Renault CLIO. Hatchback & Sport Tourer

Transkriptio

1 Renault CLIO Hatchback & Sport Tourer

2 Intohimona muotoilu Uuden Renault Clion silmiä hivelevä profiili on syntynyt tavoitteesta luoda kokonaisvaltaisesti viettelevä ajoneuvo. Sen taustalla on ajatus nuorekkaasta, puoleensa vetävästä ja sporttisesta ajoneuvosta, jonka dynaaminen muotoilu pitää sisällään käytännöllisen ja arjessa toimivan ajoneuvon. Uusi Renault Clio on edistyksellinen auto, jonka yksilöintivaihtoehdot tekevät siitä juuri sinunlaisesi. Ole valmiina rakastumaan!

3

4 LED-päiväajovalot antavat keulalle tyylikkään ilmeen. 2. Auton sulavalinjaisuutta korostavat sen pirteä ja kurvikas muotoilu yhdessä piilotettujen takaovikahvojen ja kiiltävien pintojen kanssa. Jykevä takaosan muotoilu tekee Clion olemuksesta urheilullisen ja hyvin tiehen istuvan.

5 Intohimo sai muodon Uusi ja persoonallinen Renault Clio herättää intohimoisia tunteita. Sen aistilliset muodot, rohkeat kaaret ja muotokielen vahva voima viettelevät urheilullisella olemuksellaan. Näyttävästi esiin tuotu Renault-logo korostuu tyylikkäästi etusäleikössä. Clio on moderni kaikkia yksityiskohtia myöten.

6 Tulevaisuuden tekniikkaa jo nyt Luulitko, että viimeisin autoteknologia kuuluu vain luksusautoihin? Uusi Renault Clio on luokassaan ennennäkemättömän hyvin varusteltu. Media Nav -multimediajärjestelmä, 7 kosketusnäyttö, ohjauspyörän yhteydessä olevat säätimet, navigointi, täysin uusi Renault Bass Reflex -äänentoistojärjestelmä, handsfree-älyavainkortti ja mäkilähtöavustin ovat vain osa saatavilla olevista edistyksellisistä varusteista. Tee arjesta helpompaa Navigointi*. Suomenkielinen puheohjaava navigointi opastaa valintasi mukaan joko 2D- tai 3D- (lintuperspektiivi) karttanäkymällä. 2. Ilmastointi on Cliossa vakiovarusteena, jotta pysyisit viileänä myös kuumina päivinä. Automaattisella ilmastoinnilla* viet ajomukavuutesi vielä pidemmälle. 3. MEDIA NAV*. 7" kosketusnäytöllä varustettu multimediajärjestelmä navigoinnilla, radiolla, USB- ja AUX-liitännöillä, Bluetooth-yhteys musiikin suoratoistolla ja handsfree-puhelintoiminnoilla. 4. Handsfree-älyavainkortti*. Erittäin käytännöllinen varuste, jonka ansiosta avainkorttia ei tarvitse etsiä esille laukusta tai taskusta autoa käytettäessä. Ovien avaus, moottorin käynnistys sekä sammutus onnistuvat napin painalluksella ja ovet lukittuvat automaattisesti, kun avain poistuu auton lähettyviltä. 5. Renault Bass Reflex. Täysin uusi, patentoitu äänentoistojärjestelmä, joka parantaa äänenlaatua erityisesti syvemmän bassontoiston ansiosta. 6. Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin vakiona kaikissa versioissa. 7. Pysäköintitutka* helpottamaan jokapäiväistä liikkumista. 3. Mäkilähtöavustin. Kun auto on pysähtynyt mäkeen, mäkilähtöavustin pitää auton automaattisesti paikallaan kahden sekunnin ajan, jotta kuljettaja ehtii rauhassa lähteä liikkeelle ilman, että auto luisuu mäkeä alas. *Varustelutasosta riippuen vakio- tai lisävaruste.

7

8 1 2 STOP 3 ILMANOTON Edistyksellistä tekniikkaa OVERBOOST. TCe 90 -moottorin Overboost-toiminto antaa hetkellisesti lisää suorituskykyä nopeissa kiihdytyksissä, kuten ohituksissa. Mm. Turbon käyttöä optimoimalla Overboost tuottaa 10 Nm lisää vääntöä ja 5 hv rajoitetun ajan. & START. Sammuttaa moottorin automaattisesti, kun auto on paikallaan ja vaihde on vapaalla.* ÄLYKÄS VIRRANHALLINTA (ESM). Optimoi sähkönkulutuksen ja käyttää akun lataamiseksi jarrutuksien ja moottorijarrutuksen aikaista liike-energiaa.* SULKULÄPÄT. Etupuskurin ilmanottosäleikössä sijaitsevat sähkötoimiset läpät ohjaavat automaattisesti jäähdytysilman kulkua moottorin tarpeiden mukaisesti. Näin parannetaan auton aerodynamiikkaa, joka vähentää polttoaineen kulutusta.* * Moottorityypistä riippuen.

9 Ajonautintoa ja taloudellisuutta Uuden Renault Clio -mallin polttoaineenkulutus ja CO 2 -päästöt ovat ennätyksellisen alhaiset, säilyttäen silti huippuluokan ajo-ominaisuudet. Stop & Start -järjestelmä sammuttaa moottorin automaattisesti, kun auto seisoo paikallaan ja vaihteenvalitsin on vapaa-asennossa. Esimerkiksi taajama-ajossa voidaan saavuttaa useiden minuuttien moottorin seisonta-aika liikennevaloissa, mikä pienentää sekä polttoaineen kulutusta että haitallisia päästöjä. Moottori käynnistyy nopeasti ja vaivattomasti heti kytkinpoljinta painettaessa. Uuden Clion Energy-moottoreissa on myös älykäs virranhallintajärjestelmä (Energy Smart Management, ESM), joka hyödyntää jarrutuksen aikaisen hukkaenergian akun lataamiseksi ja säästää näin polttoainetta. Energy TCe 90 Ajomukavuutta Edistyksellinen Energy TCe 90 -bensiinimoottori yhdistää suorituskyvyn ja alhaisen polttoaineenkulutuksen ainutlaatuisella tavalla. Tämä kolmisylinterinen turboahdettu 898 cm 3 :n ja 90 hv:n bensiinimoottori kiihtyy hyvin sekä liikkeellelähdöissä että ohituksissa kaikilla käyntinopeuksilla. Ajo on miellyttävää myös kaupunkiajossa. Vaihteita ei tarvitse vaihtaa jatkuvasti, sillä 90 % enimmäisväännöstä (135 Nm) on käytettävissä jo kierrosnopeudesta 1650 r/min alkaen. Stop & Start -järjestelmällä varustetun moottorin polttoaineenkulutus on erittäin alhainen 4,6 l / 100 km* (EU-yhdistetty) ja CO 2 -päästöt 104 g/km.* Energy dci 90 Ajamisen iloa Dieselmoottoreista uusi Energy dci 90 on yksinkertaisesti paras. Sen EU-yhdistetty kulutus on 3,2 l / 100 km ja CO 2 -päästöt vain 82 g / km.* Tällä moottorilla varustettu Clio on taloudellinen ratkaisu niin yksityis- kuin yrityskäyttöön. Hyviä ajo-ominaisuuksia unohtamatta: 90 hv:n teho ja 220 Nm:n vääntö takaavat hyvän kiihtyvyyden jo alhaisella kierrosnopeudella. Optimaalinen ajomukavuus on itsestäänselvyys kaikissa olosuhteissa. TCe 120 EDC Dynaamisuutta ja ohjattavuutta Tehokkaalla TCe 120 Energy -moottorilla ja EDCautomaattivaihteistolla ajaminen on entistäkin nautinnollisempaa. Polttoaineenkulutus on samaa luokkaa kuin perinteisellä manuaali vaihteistolla. EDC-automaattivaihteisto. Mukavuutta, taloudellisuutta * Kulutus- ja päästöarvot EU-direktiivin 93/116 ETY ja siihen tehtyjen muutosten mukaisia. Kaksoiskytkimellä varustetulla, 6-vaihteisella, EDC-automaattivaihteistolla (Efficient Dual Clutch) saat käyttöösi automaatin mukavuuden sekä manuaalivaihteistoa vastaavan reaktiivisuuden ja taloudellisuuden, samalla polttoaineenkulutus laskee ja CO 2 -päästöt vähenevät. Dynaamisen ja reaktiivisen EDC-vaihteiston ansiosta kiihtyvyys on nopea ja välitön, ja automaattisessa tai manuaalisessa käyttötilassa kiihdytys on tehokasta ja sujuvaa: kaksoiskytkintekniikan ja kaksoismassavauhtipyörän ansiosta vaihteenvaihto tapahtuu pehmeästi ja huomaamatta. EDC-vaihteisto on saatavilla tehokkaan TCe 120 -moottorin yhteydessä ja se soveltuu parhaiten kuljettajalle, joka tavoittelee ajomukavuutta, käytännöllisyyttä ja taloudellisuutta.

10

11 Kauneutta ja käytännöllisyyttä Uuden Renault Clio -malliston matkustamon laadukkaat materiaalit, toimivat ratkaisut ja käytännöllinen tekniikka parantavat autoilun arkipäivää. Tutustu korkealaatuiseen ja mukavaan matkustamoon, jonka yksityiskohdat erottuvat edukseen ensi silmäyksellä. Kojelaudan selkeälinjainen muoto on saanut inspiraationsa lentokoneen siivestä. Selkeä keskikonsoli on helposti käden ulottuvilla ja digitaalinen ajonopeudennäyttö on nopeasti luettavissa tilanteessa kuin tilanteessa. Kuljettajanistuimen korkeussäätövara on peräti 70 mm ja ohjauspyörässä on sekä korkeus- että etäisyyssäätö. Kun tähän lisätään matkustamon verhoilun ja viimeistelyn väriyhdistelmät sekä kromatut ja kiiltomustat yksityiskohdat, lopputuloksena on moderni ja ergonominen matkustamo. Yksi Clion monista käytännöllisistä yksityiskohdista on suuntavalojen kaistanvaihtotoiminto. Tämä on erityisesti moottoritiellä kaistanvaihdoissa käytännöllinen toiminto vilkuttaa suuntavaloja kolme kertaa suuntavilkun viiksen kertapainalluksella. Muita käytännöllisiä ratkaisuja ovat matkustamon monipuoliset säilytystilat: säilytystila vaihdekepin edessä, 7-litrainen hansikaslokero, hansikaslokeron yläpuolinen avolokero, mukitelineet, keskikyynärnojan (lisävaruste) ja ovien säilytyslokerot. Kuten farmarimalliin kuuluukin, Clio Sport Tourerissa on reilu ja monikäyttöinen tavaratila, jonka tilavuus on 443 litraa. Tilasta 85 litraa on kätevästi tavaratilan välipohjan alla (välipohja varustetasosta riippuen). Takaistuimien selkänoja taittuu suhteessa 1/3-2/3, ja tavaratilan lastaamista helpottaa matala, vain 60,4 cm korkea lastauskorkeus. Clio Hatchback -mallin tavaratilan tilavuus on 300 litraa, joten kuljetustilaa löytyy moneen käyttöön. Mikäli tavaratila ei riitä, takaistuimien selkänoja taittuu myös Clio Hatchbackissä, jolloin mukaan mahtuu isompiakin tavaroita. Halusimme valmistaa sinulle monipuolisen ajoneuvon, joka on sekä kaunis, että käytännöllinen juuri sinun tarpeisiin.

12 Yksilöinti Tyylikkäiden ja käytännöllisten yksilöintivaihtoehtojen avulla voit tehdä autostasi juuri oman näköisesi. Yksilöintipaketeissa on erilaisia vaihtoehtoja sekä korin että matkustamon varusteisiin ja verhoiluun. Löydä oma Cliosi ja autoilun ilo! Ulkopuoli 1 KORIN YKSILÖINTIPAKETTI SISÄLTÄÄ: - Kiiltävän mustat ulkopeilien kuoret, kylkilistat ja takapuskurin alaosa. - Värilistat etusäleikössä, takana ja kylkilistoissa. - Hopean väriset kattokaiteet mustien sijasta Valikoima eri värisiä 16" kevytmetallivanteita. Kevytmetallivanteet Listat Passion 16" Hopea Passion 16" Musta Kromiset listat Punaiset listat Mustat listat Norsunluun väriset listat

13 Sisusta 3 Sisätilan yksilöintipaketti sisältää ohjauspyörän koristeosat, vaihdekepin kehyksen, ilmasuulakkeiden kehykset ja oviverhoilujen listat Sisätilan koristeosat Punainen Musta Norsunluu Elegant

14 Vakiovarusteet AUTHENTIQUE VAKIOVARUSTEITA ABS-jarrut elektronisella jarruvoiman jaolla ja hätäjarrutustehostimella Ajotietokone Avainkortti kauko-ohjatulla keskuslukituksella Elektroninen ajonestojärjestelmä Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ESP), aliohjautuvuuden hallintajärjestelmä (UCL) ja luistonesto (ASR) Etuistuinten lämmitys Etuturvavyöt: kolmipiste, korkeudensäätö, esikiristin ja voimanrajoitin Etuistuimissa päätä ja rintakehää suojaavat sivuturvatyynyt Etuturvatyyny kuljettajalle ja poiskytkettävä etumatkustajalle Halogeeni-ajovalot Tumma verhoilu, jossa punaiset osat istuimessa ja selkänojassa. Extrême 15" koristekapselit Ilmastointi Kangasverhoilu Fortunate musta/punainen Kuljettajanistuimen korkeudensäätö LED-päiväajovalot Mäkilähtöavustin Niskatuet kaikilla istuinpaikoilla Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäätö Radio R Plug 2x20W: Bluetooth musiikin suoratoistolla + handsfree, USB- ja AUX-liitännät Radion säätimet ohjauspyörän yhteydessä Renault BASS REFLEX -järjestelmä (syvempi basson toisto) Renkaantäyttöpakkaus Sähköinen muuttuvatehosteinen ohjaustehostin Sähkötoimiset etulasinnostimet Sähkötoimiset ja lämmitetyt ulkopeilit Sävylasit Takaistuimen selkänoja 1/3- tai 2/3-osissa taitettava Takaturvavyöt: kolmipistevyöt kaikilla paikoilla ja sivupaikoilla voimanrajoittimet Turvaistuimen ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä takaistuimen sivupaikoilla Turvavyön tunnistin kaikilla paikoilla Tuulilasinpyyhkijöiden tihkutoiminto Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin 15 teräsvanteet, koristekapselit Extréme 12V pistoke edessä NAVI STYLE VAKIOVARUSTEITA = AUTHENTIQUE+ Ajovaloumpioiden kromisomiste Kangasverhoilu Fortunate musta/harmaa tai musta/punainen Kiiltävän mustat yksityiskohdat ohjauspyörän alaosassa ja tuuletusuuttimien ympärillä Korinväriset ulko-ovien kahvat ja taustapeilien kuoret MEDIANAV-multimediajärjestelmä 7 kosketusnäytöllä: 4x20W, Navigointi, Radio, Bluetooth musiikin suoratoistolla + handsfree, USB- ja AUX-liitännät Nahkapäällysteinen ohjauspyörä Pehmeäpintainen kojelauta kromisella keskiosan kehyksellä Sumuvalot Vararengas (Vain TCe 120 EDC -moottorin yhteydessä) 15 teräsvanteet, koristekapselit Lagoon 16 kevytmetallivanteet Passion hopea (Vain TCe 120 EDC -moottorin yhteydessä) Kangasverhoilu Lagoon 15" koristekapselit Fortunate musta/harmaa tai musta/punainen

15 Korivärit Erikoisväri, metalliväri... tässä valikoima upeita värejä, valitse suosikkisi. Painoteknisistä syistä todelliset värit saattavat erota esitteen väreistä. Värivalikoiman saatavuus vaihtelee varustetasoittain. GLACIER VALKOINEN 369 (Perusväri) NORSUNLUUN VALKOINEN D16 (Erikoisväri) FRANCE SININEN RPJ (Erikoisväri) PLATINE HARMAA D69 (Metalliväri) CASSIOPÉE HARMAA KNG (Metalliväri) ÉTOILE MUSTA GNE (Metalliväri) ARDENT RUSKEA CNF (Metalliväri) FLAMME PUNAINEN NNP (Erikoismetalliväri) MALTA SININEN (Erikoismetalliväri saatavilla vain GT Linen yhteydessä)

16 Clio GT Line Clio GT Line Hatchback on uniikki ja tyylikäs. Sen Tehokas Energy TCe 90 -moottori Overboosttoiminnolla antaa tarvittaessa lisää suorituskykyä. GT LINE VAKIOVARUSTEITA = NAVI STYLE+ 16 GT Line kevytmetallivanteet GT Line etupuskuri Kiiltävän mustat etusäleikön listat LED-päiväajovalot integroitu etupuskuriin (ei sumuvaloja) Korinväriset kylkilistat Harmaat ulkopeilien kuoret ja kylkilistat Harmaa takapuskurin alaosa Krominen pakoputken pää GT Line merkki takaluukussa Renault Sport -kynnyslistat GT LINE VÄRIVAIHTOEHDOT Malta sininen erikoismetalliväri saatavilla vain GT Lineen Flamme punainen erikoismetalliväri Étoile musta metalliväri Glacier valkoinen perusväri

17

18 Mitat Korkeus, leveys, tavaratilan tilavuus... auto joka on suunniteltu täyttämään jokapäiväiset käyttötarpeesi. CLIO HATCHBACK CLIO SPORT TOURER Tavaratilan tilavuus (l, VDA ISO 3832) Tavaratilan hyllyyn asti sisältäen välipohjan alle jäävän tilan CLIO HATCHBACK CLIO SPORT TOURER Kattoon asti, takapenkit kaadettuina MITAT (mm) A Akseliväli B Kokonaispituus C Etuylitys D Takaylitys E Raideväli edessä F Raideväli takana G Kokonaisleveys peilit taitettuina / Kokonaisleveys peilien kanssa / / H Kokonaiskorkeus kuormaamattomana H1 Kokonaiskorkeus kuormaamattomana takaluukku auki J Tavaratilan kuormauskorkeus K Maavara kuormattuna L Polvitila (takamatkustaja) M Matkustamon leveys edessä kyynärpäiden korkeudella M1 Matkustamon leveys takana kyynärpäiden korkeudella N Matkustamon leveys, hartialeveys edessä N1 Matkustamon leveys, hartialeveys takana P Pääntila edessä 14 :n kulmalla P1 Pääntila takana 14 :n kulmalla Y Tavaratilan aukon leveys yläosassa / suurin leveys 770 / / Y1 Tavaratilan aukon leveys alareunassa Y2 Pyöränkoteloiden välinen etäisyys tavaratilassa Z Tavaratilan aukon korkeus Z1 Kuormauspituus takapenkit taitettuina Z2 Kuormauspituus takapenkit ylhäällä Z3 Tavaratilan korkeus hyllyyn asti / välipohjan kanssa /

19 Tekniset tiedot Kulutus, suorituskyky, mitat... tarpeelliset yksityiskohdat autosi tekniikasta v 75 ENERGY TCe 90 ECO2 ENERGY TCe 120 EDC dci 75 ENERGY dci 90 ECO2 Polttoaine Bensiini Bensiini Bensiini Diesel Diesel Moottorin tyyppi Vapaasti hengittävä / monipistesuihkutus Turboahdettu / monipistesuihkutus Turboahdettu / suorasuihkutus Turboahdettu / Common Rail -suoraruiskutus Turboahdettu / Common Rail -suoraruiskutus Päästönormi Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 MOOTTORI Iskutilavuus (cm3) Sylinterien/venttiilien lukumäärä 4 / 16 3 / 12 4 / 16 4 / 8 4 / 8 Suurin teho kw EEC (hv) kierroslukemalla (r/min) 54 (75) / (90) / Overboost 4kW 87/ (120) (75) / (90) / Suurin vääntömomentti Nm EEC (m.kg) kierroslukemalla (r/min) 107 (4 250) 140 (2 500) + Overboost 10Nm 205 (2 000) 200 (1 750) 220 (1 750) Stop & Start ja jarrutusenergian talteenotto - Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Hiukkassuodatin Kyllä Kyllä VAIHTEISTO Vaihteistotyyppi 5-vaihteinen manuaali 5-vaihteinen manuaali 6-portainen automaatti 5-vaihteinen manuaali 5-vaihteinen manuaali OHJAUS Ohjaus Sähköinen muuttuvatehosteinen ohjaustehostin Kääntösäde renkaista/puskurista (m) 10.6 / / / 11 Ohjauspyörän kierrokset 2.71 kierrosta 2.71 kierrosta 2.71 kierrosta VANTEET JA RENKAAT Renkaiden vakiokoot 15": 185/65 R15 88T 16": 195/55 R16 87H SUORITUSARVOT Ilmanvastus CxA 0,744 0,670 0,670 0,670 0,670 Huippunopeus (km/h) Kiihtyvyys km/h (s) 14,5 12,2 9,2 14,0 12,0 400 m / 1000 m (s) 19,5 / 36,1 18,5 / 33,6 16,5 / 30,6 19,1 / 35,8 18,3 / 33,6 Kiihtyvyys: 80 km/h km/h (s) 4-vaihde/5-vaihde 15,4 / 24,8 11,2 / 17,4 8,0 13,6 / 19,4 11,0 / 16,1 KULUTUS- JA PÄÄSTÖARVOT CO 2 (g/km) EU-kaupunki (l/100 km) EU-maantie (l/100 km) EU-yhdistetty (l/100 km) TÄYTTÖMÄÄRÄT Polttoainesäiliö (l) MASSAT (kg) Hatchback / Sport Tourer Omamassa / / / / / Kokonaismassa / / / / / Yhdistelmämassa / / / / / Perävaunumassa, jarruton 525 / / / / / 630 Perävaunumassa, jarrullinen Taulukon tiedot ovat painatushetken mukaisia ennakkotietoja. Renault pidättää kaikki oikeudet muutoksiin. Kulutus- ja päästöarvot direktiivin 93/116 ETY ja siihen tehtyjen muutosten mukaisia. Polttoaineen kulutuslukemat ja CO 2 -päästöarvot ovat direktiivin mukaisen laboratorio-olosuhteissa suoritetun ajokokeen tuloksia, jossa jäljitellään kaupunki- ja maantieajoa. EU-kulutustietomittauksen tarkoituksena on antaa vertailukelpoisia tuloksia eri autonvalmistajien automallien kesken. Auton normaalikäytön kulutukseen vaikuttavat lukuisat seikat, mm. ajo-olosuhteet, auton varustelu ja kuljettajan ajotapa.

20 Renault CLIO Muistamme aina ensirakkauden

21

22 Renault on pyrkinyt kaikin tavoin varmistamaan, että tämän esitteen tiedot ovat painatushetkellä ajan tasalla. Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi Renault varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin sekä esitteessä kuvattuihin ja esiteltyihin autoihin ilman ennakkoilmoitusta. Renault ilmoittaa kyseisistä muutoksista jälleenmyyjilleen mahdollisimman nopeasti. Esitteessä kuvattujen autojen versiot voivat olla erilaisia eri maissa, ja tiettyjä kuvien varusteita (vakio- tai lisävarusteita) ei mahdollisesti ole saatavissa kaikkiin malleihin ja kaikissa myyntimaissa. Pyydä lisätietoja Renault-jälleenmyyjältäsi, jolla on käytettävissään uusimmat tiedot. Painoteknisistä syistä tässä esitteessä nähtävät värit saattavat poiketa korivärien tai verhoilujen todellisista väreistä. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun osittainenkin kopioiminen on kiellettyä, julkaisu- ja kopiointitavasta riippumatta, ilman Renaultin kirjallista lupaa. * Sen mukaan, kumpi ehdoista täyttyy ensin (lisätietoja jälleenmyyjältäsi). Renault suosittelee Kuvat: A. Bernier, R.Richter, S. Agnetti, O. Banet, D. Meunier, P. Curtet, Antonio Virga Painettu Suomessa CLIO Lokakuu Nordic Automotive Services Oy, Kellokukantie 2, VANTAA, FINLAND