1Gt:n/2 Gt:n/4 Gt:n MP3-soitin KÄYTTÖOHJE L1GMP309E L2GMP309E L4GBMP309E

Transkriptio

1 1Gt:n/2 Gt:n/4 Gt:n MP3-soitin KÄYTTÖOHJE L1GMP309E L2GMP309E L4GBMP309E

2

3 Onneksi olkoon uuden Logik MP3- soittimen ostamisesta. Laitteessa monia jännittäviä ominaisuuksia, jotka tekevät musiikin kuuntelusta entistä nautittavampaa. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöohjeen parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki nämä ominaisuudet. Käyttöohjeessa on myös joitakin vihjeitä ja neuvoja tavallisimpien ongelmien vianetsinnässä. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen MP3-soittimen käyttöä ja säilytä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten.

4 Sisältö Tuotekuvaus... 5 MP3-soittimen purkaminen pakkauksesta... 5 Osien ja ohjaimien tunnistus... 6 Pariston asennus... 7 Pariston varaustason ilmaisin... 7 Liittäminen tietokoneeseen... 8 Järjestelmävaatimukset... 8 Tiedostojen lataaminen tietokoneesta MP3-soittimeen... 8 Peruskäyttö... 9 MP3-soittimen virran kytkeminen Päälle/Pois... 9 Vapauta kaikki painikkeet... 9 Päävalikkoon siirtyminen... 9 Musiikin kuuntelu Musiikin toisto...10 Musiikin toistotilan asettaminen...11 Audiotiedostojen hallinta...12 Äänitys Äänen tallentaminen...13 Äänitallenteiden toisto Äänen toistotilan asettaminen...15 Äänitiedostojen hallinta...16 Kansionavigointi Asetusten mukautus Vihjeitä ja vinkkejä Tekniset tiedot Turvallisuusvaroitukset... 22

5 Tuotekuvaus MP3-soittimen purkaminen pakkauksesta Poista kaikki pakkausmateriaali MP3-soittimesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti. Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen: MP3-soitin Kuulokkeet Käyttöohje 5

6 Osien ja ohjaimien tunnistus Kuulokeliitin 2. USB-liittimen suojus 3. USB-liitin 4. Näyttöruutu 5. Vasen/Edellinen-painike 6. Äänenvoimakkuus ylös -painike 7. Oikea/Seuraava-painike 8. Toista/Keskeytä-painike Musiikin/Tallennuksen toistoon/keskeyttämiseen Siirry päävalikkoon pitämällä painettuna Kun painikkeet on lukittu, vapauta ne pitämällä painettuna 9. Äänenvoimakkuus alas -painike 10. Mikrofoni 11. -painike Kytke MP3-soitin päälle/pois pitämällä painettuna Siirry kunkin tilan alavalikkoon Lopeta ja palaa edelliseen valikkoon 12. Kaulahihnan pidike 6

7 Pariston asennus 1. Poista USB-tikun suojus. 2. Poista paristolokeron suojus MP3-soittimen takaa liu'uttamalla sitä nuolen suuntaan. 3. Aseta AAA-paristo (ei kuulu toimitukseen) paristokoteloon. Asenna paristot oikein paristokotelon napaisuusmerkintöjä noudattaen (+ ja -). 4. Sulje paristolokeron kansi. Pariston varaustason ilmaisin Pariston arvioitu tehotaso on ilmaistu seuraavasti: Täysi Kaksi kolmasosaa täysi Puoliksi täysi Matala Tyhjä 7

8 Liittäminen tietokoneeseen Järjestelmävaatimukset Tietokonejärjestelmän on oltava seuraavien vaatimusten mukainen: Pentium 200 MHz tai tehokkaampi Microsoft Windows 2000 / XP / Vista 120 Mt vapaata kovalevytilaa Tuki USB-portille Tiedostojen lataaminen tietokoneesta MP3-soittimeen Tiedostoja voi siirtää suoraan MP3-soittimeen USBliittimellä. 1. Varmista, että tietokonejärjestelmä on käynnistetty ennen kuin aloitat. 2. Poista USB-tikun suojus. 3. Liitä USB-liitin tietokoneen vapaaseen USB-porttiin. 4. Tietokone tunnistaa "Uuden laitteen" ja alkaa asentaa ohjainta automaattisesti. Odota kunnes järjestelmä on suorittanut asentamisen loppuun. Kun asennus on valmis, uusi "Siirrettävä Levy" luodaan "Oma Tietokone"- hakemistoon. 5. Valitse tiedostot tietokoneestasi ja vedä ja pudota ne "Siirrettävä Levy"-asemaan. 6. Voit irrottaa MP3-soittimen tietokoneesta kaksoisnapsauttamalla tehtäväpalkin "Poista Laite Turvallisesti"-kuvaketta. Valitse "USB-Massamuistilaite" ja napsauta sitten "PYSÄYTÄ". Näyttöön tulee "Pysäytä laite-ponnahdusikkuna. Valitse "USB- Massamuistilaite" ja napsauta "OK"-painiketta. Nyt voit irrottaa MP3-soittimen turvallisesti. Älä irrota MP3-soitinta tietokoneesta tiedostojen siirron aikana, sillä se voi aiheuttaa tiedostojen siirtoprosessin ja MP3-soittimen toimintahäiriön. 8

9 Peruskäyttö MP3-soittimen virran kytkeminen Päälle/Pois Varmista, että pariston virran taso on riittävä, ja että kuulokkeet on liitetty. Kytke virta päälle pitämällä -painiketta painettuna. Kytke virta pois päältä pitämällä -painiketta painettuna. Vapauta kaikki painikkeet Kaikki painikkeet lukkiutuvat automaattisesti, jos MP3-soitin on käyttämättä lyhyen aikaa. Tällä estetään painikkeiden vahingossa painaminen käytettäessä MP3-soitinta liikkeellä ollessa. Kun painikkeet ovat lukittuina, voit vapauttaa ne pitämällä -painiketta painettuna. Voit asettaa tämän ajan päävalikon kohdassa "Asetus". (katso sivu 19). Päävalikkoon siirtyminen 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Paina -painikkeita valitaksesi kohdan: Musiikki, Tallenna, Ääni, Kansio ja Asetukset. 3. Paina sitten -painiketta antaaksesi halutut asetukset. Päävalikko Kuvaus Musiikki Musiikin kuuntelu Tallennus Äänitys Ääni Kuuntele äänityksiä Kansio Kansionavigointi Asetukset Asetusten mukautus 9

10 Musiikin kuuntelu Musiikin toisto Varmista, että pariston virran taso on riittävä, ja että kuulokkeet on liitetty oikein. 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Paina -painikkeita valitaksesi kohdan Musiikki. Paina sitten -painiketta näyttääksesi seuraavan näytön. Bittinopeus Tiedostonimi / ID3-tagi 10 Raitanumero / Raitojen kokonaismäärä Musiikin toistotila Kulunut aika / Kokonaisaika Pariston tila 3. Toista musiikkia painamalla -painiketta. Toistaessasi musiikkia voit: Keskeyttää/Palauttaa Toiston: Keskeytä toisto painamalla -painiketta. Jatka toistoa painamalla -painiketta uudelleen. Raitojen Ohittaminen: Ohita edelliseen/ seuraavaan raitaan painamalla -painikkeita. Haku: Kelaa taaksepäin tai eteenpäin raidan sisällä pitämällä -painikkeita painettuina. Äänenvoimakkuuden Säätö: Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta painamalla -painikkeita. Lopeta: Paina -painiketta palataksesi edelliseen valikkoon tai palaa päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna.

11 Musiikin toistotilan asettaminen 1. Voit asettaa musiikin toistotilan musiikkia toistaessasi painamalla -painiketta. 2. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Toista Musiikin toistotilaan asettamiseen. Valitse -painikkeilla seuraavista: Normaali, Toista yksi, Toista kaikki, Satunnainen ja Esittely. Vahvista painamalla -painiketta. Taajuuskorjain Musiikin toistotilaan asettamiseen. Valitse -painikkeilla seuraavista: Luonnollinen, Rock, Pop, Klassinen, Pehmeä, Jazz ja SRS WOW. Vahvista painamalla -painiketta. Lopeta Lopettamiseen ja musiikin toistotilaan palaamiseen. Vahvista painamalla -painiketta. 11

12 Audiotiedostojen hallinta 1. Voidaksesi hallita audiotiedostoja varmista, että musiikki on keskeytetty ja paina sitten -painiketta. 2. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Paikallinen kansio Kaikkien audiotiedostojen katsomiseen paikallisesta kansiosta. Valitse audiotiedosto tai kansio -painikkeilla ja siirry sitten musiikin toistotilaan painamalla -painiketta. Poista tiedosto Nykyisen tiedoston poistamiseen. Valitse -painikkeilla "KYLLÄ" tai "EI" ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Poista kaikki Kaikkien paikalliseen kansioon tallennettujen tiedostojen poistamiseen. Valitse -painikkeilla "KYLLÄ" tai "EI" ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Lopeta Lopettamiseen ja musiikin toistotilaan palaamiseen. Vahvista painamalla -painiketta. 12

13 Äänitys Äänen tallentaminen 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Paina -painikkeita valitaksesi kohdantallenna. Paina sitten -painiketta näyttääksesi seuraavan näytön. Tallennenumero / Tallenteita yhteensä Tiedostonimi Tallennustyyppi Kulunut aika / Kokonaisaika 3. Käynnistä tallennus painamalla -painiketta. Tallennuksen aikana voit: Keskeyttää/Palauttaa Tallennuksen: Keskeytä tallennus painamalla -painiketta. Jatka tallennusta painamalla -painiketta uudelleen. Tallenna Tallennus: Pysäyttää tallennuksen painamalla -painiketta ja pitää sitten -painiketta painettuna tallenteen tallentamiseksi ja palataksesi puheäänen tallennusliittymään. 4. Tallennuksia voi kuunnella Ääni-tilassa. Katso lisätietoja sivulta 14. Äänitallennus pysähtyy automaattisesti, kun MP3-soittimen muisti on lopussa. Tiedot, jotka on jo nauhoitettu, on automaattisesti tallennettu. 13

14 Äänitallenteiden toisto 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Paina -painikkeita valitaksesi kohdanääni. Paina sitten -painiketta näyttääksesi seuraavan näytön. Raitanumero / Raitojen kokonaismäärä Musiikin toistotila Kulunut aika / Kokonaisaika Tallennustyyppi Tiedostonimi Pariston tila 3. Käynnistä äänitallenteen toisto painamalla -painiketta. Toistaessasi äänitallennetta voit: Keskeyttää/Palauttaa Toiston: Keskeytä toisto painamalla -painiketta. Jatka toistoa painamalla -painiketta uudelleen. Raitojen Ohittaminen: Ohita edelliseen/ seuraavaan raitaan painamalla -painikkeita. Haku: Kelaa taaksepäin tai eteenpäin raidan sisällä pitämällä -painikkeita painettuina. Äänenvoimakkuuden Säätö: Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta painamalla -painikkeita. Lopeta: Paina -painiketta palataksesi edelliseen valikkoon tai palaa päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 14

15 Äänen toistotilan asettaminen 1. Voit asettaa ääntä toistaessasi äänitallenteiden toistotilan painamalla -painiketta. 2. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Toista Musiikin toistotilaan asettamiseen. Valitse -painikkeilla seuraavista: Normaali, Toista yksi, Toista kaikki, Satunnainen ja Esittely. Vahvista painamalla -painiketta. Lopeta Lopettamiseen ja musiikin toistotilaan palaamiseen. Vahvista painamalla -painiketta. 3. Siirry painamalla -painiketta. 15

16 Äänitiedostojen hallinta 1. Voidaksesi hallita äänitiedostoja varmista, että musiikki on keskeytetty ja paina sitten -painiketta. 2. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Paikallinen kansio Kaikkien paikallisen kansion tallennetiedostojen katsomiseen. Valitse äänikansio -painikkeilla ja siirry sitten musiikin toistotilaan painamalla -painiketta. Poista tiedosto Nykyisen tallennetiedoston poistamiseen. Valitse -painikkeilla "KYLLÄ" tai "EI" ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Poista kaikki Kaikkien äänikansioon tallennettujen tallennetiedostojen poistamiseen. Valitse -painikkeilla "KYLLÄ" tai "EI" ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Lopeta Lopettamiseen ja palaamiseen Äänitallenteiden toisto -tilaan. Vahvista painamalla -painiketta. 16

17 Kansionavigointi Tiedostojen katselutilassa voit selata kaikkia MP3- soittimeen tallennettuja tiedostoja. 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Paina -painikkeita valitaksesi kohdankansio. Paina sitten -painiketta näyttääksesi seuraavan näytön. 3. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Paikallinen kansio Valitse tiedosto -painikkeilla ja avaa sitten tiedostot painamalla -painiketta. Lopeta Lopettamiseen ja kansiotilaan palaamiseen. Vahvista painamalla -painiketta. 4. Paina -painiketta palataksesi edelliseen valikkoon tai näytä päävalikko pitämällä -painiketta painettuna. 17

18 Asetusten mukautus Voit mukauttaa ja määrittää MP3-soitinta järjestelmäasetuksilla. 1. Siirry päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 2. Valitse -painikkeilla kohta Asetukset. Paina sitten -painiketta näyttääksesi seuraavan näytön. 3. Paina -painikkeita ja sitten -painiketta siirtyäksesi seuraaviin: Taustavalo Aseta nestekidenäytön taustavaloaika. Valitse -painikkeilla seuraavista: 0s, 5s, 10s, 15s, 20s, 25s, 30s. Vahvista painamalla -painiketta. Kieli Aseta näytön kieli. Valitse -painikkeilla haluttu kieli. Vahvista painamalla -painiketta. Virta pois Valitse -painikkeilla Katkaisuaika virran sammuttamiseksi automaattisesti tietyn toistotilassa käytetyn ajan jälkeen. Vaihtoehdot ovat: 0s, 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 60s. Vahvista painamalla -painiketta. 18

19 Valitse -painikkeilla Lepotila virran sammuttamiseksi automaattisesti tietyn valmiustilassa käytetyn ajan jälkeen. Vaihtoehdot ovat: 0m, 10m, 20m, 30m, 40m, 50m, 60m, 70m, 80m, 90m, 100m, 110m, 120m. Vahvista painamalla -painiketta. Versio Ohjelmistoversion katsomiseen. Nollaa Nollaa kaikki asetukset takaisin oletusasetuksiksi. Valitse -painikkeilla K tai E. Varmista painamalla -painiketta. Lukko Aseta näppäinlukitusaika. Valitse -painikkeilla seuraavista: 0s, 10s, 20s, 30s, 40s, 50s, 60s. Vahvista painamalla -painiketta. Lopeta Lopeta ja palaa päävalikkoon. 4. Paina -painiketta palataksesi edelliseen valikkoon tai palaa päävalikkoon pitämällä -painiketta painettuna. 19

20 Vihjeitä ja vinkkejä Jos ilmenee ongelma, sen syynä voi usein olla jokin hyvin vähäinen seikka. Seuraavassa taulukossa on useita vihjeitä. Virta ei kytkeydy päälle Tiedostoja ei voi ladata Kuulokkeista ei kuulu ääntä Tallennus ei onnistu Painikkeet eivät toimi Paristo voi olla lopussa. Vaihda paristo uuteen. Tarkista onko ohjain asennettu oikein tietokoneeseen. Tarkista MP3-soittimen ja tietokoneen välinen yhteys. Tarkista, että ääni on kytketty päälle. Tarkista kuulokkeiden ja MP3- soittimen välinen liitäntä. Tarkista onko musiikin tiedostomuoto tuettu MP3- soittimessa. Tarkista onko muistia riittävästi ja onko paristossa tehoa. Näppäin voi olla lukittu. Poista lukitustoiminnon aktivointi pitämällä -painiketta painettuna. 20

21 Tekniset tiedot Audiomuoto Malli L1GMP309 / L2GMP309 / L4GMP310 MP3/WMA/WAV MP3-bittinopeus WMA-bittinopeus S/N-nopeus Dynaaminen alue Kbps Kbps 80 db Vääristymä <0,2% Lähtöteho EQ Tallennusmuoto 80 db (1 KHz) 2*5 mw Luonnollinen, Rock, Pop, Klassinen, Pehmeä, Jazz WAV Koko (P*L*K) 85*28*20,5 mm Paino Taajuusvaste Dynaaminen virta Virran teho Säilytysolosuhteet Käyttöolosuhteet < 25 g (ilman lisävarusteita) 20 Hz - 20 KHz 40 ma (Mp3-toisto, taustavalo pois päältä) 0,30 ma Kosteus <90 %, normaali lämpötila Kosteus < 85 %, 0-45 C 21

22 Turvallisuusvaroitukset Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolelle, varmista, että tämä käyttöopas seuraa mukana. Vahinko Tarkista laite vahinkojen varalta pakkauksesta purkamisen jälkeen. Älä jatka laitteen käyttöä, jos epäilet, ettei se toimi normaalisti, tai jos se on millään lailla vahingoittunut. Kytke tällöin laite pois päältä ja ota yhteys jälleenmyyjään. Lämpötila Vältä äärimmäisiä lämpötiloja, kuumia tai kylmiä. Aseta laite etäälle lämmönlähteistä kuten lämpöpattereista ja kaasu/sähköliesistä. Vältä altistamasta laitetta suoralle auringonvalolle ja muille lämmönlähteille. Avotuli Älä koskaan aseta kynttilöitä ja avotulta laitteen päälle tai lähelle. Kosteus Älä altista tätä laitetta sateelle, kosteudelle, pisaroinnille tai roiskeille. Jos kaadat nestettä laitteeseen, se voi vahingoittua vakavasti. Kytke se pois ja ota yhteys jälleenmyyjään. Radiohäirintä Älä aseta laitetta sellaisten laitteiden lähelle tai päälle, jotka voivat aiheuttaa sähkömagneettista häiriötä. Jos teet niin, se voi vaikuttaa haitallisesti laitteen toimintaan ja aiheuttaa vääristyneen kuvan tai äänen. 22

23 Kuulokkeet Liikenneturvallisuuden vuoksi älä käytä kuulokkeita ajaessasi autolla tai pyöräillessäsi. Pitkittynyt kovien äänten kuunteleminen voi vahingoittaa kuuloa pysyvästi. Ennen kuin käytät kuulokkeita kierrä äänenvoimakkuus alas, aseta sitten korvakuulokkeet paikoilleen ja lisää hitaasti äänenvoimakkuutta kunnes saavutat mukavan kuuntelutason. Maksimi antojännite 150 mv Laajakaistan ominaisjännite 75 mv Paristot Hävitä paristot oikein noudattaen tämän käyttöoppaan ohjeita. Huolto Älä avaa mitään kiinnitettyjä kansia. Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavia osia. Jätä kaikki huoltotyöt pätevälle henkilöstölle. Ylläpito Varmista, että kytket laitteen pois päältä ennen puhdistusta. Älä käytä minkään tyyppistä hankaavaa tyynyä tai hankaavia liuoksia, sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa. Älä käytä nesteitä laitteen puhdistamiseen. 23

24 Tämä symboli tuotteessa tai käyttöohjeissa merkitsee, että sähköinen ja elektroninen laite tulee hävittää käyttöikänsä lopussa erillään kotitalousjätteestä. EU:n alueella on kierrätystä varten erilliset keräysjärjestelmät. Lisätietoja saat ottamalla yhteyden paikallisviranomaisiin tai jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Tärkeä ilmoitus paristojen hävittämisestä Tämän tuotteen käytetyt paristot sisältävät kemikaaleja, jotka ovat ympäristölle haitallisia. Suojellaksesi ympäristöä hävitä käytetyt paristot paikallisten lakien tai säädösten mukaisesti. Älä hävitä paristoja normaalin kotitalousjätteen mukana. Lisätietoja saat ottamalla yhteyden paikallisviranomaisiin tai jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Kaikki tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet myönnetään. DSG Retail Ltd. Maylands Avenue Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7TG England IB-L1_2GMP309E_L4GMP310E V3