PE Perjantai 11. helmikuuta 2011

Transkriptio

1 Sää: Lapin kasvit ja tuholaiset pärjäävät kovillakin pakkasilla. O5 Internet: Ikäihmisille avautui uusi ovi maailmaan. O12 Tekstareita tänään sivuilla O3-O4 SAK: Puheenjohtaja Lauri Lyly lyttää osingot. A11 PE Perjantai 11. helmikuuta Vuodesta 1915 Numero 40 Viikko 6 2 PAULI JÄRVINEN Kirjailija oli erakko guru Siepparin kirjoittaja J.D. Salinger eli merkillisen elämän. Kulttuuri O16 Logistiikan solmukohta Keminmaahan Tulokas: Raimo Pohjasen johtama Pohjaset Oy perustaa kumppaneidensa kanssa Keminmaan Prisman entisiin tiloihin logistiikkakeskuksen. Uutiset A4-5 Räikkönen ei puhu F1:stä Kimi Räikköseltä ei heru tietoa F1-asioista. Sen sijaan mies oli hieman ihmeissään uusilla renkailla Ruotsin rallin avauspätkällä. Urheilu A16-17 Tänään 2 Uutiset 4 11 Ulkomaat Urheilu Radio-TV Uutiset 24 Mielipide 2 4 Uutistausta 5 11 Elämä Kulttuuri Päivyri Sää 24 Kotimainen Teno RÖNKÄ 90-3 TYYNYSETTI TUORE VALMIIKSI sis. 2 tyynyä PORTTI LOHI- SUOLATTU (50x60 cm) KASSLER- Kotimainen Teno FILEE PAISTI TÄKKISETTI kelt. ja sin. NAUDAN Norja PAISTI- /kg /kg sis. 2 peitettä PALA (150x200 cm) TORNIOSSA Jokivarren leipomon kelt. ja sin. TUOTE-ESITTELY klo KEMI ma-pe 7 21, la 7 18, su TORNIO ma la 7 21, su LÖYTÖMARKET ma la 10-17, su sulj. TAMPEREEN SÄÄSTÖ-TEX JÄTTI- ERÄ! /kg JÄTTI- ERÄ! KUIVA- LIHAKSI!

2 A2 Uutiset Perjantai A Aurinko: Päivän mietelause: Tänään oli aikaa saman verran kuin muillakin, ja yhtä pitkä päivä kuin eilen. Sittenkin se ehti kulua hukkaan. Miksi kävi niin? Hidasko minusta on tullut, vanhuusko jo minua vaivaa? Raija Jokela Päivän sana: Hän yksin on kuolematon, hän asuu valossa, jota ei voi lähestyä. 1. Tim. 6: 16 Nimipäivät: Talvikki, (ortod.) Valassi, Lassi, Dimitri, Miska, Mitja, Valto, Lahja, (saam.) Isá, (ruots.) Isabella, Isa. nousee laskee Nuorgam Sodankylä Rovaniemi Kemi Kajaani Helsinki Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Keli kuin keli, kuorma kuin kuorma. Nelivetoiset Caddy ja Transporter vievät perille. KEMINMAA, p KOEAJETTAVANA 4MOTION TRANSPORTER Caddy 4MOTION ,75 + tk. 600 Transporter 4MOTION ,47 + tk. 600 Tutkitusti paras palvelu Pörhön Autoliikkeessä. VOLKSWAGEN-AUDI -keskus Palvelu Ostotutkimus 2010 Lankapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,07/min (alv 23%) Matkapuhelinliittymästä 0,0828/puh.+0,17/min (alv 23%) 4X tänään tapahtuu Sanomalehti koulussa -viikko NINA SUSI Yo-tutkinto Kevään 2011 koepäivät Kirjallinen koe Pe äidinkieli, suomi ja ruotsi, tekstitaidon koe. Toimitusjohtaja Stephen Elopilta odotetaan linjanvetoa yhtiöstään. Kuullunymmärtäminen Ma toinen kotimainen kieli, pitkä ja keskipitkä oppimäärä; ruotsi, A- ja B-taso, suomi, A- ja B-taso. ti vieras kieli, pitkä oppimäärä (englanti, saksa, venäjä, ranska/espanja). Ke vieras kieli, lyhyt oppimäärä (saksa, englanti, ranska, venäjä,espanja/italia). 1 Nokia Syyskuussa Nokian toimitusjohtajana aloittaneen Stephen Elopin odotetaan julkistavan tänään ensimmäiset strategiset linjanvetonsa. Hän puhuu illansuussa pääomamarkkinapäivillä Lontoossa. Lisäksi selkoa tulee mahdollisesta johtokunnan uudesta kokoonpanosta. Spekulaatiot ovat vahvistaneet viime päivinä yhtiön osaketta. 2 Hätänumero Tänään vietetään 112-päivää eli valtakunnallista hätänumeropäivää. Yhteyden hätäkeskukseen saa koko EU:n alueella hätänumerosta 112. Suomessa myös poliisille kuuluvat hätäilmoitukset tehdään yleiseen hätänumeroon. 112-päivä on nimetty myös arjen sankarien juhlapäiväksi. Ajatuksena on, että jokainen omalta osaltaan voi ehkäistä onnettomuuksia. 3 Koulut Tietokoneet ovat jo arkipäivää peruskouluissa. Uusinta uutta edustavat älytaulut. Jyväskylän yliopisto on tutkinut, asettaako tietotekniikan käyttö tai sen puute oppilaat eriarvoiseen asemaan. Se julkaisee tänään opetusteknologiaa koskevan tutkimuksensa tulokset. Abiturientti Juuli Siltala harjoitteli keskiviikkona ylioppilaskuunteluihin englannin preliminäärikokeessa. Häiriöt: Ylioppilastutkintolautakunta tutkii ja ottaa hyvityksenä huomioon, jos siihen on aihetta Yo-kokelailla reilut olosuhteet? Juhani Hiltunen Kevään ylioppilaskokeet alkavat perjantaina tekstitaidon kokeella. Ensi viikolla tulevat vuoroon kuullunymmärtämiskokeet, joitten tasapuolisuutta ja reiluutta on aiempina vuosina epäilty. Miten ylioppilastutkinnon kuullunymmärtämiskokeissa taataan tasapuoliset olosuhteet kaikille kokelaille kaikissa kouluissa, ylioppilastutkintolautakunnan pääsihteeri Anneli Roman? Lautakunta ei voi antaa kouluille määräyksiä. Kunkin lukion on järjestettävä riittävät resurssit ylioppilaskokeen suorittamiselle. Esimerkiksi teknisiä yksityiskohtia ylioppilaslautakunta ei voi määrätä. Voimme vaikuttaa yleisiin asioihin, kuten siihen, että äänitykset ovat riittävän tasokkaita. Miten taataan, että kaikilla kouluilla on riittävät laitteet? Se on lukion ylläpitäjän, eli yleensä kunnan vastuulla. Se, että osa kokelaista käyttää kuulokkeita, osa ei, on aivan normaalia. Tavanomainen häiriö liittyykin juuri kuulokkeisiin. Koe voi sujua jopa paremmin ilman kuulokkeita. Kirjalliset kokeet Ma äidinkieli, suomi ja ruotsi, esseekoe, suomi/ruotsi toisena kielenä -koe. Ke psykologia, filosofia, historia, fysiikka, biologia. Pe vieras kieli, pitkä oppimäärä. Ma toinen kotimainen kieli, pitkä ja keskipitkä oppimäärä. Ke matematiikka, pitkä ja lyhyt oppimäärä. Pe uskonto, elämänkatsomustieto, yhteiskuntaoppi, kemia, maantiede, terveystieto. Ma vieras kieli, lyhyt oppimäärä. Ke äidinkieli, saame. Onko olosuhteissa syntynyt ongelmia? Jos on, minkälaisia? Ei varsinaisesti olosuhteissa, mutta aina kun tekniikasta on kyse, häiriöt ovat mahdollisia. Lautakunta saa joka vuosi kymmeniä raportteja häiriötilanteista. Yleensä on kyse ulkopuolisista häiriötekijöistä, esimerkiksi ohi ajavan hälytysajoneuvon tai lähellä liikkuvan kaivinkoneen aiheuttamasta melusta. Miten ylioppilastutkintolautakunta suhtautuu häiriöihin ja muihin ongelmiin. Miten ne ratkaistaan? Koulun velvollisuus on raportoida kaikki häiriöt. Lautakunta tutkii ne ja ottaa huomioon, jos siihen on aihetta. Käytännössä se tarkoittaa hyvitystä. Pohjolan Sanomat kysyi: Joko lunta on liikaa? Ei Kyllä 51 % 333 ääntä 46 3 En osaa sanoa Tämän viikon kysymys: Pelkäätkö liikkua ulkona pimeällä? Vastaa: Ota yhteyttä Toimitus Uutispäälliköt Tapio Rantamartti Maria Jauho Pekka Mauno Suvi Tanner Uutistoimitus Kemi Tornio Ylitornio Toimitussihteerit Urheilu Kuvaosasto Sähköposti ps.toimitus@pohjolansanomat.fi Faksi Asiakaspalvelu Sairaalakatu 2, Kemi Jakelupäivystys (Alma Manu) (Posti) ma-pe klo la-su klo Tuoreimmat uutiset verkossa Facebook Twitter twitter.com/pohjolansanomat.fi TOP 5 Verkon luetuimmat uutiset Puolen tonnin painoiset 1 rehupaalit varkaille. Sallan Naruskalla 2 36 astetta. Viiniä vaikka sienien 3 kanssa. Tuulivoimapuiston yva 4 valmistui moitteiden kera. Koulussa uhkailtiin 5 Kittilässä.

3 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 A3

4 A4 Uutiset Uutiset 17 PROSENTTIA kannattaa MTV3:n mittauksen mukaan Perussuomalaisia. Neljä suurinta puoluetta mahtuu 3 prosenttiyksikön sisään. Kokoomuksen kannatus on painunut 19,8 prosenttiin. Välissä ovat keskusta 19,3 prosentilla ja SDP 17,3 prosentilla. Tutkimukseen haastateltiin henkilöä. STT A Nyt on neljä pääministeriehdokasta. Luvut nostattivat taistelutahtoa. Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen MTV3:n mielipidemittauksen tuloksista. Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 ERO! Egyptissä leviää huhuja, joiden mukaan presidentti Hosni Mubarak olisi jättämässä paikkansa armeijan johdossa. Myös maan pääministeri arveli BBC:lle Mubarakin eroavan. STT, Reuters, AFP Entiseen Prisman kiinteistöön Palvelu: Kalotti Ykkönen aloittaa toimintansa ensi kesänä Keminmaassa Jussi Saarela Entisissä Keminmaan Prisman tiloissa aloittaa toimintansa ensi kesänä logistiikkakeskus. Kiinteistö herää eloon pitkään hiljaiselon jälkeen. Saneeraustyöt alkavat maaliskuussa. Logistiikkakeskus Kalotti Ykköseksi nimetyn keskuksen pääosakas on kuljetus- ja logistiikka-alan perheyritys Pohjaset Oy. Keskus odottaa saavansa työtä esimerkiksi Lapin kaivosten kuljetusliikenteestä, joka kasvaa koko ajan. Kaivokset imevät paljon tavaraa sekä rakennus- että toiminta-aikana. Tästä ei tule perinteistä tavaraterminaalia vaan logistiikkakeskus, Pohjaset Oy:n toimitusjohtaja Raimo Pohjanen selventää. PALVELUPAKETTIIN kuuluu muun muassa tavaran varastointi, käsittely ja jatkolähetys. Tavaraa kulkee moneen suuntaan ulkomaita myöten keskuksen kautta. Kuljetuksesta voivat huolehtia Pohjasten rekkojen lisäksi muidenkin kuljetusyhtiöiden autot. Havaitsimme, että tällaiselle palvelulle on kysyntää ja kuulimme, että Arina haluaa eroon kiinteistöstään, Pohjanen kertoo. Yhteistyötä keskus tekee tavarantoimittajien ja -ostajien kanssa. Logistiikkakeskuksen kanssa on tehnyt jo sopimuksen Suomessa ja Ruotsissa rauta- ja maatalouskauppaa harjoittava J&J Lakkapää Oy. Lisäksi on muutamia aiesopimuksia. Keskellä Meri-Lappia sijaitsevan keskuksen sijainti on hyvä, sillä Ajoksen ja Röyttän satamat sekä päätiet ja rautatie ovat lähellä. SUUNNITELMIEN mukaan logistiikkakeskus työllistää ensimmäisen vuoden aikana pari henkilöä ja neljän vuoden sisällä noin kahdeksan. Lisäksi saneeraushanke työllistää huomattavasti. Talon myi uusille omistajille Osuuskauppa Arina, joka luopui siitä kohtuulliseen hintaan. Puolenkymmentä vuotta tyhjillään ollut kiinteistö vaatii mittavan remontin. Lämmintä varastohotellitilaa tulee neliötä, toimistotilaa neliötä ja pihalle kylmää säilytystilaa erilliseen rakennukseen, joka sijaitsee tontin eteläpäässä. Kiinteistöön siirtyy myös Pohjaset Oy:n toimisto Kemin Karjalahdelta, jonne jää kuitenkin yhtiön muita toimintoja. Koko seitsemän hehtaarin tontti kuuluu kauppaan, minkä ansiosta pihalla on paljon tilaa kuljetuskalustolle. Ympärille tulee siisti aita. Prisman entisen sisäänkäynnin kohdalta puretaan pois lippa. Myös pihan polttoainesäiliöt ja piiput saavat mennä. AHavaitsimme, että tällaiselle palvelulle on kysyntää ja kuulimme, että Arina haluaa eroon kiinteistöstään. Raimo Pohjanen toimitusjohtaja KIINTEISTÖ lämpiää hakkeella, jota Pohjaset Oy:n tytäryhtiö Suomen Hyötymurskaus tuottaa sille. Lämmityslaitos tulee todennäköisesti erilliseen rakennukseen tontin pohjoispäähän. Logistiikkakeskusta pyörittää Logistiikkakeskus Kalotti Ykkönen Oy, jonka suurin osakas on Pohjaset Oy. Pienosakkaina ovat mukana Timo Hiukka ja Jan Andersin. Raimo Pohjanen kertoo, että entiseen Keminmaan Prisman kiinteistöön tehdään mittava remontti. Kommentti Hyvän isännän hoitoon Pitkään tyhjillään ollut kiinteistö saa nyt hyvän isännän. Olen monen vuoden ajan kysellyt aina silloin tällöin Keminmaan entisenä Prismana tunnetun rakennuksen tulevaa käyttötarkoitusta, joka on kiinnostanut monia tahoja. Sain tällä viikolla vihjeen uudesta tulijasta eräältä yrittäjältä. Sähköpostiini tulleesta tiedotteesta tein loput päätelmät ja aloin sitten selvittämään asiaa. Puolenkymmentä vuotta tyhjillään olleessa kiinteistössä on ollut aikaisemmin meijeri-, kauppa- ja huoltoasematoimintaa. Se jäi tyhjilleen, kun Prisma muutti Kemiin uuteen liiketilaan. Ilkivaltaa viime vuosina kokeneen talon uudet omistajat toivovat, että kiinteistö saa olla nyt rauhassa. Tornion Kyläjoelle on ollut suunnitteilla logistiikkakeskus pitkään, mutta siitä ei ole kuulunut pitkään aikaan mitään. Keminmaahan nyt tehtävä Logistiikkakeskus Kalotti Ykkönen on oma hankkeensa. Pohjaset Oy näyttää nyt mallia rakentamiselle. Voi tietenkin olla, että tämän jälkeen Tornion hanke hautautuu vielä syvemmälle. Jussi Saarela

5 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Uutiset A5 SUOMALAISET ottivat viime vuonna entistä lyhyempiä asuntolainoja ja sitoivat ne useammin kiinteisiin korkoihin. Asuntoluottojen kasvu oli tasaista, mutta selvästi hitaampaa kuin ennen finanssikriisiä. STT ÄLYPUHELIMIA ja tablet-laitteita myydään tänä vuonna enemmän kuin tietokoneita, ennustaa konsulttiyhtiö Deloitte. Sen johdosta tänä vuonna myydään 425 miljoonaa älypuhelinta ja tablet-laitetta. STT ALENSIMME LISÄÄ! Paljon kenkiä -50% Palvelemme ma-pe 10-18, la SÄÄSTÄ 40 Miehille - lämmin vuori - nauhat/ vetoketju - pitävä pohja (99 ) Palvelemme ma-pe 10-18, la logistiikkakeskuspauli JÄRVINEN Mistä kysymys Saako hoitaja lisää palkkaa resepteistä? Päivi Pekkalin Erikoispätevyyden hankkineet kuntien ja kuntayhtymien sairaanhoitajat saavat määrätä potilaille 300:a eri lääkevalmistetta valmistuttuaan koulutuksesta puolentoista ja kahden vuoden päästä. Lääkkeiden määräämisen koulutusta aloitellaan parhaillaan eri puolilla maata. Tampereella ensimmäiset pääsevät oppiin syyskuussa ja valmistuvat loppuvuodesta Saavatko lääkkeitä määräävät hoitajat parempaa palkkaa kuin muut hoitajat, terveysalan ammattiliiton Tehyn tutkimuspäällikkö Marja-Kaarina Koskinen? Sitä olemme vaatineet. Hoitajien vastuu ja tehtäväkuva laajenevat, kun he ryhtyvät kirjoittamaan lääkereseptejä. Laajennetun tehtäväkuvan pitää näkyä palkassa. Asiasta on kuitenkin sovittava paikallisesti ja työtehtävien vaatimusten mukaan. Onko asiasta tehty sopimuksia? Olemme ohjeistaneet sairaanhoitajia sopimaan asiasta työpaikallaan ennen kuin lähtevät koulutukseen. Kuntien käytäntö tuntuu olevan kirjavaa. Osa on sopinut asiasta, osa ei. Miten suuri lisän pitäisi ammattijärjestön mielestä olla? Muista laajennetuista tehtäväkuvista on maksettu kuukausittain euron suuruisia lisiä. Lääkkeitä määräävien hoitajien palkanlisät voisivat olla samaa suuruusluokkaa. Mistä hoitajat saavat lisätietoa asiasta? Esimerkiksi laatimastamme opaskirjasesta. Nyt Selvitä uuden auton päästöt etukäteen! Auton hankintaa harkitsevalle on koottu Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin sivuille ohjeet, kustannuslaskuri ja kyselytyökalu valintaa ohjaamaan. Tavoitteena on saada ihmiset hankkimaan mahdollisimman vähäpäästöisiä ja turvallisia ajoneuvoja. Vähäpäästöiset autot ovat kokonaisuudessaan edullisia, kun niissä säästetään niin polttoaineessa kuin verotuksessakin. STT Väyrynen arvostelee rajusti Stubbia STT Mikä Logistiikkakeskus Kalotti Ykkönen Oy Uusi logistiikkakeskus aloittaa toimintansa ensi kesänä Keminmaan entisen Prisman kiinteistössä. Suurin osakas on Pohjaset Oy. Pienosakkaina ovat mukana Timo Hiukka ja Jan Andersin. Uusi yhtiö on Pohjaset Oy:n tytäryhtiö PR-Trukit Oy:n ja Suomen Hyötymurskaus Oy:n ohella. Aikaisemmin kiinteistössä on ollut meijeritoimintaa sekä kauppaja huoltoasematoimintaa. Ulkomaankauppa- ja kehitysministeri Paavo Väyrynen (kesk.) paheksuu ulkoministeri Alexander Stubbin (kok.) Suomen ulkopolitiikkaa koskevia linjauksia. Väyrynen on koonnut torstaina julkistettuun kirjaansa sivukaupalla näkemyksiään, joissa katsotaan ulkopolitiikan johdon toimivan usein Stubbin sooloilun pohjalta. Väyrynen esittää lukuisia esimerkkejä siitä, kuinka ulkoministeri on hänen mielestään sivuuttanut ulkomaankauppa- ja kehitysministerin näkemykset tälle kuuluvissa asioissa. Ulkoministeriön linjausten Paavo Väyrynen julkisti kirjan. muuttumista koskevassa, lähes 40 sivun mittaisessa arviossa Stubb tai poliittisten näkemysten erot mainitaan lähes joka sivulla.

6 A6 Uutiset Venäläinen voi päästä rajan Ongelma: Norjan ja Venäjän viisumivapaa vyöhyke laiton portti Suomeen Vesa-Pekka Hiltunen Venäjän ja Norjan välinen rajaliikenne virtaviivaistuu. Maiden raja-alueiden asukkaat voivat liikkua raja-alueella maasta toiseen ilman viisumia mahdollisesti jo ensi vuoden alusta lähtien. Viisumivapaalta vyöhykkeeltä on liki esteetön kulku muiden Schengen-maiden alueelle. Esimerkiksi livahtaminen Suomeen käy melko helposti, koska Norjan ja Suomen rajanylityspaikoilla ei tehdä säännöllisiä rajatarkastuksia. Rajalla on tosin teknistä valvontaa sekä tullin toimipiste. LAPISSA JÄÄ kiinni vuosittain venäläistä, jolla ei ole voimassa olevaa viisumia tai viisumiaika on ylitetty. Poliisi ja Rajavartiolaitos eivät usko, että laiton maahantulo räjähtää rajaliikenteen avaamisen vuoksi. Viisumivapaus on niin arvokas asia edun saaville venäläisille, että en näe suurta riskiä väärinkäytöksiin, poliisiylitarkastaja Esko Kesti arvioi. Kesti huomauttaa, että Venäjän ja Norjan välillä rajanylitys ei vapaudu kokonaan, vaikka muuttuukin osittain viisumivapaaksi. Rajalla tarkastetaan edelleen, onko maahantuloedellytykset kunnossa, Kesti jatkaa. Murmanskilainen Natalia Chuliak myy maatuskoja Kirkkoniemen Venäjä-torilla. Venäjän ja Norjan välinen rajaliikenne helpottuu, kun maat sopivat LIIKKUMISTA kontrolloidaan jatkossa raja-asukastodistuksella, jonka saavat vähintään kolme vuotta raja-alueella asuneet. Heiksi lasketaan 30 kilometrin säteellä Norjan ja Venäjän rajasta asuvat. Käytännössä tämä tarkoittaa Venäjän Nikkelin, Petsamon ja Zapoljarnyin noin :ta asukasta sekä Norjan Kirkkoniemen ja Etelä-Varangin kunnan 9 000:ta asukasta. Lapin rajavartioston komentaja Jarmo Vainikka muistuttaa, että valvontaa on myös sisämaan alueella. Rajavartiolaitos ja poliisi tekevät ulkomaalaisvalvontaa tiestöllä. Samalla kun teemme muuta lakisääteistä valvontaa, katsomme tarvittaessa myös matkustusasiakirjat, Vainikka sanoo. A Arvioimme, pitääkö meidän lisätä ulkomaalaisvalvontaa. Jarmo Vainikka Komentaja SUOMALAISET OVAT olleet aktiivisesti mukana suunnittelemassa venäläisten ja norjalaisten kanssa viisumivapauden käytännön toteutusta ja sen vaikutusta. Epäselvyyksiä liittyy vielä esimerkiksi raja-asukastodistuksen muotoon sekä siihen, millä tavoin Norjan ja Venäjän rajanylityspaikoilla valvontaa tehdään. Rajaasukastodistuksen kelpoisuusalueen tarkkaa kulkua esimerkiksi Norjan alueella ei ole vielä määritetty, Vainikka sanoo. Suomalaiset viranomaiset odottavat lopullisten suunnitelmien valmistumista ennen kuin päättävät omista toimenpiteistään. Arvioimme Suomessa yhdessä poliisin ja tullin kanssa, pitääkö meidän lisätä ulkomaalaisvalvontaa. Jos tarvetta on, sitä lisätään laajalla alueella, kuten Näätämön ja Ivalon välisellä tieosuudella, Vainikka sanoo. Tästä on kyse Viisumivapaus Viisumivapaus koskee vain Venäjän ja Norjan raja-aluetta ja sen asukkaita. Tavoitteena on helpottaa työvoiman liikkumista Venäjän ja Norjan välillä. Työlupamenettelyyn se ei kuitenkaan vaikuta. Vyötäröt mitataan Kemissä maanantaina Camilla Ahlstrand Maanantaina 14. helmikuuta Kemissä järjestetään terveyden edistämisen päivä teemalla Ole ystävä ittelles. Teemapäivänä jalkaudutaan keskustan Citymarkettiin, S-Markettiin / Yliopiston apteekkiin ja Coronan liikekeskukseen. Näissä kaupunkilaiset voivat käydä testaamassa omia elintapojaan sekä samalla keskustella oman terveytensä edistämisestä. Ammattikorkeakoulun terveydenhoitajaopiskelijat mittaavat mm. vyötärön ympäryksiä, tekevät diabetesriskin kartoitusta sekä rytmipyörä -kartoituksia mainituissa kauppakeskuksissa. Asiakkaille annetaan ohjeistusta terveellisestä ruokavaliosta sekä liikunnan merkityksestä. Teemapäivänä Kemin Marttayhdistys on mukana S-Marketissa. Heidän viestinään on perheen yhteisen aterian merkityksen korostaminen sekä helpon ja terveellisen arkiruuan valmistuksen opastaminen. Kemin Sydänyhdistys on mukana kauppakeskus Coronassa. Kemi-Tornion AMK:n Terveyspysäkki esittelee toimintaansa Citymarketissa ja Kauppakeskus Coronassa. Kauppakeskusten yritykset ovat mukana teemassa ja järjestävät liikkeissään aiheeseen liittyviä maistiaisia, tuote-esittelyjä ja tarjouksia. Tervahallin uudella seniorikuntosalilla ja Kemin uimahallin uusitulla kuntosalilla on teemapäivänä liikunnanohjaaja paikalla innostamassa liikuntaharrastukseen. Seniorikuntosalilla voi myös mittauttaa vyötärön ympäryksen, painoindeksin, rasvaprosentin sekä tehdä PEF-puhallustestin tai kuntotestin. Myös paikalliset kuntosalit ovat teemapäivässä mukana. Body Center järjestää Coronassa liikuntanäytöksiä ja Physio Phoenix toteuttaa Citymarketissa kehonkoostumusmittauksia sekä ohjeistaa painonhallinnassa. Järjestäjänä on terveyden edistämisen työryhmä, johon kuuluu jäseniä kaupungin kaikista hallintokunnista, kaupunginhallituksesta sekä Kemi-Tornion AMK:n sosiaali- ja terveysalan yksiköstä ja Ammattiopisto Lappiasta.

7 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Uutiset A7 yli viisumitta viisumivapaasta vyöhykkeestä. PEKKA MAUNO Edistää ehkä Suomenkin tavoitteita Lapin maakuntajohtaja Esko Lotvonen iloitsee Venäjän ja Norjan välisen rajaliikenteen helpottumisesta. Hyvä asia, hyvä suunta, hyvä esimerkki. Näen tässä edistysaskeleen. Hän uskoo, että Venäjän ja Norjan rajasopimus edistää erityisesti venäläisten ostosmatkailua Norjaan. Suomalaisiin se tuskin kovin paljon vaikuttaa ainakaan vielä. Lapin ja Suomen pitkäaikainen haave on, että rajaliikenne Suomen ja Venäjän välillä tulisi viisumivapaaksi. Toivottavasti tämä antaa uskoa sille, että meilläkin voidaan jatkossa hoitaa tehokkaammin rajamuodollisuuksia. Poliittinen tahto rajojen avaamiselle tai ainakin avaamisen selvittämiseksi on ollut esillä jo pitkään. Tiellä on kuitenkin ollut EU. Tämä ei ole Suomen asia, tämä on EU-asia. Rajat eivät vapaudu, ellemme saa jotain erityisvapautta. Olemme toivoneet, että erityisesti matkailussa olisi viisumivapauksia vastavuoroisesti puolin ja toisin, kuten on Pietarin ja Viipurin matkoilla, Lotvonen sanoo. Suomalaiset ovat ajaneet esimerkiksi ryhmäviisumia jo pari vuotta sitten Barents-yhteistössä, mutta silloin ulkoministeriö ei antanut tukea asialle. Kaikki oli ainakin silloin kiinni EU:n periaatteista. Tämä vie vähän aikaa. Keskusteluja on kuitenkin varmasti hyvä käydä tältä pohjalta, mitä Venäjä ja Norja toteuttavat. Käpyjen keruu sujuu hyvin Reino Hämeenniemi Kuusenkäpyjen keruussa päästään mitä todennäköisemmin tavoitteisiin, kun keruu vilkastuu helmikuun aikana, arvioi metsänhoitoesimies Timo Ari Metsähallituksesta. Rovaniemellä ja Ranualla tavoitteet ovat jo täyttyneet. Jos pakkaset jatkuvat ja puissa pysyvä lumi suojaa käpyjä auringon lämmöltä, keräys jatkuu jopa maaliskuun puoliväliin asti. Siementen laatu on pysynyt hyvänä. Itävyys on ollut prosenttia. Myös saannot ovat korkeita, kilo siementä on lähtenyt litrasta käpyjä, Ari kertoo. Keruutavoitteeksi talven alussa asetettiin Länsi-Lapissa litraa ja Itä-Lapissa litraa käpyjä. Metsähallitus ostaa kävyt, ja siemenet päätyvät sen valtakunnalliseen varmuusvarastoon, josta ne ovat yleisessä myynnissä. Keruun paikalliset metsänhoitoyhdistykset. Posion litran kiintiö saadaan täyteen viikon, kahden kuluessa, kertoo metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jukka Höyhtyä. Kerääjiä on ollut parikymmentä, paras on tuonut käpyjä yli puolitoista tuhatta litraa. Maanantaina vastaanotimme lähes 3000 litraa käpyjä. Päivän nopeat Naisen tappanut mielentilatutkimukseen Rovaniemi Lapin käräjäoikeus on määrännyt Rovaniemellä viime lokakuussa naisen tappaneen miehen mielentilatutkimukseen. 23-vuotias ulkomaalaistaustainen mies kuristi 25-vuotiaan niinikään ulkomaalaistaustaisen naisen yksityisasunnossa Kansankadulla. Tapon jälkeen mies sytytti asunnon tuleen. Oikeus katsoi välituomiossaan, että mies on surmannut naisen. Käräjäoikeus ottaa kantaa tarkemmin rikosnimikkeeseen mielentilatutkimuksen valmistuttua. Tutkimus voi kestää useita kuukausia. Varkaat veivät heinäpaaleja Tervola Poliisi kaipaa vihjeitä rehupaalivarkaista. Varkaat veivät yksitoista kappaletta AIV-pyöröpaaleja Tervolan Louejoentiellä. Yksi paali painaa kiloa. Varkaus on tapahtunut lokakuun 15. ja marraskuun 15. päivän välisenä aikana. Paikalle oli jäänyt traktorin tai maasturin jälkiä. Poliisi pyytää asiasta vihjeitä sähköpostitse poliisi.fi tai puhelimitse Pakettiautoa kolhittiin Kemi Kemin Citymarketin parkkipaikalla on törmätty toisella ajoneuvolla valkoiseen Citroen Jumper-pakettiautoon, johon tuli vaurioita oikeaan kylkeen. Pakettiauto oli ollut pysäköitynä. Törmäys on sattunut keskiviikkona 9. helmikuuta kello 16 aikaan. Tiedot asiasta voi ilmoittaa Kemin poliisiasemalle p Polarica sai nuhteita työympäristövirastolta Haaparanta Ruotsin työympäristövirasto on tutkinut tsekkiläisten lihanleikkaajien syksyistä työtilannetta Polaricalla ja havainnut sen puutteelliseksi. Viraston mukaan lihanleikkaajien leikkausajat ovat olleet liian pitkiä, ja taukoja on ollut liian vähän. Polarica joutuu maksamaan kruunun sakot, jos työympäristöön ei tule muutosta 24. lokakuuta mennessä. Polaricalla aiotaan kuitenkin välttyä sakoilta. Olemme jo laatineet toimenpideohjelman työolojen parantamiseksi, ei ainoastaan tsekkiläisille vaan myös omille leikkajillemme. Kritiikki tuli meille yllätyksenä, mutta nyt teemme selkeän suunnitelman, josta käy ilmi taukojen säännöllisyys ja tehokas leikkausaika. Aiomme myös käyttää ulkopuolista apua ergonomisten olojen parantamiseen, Polarican toimitusjohtaja Tommy Innala sanoo. Tornionlaaksolaisten lippu haussa Haaparanta Kiirunan kaupungintalon lippujonoon halutaan Ruotsin ja Saamenmaan lippujen lisäksi myös tornionlaaksolaisten lippu. Lipuksi on kuitenkin useampaa eri vaihtoehtoa; esimerkiksi Kveenimaa-yhdistyksen lippu ja Meänmaan lippu. STR-T:llä eli Ruotsin tornionlaaksolaiset organisaatiolla ei toistaiseksi ole omaa lippua. Ruotsinsuomalaisilta, joka lienee Kiirunankin suurin vähemmistö, lippua kaupungintalolle ei ole ehdotettu. Nähtäväksi jää, ratkeaako lippuasia, ennen kuin kaupungintalo siirretään tai puretaan kaivoksen tieltä. Ennakkoäänestys alkaa 6.4. Kemi Kevään eduskuntavaalien ennakkoäänestys alkaa posteissa 6. huhtikuuta ja jatkuu viikon ajan tiistaihin 12. huhtikuuta saakka. Ennakkoon voi äänestää muun muassa 67 postissa eri puolilla Suomea, myös viikonloppuna Ennakkoäänestys on mahdollista missä äänestyspostissa tahansa, myös vieraalla paikkakunnalla. Kukin kunta päättää vaalilain mukaan kuitenkin itse alueellaan olevien ennakkoäänestyspaikkojen määrän ja sijainnin. Vaihtoehtoisesti tai postien lisäksi kunnat voivat järjestää ennakkoäänestyksen itse muissa paikoissa, esimerkiksi virastoissa tai kirjastoissa. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai Yrittäjyyden aineopinnot käynnistyvät Rovaniemi Yrittäjyyden aineopinnot alkavat Lapin yliopiston avoimessa yliopistossa huhtikuussa. Ensimmäistä kertaa alkavissa aineopinnoissa perehdytään muun muassa yritysyhteistyön merkitykseen innovoinnissa ja tuotesuunnittelussa, verkostoitumisen mahdollisuuksiin, vastuulliseen yritystoimintaan sekä yrittäjyyteen taloudellisena, psykologisena ja sosiaalisena ilmiönä. Opinnot alkavat 11. huhtikuuta Toimitusketjun hallinta -opintojaksolla ja jatkuvat syyskuussa Yrittäjyyden ulottuvuudet -opintojaksolla. Yrittäjyyden perusopinnot alkavat ensi syksynä toista kertaa.

8 A8 Uutiset Hyvän ruoan S-market! Kivikylän Wanhanajan nakki 380 g (2,48/kg) S-Etukortilla helmikuussa 1 99/pkt Etuhintaan Danone Activia JOGURTIT 250 g (3,56/kg) 0 Becel MARGARIINIT 400 g (2,47/kg) 0 89 pkt (hinta ilman korttia 1,15) Rönkä NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,22/kg) 2 49 pkt (hinta ilman korttia 2,99) 99 rasia (hinta ilman korttia 1,89) Kasvishovin Torpparin parin salaatti atti 14 90/kg KEMI 1 49 Palvelu- pisteestä 49/kg 1 29 Hollannin Conference päärynä 29/rasia /ras. Espanjan parsakaali 300 g (2,30/kg) 0 69 Etelä-Afrikan luumurasia 500 g (2,58/kg) 69/kg Egyptin Navel appelsiini /kg SUUTARI ma-pe 7-21, la 7-18, su Keskuspuistokatu Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Kemi ja Tornio uudistamaan kotoutumiskoulutusta Camilla Ahlstrand Nimitys Kemi Shipping Myyntipäällikkö Timo Hiukka on irtisanoutunut yrityksestä 37 palveluvuoden jälkeen siirtyäkseen perustettavan logistiikkakeskuksen palvelukseen ja osakkaaksi. Kemi Shippingin myyntipäälliköksi on nimitetty KTM Minna Lento (36), joka on ollut yrityksen palveluksessa 15 vuotta ja toiminut viimeksi huolitsijana sekä Timon työparina. Järjestely on voimassa välittömästi siten, että Timo jatkaa yrityksen palveluksessa tehtävien siirtymäajan maaliskuun puoleen väliin saakka. Minna raportoi toimitusjohtaja Kari Anttilalle. Vuoden alusta yrityksen työsuojelupäällikkönä (oto) on toiminut logistiikkainsinööri (AMK) Teemu Kauppi (29), hän työskentelee myös työnjohtajana ja Suomeen muuttavien henkilöiden alkuvaiheen ohjausta ja kotoutumiskoulutusta parannetaan. Tätä uudistusta tukee Osallisena Suomessa -hanke, joka on yksi suurimmista vireillä olevista maahanmuuttajien kotouttamisen tehostamiseen tähtäävistä hankkeista. Hankkeeseen on valittu 10 kokeiluhanketta, joissa on mukana 12 kuntaa. Kuntien hankkeissa kokeillaan vaihtoehtoisia ja joustavia tapoja koulutuksen järjestämiseksi ja kehitetään koulutuksen sisältöä. Kotoutumiskoulutusta koskevat hankkeet käynnistyvät Meri-Lapissa (Kemi ja Tornio), pääkaupunkiseudulla (Helsinki, Espoo, Vantaa), Hämeenlinnassa, Raaseporissa, Turussa, Tampereella, Vaasassa, Rannikko- Pohjanmaalla (Kristiinankaupunki, Kaskinen, Närpiö, Korsnäs, Maalahti) ja Pudasjärvellä. Osallisena Suomessa -hankkeessa etsitään uusia tapoja kotoutumiskoulutuksen järjestämiseksi. Samalla halutaan tehostaa suomen tai ruotsin kielen opetusta sekä yhteiskuntaan perehdyttävää ja työllistymistä ja työelämään osallistumista tukevaa opetusta. Osallisena Suomessa -hanke jatkuu vuoden 2013 loppuun. Se toteutetaan sisäasiainministeriön, työ- ja elinkeinoministeriön, Suomen Kuntaliiton, Suomen Kulttuurirahaston ja Svenska kulturfondetin yhteistyöllä ja -rahoituksella. yrityksen laatuvastaavana. Toiminnan laatujärjestelmän (ISO 9002) ja ympäristölaatujärjestelmän (ISO 14001) lisäksi yritykselle on joulukuussa 2010 sertifioitu työterveys- ja työturvallisuuslaatujärjestelmä (OHSAS 18001). Tuotannossa vastaavana työnjohtajana, painopistealueena kaksivuorotyö ja sen toiminnan suunnittelu, toimii ahtausteknikko Lauri Svärd raportoiden tuotantopäällikkö Raimo Lapille. Lisätietoja: Toimitusjohtaja Kari Anttila, , kari.anttila@kemishipping. fi Myyntipäällikkö Minna Lento, , minna.lento@kemishipping.fi Henkilöstöpäällikkö Matti Kauppi, , matti.kauppi@kemishipping.fi Hyvä syy rakentaa: helmikuun höylätyt hinnat! LIIMAPUULEVY Mänty, talouslaatu, 18x200x1000 mm. HYLLYLEVY Melamiini valkoinen, 16x285x2500 mm. LAMINAATTI- TASO Musta kivi 30x600x3020 mm. HOBAU-RUUVI Harvakierre 4,2x55 mm 200 kpl/rasia. Huom. Ikkunoiden ja teräskatteiden tarjouslaskentapäivät ! PUUKESKUS TORNIO Virkamaakatu 3 puh /kpl /kpl /kpl ma pe 7 18 la suljettu Lisää loistavia tarjouksia osoitteesta 3 90 /pkt Muistithan ilmoittautua oman paikkakuntasi Rakentajakouluun? Tarjoukset voimassa asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Valtakunnallisiin yritysnumeroihin soitettujen puheluiden hinnat: Matkapuhelimesta 8,28 snt / puhelu + 17 snt / min. Lankaliittymästä 8,28 snt / puhelu + 7 snt / min.

9 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Uutiset A9 Metsäliitto porskuttaa vahvasti Markkina: Elintarvikepakkauksissa käytetyn taivekartongin tuotantoa lisätään STT, Raisa Karsikko Metsäliitto-konserni porskutti viime vuonna reippaasti. Keskeiset tuotteet kävivät kaupaksi hyvin ja kelpo hinnalla. Markkinan tila on nyt täysin erilainen kuin toissa vuonna, toimitusjohtaja Kari Jordan sanoi. Metsäliiton viime vuoden tulosparannuksesta leijonanosa selittyy Jordanin mukaan myyntimäärien ja -hintojen nousulla. Rankka saneerauskuurikin tuottaa nyt tulosta. Metsäliiton kaikki liiketoiminta-alueet tekivät voitollisen liiketuloksen. Erityisenä valopilkkuna Jordan pitää paperi- ja kartonkiyhtiö M-realin elpymistä JARNO MELA/LEHTIKUVA Metsäliiton viime vuoden tulosparannuksesta leijonanosa selittyy toimitusjohtaja Kari Jordanin mukaan myyntimäärien ja -hintojen nousulla. Tammi-joulukuu Me (* =%) Liikevaihto Liiketulos Tulos ennen veroja Omavaraisuusaste* Sij. pääoman tuotto* ,7 11, ,5-3,3 Tulos ennen veroja: Miljoonaa euroa STT konkurssin partaalta kunnon tuloksentekijäksi. M- real kuittasi viime vuodelta yli 170 miljoonan liikevoiton, kun se toissa vuonna teki 150 miljoonan euron tappion. Elintarvikepakkauksissa käytetty taivekartonki on nyt niin kysyttyä, että M- real aikoo lisätä tuntuvasti sen tuotantoa Äänekosken ja Kyröskosken tehtailla. Äänekoskella se aiheuttaa yt-neuvottelut, joissa haetaan kymmenen työpaikan vähennystä. M-real saa nyt taivekartongistaan 10 prosenttia vuoden takaista parempaa hintaa. Jordan pitää todennäköisenä, että myös päällystämättömään hienopaperiin tavoitellut 6 8 prosentin hinnankorotukset menevät läpi. Siitä huolimatta paperiliiketoimintaan haetaan yhä rakennejärjestelyä, jonka löytymistä markkinoiden elpyminen saattaa Jordanin mukaan avittaa. M-REAL TUO lähes puolet Metsäliitto-konsernin liikevaihdosta, joka nousi viime vuonna 5,4 miljardiin euroon. Konsernin koko vuoden tulos ennen veroja nousi 345 miljoonaan euroon. Vuonna 2009 se oli melkein saman verran tappiolla. Sellun hinnan nousu kohensi roimasti Metsäliiton sellutehtaiden tulosta. Pehmopaperiyhtiö Metsä Tissuelle kallis sellu toi ison lisälaskun, mutta senkin tulos pysyi hyvänä. Markkinat kohenivat myös sahateollisuudessa. Sahatavaran kysyntä tosin taittui loppuvuonna laskuun, mutta vanerit ja kertopuu vetävät paremmin. Puukauppa piristyi vuoden loppua kohti, ja näyttää nyt käyvän normaaliin tahtiin. Metsäliitto ei muutenkaan odota markkinatilanteen lähiaikoina olennaisesti muuttuvan. Tammi-maaliskuun liiketulos pysynee jokseenkin loka-joulukuun tasolla, yhtiö arvioi. HP mäjäyttää markkinoille kilpailijan Applen ipadille San Francisco Yhdysvaltalainen tietokonevalmistaja Hewlett-Packard on paljastanut, millainen on yrityksen vastine Applen ipadille. HP:n tablettitietokone TouchPadin valttina pidetään sitä, että käyttäjä voi tehdä laitteella useita asioita yhtä aikaa. Tablettitietokoneella voi esimerkiksi samanaikaisesti vastaanottaa videopuhelun, käyttää internetiä ja lähettää tulostuskäskyn printterille. Lisäksi TouchPadilla on mahdollista muun muassa lukea kirjoja Amazonpalvelun kautta sekä lukea Time Inc. -kustantamon lehtiä. Ulkoisesti TouchPad ei erotu ipadista, sillä molempien näytöt ovat samankokoisia. Lisäksi laitteet painavat suunnilleen saman verran. HP ei vielä ole ilmoittanut TouchPadin hintaa Euroopan ja Yhdysvaltain markkinoilla, joille laite tuodaan tämän vuoden puolivälissä. Kuluttajaelektroniikan valmistajia edustava liitto CES arvioi aiemmin tänä vuonna, että tablettien myynti tuplaantuu tänä vuonna. Viime kuussa Las Vegasissa järjestetyillä elektroniikkamessuilla omat kosketusnäytölliset tablettitietokoneensa esittelivät muun muassa Samsung ja Motorola. Lemminkäisen rakennushanke Vasilinsaari Suomenlahti 5 km PIETARI Keskusta Neva Lemminkäinen tekee 2000 asuntoa Pietariin STT STT Lemminkäinen rakentaa noin asuntoa Pietarin keskustaan. Lemminkäinen on allekirjoittanut Lipsanen & Co. Groupin kanssa sitovan puitesopimuksen asuntorakennuskohteen toteuttamisesta Pietarin keskustaan Vasilin saarelle. Yhtiön mukaan hankkeen kokonaisarvo on noin 400 miljoonaa euroa. Sopimuksen mukaan Lemminkäinen rakentaa 5,6 hehtaarin tontille noin asuntoa sekä liike- ja toimistotiloja. Lemminkäinen vastaa kohteen rakentamisesta, markkinoinnista ja myynnistä. Rakennustöiden on tarkoitus alkaa ensi vuoden alkupuolella. Koko kohteen arvioidaan valmistuvan vuonna Strategiamme mukaisesti haemme kasvua Pietarin asuntorakentamisesta. Tämän sopimuksen jälkeen meillä on kolme rakennuskohdetta hyvillä paikoilla Pietarissa. Näihin tulee yhteensä noin asuntoa. Vuorisalo johtaa Kemin yrittäjiä Kemi Kemin Yrittäjät ry on valinnut uudet luottamushenkilöt yhdistyksen hallitukseen vuodelle Kemin Yrittäjät ry:n puheenjohtajana jatkaa Eero Vuorisalo. Vuorisalon lisäksi hallitukseen kuuluvat Anne Juopperi, Tuomo Jäärni, Jani Erkinmikko, Susanna Niskala-Sorsa, Juha Mäkikangas, Tapio Ylisuvanto, Riitta Ahtiainen ja Anu Grönlund. Yhdistyksen sihteerinä ja rahastonhoitajana toimii Anu Grönlund. Uusi hallitus valittiin yhdistyksen vuosijuhlassa. VASEMMISTO LIIKKEELLÄ Roland Berg Keminmaa Markus Mustajärvi Kemijärvi Jan-Mikael Hakomäki Tornio Sari Moisanen Kemi Saara Hartzell Rovaniemi Marketta Tuisku Rovaniemi Markus Korjonen Kemi Jaakko Ylitalo Rovaniemi Vasemmistoliiton puheenjohtaja Paavo Arhinmäki tavattavissa Kemi Tornio -alueella seuraavasti: KEMISSÄ pe klo kahvila Pruntsi TORNIOSSA la klo Rajalla kauppakeskus la klo Tornion järjestötalo KEMINMAASSA la klo K-Citymarket Paikalla Vasemmistoliiton eduskuntavaaliehdokkaita!

10 A10 Uutiset Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Naisen euro junnaa yhä 80 sentin kieppeillä Palkka: Nykyisten peruskoululaisten koulutusvalinnat näkyvät työelämässä vasta vuosien päästä STT, Annukka Koskela Naisten ja miesten palkkaerot ovat kaventuneet kolmessa vuodessa vain yhden prosenttiyksikön. Kun naisen euro oli hieman vajaat 81 senttiä vuonna 2006, kolme vuotta myöhemmin se oli vajaat 82 senttiä. Tuoreen selvityksen mukaan näyttää epätodennäköiseltä, että palkkaerot kapenisivat lähivuosina sitä vauhtia kuin on suunniteltu. Palkkakuilun pienentymistä selvittänyt varatuomari Juhani Salonius mainitsee yhdeksi epäonnistumisen syyksi sen, että tavoitteet palkkaerojen kaventamiseksi asetettiin parempien suhdanteiden aikana. Työmarkkinoilla tehtiin ratkaisuja paljon korkeammin palkankorotuksin, ja niistä oli silloin myös mahdollisuus irrottaa suurempi siivu samapalkkaisuushankkeisiin, Salonius sanoo. Mahdollista on selvityksen mukaan sekin, että erojen kutistuminen jopa hidastuu nykyisestä. Hallitus ja työmarkkinajärjestöt ovat toteuttaneet niin sanottua samapalkkaisuusohjelmaa vuodesta Tavoite on, että miesten ja naisten välinen palkkaero kaventuu 20 prosentista vähintään 15 prosenttiin vuoteen 2015 mennessä. PALKKAEROIHIN OVAT purreet esimerkiksi työehtosopimuksissa yleistyneet yrityskohtaiset erät, joiden jakamisesta yritykset voivat itse päättää. Erityisesti palkkahaitarin yläpäässä eroja on kaventanut työn vaativuuteen perustuva palkkaus. Sen sijaan työmarkkinoiden jakautumista miesten ja naisten aloihin ei ole saatu lievitettyä, mikä hyydyttää erojen kuromista umpeen. Saloniuksen mukaan näyttää siltä, että erityisesti miesten hakeu- A Epäkohdat ovat tulossa syyniin. Ville Urponen Henkilöstön kehittämispäällikkö tuminen tyypillisille naisten aloille on korkeamman kynnyksen takana. Käsitykset naisten ja miesten töistä muokkautuvat varhain, ja ammatinvalintaa koskevia päätöksiä tehdään jo peruskoulun ylimmillä luokilla. Koulujen pitäisi tarjota nykyistä paremmin ennakkoluuloista vapaata tietoa eri ammateista, Salonius sanoo. Hän kuitenkin huomauttaa, että stereotypioiden purkaminen vaikuttaa hitaasti: nykyisten peruskoululaisten koulutusvalinnat näkyvät työelämässä vasta vuosien kuluttua. Nykymallin vauhdilla tavoite ei onnistu Naisten säännöllisen työajan keskiansio miesten keskiansioista prosenttia Tavoite Nykyinen tilanne 85,0% 83,6% Lähde: Ansiotasoindeksi vuosineljännes Mia Ylisuutari/Aamulehti PYRKIMYKSELLÄ JAKAA perhevapaat tasaisemmin vanhempien kesken ei ole ollut vaikutusta palkkaeroihin. Miehet käyttävät vain viisi prosenttia perhevapaista, ja kasvu on ollut hyvin pientä. Naisten pitkät vanhempainvapaat näkyvät palkassa. Suomalaisen tutkimuksen mukaan vuoden poissaolo tarkoittaa noin neljän prosentin heikennystä palkka-asemassa. Saloniuksen mukaan työmarkkinajärjestöt ovat avainasemassa palkkaerojen kutistamisessa. Selvitys saikin työmarkkinakeskusjärjestöiltä myönteisen vastaanoton. Ne korostavat, että samapalkkaisuusohjelmaa on syytä jatkaa myös seuraavalla vaalikaudella, vaikka välitavoite palkkaerojen kutistamisesta jäisikin saavuttamatta. Järjestöt kehittäisivät yhä työn vaativuuteen perustuvia palkkausjärjestelmiä ja pyrkisivät parantamaan työntekijöiden tietämystä palkkauksen perusteista. Ne vaativat myös toimivia tasa-arvosuunnitelmia joka työpaikalle. KATJA LEHTO Luvut Jako pätee yhä Tekniikan ja liikenteen alalla tutkinnon suorittaneista 16 prosenttia oli naisia ja 84 prosenttia miehiä vuonna Sosiaali-, terveys-, ja liikuntaalalla tutkinnon suorittaneista 90 prosenttia oli naisia ja 10 prosenttia miehiä vuonna Erot olivat tasaantuneet vuodesta 2003 vain 1 2 prosenttia. Alle viidennes suomalaisista työskenteli vuonna 2008 ammatissa, jossa naisia ja miehiä on suunnilleen saman verran. Lähde: Samapalkkaisuusohjelman kokonaisarviointi Diplomi-insinöörit Mervi Liedes ja Timo Malmi suositelevat Botnian palkkamallia muillekin. Se ei suosi naisia eikä miehiä vaan osaajia. Botnialaiset eivät usko palkkaeroihin Botnia Kemin sellutehtaalla työskentelevät käyttöpäällikkö Mervi Liedes ja kehitysinsinööri Timo Malmi eivät ole törmänneet palkkaeroihin sen enempää Botnialla kuin muuallakaan. 18 prosentin ero miesten ja naisten palkoissa yllättää botnialaiset. Liedes ja Malmi eivät usko, että ero on noin suuri samaa työtä tekevien henkilöiden välillä. Naiset varmaan valitsevat työnsä muun kuin palkan perusteella. Naiset ehkä hakevat aloille, joissa on huonompi palkka, Liedes pohtii. Esimerkiksi prosessiteollisuudessa on keskimääräistä paremmat ansiot ja ala on erittäin miesvaltainen, Malmi sanoo. Botnialla ja koko Metsäliitolla ei ole tasa-arvo-ongelmia. Siitä pitää huolen täysin sukupuolineutraali palkkausjärjestelmä, jossa palkka määräytyy tehtävästä laskettujen pisteiden mukaan. Liedeksen ja Malmin käsityksen mukaan sama järjestelmä on käytössä kaikissa suurissa tuotantolaitoksissa. Mallin soisi leviävän muuallekin. Liedeksen mielestä palkkaepätasa-arvooa ylläpitävä asia on, ettei kukaan halua puhua palkastaan työpaikoilla. Suomalaiset puhuvat hirveän vähän palkoistaan. Avoimuus edistäisi palkkatasa-arvoa.

11 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Uutiset A11 Avainluvut 1Helsingin pörssin torstai oli täynnä pettymyksiä. Tuloksensa julkistaneista yhtiöistä Uponor, Lemminkäinen, Okmetic, Stockmann ja Comptel menettivät markkina-arvoaan. 2Päivän päätteeksi OMX Helsinki laski 1,0 prosenttia 7837,27 pisteeseen. Tieto (-8,0%) ja Uponor (-6,5%) kuuluivat päivän laskijoihin. Lemminkäinen, M-real ja 3 Uponor jäivät kaikki alle odotusteni, yhtiöitä omistava piensijoittaja valitteli torstaina. MAURI RATILAINEN/COM.PIC. 7837,27 0,9 % elo syys loka marrasjoulu tammi Nousijat Basware +3,98 Vacon +3,81 Rapala VMC +3,57 Neo Industrial +3,56 Cramo +3,30 Laskijat Tieto -7,96 Uponor -6,48 Pöyry -3,33 Tulikivi A -3,08 Oriola-KD A -2,93 Korot Euribor 3 kk Euribor 12 kk +0,005% 1,094% +0,008% 1,708% SAK:ta kiinnostaa erityisesti tulevan hallituksen ohjelma. On ratkaisevaa, että ohjelma on asiallinen ja hallitus tekee yhteistyötä, Lauri Lyly sanoo. Lyly lyttää osingot, kun duunari saa palkkamaltin elo syys loka Valuutat 8,8234 loka 7,726 loka 1,3604 loka loka marras marras marras 39,883 marras marrasjoulu joulu joulu joulu tammi tammi tammi Raaka-aineet Energia joulu tammi tammi 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 9,4 9,2 9,0 8,8 8,6 8,3 8,2 8,1 8,0 7,9 7,8 7,7 1,45 1,40 1,35 1,30 1, Muutos,% Kulta, USD/troy-unssi 1354,10 +0,0 Palladium, USD/troy-unssi 817,72 +0,0 Nikkeli, USD/tonni ,0 Hopea, USD/troy-unssi 29,89 +0,0 Teräs, CRUspi Europe 198,20 +0,0 Raakaöljy Pohjanmeren Brent, spot, USD/tynnyri, osto/myynti 100,15/100,17 Sähkö Nord Pool, spot sentti/kwh 6,17-0,18 39 Lähde: Kauppalehti/kauppalehti.fi Sopimukset: SAK:n pomo pitää kinkkurahoja mahdollisena Toni Viljanmaa Yritykset maksavat tänä keväänä mittavat osingot omistajilleen ja työntekijöille tarjotaan maltillisia 1,5 prosentin palkankorotuksia. Samalla hinnat ja elinkustannukset nousevat. Tämä yhtälö ei käy SAK:n puheenjohtajalle Lauri Lylylle. Voi kysyä, miksi osalle porukasta syötetään palkkamalttia, mutta omistajille saa jakaa reilut osingot. Kauppalehden arvioiden mukaan osinkosumma nousee 9 miljardiin euroon. Huippuvuosina 2007 ja 2008 yritykset jakoivat osinkoja 12 miljardia euroa. Korot ovat nousussa ja yritykset jakavat omasta taseestaan rahaa ulos. Raha pitäisi käyttää uuden tekemiseen, Lyly sanoo. NEUVOTTELUT takkuavat. Kemian alalla ja rakennusalalla tulosopimuksen neuvotteluyritykset kariutuivat, ja neuvotteluissa palattiin lähtöpisteeseen. Molemmilla aloilla tausta on hyvä ja yrityksillä menee kohtuullisen hyvin. Olisi luullut, että ratkaisu olisi voinut löytyäkin. Näyttää siltä, että EK:n palkka-ankkurihaamu kummittelee neuvottelupöydällä. Suuria vaikeuksia on myös kunta-alalla, jossa työntekijäpuoli ei tyytynyt 1,5 prosentin palkankorotukseen. Saksassa palkankorotuksia on maksettu kertakorvauksena. Yritykset säästyvät pitkien sopimusten palkankorotusten perinnöltä. Lyly muistuttaa, että kinkkurahoista on sovittu Suomessakin. Se voisi sopia myös työnantajalle. Neuvottelupöydässä haetaan luovia ratkaisuja. Kertakorvaus voi olla yksi, mutta en tiedä ratkaiseeko se kierrosta. Jos pelätään palkkaperintää, se voi auttaa jossakin kohtaa. Halonen: Ei epäselvyyksiä Paljastus: Presidentti ja expuhemies selvittivät Wikileaks-tarinaa STT, Johanna Vesikallio Presidentti Tarja Halonen ja expuhemies Paavo Lipponen (sd.) selvittivät keskenään keskiviikkona Wikileaks-paljastuksista syntynyttä kohua. Halonen kertoi torstaina, että Lipposen roolista paljastusten keskellä ei jäänyt epäselvyyksiä. Ei siinä (roolissa) minusta mitään epäselvää ole, Halonen sanoi Halonen pyysi Wikileaks-kyselijöitä kääntymään Lipposen puoleen. ja kehotti kysymään lisää Lipposelta, kun hän esiintyy lauantaina Ylen Ykkösaamussa. Lipposen roolista tiedonvälittäjänä on keskusteltu sen jälkeen kun Wikileaks-dokumentista kävi ilmi, että hän oli yksi Yhdysvaltojen Suomen-suurlähetystön lähteistä. Wikileaksin mukaan Lipponen kertoi Yhdysvaltojen suurlähettiläälle tietoja Halosen ja Venäjän silloisen presidentin Vladimir Putinin tapaamisesta joulukuussa Halonen sanoi luottavansa vakaasti entiseen puhemieheen, diplomaatteihin, entiseen kansliapäällikköönsä ja nykyisiinkin työntekijöihinsä. Kaikki ovat olleet ihan ammattitaitoisia. En voi tietää, mitä he puhuvat. Kyllä he itse kertovat. Samasta Wikileaks-asiasta keskusteltiin torstaina myös eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan ja presidentin tapaamisessa. Wikileaks oli tapaamisen pääaihe, kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.) kertoi. SAKSASSA palkankorotukset ovat nousemassa selvästi Suomen tasoa korkeammaksi. Monilla aloilla Saksan korotukset lähentelevät neljää prosenttia. Lyly pitää selvänä, että inflaation korkea taso yllätti. Valtiovarainministeriö arvioi, että elinkustannusten, kuten energian, hintojen nousu nostaa inflaation 2,4 prosenttiin. SAK on laskenut, että kolmen prosentin palkankorotukset riittäisivät kattamaan elinkustannusten nousun. Tausta 1,5 3 prosenttia Kuntatyöntekijät eivät suostuneet työnantajien tarjoamaan 1,5 prosentin palkankorotukseen. Korotus olisi koostunut 0,7 prosentin yleiskorotuksesta ja syksyn 0,8 prosentin paikallisesta erästä. Nokialaiset odottavat uutista irtisanomisista Matkapuhelinjätti Nokian ympärille latautuu tänään valtavat odotukset, kun toimitusjohtaja Stephen Elop pitää Lontoossa strategiapuheen. Elopin odotetaan julkistavan keinot, joilla Nokia taistelee markkinaosuutensa kutistumista vastaan. Henkilöstö Suomessa odottaa toisesta syystä: uuden strategian odotetaan johtavan irtisanomisiin. Vaikka organisaatioita on muuteltu, on oletettukin, etteivät muutokset olleet viimeiset. Voi olla, että luvassa on suuremmatkin yt-neuvottelut, Nokian Oulun toimipaikan ylempien toimihenkilöiden luottamusmies Mikko Merihaara sanoo. STT

12 A12 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Herkute RATKAISE X-tra COLAT JA ORANGET 1,5 l 6-pack (0,29/l) Sis. pantit 4,99 HK SININENN LENKKI 580 g (3,43/kg) 1,99/pkt HK Kariniemen BROILERIN PAISTI- SUIKALE Marinoitu 300 g (5,63/kg) 1,69 HK PORSAAN LIHASUIKALE 400 g (4,98/kg) 1,99 Karjala III OLUT 0,33 L TLK 24-pack (2,07/l) Sis. pantit Hinta voim alk. 19,98 Egypti Navel APPELSIINIT 1. lk. 0,59/kg Kylmänen HAMPURI- LAINEN 100 g (3,90/kg) 0,39 Real Snacks SIPSIT 300 g (6,17/kg) 1,85 Danone ACTIVIA JOGURTIT 2x125 g (3,96/kg) 0,99 Espanja KURKKU 1. lk. 1,59/kg Antell TUHTISÄMPYLÄT 6 KPL 410 g (4,12/kg) 1,69 Rainbow KANAN- MUNAT 15 KPL 1,02 kg (1,56/kg) 1,59 PALVELUSTA LIHAKAALILAATIKKO 9,90/kg PALVELUSTA PASTA- BROILERSALAATTI 14,90/kg HINNAT VOIMASSA KEMIN JA TORN Polttoöljymyynti PRISMA TORN MA-LA 7-21, S

13 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 A13 llaan viikonloppuna VAN EDULLISESTI ISOT KUNTOILULAITTEET -20% Wild SPORT-KERRASTO MIEHILLE TAI NAISILLE Unisex-malli Hinta ilman S-Etukorttia 9,95 Hinnat voimassa tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Asiakasomistajille S-Etukortilla 7 95 Suosittele ystävälle! Ystäväsi liittyessä Arinan asiakasomistajaksi saatte molemmat 10 euron arvoisen edun*! * Etu koskee vain uusia asiakasomistajatalouksia ja vain yhtä liittyjää taloutta kohden. ENEMMÄN PERHEMARKET Eco Body PIIKKIMATTO TYYNYLLÄ 14,95 Eco Body TASAPAINOLAUTA PELILLÄ Laudassa peli ja vaikeustasoa muuttava korotuspala. 19,95 Eco Body JUMPPAPALLO Kaksi kokoa, Ø 65 ja 75 cm. Mukana pumppu! 12,90 Gymstick JUMPPAKEPPI 9,95 ION PRISMOISSA Eco Body KAHVAKUULAT Pyöreä kahvallinen pallo, jota voi käyttää monipuolisenen vastusharjoitteluun. Kuulan täytteenä rautahiekka. Koko 2,5 kg. 9,95 TULPPAANIT 10 kpl/nippu YSTÄVÄN- PÄIVÄ KIMPPU 3,90 13,90 IO AVOINNA: 9-21 PRISMA KEMI AVOINNA: MA-PE 7-21, LA 7-18, SU

14 A14 Ulkomaat Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 PEDRO UGARTE/LEHTIKUVA Hallituksen vastaiset mielenosoittajat rukoilivat armeijat tankkien edessä Tahrir-aukiolla torstaina. Mielenosoittajat juhlivat jo Mubarakin eroa Hallinto: Osa protestoijista pelkäsi sotilasvallankaappausta STT, AFP, Reuters Kairo Kairon Tahrir-aukiolla juhlittiin torstai-iltana, kun presidentti Hosni Mubarakin odotettiin viimein väistyvän vallasta. Mubarakin oli määrä kertoa aikeistaan myöhään illalla televisiossa. Hallituksen edustajat pitivät hyvin todennäköisenä, että presidentti siirtää tehtävänsä varapresidentti Omar Suleimanille. Kansa on saanut hallinnon nujerrettua. Kansa ja armeija saattavat työnsä päätökseen, mielenosoittajat huusivat. Tahrir-aukiolla oli ainakin ihmistä, joista monet protestoivat jo kolmatta viikkoa. Osa on viettänyt myös yönsä aukiolla. Olen täällä, koska en halua hukata tätä hetkeä, kun hän lähtee. Olen niin innoissani. Tämä on muutoksen hetki, sanoi 29-vuotias Alia Mossallam. AKTIVISTIT KOROSTIVAT, ettei Mubarakin ero yksin riitä. Seuraavan hallinnon on oltava demokraattinen ja uudistusmielinen. Muutosta vaativat varsinkin nuoret. Noin 60 prosenttia Egyptin väestöstä on alle 30-vuotiaita. Ja työttömistä jopa 90 prosenttia on alle 30-vuotiaita. Kenraalimajuri Hassan Roweny lupasi protestoijille, että kaikkiin heidän vaatimuksiinsa suostutaan. Kansa haluaa hallinnon kaatuvan, hallinto on kaatunut, mielenosoittajat vastasivat. Toiset mielenosoittajat varoittivat armeijaa muodostamasta uutta hallitusta. Myös oppositioliike Muslimiveljeskunta ilmoitti pelkäävänsä sotilasvallankaappausta. ASEVOIMAT ILMEISESTI painosti Mubarakia eroamaan torstaina, koska perjantaiksi oli suunniteltu jälleen suurta mielenosoitusta kuolleiden muistoksi. Viime viikkojen mielenosoituksissa on saanut surmansa ainakin 300 ihmistä. On aivan selvää, että seuraamme historiallista tilannetta. Tämä on muutoksen hetki, joka tapahtuu Egyptin kansan tahdosta, Yhdysvaltain presidentti Barack Obama sanoi illalla. Protestoijat uhkasivat murtautua hallintorakennuksiin ja tv-torniin, ellei Mubarak eroa. Seuraavaksi Varapresidentti seuraa Varapresidentti Omar Suleimania, 74, pidetään presidentti Hosni Mubarakin todennäköisimpänä seuraajana. Mubarakin pitkäaikainen luottomies, jonka katsotaan pelastaneen presidentin hengen Etiopiassa vuoden 1995 salamurhahankkeen yhteydessä. Johtanut Egyptin keskustiedustelupalvelua vuodesta 1993 lähtien. Nousi varapresidentiksi pari viikkoa sitten, kun Mubarak yritti tyynnytellä mielenosoittajia vaihtamalla maan johtohenkilöitä. Ensimmäinen varapresidentti Mubarakin 30-vuotisella kaudella. Ollut tiedustelujohtajana keskeisessä roolissa myös ulkopolitiikassa, muun muassa suhteissa Yhdysvaltoihin ja Israeliin. Saanut sotilaskoulutuksensa Egyptin lisäksi Neuvostoliitossa. Kolmen sodan veteraani: osallistui sotaan Jemeniä vastaan ja kahteen sotaan Israelia vastaan. Mukana nujertamassa Egyptin islamistiryhmien kapinointia 1990-luvulla. Armeija pidättänyt satoja ja kiduttanut julmasti mielenosoittajia STT Kairo Egyptin armeijan sotilaat ovat pidättäneet salassa satoja, ehkä jopa tuhansia hallituksen vastustajia sen jälkeen kun mielenosoitukset presidentti Hosni Mubarakia vastaan alkoivat, väittää brittilehti The Guardian. Lehden haastattelemien pidätettyinä olleiden henkilöiden mukaan ainakin osaa pidätetyistä on kidutettu. Egyptiläisten ihmisoikeusjärjestöjen mukaan monet perheet etsivät epätoivoisina sukulaisiaan, jotka ovat kadonneet armeijan hoiviin. Heillä oli pistin, jolla he uhkasivat raiskata minut. Sitten he heiluttelivat sitä jalkojeni välissä. He sanoivat, että voisin kuolla sinne tai voisin kadota vankilaan eikä kukaan saisi koskaan tietää. Kiduttaminen oli kivuliasta, mutta ajatus katoamisesta sotilasvankilaan oli todella pelottava, kuvailee Guardianin haastattelema 23-vuotias Ashraf. Ashraf vapautettiin 18 tuntia kestäneen pidätyksen jälkeen. Häntä varoitettiin palaamasta mielenosoitusten pääpaikalle Kairon Tahrir-aukiolle. Sotilaat ovat toistuvasti vakuuttaneet olevansa mahdollisimman neutraaleja Egyptin tulenarassa tilanteessa. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watchin mukaan tämä ei pidä paikkaansa. A On selvää, että seuraamme historiallista tilannetta. Tämä on muutoksen hetki, joka tapahtuu Egyptin kansan tahdosta. Barack Obama

15 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Ulkomaat A15 Kaunokirjoitus katoaa Yhdysvalloissa kouluista Opetus: Kun kirjoitan taululle, minun pitää käyttää tikkukirjaimia, jotta oppilaat ymmärtäisivät kirjoittamani STT, Päivi Sinisalo Washington Kaunokirjoitus saa yhä vähemmän huomiota amerikkalaisten koulujen opetussuunnitelmissa. Se on pudotettu lähes kaikkien osavaltioiden ensi vuoden pakollisten opintovaatimusten listalta. Yleensä julkisin varoin ylläpidetyissä kouluissa on alettu opettaa kaunokirjoitusta peruskoulun toisella tai kolmannella luokalla. Nyt sen opettaminen on kiinni opettajasta tai paikkakuntakohtaisista päätöksistä. Kaunokirjoituksen opettelun sanotaan vievän liikaa aikaa. Se saa väistyä tietokoneen näppäimistön opettelun tieltä. Opettajat ovat huolissaan suuntauksesta, sillä lähes 80 prosenttia koulutyöstä tehdään yhä kynällä ja paperilla. Olen huomannut viime vuosina, että monet oppilaistani eivät osaa enää lukea kaunokirjoitusta. Kun kirjoitan taululle, minun on käytettävä tikkukirjaimia, jotta he ymmärtäisivät kirjoittamani, kertoi englanninopettaja Ellen Jackson Usa Today -lehdelle. Lisäksi oppilaiden käsin kirjoittamia koulutehtäviä on usein lähes mahdotonta lukea, sillä käsiala on niin huonoa. JOTKUT KASVATTAJAT ovat huolissaan suuntauksesta myös siksi, että kaunokirjoituksen opettelu kehittää lasten hienomekaanisia kykyjä. Monet opettajat eivät suostukaan hylkäämään sitä. Sille on vain tehtävä tilaa, sanoi alabamalainen opettaja Myra Walker ABC-uutisille. Oppilaiden on tiedettävä, kuinka kirjoittaa kouluaine kaunokirjoituksella. Heidän on opittava nimikirjoituksensa. Walkerille jää vain 15 minuuttia aikaa päivittäin yhden uuden kirjaimen opettamiseen neljäsluokkalaisilleen. Kentuckylaisen koululautakunnan puheenjohtaja Terry Price ei pidä kaunokirjoituksen katoamista välttämättä menetyksenä. A Oppilaiden on tiedettävä, kuinka kirjoittaa kouluaine kaunokirjoituksella. Heidän on opittava nimikirjoituksensa. Myra Walker Opettaja Tekstauksella on helpompi huijata kuin kaunolla STT Helsinki Oppilaiden tulee osata allekirjoittaa nimensä ja lukea kaunokirjoitusta, mutta uskon, että tulevaisuudessa se ei ole enää välttämätöntä, hän sanoi länsivirginialaiselle Herald Dispatch -lehdelle. Kouluissa ei anneta enää erillistä arvosanaa kaunokirjoituksesta. Joissakin kouluissa onkin perustettu kerhoja, joissa opetellaan unohtumassa olevan kirjoitustavan salaisuuksia. Kaunokirjoituksen opettelun sanotaan vievän liikaa aikaa. TIMO JAAKONAHO/LEHTIKUVA Suomessa kaunokirjoitusta opetellaan alakoulusta alkaen. Taito on välttämätön jo siksi, että ylioppilaskokeessa äidinkielen aine on kirjoitettava käsin kaunolla. Kauno paljastaa, osaako oppilas kirjoittaa esimerkiksi yhdyssanat oikein. Kaunokirjoituksessa sanat ketjuuntuvat yhteen, kun taas tekstauksella voi hieman huijata, kertoo Äidinkielen opettajain liiton toiminnanjohtaja Anne Helttunen. Kaunokirjoituksessa pienet ja isot kirjaimet erottuvat myös selvästi toisistaan, mikä sekin oppilaiden on osattava. Kaunokirjaimet ovat toki muuttuneet vuosien varrella yhä enemmän tekstauskirjainten näköisiksi. Myös käytännössä oppilaiden kaunokirjoitus muistuttaa usein tekstausta. Helttusen mukaan Suomessa ei ole keskusteltu siitä, pitäisikö kaunokirjoituksen asemaa opetussuunnitelmassa muuttaa. Kun tietokone tulee ylioppilaskokeeseen, näitä asioita varmaankin arvioidaan uudelleen. Mutta toistaiseksi en ole kuullut puhetta siitä, että kaunokirjoittaminen pitäisi jättää pois kouluista. Ex-työntekijä haukkuu Assangen STT, AFP, TT Berliini Daniel Domscheit-Berg esitteli Wikileaks-kirjaansa eilen Berliinissä. Jos tuoretta paljastuskirjaa on uskominen, Wikileaksin perustaja Julian Assange on varsin ikävä ihminen. Wikileaksin entinen työntekijä kuvaa Assangen nerokkaaksi, mutta myös vallanhaluiseksi ja vainoharhaiseksi. Osansa loasta saa Wikileaks, jota kirjoittaja luonnehtii maailman vaarallisimmaksi sivustoksi. Se on kirjoittajan mukaan kaoottinen eikä pysty suojelemaan lähteitään. Kirjoittaja, saksalainen Daniel Domscheit-Berg lähti Wikileaksista viime syksynä ovet paukkuen, ja sen jälkeen hän on ollut perustamassa entisen työnantajansa kanssa kilpailevaa Openleaks-sivustoa. Saksalaisen tuorein hanke Inside Wikileaks (Wikileaksin sisällä) -kirja julkistetaan perjantaina 16 maassa. Domscheit-Berg syyttää Assangea lähtöönsä liittyvien tapahtu- mien vääristelystä ja suoranaisista valheista. Niinpä päätin saada oikaistuksi muutamia asioita, hän sanoo. Kirjoittajan mukaan avoimuuden puolestapuhujana aloittanut Wikileaks oli muuttumassa yhä salamyhkäisemmäksi itsevaltaisen australialaisen otteessa. Ex-työntekijä myöntää vieneensä Wikileaksista tärkeitä tiedostoja. Hän lupaa palauttaa ne vain sillä ehdolla, että Assange pystyy varastoimaan materiaalin turvallisesti. Saksalaisen pitäessä kirjastaan tiedotustilaisuutta Berliinissä Wikileaksin edustaja ilmoitti sivuston ryhtyneen oikeustoimiin tätä vastaan muun muassa aineiston anastamisesta. Maailmalta Thaimaalainen lentoyhtiö sai yli sata hakemusta transvestiiteilta ja transseksuaaleilta. Stuerteiksi transseksuaaleja Bangkok Uusi thaimaalainen lehtoyhtiö on palkkaamassa transseksuaaleja ladypoikia stuerteiksi. Näin yhtiö haluaa erottua muista ilmojen kuljetusyrityksistä. Thaimaassa transseksuaalit ja sukupuoltaan korjanneet katoeyt ovat näkyvästi esillä jokapäiväisessä elämässä. Lähes jokaisessa kosmetiikka- ja terveystuotekaupassa on ainakin yksi katoey myyjänä. Uusi PC Air -lentoyhtiö on aloittamassa liikennöinnin Aasian reiteillä huhtikuussa. Aluksi yhtiö aikoi hankkia sekä naisia että miehiä matkustamohenkilökuntaansa. Suunnitelmat muuttuivat, kun yhtiö sai tukuttain hakemuksia transvestiiteilta ja transseksuaaleilta. Kun sain tietää, että olin saanut tämän työn, purskahdin itkuun. Olen niin onnellinen, sanoi 24-vuotias Chayathisa Nakmai. STT, Reuters Islannista löytyi dioksiinilihaa Reykjavik Islannin viranomaisten mukaan markkinoille on päässyt ainakin 6,5 tonnia lihaa, jonka dioksiinipitoisuudet ylittävät suositusarvot. Valtaosa lihasta on mennyt vientiin. Viranomaiset eivät keskiviikkona eritelleet, millaisesta lihasta on kyse. Ainakin yksi islantilainen teurastamo on ilmoittanut vetävänsä markkinoilta erän pakastelammasta dioksiinin takia. Terveysviranomaisten mukaan lihan dioksiiniarvot eivät ole niin suuria, että niistä aiheutuisi vakavia terveyshaittoja ihmisille. Syytä korkeisiin dioksiinipitoisuuksiin ei kerrottu. Dioksiini on myrkky, joka kerääntyy kehoon. Se voi aiheuttaa muun muassa keskenmenoja ja syöpää. STT, AFP Yritti tunkeutua Sahlinin kotiin Tukholma Ruotsin poliisi sai torstaina hälytyksen demarijohtaja Mona Sahlinin asunnolle. Tuntematon mies oli rynkyttänyt Sahlinin ovea ja paennut sitten paikalta Nackassa Tukholman läänissä. Kymmenet virka- ja siviilipukuiset poliisit etsivät miestä tunteja, mutta ketään ei saatu kiinni. Poliisilla ei ollut tietoa miehen motiiveista, ja yhtenä mahdollisuutena pidettiin murron yritystä. Poliisi sai hälytyksen aamupäivällä. Lehtiten mukaan Sahlin oli tapauksen aikaan kotona poikansa kanssa. STT, TT Lentäjiä unessa ohjaamossa! Oslo Monet norjalaiset lentäjät myöntävät nukahtaneensa ohjaamossa ilmoittamatta asiasta eteenpäin. Asia käy ilmi nimettömänä tehdystä selvityksestä lentohenkilökunnan keskuudessa. Vastanneista peräti joka toinen sanoi nukahtaneensa kesken lennon. Useimmat heistä kertoivat nukahtaneensa kerran tai muutaman kerran, mutta yli 2 prosenttia sanoi nukahdelleensa usein. Yhdeksän kymmenestä lentäjästä sanoi tunteneensa itsensä niin huonokuntoiseksi, ettei heidän olisi omasta mielestään pitänyt lähteä matkaan. Kyselyn teki Norjan yleisradioyhtiö NRK. Kyselyyn vastasi lähes 400 lentäjää, jotka työskentelevät SAS:ssa ja Norwegian-yhtiössä. STT, NTB Kouluampujan isälle tuomio Stuttgart Saksalainen oikeusistuin tuomitsi torstaina ehdolliseen vankeuteen miehen, jonka poika ampui pari vuotta sitten 15 ihmistä kotoaan ottamallaan aseella. 52-vuotias liikemies sai vuoden ja yhdeksän kuukauden ehdollisen tuomion kuolemantuottamuksesta ja ampuma-aselakien rikkomisesta. Poika ampui uhrinsa isänsä pistoolilla. 17-vuotias nuorukainen sai aseen käsiinsä, koska murtovarkaita pelkäävä isä säilytti sitä vuoteensa vieressä. Saksan lakien mukaan aseen oikea paikka olisi ollut lukkojen takana. STT, AFP, Reuters ED JONES/LEHTIKUVA

16 A16 Urheilu Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Urheilutoimittajat: Juha Lampela, Jari Stolt, Jouni Valikainen Puhelin: Sähköpostit: A Tunnelma on viimeiset pari kolme viikkoa ollut aika matalalla, mutta nyt kaikki kääntyi nopeasti. Onhan tämä tietysti aivan loistava juttu. Valioliigaseura Newcastleen yllätyssiirron saanut suomalainen Shefki Kuqi iloitsi. AC Oulun tilanne ratkennee tiistaina Venäjä pudotti STT Jalkapallon liigapaikkansa puolesta taisteleva AC Oulu jätti torstaina valituksen pääsarjalisenssinsä epäämisestä. Liigapaikan kohtalo saattaa ratketa ensi tiistaina Palloliiton seuralisenssivalituslautakunnan suullisessa kokouksessa. Kuuden jäsenen lautakunta paneutuu valituksessa esitettyihin kysymyksiin asiakirja-aineiston pohjalta, lautakunnan sihteeri, Palloliiton lakimies Petteri Lindblom kertoi. Hän ei halua ennakoida valituksen kohtaloa. STT Valencia Ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjan tulokaskauteensa valmistautuva 16-vuotias Niklas Ajo sai nopeasti rytmistä kiinni, kun kauden ensimmäiset testit alkoivat Valenciassa. Ihan ok fiilis ja ajo tuntui hyvältä. Avauspäivä kulki suunnitelmien mukaan, eli enemmänkin tuntuman ja vauhdin palauttamisessa reilun kahden kuukauden mittaisen tauon jälkeen. Tästä on hyvä jatkaa töitä, Ajo kertoi. Ajo kiersi neljän kilometrin mittaisen Ricardo Tormo -radan torstaina 30 kertaa saksalaisen Interwetten-tiimin Aprilia-pyörällä. LP Viesti eteni puolivälieriin STT Salon LP Viesti ei jättänyt torstaina haastajien cupin neljännesvälierien toisessa ottelussa mitään mahdollisuuksia sveitsiläiselle Kanti Schaffhausenille. Sveitsissä 0 3 hävinnyt LP Viesti voitti ensin kotiottelunsa 3 0 (25 16, 25 10, 25 12) ja perään lisäerän 15 8 edeten puolivälieriin 724 katsojan iloksi. Hakkuri Virginie De Carne teki varsinaisessa ottelussa 18 pistettä ja lisäerässä kahdeksan eli 2/3 Vaikea sanoa, tuleeko päätöstä jo tuolloin vai meneekö asia jatkokokoukseen. Palloliiton lisenssikomitea eväsi viime viikolla AC Oulun lisenssin kaudelle 2011 lähinnä siksi, ettei seura täytä liigalisenssille asetettuja talouskriteerejä. AC Oulun toimitusjohtaja Kimmo Piispanen luottaa siihen, että seuran tekemä työ palkitaan. Talousasiat ovat valitusta varten tarkistaneet talousasiantuntijat ja juristi lainopillisen puolen. Lopputulos näkyy aikanaan, kun tulemme julkisuuteen, että olemmeko saaneet aikaan vähän, paljon vai keskinkertaisesti. Niklas Ajolla hyvä tuntuma testeissä Olisihan noita kierroksia saanut tulla vähän enemmänkin, mutta pitää muistaa, että olimme vasta ensimmäisen kerran yhdessä ja tämä on tiimin kanssa vielä opettelua puolin ja toisin. Uudet kaverit ja uudet kujeet. Valenciassa testataan vielä perjantaina ja lauantaina. joukkueen erässä tekemistä pisteistä, kolme pistettä tuli Schaffhausenin virheillä. Puolivälierissä LP Viesti kohtaa Azerrail Bakun. Salo aloittaa kotona helmikuuta ja pelaa Azerbaidzhanissa maaliskuuta. Jos Salo etenee välieriin, vastaan tulee joko venäläinen Uralotshka Jekaterinburg tai espanjalainen Palma Mallorca. Muut puolivälieräjoukkueet ovat Riikka Lehtosen Igtisadchi Baku, Lokomotiv Baku, Tshekin Brno ja Saksan Schwerin. Jääkiekko: Hyvä loppukiri alkoi hieman liian myöhään STT Mytishtshi Suomi putosi Venäjän kyydistä jääkiekon EM-sarjassa. Moskovan lähellä pelatussa ottelussa Venäjä oli parempi 5 3 (1 1, 2 0, 2 2). Suomen loppukiri jäi liian myöhään. Riku Hahl ja Ossi Louhivaara iskivät runsaat viisi minuuttia ennen loppua 32 sekunnin välein kavennusosumat 1 4:stä 3 4:ään. Maksim Afinogenov sammutti Suomen toiveet iskemällä Venäjän viidennen maalin tyhjiin puoli minuuttia ennen loppua. Vauhdikkaasti ottelun aloittanut Venäjä näytti vetävän avauserässä kymmenen minuuttia henkeä, kunnes heräsi pelaamaan uudelleen. Tommi Santalan ensimmäisen erän puolivälissä ylivoimalla tekemä 1 0 nosti välillä suomalaistoiveita. Kansainvälisen läpimurtonsa Venäjän joukkueesta teki Lokomotiv Jaroslavlista koottu hyökkäysketju Aleksandr Galimov Gennadi Tshurilov Aleksandr Kaljanin. Kolmikosta Kaljanin teki kaksi maalia, joukkueensa ensimmäisen ja kolmannen. Uusi talvirengas yllätti Räikkösen STT Hagfors SUOMEN maalivahti Karri Rämö ei ollut parhaimmillaan. Venäjän KHL:ssä Avangard Omskissa hienoa kautta pelaava Rämö haparoi läpi pelin, ja etenkin kumpikin Kaljaninin osuma näytti menevän verkkoon helposti. Tosin 1 1-tasoituksen syntyä auttoi, että Rämö oli hieman maskissa. Kaukaahan se laukaus Venäjän ensimmäisessä maalissa tuli. Maalivahdin maali, en puolustele, mutta tilanne oli toisaalta hankala, Suomen valmentaja Pasi Nurminen sanoi MTV3 MAXille. Suomi koki takaiskun ensimmäisen erän lopussa, kun hyökkääjä Mika Pyörälä joutui jalkavamman takia poistumaan kaukalosta kesken kaiken. Ruotsin Elitserienin Frölundassa pelaava Pyörälä on todennäköisesti turnauksesta sivussa sen loppuun. Ehkä tällä hetkellä näyttää siltä, valmentaja Nurminen vahvisti. Suomi lähti heti Venäjä-pelin jälkeen Tukholmaan, jossa turnaus jatkuu lauantaina ja sunnuntaina. Suomi kohtaa lauantain päiväpelissä Tshekin ja sunnuntaina turnauksen päätteeksi Ruotsin. HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA Kimi Räikkönen ei aseta itselleen menestyspaineita Ruotsin ralliin. Kärkitallien uusi talvirengas yllätti myös Kimi Räikkösen Ruotsin rallin lumisateen ryydittämällä testierikoiskokeella. Vähänkin kun menee lumella, se on kuin lähtisi vesiliirtoon, kerran hankeen ajanut Räikkönen kuvaili Michelinin nastarengasta. Median kärttämää kommenttia mahdollisesta pikakomennuksesta F1-sarjaan Robert Kubican sijaiseksi ei Räikköseltä herunut. En osaa sanoa, Räikkönen totesi F1-asioista. Omassa yksityistallissaan kisaava Räikkönen käytti visusti hyväkseen Ruotsin rallin testiek:n. Se oli hänelle vasta toinen päivä Citroenin uuden WRC-auton ratissa. Yksi päivä ajettiin, tai ei ihan kokonaan, kun moottori hajosi, Denis Kulyash tuulettaa Venäjän maalia ja Räikkönen kertasi aiempaa testiään tämän kauden työkalullaan. Auto on Super auton tapainen, kevyempi ja vikkelämpi kääntää, Räikkönen vertasi ajokkiaan viimevuotiseen. Viime vuonna Räikkönen ajoi Citroenin junioritiimissä. Hän oli kilpailussa parhaimmillaan viides ja sarjassa 10:s. Alkavalla kaudella hän kisaa 10 rallin MM-ohjelman oman tiiminsä kera. Sama tiimihän tämä periaatteessa on. Nimi on eri ja auto on uusi, mutta muuten mikään ei ole muuttunut, Räikkönen totesi. Alkavaan kauteen tai Ruotsin ralliin Räikkönen lähtee ilman suuria tavoitteita. Katsotaan mitä tapahtuu. Räikkönen tuumi.

17 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Urheilu A17 RALLIONNETTOMUU- DESSA loukkaantunut F1-kuljettaja Robert Kubica pääsi torstaina tehohoidosta italialaisessa sairaalassa. Italialaisen uutistoimiston ANSA:n mukaan Kubica on jo niin hyvässä kunnossa, että hän kestää uuden leikkauksen. DETROITIN Red Wingsin suomalaisen hyökkääjän Valtteri Filppulan polven kuntoa tarkkaillaan. Filppula loukkasi polven maanantaina NHL-jääkiekon kamppailussa Rangersia vastaan ja oli poissa keskiviikkona Nashvilleä vastaan. PETTER Northug ei aio jättää mitään sattuman varaan hakiessaan menestystä MM-Oslosta. Norjalainen Adresseavisen-lehti kertoi, että Northug on jättänyt alkoholijuomat sikseen 1. kesäkuuta alkaen. Minulla on nollatoleranssi harjoitus- ja kilpailukaudella. Leijonat kyydistään Suomen maalivahti Karri Rämö levittää käsiään voimattomana. Koveneva kilpailu ei Loebiä huoleta STT Karlstad Perjantaina toden teolla alkava Ruotsin ralli antaa ensimmäiset vinkit siitä juhlitaanko MM-sarjan päätteeksi Sebastien Loebin kahdeksatta mestaruutta, vai onko valta vihdoin vaihtumassa? Minulla on seitsemän mestaruutta, joka sekin on historiallista, joten mitään paineita kahdeksannesta ei ole. Mestaruudesta ajetaan, mutta eikö siitä puhuminen ole vähän aikaista, MM-sarjan suursuosikki totesi Karldstadissa torstaina. MM-sarjassa kilpaillaan kokonaan uudella WRC-kalustolla. Torstaina sankassa lumisateessa ajetun testiek:n perusteella tehdastallit Citroen ja Ford ovat tasavahvoja, jos testiek:n ajoista voi mitään päätellä. Auto on vähän pienempi, siinä on vähemmän voimaa ja vääntöä, eikä siinä ole (tasauspyörästön) keskilukkoa. Sen kanssa pitää vähän taistella, mutta sitä ajetaan kuten mitä tahansa nelivetoautoa, Loeb kuittasi kaluston muutoksen. Loebille, 36, alkava kausi on poikkeuksellinen. Lajin kaikkien aikojen ykköskuljettaja totesi viime vuonna, että ura jatkunee vain kauden verran. Tälle kaudelle tallitoveriksi vaihtui vielä osaava ja voitonnälkäinen Sebastien Ogier, joka ei halua soitella toista viulua. Olen valmis aloittamaan taistelun muiden kuljettajien kanssa, Loeb vakuutteli. Perjantaina kärkiautona Ruotsin rallin reitille lähtevällä Loebillä saattaa olla edessään haastava päivä, jos torstaina alkanut sankka lumisade ei lopu yön aikana kuten on ennustettu. Jos on ensimmäisenä autona tiellä ja reitillä on paljon lunta, menettää aikaa, teki mitä hyvänsä. Odotan vaikeaa kisaa, Loeb tuumi. Helppoa ei ole Fordin Jari- Matti Latvalallakaan, joka on reitillä toisena autona tai yksityisellä Citroenilla MM-sarjan kiertävällä Petter Solbergilla, joka on kolmas auto tiellä. Vasta Citroenin Sebastien Ogier (4:s) ja Fordin Mikko Hirvonen (5:s) pääsevät puhtaammille teille, jos lumisade jatkuu. ALEXANDER NEMENOV/LEHTIKUVA LATVALA ja Hirvonen lähtevät perjantain kuuden pikataipaleen etapille luottavaisena. Ainoa pieni huolenaihe on Michelinin uusi, kuljettajien mielestä leveähkö nastarengas. Jos on jäistä ja puhdasta tietä, rengas pitää hyvin, mutta lumessa se vaan luisti. Siellä oli jokunen tilanne, mutta niin varmaan oli kaikilla, Hirvonen kertaili testierikoiskokeen tuntumaa. Ruotsin rallin testeissä rajusti ulosajanut Latvala jätti kisajännityksen testiek:lle. Hermostutti ennen testierikoiskoetta, mutta sen jälkeen tuli hyvä tunne. Kaiken pitäisi olla kunnossa. Neljä miljardia pamahti rikki Maapallon suurimpien jalkapalloseurojen yhteenlaskettu liikevaihto on ylittänyt neljä miljardia euroa, ilmenee Deloitten tekemästä selvityksestä. Asiantuntijaorganisaatio Deloitte listaa vuosittain 20 rikkainta jalkapallojoukkuetta. Listan kärki ei ole muuttunut. Espanjalaiset Real Madrid ja Barcelona ovat kärjessä toista vuotta peräkkäin. Uutta oli se, että 20 joukkueen yhteenlaskettu liikevaihto ylitti ensi kertaa neljä miljardia euroa (4,3 miljardia). 20:n joukkoon mahtuu vain eurooppalaisia suurseuroja. Real Madrid oli kuudetta kertaa peräkkäin vertailun kärjessä. Barcelona oli viimevuoden tapaan toisena ennen Manchester Unitedia. Deloitten asiantuntija Dan Jones arvioi, että seurat selviytyivät hyvin globaalin taantuman tiukentuneesta otteesta huolimatta. Vaikka espanjalaisseurat hallitsivat listan kärkeä, eniten joukkueita, seitsemän, listalle tuli Englannista. Listan suurin nousija oli Manchester City, joka paransi sijoitustaan yhdeksän pykälää sijalle 11. STT 3X tänään tapahtuu 1 Lentopallo. Rovaniemellä SM-sarjan ottelussa vastakkain iskevät sarjakolmonen kotijoukkue Team Lakkapää ja sarjavitonen Tampereen Isku Volley. Edellisessä ottelussa Lakkapää pääsi jälleen voittojen makuun ja tänä iltana nähdään jatkuuko voittokulku myös kotiluolassa. Ottelu alkaa Lapin Urheiluopistolla kello Jalkapallo. PS Kemi aloittaa kautensa harjoitusottelulla Kakkosessa pelaavaa Haukiputaan Palloa vastaan. Kentällä nähdään myös testillä oleva nigerialaishyökkääjä Nathaniel Adisa Amos. Peli alkaa Kemin Junkohallissa kello Alppihiihto. Viime maailmancupin kilpailussa hyvin laskenut Marcus Sandell hioo kuntoaan MM-kisoihin Eurooppa cupin suurpujottelussa Italian Monte Porassa. Samaan aikaan naiset taistelevat MM-kisoissa superyhdistetyn mitaleista. TV2 näyttää kisan alkaen kello

18 A18 Urheilu Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 HEIKKI SAUKKOMAA/LEHTIKUVA Heikkinen vaihtoi Ruhpoldingin leiripaikaksi Hiihto: Drammenin maailmancup sittenkin miehen ohjelmistoon Matti Heikkinen kilpailee vielä kerran ennen MM-kisoja. Mies osallistuu Drammenin maailmancupin 15 kilometrin kisaan. STT, Kaija Yliniemi Helsinki/Seiser Alm Hiihtäjä Matti Heikkinen valmistautuu Oslon MM-hiihtoihin Saksan Ruhpoldingissa. Heikkinen päätti jättää maajoukkueen korkean paikan leirin väliin, koska kroppa ei tuntunut olevan tasapainossa viime viikonlopun maailmancup-kilpailuissa Venäjällä. Korkealle ei kannata tulla, jos elimistössä on jotain ongelmia, muistutti päävalmentaja Magnar Dalen puhelimitse Italian Seiser Almista, jossa hiihtäjät hiovat MM-kuntoaan noin metrin korkeudessa. Heikkinen kirjoitti alkuviikolla blogissaan, että hioo MMkuntoaan Seiser Almin sijasta kotimaisemissaan Jyväskylässä. Sekin suunnitelma meni kuitenkin uusiksi sääennusteiden takia, sillä Keski-Suomeen on luvassa kovia pakkasia. Alle tuhannessa metrissä sijaitseva Ruhpolding on Matille hyvä vaihtoehto, Dalen totesi ja kertoi, että torstaina Ruhpoldingiin matkustanut Heikkinen on saksalaismaisemissa leirillä itsekseen ilman suksihuoltajaa. Heikkinen keskeytti kilometrin yhdistelmäkilpailun viime viikon perjantaina Rybinskissä. Hänen oli määrä kilpailla seuraavan kerran vasta MM-hiihtojen yhdistelmäkilpailussa 27. helmikuuta, mutta päätti toisin. Heikkinen kilpailee sittenkin jo ennen MM-Osloa järjestettävässä Drammenin maailmancupissa, jossa hän hiihtää 15 kilometriä perinteisellä hiihtotavalla 19. helmikuuta. Kilpailu on tärkeä Matin itseluottamukselle, Dalen sanoi. NORJALAINEN uutistoimisto NTB kertoi torstaina, että dopingtestaajat olivat vierailleet Seiser Almissa norjalaishiihtäjien luona keskiviikkona, ensi kertaa tällä kaudella kilpailujen ulkopuolella. Suomalaisten majapaikassa testaajavieraita ei ollut näkynyt vielä torstain lounasaikaan mennessä, mutta Dalenin mukaan vierailu on odotettavissa. Jos testaajat ovat täällä, kyllä he meidänkin joukkueemme käyvät testaamassa, päävalmentaja totesi. Norjalaisten ja suomalaisten lisäksi Seiser Almissa harjoittelevat muun muassa ruotsalaiset, slovenialainen Petra Majdic ja puolalainen Justyna Kowalczyk, joka johtaa naisten maailmancupia. Hiihtäjien kesken on hyvä ja rento tunnelma, Dalen arvioi. Yhdistetyn miehet menevät Lillehammeriin Osa Oslon MM-kisoihin nimetystä yhdistetyn joukkueesta hioo kisakuntoaan ensi viikolla Norjan Lillehammerissa. Leirille osallistuvat Janne Ryynänen, Joni Karjalainen ja Eetu Vähäsöyrinki, jotka matkustavat vuoden 1994 olympiamaisemiin ensi viikon keskiviikkona. Lillehammerissa päästään hyppäämään normaali- ja suurmäestä, kertoo päävalmentaja Kimmo Savolainen. Savolaisen mukaan leirillä on ohjelmassa myös viimeiset pukuja suksitestit. Hannu Manninen keskittyy harjoittelemaan kotimaisemissaan ja matkustaa Osloon 22. helmikuuta. Joukkueen viides jäsen Jim Härtull kilpailee Continental-cupin kilpailuissa Slovenian Kranjissa helmikuuta. Leirille lähtevä kolmikko hakee kisatuntumaa Lillehammerissa kahdeksan maan leirikisoissa. STT Kuqi pääsee takaisin Valioliigaan Jalkapallo: Tunnelmat kääntyivät korkealle STT Helsinki/Newcastle Entinen maajoukkuejalkapalloilija Shefki Kuqi pelaa loppukauden Englannin Valioliigan Newcastlessa. Seura kertoi tehneensä Kuqin kanssa sopimuksen, jotta saisi hyökkäyspäähänsä lisää vaihtoehtoja. Newcastle myi maajoukkuehyökkääjänsä Andy Carrollin tammikuun lopussa Liverpooliin. Lisäksi Shola Ameobi loukkaantui viime viikonloppuna ja on arviolta kuusi viikkoa sivussa poskiluun murtuman takia. Kuqi harjoitteli Newcastlen kanssa ensi kertaa torstaina. Joukkueen seuraava ottelu on lauantaina vieraissa Blackburnia vastaan. Uskon, että tämä sopimus oli molemmille osapuolille hyvä asia. Minulle se oli aivan loistava juttu ja toivon, että se osoittautuu hyväksi myös seuralle, Kuqi totesi tuoreeltaan. Valioliigassa Kuqi on tällä erää toinen suomalainen. Suomalaisista valioliigapelaajista eniten esillä on Jussi Jääskeläinen, joka torjuu palloja Boltonin ykkösmaalivahtina. Nuori hyökkääjä Lauri Dalla Valle on kirjoilla Fulhamissa, mutta on pelannut vain reservijoukkueen otteluja. KUQI on aiemmin pelannut Valioliigaa Blackburnissa ja Fulhamissa, ja paluu korkeimmalle sarjatasolle tuntuu hienolta. Tunnelma on viimeiset pari kolme viikkoa ollut aika matalalla, mutta nyt kaikki kääntyi nopeasti. Onhan tämä tietysti aivan loistava juttu, Kuqi kertoi ja sanoi, että sopimusasiat Newcastleen alkoivat rullata vauhdilla tiistai-iltana. Newcastlen valmentajan Alan Pardew n mukaan Kuqin suuri plussa on se, että hän on ottelukunnossa. Kuqi pelasi alkukauden mestaruusliigan Swanseassa ja lainalla Derbyssä, mutta purki sopimuksen puolitoista vuotta ennen sen päättymistä. Sopimuksen purkautuminen teki 34-vuotiaasta Kuqista vapaan agentin. Siksi hän pystyi ottamaan Newcastlen tarjouksen vastaan, vaikka jalkapalloilun siirtoikkuna oli sulkeutunut tammikuun lopussa. Kuqi on pelannut Englannissa kaudesta lähtien lukuun ottamatta reilun puolen vuoden pestiä Koblenzissa Saksassa ( ). Englannissa Kuqi on pelannut myös Stockportissa, Sheffield Wednesdayssä, Ipswichissä, Blackburnissa, Crystal Palacessa ja Fulhamissa. Svendsen nopein Fort Kentin sprintissä Norjalainen Emil Hegle Svendsen kirjasi uransa 20. voiton ampumahiihdon maailmancupissa, kun hän torstaina voitti Yhdysvaltain Mainen osavaltion Fort Kentissä kisatun sprintin. Eroa Tshekin Michal Slesingriin kertyi 7,2 sekuntia, vaikka Hegle Svendsen ampui sakon ja Slesingr paukutti kaikki taulut alas kahdella ampumapaikalla. Vire on löytymässä, Hegle Svendsen totesi tyytyväisenä viitaten lähestyviin MM-kisoihin. Maailmancupin kärkimies, norjalainen Tarjei Bö oli kolmas niukasti ennen Ranskan Martin Fourcadea. Bö johtaa cupia 75 pisteellä Hegle Svendseniin. Suomalaiskaksikolla kisa sujui surkeasti. Maaliin tuli 71 kilpailijaa, ja Jarkko Kauppinen oli 66:s ja Janne Kantanen 71:s. Kauppinen ampui kaksi hutia ja Kantanen peräti neljä. STT

19 Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011 Urheilu A19 PEKKA MÄKELÄ/PAM-PRESS OY Vakioväitteet Dalglish herätti Liverpoolin OVakioveikkaus kierros 6, peliaika päättyy lauantaina klo Pellolaisruuna ravasi eilen Bodenista toiset perättäiset ykkösrahat. Ulf Ohlsson ajoi. Mountain Rokin voittokulku jatkui PAM Boden Pellolaisen Team Desperate Housewivesien seitsenvuotias Mountain Rok on noussut upeaan talvikuntoon. Viikko sitten torstaina Mirva Haavikon ja Erika Nivan suojatti ravasi Bodenissa kruunun ykkösrahat ja eilen tuli vielä 5000 kruunua enemmän. Ulf Ohlsson ajoi Mountain Rokia ja käytti 2140 metrillä juoksuradan edun upeasti hyödyksi. Ruuna ampaisi johtoon ja tyylitteli siinä alusta loppuun ravaten voittoajan 20,5. Desonia kiri johtavan takaa toiseksi ennen Herald Pointia, joka paikkasi lähtölaukkansa nousukuntoa uhkuvalla tyylillä. Kari Vaaraniemi kuvaili valmennustallinsa Ronja Karskia etukäteen näin: Treenaa hienosti, mutta startissa tulee aina jotakin. Jotain tuli eilenkin, tuli voitto Bodenin pistelähdöstä ajalla 19,7/2160 metriä. Jorma Särkiniva käänsi torniolaisen Taksiliikenne Markku Jussilan ruunan takasuoralla sisäradalta toisen radan veturiksi ja siitä kirisuoran tiukassa taistelussa voittoon ohi Icon Åsin. Tolppa oli ruunan ensimmäinen Vaaraniemen väreissä. KOLARILAISEN Tellervo Palovaaran Löten s Runaway aloitti ravivuotensa Bodenin kolmosella. Ronaldinho Bob ja Finn Joska olivat maalissa ennen Petteri Joen ajokkia. Torniolaisten Alapurasen, Kurttion, Salmelan ja Saloniemen Yitzhak Boko kuittasi Bodenista kolmosrahat. Akseli Lahtisen voittoajokki oli Transformer. Suomalaisvahdit luutivat voittoja STT, AP, Reuters Dallas Neljä suomalaista maalivahtia viidestä pelasi voitokkaasti keskiviikon NHL-kierroksella. San Josen Antti Niemi, Nashvillen Pekka Rinne, Calgaryn Miikka Kiprusoff ja Minnesotan Niklas Bäckström auttoivat joukkueensa voittoon. Dallasin Kari Lehtonen oli suomalaisista ainoa häviäjä. Antti Niemi torjui peräti 42 kiekkoa San Josen 3 2-vierasvoitossa Columbusista ja Pekka Rinne 34 laukausta Nashvillen 4 1-vierasvoitossa Detroitista. Bäckström venyi kiekon eteen 23 kertaa, kun Minnesota löi kotonaan Coloradon 3 2. Kiprusoff torjui 5 2-voiton vaisusta Ottawasta. Illan kärkiottelussa liigan ykkönen Vancouver hävisi yllättäen kotonaan vanhalle kiusaajalle Anaheimille 3 4. Teemu Selänne syötti kaksi maalia. Bobby Ryan iski kaksi maalia, joista 4 2-voitto-osuman Selänteen syötöstä. Ryan palkittiin ottelun ykkös- ja Selänne kakkospytyllä. Vancouver oli voittanut kuusi ottelua perätysten ja noussut NHL:n kärkeen. Anaheimille voitto oli neljäs perättäinen. Dallasin Kari Lehtonen oli kovassa paineessa Phoenixia vastaan. Hän torjui 32 kertaa Dallasin 2 3-jatkoaikatappiossa. Phoenix voitti laukaisutilaston peräti Tunnelma ei ollut katossa, sillä talvimyrskyn ja kolean sään takia katsomot liki kumisivat tyhjinä. Phoenixin voittomaalin teki Radim Vrbata ajassa Tappio oli Dallasille neljäs perättäinen. MINNESOTAN Niklas Bäckström pelasi mahtipelin Coloradoa vastaan. Antti Miettinen vei kotijoukkueen 1 0-johtoon ylivoimalla. Minnesota on jälleen hyvin mukana kamppailussa pudotuspelipaikasta. Peter Forsbergin paluuta odottavalle Coloradolle tappio oli kahdeksas 11 ottelussa. Myös Calgary jatkaa oivassa myötäisessä. Kiprusoffin ohella Olli Jokinen oli vireessä. Jokinen teki 2 2-tasoitusmaalin ja syötti Curtis Glencrossin 3 2-voittomaalin. Kiprusoff torjui seitsemännen voiton kahdeksassa ottelussa. Huonosta Ottawasta ei ollut kuin kiusaksi. Tappio oli Ottawalle 11:s perättäinen. Calgarylle voitto oli kahdeksas yhdeksässä ottelussa. Se on jälleen vahvasti kiinni pudotuspelipaikassa. Nashville pelaa valmentaja Barry Trotzin mukaan jo pudotuspelejä. Trotz näkee joukkueen tilanteen haastavana. Pudotuspelipaikka ei ole varma, mutta divisioonan voittokin on vielä mahdollinen. Siksi vierasvoitto oman divisioonan kärkijoukkueesta Detroit maistui makealta. Detroitin maalivahdilla Jimmy Howardilla oli huono päivä. Hän joutui vaihtoon Nashvillen 0 4-osuman jälkeen toisen erän puolivälissä. Tällaista pelitapaa ei voi hyväksyä. Olimme surkeita, Detroitin valmentaja Mike Babcock sanoi. Detroitille tappio oli kolmas neljässä ottelussa. SAN JOSEN peliajatus kirkastuu ottelu ottelulta. Maalissa Antti Niemi on vireessä ja voittoja tulee. Columbusissa Niemi palkittiin ottelun parhaana pelaajana, ja Sharks nappasi viidennen perättäisen ja yhdeksännen voiton kymmenessä ottelussa. Patrick Marleau iski voittomaalin kolmannen erän loppupuolella. Viikon varmat Arsenal Wolverhampton 1. Yksi ottelu ei muuta isoa kuvaa kummankaan joukkueen kohdalla. Arsenal menetti neljän maalin johdon Newcastlelle, ja Wolves aiheutti ManUlle kauden avaustappion. Gunners ei kompuroi, eikä Wolves veny toista kertaa peräkkäin. Liverpool Wigan 1. Seuraikoni King Kenny Dalglish on palauttanut peli-ilon Anfield Roadille. Liverpool kiitää neljän voiton putkessa, ja heikko vierasjoukkue Latics on vastaantulija. Viikon tärpit West Bromwich West Ham X. Putoamiskamppailun ottelu, jossa vältellään tappiota. West Ham vahvistui tammikuussa, mutta WBA saa virtaa valmentaja Di Matteon potkuista. Ravivihjeet Suosikit Bisquito (lähtö 6/5, V75-5) ei lähde liikkeelle kuin lumenpudottaja katolta. Puutteen lähtönopeudessa Tommi Kylliäisen ohjastama ruuna korvaa vahvuudella loppukirissä. Hovimäki (lähtö 8/4, V75-7) ja Visul (lähtö 8/9, V75-7) ovat päätöskohteen taistelupari. Visul on valiodivisioonalaisena luokkaa kovempi hevonen Hovimäkeä puoltaa taas paalun lähtöpaikka. Mustat hevoset Sheffield U Millwall X2. The Blades on täysin lamaantunut, joten hienosti pärjännyt sarjanousija voi yllättää. Watford Burnley 1X. Molemmat taistelevat nousukarsintapaikasta, ja Burnley on perustasoltaan parempi. Ykkönen on ylipelattu. Markku Saukko Bisquito hakee finaalivoittoa OV75-ravit Oulussa 12.2 klo STT Sanda Sprit (lähtö 7/4, V75-6) tulee usein pelaajille karvasta kalkkia juottaneen oululaisen Matti Sorosen tallista. Voitto ei saa takana olevasta tauosta huolimatta ketään yllättää. Vinskatti (lähtö 3/9, V75-2) saattaa kohdata liian kovan vastuksen. Kajaanilaisen Jari Kemppaisen valmentama ruuna on kuitenkin näyttänyt ihan hyvältä kahdessa viimeisessä startissaan. K.P. Lilleriina (lähtö 3/2, V75-2) tulee Visulin valmentajan Pauli Raivion tallista. Vauhdikas tamma voi nykäistä Oulun lyhyellä maalisuoralla hyvinkin riittävän kaulan. Suosikki on toki takamatkan Keesar, joka normaalisti voittanee tämän. Suikun Rilla (lähtö 5/,11, V75-4) nimettiin yllättäjäksi jo alkuviikon V5-vihjeissä. Ori oli kolmas Vermossa oltuaan pitkään voitossa kiinni. Takarivi ei ole tälle hevoselle haitta. Vihjerivi: I/ , II/ , III/1-2-3, IV/ , V/5, VI/2-4-5, VII/9, 576 riviäx5 senttiä= 28,80 euroa. Pertti Granqvist Lentopallon olympiakarsinta marraskuussa Lentopallon miesten maajoukkueen karsinta kohti Lontoon olympialaisia alkaa marraskuussa, jolloin pelataan kolme Euroopan esikarsintaturnausta. Niiden turnausten voittajat pääsevät Euroopan karsintaturnaukseen, joka pelataan toukokuuta ensi vuonna. Tämän turnauksen voittaja lunastaa paikan Lontoon olympialaisiin. Jos Suomi ei menesty Euroopan karsintaturnauksissa, olympialaisiin on kaksi muutakin väylää, mutta nekin vaativat täydellistä onnistumista. Jos Suomi sijoittuu syyskuun EM-kisoissa kahden parhaan joukkoon, niin silloin joukkue pääsee Japanissa 20. marraskuuta 4. joulukuuta pelattavaan maailmancupiin. Tusinan maan turnauksesta kolme parasta lunastaa lipun Lontooseen. Viimeiset olympiapaikat ratkaistaan kolmessa maailman karsintaturnauksessa, joihin joukkueet tulevat eri puolilta maapalloa. Turnausten voittajat pääsevät olympialaisiin. Suomen tämänhetkinen kansainvälinen rankingsijoitus on 28, eikä se riitä pääsyyn näihin maailman karsintaturnauksiin. Ensi kesän maailmanliigassa ja syyskuun EM-kisoissa rankingia voi toki vielä parantaa.

20 A20 Urheilu Pohjolan Sanomat Perjantai 11. helmikuuta 2011