystynukkaistaryijyä.wetterhoffinpiirustuksenopettajinajamalliensuunnittelijoina toimivattuohonaikaanilmahirn(vuosina ),HelgaBlomqvist(vuosina ) sekäarkkitehtimaxfrelander(vuosina ),joidentekstiilimallitolivatpääasiassa jugend tyylinmukaisia.tilauskirjastaeikuitenkaankäyilmi,mitäryijymallejawetterhoffilla tuolloinkudottiin.varsinaisestiryijynmalliontämänajantilauskirjassamainittuvainyhden tilauksenyhteydessä,kunhelsinkiläinen DirektorskaJennyDamsten vuonna1904tilasi ryijynsä Sparrenpiirroksenmukaan. IlmaHirninsuunnittelema Jugend nimensaanut ryijymallionotettuuudelleentuotantoonjamukaanwetterhoffoy:nryijyvalikoimaan. Vuosina toimiWetterhoffinpiirustuksenopettajanajamalliensuunnittelijanaAino Keinänen.Hänentekstiilisuunnitelmissaanonvaikutteitaniinjugendistakuinitämaisista ornamenteista.hänsuunnittelinukkamattomalleja,joissaonvoimakkaatväritjarunsasta ornamenttikuviointia.impisotavaltatoimiwetterhoffillapiirustuksenopettajanajamallien suunnittelijanalyhyenajanvuosina1912ja1916.kymmenkuntahänentekstiilimalliaanon tallellawetterhoffintekstiilikokoelmissa luvullawetterhoffiltatekstiilejätilaavanyleisönpiirissäilmenijoajatuksiaryijystätai ryijymatostamuodikkaanaajanmukaisenasisutustekstiilinä,silläesimerkiksieräässä tilauksessavuodelta1917toivotaanryijyssäolevan mallijaväritsellainen,kuinnykyaikana parhaitenkäytetään.1910 luvunlopullaolimahdollisestiolemassajojonkinlainenluettelo taikuvastowetterhoffinryijymalleista,sillätilauskirjassaesiintyysellaisiailmauksiakuin ryijytyynymallin:o12 tai ryijykeinutuolinmattoneitisotavallanmallin:o1. Kuva3.FredrikaWetterhoffin Työkoulunammattikutomon työntekijöitävuonna1914. Pystykangaspuissaon valmistumassaryijy. (Kuva:Wetterhoffin tekstiilikokoelmat)
4 4 Ryijyinnostuskasvaa SuomenensimmäinensuurikansanomaistenryijyjenesittelyolikotiteollisuustarkastajaLauri KuoppamäenHelsingissäRitarihuoneella1910järjestämänäyttely.GalerieHörhammerin taidesalonkijärjestihelsingissävuonna1918ryijynäyttelyn,johonolikootturyijyjäsalongin omankokoelmanlisäksikansallismuseonjayksityistenhenkilöidenkokoelmista.tämä näyttelykasvattisuomalaistenryijyjenkulttuurihistoriallisenarvonymmärtämistämyös suurenyleisönkeskuudessa.galeriehörhammerinjulkaisussa Praktryor vuodelta1920 tuotiinleenasvinhufvudinmukaanensikertaaesilleajatus,ettävanhatryijytolivat yksilöllisiätaideteoksiajakutojiensataiteellistenintentioidentuloksia. SamaanaikaanoliKansallismuseontekstiileistäollutvireilläkirjahanke,jokarajattiinnyt koskemaanvanhojaryijyjä.tutkimusaineistonkokoaminenlaajennettiinsamallamyös muidenmuseoidensekäyksityistenkokoelmiin.professoriu.t.sireliuksenteos Suomen ryijyt ilmestyivuonna1924.tässäleenawillberginmukaanuraauurtavassatutkimuksessa pyrittiinensimmäistäkertaaselvittämäänkansanomaisenryijynvanhatjuuret,kartoittamaan kudonta aluesekätyypittämäänaineistonmallitajan,paikan,tekniikanjakoristelunpohjalta. Kirjaansisältyiliitekuvinavärikuvatuseistakymmenistäperinteisistäsuomalaisistaryijyistä. SireliuksenteosolivieläsuurempimenestyskuinHörhammerinnäyttelyoliollut.Ryijyjen keräämis jatallentamisinnostuskasvoientisestään,jaalkuperäistenryijyjenkiihtyvän kaupansivussatulivanhojenryijyjenkopioistaeliniidenmallienmukaantoteutetuista uusistaryijyistätavattomansuosittuja.suosituimpiaolivat1700 luvunlopunkukka aiheiset sekäelämänpuu jatulppaaniryijyt.veeravallinheimonsanoin jokainenvähänkin kutomataitoinennainenhalusisaadaseinälleenvanhanmallinmukaisenryijyn,jokaoli jotenkutenjäljennettyryijykirjasta.tässätilanteessanousiesilletarvesaadavanhoista ryijyistämalleja,joidenmukaanvoitaisiinvalmistaaniistäkopioita.vastuuntämän mallikokoelmanluomisestaottisuomenkäsityönystävät.taiteilijattoininyströmjaimpi SotavaltalaativatprofessoriSireliuksenjohdolla1920 luvullakansanomaistenryijyjen työpiirustusmallistonmarkkinointiavarten.aluksimallittulivatmyyntiin Suomenryijyt teoksenliitekuvienkoodeilla,muttamyöhemminmarkkinointiatehostettiinnimeämälläne alkuperäpaikkakuntienmukaan. RyijyjäkohtaantunnettuinnostusjakiinnostusnäkyyWetterhoffintilauskirjoissavuodesta 1919alkavanatilaustenlisääntymisenä mihintietystivaikuttivatmyössota ajan päättyminenjasitäseurannuttaloudellinenjakansallinennousukausi.tilauksissapuhutaan joskuspelkästään ryijystä,muttauseimmitentilataanryijymattoja,rekiryijyjä,sänkypeittoja ynnämuitakäyttötekstiilejä,jotkaontoteutetturyijytekniikalla.tilauksissamainitaanusein haluttukokotaitoivottuväri.esimerkiksiryijymattojatilattiinjokoisoina2x3metrin kokoisinalattiamattoinataipieninä50x120cm:nkokoisinasängynvierusmattoina. PiirustuksenopettajaInkeriKoskimiestoimiWetterhoffillamalliensuunnittelijanavuosina HäntäennenolivatWetterhoffintaiteilijattehneetmalleistaanväritettyjätyö eli ruutupiirustuksia,muttainkerikoskimiestekiensimmäisenätaiteilijanamalleistaan luonnoksetakvarellitekniikalla,mistätulikinsittenwetterhoffintaiteilijoidensuosituin luonnostyyli.hänsuunnittelimm.mattoja,istuinmattoja,sohvatyynyjäjaryijyjä.inkeri Koskimiehenryijy jaryijymattomalleissaonselviävaikutteitaitämaisistamatoista.niissäon voimakkaanvärisiäkukka jaornamenttikuvioitataiornamenttikehyksenreunustamia vaakunamaisiakeskuskuvioita.
5 5 Tyylienkaudetalkavat 1920 luvunmodernikansainvälinenartdeco tyylisaisuomessahillitynklassisenilmeen. Ryijyesillä kirjankirjoittajienmukaanaikakaudenryijyilmiöistuihyvinsilloiseen sisustustapaan,jokaolihengeltäänklassisoivajaaskeettinen.yleineninnostusryijyjäkohtaan olisuurta,javalmistustekniikanhelppous varsinkinsitten,kunkangaspuissakutomisen rinnalletuliryijynvalmistaminenompelemallavalmiillepohjakankaalle lisäsimallistojen kaupallistamenestystä. Ryijyjenmyyntisekämallinettäaineetsisältävinätarvikepaketteinavakiintui1920 luvun lopulla.tällainentoimintaoliryijyjämyyvilleyrityksilleliiketaloudellisestihyvin kannattavaa,jasitäseolivarmaanwetterhoffillekin,jollaoliomalankavärjäämö.tuotteet toimitettiinasiakkaillepostimyyntinä,jokaoli1920 luvullanousevamarkkinointikanavaja palveliennenkaikkeamaaseudunasukkaita.ryijymallienjatarvikepakettienmarkkinoijat edellyttivät,ettälainattumallipiirrospalautettiintakaisinryijynvalmistuttua Leena Willberginmukaannäinpyrittiinvarmistamaansekin,ettäryijytodellatehtiin alkuperäismallinkaltaiseksi.mallipiirroksiakuitenkinlainattiineteenpäin,janäihin luvattomiinkopioihinkäytettiinniitälankoja,joitakulloinkinolikäsillä.niinpämonista taiteilijoidenpiirtämistämalleistasyntyiomalaatuisia,uudenvärityksensaaneitaversioita. Wetterhoffinvuosien tilauskirjasta(jostavalitettavastipuuttuusivujaalusta) löytyyainakinjovuodelta1927tilaus,jossasääksmäkeläiselleasiakkaalletoimitettiin Jääpuikko ryijynlangatjamalli.wetterhoffinmahdollisuudettoimittaatilaajilleryijylankoja paranivatentisestäänjuuritähänaikaan,kunuusivärjäämörakennusajanmukaisine varustuksineenvalmistuikoulunpihapiiriinvanajavedenrannalle. Kuva4.Lankojenvärjäystä FredrikaWetterhoffin Työkoulunvärjäämössä. (Kuva:Wetterhoffin tekstiilikokoelmat) Ryijyinnostuksenalkuajoistalähtienkiinnittiväteriryijyvalmistajathuomiotanukkalangan laatuun.wetterhoffillapidettiinesikuvanajatavoitteenavanhojenryijyjenkireäälankalaatua. Kunkireästikierrettylankaleikataanpoikkiryijynnukassa,jäävätpäätikäänkuinsolmulle eivätkäsäikeetirtaudutoisistaan.tämänominaisuudenavullasaavutettiinhuomattava kulutuksenkestävyys,mikäolitärkeäävarsinkinlattia,penkki ynnämuissakäyttöryijyissä.
6 6 RyijyjentilaaminenWetterhoffiltanäyttäätilauskirjojenperusteellakäyneenkaiken kaikkiaanmonellaeritavalla:valmiinaryijynä,jokatehtiinwetterhoffinkutomossajoko Wetterhoffinlangoistataiasiakkaanomistalangoista,taiasiakkaanomanmallinmukaan kudottunaryijynätaisittenryijyyntarvittavinamateriaaleinajamallina.asiakkaatesittivät useinerilaisiatoivomuksiaryijynulkonäönsuhteen,vaikkaseolisikintehtyvalmiinmallin mukaan:haluttiintietynkokoinenryijy,toivottiintiettyjäsävyjäväritykseentaiomia nimikirjaimiajavuosilukujasijoitettuinaryijynkuvioihin. Wetterhoffillaoli luvullamuutamakymmenenkutojaa,joistaosatyöskenteli Wetterhoffinkutomossajaosakotikutojina.WetterhoffinTyökoulussaopetettiin ammattikutojiksivalmistuvilletaidekudonnankudontatekniikat.työkouluntyöpäiväkirjan merkinnöistäkäyilmi,ettäryijyjenkutomiseenolivaterikoistuneettietytnäistäkutojista ainakinvilhelmiinaelimiinavirtanen,sylviliukku,kerttusundelljakaisalaineolivat ryijynkutojia.nämäkutojatolivattaitaviajanopeita:esimerkiksivuonna1933miinavirtanen kutoikaikkiaan15ryijyä,javuonna1930kutoikaisalainekolmessakuukaudessaperäti10 ryijyätairyijytyynyä.miinavirtanentoimikutojakurssinsuoritettuaanwetterhoffilla kutojanakaikkiaan50vuottavuosina Kuva5.VilhelmiinaVirtanenryijyä kutomassa.(kuvateoksestafredrika Wetterhoffinkotiteollisuusopisto ) Kansanomaisiaryijyjäkohtaantunnettuinnostusjohtisiihen,ettäuusienmodernien ryijymallienpuolestataisteltiin1920 luvullaaluksiturhaan.yleisestioltiinsitämieltä,että uudetkinmallitolisommiteltavavanhojenryijyjentapaan.leenasvinhufvudinmukaan aikakaudenryijyissäolitavanomaistakäyttäävanhojenryijyjen standardisoimia kuvaaiheita,joissauseinviitattiintalonpoikaiskulttuuriintaisuomalaisuuteen.suorakulmaista kuva alaakiertäväreunaornamenttijatästäselkeästierottuvakeskuskenttätaikeskuskuvio oliuseinkäytettyryijyjensommittelukaava1920 luvulla. SinikkaPeltovuorenmukaantekstiilitaiteilijoillaoliyhteinenvaikeusjakyvyttömyyspäästä kerrallairtivanhoistaperinteistäjakaavoista.tämäjohtuikahdestatekijästä:ensinnäkin siitä,ettäkansanomaisentekstiiliperinnönjulkistaminentapahtuisuureltaosinvasta1920 luvulla.toiseksisisutusarkkitehdit,arttubrummerinjohdolla,painottivatulkomaisista
7 7 tyylijäljitelmistäluopumistajakotoisenkäsityöperinteenvelvoitusta.tekstiilitaiteilijat joutuivat1920 luvunlopullaambivalenttiintilanteeseen,jostaolivaikeamurtautuaulos. Ryijyvakiintuuseinäryijyksi Kansainvälistentyylivirtaustenvaikutuksetalkoivatvähitellenkuitenkinnäkyämyös ryijyissä.leenawillberginmukaan1920 luvunklassismi,sitäseurannutartdecojaniiden jälkeen1930 luvunfunktionalismiohjasivatryijysuunnitteluajavaikuttivatryijyjen ilmeeseen.nämätyylitsuosivatsuorialinjojajaselkeitärajauksia,jasommitelmat pelkistyivätvähitellenkulmikkaiksipinnoiksijataiteviivoiksi kaikkierinomaisenhyvin ryijytekniikkaansoveltuviapiirteitä. Kuva6.KlassisminpiirteitäPiaKaterman seinäryijyluonnoksessa Dekoratio. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) Ryijy käsitevakiintui1930 luvunaikanatarkoittamaanseinälleripustettavaaryijyä.matoiksi tarkoitetuttekstiilitolivatjoko lattiaryijyjä tai mattoja.uudetkaupunkilaiskoditolivat useinpieniä,janiinsyntyitarvesaadamyöspienikokoisiaryijyjäahtaisiinkoteihin: suunniteltiinmalleja,jotkatoimivatsekäseinävaatteinaettätyynynpäällisinä,taikapeita keinutuolinmattoja.täysikokoisistaryijyistäpiirrettiinpienversioita,jamarkkinoilletuli myösvaakatasoisiamuunnelmiaisojenryijyjenmalleista.leenawillberginmukaan seinäryijystätuli1930 luvullaolennainenosasuomalaisenkodinsisustusta,jauseinkoko sisutushaluttiinsuunnitellaryijynympärillesenvärimaailmanehdoilla luvunarkkitehtuurissajahuonekalusuunnittelussavallitsifunktionalistinen ajattelutapa:pyrittiintarkoituksenmukaisuuteenjaasialliseenkauneuteenjavältettiin
8 8 pelkkääkoristeellisuutta.sinikkapeltovuorenmukaanfunktionalismivaikutti tekstiilitaiteeseenaluksikuva aiheidenjakompositioidenmuutoksena.tasapainoinen sommittelu,suuretselvätmuodot,horisontaalisetjavertikaalisetviivatsekäselkeä suoraviivainenpinta,jossaolivähäntaieiollenkaanpieniäkoristemuotoja,herättivät myönteistähuomiota. VeeraVallinheimo,jokatoimiWetterhoffinkotiteollisuusopistonjohtajana jasen jälkeenkotiteollisuustarkastajan,kirjoittiwetterhoffin75 vuotisjuhlakirjaanvuonna1960 artikkelinwetterhoffinkankaidentyylihistoriasta.siinähänkyseenalaistaa1930 luvun tekstiilisuunnittelustauseinkäytetyn funkis nimityksen.hänenmukaansasommittelussa käytettyjenviiva asetelmien,joissa ylikokosommittelunsiroteltiinirrallisiaviivojavähän poikinjapystyyn,yhteysfunktionalismiinrakennus jahuonekalutaiteessaon olematonja arvoituksellinen.samaanaikaantapahtunutryijynnostaminenseinällepelkäksi sisutuselementiksionsekinhiemanristiriidassafunktionalisminajatuksienkanssa tehtiinhänsiinäperinteisestikäyttötekstiilinäolleestaryijystäilmantarkoituksenmukaista funktiotaollutsisutuselementti. Suomenkäsityönmuseon Ryijyesillä julkaisunkirjoittajienmukaanfunkis ajanryijyissä kansanomaisenornamentiikanmukaisetkuvioaiheetjäivätpoisjaniidensijaankuvapinta jaettiinlaajoihinsuorakulmaisiinvärikenttiin.väripinnaterottuivatjyrkästi,japunaistaja mustaakäytettiinusein,vaikkaväriasteikkoyleisestikirkastuijavaaleni.koskaseinätekstiiliä eitarvinnutkutoalämmittäväksijapaksuksi,ryijylankasaiollaohuttajanukkaentistä pitempääjaaikaisempaaharvemmassa.funkis ryijyissäryijynukkientuliollatäsmällisissä vaakasuorissariveissä.ryijynkäyttötarkoituksenmuututtuaperinteisestäpeitosta sisutustekstiiliksikeskittyisuunnitteluyhäenemmänestetiikkaan,uusientekniikoiden kokeiluunjamaalauksellisiinseikkoihin. Kuva7.FunktionalisminpiirteitäLailaKarttusenryijyssä Aavikon hiekka.(kuva:wetterhoffintekstiilikokoelmat)
9 luvullailmenimyösvastareaktioaikaisemmallekurinalaisellejaaskeettiselle estetiikalle,kun funkiksen palikkatyylinsijaanalettiintaideteollisuudenerialoillataas käyttääkuviajaornamentteja.keveyttä,herkkyyttäjatunteikkuuttailmaistiinherkästi piirretyillänaishahmoilla,linnuilla,kukillajapuilla.ryijyjentyylitellytluontoaiheetsekäuusi kudontatapa,aikaisempaapitemmännukankäyttö,tekivätryijyistäilmavia.väritolivat aikaisempaavaaleampiajaerisävyjäsekoitettiinpehmeästi.viivasommitteluissaviivatolivat kaartuviajakuviomuodotpyöristettyjä.ryijysuunnittelussaalkoientistävoimakkaammin näkyätaiteellinenilmaisu,jaornamenttiensommittelustasiirryttiintunneherkempäänja syvällisempäänkuvaamistapaan. Kuva8.PiaKatermanryijyluonnos Luostarin puutarha vuodelta1936. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) VallinheimonmukaanWetterhoffin1930 luvunryijysuunnittelussaalettiinottaahuomioon sävy sävyyn väritys,niinettäkokonaisväritysolitoisinaanpuna jatoisinaankelta ruskea. Väritysolisamallatummahkojasamea,mikäsopiyhteenmuutenkintummanpuhuvan sisustustyylinkanssa.vuosikymmenenkuluessatapahtuikuitenkinryijynkuvioinnin,koonja värienkeventyminen.vaalealletaitummallepohja alallesijoitettiinirrallisiapieniäkukkaaiheita.reunankaventuminenkevensiosaltaankokonaisvaikutelmaa.ryijymalleilleannettiin vieläuseimmitennimetluonnonaiheidenmukaan,muttakertovanaineksenväistyminen koristavantieltäonjoselvästihavaittavissa.
10 10 Kotienmuotitekstiili Ryijyesillä julkaisunkirjoittajienmukaanryijystätuli1930 luvullakotienmuotitekstiilija ryijyjäsekäsuunniteltiinettävalmistettiinpaljon.ryijyjävälittävätyrityksetjayhteisöt julkaisivatomiaryijymallistojaanjayksityisetsuunnittelijatomiamallisalkkujaan.lisäksi ryijyjenkuviajamallejajulkaistiinuseissalehdissä.ryijyjämyytiinsekävalmiinatekstiileinä ettäitseommellentaikutoenvalmistettavinatarvikepaketteina.tällainenkäsityömallien sarjatuotanto edellyttiryijynkoonstandardisoimista,mikäesimerkiksisuomenkäsityön Ystävissätapahtui1930 luvunkuluessa.heidänryijyjensänormaalikootolivatsiitälähtien 120x160cmja140x180cm. Wetterhoffinvuosien tilauskirjassaontekstiilitilauksissajomainittumalliennimiäja useimmissaryijytilauksissakinkerrotaan,minkänimisestäryijystäonkysymys.käsityssiitä, kuinkapaljonjamitämallejatilattiin,jääkuitenkinvajavaiseksi,sillätilauskirjastapuuttuu alustaosasivuista.wetterhoffinomiamallejaontilauksissanelisenkymmentä.omienmallien lisäksiilmeisestiollutkäytössäsireliuksenkirjanryijyjentyöpiirustukset,silläuseassa tilauksessamainitaanmalliksivainnumero esimerkiksilx(porintienoot)taixxxiv (Hämeenkyrö).SuosituinolinumeroXXXeliSaarijärveltäolevasinisenjapunaisensävyinen ryijy,jossakaksimies naispariaseisooelämänpuunalla.tilauksissaonuseinmainintoja tilaajantoivomuksistaryijynkoontaikäyttötarkoituksensuhteen,esimerkiksi lattialle, seinälle tai seinällepoikkipäin.myöstoivomuksiaryijyjenkoostaesiintyyaina1930 luvullesaakka,jotennäyttääsiltä,ettäwetterhoffillaryijymallienkokojaeivieläoltu standardoitu. LeenaSvinhufvudinmukaanryijyoliSuomessasotienvälisenäaikanakorostetunkansallinen tekstiili.erityisestikotiliesi lehtipitiylläkuvaaryijyinnostuksesta,jokaulottuimaalaistuvista presidentinlinnaan.kotiliedennumerossa5vuonna1932julkaistiinlailakarttusenartikkeli Millaisenryijynkutoisin? jasenyhteydessäolevassakuvassatasavallanpresidentinpuoliso EllenSvinhufvudistuukangaspuidenääressäkutomassaryijyä.Toisessakuvassaon KarttusensuunnittelemajaWetterhoffinTyökoulussakudottulattiaryijy,jokaoliHämeen naistenlahjatasavallanpresidentinpuolisolle. TaiteilijavetoinenmarkkinointioliLeenaSvinhufvudinmukaanmerkittäväänykyaikaistuvalle taideteollisuudelle,jaesimerkiksisuomenkäsityönystävienmallienyhteydessä suunnittelijannimimainittiinjärjestelmällisesti.wetterhoffillatilanneoliehkäsikäli toisenlainen,ettäsielläryijyjäsuunnittelikulloinkinainayksitaiteilija,oppilaitoksen piirustuksenopettaja,eikäsielläollutsamanlaistalaajaasuunnittelijakuntaakuinmuilla ryijytaloilla.1920 ja1930 luvunsuuretsuunnittelijanimet LailaKarttunenjaEsterAx olivatvarmastiasiakkaidenhyvintuntemia.myösryijymalliennimetolivattilauskirjoista päätellenhyvinasiakkaidentiedossajatilauksettehtiinniidenmukaan. SuomenKäsityönYstävienryijyjätutkineenLeenaSvinhufvudinmukaanheidän mallistossaaneitehtymuodollistaerottelua taideryijyjen jakäsityömallienvälillä,mutta tällaineneronäyttääkuitenkinmuodostuneenkäytännössä. Taiteellisesti korkeatasoisimmatmalliteivätolleettaloudellisiamenestyksiä,ja1930 luvunlopullaniin sanotutkansanomaisetmallitmyivätenemmänkuinmodernitvaikkajälkimmäisiäoli ylivoimaisestienemmänmainoksissa.wetterhoffinosaltatilannesaattoihyvinkinolla samanlainen,muttavertailuaerilaistenmallienmenekistäeivoitutähänartikkeliintehdä lähdemateriaalinpuutteellisuudentakia.
11 11 Kuva9.LyyliVanhatalonryijyluonnos Kotimaa vuodelta 1938edustaamaaseudunasiakkaillesuunniteltuja ryijymalleja. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) Svinhufvudinmukaanmaaseudunasiakkaillekohdistettiinomalajityyppi,kerronnalliset ryijyt.näissäryijyissäolipaljonagraarikulttuuriinviittaaviateemojajanimiäsekä suomalaiskansallisiaaiheitaesimerkiksikalevalastajaseitsemästäveljeksestä.saatavillaoli paljonmyösmaakunta aiheisiaryijyjä vaakunoitajapaikalliskulttuurinsymboleja. Svinhufvudontehnytkiinnostaviahavaintojaryijyjennimeämistavoista:Malleissaolivat yleisiämaaseutukulttuuriinjaluontoonviittaavatnimetsekäsuomalaisetetunimet.ne mallit,joillaolimodernitaivierasperäinennimi,erosivatmyössuunnittelultaan.mallien abstraktejakuviakesytettiinnimeämällänekotoisestijaviittaamallamahdolliseen esittävyyteen.myöswetterhoffinryijyjennimiinpätevätnämähuomiot:valtaosa luvunnimistäonluontoonjakasveihinviittaavia(kalliosara,niittyvilla,iltatuuli),etunimiäon paljon(anna Liisa,Sampsa),jotkutviittaavatkansanlauluihin(Näkipoikaruususen,Taason tytötyksin),joidenkinabstraktimpiennimien(haave,näky)rinnallaonmaaseutukulttuuriin viittaavianimiä(rukkihyrrää,syysvilja). LailaKarttunen MerkittävinWetterhoffillavaikuttaneistatekstiilitaiteilijoistaoliLailaKarttunen,joka työskentelioppilaitoksessapiirustuksenopettajanajamalliensuunnittelijanakahteeneri otteeseenyhteensä25vuotta.hänenensimmäinenjaksonsawetterhoffillaajoittuivuosiin LailaKarttunenihailivanhojasuomalaisiaryijyjäjahalusiedistääkansantaiteen perinnönvaalimistataideteollisuudessajakotiensisutusesineidensuunnittelussa.hän kirjoittivuonna1923käsiteollisuus lehteenartikkelin Vanhastaryijyteollisuudestamme, jossahänihannoidenkuvailimenneidenvuosienryijynkutojienajatuksiajasuomalaisen luonnonmerkitystäinnoituksenantajana.
12 12 OmassatyössäänKarttunenyhdistikansanomaisiavaikutteita,luontoaiheita,ajankohtaisten sisutustyylienpiirteitäjakubistisenkuvataiteenvaikutteitaomaperäiseksija korkeatasoiseksitekstiilisuunnitteluksi.hänellä,samoinkuinhänenseuraajallaanester Axilla,olihuomattavaosuussuomalaisenryijysuunnittelunkehityksessä,varsinkinkun otetaanhuomioonvieläse,ettäuseawetterhoffinopiskelijavuosikertaolikouluaikanaan tutustunutheidänmallisuunnitteluunsajavälittisitäsitteneteenpäinomilleoppilailleenja muuhunvaikutuspiiriinsä. Artikkelissaan Nykyajannaisetjaentisajankudontatyöt Kotiliedennumerossa7vuonna 1928LailaKarttunenesittiajatuksiaanperinteenjanykyajanyhdistämisestätekstiilimalleissa seuraavasti: Kotikudonnanharrastustaonjomoninpaikoinilmennyt,muttaeiole yhdentekevää,mihinsuuntaanharrastusvarsinkinmallienpuolestasuuntautuu.liikkuukose kansallisellasuomalaisellapohjalla,imeekösevoimansaaikaisemmistaalansaarvokkaista saavutuksista,ovatkosenjuuretsyvällävanhassakansantaiteessamme,vaihapuileekose vieraanvaikutuksenalaisenakevytmielisestisiepatenmallin,mistäsehelpoimminon saatavissa?lähentyminenvanhaankansankudontaaneitarkoitayksinomaanvanhojen mallienjavärienjäljentämistä.omaaikammevaatiiuusia,omientarpeittemmemukaisia ratkaisuja,vanhanpohjallaluotujauusiamallejajavärejä.juuretsyvällävanhassa kansallisessamaaperässäolkaammeaikammelapsia.hoivatkaammeperintökalleuksiamme säilyttämälläniitäjälkipolville.kehittäkäämmeperintömallejajatyötapojahellävaroinja kunnioittavasti. Karttusenensimmäisenryijykaudenryijytolivathyvinlähelläkansanomaisiaesikuvia.1930 luvunalussahänenryijyissäännäkyisamatyylillinenkolmijakokuinmuiden tekstiilitaiteilijoidenryijyissä:kuviopintajaoteltiinkansanomaiseentapaanerilliseksireuna jakeskiosaksisekäkäytettiinkansanomaisiakuvioaiheita,1920 luvunklassismistatarttui mukaankoristeaiheitaja1930 luvunalussabauhausistalähtöisinollutgeometrinen sommitteluantoiomanleimansalopputulokseen. LailaKarttusenensimmäisenWetterhoffin kautensaaikanasuunnittelemissalähes500 tekstiilimallissaonmukanakuutisenkymmentäryijyä.1920 luvunmalleissaonnäkyvissä kansanomaistenryijyjenvaikutustasekäpaljonesittäviäkuviakutenihmishahmojaja kasviaiheita.vähitellenmukaantuleepolveilevaafunkisviivaajakulmikkaitaruutukuvioita. KäytettävissäolevanlähdeaineistonperusteellaKarttusensuosituimmatmallit1920 luvulla ja1930 luvunalussaolivat Samettiruusu, Varpu, Aaltoviiva, Sipsukka, Rahkasammal ja Katkenneetkukat. Samettiruusussa (1928)onkehys keskusneliö sommittelu.kehyksessäjakeskuksessaon tyyliteltyjäkukkakuvioita,pohja alueellakasviornamentteja.keskusneliönmolemminpuolin onesittäväkuvio,vasemmallanaisenjaoikeallamiehenhahmo(morsianjasulhanen). Väreinäonruskeaa,punaistajabeigeä.Malliaonvalmistettuvuosina asiakkaiden toivomustenmukaanuseammankokoisena(180x250cm,200x275cm,180x225cm)ja siihenonollutmahdollistasaadamukaannimikirjaimetjavuosiluku.leenawillbergnäkee nämäpiirteet(ihmishahmotjanimikirjaimet)vanhanmorsiusryijyperinteenelpymisenä uusissaryijyissä. Varpu (1928)onluonnoksenmukaanmalliltaanvaakasuora,kooltaan180x100cm.Sen pintaonjaetturuutuihin,joihinonsijoitettukasvikuvioitajaornamentteja.senkintilauksissa
13 13 ovatasiakkaatesittäneetomiatoivomuksiaan,kutensini harmaitavärejäsekänimikirjaimia javuosilukuamukaanryijyyn. Kuvat10ja11.LailaKarttusenryijyjen Samettiruusu (vuodelta1928)ja Aaltoviiva (vuodelta1925) työpiirustukset.(kuvat:wetterhoffintekstiilikokoelmat) Aaltoviivan (1925)Karttunensuunnitteliryijytekniikallatoteutettavaksi keinutuolinmatoksi.luonnoksessaonvanhojenkansanomaistentekstiilienkaltaista geometristakuviointia,jonkakeskelläonsahalaitakuvio.väreinäonpunaista,sinistä,vihreää jakeltaista.keinutuolinmattonasitäonvalmistettu40x125cmkokoisena,muttasitäon kudottumyösseinällepoikkipäinsijoitettavaksiryijyksi150x80cmkokoisena. Sipsukassa (1930),jokaonkooltaan150x200cm,onenäähennostinäkyvissäkehysja keskusneliö.siinäonenteitäfunkis tyylisistäruuduistajaviivoista.vaaleasininenon hallitsevaväri,senlisäksiluonnoksessaonpunaista,vaaleaabeigeäjatummanruskeaa. Sipsukan luonnostaonvuokratturunsaastivuosina1930ja1931. Rahkasammal (1930,150x210cm)koostuufunkis neliöistäja viivoista,jasen värityksessäonsinistä,keltaista,vaaleaajapunaista. Katkenneetkukat (1929,150x200 cm) mallinkeskelläonhauskanaivistineneläin maisema,jasitäympäröivätfunkismaiset kukatjakapeakehys.väreinäonbeigeä,punaista,vihreää,sinistäjakeltaista.
14 14 Kuvat12ja13.LailaKarttusenluonnoksetryijyihin Sipsukka (vuodelta1930)ja Katkenneetkukat (vuodelta 1929).(Kuvat:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) WetterhoffinkotiteollisuusopistojärjestitaidekudontanäyttelynTaideteollisuusmuseossa Helsingissävuonna1930.EvaAnttilakirjoittinäyttelystäUusiSuomi lehteenarvion,jossa hänkuvaililailakarttusenryijyjäseuraavasti(valitettavastihäneimainitseryijymallien nimiä,joteneioletietoasiitä,mitäryijymallejawetterhoffesittelinäyttelyssä): Ensisijassa kiintyyhuomiomuutamiinvoimakasvärisiin,lujapiirteisiinryijyihin.sinisessäryijyssäon ennenkaikkearaikasväri,jykeväyksinkertaisuus.punaisessakohoaapunakirpeänäja miehekkäänämodernissaselväpiirteisyydessään.lailakarttusenryijytovatselvästisukua vanhoillesuomalaisilleesiäideillensä,jasittenkinyhtäselvästiuudenajanhengen läpitunkemia.suomalainenvärituntujaterveuusasiallisuus.kellanharmaanryijyn sommitelmapuhuukoneenkolinastajaraudankalskahtelusta,värienpuritaanisen kauneudenniitäsäestäessä. HelsinginSanomissapuolestaannimimerkkiV ikuvaili Karttusenryijyjäsamassanäyttelyssänäin,hänkinmalliennimiämainitsematta: Vaalea, harmaanruskearyijy,jonkakeskuskohoaavoimakkaanruskeana,onnäyttelynherkimpiä värisommitelmia,tunnultaansadunvivahteinen.eräässätoisessaryijyssäonsinistäväriä käytettyrohkeasti,kuviotovattäysinnykyaikaiset,muttavanhakansanomainentuntuon saatukuitenkinsäilymään.tämäväri,tyyli jamuotovarmuusonkinominaisintanti Karttuselle,ilmetenerivivahteisenakaikissatöissä.
15 15 LailaKarttusentämänkaudenryijyistäWetterhoffOy:nvalikoimassaovatedelleenpunabeige harmaafunkis tyylinen Hiilivalkea sekäpuna musta vihreä Yksiruusu,jossavoi nähdävaikutteitaniinkansanomaisestaryijystä,funkiksestakuinklassismistakin. Kuva14.LailaKarttusensuunnittelemaryijy Yksiruusu. (Kuva:WetterhoffOy:nryijykuvasto) EsterAx Vuosina toimiWetterhoffinpiirustuksenopettajanajamalliensuunnittelijanaEster Ax,jokaehtituonaaikanasuunnitellatoistatuhattatekstiilimallia,niidenjoukossa175ryijyä. Axolitutkinutkansanomaisiaryijyjäjatehnytniistävesivärikopioita.Omista tekstiilimalleistaanhäntekipieniävesiväriluonnoksia.axoliryijysuunnittelussaanhyvin monipuolinenjasovelsiluovastiomaantyyliinsäsekäperinteisiäettäajankohtaisia vaikutteita.hänenryijymalleissaanoliaineksianiinfunkistyylistä,kertovistaaiheistakuin kansanomaisistaryijyistä.värienkäyttäjänähänolitaidokas,jahänenryijyluonnoksissaanon montaerilaistaväriskaalaavaaleistatummiin,funkisajanpuna mustistaraikkaisiinsinisiin, kirkkaanmonivärisistäharmaisiinjaruskeisiin.hänkäyttiryijymalleissaanuseinkehystä reunustamassakeskialantapahtumia,jatuonkeskialanhänosasijaotellamonellaeritavalla ruutuihin,kenttiinjaraitoihin.hänenmallinsasaavuttivathyvinsuurensuosion,jahänen suunnittelemiaanryijyjäkudottiintyökoulussamyyntiinrunsaastijaniitävalmistettiinmyös kodeissawetterhoffiltavuokrattujenmallienmukaan. WetterhoffinkutomontilauskirjanjaluonnostentilausvihkojenperusteellaoliWetterhoffin 1930 luvunylivoimaisestisuosituinryijymalliesteraxinvuonna1931suunnittelema Pyhä
16 16 Yrjänä.Mallionluonteeltaanmelkoesittävä:ryijyonjaetturuutuihin,joistakeskimmäisessä onkuvattupyhäyrjänäsurmaamassalohikäärmettä,hänenmolemmillasivuillaanon enkelihahmot,niidenalapuolellakaksilinnaajamuutryijynruudutonsomistettukasvi ja ornamenttikuvioilla.väritykseltäänmallionpääasiassapuna ruskeajakooltaan160x210 cm.leenawillberginmukaan1930 luvullasuunniteltiinuseitatarinoihinjalauluihin perustuviaryijyjä.hänenmukaansa PyhässäYrjänässä voinähdämyösvertauskuvallisen hyvänjapahanvälisenkamppailun.jokintässävanhaansankarilegendaanjapyhimystaruun pohjautuvassamallissaonvedonnutkotiinsatekstiilejähankkiviinihmisiin,ja Pyhän Yrjänän suosiojatkuivielä1940 ja1950 luvullekin. Kuva15.EsterAxinluonnos ryijyyn PyhäYrjänä vuodelta 1931.Luonnoksen kuluneisuudestavoipäätellä,että sitäonvuokrattujakäytetty paljon. (Kuva:Wetterhoffin tekstiilikokoelmat) ToinenhyvinsuosittuAxinsuunnittelemaryijymallioli Toimelanväki,sekinvuodelta1931. Siinäonryijynalajaettuisoihinruutuihin,joissakuvataanmm.kosintaa,häitäjarukilla kehrääväätyttöä.keskimmäisessäruudussaonkirkko,jaylimpänälenteleejoukkopieniä enkeleitä.mallionväritykseltäänpunavoittoinenjakooltaan155x185cm.tätäkinmallia kudottiinsekätilauksestawetterhoffinkutomossaettävalmistettiinkodeissawetterhoffilta vuokratunmallinmukaan,jasenkinsuosiojatkui1950 luvulleasti.
17 17 Kuva16.EsterAxinluonnosryijyyn Toimelanväki vuodelta1931. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) Pienikokoinenryijymalli Ruusunsain (81x90cm)vuodelta1936olisekinhyvinpidetty. Siinäonvaaleankehyksenympäröimätummakeskusta,jossaonkeveänirrallisiaja värikkäitäkukkiviakasveja.senvoihyvinkinnähdäuutenatulkintanajasovelluksena vanhojenkansanomaistenryijyjensommittelutavoista,joihinaxolikinhyvinperehtynyt. Ruusunsain ryijynsuosiojatkuipitkään,jasekuuluunykyääntaaswetterhoffoy:n ryijyvalikoimaan.muutwetterhoffoy:nryijyvalikoimassaolevatesteraxinsuunnittelemat mallitovat Toivoelää, Kesämuisto, Kevätkesä, Haave, Ruusunsain ja Kustavilaisryijy. Kuvat17,18ja19.EsterAxinsuunnittelematryijyt Haave ja Kesämuisto sekäluonnos Kustavilaisryijyyn. (Kuvat:WetterhoffOy:nryijykuvastojaWetterhoffintekstiilikokoelmat)
18 18 PiaKaterma HämeenlinnanlyseonpiirustuksenopettajaPiaKatermasuunnitteliWetterhoffillejonkin verrantekstiilimalleja1930 luvulla.wetterhoffintekstiilikokoelmissaonvesiväriluonnoksia jatyöpiirustuksiaparistakymmenestähänensuunnittelemastaanryijystä.niissäonselkeän klassistisiamallejakuten Dekoratio jateemallisiaesittäviä,funkisvaikutteisiasommitelmia kuten Terveysjavoima.Yksihänensuosituimmistamalleistaanoli Luostarinpuutarha, jossaonmustallapohjallauskontoonviittaaviahahmoja. Luostarinpuutarhan kuva väriselostuksineenjulkaistiinkotiteollisuus lehdennumerossa1 2/1936,mikävarmaan vaikuttisensuosioon. PiaKatermanryijymalli Kevätlaulu onotettuuudestaanwetterhoff Oy:nryijyvalikoimaan. Kuva20.PiaKaterman luonnosryijyyn Terveysja voima.(kuva:wetterhoffin tekstiilikokoelmat) Wetterhoffin1930 luvunlopunryijyt Suurtenuudistajien(Karttunen,Ax)tuotannonjälkeensyntyiWetterhoffilla1930 luvun lopullahiemansovinnaisempiajaperinteisempiäryijymalleja.piirustuksenopettajasuunnittelijoinatoimivatsiihenaikaansirkkasalmi,lyylivanhatalo,kyllikkiuronojajahilja Palomäki.VaikkakukinheistätyöskenteliWetterhoffillavainmelkolyhyenajan,heehtivät kuitenkinsuunnitellakunnioitettavanmääräntekstiilimalleja.sirkkasalmisuunnitteli Wetterhoffillatyöskennellessäänparikymmentäryijymallia.Perinteisensommittelunja funkistyylinvaikutteetovatnäkyvillähänentekstiilimalleissaan,muttajoukossaonmuutamia moderninoloisiakinluonnoksia.kaikenkaikkiaansirkkasalmenmallitovatväreiltäänaika voimakkaitajakuvioinneiltaanmelkokoristeellisia.kyllikkiuronojasuunnittelinoin kuusikymmentäryijymallia,joissaonselvästikansanomaistenryijyjenvaikutusta.sekähänen ettäsirkkasalmenmallitovatsittemminjääneetkutakuinkinunohduksiin.
19 19 Kuvat21ja22.SirkkaSalmen(vasemmalla)jaKyllikkiUronojan(oikealla)ryijyluonnoksiaWetterhoffin tekstiilikokoelmissa.(kuvat:eilaanttila) LyyliVanhatalonryijymalleissaonpaljonkasviaiheisiakuvioitajajonkinverran funkisvaikutteisiamalleja.monissahänenryijyistäänesiintyyihmis jaeläinhahmoja,ja vaikkahänsuosiikinperinteistäkehyksenkäyttöä,onjotkinmalleistasommiteltuhyvinkin vapaasti.aikanaanhänenmalleistaanolivatsuosituimpia Kiemura, Mademoiselle ja Kedonkukat.Vanhatalonsuunnittelemistanoinkolmestakymmenestäryijymallistaonkaksi nykyäänwetterhoffoy:nvalikoimassa: Mademoiselle,jokaedustaaperinteistätyyliäreunakeskus sommitteluineenjaornamentteineen,sekä Oilikki,jossavoihavaitaaineksia vanhoistakansanomaisistaryijyistäuudellatavallasommiteltuina.hiljapalomäkiehti suunnitellatyöskennellessäänwetterhoffillavuonna1940peräti120ryijymallia.hänsuosi kehyksenjakeskialankäsittävääsommittelua.keskialaanonuseinsijoitettumelko luonnonmukaisestiesitettyjäkukkia.hänenryijymalliensaväritovatheleitäjamallejavoisi kaikenkaikkiaanluonnehtiasieviksijakauniiksi. Hannanpäivä ja Suvisunnuntai onotettu uudelleenwetterhoffoy:nvalikoimaan. Kuvat23ja24.LyyliVanhatalonluonnosryijyyn Kiemura sekähiljapalomäenryijyluonnoksiawetterhoffin tekstiilikokoelmissa.(kuvat:wetterhoffintekstiilikokoelmatjaeilaanttila)
20 20 Sota aikajapulakausi Sotavuodetjaraaka ainepulakeskeyttivätvaltaosinuusienryijyjensuunnittelunja toteutuksen,sillävillamateriaaliolikäytettävävälttämättömämpiintarkoituksiinkuin sisutustekstiileihin.jotkutsuomalaisistataiteilijoistasovelsivatpula ajanmateriaalejamyös ryijyihin,janukkaansaatettiinsekoittaapuuvillaa,pellavaa,tekokuitujajajopapaperilankaa. Yksikeinosäästäävillalankaaolitehdäpuoliryijyjä,joissaolinukkaavainosassatekstiilin pinnasta.jossota japulavuosienaikanavalmistettiinryijyjä,tehtiinmieluummin pienikokoisiamalleja.wetterhoffinluonnostentilauskirjaonryijyjenosaltakutakuinkintyhjä vuosina IsojenryijymalliensijaantilattiinWetterhoffiltakinennemmin ryijytyyny taiistuinmattomalleja. Kuntekstiilimateriaaliensäännöstely1940 luvunlopullaalkoipurkautua,senäkyimyös ryijyjensuunnittelunjavalmistuksenuudelleenalkamisenamaassamme.leenawillbergin mukaankatkoluomistyössäsynnyttiuusiaideoita.ryijyjenkuvioihintulipysähtyneisyyden tilalleliikettäjaenergiaa.ryijyesillä kirjankirjoittajienmukaan1930 luvunidyllisen ilmaisuntilalletuliväkevämpimuotokielijavoimakkaammatvärit.heidänmukaansaselkein eroentiseenoliliikemotiivinjaepäsymmetriantuloryijymalleihin.ryijysuunnittelussaolijo 1930 luvunlopullaalettuluopuamallinyksityiskohtaisestasommittelustajaruutupaperille laaditustatyöpiirustuksesta.vapaammanmaalauksellisenluonnostelutyylinkäyttölisääntyi entisestään luvullajaseasettiryijyjenkutojilleaivanuudenlaisiahaasteita.1950 luvunryijyjenjamuidentekstiilienvärikkyysperustuimyösuusienkemiallisten tekstiilivärienkehityksellejakäyttöönotollelankojenvärjäyksessä. Kuvat25ja26.UudenlaistaluonnostelutekniikkaaLailaKarttusenryijymalleissa Ilmanlintu ja Kiven silmä.(kuvat:wetterhoffintekstiilikokoelmat)
21 21 Design ryijynsynty Suomalaisenkulttuurinkansainvälisyysolikytenytjo1930 luvunradikaaleissaliikkeissä, muttaepäsuopeakritiikkijasotaolivatkatkaisseettuonkehityksen.1940 luvunjälkipuolella ryhdyttiinuudelleensolmimaanyhteyksiäeurooppaan,jasuomialkoiliittyäkiinteämmin länsieurooppalaisiinkulttuurivirtauksiin.suomalainenmuotoilulöiitsensäläpi kansainvälisilläkentillä1950 luvullajasyntyikäsite FinnishDesign. Suomalaisentaideteollisuudenkultakaudelleolivalmistettumaaperääjo1930 luvun funktionalismissasekäsota aikana,jolloinniukatmateriaalitvaativatyhäsuurempaa kekseliäisyyttä.juurimateriaalintajuapidettiinsuomalaistenvahvanapuolenaulkomaisissa arvosteluissa.suomalaisetmuotoilijatolivattarkastikiinniajanilmiöissäjatietoisiamyös kuvataiteenajankohtaisistakansainvälisistävirtauksista.siirtyminenfunktionalismin rationaalisistamuodoistainformalismiinjasenmateriaaliromantiikkaannäkyisuomalaisessa muotoilussajoennenkuininformalismiiskikuvataiteeseen1950 luvunlopussa. Suomentaideteollisuudenvahvojaalueita1950 luvullaolivaterityisestitaidelasijakeramiikka,tekstiilitaidesekävalaisin jahuonekalusuunnittelu.suomenmuotoilumaine nojasialuksilähinnäyksilöllisiintaide esineisiin.teolliseenmassatuotantoonperustuva arkiesineistöseurasiperässäjasennäkyväesiinmarssitapahtuivuosikymmenenvaihtuessa luvuntaideteollisuuskorostiesteettisyyttä.tekstiilitaide,erityisestiryijyt,saivat virikkeitämaalaustaiteensuuntauksista.perinteinenryijyuudistui1950 luvunalkaessaja siinäonnähtävissäabstraktintaiteenvaikutteita.ryijynkehityskaarionesimerkkikäsityön vähittäisestämuuttumisestataidekäsityöksijasiitäedelleentaiteeksi luvullasyntyiyksilöllinentaideryijy,designryijy.valööriryijyilläsekäkuvioinniltaan hyvingraafisilla,ornamentiikkaajavoimakkaitavärikontrastejasisältävilläryijyilläoli keskeinenmerkitysryijyjensaamassajulkisuudessa.designryijytolivatkuitenkinliiankalliita suurelleyleisölle,jakudontatöinäneolivattavalliselleharrastajakutojalleteknisesti useimmitenliianhaastavia.taiteilijanjaammattikutojanväliselleyhteistyölleperustuva ryijytaideeriytyiomaksitaidemuodokseen. Joillakintahoillahaluttiinerityisestikorostaataideryijyneroasuhteessamonistettavaan käsityöryijyyn japainottaa,ettäedellisiävoivatvalmistaavainammattikutojat.esimerkiksi ArttuBrummerolijulistanut: Valööriryijyteivätkelpaalainamalleiksikudonnan harrastajille.lainattavaryijynmalliedellyttää,ettäsiinäonselvättoisistaanerottuvat väripinnatniinkuinvanhoissasuomalaisissaryijyissäkinonollut. Niinpäryijymaailma jakautuitavallaankahtia,kunryijytalotmarkkinoivatnäyttely jadesignryijyjenohellamyös sellaisiaryijymalleja,jotkaolitarkoitettunimenomaankäsityöharrastajienitse valmistettaviksi.jakoeikuitenkaanollutyksiselitteinen,silläkyllänäyttelyissähuomiota herättäneetryijytkinlevisivätsuomalaisiinkoteihinitsetoteutettavinakäsityömalleina luvullaelvytettiinkeskusteluryijynsijoituksestakodissa. Uusimodernitaideryijyolialkuaannimenomaanryijymatto lukujenvaihteessa ryijymatostatulihyvinsuosittusisutustuote,jonkaavullatavoiteltiinkoteihinyksilöllistäja ylellistäilmettä.ryijytjaryijymatotsaavuttivatmyöshuomattavaakaupallistakysyntää. Toisenmaailmansodanjälkeinenuusiryijybuumijaaikaisempaalaajempikaupallinen menestysulottuivatmyöskansainvälisillemarkkinoille.
22 22 Värikäs1960 luku Suomalaistentekstiilienvärikkyyslisääntyikoko1960 luvunajan.elintasonnoustessa käytettiinkodinsisustuksessapaljontekstiilejä ikkunaverhoja,verhoiltujahuonekaluja, istuintyynyjä,lattiatyynyjä,sohvatyynyjä.värikkäätjareippaastikuvioidutpainokankaat löivätitsensäläpiniinvaatetuksessakuinsisustuksessa. Kansainväistäkinmainettasaavuttaneidendesignryijyjenohellaoli1960 luvullaedelleen kysyntäämyössuurelleyleisöllesuunnatuillekäsityöryijyille,janiidenmallientoivottiin olevanhelppotekoisia,mallipiirrostentarkkojajayksiselitteisiäryijynkuitenkaan menettämättätaiteellistatasoaan.taideryijyjenrinnallekaivattiinasiallisia,koruttomia käyttöryijyjä,jotkaolisivatajattomiajariippumattomiamuodinvaihteluista.ryijyesillä kirjankirjoittajienmukaansuomenkäsityönystävät,oyneovius,helmivuorelmaoyja FredrikaWetterhoff säätiötuottivatkorkeatasoisiaryijymallejakotikutojientarpeisiin.uusi sukupolvipuolestaankiinnostuitekstiileistä,joilleontunnusomaistavoimakasefektien tavoittelu.uusienryijyjenkuviomalleihinhaettiin1960 luvullavaikutuksiasekä aikaisemmastaryijysuunnittelustaettämuodikkaistapainokankaista. Wetterhoffinryijysuosikit1940 luvunlopulta1950 luvulle Tämänartikkelinpuitteissaeivoidaantaatyhjentäväävastaustakysymykseen,mitkäolivat sodanjälkeisenäaikanawetterhoffinsuosituimpiaryijyjä,silläkäytettävissäoleva lähdeaineistoeiolekattavaa.wetterhoffinluonnostentilausvihkojenjatilauskorttien perusteellavoidaankuitenkinpäätelläjotainsiitä,mitkäryijymallitolivatryijyjäitse valmistavienasiakkaidensuosiossaajanjaksona1940 luvunpuolivälistä1950 luvun puoliväliin.muutamatjo1930 luvullasuunnitellutmallitolivatvieläkinkysyttyjä.eniten vuokrattumallioliedelleenesteraxin PyhäYrjänä.MyösAxin Toimelanväki oliyhä melkosuosittu. LyyliVanhatalonaivan1930 luvunlopussasuunnittelematmallitalkoivatvastanytlyödä itsensäläpi: Kiemura ryijyonväritykseltäänpuna beige,siinäonpunainenkehysja keskialueellakasvikiehkuroita. Mademoiselle (jokaonotettuuudestaanwetterhoffoy:n ryijyvalikoimaan,kooltaan100x125cm)onväritykseltäänkeveämalli,jonkakeskelläon rokokoomainenkasvikuviojakehyksessävaaleanvihreälehtiköynnös. Kedonkukat ryijyn (130x160cm)vaaleankehyksenympäröimälläkeskialueellaonpastellivärisiä kukkakimppuja. Uusinaolivatsuosittujenluonnosten listalle nousseetwetterhoffillepalanneenlaila Karttusenmallit.Ryijyistäolivatkysyttyjäpienikokoinen Riutta (76x95cm),jossapinnan peittävätpyöreätjanelikulmaisetkuviot,mustavalkoinen Kivensilmä (100x135cm),jossa onväriliukumataustallaviivakuvioitajatäpliä,sekä Aallonpohja (100x130cm)jossaon pikkukuvioitavaaleasävyiselläväriliukumataustalla.ryijyjenohellaolivathyvinsuosittuja Karttusenryijytyynymallit,joitahänsuunnitteliuseita luvunvaihteessa. Tyynymallejaonsini,puna jaharmaasävyisinäjaniissäonvinoneliöitä,vinoviivoja,täpliäja ympyröitärennostivesiväreillämaalattuina.
23 23 Kuva27.LailaKarttusenryijytyynymallejavuodelta1949: Eilisettoiveet, Erämaa ja Elonmeri. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) LailaKarttunen toinennäytös LailaKarttunenpalasiWetterhoffinkotiteollisuusopistonpiirustuksenopettajaksijamallien suunnittelijaksivuonna1941.seuraavanavuonnahänsaijohdettavakseenmyöswetterhoffin ammattikutojat.opettaessaanwetterhoffilla1940 ja1950 luvullalailakarttunenolijo alallaanhyvinarvostettutaiteilija.hänolisekäsuomessaettäulkomaillatunnustettu tekstiilitaiteenuranuurtaja.hänoliosallistunutaktiivisestilukuisiinnäyttelyihinkotimaassa jaulkomailla,janäyttelyarvosteluissahänentyönsäsaivatkiitettävästihuomiota. YksityisnäyttelyitäKarttunenpitivuodesta1950alkaen.KunSuomentaideteollisuussai ansaitsemaansahuomiotamilanontriennaaleissa1950 luvlla,palkittiinmyöslailakarttunen vuonna1951hopeamitalillaja1954kultamitalilla.tunnustustatulimyöskotimaasta: SuomenTaideteollisuusyhdistyksenProArteUtili mitali1952japrofinlandia mitali1959. LailaKarttusentaiteellinenilmaisupohjautuivahvallejamonipuoliselletekniselle osaamiselle.niintekstiiliteoksissakuinmaalauksissakinvaihtelivatsurrealistiset, informalistiset,kansanomaisettaiabstraktittyylivirtauksetpersoonallisestitulkittuina. KansantaiteenvaikutusKarttusentuotantoonolimerkittäväävielä1940 luvulla.hänoli tehnyt1930 luvunlopussauseitaretkiäeripuolillesuomea,mm.laatokan Karjalaan,keräten jatutkienkansanomaistatekstiiliperinnettä.1950 luvullahänenkiinnostuksensakohdistui taaskuvataiteeseen,janiinpähänesimerkiksitutkipicassonvarhaisiakubistisiamaalauksia. KubisminäkyimyösKarttusenryijyissä1950 luvunalussa.
24 24 LailaKarttunenosasiSinikkaPeltovuorenmukaansulauttaatekstiiliteoksissaan kuvataiteilijankeinotkäsityöläisentaitoon.kubismin,abstraktismintaijonkunmuun taidesuuntauksenyhdistyminenpehmeäänmateriaaliinjavaihtelevaanstruktuuriintuotti teoksia,joissa tekstuurimuovasityyliinnojautuvannäkemyksenpehmeäksijaeloisaksi. PeltovuorenmielestäKarttusenrohkeustässämielessätuottihyväätulosta,kunesimerkiksi tyyliltäänyllättävänkubistinenryijy Peikkomuorit osoittautuimenestykseksi. Peikkomuorit kuuluuedelleenwetterhoffoy:nryijyvalikoimaan,samoinkuinkarttusen tälläkaudellasuunnittelemat Morsiusseppel, Niittykukkii, Sininentulppaani ja Luminenmetsä. Kuvat28ja29.LailaKarttusen Peikkomuorit ja Sininentulppaani ryijyluonnostenjäljennökset,jotkaon aikoinaantehtywetterhoffinmallipalvelussamallienvuokraustavarten. (Kuva:Wetterhoffintekstiilikokoelmat) VaikkaLailaKarttunensuunnittelikinuseitaryijymalleja,eiryijyolluthänenmielestään tarpeeksihaastavasuunnittelijalle.ryijyämerkittävämmiksitekstiileiksihänen tuotannossaankohosivatmm.erilaisetkirjonta jarevinnäistyömallit,joissahänkehittiaivan uudenlaisiatekniikoitajatyötapoja.siltikarttusentyöwetterhoffinammattikutomon johtajanaolitokisuurestiedistämässäwetterhoffilaistenryijyjenkehittymistäja
25 25 markkinointiaesimerkiksimallienvuokraustoiminnanmuodossa.hämeensanomat haastattelikarttustatästäaiheestavuonna1950,jolloinkarttunenkertoiseuraavaa: Kautta Suomenkysytäänmallejamme,joitavuokrataanhalukkaillekahdeksikuukaudeksi. Kysytyimpiäovatryijymallit,joihinonollutmyössaatavissalankoja.Kotiteollisuuskoulutja opettajatovatkysyjistäensisijalla,muttalukuisatovatmyösneyksityisetympärimaata,jotka ovathalunneetsaadanäitämallejajatyötarpeita.useimmattekevätryijynsäkangaspuissa, muttaniillä,joillaeiolesiihenmahdollisuutta,onolluttilaisuusostaapohjakangas,jolleovat voineetommellaryijyn.toistaiseksionlankojensaantiolluthyväjaniidenlaatuonollut ensiluokkainen.pääasiassaonmateriaalinaollutkotimainenvilla,muttamukanaonollut myösosittainulkolaistakinmateriaalia.nytkuitenkinnäyttääsiltä,ettävillanhintanousee maailmanmarkkinatilanteenmuututtua.tarvittaviavärejäonolluthyvinsaatavissaja väriaineetovatensiluokkaisia. LailaKarttunensuunnittelitoisellaWetterhoffin kaudellaan ylikuusikymmentä ryijymallia.suurimmassaosassahänentänäaikanatekemistäänryijyluonnoksistaeiole vuosilukua,jotenmallientarkkaaajoitustaeivoitehdäniidenperusteella.luonnoksetovat hyvinmaalauksellisia,kansanomaisistaryijyistäaikaisempiinmalleihinperiytynytkehyskeskusta jaotteluonantanuttietävapaammillesommitteluille.monissamalleissaon pehmeälläväriliukumallatummastavaaleaanmaalattutaustajasenpäälläkasviornamentteja taiabstraktejakuvioita.useimminkäytetytvärimaailmatovatsininenjapunainen.mallit näyttävätsiltä,ettäniidenkutominenonvaatinuttaitoa,varsinkinjosneonkudottuilman ruutupiirustustapelkänluonnoksenperusteella.joistakinmalleistaonollutvuokrattavissa sekäluonnosettäruutupiirustus. VeeraVallinheimokirjoittiomananäkemyksenäänWetterhoffinryijyistävuonna1960näin: 1940 luvunryijysommittelunvapaamaalauksellinenkausijäilyhyeksieikäselainkaan tarttunut kotiteollisuusopistonohjelmaan.tosintänäaikanaesiintyimuutamiamalleja, joissavärienrikkaussamanvärinsävyjen läikkymisenä taivähittäisenä,rajattomana siirtymisenäväristätoiseentekikutomisenvaikeaksi.aikaisempiinselviinruutumalleihin verrattaessaovatopistossakinkudotutryijytpaljonmuuttuneetvärienjasävyjenrikastuessa, muttaneovatainasäilyttäneetmallisommittelunrakenteellisenvarmuuden.pohjavirtana viimeksikuluneenpuolentoistavuosikymmenenaikanasyntyneissäryijyissäerottuurikkaan uudenaikaisensommittelunväri jamuotokieli,jokaonvapaastiammentanutinnokkeensa vanhansuomalaisenryijyntunnepohjaltakasvaneistajaluonnonaiheista. Kuva30.LailaKarttusensuunnittelemaryijy Luminenmetsä kuuluuedelleenwetterhoffoy:nryijyvalikoimaan. (Kuva:WetterhoffOy:nryijykuvasto)
26 26 HelenaKoskivaarajaTellervoStrömmer LailaKarttunenpäättierotaWetterhoffinammattikutomonjohdostavuoden1956lopulla. KutomontöidensuunnittelustajamyynninjärjestämisestäryhtyihuolehtimaanHelena Tarvajärvi(naimisiinmentyäänKoskivaara).Eroanomuksensakotiteollisuusopiston piirustuksenopettajantoimestajasamallaeläkeanomuksensalailakarttunenjättiopiston johtokunnalletoukokuussa1958.kuvaamataidonopettajantoimeenvalittiinhänenjälkeensä TellervoStrömmer. HelenaKoskivaaranryijy janukkamattomallitolivatilmeeltäänuudenlaisia,voimakkaitaniin muodoiltaankuinväreiltään.wetterhoffinkankaidentyylihistoriastakirjoittaneenveera VallinheimonmukaanKoskivaaransekäTellervoStrömmerinsuunnittelemissa tekstiilimalleissa ilmenimerkkejäaivanuudestasommittelutyylistä,jostanäkyymiten taiteilijatetsivätjykevänalkukantaistamuotokieltä.helenakoskivaaranluonnoksetovat voimakkainvedointehtyjävesivärimaalauksia.ryijyissäjamatoissaonuseimmitenkäytetty jotaintyyliteltyäperinteistäryijykuviotakutentiimalasia,ruutuataivinoneliötä,jollaon peitettykokotekstiilinala.väreinäluonnoksissaonkäytettyjokovoimakkaitapunaisia, mustiajasinisiäsävyjätaisittenhillittyjävalkoisen,harmaanjabeigenvivahteita. Kuvat31ja32.HelenaKoskivaaranryijymattoluonnokset Katrilli ja Kirsi.(Kuvat:Wetterhoffin tekstiilikokoelmat) Koskivaaransuunnittelemiaryijyjäsekätarvikkeitajamallejaniihinmarkkinoitiin1960 luvunlopullanäin: Eivärinväliä,kunhanseonpunainen. Myötäjäinen, Raitanen, Praasu, Punaruuni, Susipiha, Takka ovatkaikkihelenakoskivaaransuunnittelemiakauniita punaisiaryijyjä.paitsivalmiina,myymmemyöskaikkiinryijyihimmenukkalangat,välikuteen jaloimilangantaipohjakankaanjavuokraammemallin. HelenaKoskivaaran suunnittelematryijyt Punaruuni, Pakkasherra ja Kukkametsä kuuluvatedelleen WetterhoffOy:nvalikoimaan.
KAIKKI ALKOI TYÖKOULUSTA Wetterhoffilaisen koulutuksen 125 vuotta
1 EilaAnttila KAIKKIALKOITYÖKOULUSTA Wetterhoffilaisenkoulutuksen125vuotta FredrikaWetterhoffperustaaTyökoulunHämeenlinnassa FredrikaWetterhoff(1844 1905)olikutsumukseltaanopettaja.FredrikanWetterhoffin
LisätiedotWETTERHOFFIN VÄRIKKÄÄT TAITEILIJAT
1 EilaAnttila WETTERHOFFINVÄRIKKÄÄTTAITEILIJAT FredrikaWetterhoffinperustamaTyökoulualoittitoimintansaHämeenlinnassavuonna1885. Kudottujenkankaidenvalmistamisestatulipiankoulunkeskeisintuotannonala,jasiellävalmistettujakankaitaalkoivattilataniinerilaisetlaitoksetkuinyksityisetihmisetkin.Aluksi
LisätiedotWETTERHOFFIN VÄRIKKÄÄT VUODET
EilaAnttila WETTERHOFFINVÄRIKKÄÄTVUODET ENSIMMÄINENOSA:WETTERHOFFILAISENTEKSTIILISUUNNITTELUNVAIHEITA 1800 LUVUNLOPULTA1960 LUVULLE Kuva1.FredrikaWetterhoffinTyökoulunrakennusHämeenlinnassaPalokunnankadunvarrella
LisätiedotKESÄ 2012. Hartmanintie, Kaarina FINLAND (Posti: Rojolantie 74, 21500 Piikkiö) 020 759 7570 inlainterior@inla.fi. w w w. i n l a.
KESÄ 2012 Hartmanintie, Kaarina FNLAND (Posti: Rojolantie 74, 21500 Piikkiö) 020 759 7570 inlainterior@inla.fi w w w. i n l a. f i NLA on nla interior Oy:n uusi sisustustekstiilimerkki. NLA-tuottteet ovat
LisätiedotSUUNNITTELIJA PINJA HELLMAN Yksilöllisyyden puolesta
SUUNNITTELIJA PINJA HELLMAN Yksilöllisyyden puolesta Kiviliike Sairanen otti minuun yhteyttä koska he halusivat uuden, helpommin saavutettavan tuoteryhmän tavanomaisten mallistokivien ja harvinaisempien
Lisätiedot1890 Kihloissa Dora Wahlroosin kanssa. Asui Turussa Wahlroosin vanhempien luona 1890 1891.
EMILWIKSTRÖM1864 1942 1864 EmilErikWikströmsyntyiTurussa13.4.1864.KävikansakoulunTurussa. 1881 OpiskeliSuomenTaideyhdistyksenTurunpiirustuskoulussa1881 1882. 1882 OpintojaSuomenTaideyhdistyksenHelsinginpiirustuskoulussa(1882
LisätiedotForest folk. Maanläheinen mallisto, jolla on juuret perinteissä ja vahvassa suomalaisessa osaamisessa.
Maanläheinen mallisto, jolla on juuret perinteissä ja vahvassa suomalaisessa osaamisessa. KASPERI - pellavapuuvillamatto Kasperi maton maanläheiset värit ja ammattitaidolla tehdyt sidokset ovat sykähdyttävän
Lisätiedot- lasiset hautamuistomerkit -
- lasiset hautamuistomerkit - SADEA OY Sadea Oy on vuonna 2011 perustettu suomalainen yritys, joka valmistuttaa uudenlaisia lasista ja kuvista rakentuvia hautamuistomerkkejä. Kaikki muistomerkit valmistetaan
Lisätiedot- lasiset hautamuistomerkit - HINNASTO
- lasiset hautamuistomerkit - HINNASTO KIVILAADUT Kivilaadut jakautuvat neljään eri hintaryhmään. Kivilaatu 1. Ylämaan ruskea Kivilaatu 2. Varpaisjärven musta Ylämaan vihreä Kivilaatu 3. Mäntsälän punainen
LisätiedotEuroopan parlamentin Sosialistien & Demokraattien ryhmä S&D
S&D Euroopan parlamentin Sosialistien & Demokraattien ryhmä SISÄLLYSLUETTELO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Yhteystiedot Mitro Repo Euroopan parlamentin
LisätiedotRullaverhot KUVIOLLISET KANKAAT
KANKAAT PEITTÄVIÄ TAI LÄPINÄKYVIÄ KATSO KANKAAN LUONNE KANKAAN KOHDALTA DL-596 Valkoharmaa DL-597 Hopean ruskea DL-598 Harmaan hopea DL-599 Valkovihreä Maksimi tilausleveys 195cm DL-3308 Pinkki violetti
Lisätiedottekstiilisuunnittelu II alkaa 25.8. Mallisto II alkaa 26.8. omat infot 13-17 Miestenvaatekaava
1 / 9 Muodin pääaine TaK 2015-2016 / Syksy päivitetty: 18.6.2015 Muutokset aikataulussa ovat mahdollisia ja niistä tiedotetaan erikseen. Yksityiskohtaisen aikataulun ilmoittaa kurssin opettaja kurssin
LisätiedotMESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 1.10 la 3.10.2015
MESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 1.10 la 3.10.2015 Tiedostoa päivitetty viimeksi 22.9.2015 Alla luetellut tuotteet ovat myynnissä vain paikan päällä messumarkkinoillamme to 1.10 3.10.2015. Huom! Emme
LisätiedotMUISTA MYÖS: - Reikäpohjat - Korokepalat - Kukka-aitiot - Metallikirjaimet - Pronssikoristeet - Lyhtykehykset - Irtolyhdyt - Steipel ruuviperustus
Hautakivihinnasto 2/2019 MUISTA MYÖS: - Reikäpohjat - Korokepalat - Kukka-aitiot - Metallikirjaimet - Pronssikoristeet - Lyhtykehykset - Irtolyhdyt - Steipel ruuviperustus KUNNOSTUSTYÖT Anna meidän pitää
LisätiedotPimentävä kangas DL 380 vaalearuskea. Pimentävä kangas DL 385 keltaoranssi. Pimentävä kangas DL 390 haaleasyreeni. Pimentävä kangas DL 395 lime
Alussa pimentävät kankaat, joissa kaikissa taustapuoli valkoinen, etukangas kuvan värillä Jäljempänä peittävät kankaat, eivät pimennä, eivät näy läpi, päästävät auringon valon läpi DL 398 vaaleavihreä
LisätiedotHinnat sisältävät arvonlisäveron
LIUSKEKIVET Altan Harmaa 1-2 cm 5-10 palaa/m2 Tasavahva, harmaa liuskekivi kovaan käyttöön.soveltuu sisälle ja ulos mm. seinien, lattioiden ja tulisijojen 45 kg verhoiluun. Hinta/pakkaus 29.90 /m2 29.90
LisätiedotLAADUKKAAT SÄILYTYSRATKAISUT SINUN KOTIISI SINUN MITOILLASI
LAADUKKAAT SÄILYTYSRATKAISUT SINUN KOTIISI SINUN MITOILLASI PYÖRÄSTÖLLÄ 25 VUODEN TAKUU! SUOMALAISTA KÄSITYÖTÄ Valmistamme omassa tehtaassamme Kauhajoella liukuovet ja kaapistot, joiden elinkaari kestää
LisätiedotKalenterivuosikerta 2016. Tilaaja: Puhelin Fax Yhteyshenkilö Sähköposti Toimitusosoite Laskutusosoite Toim.aika Postinro ja -tmp. Viite / tilausnumero
Kalenterivuosikerta 2016 Tilaaja: Puhelin Fax Yhteyshenkilö Sähköposti Toimitusosoite Laskutusosoite Toim.aika Postinro ja -tmp. Viite / tilausnumero PÖYTÄKALENTERIT 2617621002 Ajanvaraus/Bokning, parikierresidottu
LisätiedotTilaukset: asiakaspalvelu@huippustore.fi tai www.huippustore.fi
Tilaukset: asiakaspalvelu@huippustore.fi tai www.huippustore.fi p. 0504414539 Kalenterivuosikerta 2016 Tilaaja: Puhelin Yhteyshenkilö e-mail Toimitusosoite Laskutusosoite Toim.aika Postinro ja -tmp. Viite
LisätiedotKOTI säilytys PYÖRÄSTÖLLÄ 25 VUODEN TAKUU! TÄYDELLINEN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄ, JUURI NIIN KUIN HALUAT.
KOTI säilytys PYÖRÄSTÖLLÄ 25 VUODEN TAKUU! TÄYDELLINEN SÄILYTYSJÄRJESTELMÄ, JUURI NIIN KUIN HALUAT. TEEMME YKSILÖLLISET KAAPISTOT MITTATILAUSTYÖNÄ OMIEN TARPEIDESI MUKAAN. PANOSTAMME HELPPOON JA VAIVATTOMAAN
LisätiedotKARVALA. Pyydä lisätietoja: Maria Viita-aho-Tohni p
KARVALA KARVALA Tarinamme alkaa maalta, nimittäin Pohjanmaalta Karvalan kylästä, josta yrityksemme nimikin on lähtöisin. Rakastamme maaseutumme kauneutta, turvallisuutta, puhtautta ja rauhaa. Rakastamme
LisätiedotFORSA SUIHKUT SUIHKU TOIVEITTESI MUKAISESTI
FORS SUIHKUT SUIHKU TOIVEITTESI MUKISESTI FORS ERITYISRTKISU 1 Nyt voit saada suihkuseinät täysin mittojen ja toiveittesi mukaisesti. Saatavilla on leveydet 20-100 cm, korkeudet 50-198 cm. Lasi voidaan
LisätiedotAJASTO PÖYTÄKALENTERIT
Kalenterivuosikerta 2016 Tilaaja: Puhelin Fax Yhteyshenkilö e-mail Toimitusosoite Laskutusosoite Toim.aika Postinro ja -tmp. Viite /Tilausnumero Koodi Tilaus Nimike Koodi Kuvaston AJASTO PÖYTÄKALENTERIT
Lisätiedot- lasiset hautamuistomerkit - HINNASTO
- lasiset hautamuistomerkit - HINNASTO KIVILAADUT Kivilaadut jakautuvat neljään eri hintaryhmään. Kivilaatu 1. Ylämaan ruskea Kivilaatu 2. Varpaisjärven musta Ylämaan vihreä Kivilaatu 3. Mäntsälän punainen
LisätiedotMESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 28.9 la , klo 9-17
MESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 28.9 la 30.09.2017, klo 9-17 Paljon uusia tuotteita poistomyymälässämme! Alla luetellut tuotteet ovat tämän hintaisena myynnissä vain paikan päällä messumarkkinoillamme
LisätiedotKAIKEN MAAILMAN RAKENNUSKIVIÄ
VERHOILUKIVET RAKENNUSKIVET KAIKEN MAAILMAN RAKENNUSKIVIÄ PIHAKIVET SISUSTUSKIVET Sisustuskivet ovat luonnonkivisiä ratkaisuja rakennuksen sisäpintojen verhoiluun. KIVI JOKA KODIN SISUSTAMISEEN Majakiven
LisätiedotAwaus HUONEKORTTI. PVM: 30.7.2010 KOHDE: GREENBUILD OY Soihtutie 12a ja 12b
001 TUULIKAAPPI (alakerta) Seinät Saumanauhoitus, tasoitus ja pohjamaalaus 1x. Pintamaalaus, Värisilmä Oy:n Sointu tai Tikkurila Oy:n Harmony. Tikkurilan symphony-värikartasta Lattia Lattiaan asennetaan
LisätiedotJalasjärven kansalaisopisto, Marianne Hongisto 9.2.2005
RYIJYN ARKIHUOLTO Tekstit Marianne Hongisto sekä Kursivoidulla tekstillä olevat lainaukset Konservointikeskuksen ohjeista www.konservointiksekus.fi. Suni, Anni. 1992. Kodin arvotekstiilien hoito, säilytys
LisätiedotComea, kotimainen & laadukas Säilytysjärjestelmä
Comea, kotimainen & laadukas Säilytysjärjestelmä Comea on kotimainen, laadukas kolmeen mallistoon: Basic, Original ja Premium jakautuva mittatilauksena valmistettava säilytysjärjestelmä kotiovelle toimitettuna.
LisätiedotHinnat sisältävät arvonlisäveron
MOSAIIKKI Haitu n. 57.15 /ltk Vaaleat, villinmuotoiset ja mattapintaiset kivet, joissa pyöristetty reuna. Sisäseiniin ja -lattioihin. Hiili 2,5x2,5 cm 30 x 30 cm 32.63 /ltk Välkehtivän mustasta liuskekivestä
LisätiedotHuonekortti: Olohuone
Huonekortti: Olohuone Seinämateriaali: 220mm leveä viistosaumainen mäntypaneeli Ikkunaseinä: levytetään, maalataan sävy LUMI Tikkurila 4040 Morsian Lattia/nurkka/ikkuna/ovi listat kaikissa huoneissa, mänty-
LisätiedotAITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
FI AITO VERKKO 6kW ja 9kW ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE AITO VERKKO 6kW 907228 AITO VERKKO 9kW 907229 1. SÄHKÖKIUASPAKETTIIN KUULUU: 1. Kiuas ohjauslaitteineen 2. Kiinnityslevy + kiinnitysruuvit
LisätiedotSATeippi hinnasto 2015
hinnasto 2015 [Dokumendi alapealkiri] [Autori nimi] 1.01.2015 3M 30 sarja HINNASTO 2015 Leikkuritarrat Rulla jm hinta Rullan hinta / Musta kiiltävä 3,50 175,00 Kaikki värit 4,40 220,00 Matta värit 4,50
LisätiedotHyvän olon jalkineet työhön ja vapaa-aikaan
JALKINEKUVASTO 2015-2016 Hyvän olon jalkineet työhön ja vapaa-aikaan pele genuína lavável www.medipiste.fi G 92562 vihreä vaalean harmaa K 1018 K 2029 G 51312 G 22073 lila, fuxia, musta, musta K 1012 K
LisätiedotSCREENS FOR FOCUSING 1
SCREENS FOR FOCUSING 1 Ympäristöä kunnioittavaa designia Seinäkejärjestelmä, joka mahdollistaa viihtyisän avoimuuden tunteen yhdistämisen eheän oman tilan tunteeseen. Lukuisat mahdollisuudet yhdistellä
LisätiedotUUSI UUSI UUSI MALJAKKO
PROFESSIONAL TABLETOP SYKSY 2015 2 SYKSYN LUMOA Syksyllä luonnon värit hehkuvat ja lämpimät sisätilat vetävät puoleensa. Monipuolisen valikoimamme avulla voit luoda kutsuvaa goodfoodmood-tunnelmaa, joka
LisätiedotHuutokauppalista 24.9.2011
Huutokauppalista 24.9.2011 Nro Kuva Tuote Signeeraus Muuta 1 Nuutajärvi-pokaali, uniikkiteos 2011 Markku Salo Uniikkiteos Nuutajärvi-pokaalilla taiteilija Markku Salo haluaa kunnioittaa taiteilijaprofessori
LisätiedotSorakatu 5, 65100 Vaasa - Grusgatan 5, 65100 Vasa Puh. 06-320 4600 Tel. Fax 06-312 4322 Myyjä Försäljare. Yritys Företag. Adress
2016 Yritys Företag Osoite Adress Sorakatu 5, 65100 Vaasa - Grusgatan 5, 65100 Vasa Puh. 06-320 4600 Tel. Fax 06-312 4322 Myyjä Försäljare Alennus Rabatt Palautus viim Returneras 26.9.2015 Tuotenro Nimi
LisätiedotWave juustoveitsisetti
JOULUKUVASTO 2013 2 Story Of Cheese Tammesta ja harjatusta teräksestä valmistettu setti, jossa on juustoveitsi, haarukkaotin sekä viinipullonavaaja. Pakattu kirjan muotoiseen lahjalaatikkoon, jonka kanteen
LisätiedotKAIKEN MAAILMAN KIVIÄ
SISUSTUSKIVET RAKENNUSKIVET KAIKEN MAAILMAN KIVIÄ PIHAKIVET Lataa katalogi QR-koodilla: Sisustuskivet KIVI JOKA KODIN SISUSTAMISEEN Majakiven sisustuskivet ovat suunnitel tu jokaisen kodin pintojen päällystä
LisätiedotSaumalista 28 mm ruuvi kulta-anodisoitu 13211 KA 270
Tuotekuvasto Saumalista 28 mm ruuvi kulta-anodisoitu 13211 KA 270 ruuvi kulta-anodisoitu 13212 KAIP 180 ruuvi kulta-anodisoitu 13213 KAIP 90 ruuvi luonnonväri-anod. 13111 AA 270 ruuvi luonnonväri-anod.
LisätiedotElevate lanseeraa uuden malliston
Elevate lanseeraa uuden malliston Esittelemme kokonaan uuden Elevate kovien tuotteiden malliston keväällä 2015. Teemana on design, toimivuus ja ulkoiluaktiviteetit. Tuotteet sopivat hyvin yhteen trendikkään
LisätiedotLASTEN HOUSUT L.BRADOR 119PB
THE #1 HELPER LASTEN HOUSUT L.BRADOR 119PB Perustuen meidän suosittuihin työhousuihimme, olemme suunnitelleet housut parhaille apureillemme. Olemme ottaneet mukaan toimivia ja parhaimpia toimintojamme
LisätiedotKESÄKALUSTE- KUVASTO 2015 KOTI-SIILISTÄ SUURIN KESÄKALUSTEVALIKOIMA
KESÄKALUSTE- KUVASTO 2015 KOTI-SIILISTÄ SUURIN KESÄKALUSTEVALIKOIMA ALE -30% VÄHINTÄÄN Ei koske kotimaisia keinuja SÄÄNKESTÄVÄ SICILIA sohvaryhmäsetti - Sohva Leveys 184 cm / Tuoli 75 cm / Pöytä 150x70
LisätiedotHINNASTO 1.10.2011 ALV 23 % Tämä korvaa aiemmat hinnastot. Hinta / KPL
Reference 1.2 DC musta pianolakka 40 10243 02575 9 10 056,00 Reference 1.2 DC valkoinen pianolakka 40 10243 02578 0 10 056,00 Reference 1.2 DC kirsikka pianolakka 40 10243 02576 6 10 056,00 Reference 2.2
LisätiedotEHDOKASLISTA EDUSTAJISTON VAALIIN
1. Ehdokkaita oltava listalla: 2-40 Ehdokaslistan allekirjoittajat, vähintään 3 Osuuskauppa Hämeenmaan jäsentä Me allekirjoittaneet (vähintään kolme) esitämme ja kannatamme tämän ehdokaslistan ehdokkaita
LisätiedotTUOTEKUVASTO 2015. Amppelit - Ruukkukukat - Ryhmäkasvit - Hyötykasvit. on valittu vuod
TUOTEKUVASTO 2015 Amppelit - Ruukkukukat - Ryhmäkasvit - Hyötykasvit Tapio Koivula n Puutarha K on valittu vuod en 2014 Suomen kukk apuutarhaksi y Riippupetunia Amppelit Helppo hoitoinen, kukkien väreissä
LisätiedotHinnat sisältävät arvonlisäveron
LIUSKEKIVET Altan Harmaa M (1-2 cm) 5-10 palaa/m2 Tasavahva, harmaa liuskekivi kovaan käyttöön.soveltuu sisälle ja ulos mm. seinien, lattioiden ja tulisijojen 45 kg verhoiluun. Hinta/pakkaus 32.50 /m2
LisätiedotBack On Track - hinnasto
Back On Track - hinnasto Koiratuotteet: Koiranloimi 20cm 34cm 61,00 Koiranloimi 37cm 52cm 72,00 Koiranloimi 55cm 82cm 85,00 Koiranloimi, Greyhound koko S (76cm) 85,00 Koiranloimi, Greyhound koko M (85cm)
LisätiedotCopylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti
Oppitunti 12 Audio - osa 1 rengas Tässä on iso rengas. rengaspino Tässä on rengaspino. rengaskasa Tässä on paljon renkaita yhdessä isossa kasassa. DVD-levy kolme DVD-levyä DVD-levypino monta DVD-levyä
Lisätiedottrend tuotetiedot ja hinnat TASOALLAS Allaskaapin hintaan sisältyy valkoinen tasoallas. Pisarareunus
trend VAKIOväriT tuotetiedot ja hinnat TOIMITUSSISÄLTÖ Valkoinen 01* ovat kosteudenkestävää maalattua MDF-kuitulevyä. Rungot ovat kosteudenkestävää melamiinipäällystettyä TASOALLAS Allaskaapin hintaan
LisätiedotTilauslomake. Tilaukset mennessä, jonka jälkeen tilauksiin +50% Perustiedot. Näytteilleasettajan tilauslomake.
Tilauslomake Näytteilleasettajan tilauslomake Sisällysluettelo Perustiedot Rakenteet Osaston kalusteet Sähköt ja av-laitteet Tietoliikenneliittymät Tulosteet Viherkasvit Sijoituspiirros Loppusumma Klikkaamalla
LisätiedotAnneli Ruotsalainen Siivouspäällikkö Joensuun kaupunki
Anneli Ruotsalainen Siivouspäällikkö Joensuun kaupunki Olen Anneli Ruotsalainen ja toimin Joensuun kaupungin Teknisen keskuksen Siivouspalvelut - yksikössä siivouspäällikkönä, jossa tehtävässä olen ollut
LisätiedotPAKKAUSTARVIKKEET. Toimitamme myös aaltopahvilaatikoita asiakkaiden antamien mittojen mukaan sekä painettuina että painamattomina.
PAKKAUSTARVIKKEET VARASTOLAATIKOT KOODI RAAKA-AINE NIMIKE SISÄMITAT (MM) 95000 AP0C PL-1 160x125x130 95001 AP0C A5 215x150x200/150 95002 AP0C PL-2 250x150x200 95003 AP0C LM-20 290x190x300/250 95004 AP0C
LisätiedotIsojen muotokaakeliuunien kaakelivaihtoehdot 2012 Aleksandra, Sandra, Eerika, Ulrika, Aurora, Hilda 75 ja Justiina. Tasokaakelit.
Isojen muotokaakeliuunien kaakelivaihtoehdot 2012 Aleksandra, Sandra, Eerika, Ulrika, Aurora, Hilda 75 ja Justiina Tecnos Marfil ja Blanco 200x315x10 mm Boordit Elviira-boordi 145x200 mm Tecnos Marfil
LisätiedotMESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 4.10 la , klo 9-17
MESSUMARKKINAT JA POISTOMYYNTI to 4.10 la 6.10.2018, klo 9-17 Paljon uusia tuotteita poistomyymälässämme! Alla luetellut tuotteet ovat tämän hintaisena myynnissä vain paikan päällä messumarkkinoillamme
LisätiedotMERKINTÄHINNASTO 2015
MERKINTÄHINNASTO 2015 MERKKAUS TEKSTIILEIHIN: BRODEERAUS: Paidat Takit Lakit Nimen brodeeraus Hinnat sisältävät tikkauksen 3.000 tikkiin saakka - pitää sisällään normaalin logon brodeerauksen, jossa logon
LisätiedotKuinka olla oman osaamisen uskottava käyntikortti. 17.2.2016 Balderin Sali, Helsinki
Kuinka olla oman osaamisen uskottava käyntikortti. 17.2.2016 Balderin Sali, Helsinki NAISET - Toimiva puvusto Jakkupuku hameella ja housuilla. Tummat farkut, jotka istuvat hyvin. Kahdet yksiväriset pitkät
LisätiedotHyvä piha kestää elämää
Hyvä piha kestää elämää RAKENNUSBETONI- JA ELEMENTTI OY RAKENNA ITSELLESI TOIMIVA PIHA Kuvassa Wanha Hollola -80 väri ruskea ja musta RB-päällystetuotteilla rakennat itsellesi toimivan pihan Pihakivistä
LisätiedotHAAPAVEDEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 14/2017 1
HAAPAVEDEN KAUPUNKI ESITYSLISTA 14/2017 1 AIKA 16.11.2017 klo 18:00 PAIKKA Kaupungintalo KÄSITELTÄVÄT ASIAT Asia Otsikko Sivu 54 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 55 Pöytäkirjantarkastajien valitseminen
LisätiedotKLASSISTA TYYLIKKYYTTÄ CLASSIC SERIES. Nahkapanta koristetikkauksella ja -niiteillä CS207 musta/ruskea
TUOTEKUVASTO 2015 NAHKA Nahka on säilyttänyt suosionsa koiran pantojen ja taluttimien valmistusmateriaalina. Muokattavuutensa ansiosta siitä voidaan valmistaa tuotteita moniin eri käyttötarkoituksiin.
LisätiedotHinnasto silmille. Tämä hinnasto on päivitetty 16.3.2011. Ajantasaiset hinnat löydät verkkokaupastamme osoitteesta www.tayttotarvike.
Hinnasto silmille Tämä hinnasto on päivitetty 16.3.2011. Ajantasaiset hinnat löydät verkkokaupastamme osoitteesta www.tayttotarvike.fi Mustat pallosilmät Koko mm Hinta 6 0,80 7 1,00 8 1,20 9 1,40 10 1,60
LisätiedotKokemuksia kasvihuonevihannesten kasvatuksesta rahkasammalessa
Kokemuksia kasvihuonevihannesten kasvatuksesta rahkasammalessa Juha Näkkilä, Niko Silvan, Kari Jokinen, Liisa Särkkä & Risto Tahvonen Sisältö Kasvihuonevihannesten kasvualustat Tutkitut rahkasammalkasvualustat
LisätiedotSäteilköön kodissasi kauneus May your home shine with beauty
Säteilköön kodissasi kauneus May your home shine with beauty - Ritva-Liisa Pohjalainen Ritva-Liisa Pohjalaisen designesineet ja sisustustuotteet välittävät ajatonta kauneutta. Ne ovat syntyneet pohjoisen
LisätiedotSeudullinen johtoryhmä. Aika: 12.2.2014 klo 9-12 Paikka: Kokoushuone 321, virastotalo, Mikkeli
Seudullinenjohtoryhmä Aika:12.2.2014klo9-12 Paikka:Kokoushuone321,virastotalo,Mikkeli Paikalla: MariaNärhinen(pj) MarkkuTuunainen TuijaHaatainen HansGärdström SatuKainulainen RiittaManninen(siht.) TimoTalo
LisätiedotMyytävänä olevat tölkinvedin kukkarot
1 MUSTA/HOPEA ISO YMPYRÄ KUKKARO Koko 13 x 13 cm, pronssinvärinen kehys, pronssinvärinen nappi Hinta euroa 30 euroa+ postikulut 3 euroa MUSTA/KULTA ISO YMPYRÄ KUKKARO Koko 13 x 13 cm, pronssinvärinen kehys,
LisätiedotHänen muistolleen ARVO KOVA OY
Hänen muistolleen ARVO KOVA OY Kaipuu saa näkyä Vaikka läheinen on poissa, voimme hiljentyä kiven ääreen muistelemaan rakasta ihmistä. Kivi kertoo kaipauksesta ja eletystä, ainutkertaisesta elämästä. Muistokiven
Lisätiedot12.1. Suomen Ladun jäsenyhdistysten uudet mallisäännöt
TAUSTAA Mallisäännöt on palvelu jäsenyhdistyksille Yhdistyslaki muuttunut ja Suomen Ladun säännöt päivitetty kaipaavat päivitystä Mallisääntöjen käyttöönotto helppoa ja halvempaa kuin omien Sääntötyöryhmä
LisätiedotK28 65x55 Kivi, 55 cm 1060 tolppa 15cm 95 yhteensä 1 155
Huom! Spektroliitillä kivien hintaan +20 % Kiven hinta sisältää: Kiven etupinnan hionnan, jalkakiven sekä yhden vainajatiedon kaiverruksen ja kultauksen. Hinnat sisältävät alv:n 24 % Katso toimitusmaksut
LisätiedotSuomesta lämmöllä. Laulumaan suku on satojen vuosien ajan valmistanut huonekaluja. taidolla ja näkemyksellä suomalaiseen makuun. Tänä päivänä Lahdessa
Hienostunut Ida-sarja huokuu kustavilaista henkeä. Huonekaluissa on kaunis uurrekoristelu ja nykyaikainen mitoitus. Lasikantinen sohvapöytä 63 x 110 x 48,5 cm, 299 e, pieni sohvapöytä 65 x 65 x 48,5 cm,
LisätiedotKuosit kulttuurissa - Suomalaisen painokankaan tekijöitä
Kuosit kulttuurissa - Suomalaisen painokankaan tekijöitä Tekstiileistä teollisuutta - Tekstiiliteollisuus oli yksi suurimpia toimialoja Suomessa 1900-luvun alkupuolella laiva- ja sahateollisuuden ohella.
LisätiedotYRITTÄJÄN. paketointitarvikkeet
YRITTÄJÄN paketointitarvikkeet 2015 LAHJANARUT 01 valkoinen 02 keltainen 05 v.punainen 06 v.sininen 07 punainen 08 sininen 09 petrooli 10 ruohonvihreä 11 vaaleanvihreä 12 oranssi 13 aniliini 14 ruskea
Lisätiedotmyyntihinnasto istuin- ja selkätyynyvaihtoehtoja. Voimassa 1.1.2015 alkaen
myyntihinnasto Voimassa 1.1.2015 alkaen Suunnittele mieleisesi kokoonpano monipuolisista Oona-sohvamoduuleista. Kaksi runkosyvyyttä, 92 cm ja 105 cm. Runsaasti eri verhoiluvaihtoehtoja ja käsinojamalleja,
LisätiedotLEIPURIN KAKKU- & LEIVOSPAPERIT, -KAPSELIT ym. 2/2013
LEIPURIN KAKKU- & LEIVOSPAPERIT, -KAPSELIT ym. 2/2013 Leipurin Oy Tahkotie 1 E 2, 01530 Vantaa Puh. (09) 52170 Fax. (09) 521 2121 www.leipurin.com ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification LEIVOS K AP S E
LisätiedotItävalta Technical University of Graz
Vaihtoraportti HeidiTulensalo Lukuvuosi2011 2012 Itävalta TechnicalUniversityofGraz Tausta PäädyinvaihtoonItävaltaanjaGraziinoikeastaansattumankautta.Pohtiessani mahdollisiavaihtokohteitatulinsiihentulokseen,ettähaluanpysyäeuroopassa
LisätiedotEntisajan tunnelmaa. Käytännöllisyyttä pihaan. Ryhdikkyyttä puutarhaan
Entisajan tunnelmaa Käytännöllisyyttä pihaan Ryhdikkyyttä puutarhaan Betoninen pihakiviratkaisu on pitkäikäinen. Se on tehty kestämään kovaakin kulutusta. 50 ja 60 mm paksuiset pihakivet on tarkoitettu
LisätiedotUKM Jäte- ja. hiekkasäiliöt. UK-Muovi Oy. UK-Muovi Oy:llä on vuosikymmenien. Valikoimastamme kattavasti kiinteistöastiat:
UKM Jäte- ja kierrätysastiat sekä hiekkasäiliöt :llä on vuosikymmenien kokemus jäteastioiden muuttuvista tarpeista. Nykyajan astioiden tulee olla tarkoituksenmukaisia, turvallisia, ympäristöystävällisiä
LisätiedotItsenäiseen elämään HENKILÖLLISYYDEN TODISTAMINEN. Joona-Vuorenmaa, Eeva-Maija & Ruotonen, Leena
Itsenäiseen elämään 2 HENKILÖLLISYYDEN TODISTAMINEN Joona-Vuorenmaa, Eeva-Maija & Ruotonen, Leena Sisällys 1. MIKÄ HENKILÖLLISYYSTODISTUS ON?... 3 2. MITÄ HENKILÖLLISYYSTODISTUS KERTOO?... 3 3. MIHIN TARVITSET
Lisätiedot1 Basic -sarja Basic -sarja ABL Finland Oy Kirkonkyläntie 103 00740 HELSINKI puh. (09) 350 8700 fax (09) 351 3291 www.abl.fi
Basic -sarja PEI luvut PEI - luvut Lasitettujen klinkkereiden värien kohdalla on merkitty laatan PEI - luokka, joka Lasitettujen täsmentää klinkkereiden tuotteen soveltuvuuden värien kohdalla eri on käyttökohteisiin
LisätiedotVilla Similä ASUNTOMESSUT 2008 VAASA
1 Villa Similä PESUHUONE, SAUNA JA WC Piili P30711 vanilja 197x197 mm 26,20 /m² Piili P307112 vanilja kuviolaatta 197x197 mm 28,40 /m² Harmony H312101 valkoinen pyöreä lista 14x197 mm 4,50 /kpl Natura
LisätiedotSuomen Tekstiili ja Muoti ry:n uudistuneen ilmeen graafinen ohjeistus on käytännön työkalu kaikille viestinnän kanssa tekemisissä oleville.
Graafinen ohjeisto Miten graafisilla sovelluksilla viestitään ja opastetaan? Toimiva graafinen ilme sovelluksineen kiteyttää yrityksen imagon, yhtenäistää yrityskulttuuria ja vapauttaa tärkeitä resursseja
LisätiedotGiovanni Capraro Donna Capraro. Corporate Fashion
Giovanni Capraro Donna Capraro Corporate Fashion 903 kaulus: 2- nappi /chicago kaulus laatu: 55/45% puuvilla/polyester koot: S - 3XL leikkaus: miesten modern fit color: - 10 valkoinen mustavalkoruutu tehoste
LisätiedotKehyskuvasto. www.eirikehykset.com. www.eirikehykset.com
Kehyskuvasto www.eirikehykset.com 2014 www.eirikehykset.com www.eirikehykset.com Eiri Kehykset Oy Eiri Kehykset Oy on valmistanut laadukkaita valokuvakehyksiä jo 60 vuoden ajan. Tuotteet tehdään suomalaisilla
LisätiedotLiving Lockets Sinun suunnittelemia koruja
Living Lockets Sinun suunnittelemia koruja Kevät / Kesä 2015 Hei, nimeni on Aide ja olen T Aide Living -yrityksen perustaja ja toimitusjohtaja Työskenneltyäni useita vuosia isoille kansainvälisille yhtiöille,
LisätiedotLISTAMAAILMA www.hansamex.fi
LISTAMAAILMA www.hansamex.fi Sisällysluettelo YKSITTÄISPAKATUT LISTAT... 5 Yksittäispakatut listat... 5 Ruuvikiinnitteiset saumalistat... 6 Ruuvikiinnitteiset eritasolistat... 7 Ruuvikiinnitteiset päätelistat...
LisätiedotBerendsen Washroom Service
Berendsen Washroom Service Clean Seat Clean Seat -desinfiointiaine parantaa hygieniaa ja tekee wc-käynnistä miellyttävän, koska wcistuimen voi desinfioida sekä ennen että jälkeen käynnin. Tämä ehkäisee
LisätiedotAsunto Oy LÄNSIKADUN HELMI Materiaalivalinnat
Asunto nro Asunto Oy LÄNSIKADUN HELMI Materiaalivalinnat Oman kodin löydät meiltä. www.masterkodit.fi Kohteen tiedot Kohteen nimi Asunnon nro Asiakkaan tiedot Nimi Puhelin Sähköposti Laskutusosoite Tee
Lisätiedottumma savi Koot ja hinnat: 586x586mm=99, 586x295mm=58, 295x295mm=36
1 HILJAISET PUUT Luonto tulee sisälle! Huippusuosittu akustiikkateos, jossa valon ja varjon leikki luo aina uusia sävyjä. Tämä on jo klassikko! Väri: Yösydän (tumma harmaa) tai aamusumu (vaalea harmaa)
LisätiedotHinta n. 199,- Hinta n. 26,-
Joulu 199,- 26,- Barnsley fleecetakki Koot musta XXS-XXL Koot sininen XXS- 5XL Universal ratsastussaapas synteettistä materiaalia. Useita varrenleveyksiä. Musta. Koot 28-41. Barnsley fleecetakki 42,- Dublin
LisätiedotKrista'Keräsen'palvelukehitystyöpaja' 'kelle,'mitä,'missä?' ' ' Ammatillisen*koulutusviennin*katsotaan* kohdentuvan*ammatillisiin*oppilaitoksiin*
KristaKeräsenpalvelukehitystyöpaja kelle,mitä,missä? Ammatillisenkoulutusvienninkatsotaan kohdentuvanammatillisiinoppilaitoksiin jaammatillisiinkouluttajiin.tärkeitä asiakkaitaovatsekäulkomaisetyritykset
Lisätiedot4023 Korkeus: 150 cm Leveys: 40 cm Teho: 1 x E27 max60w
4020 teho: 1 x E27 max60w 4023 Korkeus: 150 cm 4022 4018 4025 Leveys: 24,5 cm 4030 Leveys: 32 cm 4028 Leveys: 32 cm 4031 Leveys: 22,5 cm 4027 Leveys: 22,5 cm 4026 Leveys: 32 cm 4016 Leveys: 36 cm 4015
Lisätiedot4023 Korkeus: 150 cm Leveys: 40 cm Teho: 1 x E27 max60w
4020 teho: 1 x E27 max60w 4023 Korkeus: 150 cm 4022 4018 4025 Leveys: 24,5 cm 4030 Leveys: 32 cm 4028 Leveys: 32 cm 4031 Leveys: 22,5 cm 4027 Leveys: 22,5 cm 4026 Leveys: 32 cm 4016 Leveys: 36 cm 4015
LisätiedotLuonnon avulla, käsin tehty.
1 Luonnon avulla, käsin tehty. Koivikko DESIGN ALISSA KOSKI Koivikko-kuosin valkearunkoinen kansallispuumme liittyy vahvasti kotimaisemaan ja perinteisiin. Koivuun liitetään myös ylistäviä ominaisuuksia,
LisätiedotKauden 2015 2018 museon koko toiminnan painopisteet valtakunnallinen tehtävä huomioiden
Painopiste toteuttaa seuraavia valtakunnallisen erikoismuseon tehtäviä: Kauden 2015 2018 museon koko toiminnan painopisteet valtakunnallinen tehtävä huomioiden 1) Valtakunnallisen museotoiminnan ja yhteistyön
LisätiedotLiuskekivet - Hiekkakivet
Liuskekivet - Hiekkakivet UKP0008 Haapakivi 1-6 cm 10-50 cm 90 111 UKP0009 Orava 1.5-8 cm 10-50 cm 90 111 UKP0010 Iltakaste 2-4 cm 10-30 cm 85 105 UKP0011 Korpikangas 2-5 cm 10-50 cm 70 86 UKP0007 Männyn-ruskea
LisätiedotEXTENSIONS CATALOG HIUSTENPIDENNYKSET HOITOTUOTTEET TARVIKKEET
EXTENSIONS CATALOG HIUSTENPIDENNYKSET HOITOTUOTTEET TARVIKKEET HIUSEXTRA HEINILÄ OY Yrityksemme on toiminut pidennyshiusten ja -tarvikkeiden maahantuojana jo vuodesta 1985 lähtien. Jäsenyytemme kansainvälisessä
Lisätiedot94502 STANDARD 2 luonnonvalkoinen, 2-k, 38 m, arkki 9,8 x 12,5 cm
Vuosien kokemuksen ja vankan liiketoiminnan perusteella tunnemme asiakkaidemme tarpeet. Lotus Professional tarjoaa käyttöönne ensiluokkaisen valikoiman pehmopaperituotteita ja annostelijoita kolmessa kategoriassa:
LisätiedotMURHEISTENRANTA 1/7 RAKENTAMISTAPAOHJE 11.10.2006
MURHEISTENRANTA 1/7 RAKENTAMISTAPAOHJE 11.10.2006 TÄMÄ RAKENTAMISTAPAOHJE KOSKEE MURHEISTENRANNAN ASEMAKAAVA- ALUETTA TÄYDENNYSRAKENNETTAVAN ALUEEN OSALTA. SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ 2. PIENTALOTONTIT
LisätiedotEFG Room, EFG play & EFG Flow. Screens for focusing
EFG Room, EFG play & EFG Flow Screens for focusing Ympäristöä kunnioittavaa designia Seinäkejärjestelmä, joka mahdollistaa viihtyisän avoimuuden tunteen yhdistämisen eheän oman tilan tunteeseen. Lukuisat
LisätiedotRahkasammalesta kasvihuonekasvien kasvualusta. Risto Tahvonen MTT Piikkiö
Rahkasammalesta kasvihuonekasvien kasvualusta Risto Tahvonen MTT Piikkiö Rahkasammal kasvualustaksi 15.3.2013 2 Sammalmateriaalin muokkaus Nosto syksyllä käsityönä Parkanon seudulta METLAn koealueilta
Lisätiedot