KIRJE HEBREALAISILLE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KIRJE HEBREALAISILLE"

Transkriptio

1 KIRJE HEBREALAISILLE Jumala puhuu meille Pojassaan 1:1-3 Poika on Enkeleitä ylhäisempi 1:4-14 Pelastuksen välttämättömyys 2:1-4 Jeesus ohjaa Pelastukseen 2:5-18 Jeesus Moosesta ylhäisempi 3:1-6 Jumalan Lupaus ja kansan uskottomuus 3:7-19 Jumalan Kansan Lepo 4:1-13 Jeesus suuri Ylimmäinen pappimme 4:14-5:10 Neuvoja Uskon Kestävyydeksi 5:11-6:12 Jumalan järkkymätön Lupaus 6:13-20 Melkisedekin pappeus 7:1-14 Jeesus toinen Melkisedek 7:15-28 Kristus ylimmäistä pappia ylhäisempi 8:1-13 Uusi Liitto 9:1-10 Uuden Liiton Uhri 9:11-22 Kristuksen Uhri 9:23-28 Kristuksen Uhri kumosi juutalaisten uhrit 10:1-18 Rohkaisuja ja tiedoksiantoja 10:19-39 Uskon Olemus 11:1-40 Herra on meidän kasvattajamme 12:1-13 Rohkaisuja ja neuvoja 12:14-17 Taivaallinen Jerusalem 12:18 29 Käskyjä ja kehotuksia 13:1-6 Jumalalle Otolliset Uhrit 13:7-19 Rukous 13:20-21 Päätössanat 13:22-25 Jumala on puhunut meille Pojassaan 1:1 Sitten, kun Jumala oli muinoin puhunut monesti ja monin eri tavoin esi-isillemme profeettain kautta, 2 on Hän näinä viimeisinä päivinä puhunut meille Pojassaan, jonka kautta Isä Jumala loi maailmankaikkeuden ja asetti Pojan kaiken perilliseksi. 3 Hän on Jumalallisen Suuruuden Säteily ja Jumalallisen Täydellisyyden Ilmaisu ja Hän pitää yllä maailmankaikkeuden Sanansa Voimalla, toimitettuaan Ristinkuolemallaan puhdistuksen synneistämme ja on itsensä kautta meidän syntiemme sovituksen aikaansaaja ja Poika on istuutunut korkeuksissa Kaikkivaltiaan Jumalan oikealle puolelle. Poika on Enkeleitä ylhäisempi 4 Poika tuli niin paljon Enkeleitä korkeammaksi kuin on Jumalan Hänelle antama Nimi Enkelien nimiä ylhäisempi. 5 Sillä kenellekään Enkelille Jumala ei ole koskaan sanonut:

2 Sinä olet minun Poikani, tänä päivänä Minä sinut synnytin. 5 Eikä Jumala myöskään ole sanonut kenellekään: Minä olen oleva Hänen Isänsä ja Hän on oleva minun Poikani. 6 Kun Jumala jälleen ilmaisee Esikoispoikansa maailmalle, Hän sanoo: Katso, Häntä palvokoot kaikki Jumalan Enkelit. 7 Enkeleistä Hän sanoo: Jumala tekee Enkelinsä tuuliksi ja ne, jotka Häntä palvelevat tulen liekeiksi. 8 Mutta Pojastaan Hän sanoo: Jumala, sinun Kuningaskuntasi pysyy Ikuisesti ja sinun Kuningaskuntasi Valtikka, on Oikeudenvaltikka. 9 Sinä rakastit Oikeutta ja vihasit vääryyttä, sen tähden on Jumala voidellut Sinut, Sinä Messias Jumala, iloöljyllä enemmän kuin kanssaveljiäsi. 10 Ja myös näin: Sinä Herra laskit alussa maan perustukset ja taivaat ovat sinun kättesi Tekoja. 11 Ne tulevat katoamaan, mutta Sinä pysyt. ja ne kaikki tulevat vanhenemaan niin kuin vaate, 12 ja niin kuin viitan Sinä käärit kokoon ja ne tullaan uudistamaan. Mutta Sinä olet Iankaikkisesti sama, eivätkä Sinun vuotesi tule koskaan loppumaan. 13 Yhdellekään Enkelille Jumala ei ole koskaan sanonut: Istu minun oikealle puolelleni, kunnes Minä kukistan Sinun vihollisesi ja asetan heidät Sinun jalkojesi alle. 14 Eivätkö kaikki Jumalaa palvelevat Enkelihenget ole valtuutettuja palvelemaan heitä, jotka Tulevaisuudessa tulevat pelastumaan? Pelastuksen välttämättömyys 2:1 Sen tähden myös meidän pitää pysyä lujemmin kiinni siinä Totuudessa, minkä me olemme kuulleet, ettemme me käänny pois Oikealta Tieltä. 2 Sillä Sana, joka muinoin annettiin Enkelin välityksellä, osoitti Todeksi sen, että lainrikkomuksesta ja tottelemattomuudesta seuraa Oikeudenmukainen (eli Vanhurskas) Tuomio, joka heille oli tuleva. 3 Kuinka meillä olisi voimaa välttää rangaistus, kun me emme pidä arvossa sitä kertakaikkista Pelastusta, jonka Herra

3 ensimmäisenä julisti meille? Tämän Pelastuksen julistivat ja vahvistivat meille he, jotka kuulivat Hänen Sanansa 4 ja Jumala vahvisti heidän Todistuksensa antaen heidän tehdä Ihmeitä ja moninaisia Voimatekoja Oman Tahtonsa mukaan antamillaan Pyhän Hengen Armolahjoilla. Jeesus ohjaa Pelastukseen 5 Me puhumme nyt Tulevasta Maailmasta, jota Jumala ei ole alistanut Enkelien hallittavaksi. 6 Päinvastoin Kirjoituksessa sanotaan: Mikä on ihminen, että Sinä hänet muistat tai ihmislapsi pitääksesi hänestä huolen? 7 Sinä teit Poikasi vähäksi aikaa Enkeleitä alhaisemmaksi, mutta sitten Kirkkaudella ja Kunnialla Sinä hänet seppelöit ja asetit Hänet hallitsemaan kättesi tekoja 8 ja alistit kaiken Pojan jalkojen alle. Sanonta: Kaikki on Pojan jalkojen alle asetettu, tarkoittaa, ettei jää mitään, mikä ei ole Jeesuksen Kristuksen Vallan alle alistettu. Tosin nyt emme vielä havaitse kaikkea Hänen Valtansa alle alistetuksi. 9 Mutta me näemme, että Jeesus tehtiin asemaltaan maan päällä olonsa ajaksi Enkeleitä alhaisemmaksi, Hänet seppelöitiin Kuolemansa tähden Kunnialla ja Kirkkaudella, sillä Jumalan Armosta Poika joutui kaikkien edestä maistamaan Kuoleman kaikkien Armoksi. 10 Siten Jumala, joka on Alku ja kaiken Tarkoitus, tahtoi tuoda paljon lapsia Kirkkauteen ja Jumalan piti ohjata heidän Pelastuksensa tähden Jeesus kärsimysten kautta Täydelliseksi. 11 Sillä Poika, joka lunastaa ja he, jotka lunastetaan, heillä on sama Isä, siksi Hän ei häpeä kutsua heitä Veljikseen. 12 Kuten Kirjoituksessa sanotaan: 13 Ja myös: Edelleen: Minä tulen julistamaan Veljilleni sinun suuruuttasi ylistän sinua seurakunnan keskellä. Minä panen Uskonluottamukseni Poikaan. Katso, Minä ja lapset, jotka Jumala on minulle antanut. 14 Koska nämä lapset ovat lihaa ja verta (eli ovat ihmisiä), tehtiin Jeesuskin niistä samalla tavoin osallisiksi. Siten Jeesus kuolemallaan kumosi Kuoleman vallan, toisin sanoen saatanan vallan 15 ja Kuolemallaan Hän vapautti kaikki, joita kuoleman pelko oli pitänyt orjana koko heidän elämänsä ajan. 16 Sillä on selvää, ettei Jeesus tullut pelastamaan Enkeleitä, vaan Aabrahamin perilliset Hän ottaa huomaansa. 17 Sen tähden Jeesuksen piti kaikessa tulla Veljiensä kaltaiseksi, että Hänestä tulee Armahtava ja Uskollinen ylimmäinen pappi Tehtävässään Jumalan edessä, kun Hän antaa kansan synnit anteeksi. 18 Koska Jeesus itse on kärsinyt ja ollut kiusattu, voi Hän kiusattuja auttaa. Jeesus Moosesta ylhäisempi 3:1 Sen tähden Pyhät Veljeni, te, jotka kuulutte Jumalalle ja jotka olette kutsutut Uuden Maan Osallisuuteen, käsittäkää Todella, kuka on Jeesus Kristus, jonka me tunnustamme Jumalan

4 valtuuttamaksi ja meidän Uskomme Ylimmäiseksi Papiksi. 2 Hän oli uskollinen Jumalalle, joka Hänet erotti niin kuin aikaisemmin oli erottanut Mooseksen perheväelleen, jonka Jumala oli hänelle uskonut. 3 Mutta Jeesus on Moosesta niin paljon ylhäisempi kuin on rakentajan kunnia talon kunniaa suurempi. 4 Jokainen näkemämme talo on jonkun rakentama, mutta Hän, joka aina luo on Jumala. 5 Mooses oli uskollinen koko perheväelleen, jonka Jumala oli hänelle uskonut ja Palvelijana hän on esikuvana, todistaen siitä, mitä Jumala tulevaisuudessa tulee ilmaisemaan. 6 Kristus oli uskollinen Poikana Isänsä kodille, Hänen perheväkeään olemme me, kun vain säilytämme loppuun asti Rohkeuden ja Toivon, jotka ovat kerskauksemme. Jumalan Lupaus ja kansan uskottomuus 7 Sen tähden niin kuin Pyhä Henki sanoo: Tänä päivänä, kun te kuulette Jumalan Äänen 8 älkää paaduttako sydäntänne, niin kuin teitte silloin, kun katkeroiduitte minuun koetuksen aikana autiomaassa. 9 Siellä, missä teidän esi-isänne minua kiusasivat ja koettelivat, vaikka olivat nähneet minun Tekojani neljäkymmentä vuotta. 10 Sen tähden Minä vihastuin tähän sukupolveen ja sanoin: Aina he eksyvät sydämessään, eivätkä he ole oppineet tuntemaan minun Tietäni. 11 Niin Minä Vihassani vannoin: He eivät tule koskaan pääsemään minun Lepooni, jonka Minä heille valmistin. 12 Katsokaa Veljeni, ettei kenelläkään teistä ole niin paha ja epäuskoinen sydän, että hän luopuu Elävästä Jumalasta, 13 vaan joka päivä rohkaiskaa toinen toistanne niin kauan kuin on voimassa tänä päivänä, ettei synti ketään teistä petä ja paaduta sydäntänne. 14 Sillä vain silloin me tulemme Osallisiksi Jumalan Valtasuuruudesta, kun pysymme loppuun asti siinä Vahvassa Uskonluottamuksessa, mitä alussa tunsimme Kristuksessa. 15 Kirjoituksessa sanotaan selvästi: Tänä päivänä kun kuulette Jumalan Äänen: älkää paaduttako sydäntänne, niin kuin teitte silloin, kun katkeroiduitte minuun. 16 Mutta ketkä sitten katkeroituivat Jumalaa, (tulkintana on käytetty uskoa Jumalaa eli Hänen Kaikkivaltiuttaan toimia Hänen tahtonsa mukaisesti, eikä vaan uskoa Jumalan olemassaoloon)? Eivätkö kaikki he, jotka kuulivat Jumalan Äänen? Eivätkö he olleet ehdottomasti heitä, jotka lähtivät Mooseksen johdolla pois Egyptistä? 17 Keihin sitten Jumala oli vihoissaan neljäkymmentä vuotta? Eikö Hän vihastunut heihin, jotka tekivät syntiä ja joiden luut Hän jätti autiomaahan? 18 Keille Jumala vannoi, etteivät he tule pääsemään Luvattuun Maahan, jonka Hän oli antanut heille Lepopaikaksi? Eikö juuri heille, jotka kapinoivat Jumalaa vastaan? 19 Me näemme siten, etteivät he epäuskonsa tähden voineet päästä Luvattuun Maahan. Jumalan Kansan Lepo 4:1 Koska Lupaus, että me tulemme pääsemään Jumalan valmistamaan Lepopaikkaan on vielä voimassa, huolehtikaamme siitä, ettei kukaan teistä jää sen ulkopuolelle. 2 Sillä me olemme myös

5 kuulleet Ilosanoman niin kuin he autiomaassa. Ilmoituksen Sanasta ei kuitenkaan ollut kuulijoille hyötyä, koska se ei Uskossa sulautunut heihin, vaikka sen kuulivat. 3 Mutta me, jotka uskomme, tulemme pääsemään Lepopaikkaan, eivät kuitenkaan he, joista Kirjoitus sanoo: Niin Minä Vihassani vannoin: He eivät koskaan pääse minun Lepopaikkani, jonka heille valmistin. Näin tapahtui siitä huolimatta, vaikka Jumalan Teot olivat olleet valmiina maailman luomisesta asti. 4 Kirjoituksessa sanotaan seitsemännestä päivästä edelleen: Jumala piti seitsemännen päivän voimassa ja lepäsi silloin kaikista Teoistaan. 5 Toisessa kohdassa sanotaan: He eivät koskaan tule pääsemään minun Lepopaikkaani, jonka heille valmistin. 6 Koska siis vielä pysyy varmana, että muutamat pääsevät sinne, eivät kuitenkaan he, jotka silloin ensiksi kuulivat Ilosanoman, voineet sinne päästä epäuskonsa tähden, 7 siksi Jumala määräsi toisen päivän, jota Hän kutsuu tämä päivä. Hän sanoo Davidin kautta monia vuosia myöhemmin, niin kuin Kirjoituksessa sanotaan: Tänä päivänä, kun kuulette Jumalan Äänen, älkää paaduttako sydämiänne. 8 Sillä jos Joosua olisi vienyt heidät Lepopaikkaan ei Jumalan Sana puhuisi toisesta myöhemmin tulevasta päivästä. 9 Siten Jumalan kansalla on jäljellä Toinen Päivä, jolloin he tulevat lepäämään niin kuin Jumala sapattina. 10 Hän, joka tulee pääsemään Lupauksen Maahan, tulee lepäämään samoin omista teoistaan niin kuin Jumala Omistaan. 11 Tavoitelkaa siten päästä tuohon Lepopaikkaan, ettei kukaan lankeaisi seuraamaan samaa uskottomien esimerkkiä. 12 Sillä Jumalan Sana on Elävä ja Voimallinen, terävämpi kuin mikään kaksiteräinen miekka, joka tunkee syvälle, kunnes erottaa erilleen Sielun ja hengen, luut ja ytimet ja tuomitsee sydämen ajatukset ja tarkoitukset. 13 Maailmassa ei ole mitään luotua, mikä voisi olla salattua Jumalalta, vaan kaikki on alastonta ja näkyvää Hänen Silmiensä edessä, jolle meidän on tehtävä tili. Jeesus suuri Ylimmäinen pappimme 14 Pysykää siten vakaasti tunnustamassanne Uskossa, sillä onhan meillä suuri Ylimmäinen pappi, joka istuutui Jumalan Valtaistuimelle, Jeesus Jumalan Poika. 15 Meillä ei ole sellainen Ylimmäinen pappi, joka ei voisi samastua meidän kärsimyksiimme, päinvastoin Poika oli kaikessa kiusattu, koska Hän tuli ihmiseksi niin kuin me, kuitenkin ilman syntiä. 16 Lähestykäämme siten Uskalluksella Jumalan Armoistuinta, jotta Poika armahtaa meidät ja lahjoittaa Armonsa meille Oikeaan Aikaan. 5:1 Jokainen ylimmäinen pappi, joka on ihmisten joukosta lähtöisin, asetetaan palvelemaan Jumalaa syntisten puolesta heidän Armokseen ja uhraamaan lahjoja ja uhreja heidän syntiensä sovitukseksi. 2 Hän pystyy ymmärtämään tietämättömiä ja erehtyviä heidän kärsimyksissään, koska Hän itsekin on inhimillisen heikkouden alainen 3 ja heikkoutensa tähden hän on velvollinen uhraamaan kansan kuin myös itsensä puolesta uhreja syntien anteeksisaamiseksi. 4 Kukaan ei voi ottaa tätä asemaa itselleen, vaan Jumala kutsui hänet niin kuin Aaronikin. 5 Niin ei myöskään Kristus itse itseään korottanut Ylimmäisen papin tehtävään, vaan Hänelle sen antoi Jumala, joka sanoi Hänelle: Sinä olet minun Poikani, tänä päivänä Minä Sinut synnytin. 6 Toisessa kohdassa Kirjoitus sanoo: Sinä olet pappi Iankaikkisesti

6 Melkisedekin järjestyksen mukaan. 7 Kristus maallisen elämänsä aikana Kestävyydellä anoi ja rukoili voimakkain huudoin ja kyynelin Jumalaa, joka voi Hänet Kuolemasta pelastaa ja Jumala kuuli Häntä Hänen Jumalanpelkonsa tähden. 8 Niin Hän, vaikka oli Poika, oppi kuuliaisuuden siitä, mitä kärsi. 9 Kun Jeesus oli täyttänyt Tehtävänsä, Hän tuli Iankaikkisen Pelastuksen tuojaksi kaikille heille, jotka ovat Hänelle kuuliaiset 10 ja Jumala asetti Hänet Ylimmäiseksi papiksi, joka on Melkisedekin pappeutta. Neuvoja Uskon Kestävyydeksi 11 Tästä aiheesta voisimme puhua teille paljon, mutta on vaikea selittää, koska näytätte haluttomilta näitä ymmärtämään. 12 Teidän itsenne olisi pitänyt olla Opettajia jo kauan sitten. Huomatkaa tämä: te olette jälleen opetuksen tarpeessa ja vieläpä Jumalan Sanan Perusasioiden. Teistä on tullut maitoruokaa, ei vahvaa ruokaa tarvitsevia. 13 Sillä jokainen, joka nauttii vielä maitoa, hänellä ei ole taitoa erottaa hyvää pahasta, koska on vielä lapsi. 14 Mutta vahva ruoka on tarkoitettu Kypsille, joiden aistit ovat jatkuvassa käytössä harjaantuneet erottamaan Hyvän pahasta. 6:1 Jättäkää sen tähden Kristinopin alkeet ja kasvakaamme kohti Täydellisyyttä ja älkäämme ottako jälleen opetuksen aiheeksi, kuten parannusta kuolleista töistä, Uskoa Jumalassa, 2 oppia kasteista ja kätten päällepanemisesta ja kuolleiden Ylösnousemuksesta ja Iankaikkisesta Tuomiosta. 3 Menkäämme eteenpäin, kun Herra sen sallii. 4 Sillä mahdotonta on heidät, jotka ovat kerran saaneet valaistusta ja maistaneet Jumalan lahjasta vastaanottaen Pyhän Hengen Armolahjoja 5 ja saaneet maistaa Jumalan Sanan Suloisuutta ja Ihmetekojen Voimaa, mikä on merkkinä siitä, että Jumalan Kuningaskunta on tullut 6 ja kaiken tämän vastaanotettuaan luopuvat Uskostaan. Heitä ei voi hetkessä Parannuksella uudistaa Jumalan yhteyteen, kun he käytöksellään jälleen ristiinnaulitsevat Jumalan Pojan ja Häntä julkisesti häpäisevät. 7 Sillä maa, joka imee sisäänsä sen päälle usein tulleen sateen ja tuottaa hyödyllisen sadon maanviljelijälle, vastaanottaa siunauksen Jumalalta. 8 Mutta kun maa kasvattaa orjantappuroita ja rikkaruohoja, se on hyödytön ja Kirous lähestyy sitä ja lopuksi se luovutetaan tulelle. 9 Mutta te rakkaat ystävät, vaikka puhummekin teille näin, me uskomme, että annatte suuremman arvon asioille, mitkä johtavat Pelastukseen. 10 Sillä Jumala ei ole epäoikeudenmukainen niin, että Hän unohtaa teidän Toimintanne ja käytännön Rakkautenne, jota olette osoittaneet Hänen Armotyötään kohtaan, kun olette palvelleet ja palvelette Uskonveljiänne. 11 Me muistutamme jokaista teitä osoittamaan samaa intoa loppuun asti, jotta Toivomme täyttyy. 12 Älkää myöskään tulko laiskoiksi, vaan seuratkaa heidän esimerkkiään, jotka Uskossa ja Kestävyydellä perivät sen, minkä Jumala on luvannut. Jumalan järkkymätön Lupaus 13 Kun Jumala antoi Lupauksensa Aabrahamille, Hän vannoi itsensä kautta, koska ei ollut ketään suurempaa, kenen kautta vannoa. 14 Hän sanoi: Minä lupaan siunata sinut ja annan sinulle paljon jälkeläisiä. 15 Niin Aabraham sai Lupauksen ja odotettuaan Kärsivällisesti, hän näki sen täyttyvän. 16 Ihmiset vannovat jonkun itseään suuremman nimen kautta ja vala antaa sille vahvistuksen ja tekee lopun vastaväitteistä. 17 Sen tähden kun Jumala tahtoi vielä vakuuttavammin osoittaa heille, jotka tulivat Lupauksen perimään, että Hänen päätöksensä oli Järkkymätön, niin Jumala vahvisti sen Valalla. 18 Siten näitä kahta Järkkymätöntä asiaa, jotka ovat muuttumattomat, Jumala ei voi kieltää meiltä, jotka olemme ottaneet turvapaikaksemme Hänet. Me olemme velvolliset pysymään lujana siinä, mitä toivomme. 19 Tämä Toivomme vakuuttaa ja todistaa meille niin kuin sielun vahva ja luja ankkuri, ohjaten meidät esiripun tuolle puolelle. 20 Jeesus meni sinne ennen meitä meidän Armoksemme Ylimmäiseksi Papiksi, joka on Iankaikkista Melkisedekin järjestyksen pappeutta.

7 Melkisedekin pappeus 7:1 Tämä Melkisedek oli Salemin Kuningas ja Korkeimman Jumalan pappi, joka meni Aabrahamia vastaan ja siunasi hänet, kun hän palasi lyötyään kuninkaat. 2 Aabraham antoi Mekisedekille kymmenykset sotasaaliistaan. Melkisedek nimi tarkoittaa ensinnäkin Vanhurskauden Kuningas ja sitten Salemin Kuningas eli Rauhan Kuningas. 3 Kukaan ei tunne hänen isäänsä tai äitiään, ei hänen sukuluetteloaan, eikä milloin hän on syntynyt tai kuollut. Näin Melkisedekin pappeus on Ikuisesti pysyvää, muistuttaen siten Jumalan Poikaa. 4 Huomatkaa, kuinka suuri on Melkisedek, jolle kantaisä Aabraham antoi kymmenykset sotasaaliistaan. 5 Ne Leevin jälkeläiset, jotka olivat asetetut papeiksi tuli Lainkäskyn mukaan saada kymmenykset kansan tuloista, toisin sanoen veljiltään, vaikka hekin polveutuivat Aabrahamista. 6 Mutta Melkisedek vaikka ei polveutunut Leevistä, otti kymmenykset Aabrahamilta ja siunasi hänet, jolle Jumala oli antanut Lupaukset. 7 Kiistatonta on, että hän, joka siunaa, on korkeampiarvoinen kuin hän, joka siunataan. 8 Papit, jotka kokoavat kymmenykset, ovat tavallisia kuolevaisia ihmisiä, mutta Melkisedek elää niin kuin Kirjoitukset todistavat. 9 Voimme sanoa, että Leevikin, joka otti kymmenykset, oli Aabrahamin kautta itsekin maksanut kymmenykset. 10 Leevi ei ollut vielä syntynyt, mutta hän oli esi-isässä Aabrahamissa, kun Melkisedek tuli häntä vastaan. 11 Jos Täydellisyys olisi saatu leeviläisten pappeuden kautta, johon kansa oli laissa sidottu, mitä tarvetta olisi ollut muistuttaa uudenlaisesta pappeudesta, joka on Melkisedekin pappeutta, ei Aaronin järjestyksen mukaan asetettua. 12 Mutta kun pappeus muuttuu, silloin on myös lainmuutos välttämätön. 13 Herramme, jota kutsutaan Korkeimmaksi, kuului toiseen sukukuntaan, josta kukaan ei ole toimittanut alttaripalvelusta. 14 Kaikki me tiedämme Herramme syntyneen Juudan sukukunnasta, eikä Mooses ole puhunut mitään sille kuuluvasta pappeudesta. Jeesus toinen Melkisedek 15 Tämä tulee vielä Todellisemmaksi, kun asetetaan toinen pappi Melkisedekin kaltainen, 16 joka ei ole saanut Tehtäväänsä inhimillisen lainkäskyn mukaan, vaan Ikuisen Elämän Voimasta. 17 Tämän myös Kirjoitus todistaa: Sinä olet pappi Melkisedekin järjestyksen mukaan Iankaikkisesti. 18 Näin kumotaan aikaisempi säädös, koska se oli voimaton ja hyödytön, 19 sillä laki ei ohjannut ketään Täydellisyyteen, mutta nyt meille lahjoitetaan parempi Toivo, jonka kautta me voimme lähestyä Jumalaa 20 ja samoin kuin tämä ei tapahtunut ilman valan vannomista, sillä Leevin suvun miehistä tuli pappeja ilman valan vannomista. 21 Tässä tapauksessa meillä on Jumalan Vala, joka vahvistettiin näillä Sanoilla: Herra on vannonut, eikä Hän tule Valaansa peruuttamaan: Sinä olet pappi Iankaikkisesti Melkisedekin järjestyksen mukaan. 22 Jeesuksesta tuli myös tämän vahvemman Liiton Sinetti ja meillä on tästä Jumalan Vala. 23 Edellisen pappeuden aikana oli paljon pappeja, koska kuolema on estänyt heitä pysymästä Ikuisesti. 24 Mutta Jeesus pysyy Iankaikkisesti, omistaen Ikuisen Pappeuden, jota Hän ei luovuta kenellekään. 25 Sen tähden Jeesus voi pelastaa Ikiajoiksi kaikki heidät, jotka lähestyvät Hänen kauttaan Jumalaa, sillä Hän elää Iankaikkisesti heidän Välimiehenään. 26 Me tarvitsemme siis sellaisen Ylimmäisen Papin, joka on Pyhä, Viaton, Moitteeton ja joka ei ole

8 ollut osallinen inhimilliseen syntiin ja joka on mennyt ylös taivaita korkeammalle. 27 Jeesuksen ei ole tarvinnut muiden pappien tavoin uhrata päivittäisiä uhreja ensiksi omien syntiensä vuoksi ja sitten kansan syntien puolesta, sillä tämän Jeesus teki Kertakaikkisella Uhrilla, uhratessaan Itsensä. 28 Sillä laki asetti ylimmäisiksi papeiksi epätäydellisiä ihmisiä, mutta Valan Sanat, jotka annettiin lain jälkeen asettaa Tehtävään Pojan, joka on Iankaikkisesti Täydelliseksi tullut.. Kristus ylimmäistä pappia ylhäisempi 8:1 Mutta meidän puhumamme asian ydin on tämä, että meillä on sellainen Ylimmäinen Pappi, joka on nostettu taivaisiin ja istuutunut Jumalan Majesteetin Valtaistuimen oikealle puolelle. 2 Ylimmäisenä Pappina Hän toimittaa palvelusta Kaikkeinpyhimmässä, siinä Todellisessa todistuksen Majassa, jonka on pystyttänyt Jumala eikä ihminen. 3 Jokainen ylimmäinen pappi asetetaan uhraamaan Jumalalle lahjoja ja uhreja, siksi on välttämätöntä, että Poika myös uhraa jotain. 4 Jos Kristus olisi maan päällä, Hän ei olisikaan ylimmäinen pappi, koska on jo olemassa papit, jotka uhraavat lainmukaisia uhreja. 5 Palvonta, jota papit suorittavat, on jäljennös Taivaallisesta Palvonnasta ja varjo siitä sen Ilmoituksen mukaan, jonka Jumala antoi Moosekselle, kun hänen tuli valmistaa telttamaja. Jumala sanoi hänelle: Katso, että teet sen esikuvan mukaan, mikä sinulle näytettiin vuorella. 6 Mutta nyt Jeesuksen saama Tehtävä on niin paljon korkeampi heidän omaa tehtäväänsä kuin on Se Liitto, jonka Välimiehenä Hän on ja joka on perustettu paremmille Lupauksille. 7 Jos tuo Ensimmäinen Liitto olisi ollut Täydellinen, ei olisi ollut tarvetta toiselle. 8 Siksi Jumala syyttää Kirjoituksessa israelilaisia, sanoen: Katso päivät tulevat, sanoo Herra, jolloin Minä teen Uuden Liiton Israelin heimon ja Juudan heimon kanssa. 9 Se ei ole samanlainen Liitto, jonka tein teidän esi-isienne kanssa silloin, kun tartuin heidän käteensä ja johdatin heidät pois Egyptin orjuudesta. Mutta he eivät pysyneet uskollisina minun Liitossani, siksi Minä hylkäsin heidät, sanoo Herra. 10 Sillä tämä on se Liitto jonka Minä tulen tekemään Israelin heimon kanssa näiden päivien jälkeen, sanoo Herra. Minä panen lakini heidän mieleensä ja kaiverran Käskyni heidän sydämeensä. Minä olen heidän Jumalansa ja he minun Kansani. 11 Silloin ei kukaan opeta lähimmäistään, eikä kukaan tule sanomaan Veljelleen: Tunne Herra! Sillä he kaikki tulevat tuntemaan Minut pienimmästä suurimpaan. 12 Sillä Minä annan anteeksi heidän rikkomuksensa, enkä muista heidän syntejään, enkä heidän lainrikkomuksiaan enää muista. 13 Jumalan puhuessa Uudesta Liitosta, se tarkoittaa, että Ensimmäinen Liitto on vanhentunut. Se, mikä vanhenee, tulee vanhaksi ja lähestyy mitättömäksi julistamista.

9 Uusi Liitto 9:1 Tosin Ensimmäisellä Liitollakin oli jumalanpalvelusta koskevat sääntönsä ja maallinen pyhäkkö, toisin sanoen 2 maja oli valmistettu, niin että siinä oli etummainen maja, jota kutsuttiin Pyhä, missä olivat lampunjalka, pöytä ja näkyleivät. 3 Mutta toisen esiripun takana oli teltan toinen maja Kaikkeinpyhin. 4 Siellä olivat kultainen suitsutusalttari ja liitonarkki, joka oli kauttaaltaan päällystetty kullalla. Siellä säilytettiin kultainen astia, joka sisälsi mannaa ja Aaronin sauva, joka Ihmeteon seurauksena viheriöi ja kaksi kivistä Liiton Taulua, joihin oli kaiverrettu Käskyt. 5 Arkin päällä olivat Kirkkauden Kerubit, jotka siivillään varjostivat Armoistuinta. Kaikista näistä meidän ei ole tarpeellista puhua nyt yksityiskohtaisemmin. 6 Alttarista oli sellainen säädös, että papit menevät päivittäin teltan etummaiseen majaan toimittamaan uhritoimitusta. 7 Mutta toiseen majaan menee ainoastaan ylimmäinen pappi kerran vuodessa, vieden mukanaan eläinten verta, jonka hän uhraa itsensä ja kansan tahattomien syntien puolesta. 8 Tällä Säädöksellä Pyhä Henki tahtoo osoittaa, että niin kauan kuin ensimmäinen maja on olemassa, Kaikkeinpyhimpään johtavaa tietä ei ole vielä ilmoitettu. 9 Sillä ensimmäinen maja on nykyistä aikaa tarkoittava vertauskuva, jolloin jatketaan uhrien ja lahjojen uhraamista, jotka eivät kuitenkaan pysty tekemään Omassatunnossa Täydelliseksi niiden uhraajia, 10 siksi ilmoitetaan määrätyt ruuat ja juomat ja erilaiset puhdistusmenotkin olevan vain lihan sääntöjä, toisin sanoen ne ovat voimassa vain Uuden Liiton alkuun asti. Uuden Liiton Uhri 11 Sitä vastoin meidän odottamamme Kristus tuli Tulevaisuuden Ylimmäiseksi Papiksi. Hän meni suuremman ja Täydellisemmän Majan kautta. Se ei ole inhimillisesti valmistettu maja, toisin sanoen se ei kuulu tähän luomakuntaan. 12 Kristus meni yhden ainoan kerran Kaikkeinpyhimpään uhraamaan, ei sonnien ja vasikoiden verta, vaan Oman Verensä, vahvistaen meille siten Kertakaikkisen Lunastuksen. 13 Sillä kun kauristen ja vasikoiden veri ja hiehojen tuhkalla vihmominen, joka on uskonnollista puhdistautumista, puhdistaa heidät ulkonaisesti, 14 ajatelkaa siten, kuinka paljon ennemmin Kristuksen Veri. Hän omistaen Jumalan Hengen uhrasi itsensä virheettömänä Uhrina Jumalalle ja Hänen Verensä tulee puhdistamaan meidän Omantuntomme teoista, jotka olisivat vieneet meidät kuolemaan. Nyt sitä vastoin voimme palvella Elävää Jumalaa. 15 Koska Ensimmäisen Liiton aikaiset lainrikkomukset olisivat vieneet meidät kuolemaan, tuli Kristus lunastamaan meidät niistä ja on siten Uuden Liiton Välimies, josta seuraa, että Valitut ovat tulleet Osallisiksi Iankaikkisesta Perinnöstä, joka on meille varattuna. 16 Liitto on myös testamentti ja testamentintekijän kuolema on aina voitava näyttää toteen. 17 Sillä testamentti on voimassa vasta tekijän kuoleman jälkeen, eikä sitä voida milloinkaan panna täytäntöön tekijänsä eläessä. 18 Siksi ei myöskään Ensimmäistä Liittoa vihitty ilman verta. 19 Kun Mooses oli lukenut koko kansalle kaikki Lainkäskyt, hän otti vasikkain ja kauristen verta ja vettä ja punaista villaa ja isoppeja ja vihmoi Lainkirjan ja koko kansan, 20 sanoen: Tämä on sen Liiton Veri, jonka Jumala on meille säätänyt. 21 Samalla tavoin hän verellä vihmoi majan ja kaikki palvontaan käytettävät esineet. 22 Siten melkein kaikki lain mukaan puhdistetaan verellä, eikä ole syntien anteeksiantamusta ilman Verenvuodatusta. Kristuksen Uhri 23 Kaikki ne, jotka kuvaavat taivaan Todellisuutta, ovat välttämättömät puhdistaa tällä tavoin, mutta itse taivaat puhdistetaan näitä arvokkaammalla Uhrilla. 24 Sillä Kristus ei mennyt ihmiskäsin tehtyyn Kaikkeinpyhimpään, joka on vain Taivaallisen Pyhäkön jäljennös, vaan itse Taivaaseen ollakseen nyt läsnä Jumalan kasvojen edessä Välittäjänä meille. 25 Hän ei uhrannut itseään monta

10 kertaa uhriksi kuten ylimmäinen pappi, joka menee joka vuosi Kaikkeinpyhimpään uhraamaan vierasta verta. 26 Sillä muutenhan Kristuksen olisi pitänyt kuolla monta kertaa maailman Lunastajana, mutta nyt Hän on yhden ainoan kerran ilmestynyt maailmanaikojen lopulla ja kumonnut Uhrillaan synnin vallan. 27 Samoin ihmiset kuolevat kerran ja sen jälkeen joutuvat Jumalan tuomittavaksi. 28 Siten Kristus kerran uhrattuna, otti päälleen meidän kaikkien synnit ja Hän tulee ilmestymään vielä toisen kerran, mutta ei synnin tähden, vaan pelastaakseen heidät, jotka Kristusta odottavat. Kristuksen Uhri kumosi juutalaisten uhrit 10:1 Koska laissa on vain tulevan hyvän varjo, eikä itse Todellista Olemusta, se ei voi koskaan johtaa Täydellisyyteen heitä, jotka tulevat säännöllisesti joka vuosi uhraamaan samoja uhreja. 2 Muutenhan he olisivat lopettaneet uhraamasta niitä, jos he olisivat ensimmäisellä kerralla puhdistuneet kaikesta, palvellessaan sillä tavoin Jumalaa, eikä heillä olisi ollut enää mitään syntejä Omallatunnollaan. 3 Mutta ne uhrit muistuttavat synneistä joka vuosi. 4 Ei härkien ja pukkien verellä ole voimaa ottaa pois syntejä. 5 Sen tähden Kristus sanoi maailmaan tullessaan Jumalalle: Uhria ja lahjaa sinä et tahtonut, mutta sinä valmistit minulle ihmisruumiin. 6 Polttouhriin ja syntiuhriin et sinä mieltynyt. 7 Silloin Minä sanoin: Tässä olen Jumala. Minä tulen tekemään sinun Tahtosi Jumala, niin kuin minusta on kirjoitettu Kirjakääröön. 8 Kristus sanoo ensiksi: Sinä et tahtonut uhria ja lahjaa, polttouhreihin ja syntiuhreihin sinä et mieltynyt, vaikka niitä uhrattiinkin lainsäännösten mukaisesti. 9 Sitten Kristus jatkaa: Tässä olen. Minä olen tullut tekemään sinun Tahtosi Jumala, toisin sanoen Kristus kumoaa uhrit tullakseen niiden tilalle täyttämään Jumalan Tahdon. 10 Tämän Hänen Tahtonsa ansiosta me olemme lunastetut Iankaikkisesti Ainutkertaisella Kristuksen Jeesuksen Ruumiin Uhrilla. 11 Kaikki papit toimittavat palvelusta päivittäin uhraten monta kertaa samoja uhreja, jotka eivät kuitenkaan koskaan voi pestä pois syntejä. 12 Sitä vastoin Jeesus uhrasi Kertakaikkisen Uhrin meidän syntiemme edestä ja sen jälkeen istuutui Ainiaaksi Jumalan oikealle puolelle 13 ja Hän odottaa siellä kunnes Hänen vihollisensa alistetaan Hänen jalkojensa astinlaudaksi 14 Sillä Kristus on yhdellä Ainoalla Uhrilla tehnyt Ainiaaksi Täydelliseksi heidät, jotka pyhitetään Hänen Verellään. 15 Tämän meille vahvistaa myös Pyhä Henki, joka sanoo: Ja edelleen: 16 Tämä on se Liitto, jonka Minä tulen solmimaan heidän kanssaan näiden päivien jälkeen, sanoo Herra. Minä tulen panemaan lakini heidän sydämeensä ja tulen kaivertamaan Käskyni heidän mieleensä. 17 Profetia jatkuu: Heidän syntejään ja rikkomuksiaan Minä en enää muista. 18 On selvää, missä synnit ovat anteeksiannetut, siellä ei enää tarvita Syntiuhria heidän edestään.

11 Rohkaisuja ja tiedoksiantoja 19 Veljeni, näin siis Jeesuksen Veri antaa meille rohkeuden astua Kaikkeinpyhimpään 20 Uuden Tien kautta, joka johtaa meidät Elämään ja jonka Jeesus vihki meille esiripulla, toisin sanoen Omalla Ruumiillaan. 21 Koska meillä on näin suuri Ylimmäinen pappi, jonka haltuun on uskottu koko Jumalan huone, 22 niin astukaamme esiin vilpittömällä mielellä ja Uskomme Varmuudessa, sydän vihmottuna puhtaaksi pahasta Omastatunnosta ja ruumis puhtaalla vedellä pestynä. 23 Pysykäämme lujana tunnustamassamme Toivossa, sillä Jumala, joka on antanut meille Lupaukset, pitää Sanansa. 24 Pitäkäämme huolta toinen toisestamme, kannustaen toisiamme Rakkauteen ja Hyvään Toimintaan. 25 Älkäämme jättäkö omaa seurakuntakokoustamme kuten muutamilla on tapana, vaan vahvistakaamme toinen toisiamme sitä enemmän, mitä lähempänä näette Herran Päivän lähestyvän. 26 Sillä, jos me elämme synnissä ehdoin tahdoin senkin jälkeen, kun olemme oppineet tuntemaan Totuuden, ei meillä ole enää mitään uhria jäljellä syntiemme anteeksisaamiseksi, 27 päinvastoin meitä odottaa pelottava Tuomio ja kauhea Tuli, joka tulee kuluttamaan Jumalan vastustajat. 28 Kun joku rikkoo Mooseksen lakia vastaan, hänet surmataan ilman sääliä kivittämällä ja siihen riittää kahden tai kolmen todistajan sana. 29 Ajatelkaa, kuinka paljon ankaramman rangaistuksen ansaitsekaan hän, joka häpäisee Jumalan Pojan ja pitää epäpyhänä Uuden Liiton Veren, jolla hänet on lunastettu sekä häpäisee Pyhän Hengen, joka on annettu hänelle Armoksi. 30 Me tunnemme Jumalan, joka on sanonut: Ja toisaalla: Minulle kuuluu kosto, Minä tulen maksamaan, sanoo Herra. Herra tulee tuomitsemaan kansansa. 31 On hirveää langeta Vanhurskaan Jumalan Käsiin. 32 Katso, muistakaa millaisia olivat ne päivät, jolloin te opitte tuntemaan Totuuden. Silloin te kilvoittelitte ja kestitte monet kärsimykset. 33 Muutamia teistä häpäistiin loukkauksin ja vainoin ja muutamat teistä tulitte niiden osaveljiksi, jotka saivat samanlaisen pilkan. 34 Te olette kärsineet minun kahleistani vankien kanssa ja suostuitte Iloiten siihen, kun omaisuuttanne riistettiin, sillä te tiesitte omistavanne paremman joka pysyy Taivaassa. 35 Älkää siten kadottako tuota Rohkeuttanne, sillä se tullaan palkitsemaan kerran ylenpalttisesti. 36 Te tarvitsette Kestävyyttä tehdäksenne Jumalan Tahdon ja saadaksenne sen, mikä on luvattu. 37 Kirjoituksessa sanotaan näin: Sillä aivan vähän aikaa vielä ja saapuu Kristus, joka Tuleva On. eikä viivyttele. 38 Vanhurskas tulee elämään Kristuksen Uskossa. Mutta jos hän luopuu minusta, en minä tule häneen mieltymään. 39 Mutta me emme kuitenkaan ole heitä, jotka luopuvat Uskostaan ja menevät kadotukseen, vaan me olemme heitä, jotka uskovat ja pelastuvat. Uskon olemus 11:1 Usko on toivotun todelliseksi tekemistä, mitä toivotaan ja Varmuus siitä, mitä emme näe. 2

12 Sillä Uskon kautta esi-isämme saivat hyvän todistuksen. 3 Uskolla me ymmärrämme, että Jumala Sanallaan loi maailmankaikkeuden. Siten kaikki, mitä me näemme luotuna, ei ole syntynyt näkyväisestä. 4 Koska Abel uskoi Jumalaa, hän uhrasi paremman uhrin kuin Kain ja Uskon kautta Jumala antoi Abelille todistuksen, että hän on Vanhurskas, kun Jumala antoi todistuksen hänen uhrilahjastaan ja Uskon kautta Abel puhuu meille vielä kuoltuaankin. 5 Koska Eenok uskoi Jumalaa, hänet otettiin taivaaseen kokematta kuolemaa. Eenok ei ole enää maailmassa, sillä Jumala otti hänet luokseen. Kirjoitus todistaa myös, että ennen kuin Eenok oli otettu pois, hän sai todistuksen siitä, että oli Jumalalle Otollinen. 6 Mutta ilman Uskoa ei kenenkään ole mahdollista olla Otollinen Jumalalle, sillä hän, joka lähestyy Jumalaa, hänen pitää uskoa, että Jumala on ja Hän palkitsee heidät, jotka Häntä etsivät. 7 Uskon Armossa Nooa oli kuuliainen Jumalalle, vaikka hän ei nähnyt vielä sitä, mitä Jumala oli hänelle ilmoittanut. Nooa rakensi arkin pelastaakseen perheväkensä. Siten hän peri Jumalan Vanhurskauden, joka on lähtöisin Uskosta ja Uskon kautta hän tuomitsi maailman. 8 Usko sai Aabrahamin tottelemaan Jumalaa, joka kutsui hänet lähtemään maahan, joka oli hänelle tuleva perinnöksi ja Aabraham lähti tietämättä, minne oli menossa. 9 Koska hän uskoi, hän asettui muukalaisena asumaan Jumalan lupaamaan maahan tuntematta paikka, asuen teltoissa Isakin ja Jaakobin kanssa, jotka olivat saman Lupauksen perilliset. 10 Aabraham odotti myös sitä kaupunkia, jolla tulee olemaan luja perusta ja jonka suunnittelija ja Luoja on Jumala. 11 Aabrahamin Usko todistaa vieläkin ja Saara sai Voimaa suvun jatkamiseen vieläpä yli-ikäisenä, koska Aabraham piti Luotettavana Jumalan, joka oli Lupauksen hänelle antanut. 12 Siten yhdestä miehestä, joka ei inhimillisesti katsoen voinut saada jälkeläisiä, hänelle syntyi heitä lukematon määrä, niin kuin on taivaalla tähtiä ja meren rannalla hiekanjyväsiä. 13 Kaikki he kuolivat Uskonluottamuksessa Jumalaa omistamatta Luvattua Maata, (tulkintana on käytetty uskoa Jumalaa eli Hänen Kaikkivaltiutta toimia Hänen Tahtonsa mukaisesti, eikä vaan uskoa Jumalan olemassaoloon). He olivat ainoastaan nähneet kaiken kaukaa, tervehtineet sitä ja tunnustaneet olevansa vieraita ja muukalaisia maan päällä. 14 He, jotka näin puhuvat, ilmaisevat siten kaipaavansa pysyvään Isänmaahan. 15 Sillä jos heidän ajatuksissaan olisi ollut se maa, josta he olivat lähteneet, olisihan heillä ollut aikaa palata sinne takaisin. 16 Mutta nyt he ikävöivät parempaan Isänmaahan, toisin sanoen Taivaalliseen. Siksi Jumalakaan ei häpeä heitä, vaan sallii heidän kutsua itseään heidän Jumalakseen, sillä Hän on valmistanut heille pysyvän kaupungin. 17 Usko sai Aabrahamin tuomaan Isakin uhriksi Jumalan laittaessa hänet koetukselle. Aabraham, joka oli saanut Jumalalta Lupauksen, oli valmis uhraamaan ainoan poikansa. 18 Hänelle oli sanottu: Iisakista sinä tulet saamaan nimellesi jälkeläisen. 19 Aabraham ajatteli: Jumala voi kuolleetkin eläväksi tehdä. Voimme siten sanoa, että sillä perusteella Aabraham saikin Iisakin takaisin Kuolemalta. 20 Uskossa Iisak myös siunasi Jaakobin ja Eesaun Lupauksilla, jotka tulisivat täyttymään. 21 Uskossa kuoleva Jaakob siunasi Joosefin kaksi poikaa ja rukoili Jumalaa sauvaansa vasten nojaten. 22 Koska Joosef uskoi, hän puhui loppunsa lähestyessä israelilaisten paluusta Luvattuun Maahan ja antoi määräyksen luistaan. 23 Usko sai Mooseksen vanhemmat pitämään poikansa syntymän jälkeen kolme kuukautta kätkössä. He näkivät lapsen olevan hyvin suloisen, eivätkä he pelänneet kuninkaan määräystä. 24 Uskon kautta Mooses aikuiseksi tultuaan kielsi kutsumasta itseään Faaraon tyttärenpojaksi. 25

13 Mooses piti suuremmassa arvossa kärsiä Jumalan Kansan kanssa kuin hetkellisesti viettää synnillistä elämää. 26 Mooses katsoi myös suuremmaksi rikkaudeksi kärsiä Kristuksen pilkan kuin Egyptin aarteet, sillä hän kiinnitti katseensa tulevaan Palkintoon. 27 Uskossa Mooses jätti Egyptin pelkäämättä kuninkaan vihaa, sillä hänen Uskonsa oli luja näkymättömään Jumalaa, joka hänet kuitenkin näki. 28 Uskossa Mooses pani toimeen pääsiäisen vieton ja verensivelyn, ettei egyptiläisten esikoisten surmaajaenkeli koskisi israelilaisten lapsiin. 29 Uskon Voimalla israelilaiset vaelsivat Punaisen meren poikki, kulkien kuin kuivalla maalla, mutta egyptiläisten yrittäessä samaa, he hukkuivat. 30 Uskon Voimasta kaatuivat Jerikon muurit, kun ensin israelilaiset olivat kulkeneet niiden ympäri seitsemänä päivänä. 31 Uskon Varmuudessa portto Rahab oli ottanut tiedustelijat ystävällisesti luokseen ja välttyi näin tuhoutumasta yhdessä epäuskoisten kanssa. 32 Tarvitseeko minun enää lisätä? Minulta loppuisivat vuodet, jos kertoisin Gideonista ja Barakista ja Simsonista ja Jeftasta ja Davidista ja Samuelista ja profeetoista. 33 Uskolla he kukistivat kuningaskuntia, pitivät yllä oikeutta ja saivat nähdä Jumalan Lupausten täyttyvän. He tukkivat leijonien kidat, 34 sammuttivat tulen voiman ja välttivät miekaniskut. He voimistuivat heikkoudessaan, tulivat sankareiksi sodassa ja työnsivät takaisin vihollisen sotajoukot. 35 Jotkut vaimot ovat uudelleen saaneet kuolleensa Ylösnousemuksen perusteella takaisin elämään. Monet ovat antaneet kiduttaa itsensä, eivätkä ole ottaneet vastaan vapautusta, sillä he uskoivat voivansa tulla nostetuksi ylös parempaan Elämään. 36 Monet saivat kokea nöyryytystä ja pahoinpitelyä, vieläpä kahleita ja vankeutta. 37 Heitä on kivitetty kuoliaaksi, sahattu kahtia, kiusattu, surmattu miekalla tai ovat kuljeksineet lampaan- tai vuohennahoissa. He elivät puutteessa, kärsivät sortoa, heitä vainottiin ja piestiin. 38 Maailma ei heitä arvostanut, sillä he olivat liian hyviä maailmalle. He joutuivat harhailemaan autiomaissa ja vuorilla sekä asumaan luolissa ja maakuopissa. 39 Kaikista heistä on annettu heidän Uskonsa perusteella hyvä todistus, mutta he eivät vielä saavuttaneet sitä, minkä Jumala oli heille luvannut, 40 sillä Jumala oli varannut meitä varten jotain parempaa, siksi he eivät voineet päästä Täydellisyyteen ilman meitä. Herra on meidän kasvattajamme 12:1 Kun siis meidän ympärillämme on näin suuri todistajien joukko, pankaamme pois kaikki, mikä meitä painaa ja synti, joka niin helposti takertuu meihin ja juoskaamme Kestävinä edessämme oleva Kilvoituksen vaikea Tie. 2 Kohottakaamme katseemme Jeesukseen, Uskomme antajaan ja Täydelliseksi tekijään, joka Hänelle annetun Ilon sijasta kärsi Ristinkuoleman häpeästä välittämättä ja istuutui Jumalan Valtaistuimen oikealle puolelle. 3 Ottakaa siten esikuvaksenne Jeesus, joka on saanut kärsiä syntisiltä sellaista vihollisuutta itseään kohtaan, ettette anna periksi ja kadota toivoanne (eli masentuisi mieleltänne). 4 Te ette ole vielä verille asti tehneet vastarintaa taistellessanne syntiä vastaan, 5 mutta te olette unohtaneet tämän neuvon, joka annettiin teille kuin lapsille: Poikani, älä ylenkatso Herran kuritusta, äläkä kadota toivoasi, kun Hän sinua nuhtelee. 6 Sillä ketä Herra rakastaa, sitä Hän kasvattaa ja kurittaa jokaista, jonka Hän ottaa Lapsekseen. 7 Osoittakaa Kestävyyttä, kun te kärsitte kuritusta. Jumala kohtelee teitä kuin Lapsiaan. Onko ketään lasta, jota hänen isänsä ei kasvattaisi? 8 Jos taas te ette ole saaneet kasvatusta, jota kaikki

14 muut ovat saaneet, silloinhan te olette aviottomia, ettekä Hänen Lapsiaan. 9 Vaikka meidän maalliset isämme kasvattivat meitä rangaistuksilla, mutta heitäkin me kunnioitamme. Eikö meidän pidä paljon suuremmalla syyllä sopeutua Hengellisen Isämme Tahtoon saadaksemme Todellisen Elämän? 10 Maalliset isämme kasvattivat meitä, minkä luulivat hyväksi vain lyhyttä aikaa varten, mutta Jumala kasvattaa meitä meidän parhaaksemme, jotta me pääsemme Osallisiksi Hänen Pyhyydestään. 11 Kasvatus ei koskaan alussa sitä saadessa tuota iloa, vaan murhetta, mutta myöhemmin se kantaa Hedelmänä Rauhan ja Oikeamielisyyden kasvatetuille. 12 Sen tähden siis kohottakaa voimattomat kätenne ja vahvistakaa horjuvat polvenne. 13 Tehkää polut tasaisiksi jaloillenne, etteivät ontuvat jäsenenne nyrjähtäisi, vaan parantuisivat. Rohkaisuja ja neuvoja 14 Katso, pyrkikää kaikkien kanssa rauhaan ja tavoitelkaa Pyhitystä, sillä ilman sitä ei kukaan tule kohtamaan Herraa. 15 Pitäkää huoli, ettei kukaan teistä jää osattomaksi Jumalan Armosta, eikä mikään katkeruuden juuri pääse kasvamaan ja aiheuttamaan turmiota, sillä siten monet tulevat saastutetuiksi. 16 Älköön teidän keskuudessanne olko ketään haureudessa elävää tai mieleltään maallista niin kuin oli Eesau, joka yhdestä keitosta myi esikoisoikeutensa. 17 Te tiedätte hyvin, kun Eesau myöhemmin tahtoi saada siunauksen, hänet hylättiin, sillä hän ei voinut muuttaa isänsä päätöstä, vaikka sitä kyynelin anoi. Taivaallinen Jerusalem 18 Te ette ole kääntyneet Siinain vuoren luo, jota voidaan käsin koskettaa ja joka tulta suitsee ja mitä peittää sumu, pimeys ja myrskytuuli, 19 ettekä sinne, missä kuultiin Pasuunan pauhua ja sellaista kauheaa Ääntä, joiden sanojen kuulivat pyysivät päästä kuulemasta enempää. 20 Sillä he eivät kestä tätä määräystä: Vaikka villieläin koskettaisi vuorta, se tulee kivittää kuoliaaksi. 21 Se oli niin pelottava Luonnonilmiö, että Mooseskin sanoi: Minä olen täynnä (Pyhyyden) Pelkoa ja vapisen. 22 Mutta te olette sitä vastoin käyneet Siionin vuoren luo ja Elävän Jumalan kaupungin, Taivaallisen Jerusalemin luo, kymmenientuhansien Enkelien luo, 23 Suojeluspyhimysten luo ja Jumalan seurakunnan uudestisynnytettyjen Lasten luo, heidän, joiden nimi on kaiverrettu Taivaissa ja te olette kääntyneet Jumalan luo, joka on Iankaikkinen Tuomari ja Täydelliseksi tulleiden Vanhurskasten ihmisten Henkien luo 24 ja Jeesuksen luo, Uuden Liiton Välimiehen ja vihmontaveren luo, jonka Jumala huomioi paremmin kuin Aabelin veren. 25 Katsokaa, ettette kieltäydy kuulemasta Jeesuksen Ääntä, joka puhuu teille, sillä kun isät kieltäytyivät kuulemasta Jeesusta, joka heitä opetti Jumalan tahdon mukaan maan päällä, he eivät voineet välttyä rangaistukselta. Kuinka me voisimme välttää sen, kun kieltäydymme kuulemasta Häntä, joka taivaista puhuu. 26 Silloin Jumalan Ääni järisytti maata, mutta nyt Hän on antanut tämän Lupauksen: Vielä kerran Minä panen järkkymään en vain maata vaan myös taivaan. 27 Sanat vielä kerran tarkoittavat, että kaikki nuo tulevat vielä järkkymään, koska ne ovat luodut ja tulevat siirtymään sivuun ja ne, mitä Jumalan Voima ei järkytä, ne pysyvät paikallaan. 28 Siksi olkaamme kiitolliset, kun Jumala on luvannut meille Järkkymättömän Kuningaskunnan ja palvelkaamme Jumalaa Hänen Tahtonsa mukaan Kunnioituksella ja Pyhällä Pelolla, 29 sillä meidän Jumalamme on tuhkaksi polttava Tuli.

15 Käskyjä ja kehotuksia 13:1 Jatkukoon Veljesrakkautenne toimivana! 2 Älkää unohtako vieraanvaraisuutta, sillä muutamat ovat tietämättään saaneet pitää vierainaan Enkeleitä. 3 Katso, muistakaa vangittuja, niin kuin olisitte itse heidän kanssaan kahleissa. Muistakaa pahoinpideltyjä, sillä myös te voitte joutua heidän asemaansa. 4 Avioliitto pidettäköön kunniassa kaikin tavoin ja aviovuode saastuttamattomana, sillä Jumala tulee tuomitsemaan kadotukseen haureelliset ja aviorikkojat. 5 Älkää olko rahanahneita, vaan tyytykää siihen, mitä teillä on. Onhan Jumala sanonut: Minä en totisesti jätä sinua yksin, enkä sinua hylkää. 6 Siksi voimme rohkeudella sanoa: Herra on minun auttajani, minä en mitään pelkää. Mitä ihminen voi minulle tehdä? Jumalalle Otolliset Uhrit 7 Katso, muistakaa seurakunnan johtajianne, jotka välittävät teille Jumalan Sanaa. Katsokaa, kuinka heidän elämänsä päättyy ja ottakaa heidän Uskonsa esikuvaksenne. 8 Jeesus Kristus on sama Eilen, Tänään ja Iankaikkisesti. 9 Älkää vaeltako kaikenlaisten vieraiden oppien perässä. Pitäkää suuremmassa arvossa sitä, että sydämenne saa vahvistusta Jumalan Armosta kuin ruuista. He, jotka ovat niitä noudattaneet, eivät ole niistä mitään hyötyneet. 10 Meillä on alttari, jonka uhria ei ole oikeus syödä heidän, jotka jatkavat Jumalan palvontaa teltassa. 11 Niiden eläinten ruhot, joiden veren ylimmäinen pappi vie Kaikkeinpyhimpään syntien sovitukseksi, poltetaan leirin ulkopuolella. 12 Siten myös Jeesus lunastaessaan kansansa Omalla Verellään, kuoli kaupungin porttien ulkopuolella. 13 Menkäämme myös me leirin ulkopuolelle Jeesuksen luo Hänen pilkkaansa kantaen, 14 sillä eihän meillä ole täällä pysyvää kaupunkia, vaan me ikävöimme sitä tulevaa. 15 Uhratkaamme jatkuvasti Jumalalle Jeesuksen kautta Kiitosuhriamme, toisin sanoen Huultemme Hedelmiä, jotka ylistävät Jumalan Valtasuuruutta. 16 Älkää myöskään unohtako tehdä Hyvää ja jakaa omastanne, sillä sen kaltaisiin uhreihin Jumala mieltyy. 17 Katso, olkaa uskolliset ja kuuliaiset seurakunnan johtajille, sillä he valvovat teidän Pelastustanne, niin kuin he, jotka joutuvat tekemään siitä tilin ja jakavat teille Jumalan Sanaa. Siten heidän murheensa tulee muuttumaan Iloksi, ei neuvottomuudeksi, asia, joka ei ole heille hyödyksi. 18 Rukoilkaa meidän puolestamme, sillä me olemme varmat, että meidän Omatuntomme on Puhdas, koska kaikessa tahdomme vaeltaa niin kuin vaeltaa pitää. 19 Varsinkin pyydän teitä rukoilemaan minun puolestani, jotta Jumala sallisi minun pian päästä tulemaan teidän luoksenne. Rukous 20 Rauhan Jumala, joka on nostanut Kuolleista Herramme Jeesuksen, lammasten suuren Paimenen, toisin sanoen Hänet, joka Verellään vahvisti Iankaikkisen Liiton. 21 Herra antakoon teille Voimaa Hyviä Töitä varten,

16 Päätössanat voidaksenne tehdä Hänen Tahtonsa, Jeesuksen Kristuksen kautta. Herra vaikuttaa teissä sen, mikä on Hänelle Otollista. Hänelle kuuluu Kunnia Iankaikkisesta Iankaikkiseen! Amen. 22 Veljeni, minä pyydän teitä kestävinä kuulemaan nämä rohkaisun Sanat, olenhan minä muuten teille lyhyesti kirjoittanut. 23 Mutta kerron teille vielä, että Veljemme Timoteus on vapautettu vankilasta. Jos Timoteus tulee pian tänne, otan hänet mukaan tullessani luoksenne. 24 Tervehdys kaikille johtajillenne ja kaikille Jumalan Omille. Italialaiset Veljet lähettävät teille tervehdyksensä! 25 Jumalan Armo olkoon kaikkien teidän kanssanne! Amen. Maallikon Uusi Testamentti Copyright Sonja Kivelä. Materiaalin osittainenkin julkaiseminen ilman copyright-oikeuden haltijan kirjallista lupaa on kielletty. Maallikon Uusi Testamentti materiaalin saa ladata omalle koneelle henkilökohtaista tutkimista ja lukemista varten.

Vanhaa viiniä uusiin leileihin...

Vanhaa viiniä uusiin leileihin... Vanhaa viiniä uusiin leileihin... Ensimmäinen liitto Hebr 8:7 Sillä jos ensimmäinen liitto olisi ollut moitteeton, ei olisi etsitty sijaa toiselle. Toinen liitto Hebr 10 9 sanoo hän sitten: "Katso, minä

Lisätiedot

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com

USKOONTULON ABC. almondy.suntuubi.com 1 USKOONTULON ABC 2 1. Tunnusta, että olet tehnyt syntiä ja tee parannus. Me olemme tehneet väärin, me olemme tehneet syntiä, olemme rikkoneet SINUA vastaan, kapinoineet ja poikenneet SINUN Käskyistäsi

Lisätiedot

JOHANNEKSEN ENSIMMÄINEN KIRJE

JOHANNEKSEN ENSIMMÄINEN KIRJE JOHANNEKSEN ENSIMMÄINEN KIRJE Osallisuus Elämän Sanaan 1:1-4 Keskinäinen Osallisuus Jumalassa erottaa synnistä ja vihasta 1:5-2:6 Uusi Käsky 2:7-11 Isän Rakkaus ja maailman rakkaus 2:12-17 Antikristus

Lisätiedot

...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24

...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24 ...mutta saavat lahjaksi vanhurskauden Hänen armostaan sen lunastuksen kautta, joka on Kristuksessa Jeesuksessa. Room. 4:24 Nyt ei siis ole mitään kadotustuomiota niille, jotka ovat Kristuksessa Jeesuksessa,

Lisätiedot

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna

Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Helatorstai Joh.17:24-26, Apt.1:6-9 lähtöjuhlan saarna Me juhlimme tänään Jeesuksen taivaaseen astumista. Miksi Jeesus meni pois? Eikö olisi ollut parempi, että hän olisi jäänyt tänne. Helposti ajattelemme,

Lisätiedot

Hepreankielessä valasta käytetään kahta nimeä: shebuu aa ja aalaa. Tuo jälkimmäinen taas on yhdistetty sanaa eel, joka tarkoittaa itseään Jumalaa.

Hepreankielessä valasta käytetään kahta nimeä: shebuu aa ja aalaa. Tuo jälkimmäinen taas on yhdistetty sanaa eel, joka tarkoittaa itseään Jumalaa. Raamattutunti 8.9.2009 VALA Vala on meille arkipäivässä vähän outo asia. Tuskin me kovin usein vannomme mitään valoja. Avioliiton solmimisesta käytetään joskus sitä nimeä, että he vannoivat toisilleen

Lisätiedot

Sitten kuulimme, kuinka Jumala on valinnut Jeesukseen uskovat omikseen jo oikeastaan ennen maailman luomista.

Sitten kuulimme, kuinka Jumala on valinnut Jeesukseen uskovat omikseen jo oikeastaan ennen maailman luomista. 1 Efesolaiskirjeen selitys 4 Ef. 1:10-14 Pyhän Hengen sinetti Tämä on neljäs luento Paavalin Efesolaiskirjettä käsittelevässä luentosarjassa. Tähän mennessä olemme kuulleet siitä, kuinka meidät kristityt

Lisätiedot

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN

SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak

Lisätiedot

Uskontunnustuksestani

Uskontunnustuksestani Uskontunnustuksestani Voiko Jeesusta sanoa Jumalaksi?... 1 Onko pelastus lihasta vai sanasta?... 1 Uhrasiko Jumala itsensä?... 3 Vanhurskaus... 4 Synti... 4 Fariseusten hapatus... 5 Voiko Jeesusta sanoa

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies

Nettiraamattu. lapsille. Jumalan. mies Nettiraamattu lapsille Jumalan lähettämä mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita

Nettiraamattu lapsille. Hyviä ja huonoja kuninkaita Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for

Lisätiedot

Missio Järvenpää/TV7 raamattukoulu 2011 Pekka Sartola V A R T I J A. Mikä hetki yöstä on?

Missio Järvenpää/TV7 raamattukoulu 2011 Pekka Sartola V A R T I J A. Mikä hetki yöstä on? Missio Järvenpää/TV7 raamattukoulu 2011 Pekka Sartola i I V A R T I J A. Mikä hetki yöstä on? Jeesuksen profetiat : Matteus 24 - Jesaja 2:1-4 62:6-7 (Jerusalem) - Hesekiel 36:19 ja 24 ja 28 - Sakarja 8:

Lisätiedot

EESAU JA JAAKOB. c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Rebekka ja Iisak sekä heidän poikansa Eesau ja Jaakob.

EESAU JA JAAKOB. c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Rebekka ja Iisak sekä heidän poikansa Eesau ja Jaakob. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) EESAU JA JAAKOB Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Lahai-Roin kaivon tienoilla. Lähde Etelämaassa

Lisätiedot

c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Mooses, Aaron ja Mirjam sekä Aaronin poika, Eleasar

c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt Mooses, Aaron ja Mirjam sekä Aaronin poika, Eleasar Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VASKIKÄÄRME 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - Siinain erämaassa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Sen 40 vuoden aikana,

Lisätiedot

Elämä Jumalan lapsena

Elämä Jumalan lapsena 1 Roomalaiskirjeen selitys 18 Room. 8:14 17 Savonlinnan Tuomiokirkko, 13.3.2013 Elämä Jumalan lapsena Kertausta Tähän mennessä Paavali on Roomalaiskirjeessään esittänyt pääasiat siitä, kuinka ihmisestä

Lisätiedot

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa

Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa Ensimmäinen Johanneksen kirje 4. osa 1 opettaja- Isak Penzev 21.0.3.2013 Jatkamme Johanneksen kirjeen tutkimista. Tämä oppitunti kuuluu opetussarjaan, jossa me tutkimme Uutta testamenttia. Kun me tutkimme

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas

Nettiraamattu lapsille. Komea mutta tyhmä kuningas Nettiraamattu lapsille Komea mutta tyhmä kuningas Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible

Lisätiedot

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net

Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(7) Luterilainen Kirkko 3. vuosi nro VT2 _2 /28 www.pyhäkoulu.fi lapsille@luterilainen.com 8.12.

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(7) Luterilainen Kirkko 3. vuosi nro VT2 _2 /28 www.pyhäkoulu.fi lapsille@luterilainen.com 8.12. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(7) PALAVA PENSAS 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Siinain erämaassa, Hoorebin vuoren juurella. b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) HESEKIEL

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) HESEKIEL Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) HESEKIEL 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Kaldean maassa (eli Babyloniassa) Kebar-joen varrella. b) Ajallinen yhteys muihin

Lisätiedot

JEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA

JEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PARANTAA NAISEN JA MIEHEN SURKASTUNEEN KÄDEN SAPATTINA 1. Kertomuksen taustatietoja Nyt meillä on poikkeuksellisesti kaksi eri kertomusta. Ne eivät

Lisätiedot

ISMAEL SYNTYY. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Mamren tammistossa

ISMAEL SYNTYY. 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Mamren tammistossa Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ISMAEL SYNTYY Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Mamren tammistossa b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin

Lisätiedot

Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo

Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo Nettiraamattu lapsille Temppelin johtomies tulee Jeesuksen luo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

Nettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa

Nettiraamattu. lapsille. Joosua johtaa kansaa Nettiraamattu lapsille Joosua johtaa kansaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino

Lisätiedot

Prinssistä paimeneksi

Prinssistä paimeneksi Nettiraamattu lapsille Prinssistä paimeneksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama

Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama Loisto yllättää Matt. 17: 1-13 Pirkko Valkama Matt. 17:1-3 1 Kuuden päivän kuluttua Jeesus otti mukaansa Pietarin sekä Jaakobin ja tämän veljen Johanneksen ja vei heidät korkealle vuorelle yksinäisyyteen.

Lisätiedot

JEESUS TORJUTAAN NASARETISSA

JEESUS TORJUTAAN NASARETISSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JEESUS TORJUTAAN NASARETISSA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Nasaretissa, Jeesuksen lapsuuskotikaupungissa,

Lisätiedot

Apologia-forum 25.-27.4.2014

Apologia-forum 25.-27.4.2014 Mikä on kristinuskolle luovuttamatonta? Kuvat: sxc.hu Apologia-forum 25.-27.4.2014 Ryttylän Kansanlähetysopisto Pääpuhujana prof. John Lennox (oxfordin yliopisto) Tiede usko luominen evoluutio www.kansanlahetysopisto.fi/apologiaforum

Lisätiedot

Viisas kuningas Salomo

Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Ruth Klassen Suomi Kertomus 22/60 www.m1914.org Bible for Children, PO Box

Lisätiedot

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.

Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla

Lisätiedot

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ?

MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ? Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) MIKSI JEESUS KUOLI RISTILLÄ? 1. Kertomuksen taustatietoja a) Vieraat termit Synti on Jumalan käskyjen rikkomista. Raamattu nimittää sitä mm. laittomuudeksi,

Lisätiedot

Reijo Telaranta. Israel ja seurakunta. Jumalan kaksi suunnitelmaa

Reijo Telaranta. Israel ja seurakunta. Jumalan kaksi suunnitelmaa Reijo Telaranta Israel ja seurakunta Jumalan kaksi suunnitelmaa Ja minä teen liiton sinun kanssasi ja sinun jälkeläistesi kanssa, sukupolvesta sukupolveen, iankaikkisen liiton, ollakseni sinun ja sinun

Lisätiedot

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan

Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Luuk.14:26-35. Kutsu Jumalan valtakuntaan Tämän sunnuntain teema on " kutsu Jumalan valtakuntaan ". Päivän tekstissä Jeesus itse asiassa esittää kutsun Jumalan valtakuntaan, vaikka tuo kutsu kuulostaakin

Lisätiedot

Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama

Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama Suoraa puhetta, kuuleeko kukaan? Matt. 7: 1-29 Pirkko Valkama Matt. 7: 1-6 1."Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi. 2. Niin kuin te tuomitsette, niin tullaan teidät tuomitsemaan, ja niin kuin te mittaatte,

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima

Nettiraamattu lapsille. Pietari ja rukouksen voima Nettiraamattu lapsille Pietari ja rukouksen voima Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible

Lisätiedot

Kouluun lähtevien siunaaminen

Kouluun lähtevien siunaaminen Kouluun lähtevien siunaaminen Tätä aineistoa käytetään rukoushetkessä (ks. sen rakenne s. 9), jossa siunataan kouluun lähtevät. Siunaaminen toimitetaan keväällä tai juuri ennen koulun alkamista. Siunaamisen

Lisätiedot

UUSI TESTAMENTTI AVAUTUU, osa 58ms. JOHANNEKSEN EVANKELIUMI 2 (jatk.) JEESUKSEEN USKOMINEN LOGOKSENA 1. ELÄMÄ / KUOLEMA

UUSI TESTAMENTTI AVAUTUU, osa 58ms. JOHANNEKSEN EVANKELIUMI 2 (jatk.) JEESUKSEEN USKOMINEN LOGOKSENA 1. ELÄMÄ / KUOLEMA UUSI TESTAMENTTI AVAUTUU, osa 58ms JOHANNEKSEN EVANKELIUMI 2 (jatk.) JEESUKSEEN USKOMINEN LOGOKSENA 1. ELÄMÄ / KUOLEMA Kaikille muille sydämenlyönnit ovat rummutus kohti hautaa, mutta me elämme elämää

Lisätiedot

Ensimmäinen Johanneksen kirje 2. osa

Ensimmäinen Johanneksen kirje 2. osa Ensimmäinen Johanneksen kirje 2. osa 1 opettaja Isak Penzev 08.03.2013 Shalom ystävät, me jatkamme oppitunteja ja tutkimme apostolien kirjeitä. Messiaan lähettiläät todistavat omasta uskostaan. Ja apostolien

Lisätiedot

SYNTIINLANKEEMUS JA LUPAUS VAPAHTAJASTA

SYNTIINLANKEEMUS JA LUPAUS VAPAHTAJASTA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(8) SYNTIINLANKEEMUS JA LUPAUS VAPAHTAJASTA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui: Eedenin paratiisissa

Lisätiedot

Tämän leirivihon omistaa:

Tämän leirivihon omistaa: Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen

Lisätiedot

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Kääntäjä: Anni Kernaghan Sovittaja: Mary-Anne S. Suomi Kertomus 27/60 www.m1914.org Bible for Children,

Lisätiedot

Havaintomateriaalia - avuksi sinulle

Havaintomateriaalia - avuksi sinulle Havaintomateriaalia - avuksi sinulle - lapsi ja nuorisotyöhön - taide- ja leirikoulutyöhön - lähetyskasvatukseen - teemapäiviin - kirkollisiin tapahtumiin - ystävyysseurakunta- työhön - erityisryhmille

Lisätiedot

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie 10. 95420 Tornio. puh. 050 359 6939

RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (1. Joh. 4:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen. Rinnetie 10. 95420 Tornio. puh. 050 359 6939 RAKKAUS, ANTEEKSIANTAMINEN JA RUKOUS (:8) Hääjuhlan puhe Juha Muukkonen Rinnetie 10 95420 Tornio puh. 050 359 6939 s-posti: juha.muukkonen@gen.fi kotisivu: www.gen.fi Raamatunkäännös: KR 1933/38 JÄSENNYS

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen

Nettiraamattu lapsille. Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1.

MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1. MEU ELKOMUKAUTU virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan I Johdanto 1. Alkuvirsi 2. Alkusiunaus L Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen, aamen,

Lisätiedot

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.

Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein. Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"

Lisätiedot

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA

JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys

Lisätiedot

1. Pietarin kirje 4. luku

1. Pietarin kirje 4. luku 1. Pietarin kirje 4. luku 1 opettaja Isak Penzev 2014 Shalom, hyvät ystävät. Me jatkamme oppituntia, ja tarkoituksemme on etsiä apostolien kirjoituksista Tooran tekstiä. Eikä ainoastaan tekstiä, vaan Tooran

Lisätiedot

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN

ELIA OTETAAN TAIVAASEEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ELIA OTETAAN TAIVAASEEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Elia otettiin taivaaseen jossakin Jordanin itäpuolella, Jerikon kohdalla.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies

Nettiraamattu lapsille. Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Uudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.)

Uudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.) 1 Uudesti syntyminen. Jeshua ja Nikodemus.( Joh. 3: 1-21.) rabbi J.Melamed Israelista. Mikkeli 19.04.2012 Olen hyvin iloinen, että pääsin tulemaan tänne. Meillä Israelissa on nyt todella kuuma. Kun lähdin,

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt

Lisätiedot

Hyviä ja huonoja kuninkaita

Hyviä ja huonoja kuninkaita Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3

Lisätiedot

Luuk.24:13-35, Pääsiäinen

Luuk.24:13-35, Pääsiäinen Luuk.24:13-35, Pääsiäinen Luuk.24:13-35: Samana päivänä oli kaksi opetuslasta menossa Emmaus-nimiseen kylään, jonne on Jerusalemista noin kahden tunnin kävelymatka*. 14. He keskustelivat kaikesta siitä,

Lisätiedot

PASTORI HARRI SAMUEL HUOVISEN VIRKAAN ASETTAMINEN Lahti

PASTORI HARRI SAMUEL HUOVISEN VIRKAAN ASETTAMINEN Lahti 1/6 PASTORI HARRI SAMUEL HUOVISEN VIRKAAN ASETTAMINEN Lahti 26.08.2012 Kristuksessa rakas veljemme, Harri Samuel Huovinen, sinun perheesi ja koko läsnä oleva seurakunta, tervehdin teitä VT:n sanoilla,

Lisätiedot

Mihin pelastutaan taivaaseenko?

Mihin pelastutaan taivaaseenko? Mihin pelastutaan taivaaseenko? Ei kukaan ole noussut ylös taivaaseen, paitsi hän, joka taivaasta tuli alas, ihmisen poika, joka on taivaassa. Valtaosa ihmisistä ja kirkoista on jo satojen ja satojen vuosien

Lisätiedot

Jeremia, kyynelten mies

Jeremia, kyynelten mies Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo

Nettiraamattu lapsille. Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,

Lisätiedot

Heittäkää kaikki murheenne

Heittäkää kaikki murheenne 1 Heittäkää kaikki murheenne Otan lähtökohdaksi Pietarin 1 kirjeen 5-luvun 7 jakeen, jossa apostoli rohkaisee: "heittäkää kaikki murheenne hänen päällensä, sillä hän pitää teistä huolen." Eikö olekin inhimillisä,

Lisätiedot

Perhejumalanpalvelukset

Perhejumalanpalvelukset Perhejumalanpalvelukset 269 Johdantosanat Johdantosanojen alussa puhuttelun jälkeen kerrotaan päivän ja sen jumalanpalveluksen erityisluonteesta. Tämän vapaan osan merkkinä on käytetty seuraavassa kahta

Lisätiedot

Jesaja näkee tulevaisuuteen

Jesaja näkee tulevaisuuteen Nettiraamattu lapsille Jesaja näkee tulevaisuuteen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Lisätiedot

Gideonin pieni armeija

Gideonin pieni armeija Nettiraamattu lapsille Gideonin pieni armeija Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ

JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS PILATUKSEN JA HERODEKSEN EDESSÄ 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jeesus Herodeksen

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Gideonin pieni armeija

Nettiraamattu lapsille. Gideonin pieni armeija Nettiraamattu lapsille Gideonin pieni armeija Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin:

Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin: 1Kor 15:47 selitys Paavali kirjoittaa monien luotettavina pidettyjen käsikirjoitusten mukaan näin: "Ensimmäinen ihminen oli maasta, maallinen, toinen ihminen on herra taivaasta." (1Kor 15:47). Sana "herra"

Lisätiedot

Nooa ja vedenpaisumus

Nooa ja vedenpaisumus Nettiraamattu lapsille Nooa ja vedenpaisumus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25 1 Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25 Hepreankielisessä sanassa eikev on hyvin paljon tarkoitusta. Ensimmäinen tarkoitus on: johdonmukainen, askel askeleelta eteenpäin. Sana eikev tarkoittaa myös kantapäätä. Kaikkivaltias

Lisätiedot

\ÅÅtÇâxÄ ]âåtät Åx wùç ~tçáátååx

\ÅÅtÇâxÄ ]âåtät Åx wùç ~tçáátååx \ÅÅtÇâxÄ ]âåtät Åx wùç ~tçáátååx ]xáajmdg? `tààa DMEF?`tààA EKMEC Kuva: Kalle Lintinen Apt. 1:9 Joh. 14:16 Minä käännyn Isän puoleen, ja hän antaa teille toisen puolustajan, joka on kanssanne ikuisesti.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jeesus, suuri Opettaja

Nettiraamattu lapsille. Jeesus, suuri Opettaja Nettiraamattu lapsille Jeesus, suuri Opettaja Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 3. vuosi nro VT2 _ 17/28 www.pyhäkoulu.fi lapsille@luterilainen.com 23.3.

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) Luterilainen Kirkko 3. vuosi nro VT2 _ 17/28 www.pyhäkoulu.fi lapsille@luterilainen.com 23.3. Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JERIKON VALTAUS 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Jerikon kaupunki b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Jatkoa edelliseen

Lisätiedot

SYNTINEN NAINEN FARISEUKSEN TALOSSA

SYNTINEN NAINEN FARISEUKSEN TALOSSA Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) SYNTINEN NAINEN FARISEUKSEN TALOSSA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui b) Ajallinen yhteys muihin

Lisätiedot

26. LIPUN SIUNAAMINEN

26. LIPUN SIUNAAMINEN 26. LIPUN IUNAAMINEN Pappi siunaa pyydettäessä lipun. Lipun siunaaminen voidaan toimittaa kirkossa tai muussa sopivassa paikassa. Ennen toimitusta kannetaan kuoriin uomen lippu ja sen jäljessä siunattava

Lisätiedot

Aabrahamin isä Terah lähti ja myös halusi Kanaanin maahan. 1: Moos. 11: 31-32:

Aabrahamin isä Terah lähti ja myös halusi Kanaanin maahan. 1: Moos. 11: 31-32: Lech Lecha 1. Moos. 12: 1-17: 27 Lech Lecha viikon Tooran jakso kertoo Aabrahamin elämästä. Aabraham kuulee elävän Jumalan äänen. Jumalan ääni käski Aabrahamin lähteä Harranin kaupungista Kanaanin maahan.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Joosua johtaa kansaa

Nettiraamattu lapsille. Joosua johtaa kansaa Nettiraamattu lapsille Joosua johtaa kansaa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for

Lisätiedot

Saarna Evankeliumi Johannes Kastaja Elia Jeremia

Saarna Evankeliumi Johannes Kastaja Elia Jeremia Saarna 16.7.2017 Evankeliumi Matt. 16: 13-19 Kun Jeesus oli tullut Filippoksen Kesarean seudulle, hän kysyi opetuslapsiltaan: Kuka Ihmisen Poika on? Mitä ihmiset hänestä sanovat? He vastasivat: Toisten

Lisätiedot

Kuka Jeesus haluaa meille olla?

Kuka Jeesus haluaa meille olla? 1 Johanneksen evankeliumin selitys 9 Joh. 3:9-15 Savonlinnan Tuomiokirkko, 16.9.2015 Kuka Jeesus haluaa meille olla? Viime kerralla tapasimme Nikodemos nimisen juutalaisten hallintomiehen, joka oli yöllä

Lisätiedot

Roomalaiskirje. 20.7.2014, Eura. Paavali, Jeesuksen Kristuksen palvelija, kutsuttu apostoli, erotettu julistamaan Jumalan evankeliumia

Roomalaiskirje. 20.7.2014, Eura. Paavali, Jeesuksen Kristuksen palvelija, kutsuttu apostoli, erotettu julistamaan Jumalan evankeliumia 20.7.2014, Eura Paavali, Jeesuksen Kristuksen palvelija, kutsuttu apostoli, erotettu julistamaan Jumalan evankeliumia - Rm 1:1 Sillä minä en häpeä evankeliumia; sillä se on Jumalan voima, itsekullekin

Lisätiedot

Olen luonut henkiolennot ja ihmiset vain palvelemaan Itseäni. [1]

Olen luonut henkiolennot ja ihmiset vain palvelemaan Itseäni. [1] 2 3 Kaikkivaltias Jumala, Loistavan valtaistuimen Herra, rukoilen, että Hän johdattaisi sinut tässä maailmassa ja seuraavassa, että Hän siunaisi sinua aina, että Hän tekisi sinusta niitä, jotka tunnustavat

Lisätiedot

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN

JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - pyhäkössä Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI

Lisätiedot

Rukoilemme: Kun me rukoilemme

Rukoilemme: Kun me rukoilemme 1 sutkksnkanomra Rukoilemme: Niin Herra, kosketa meitä tälläkin hetkellä Henkesi ja Sanasi kautta, kuten tuossa virressä veisasimme: "Kosketa minua, Henki, kosketa, kirkkaus! Anna elälle suunta ja tarkoitus.!

Lisätiedot

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA

LUTERILAISUUS TÄNÄÄN SCHMALKALDENIN OPINKOHTIEN VALOSSA STI, 25.9.2013 DANIEL NUMMELA LUTERILAISUUS TÄNÄÄN OPINKOHTIEN VALOSSA TUNNUSTUSKIRJAT TUTUIKSI JOHDANTO - 1517 Lutherin 95 teesiä - 1530 Augsburgin tunnustus - 1537 Schmalkaldenin opinkohdat 1 JOHDANTO

Lisätiedot

ENSIMMÄINEN APOSTOLIKOKOUS

ENSIMMÄINEN APOSTOLIKOKOUS Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) ENSIMMÄINEN APOSTOLIKOKOUS 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Ensin kiista syntyi Antiokiassa, sitten apostolit kokoontuivat Jerusalemissa

Lisätiedot

Komea mutta tyhmä kuningas

Komea mutta tyhmä kuningas Nettiraamattu lapsille Komea mutta tyhmä kuningas Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Lyn Doerksen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible

Lisätiedot

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta!

Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme ja Herralta Jeesukselta Kristukselta! KIRKKOPÄIVÄT LAHDESSA 13.-15.5.2011 Saarna Kärkölän kirkossa 15.5.2011 3. sunnuntai pääsiäisestä (Jubilate) JUMALAN KANSAN KOTI-IKÄVÄ (Joh. 17:11-17) Armo olkoon teille ja rauha Jumalalta, meidän Isältämme

Lisätiedot

Jeesus, suuri Opettaja

Jeesus, suuri Opettaja Nettiraamattu lapsille Jeesus, suuri Opettaja Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

MARKKU ANTTI SAKARI SUMIALAN VIRKAAN ASETTAMINEN Porissa (Su 30.09.2007)

MARKKU ANTTI SAKARI SUMIALAN VIRKAAN ASETTAMINEN Porissa (Su 30.09.2007) Ryttylä 29. 09.2007 Matti Väisänen 1/6 MARKKU ANTTI SAKARI SUMIALAN VIRKAAN ASETTAMINEN Porissa (Su 30.09.2007) Kristuksessa rakas veljemme, Markku Sumiala ja läsnä oleva seurakunta, tervehdin teitä tämän

Lisätiedot

Prinssistä paimeneksi

Prinssistä paimeneksi Nettiraamattu lapsille Prinssistä paimeneksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org

Lisätiedot

Maailma pysyy olemassa Jumalan kärsivällisyyden vuoksi

Maailma pysyy olemassa Jumalan kärsivällisyyden vuoksi 1 Alusta alkaen 12. Savonlinnan Tuomiokirkko, 13.12.2007 Maailma pysyy olemassa Jumalan kärsivällisyyden vuoksi Vedenpaisumuksen jäljiltä maa oli veden turmelema, Jumalan vihan hävittämä. Sen kamaralle

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta

Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children

Lisätiedot

E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa

E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa E. Kaste seurakunnan jumalanpalveluksessa Kasteesta ja siihen valmistautumisesta ks. Lapsen kasteen kaava (1. A). Kun kaste toimitetaan seurakunnan jumalanpalveluksessa (messu, sanajumalanpalvelus, viikkomessu,

Lisätiedot

Hyvä Sisärengaslainen,

Hyvä Sisärengaslainen, Lisää 1. Joh 3:sta? http://www.sley.fi/luennot/raamattu/ UT/Johanneksen_kirjeet/1Joh03EK.h tm Hyvä Sisärengaslainen, 1. Johanneksen kirjeen kolmas luku puhuu Jumalan lahjasta, mutta myös hänen pyhästä

Lisätiedot

Jesaja 44 Jahve, kaiken luoja, Israelin lunastaja ja pelastuskallio

Jesaja 44 Jahve, kaiken luoja, Israelin lunastaja ja pelastuskallio Jesaja 44 Jahve, kaiken luoja, Israelin lunastaja ja pelastuskallio Jesaja: 44:1 Mutta nyt kuule, Jaakob, minun palvelijani, ja Israel, jonka minä olen valinnut. 44:2 Näin sanoo Jahve, sinun luojasi, joka

Lisätiedot

Viisas kuningas Salomo

Viisas kuningas Salomo Nettiraamattu lapsille Viisas kuningas Salomo Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Lisätiedot

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti

JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa. Saarna 12.10.2008 Ari Puonti JUMALAN VALTAKUNTA ALKAA MURTAUTUA ESIIN Jeesus voitti kiusaukset erämaassa Saarna 12.10.2008 Ari Puonti Herra Jumala asetti ihmisen Eedenin puutarhaan viljelemään (abad) ja varjelemaan (shamar) sitä.

Lisätiedot

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa)

Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (2. osa) Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (2. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2009 Bible for

Lisätiedot

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SALOMON RUKOUS

Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SALOMON RUKOUS Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SALOMON RUKOUS 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt

Lisätiedot

tahdotteko yhdessä seurakunnan kanssa huolehtia siitä, että NN saa kristillisen kasvatuksen? Vastaus: Tahdon.

tahdotteko yhdessä seurakunnan kanssa huolehtia siitä, että NN saa kristillisen kasvatuksen? Vastaus: Tahdon. LAEN KATE ELKOMUKAUTU virikemateriaalia lapsen kasteeseen mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan I Johdanto 1. Virsi 2. Alkusiunaus Isän ja ojan ja yhän Hengen nimeen. Herra

Lisätiedot

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan

Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan 1. syyskuuta Jumala, minun Jumalani, sinua minä odotan. Sieluni janoaa sinua, ruumiini ikävöi sinua ja uupuu autiomaassa ilman vettä. Ps. 63:2 Kun olen hätääntynyt ja ahdistunut, odotan kiihkeästi Jumalan

Lisätiedot

Ihmisen toivottomuuden alku

Ihmisen toivottomuuden alku Nettiraamattu lapsille Ihmisen toivottomuuden alku Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Alina Rukkila Tuottaja: Bible for

Lisätiedot