XIII Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi, Joensuu Kahdenkeskisten neuvotteluiden aikataulu

Transkriptio

1 XIII Suomalais-venäläinen kulttuurifoorumi, Joensuu Kahdenkeskisten neuvotteluiden aikataulu Torstai Devchata-yhtye, Pietarin Wildnation Ky Juha Härkönen Jurasova Svetlana 3 3 konserttitaiteilijaliitto 2d Wildnation Ky Juha Härkönen 9c b Lapin Katja Rakkolainen b Lapin Tomi Aho c Lapin Katja Rakkolainen d Lapin Tomi Aho , 20d, 20e, 20g, 20i, 20j Lenin-/Suomi-Venäjä- Seuran Tampereen osasto c Joensuun taide O N N I Joensuun taide O N N I Joensuun konservatorio Kirsi Uutinen b Joensuun konservatorio Kirsi Uutinen 42a; 42b Tarja Raninen-Siiskonen, Outi Suoranta Aimo Minkkinen, Harri Ilkka, Raimo Parviainen, Rozhina Ulla Pennanen, Tarja Raninen- Siiskonen Ulla Pennanen, Tarja Raninen- Siiskonen 52 Kirkonkylän Lasse Kostilainen Joensuun Laulupelimannit ry Hanna-Kaisa Laakkonen b b Kansanmusiikkiyhdistys Mahti ry Haitarinsoittajien orkesteri (The Youth Accordion Orchestra), Iljenkov Vladimir Pietarin Frunzen piirin Lasten ja 3 3 nuorten taidepalatsi Pietarin D.S. Bortnjanskin taide Novgorodin alueen, Novgorodin A.S. Arenskin filharmonia Leningradin alueen Tihvinän piirin hallinto Petroskoin hallinnon kulttuuriosasto kulttuuriministeriö Taiteen tukisäätiö "Sergei Oskolkov ja hänen ystävänsä" Semenova Svetlana 6 6 Borisovna Elina Kotova Elena Solovev Sergej ei tarvitse 4 Denisova Natalja ei tarvitse 17 Kozhakina Irina ei tarvitse 4 Murmanskin alueen kulttuuri- ja Ershov Sergei taidekomitea ei tarvitse 17 kuvataiteiden ; Pudozhin historia- ja kotiseutu; Vavilova Natalja, Dunkers Anita; Siljakova Elena; kansallis; Pomorien Kotyleva Irina; Stepanova 4, 13 Mercurius kulttuurin keskus; Olga; Kurash Olga; Averjanova Etnokulttuurikeskus Elvi "KALEVALATALO"; Kizhin -luonnonpuisto Kunnallinen autonominen kulttuurijärjestö: Historialliskulttuurinen keskus, Viipurin Zabavskaja Nadezhda ei tarvitse 18 Lenin- Pavlovskin valtiollinen ja luonnonpuisto, Pietarin valtiollinen kulttuurivirasto Keisarillinen posliinitehdas oy, Nasledie (Perintö) -säätiö Petroskoin K. E. Raution musiikkiopisto G. Sinisalon Lasten musiikki 1 Tverinkarjalaisten kulttuurinen autonomia; Nuorisojärjestö "Nuori Karjala" Karhumäen keskiasteen yleissivistävä 1, Medvezhegorsk Pudozhin musiikki, akateeminen kuoro Kulina Natalija Tretjakova Milena Krylova 6 6 Kozlov Denis 6 6 Stroganova Irina; Chuburova Alina ei tarvitse 19 Kuzmina Mila 5 5 Zhukovskaja Elena 3 3 Marita Koskelo Kizhin -luonnonpuisto Averjanova Elvi 7 8 Marita Koskelo, Hanna Marita Koskelo, Hanna säveltäjä Richard Schwarz 8 8 kansallinen musiikki- ja draamateatteri Sebekina 8 8

2 4.10. Torstai Petroskoin M. A. Balakirevin b Kuopion Tanssistudio Anna Koski Fedorova Natalja ei tarvitse 18 lasten taide Karjalan kulttuuri- ja 58c Kuopion Tanssistudio Anna Koski taideinstituutti (Karelian College Medvedeva Svetlana ei tarvitse 18 of Culture and Arts) c , Päivi Partanen 66; 66b Lappeenrannan toimi Päivi Partanen, Marja-Liisa Pohjanvirta 66c Lappeenrannan toimi Päivi Partanen 67 68b Suomi-Venäjä-Seuran Kemin osasto ry Pohjanmaan liitto c Pohjanmaan liitto c Pieksämäen kaupunki nuorisotoimi, Päivällisteatteri Pieksämäen kaupunki nuorisotoimi, Päivällisteatteri Arto Laakso Seija Punnonen, Annina Ylikoski Seija Punnonen, Annina Ylikoski Seija Laitinen Seija Laitinen Keski-Suomen Ilkka Kuukka kuvataiteiden Kulttuuri- ja valistuskeskus Museo + Kunnallinen autonominen kulttuurijärjestö: Historialliskulttuurinen keskus Pietarin valtiollinen A.V. Suvorovin ; Pietarin ja Leningradin alueen alan työntekijöiden luova liitto Pietarin teatteri- ja musiikkitaiteen Venäjä-Suomi-seura, Umban osasto Huom. 78b, e Keski-Suomen Ilkka Kuukka Jaroslavlin Lasten taide 4; Koriste- ja käyttötaiteen mestarikilta KronFest, kulttuurialan g Keski-Suomen Ilkka Kuukka itsenäinen ei-kaupallinen järjestö ; 80b; 80e c 83d Joensuun Kaupunginteatteri Hanna Suhonen, Tero 87f Suomi-Venäjä-Seura Merja Jokela Suomi-Venäjä-Seura Merja Jokela b Suomi-Venäjä-Seura Merja Jokela Suomi-Venäjä-Seuran Kontiolahti-Venäjä seura ry b Suomi-Venäjä-Seuran Kontiolahti-Venäjä seura ry Jyväskylän kaupunki/ Kulttuuripalvelut/ Kulttuuriaitta päiväkahvi Vavilova Natalja, Dunkers Anita 16 7 Arsenjeva 16 7 Gogol Elena 16 7 Eleskina Larisa; Kuzmin Aleksandr, Aleksandrova Ljudmila Budai Lora Volkova Irina Nuorisojärjestö "Nuori Karjala" Pellinen Natalija 2 2 Kulttuuri- ja valistuskeskus Museo + Arsenjeva 2 2 Karjalan kulttuuri- ja taideinstituutti (Karelian College Medvedeva Svetlana 5 5 of Culture and Arts) Novgorodin alueen S. V. Rahmaninovin taide, Jurionas-Jurgans Olga 5 5 opiskelijateatteriryhmä Jaroslavlin P.G. Demidovin valtionyliopisto; Kuzmina 7 9 Kansantaiteen ja vapaa-ajan keskus; Kirovskin kaupungin kulttuuripalatsi; Venäjä-Suomiystävyysseura, "Naapurit" Terin piirihallinnon Yhteiskuntasuhteet, turismi, kulttuuri ja urheilu -osasto; Venäjä-Suomi-seura, Umban osasto (ei hankevastausta) nukketeatteri Tanssiyhtye "Alan", Kansojen ystävyyden valtiollinen veljeskunta Mordvan valtiollisen yliopiston suomalais-ugrilaisen kulttuurin tutkimuslaboratorio Terin piirihallinnon Yhteiskuntasuhteet, turismi, kulttuuri ja urheilu -osasto Lisovskaja Irina; Vajan Strepetova Elizaveta 9 9 Shutilova Olga; Lysyj Evgenij; Pisareva Anisimova Olga; Volkova Irina Vasileva Ljubov Soltanov Kazbek ei tarvitse 16 Lomshina Elena, Uchajkina Natalja ei tarvitse 16 Anisimova Olga ei tarvitse 16 Esko Turunen Pudozhin kunnanhallinto Elena Strok ei tarvitse 1 Esko Turunen säveltäjä Richard Schwarz ei tarvitse 1 Jyrki Tamminen, Hanna 999 Kulttuuritalo Valve Katri Tenetz nukketeatteri Vasiljeva Ljubov Marjo Tiainen-Niemistö Jaroslavlin Lasten taide 4 Lisovskaja Irina Kuva- ja kansantaiteen laitos Vizit, lukio 3 Putjatina Galina 12 12

3 5.10. Perjantai Venäjän taiteilijaliitto Mikulski Stanislav ei tarvitse 18 7c Tmi Kati Köykkä Kati Köykkä e g b b, b.30 33c, 34b 35, 35c c d 38 40a, 40b d e Kuopion kaupungin nuorisopalvelut Kuopion kaupungin nuorisopalvelut Suomi-Venäjä-Seuran Itä- Haukiniemen kulttuurikyläyhdistys ry; Taipaleen ortodoksiseurakunnan kirkkokuoro Suomi-Venäjä-Seura, Turun piirijärjestö ry Venäjän kulttuurisäätiön Karjalan sivuosasto opetusministeriö Krjukova Ekaterina ei tarvitse 18 Krjukova Ekaterina 2 2 Rudova ei tarvitse 1 Vasiljeva Natalja ei tarvitse 1 Kizhin -luonnonpuisto Pavlova Irina ei tarvitse 1 Janne Kuitu, Jarno Pöyhönen Novgorodin alueen S. V. Rahmaninovin taide Jurionas-Jurgans Olga 8 8 Janne Kuitu, Jarno Pöyhönen Sortavalan piirin nuorisokeskus Lebedeva Marina 8 8 Tiina Ynnilä Nuorisojärjestö "Nuori Karjala" Tsykarev Aleksei еi tarvitse 16 Eeva-Liisa Karttunen; Juha Taskinen Soile Tirri, Tea Langh Rebekka Pilppula, Heli Itkonen- Vesa Rebekka Pilppula Rebekka Pilppula Tverinkarjalaisten kansallinen ja kulttuurinen autonomia - järjestö Kravtšenkon keskuskirjasto Lasten ja nuorten kirjastokeskus Tshitaj-gorod; Kunnallinen Biblionika Kravtšenkon keskuskirjasto; A.S. Pushkinin Kaupungin keskuslastenkirjasto Nykyajan kirjallisuus ja kirja - keskus, Yleishyödyllinen yhteisö koriste- ja käyttötaiteen mestareiden liitto Kravtšenkon keskuskirjasto; Sortavalan asutusten keskinen aluekirjasto, Kunnallinen valtionlaitos Kalinina Svetlana, Smirnov Aleksandr; Kalinin Evgeni 9 9 Tsykareva Nadezhda Dobrynina Irina Turkina Elena; Noskova Olga 11, Tsykareva Nadezhda; Aleksejeva Svetlana 2 2 Zagorskaja Ekaterina 4 4 Karalis Dmitri 4 4 Chichkarev Artem, Volkova Maija Fetisova Anna; Pogalevits Sergei ei tarvitse Dobrynina Irina 3 3 Antonova 3 3 Sentjurova Irina ei tarvitse 19 Televisioasema NKM Rumjantseva Ilona ei tarvitse 19

4 5.10. Perjantai Suomalainen organisaatio Organisaation edustajat Venäläinen organisaatio Organisaation edustajat Tulkki Paikka S. 43c Marshakille nimetty kansallinen Karmanova Marija lastenkirjasto, valtiollinen ei tarvitse 19 45c b d Kukkulan Kuvataide/ Äänekosken Kansalaisopisto Turun kaupunginkirjato - Varsinais-Suomen Turun kaupunginkirjato - Varsinais-Suomen Kahden Karjalan runous - työryhmä Kahden Karjalan runous - työryhmä Kansanmusiikkiyhdistys Mahti ry Sirpa Hasa Merja Marjamäki A.K. Ljadovan mukaan nimetty Borovitshin lasten taide nuortenkirjasto Tihonov Sergei Viktorovich Kuklina Larisa 5 5 Merja Marjamäki Lipetskin alueen lastenkirjasto Buslaeva Maria 5 5 Tuulikki Kurki Tuulikki Kurki Marita Koskelo 59d Hämeen Keskiaikamarkkinat Carita Rantala 64 Varsinaissuomen Elykeskus/kv asiantuntijatyöryhmä 65 Lasistudio ArkMair Huom Ritva Saarikettu, Erik Häggman, Elina Viitanen Sortavalan asutusten keskinen aluekirjasto, Kunnallinen valtionlaitos Koriste- ja käyttötaiteen mestarikilta Valtion alueellinen laitos "Analyyttinen keskus" Novgorodin lasten taide, kunnallinen lasten lisätuslaitos 70b Keski-Suomen Pertti Karjalainen Pihkovan taide Ganina Kuva- ja kansantaiteen laitos 70c, 70d Keski-Suomen Pertti Karjalainen Vizit, lukio 3; Pietarin D.S. Bortnjanskin taide; Aleksejeva Svetlana 6 6 Antonova 6 6 Krjukova Ekaterina 7 7 Vajan 9 9 Kostenko Nina Vasiljev Oleg ei tarvitse 16 Putjatina Galina; Polujanova Julia; Semenova Svetlana ; 71b; 71d; 71i; 71p Kaari Artemjeff koriste- ja käyttötaiteen mestareiden liitto; käsityöammattien mestareiden liitto; Kansantaide- ja lisätuskeskus, Komin tasavallan valtiollinen laitos; Koriste- ja käyttötaiteen mestarikilta; Etnokulttuurikeskus "KALEVALATALO" Chichkarev Artem, Volkova Maija; Turova Svetlana; Tomilova Olga; Vajan ; Kurash Olga ei tarvitse Mercurius 71g, 71k 76b Kaari Artemjeff Pudozhin kunnanhallinto; Pomorien kulttuurin keskus Karjala-Suomi-Ystävyysseura Strok Elena; Stepanova Olga Pronin Sergei, Islamaeva ei tarvitse Mercurius ei tarvitse 10 Hanna Suhonen, Tero valtiollinen Shumskaja Irina, Islamaeva Joensuun Kaupunginteatteri kansallisteatteri Hanna Suhonen, Tero c Joensuun Kaupunginteatteri Monahova Aleksandra musiikkiteatteri Loma-Nurmes Oy / Hyvärilän Jukka Kuhanen Sentjurova Irina Matkailu- ja nuorisokeskus Perjantai g Wildnation Ky Juha Härkönen Dostojevskin kirjallisuus Biron Vera e 2f, 2e Wildnation Ky Juha Härkönen 3 Hanko maailmankartalle ry. Pekka Silvast Kulttuuriohjelmien instituutti (Institute for Cultural Programs), Valtion kulttuuri- ja täydennystuslaitos; Komin tasavallan kansallinen musiikkija draamateatteri Venäjän kansallisen kirjaston ystävyysseura Kizilova Irina; Sebekina 7 7 Krutikova Anna ei tarvitse 17 Sentjurova Irina ei tarvitse 18

5 5.10. Perjantai Suomalainen organisaatio Organisaation edustajat Venäläinen organisaatio Organisaation edustajat Tulkki Paikka b Karjalan valtiollinen Suomen Humanistinen Mikko Karinen, Tytti Koslonen, pedagoginen akatemia: Ammattikorkea Maria Nadezhdina, Pirkko Esiopetuksen, sosiaalisen Oy/Humanistinen Mikkonen pedagogiikan ja psykologian ammattikorkea, HUMAK tiedekunta Vlasova Ljudmila ei tarvitse Mercurius c lasten taide Petroskoin M. A. Balakirevin Markova Valentina ei tarvitse 3 autonomia Tverinkarjalaisten kulttuurinen 18d Stroganova Irina ei tarvitse 3 Karjalan kotiseutu; kuvataiteiden ; Segezhan keskus; Pudozhin historia- ja kotiseutu; Kizhin luonnonpuisto 19b, 19c, 19d, 19e, 19g 27b, 27c b c Nummi-Pusulan Tanhuujat ry Suomi-Venäjä-Seura, Turun piirijärjestö ry Tarja Raninen-Siiskonen, Outi Suoranta Seija Ulenius, Eila Ruottu Soile Tirri Tshalnan kulttuuritalo; Drevljankan piirin sosiaaliskulttuurinen keskus Tverin alueellinen A.M. Gorkin tieteellinen yleiskirjasto, valtion Kulttuuriohjelmien instituutti (Institute for Cultural Programs), Valtion kulttuuri- ja täydennystuslaitos Vartanova Elena; Vavilova Natalja, Dunkers Anita; Zmeeva Galina; Siljakova Elena; Pavlova Irina Hanenko Galina; Amosova Anna 4, 13 Mercurius ei tarvitse 20 Veselova Ljubov 2 2 Naumova Irina ei tarvitse Kulttuuriyhdistys Lila ry Tiina Hallakorpi Kulttuuriyhdistys "Land i Art" Zorin Vladimir Nonkonformistisen taiteen 49b Kulttuuriyhdistys Lila ry Tiina Hallakorpi Orlov Evgenij Arkangelin alueen c kansalaisjärjestöjen tukikeskus Mihailova Marina Garant b Suomen Kuvataidejärjestöjen Liitto ry 59f Hämeen Keskiaikamarkkinat Carita Rantala j Hämeen Keskiaikamarkkinat Carita Rantala d 61e, 62b Pudasjärven kaupunki, kulttuuritoimi b Lasistudio ArkMair 65c n 71m Lasistudio ArkMair Suomen Sukututkimusseura ry 75b Suomen Sukututkimusseura ry Jyrki Poussu, Kalle, Harri Hirvonen Birgit Tolonen, Marja-Leena Törrö Nonkonformistisen taiteen Varjaagijoukkio "Ulvgard", Historiallisen rekonstruoimisen kerho Novgorodin alueellinen Kansantaiteen talo, valtion Vylgortin kylän lasten taidekäsityö Valtiollinen uskontojen historian Orlov Evgenij Gorshenina Maria 9 9 Pomelnikova Alevtina 9 9 Toropov Valeri 8 8 Volkova Ekaterina 16 6 Kizhin -luonnonpuisto Averjanova Elvi 16 6 Kansainvälinen slaavilainen instituutti, Petroskoin sivutoimipiste Valtiollisen venäläisen n pedagogiikan ja lasten taiteen keskus Vajan ei tarvitse 16 Stolyarov Boris ei tarvitse 16 Kaari Artemjeff Taimyrin Kansantaiteen talo Popova Ljubov Jurevna ei tarvitse 1 Kaari Artemjeff Projekti "DeLa'Ruk" Antoshsenko-Oleneva Alla ei tarvitse 2 P. T. Kuusiluoma, Jukka Partanen P. T. Kuusiluoma, Jukka Partanen c Keski-Suomen Ilkka Kuukka Karjalan sukututkimusseura Kulakovskaja Olga kansallisarkisto kuvataiteiden i Keski-Suomen Pertti Karjalainen Taimyrin Kansantaiteen talo Mikkelin ammattikorkea Jari Tuononen päiväkahvi 88 Linnasta linnaan -hanke Petroskoin Valtiollinen Yliopisto, Karjalan alueellinen hallinnon, talouden ja oikeuden instituutti Zharinova Olga Vavilova Natalja, Dunkers Anita ei tarvitse 19 Popova Ljubov Pyzhikov Denis ei tarvitse 17 Islamaeva 19 Minerva