ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallituksen kokoushuone, kaupungintalo

Transkriptio

1 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus AIKA klo 15:00-16:37 PAIKKA Kaupunginhallituksen kokoushuone, kaupungintalo KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 316 KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA LAUTAKUNTIEN JA MUIDEN TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT SEKÄ VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT 319 JOUKKOLIIKENTEEN JÄRJESTÄMISTAPA ORIVEDEN KAUPUNGIN ALUEELLA SEKÄ ORIVEDEN JA TAMPEREEN VÄLISESSÄ LIIKENTEESSÄ 320 VARHAISKASVATUKSEN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPIA TOISTAISEKSI JA TOIMINTAKAUDELLE PALTANMÄKI - AMMATTIKOULU KUNTORADAN KUNNOSTUS TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT ASEMAKAAVAN MUUTOS KOSKIEN OSAA KORTTELISTA 52 SEKÄ KATUALUETTA 838

2 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Viljanen Jussi 15:00-16:37 kaupunginhallituksen puheenjohtaja Järvinen Jussi 15:00-16:37 kaupunginhallituksen varapj. Jokinen Kaarina 15:00-16:37 jäsen Jääskelä Erkki 15:00-16:37 jäsen Ketola Jussi 15:00-16:37 jäsen Koppanen Matti 15:00-16:37 jäsen Mäkinen-Aakula Marjo 15:00-16:37 jäsen Palomäki Marita 15:00-16:37 jäsen Jakara Heidi 15:00-16:37 varajäsen Jakara Riitta 15:00-16:37 valtuuston puheenjohtaja Uotila Kalle 15:00-16:37 valtuuston I varapj. Nieminen Antti 15:00-16:37 valtuuston II varapj. POISSA Lahtinen Nina jäsen MUU Kuusisto Juha 15:00-16:37 esittelijä Lappi Helena 15:00-16:37 pöytäkirjanpitäjä Lilja Marjatta 15:00-16:37 talousjohtaja Lehti Minna 15:11-15:57 koulusihteeri-logistiikka suunnittelija Periviita Mika 15:11-15:57 joukkoliikennepäällikkö Tampereen kaupunki Peurala Tuija 16:23-16:35 hallintojohtaja Valkama Päivi 16:23-16:35 maankäyttöinsinööri ALLEKIRJOITUKSET Jussi Viljanen Puheenjohtaja Helena Lappi Pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Erkki Jääskelä Matti Koppanen PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Oriveden kaupungintalo, hallintosihteerin työhuone viraston avoinnaoloajan Hallintosihteeri Helena Lappi

3 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus KOKOUKSEN LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kaupunginhallitus Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi

4 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Kaupunginhallitus Pöytäkirjantarkastajiksi ovat vuorossa Erkki Jääskelä ja Matti Koppanen. Päätös: Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Erkki Jääskelä ja Matti Koppanen

5 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus LAUTAKUNTIEN JA MUIDEN TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT SEKÄ VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT Kaupunginhallitus Kaupunginhallituksen tietoon saatetaan seuraavat lautakuntien ja muiden toi mi elin ten pöytäkirjat sekä viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat: 1. Ympäristölautakunta: - pöytäkirja Lasten ja nuorten lautakunta: - pöytäkirja Rantayleiskaavatoimikunta: - pöytäkirja Talousjohtaja: - päätöspöytäkirjat, henkilöstöpäätökset :t 23-24/2015 ja yleinen päätös 18/2015 (kokouksessa tehty lisäys). Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää, että se ei käytä kun ta lain 51 :n mukaista otto-oikeutta eikä ota käsiteltäväkseen yllä mai nituis sa pöytäkirjoissa ja päätöspöytäkirjoissa päätettyjä asioita

6 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus JOUKKOLIIKENTEEN JÄRJESTÄMISTAPA ORIVEDEN KAUPUNGIN ALUEELLA SEKÄ ORIVEDEN JA TAMPEREEN VÄLISESSÄ LIIKENTEESSÄ Kaupunginhallitus "Jolila Joukkoliikennepäällikkö Mika Periviita : Tampereen kaupunki on joukkoliikennelain 2009/869 mukainen toi mivaltai nen viranomainen Kangasalan, Lempäälän, Nokian, Oriveden, Pirk kalan, Tampereen, Vesilahden ja Ylöjärven kuntien alueella. Kuntien vä li sel lä yh teis toi min ta so pi muk sel la on perustettu Tampereen kaupungin or ganisaati oon seudullinen Tampereen kaupunkiseudun jouk ko lii ken ne lau ta kun ta (Jo li la) viranomaistehtävää hoitamaan. Joukkoliikenteen toimivaltaisen viranomaisen tehtäviin kuuluvat mm. joukko lii ken teen palvelutason määrittely, joukkoliikenteen jär jes tä mis ta vas ta päät tä mi nen, toimivalta-alueen sisäisten reittiliikennelupien käsittely se kä pal ve lu so pi mus ase tuk sen mukaisessa liikenteessä palveluiden mää rit te ly. Jouk ko lii ken ne lain 3 mukaan lain tavoitteena on peruspalveluiden varmista mi sen lisäksi lisätä joukkoliikenteen kulkutapaosuutta run sas vä ki sil lä kau pun ki seu duil la. Oriveden suunnan joukkoliikenne perustuu vielä tällä hetkellä pääosin siirty mä ajan liikennöintisopimusten mukaiseen liikenteeseen, VR:n it se kannatta vaan ja ostoliikenteeseen sekä markkinaehtoiseen linja-autojen kau koliiken tee seen. Kangasalla, Lempäälässä, Nokialla, Pirkkalassa ja Ve si lahdella on siirrytty siirtymäajan liikennöintisopimusten päätyttyä Jolilan päätök sillä EU:n palvelusopimusasetuksen (PSA) 2007/1370/EY mu kai ses ti jär jes tet tyyn liikenteeseen alkaen. Ylöjärvellä siirrytään jouk kolii ken nelau ta kun nan tilaamaan PSA:n mukaiseen liikenteeseen alkaen. Oriveden suunta poikkeaa järjestämistapa-asiassa muista toimivalta-alueen kun nis ta erityisesti siten, että Oriveden suunnalla saattaisi olla hyvät edellytyk set hyödyntää markkinaehtoista liikennettä. Orivesi ei kuulu kau punkiseu dun yhtenäiseen yhdyskuntarakenteeseen vaan muodostaa erillisen taaja ma ra ken teen noin 40 kilometrin etäisyydellä ydinseudun taa ja ma rakenteen reunasta. Erityisesti valtatietä 9 liikennöivä nopea jouk ko lii ken netarjon ta muodostaa Oriveden suunnan liikenteestä oman, muusta seudun linjas tos ta erillisen kokonaisuutensa. Oriveden suunnan jouk ko lii ken ne tarjonnas ta merkittävän osan muodostaa junaliikenne. Kaupunkiseudun kattava yhtenäinen, vyöhykkeisiin perustuva lippu- ja tariffi jär jes tel mä otetaan käyttöön alkaen kaupunkiseudun jouk koliiken ne lau ta kun nan päätöksen mukaisesti. Oriveden kaupunki on päätöksen mukaisesti vyöhykejärjestelmässä mukana.

7 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus Oriveden suunnan joukkoliikennetarjonta on merkittävässä muutoksessa täl lä hetkellä. Muutostilan ja käyttöönotettavan kaupunkiseudun lip pu- ja tariffijärjestelmän toimeenpanon johdosta on jouk ko lii ken neyksikös sä valmisteltu vuoden 2015 alusta lähtien joukkoliikenteen jär jes tämista pa-asiaa. Oriveden suunnan joukkoliikenteen järjestämistavaksi on kak si periaatteellisesti erilaista vaihtoehtoa: 1. markkinaehtoinen liikenne, johon ei saa kanavoida julkista tukea tai 2. julkisesti tuettu palvelusopimusasetuksen (PSA) mukainen liikenne. Markkinaehtoisessa liikenteessä lähtökohtana on tuottaa liikennepalvelut va paan kilpailun pohjalta ja viranomainen puuttuu markkinoiden toimintaan erit täin vähäisesti. Markkinaehtoiseen liikenteessä vaadittava reit ti lii kennelu pa myönnetään, kun yrittäjä täyttää säädetyt minimikriteerit ja jollei haet tu liikenne aiheuta jatkuvaa ja vakavaa haittaa PSA:n mukaiselle lii kenteel le. Minimikriteereillä vaikutetaan vain liikenteen turvallisuuteen, jat kuvuu teen sekä asiakasinformaation määrään ja laatuun, mutta ei esimerkiksi mat ka lip pu jen hintoihin tai palvelutarjonnan määrään. Markkinaehtoiseen reittiliikenneluvan mukaiseen liikenteeseen ei sisälly yk sin oi keuk sia. Useampi yritys voi saada luvan liikennöidä samalla reitille kil pail len asiakkaista. Markkinaehtoiseen liikenteeseen ei saa myöntää julkis ta tukea. Liikennöitsijä vastaa liikenteen suunnittelusta, tiedotuksesta, mak su jär jes tel mis tä ja matkalippujen hinnoittelusta. Liikennöitsijä kantaa lii ken tees tä aiheutuvan taloudellisen riskin. Markkinaehtoinen liikenne voi ol la mukana toimivaltaisen viranomaisen lippu- ja tariffijärjestelmässä mutta mukana olo ei voi edellyttää julkista tukea. Kunta tai jouk ko lii ken ne viranomai nen voi tehdä markkinaehtoisen liikenteen liikennöimälle reitille tar jon taa täydentäviä ostoja hankintasäännösten mukaisesti, mikäli esim. var hais aa mun, myöhäisillan tai viikonlopun vuorotarjonta ei vastaa kunnan ta voit te le maa palvelutasoa. Palvelusopimusasetuksen (PSA) mukainen liikenne on viranomaisen määrit te le mää liikennettä. Palvelu ostetaan hankintasäännösten mukaisesti pääsään töi ses ti avoimella tarjouskilpailulla tai voidaan järjestää vi ranomaisen oma na tuotantona. Hankintamuotoja on erilaisia. Yhteistä eri muo doil le on tyy pil li ses ti se, että viranomainen määrittelee osan tai kaikki lip pu tuot teet ja nii den asiakashinnat sekä vastaa jossain määrin tai ko ko naan tie dot ta mi sesta. Sopimusmallista riippuen reitit ja aikataulut voi suun ni tel la joko vi ranomai nen tai liikennöitsijä taikka suunnittelu tehdään vi ran omai sen ja lii kennöit si jän yhteistyönä. PSA:n mukaisissa liikenteissä yk si tyi sel lä lii ken nöitsi jäl lä voi olla yksinoikeus reittiin. Sopimukset ovat kui ten kin aina mää rä aikai sia, kestoltaan enintään 10 vuotta. PSA:n mu kai seen liikenteeseen si sältyy lähtökohtaisesti aina julkista tukea. Osa lii ken ne ko ko nai suu den reiteistä voi silti olla liiketaloudellisesti kannattavia. Kan nat ta vien reittien tuotoilla voi daan subventoida tappiollisia liikenteitä. Oriveden suunnan joukkoliikennetarjonta on vuosina muu tostilas sa. Tampere-Orivesi-Mänttä ja Tampere-Orivesi-Jämsä-Jyväskylä väli-

8 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus en siirtymäajan sopimuksia on päättymässä merkittävästi kesällä 2016 ja ke säl lä Näiden sopimusten jälkeisestä tarjonnasta ei ole vielä tie toa. Näi den liikenteiden osalta toimivaltainen viranomainen on Pirkanmaan ELY-kes kus. Tampereen ja Jyväskylän välille on syntynyt ja syntymässä mark ki naehtoista kaukoliikennettä, joka ei poikkea Oriveden keskustassa. Tällä ke hityssuun nal la voi olla merkittävä kielteinen vaikutus markkinaehtoisen liikenteen hyödyntämismahdollisuuksiin Oriveden ja Tampereen välisessä liikentees sä. Tampere - Keuruu -kiskobussiliikenne on päättymässä valtion os to lii ken tee nä keväällä Ylä-Pirkanmaan kunnat pohtivat kis ko bus siliiken teen ylläpitämistä kuntien rahoittamana. Joukkoliikenneyksikkö on keskustellut Oriveden suunnan jouk ko lii kennepal ve lu jen järjestämisestä nykyisten liikennöitsijöiden ja Pirkanmaan ELY-kes kuk sen kanssa. Keskustelujen pohjalta voidaan todeta, että markkinaeh toi sen liikenteen liittyminen Tampereen kaupunkiseudun vyö hy kejärjes tel mään on epätodennäköistä. Markkinaehtoiseen liikenteeseen ei ole koh den net ta vis sa julkista tukea niin, että liikennöitsijät saisivat riittävän kor vauk sen lippualennuksista. Pirkanmaan ELY-keskus ei ole vielä tehnyt pää tök siä Tampere-Orivesi-Mänttä siirtymäajan sopimusten päättymisen jäl kei sis tä liikenteistä. Oriveden kaupunki käyttää vuoden 2015 toimintasuunnitelman mukaan seu tu lip pu tu keen noin euroa. Lisäksi Orivesi käyttää kaikille avoimeen NOPA-liikenteeseen nettona noin euroa vuodessa. Mikäli liikenteen järjestämistavaksi valittaisiin markkinaehtoinen malli, ei tu kea liikenteelle enää saisi maksaa. Nykyisen seutulipputuen voisi kanavoi da esimerkiksi hiljaisemman kysynnän tarjonnan parantamiseen täydentä vä nä ostona. Liikennöitsijöiden kanssa käytyjen keskustelujen ja asian tunti janäke myk sen perusteella kaupunkiseudun vyöhykkeisiin perustuva lip pu- ja tariffijärjestelmä ei toteutuisi, vaan markkinaehtoisen liikenteen lii ken teen har joit ta jat päättäisivät hinnoittelusta. Todennäköisesti kau si lippu jen hinnat kallistuisivat nykyisestä tuen poistumisen myötä. Kerta- ja sarja lip pujen hinnoissa ei todennäköisesti tapahtuisi merkittävää muutosta. Pitkällä aikajänteellä markkinoiden toimivuus ratkaisisi joukkoliikenteen pal ve lu ta son. Asiakashintojen nousu vähentää kysyntää ja ilman julkista tukea liikenteen tarjontakin todennäköisesti vähenee. Mikäli kaukoliikenne sivuut taa jatkossa yhä useammin Oriveden keskustan, niin on to den nä köis tä, et tä Oriveden ja Tampereen välinen palvelutarjonta huononee ny kyi ses tä. Väes tö poh ja riittänee kuitenkin peruspalvelutasoisen joukkoliikenteen yl läpitä mi seen ilman tukeakin. Koska markkinaehtoisen liikenteen varaan jättäytyminen merkitsisi todennä köi ses ti Oriveden joukkoliikenteen palvelutason laskua Oriveden kaupun gin ja kaupunkiseudun tavoitteiden vastaisesti, on perusteltua valita jouk ko lii ken teen järjestämistavaksi EU palvelusopimusasetuksen (PSA)

9 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus mu kai nen liikenne kuten muissakin kaupunkiseudun kunnissa. Kyseinen jär jes tä mis ta pa ei poissulje markkinaehtoisen liikenteen hyödyntämistä jatkos sa osana palvelutarjontaa. Oriveden joukkoliikenteen palvelutasomäärittelyn mukaan Orivesi-Tampere -vä lin tavoitteena on tunnin vuoroväli valtatien 9 kautta. Kyseinen tarjonta to teu tuu siellä nykytilanteessa. Nykytilannetta tulisi parantaa mm. niin, että klo 22 jälkeen paluu Tampereelta Orivedelle onnistuisi. Joukkoliikenneyksikkö on arvioinut, että päättyvien siirtymäajan lii ken teiden korvaaminen ja markkinaehtoisen liikenteen väheneminen edellyttävät Ori ve den kaupungilta noin euron vuotuista lisäpanostusta jouk koliiken tee seen, mikäli palvelutasomäärittelyn mukaisesta tavoitteesta pi detään kiinni. Vuosina 2016 ja 2017 panostustarve on esitettyä pienempi, koska siirtymäajan sopimuksia on voimassa kesään Lisäpanostuksen mää rään vaikuttaa myös se, kuinka paljon tulevaa markkinaehtoista lii kennet tä kyetään hyödyntämään osana palvelutarjontaa. Tavoitteiden toteutumiseen voidaan vaikuttaa parhaiten järjestämällä joukko lii ken ne EU:n palvelusopimusasetuksen (PSA) mukaisesti. Mikäli kunnan käytettävissä on lisärahoitusta joukkoliikenteeseen, on se PSA:n mu kaises ti järjestetyssä liikennekokonaisuudessa helpompi kohdistaa vai kut ta vasti kuin pääosin markkinaehtoisesti hoidetussa lii ken ne ko ko nai suu des sa. Kau pun ki seu dun kattavan seudullisen lippujärjestelmän hyödyt ei vät to dennä köi ses ti toteudu markkinaehtoisessa liikenteessä. Päätösehdotus. Joukkoliikennepäällikkö Mika Periviita: Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta päättää, että Oriveden kaupungille suositellaan joukkoliikenteen järjestämistä kaupun gin alueella alkaen EU:n palvelusopimusasetuksen 1370/2007/EY mukaisesti ja että Oriveden kaupungilta pyydetään esitys joukkoliikenteen jär jes tä mistavas ta sekä siihen liittyvä rahoituspäätös ja että Orivedelle suositeltavasta joukkoliikenteen järjestämistavasta pyydetään lausunto Pirkanmaan ELY-keskukselta." Joukkoliikennelautakunta päätti eilen illalla ( , 90) suositella Ori ve den kaupungille joukkoliikenteen järjestämistä alkaen EU:n pal ve lu so pi mus ase tuk sen mukaisesti. Suositus siis tarkoittaa, että vi ranomai sen järjestämä liikenne olisi ensisijainen tapa, jota markkinaehtoinen lii ken ne voi täydentää. Tampereen kaupungin joukkoliikenteen suunnittelupäällikön mukaan joukko lii ken teen järjestämistapapäätös ei sinänsä velvoita juridisesti lii ken nepal ve lun järjestämiseen. Valmistelun lähtökohta kuitenkin on, että teh des-

10 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus sään päätöksen joukkoliikenteen järjestämisestä PSA:n mukaan Oriveden kau pun ki sitoutuu olemaan mukana kaupunkiseudun lippujärjestelmässä ja yl lä pi tä mään bussipuolella vähintään nykytilannetta vastaavan vuoromäärän ai na kin asti. Tampereen kaupungin joukkoliikenne tekee kaupunginhallituksen ko koukseen mennessä Oriveden kaupungille arvion siitä, mitkä ovat päätöksen vähim mäis kus tan nuk set vuonna 2016 ja vuonna 2017 sekä arvion, joka si sältäi si nykytilanteeseen nähden pari li sä vuo roa iltaan (Tampereelta klo 22 jälkeen). Tampereen kaupungin joukkoliikennepäällikkö Mika Periviita ja suun nit telu pääl lik kö Juha-Pekka Häyrynen on kutsuttu kaupunginhallituksen kokouk seen selostamaan asiaa ja laskelmia. Rahoituksen osalta ehdotusta täyden ne tään kokouksessa saatujen laskelmien ja käytävän keskustelun pe rusteel la. Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää esittää val tuus tolle, että se päättää: 1. että Oriveden kaupungin alueen joukkoliikenne järjestetään alkaen EU:n palvelusopimusasetuksen 1370/2007/EY mukaisesti, 2. että Tampereen joukkoliikennelautakunta valtuutetaan pyytämään Pir kanmaan ELY-keskukselta lausunto Orivedelle suositeltavasta joukkoliikenteen jär jes tä mis ta vas ta. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä muutos päätösehdotukseen: 2. että Oriveden kaupunki sitoutuu PSA:n mukaisen liikenteen rahoitukseen vuonna 2016 yhteensä eurolla (katetaan seu tu lip pu jär jes telmäl lä ja euron lisämäärärahalla). 3 että Tampereen joukkoliikennelautakunta valtuutetaan pyytämään Pir kanmaan ELY-keskukselta lausunto Orivedelle suositeltavasta joukkoliikenteen jär jes tä mis ta vas ta. Merkittiin, että joukkoliikennepäällikkö Mika Periviita ja kou lu sih tee ri-logis tiik ka suun nit te li ja Minna Lehti olivat asiantuntijoina paikalla asian kä sitte lyn aikana

11 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Lasten ja nuorten lautakunta Kaupunginhallitus VARHAISKASVATUKSEN TYÖSUHTEEN TÄYTTÖLUPIA TOISTAISEKSI JA TOIMINTAKAUDELLE Lasten ja nuorten lautakunta Varhaiskasvatuksen tulosalueella tulee täytettäväksi seuraava työsuhde toimintakaudella Lastentarhanopettajan toimi alkaen toistaiseksi sijoituspaikkana työsuhteen alussa Niittykukan päiväkoti. Lastentarhanopettaja on irtisanoutunut lastentarhanopettajan toimestaan alkaen eläkkeelle jäämisen vuoksi. Työtehtävään on määrärahavaraus vuoden 2016 talousarviossa. Yllä mainitusta työsuhteesta on käyty tarvearviokeskustelu varhaiskasvatuksen johtajan ja vs. kasvatus- ja opetusjohtajan kesken Henkilön palkkaaminen kyseisiin työtehtäviin on välttämätöntä, jotta lain mukainen päivähoito kaupungissa toteutuu. Toimi täytetään sisäisesti työtehtävään pätevöityneellä lastenhoitajalla ja hänen vapautuva työtehtävänsä täytetään myös sisäisesti työtehtävään pätevöityneellä perhepäivähoitajan vakituisessa toimessa olevalla työntekijällä. Näin menetellen vähennetään Oriveden kaupungin varhaiskasvatuksen perhepäivähoidon vakinaista henkilöstöä yhdellä työntekijällä. (Valmistelu: varhaiskasvatuksen johtaja Jussi Lintunen) Vs. kasvatus- ja opetusjohtajan päätösehdotus: Lasten ja nuorten lautakunta pyytää kaupunginhallitukselta täyttölupaa edellä mainittuihin työsuhteisiin Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää myöntää täyt tö luvan lasten ja nuor ten lautakunnalle edellä mainittuihin työsuhteisiin

12 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Elämänlaatulautakunta Kaupunginhallitus PALTANMÄKI - AMMATTIKOULU KUNTORADAN KUNNOSTUS Elämänlaatulautakunta Paltanmäki - Ammattikoulu välisellä kuntorata osuudella sekä ammattikoulun kuntoilureiteillä on tehty kunnostustöitä vuoden 2014 aikana. Yhdysreitin pohjan ongelmana on ollut alusta saakka reitin savinen pinta, joka on liukas erityisesti märällä kelillä. Tähän saatiin parannusta kesällä 2014, jolloin kaupungilla oli omilta työmailat ylimääräistä maa-ainesta, jolla ajettiin kuntoreitille yhteistyössä teknisen puolen kanssa. Tämä maa oli hiekkapitoista ja soveltui hyvin kuntoreitille parantaen reitin savisempia kohtia välillä Tallukallio - Pieneläinhautausmaa. Kunnostuksen jatkosta sovittiin teknisen puolen kanssa, kun sopivaa maa-ainesta joltakin työmaalta saadaan. Syksyllä aloitettiin Hankaloilontien tien kunnostus ja maa-ainesta oli tarjolla lähettyviltä kuntoreitin jatkokunnostukseen. Tästä sovittiin teknisen puolen kanssa. Reitille ajettu maa-aines oli kuitenkin hyvin savista ja vääränlaista kuntoreitille, mikä ei auttanut kuntoreitin tilannetta lainkaan vaan päinvastoin maa-aines estää/ hankaloittaa tällä hetkellä liikkumista reiteillä. Liikuntapalvelut eivät olleet tietoisia maa-aineksen laadusta. Lisäksi maanajon yhteydessä reitille syntyi painavista ajoneuvoista painaumia välillä Paltanmäki - Tallukallio. Tästä asiasta liikuntapalvelut on saanut lukuisia palautteita kuntalaisilta. Tällä hetkellä tilanne on huolestuttava ja siihen on saatava syksyn aikana ratkaisu, miten asiassa edetään. Yhtenä vaihtoehtona on odottaa pakkasia ja maan jäätymistä, jonka jälkeen pintaan ajetaan hiekkapitoista maata sekä korjataan painaumia. Tähän korjaukseen liikuntapalveluilla ei ole käyttötalouspuolella varattu rahaa, koska syksylle on sattunut paljon muitakin kunnostustöitä ja ylimääräisiä kustannuksia. Liikuntapäällikön päätösehdotus: Elämänlaatulautakunta keskustelee asiasta, merkitsee asian tietoonsa saatetuksi ja esittää, että kaupunginhallitus valtuuttaa elämänlaatupalvelut teettämään välttämättömät korjaustyöt kuntoreitille ja antaa tähän määrärahan ylitysoikeuden. Päätös: Elämänlaatulautakunta keskusteli asiasta ja esittää kaupunginhallitukselle, että kaupunginhallitus valtuuttaa teknisen palvelun korjaamaan kuntoradan välittömästi sään niin salliessa niiltä osin, mihin vahinkoa on aiheutettu ja määräraha osoitetaan tekniselle palvelulle. Elämänlaatulautakunta vaatii asiasta vastuussa olevalta taholta (tekninen palvelu) selvitystä aiheutuneista vahingoista ja syistä

13 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Elämänlaatulautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Koska elämänlaatulautakunta käsittelee asian kokouksessaan , an ne taan lautakunnan esitykseen perustuva kaupunginjohtajan pää tös eh dotus vasta kaupunginhallituksen kokouksessa. Kaupunginjohtajan ehdotus: Tehdään kokouksessa. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä ehdotus: Kaupunginhallitus päät tää hyväksyä elämänlaatulautakunnan ehdotuksen sillä muutoksella, että teknisen lautakunnan tulee korjata kuntorata välittömästi sään niin sallies sa niiltä osin, mihin vahinkoa on aiheutettu ja teknisen lautakunnan tulee kattaa tarvittava määräraha oman budjetin sisältä

14 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Kaupunginhallitus TIEDOKSI SAATETTAVAT ASIAT Kaupunginhallitus Kaupunginhallituksen tietoon saatetaan seuraavat asiat: 1. Yhteistyötoimikunta: - pöytäkirja Johtoryhmä: - Muistio Tampereen kaupunki: - Joukkoliikennelautakunnan pöytäkirja liitteineen. - Terveyttä ja toimintakykyä edistävien palveluiden lautakunnan pöytä kir ja liitteineen. - Lasten- ja nuorten palvelujen lautakunnan pöytäkirja liittei neen. - Toisen asteen koulutuksen selvitystyön ohjausryhmän muistiot ja Ikäihmisten palvelujen lautakunnan esityslista liitteineen (kokouksessa tehty lisäys) 4. Pirkanmaan ELY-keskus: - Päätös luonnonsuojelualueen perustamisesta /Kan kaansa lon metsä, Orivesi, Kankaansalo RN:o 77: Vanhus- ja vammaisneuvosto: - Pöytäkirja Oriveden kaupungin ja Oriveden seurakunnan opintorahasto: - Pöytäkirja Tampereen kaupunkiseutu: - Kuntajohtajakokouksen asialista liitteineen. - Seutuhallituksen kokouksen esityslista liitteineen (ko koukses sa tehty lisäys). (Valmistelu: hallintosihteeri HL) Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus merkitsee asiat tietoonsa saa te tuik si

15 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus ASEMAKAAVAN MUUTOS KOSKIEN OSAA KORTTELISTA 52 SEKÄ KATUALUETTA 159/62.622/2014 Ympäristölautakunta Oriveden kaupunginvaltuusto on kokouksessaan päättänyt ase ma kaa van muu tok sen laadinnan käynnistämisestä koskien osaa kort te lista 52. Hanke on lähtenyt liikkeelle maanomistajan aloitteesta ja ase ma kaavan muutoksen käynnistämisestä on allekirjoitettu maanomistajan kanssa so pi mus maaliskuussa Kaavanmuutoksen tavoitteiksi kaupunginvaltuusto on asettanut seuraavaa: - kaavanmuutos mahdollistaa korttelialueelle tehostettua (ym pä ri vuo ro kautis ta) palveluasumista hotellin jo remontoituihin tiloihin - korttelialueelle ei saa sijoittaa tiloja asumiselle tai tavanomaiseen asu miseen rinnastettavalle palveluasumiselle - korttelialueelle voidaan sijoittaa tiloja kaupallisille palveluille - hotelli- ja ravintolatilojen minimivaatimuksista luovutaan Kaupunginvaltuusto on antanut maankäyttöinsinöörin tehtäväksi laatia kaavan muu tos hank kees ta osallistumis- ja arviointisuunnitelman ym pä ris tö lauta kun nan käsittelyä varten. Ympäristölautakunta on kokouksessaan päättänyt tiedottaa kaa voi tuk sen vireilletulosta laaditun osallistumis- ja arviointisuunnitelman (OAS) mukaisesti. Lisäksi ympäristölautakunta on päättänyt pitää OAS:n näh tä vil lä ympäristötoimistossa kahden viikon ajan. OAS on ollut nähtävillä Osallistumis- ja ar vioin ti suun ni telmas ta saatu palaute ja palautteeseen laaditut vastineet ovat liitteinä kokoukseen osal lis tu vil le. Kaavahankkeesta on laadittu kaavaluonnos, joka on liitteenä kokoukseen osal lis tu vil le. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vas tineis sa esitetyillä täydennyksillä. 2. Asettaa kaavanmuutosluonnoksen nähtäville kahden viikon ajaksi.

16 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Pyytää kaavanmuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan, kau pun gin hal lituk sen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkan maan ELY-keskuksen alustavat lausunnot. Maankäyttöinsinöörin kokouksessa tekemä muutos päätösehdotukseen: Ympäristölautakunta päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vastineissa esitetyillä täydennyksillä. 2. Esittää kaupunginhallitukselle, että kaavanmuutosluonnos asetetaan nähtäville kahden viikon ajaksi. 3. Esittää kaupunginhallitukselle, että kaavanmuutosluonnoksesta pyydetåän teknisen lautakunnan, kaupunginhallituksen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkanmaan ELY-keskuksen alustavat lausunnot Kaupunginhallitus Liitteenä kokoukseen osallistuville ovat kaavahankkeesta laadittu kaa valuon nos ja osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta saatu palaute ja pa lauttee seen laaditut vastineet. Todetaan, että Pirkanmaan maakuntamuseon päivätty lausunto on tullut ympäristölautakunnan kokouksen jälkeen. Lausunnossa todetaan mm. että hotellirakennuksesta tulee laatia ase ma kaa va ta soi nen rakennetun ym pä ris tön inventointi (kokouksessa tehty lisäys). Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. Hyväksyä kaavahankkeen osallistumis- ja arviointisuunnitelman vas tineis sa esitetyillä täydennyksillä. 2. asettaa kaavanmuutosluonnoksen nähtäville kahden viikon ajaksi. 3. pyytää kaavanmuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan, kau pun gin hal li-

17 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus tuk sen sosiaali- ja terveysjaoston, vanhus- ja vammaisneuvoston sekä Pirkan maan ELY-keskuksen alustavat lausunnot. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys päätösehdotukseen: 4. että hotellirakennuksesta laaditaan maakuntamuseon lausuntoon pe rustuen asemakaavatasoinen rakennetun ympäristön inventointi. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastettiin kokouksessa. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana Tekninen lautakunta Kaupunginhallitus on pyytänyt kaavamuutosluonnoksesta teknisen lautakunnan lausunnon. Asemakaavamuutoksen suunnittelualuetta tulisi laajentaa kattamaan Koivulehdontien ja Sotaveteraanitien katualueet. Asemakaavassa tulisi nimetä Sotaveteraanitie -niminen kevyen liikenteen väylä. Koivulehdontie -nimisen kevyen liikenteen väylän nykyisiä asemakaavamerkintöjä tulisi muuttaa siten, että kiinteistölle RN:o 1:41 kulkeminen olisi mahdollista Keskustien suunnasta. Teknisen johtajan ehdotus: Tekninen lautakunta esittää lausuntonaan, että korttelin 52 ja katualue asemakaavamuutoksen suunnittelualuetta tulisi laajentaa kattamaan Koivulehdontien ja Sotaveteraanitien katualueet. Laadittavassa asemakaavamuutoksessa olisi hyvä nimetä Sotaveteraanitie ja Koivulehdontien osalta asemakaavamerkintöjä tulisi muuttaa siten, että kiinteistölle RN:o 1:41 kulkeminen olisi mahdollista Keskustien suunnasta

18 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaavanmuutosluonnos on ollut nähtävillä Tänä aikana siitä on tullut yksi huomautus. Pyydetyt lausunnot on saatu. ELY-keskus on ilmoittanut, ettei sillä ole tarvetta lausua asiasta. Rakennetun ympäristön inventointi on laadittu. Maakuntamuseon kanssa on keskusteltu hankkeesta ja heiltä on saatu lausunto, jossa esitetään rakennukselle suojelumerkintää. Liitteenä kokoukseen osallistuville on luonnos yhdistelmäksi lausunnoista ja huomautuksista. Asiaa esitellään lähemmin kokouksessa. Kokouksessa jaettavana liitteenä on yhdistelmä lausunnoista ja huomautuksista vastineineen. Maankäyttöinsinöörin ehdotus: Ympäristölautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle seuraavaa: 1. Laaditut vastineet hyväksytään ja ne otetaan huomioon kaavanmuutosehdotuksessa 2. Kaavanmuutosehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 :n mukaisesti 30 päivän ajaksi. 3. Kaavanmuutosehdotuksesta pyydetään teknisen lautakunnan, Pirkanmaan maakuntamuseon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot Liitteenä kokoukseen osallistuville kaavakartta ja -selostus Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää: 1. Laaditut vastineet hyväksytään ja ne otetaan huomioon kaa van muu tos ehdo tuk ses sa. 2. Kaavanmuutosehdotus asetetaan nähtäville MRA 27 :n mukaisesti 30 päi vän ajaksi.

19 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaavanmuutosehdotuksesta pyydetään teknisen lautakunnan, Pirkanmaan maa kun ta mu seon sekä Pirkanmaan pelastuslaitoksen lausunnot. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys eh do tuk seen: 4. Edellyttää, että Kiinteistö Oy Oriveden Hotellitalon tulee maksaa kaavan laa din nas ta aiheutuneet kustannukset ennen kuin kaava otetaan seuraavan ker ran kaupunginhallituksen käsittelyyn. 5. Että Pirkanmaan maakuntamuseolle annettavaan vastineeseen muutetaan mer kin tä sr-2 merkinnäksi /s. Pöytäkirja tämän asian osalta tarkastettiin kokouksessa. Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama oli asiantuntijana paikal la asian käsittelyn aikana Asemakaavan muutosehdotuksen nähtävilläolo päättyy Eh dotuk ses ta on jo saatu lausunnot tekniseltä lautakunnalta sekä Pirkanmaan pelas tus lai tok sel ta, joilla kummallakaan ei ole ollut huomautettavaa eh do tukses ta. Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto ei vielä ole saapunut. KOY Ori ve den Hotellitalo on jättänyt ehdotuksesta muistutuksen. KOY Oriveden Ho tel li ta lon edustajat on kutsuttu kuultaviksi kaupunginhallituksen ko koukseen. KOY Oriveden Hotellitalo on maksanut kaavahankkeeseen liittyvät, kaupun gin tehdyn sopimuksen perusteella lähettämät laskut. Liitteinä kokoukseen osallistuville ovat KOY Oriveden Hotellitalon jättämä muis tu tus sekä siinä mainitut yhtiön muistiinpanot neuvottelusta se kä Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto (kokouksessa tehty lisäys). Käsittely: Aluksi kaupunginhallitus kuuli KOY Oriveden Hotellitalon edus ta jia oikeustieteen kandidaatti, kauppatieteiden maisteri Jari Korhosta, ark ki teh ti SAFA Anne Karlssonia ja toimitusjohtaja Antti Riihimäkeä.

20 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginjohtajan ehdotus: Kaupunginhallitus päättää merkitä tiedoksi kaa va eh do tuk sen tämänhetkisen tilanteen sekä kokouksessa tapahtuvan maan omis ta jan KOY Oriveden Hotellitalon kuulemisen. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä lisäys päätösehdotukseen: KOY Oriveden Hotellitalon omistajalta pyydetään vielä kirjallinen li sä selvi tys antamaansa muis tu tuk seen kello mennessä. Merkittiin, että Asianajotoimisto Borenius Oy:n asianajaja Jari Gadd ja asian aja ja Hanna Lehtinen, maankäyttöinsinööri Päivi Valkama ja hal lin tojoh ta ja Tuija Peurala olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana. Merkittiin, että kokous keskeytettiin kahvitauon ajaksi kello Kaupunginhallitus KOY Oriveden Hotellitalon omistajien lisäselvitys antamaansa muis tu tukseen on pyydetty kello mennessä, joten esitys tehdään kokouk ses sa. Liitteinä ovat KOY Oriveden Hotellitalon toimittama lisäys muis tu tuk seen, muistio Oriveden Hotellikiinteistön ase ma kaa va muu tok sesta ja kaavanlaatijan vastine (kokouksessa tehty lisäys). Kaupunginjohtajan ehdotus: Tehdään kokouksessa. Kaupunginjohtajan kokouksessa tekemä ehdotus: Kaupunginhallitus päättää - että kaavaehdotusta tarkistetaan liitteenä olevan kaavoittajan vastineessa esi te tyin muutoksin ja kaavaehdotus esitetään kaupunginvaltuuston hy väksyt tä väk si. - todeta, että kaavan laatijan vastineessa tehdyt muutokset kaa va eh do tukseen ei vät ole MRA :n 32 tar koit ta mas sa mielessä olennaisia eikä kaa vaeh do tus ta ole tarpeen laittaa uu del leen nähtäville.

21 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Tekninen lautakunta Ympäristölautakunta Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus Merkittiin, että maankäyttöinsinööri Päivi Valkama ja hallintojohtaja Tuija Peu ra la olivat asiantuntijoina paikalla asian käsittelyn aikana Liitteet - Kaavakartta ja -selostus, osa korttelista 52 sekä katualuetta - Muistutus koskien asemakaavan muutosta korttelissa 52 sekä katualueella - KOH lisäykset neuvottelumuistioon Pirkanmaan maakuntamuseon lausunto - KOY Oriveden Hotellitalon lisäselvitys antamaansa muistutukseen - Kaavan laatijan vastine Kiinteistö Oy Oriveden Hotellitalon (KOH) muistutukseen - Muistio Oriveden Hotellikiinteistön asemakaavamuutoksesta - Yhdistelmä lausunnoista ja muistutuksista vastineineen

22 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuviranomainen Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Kaupunginhallituksen päätöksiin, pykälät: 320 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välit tömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat - yksinomaan valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 91 ), pykälät: , virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista (KvesL 26 ), pykä lät: Oikaisua haetaan Oriveden kaupunginhallitukselta, osoite: Oriveden kaupunki, Kirjaa mo, Keskustie 23, PL 7, Orivesi, sähköposti: kirjaamo@orivesi.fi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän al lekir joitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oi kaisuvaatimusajan päättymistä. Tiedoksisaantiin sovelletaan, mitä vali tusosoituksen kohdalla sanotaan. Kaupunginhallituksen päätöksiin, pykälät saa muutosta hakea se, johon päätös on koh dis tettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välit tömästi vaikut taa (asian osai nen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimuksen joh dosta annettuun päätökseen, kun se ei ole muuttunut kaupunginhallituksessa, saa muutosta kui tenkin hakea vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä jär jes tyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muu toin lainvastainen. Kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksistä, jotka koskevat - yksiomaan valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 91 ), pykälät virka- tai työsopimuksen tulkintaa (KvesL 26 ), pykälät etuosto-oikeuden käyttämättä jättämistä (EtuostoL 22 ), pykälät Kaupunginhallituksen päätöksistä, pykälien, osalta saa ostaja ja etuosto lain 6 :ssä tarkoitetuissa tapauksissa myös myyjä hakea muutosta valittamalla (EtuostoL 22 ). Kaupunginhallituksen päätöksistä, pykälien, osalta saa muutosta hakea jo kainen sillä perusteella, että päätös loukkaa hänen oikeuttaan. Muutosta haetaan Hämeenlinnan hallinto-oikeudelta, osoite: Raatihuoneenkatu 1, Hämeenlinna. Puhelinnumero: vaihde , fax

23 ORIVEDEN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 21/ Valitusaika Tiedoksisaanti Valituskirja Sähköposti: Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetet tu ylei sesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näy tetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä tai saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Pöytäkirja on ollut nähtävillä Päätös on annettu postin kuljetettavaksi Päätös on annettu sähköisenä Asianosainen on vastaanottanut pöytäkirjanotteen. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräai kaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäise nä arkipäivänä sen jäl keen. Valituskirjassa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoi tettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainitta va myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennök senä se kä selvitys siitä päivästä, josta valitusaika alkaa. Omalla vastuulla valituskirjan voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Pos tiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päi vänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (7001/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 97 euroa