ASUS Tablet KÄYTTÖOPAS FI9651

Transkriptio

1 ASUS Tablet KÄYTTÖOPAS FI9651

2 FI9651 Ensimmäinen painos Lokakuu 2014 Tekijänoikeustiedot Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n ( ASUS ) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa. ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EPÄSUORAT TAKUUT TAI KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖÖN. ASUS, SEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUS:LLE OLISI ILMOITETTU, ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISIÄ VAHINKOJA. Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi tunnistamiseen tai selittämiseen ilman loukkaustarkoitusta. TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU AINOASTAAN INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN ENNAKKOVAROITUSTA, JOTEN NE EIVÄT OLE ASUS:N SITOUMUKSIA. ASUS EI OTA MINKÄÄNLAISTA VASTUUTA KÄYTTÖOPPAASSA MAHDOLLISESTI ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT. Copyright 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Vastuurajoitus Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun vastuullisen osapuolen virheen vuoksi. Sellaisessa tapauksessa, syistä riippumatta, jossa olet oikeutettu hakemaan vahingonkorvauksia ASUSilta, ASUS on vastuussa ainoastaan ruumiillisista vahingoista (mukaan lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja henkilökohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mistä tahansa muista todellisista ja suorista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien laiminlyönnistä tai puutteellisuudesta, mukaan lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen sopimushinta. ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka johtuvat tässä takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista. Rajoitus koskee myös ASUSin hankkijoita ja jälleenmyyjää. Se on ASUSin, sen hankkijoiden ja jälleenmyyjäsi yhteinen enimmäisvastuu. ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT VAHINGOT TAI TALOUDELLISET VÄLILLISET VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT), VAIKKA ASUS, SEN HANKKIJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA. Huolto ja tuki Käy monikielisillä Internet-sivuillamme osoitteessa 2 ASUS-tablet -käyttöopas

3 Sisällysluettelo Tietoja tästä käyttöoppaasta... 6 Tämän käyttöoppaan merkintätavat... 6 Typografia... 7 Turvallisuus- ja varotoimenpiteet... 7 Kuinka lataat laitteesi... 7 ASUS-tabletin käyttö... 7 Varotoimet lentokoneessa... 7 Pakkauksen sisältö... 8 Luku 1: Laitteiston asetus Tutustuminen ASUS-tabletiin...10 Näkymä edestä...10 Näkymä takaa...11 Luku 2: ASUS-tabletin käyttö Näin pääset alkuun...14 ASUS-tabletin lataaminen...14 ASUS-tabletin käynnistäminen...17 ASUS-tabletin eleet...18 Windows 8.1:n kosketusnäyttöeleet...18 Luku 3: Työskentely Windows 8.1:lla Käynnistäminen ensimmäistä kertaa...24 Windows 8.1 -lukitusnäyttö...24 Windows -käyttöliittymä (UI)...25 Käynnistysnäyttö...25 Windows -sovellukset...26 Käynnistä-painike...27 Käynnistys-näytön mukauttaminen...29 K01G 3

4 Työskentely Windows -sovelluksilla...30 Sovellusten käynnistäminen...30 Sovellusten mukauttaminen...30 Sovellukset-näytön käynnistäminen...31 Charms bar...32 Snap-ominaisuus...34 Yhdistäminen langattomiin verkkoihin...35 Wi-Fi-yhteys...35 Bluetooth...36 Lentokonetila...37 ASUS-tabletin sammuttaminen...38 ASUS-tabletin asettaminen lepotilaan...38 Luku 4: Windows 8.1:n palauttaminen ASUS-tabletin virkistäminen...40 ASUS-tabletin palauttaminen...40 Vinkit Hyödyllisiä vinkkejä ASUS-tabletin käytöstä...42 Liitteet FCC-lausunto...44 Radiotaajuusaltistustiedot (SAR)...45 IC-varoituslausunto...45 EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus...46 Suojautuminen kuulovauriolta...46 CE-merkkivaroitus ASUS-tablet -käyttöopas

5 Radiotaajuusaltistustiedot (SAR) - CE...48 Virtaturvallisuusvaatimus...48 ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut...48 Pinnoitehuomautus...49 Green ASUS...49 Oikea hävittäminen...50 K01G 5

6 Tietoja tästä käyttöoppaasta Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja ASUS-tablet -laitteiston ja -ohjelmiston ominaisuuksista järjestettyinä lukuihin seuraavasti: Luku 1: Laitteiston asetus Tässä luvussa kuvataan yksityiskohtaisesti ASUS-tabletin komponentit. Luku 2: ASUS-tabletin käyttö Tässä luvussa näytetään, kuinka ASUS-tabletin eri osia käytetään. Luku 3: Työskentely Windows 8.1:lla Tässä luvussa annetaan yleiskatsaus Windows 8.1:n käytöstä ASUS-tabletilla. Luku 4: Windows 8.1:n palauttaminen Tässä luvussa neuvotaan, kuinka Windows 8.1:n järjestelmä palautetaan ASUS-tabletilla. Vinkit Tässä osassa esitellään muutamia suositeltavia vinkkejä, joita voit soveltaa ASUStabletin kunnossapitämiseksi ja tiettyjen yleisten ongelmien korjaamiseksi. Liitteet Tämä osa sisältää ASUS-tabletin huomautukset ja turvallisuusilmoitukset. Tämän käyttöoppaan merkintätavat Tämän käyttöoppaan tärkeiden tietojen korostamiseksi osa tekstistä on esitetty seuraavasti: TÄRKEÄÄ! Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa, jota tulee noudattaa tehtävän suorittamiseksi. HUOMAUTUS: Tämä viesti sisältää lisätietoja ja vihjeitä, jotka helpottavat tehtävien suorittamista. VAROITUS! Tämä viesti sisältää tärkeitä tietoja, joita tulee noudattaa turvallisuuden ylläpitämiseksi tiettyjä tehtäviä suoritettaessa tai ASUS-tabletin tietojen ja komponenttien vahingoittumisen estämiseksi. 6 ASUS-tablet -käyttöopas

7 Typografia Lihavoitu = Ilmaisee valikon tai kohteen, joka on valittava. Kursivoitu = Tämä ilmaisee käyttöoppaan osat, joista voit katsoa lisätietoja. Turvallisuus- ja varotoimenpiteet Kuinka lataat laitteesi Lataa ASUS tablettisi täyteen ennen kuin käytät akkua pidempiä aikoja niin, ettei laturin johto ole seinässä. Muista, että laturi lataa ASUS tablettisi akkua niin kauan kuin laturin johto on kytketty seinään. Huomioithan, että ASUS tablettisi akun lataaminen kestää paljon kauemmin silloin, kun tabletti on käytössä samaan aikaan. TÄRKEÄÄ! Älä jätä ASUS-tabletia liitetyksi virtalähteeseen, kun se on täysin latautunut. ASUS-tabletia ei ole suunniteltu jätettäväksi liitetyksi virtalähteeseen pidemmäksi ajaksi. ASUS-tabletin käyttö Tätä ASUS-tabletia tulisi käyttää vain ympäristössä, jonka lämpötila on välillä 0 C - 35 C. Pitkäaikainen altistaminen erittäin kuumille tai kylmille lämpötiloille voi kuluttaa nopeasti akun loppuun ja lyhentää sen käyttöikää. Varmistaaksesi akun optimaalisen suorituskyvyn, varmista, että käytät sitä suositelluissa ympäristön lämpötiloissa. Varotoimet lentokoneessa Ota yhteys lentoyhtiöön saadaksesi lisätietoja asiaan liittyvistä käytettävistä lennonsisäisistä palveluista ja rajoituksista, joita on noudatettava käytettäessä ASUS-tabletia lennon aikana. TÄRKEÄÄ! Voit viedä ASUS-tabletin lentoaseman läpivalaisulaitteiden läpi (käytetään matkatavarahihnoilla olevien kohteiden tutkimiseen), mutta älä altista sitä magneettisille tunnistimille ja sauvoille. K01G 7

8 Pakkauksen sisältö Verkkolaite Mikro-USB-kaapeli ASUS Tablet ASUS-tablet Tekninen dokumentaatio ja takuukortti HUOMAUTUKSIA: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään. Toimitukseen kuuluva verkkolaite vaihtelee maittain ja alueittain. 8 ASUS-tablet -käyttöopas

9 Luku 1: Laitteiston asetus

10 Tutustuminen ASUS-tabletiin Näkymä edestä Kosketusnäyttöpaneeli Kosketusnäyttöpaneeli mahdollistaa ASUS-tabletin käytön stylus-kynällä tai kosketuseleillä. Etukamera Voit ottaa tällä ASUS-tabletin sisäisellä kameralla kuvia tai nauhoittaa videota. 10 ASUS-tablet -käyttöopas

11 Näkymä takaa Virtapainike Paina virtapainiketta kytkeäksesi ASUS-tabletin päälle, asettaaksesi sen lepotilaan ja herättääksesi sen lepotilasta. Jos ASUS-tabletin lakkaa vastaamasta, pidä virtapainiketta painettuna noin kymmenen (10) sekuntia pakottaaksesi laitteen sammutuksen. TÄRKEÄÄ! Järjestelmän pakotettu uudelleenkäynnistys voi johtaa tietojen menetykseen. On vahvasti suositeltavaa varmuuskopioida tiedot säännöllisesti. Äänenvoimakkuuspainike Äänenvoimakkuuspainike mahdollistaa ASUS-tabletin äänenvoimakkuuden lisäämisen tai vähentämisen. K01G 11

12 Takakamera Voit ottaa tällä ASUS-tabletin sisäisellä kameralla teräväpiirtokuvia tai nauhoittaa teräväpiirtovideota. Kaiutin/Kuulokeliitäntäportti Tämä portti mahdollistaa vahvistettujen kaiuttimien tai kuulokkeiden liittämiseen ASUS-tabletiin. Mikrofoni Sisäänrakennettua mikrofonia voidaan käyttää videoneuvotteluihin, äänikerrontaan tai ääninauhoituksiin. Mikro-USB 2.0 -portti Lataa akku micro-usb (Universal Serial Bus) 2.0 -liitännällä tai liitä ASUStablet verkkovirtaan. Micro SD -korttipaikka Tässä ASUS-tabletissa on lisäksi sisäinen muistikortinlukijapaikka, joka tukee microsd- ja microsdhc-korttimuotoja. Audiokaiuttimet Audiokaiuttimet mahdollistavat äänen kuulemisen suoraan ASUS-tabletista. Ääniominaisuudet ovat ohjelmiston ohjaamia. 12 ASUS-tablet -käyttöopas

13 Luku 2: ASUS-tabletin käyttö

14 Näin pääset alkuun ASUS-tabletin lataaminen ASUS-tabletin lataaminen: Liitä mikro-usb-telakkakaapeli verkkolaitteeseen. Liitä mikro-usb-liitin ASUS-tabletiin. Liitä verkkolaite maadoitettuun sähköpistorasiaan. Lataa ASUS-tabletia ensimmäisellä kerralla kahdeksan (8) tuntia ennen käyttöä akkutilassa. HUOMAUTUS: Verkkolaitteen ulkoasu saattaa vaihdella mallin ja alueen mukaan. 14 ASUS-tablet -käyttöopas

15 TÄRKEÄÄ! Käytä ASUS-tabletin lataamiseen ainoastaan toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta ja mikro-usb-kaapelia. Muun verkkolaitteen käyttö voi vahingoittaa ASUS-tabletia. Poista suojaava kalvo verkkolaitteesta ja mikro-usb-kaapeleista ennen ASUStabletin lataamista estääksesi loukkaantumisvaaran. Varmista, että liität verkkolaitteen pistorasiaan, jossa on oikea ottojännite. Tämän sovittimen antojännite on 5 V:n tasavirta, 2 A. Kun käytät ASUS-tabletia verkkolaitteella, maadoitetun pistorasian tulee olla lähellä laitetta ja helposti tavoitettavissa. Älä aseta tavaroita ASUS tablettisi päälle. HUOMAUTUKSIA: ASUS-tabletia voi ladata tietokoneen USB-portista vain sen ollessa lepotilassa (näyttö pois päältä) tai sammutettuna. Laitteen lataaminen tietokoneen USB- kaapelin avulla voi kestää kauemmin. Jos tietokoneesta tuleva virta ei riitä ASUS-tabletin lataamiseen, lataa ASUS-tablet sen asemesta maadoitetusta pistorasiasta. K01G 15

16 VAROITUS! Lue seuraavat ASUS-tabletin akun varotoimet: Vain valtuutettu ASUS-teknikko saa poistaa akun laitteesta. Tässä laitteessa käytetty akku voi aiheuttaa tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaran, jos se poistetaan tai puretaan. Seuraavien varoitustarrojen tarkoitus on varmistaa turvallisuutesi. Räjähdysvaara, jos akku on vaihdettu vääräntyyppiseen akkuun. Älä hävitä polttamalla. Älä yritä oikosulkea ASUS-tabletin akkua. Älä koskaan yritä purkaa ja koota akkua uudelleen. Jos havaitset, vuodon lopeta akun käyttö. Akku ja sen osat on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisesti. Pidä akku ja muut pienet osat lasten ulottumattomissa. 16 ASUS-tablet -käyttöopas

17 ASUS-tabletin käynnistäminen Paina virtapainiketta. K01G 17

18 ASUS-tabletin eleet Eleet mahdollistavat ASUS-tabletin -laitteen ohjelmien käynnistämisen ja asetusten käytön. Katso seuraavista kuvista, kuinka käsieleitä käytetään ASUStabletin näytöllä. Windows 8.1:n kosketusnäyttöeleet Vasemman reunan pyyhkäisy Oikea reunan pyyhkäisy Pyyhkäise näytön vasemmasta reunasta sekoittaaksesi käynnissä olevia sovelluksia. Pyyhkäise näytön oikeasta reunasta käynnistääksesi Charms bar -palkin. 18 ASUS-tablet -käyttöopas

19 Napauta/Kaksoisnapauta Napauta ja pidä painettuna Käynnistä sovellus napauttamalla sitä. Käynnistä sovellus kaksoisnapauttamalla sitä työpöytätilassa. Voit siirtää sovellusta napauttamalla ja pitämällä sovellusruutua painettuna ja vetämällä sen uuteen sijaintiin. Voit sulkea sovelluksen napauttamalla ja pitämällä käynnissä olevan sovelluksen yläosaa painettuna ja vetämällä sen näytön alaosaan sammuttaaksesi sen. K01G 19

20 Loitonna Lähennä Tuo yhteen kaksi sormea kosketusnäytöllä. Yläreunan pyyhkäisy Levitä kahta sormea erilleen kosketusnäytöllä. Sormen liu utus Pyyhkäise Käynnistysnäytön yläreunasta näyttääksesi Customize (Mukauta) -palkin. Pyyhkäise käynnissä olevassa sovelluksessa näytön yläreunasta näyttääksesi sen valikon. 20 Liu uta sormeasi vierittääksesi ylös ja alas ja liu uta sormeasi panoroidaksesi näytössä vasemmalle ja oikealle. ASUS-tablet -käyttöopas

21 Pyyhkäisy ylös Pyyhkäisy alas Pyyhkäise Käynnistys-näytössä ylös käynnistääksesi Sovellukset-näytön. Pyyhkäise Sovellukset-näytössä alas palataksesi Käynnistys-näyttöön. K01G 21

22 22 ASUS-tablet -käyttöopas

23 Luku 3: Työskentely Windows 8.1:lla

24 Käynnistäminen ensimmäistä kertaa Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, näkyviin tulee sarja näyttöjä, jotka opastavat sinua Windows 8.1:n käyttöjärjestelmän perusasetusten määrittämisessä. ASUS-tabletin käynnistäminen ensimmäistä kertaa: 1. Paina ASUS-tabletin virtapainiketta. Odota muutama minuutti, kunnes asetusnäyttö tulee näkyviin. 2. Valitse asetusnäytössä ASUS-tabletin käytettävä kieli. Kun muita asetuksia tulee näkyviin, valitse maa tai lue, sovelluksen kieli, näppäimistön asettelu ja aikavyöhyke ja napauta sitten Next (Seuraava). 3. Lue huolellisesti käyttöoikeussopimuksen ehdot ja napauta sitten I Accept (Hyväksyn). 4. Toimi näytön ohjeiden mukaisesti määrittääksesi seuraavat peruskohteet: Mukauttaminen Yhdistä Asetukset Tilisi 5. Kun perusasetukset on määritetty, näkyviin tulee Windows 8.1 -opetusohjelma. Katso se oppiaksesi lisää Windows 8.1:n toiminnallisuudesta. Windows 8.1 -lukitusnäyttö Windows 8.1 -lukitusnäyttö voi tulla näkyviin, kun ASUS-tabletin siirtyy Windows 8.1 -käyttöjärjestelmään. Jatka pyyhkäisemällä ylös ASUS-tabletin lukitusnäytössä siirtyäksesi Käynnistys-näyttöön. 24 ASUS-tablet -käyttöopas

25 Windows -käyttöliittymä (UI) Windows 8.1:ssa on vierekkäisiin ruutuihin perustuva käyttöjärjestelmä (UI), joka mahdollistaa Windows -sovellusten järjestelyn ja helpon käytön Käynnistysnäytöstä. Se sisältää seuraavat ominaisuudet, joita voit käyttää työskennellessäsi ASUS-tabletin. Käynnistysnäyttö Käynnistysnäyttö tulee näkyviin, kun kirjautuminen käyttäjätilille on onnistunut. Se auttaa organisoimaan kaikki tarvitsemasi ohjelmat ja sovellukset yhteen paikkaan. K01G 25

26 Windows -sovellukset Nämä sovellukset on kiinnitetty käynnistysnäyttöön ja ne näytetään ruutumuodossa helpon käytettävyyden vuoksi. HUOMAUTUS: Jotkut sovellukset vaativat Microsoft-tilille kirjautumisen ennen kuin ne voidaan käynnistää kokonaan. Windows -sovellukset 26 ASUS-tablet -käyttöopas

27 Käynnistä-painike Windows 8.1:ssä on Käynnistä-painike, joka mahdollistaa vaihtamisen kahden uusimman avaamasi sovelluksen välillä. Voit käyttää Käynnistä-painiketta napauttamalla Työpöytä-sovellusta ja napauttamalla sitten. K01G 27

28 Pikavalikko Kun napautat Käynnistä-painiketta ja pidät sitä painettuna, pikavalikko tulee näkyviin ruutuna, jossa on pikavalintoja joihinkin Windows 8.1:n ohjelmiin. Pikavalikko sisältää myös seuraavat sammutusvalinnat ASUS-tabletin: lle: Sign out (Kirjaudu ulos), Sleep (Siirry Unitilaan), Shut down (Sammuta) ja Restart (Käynnistä uudelleen). 28 ASUS-tablet -käyttöopas

29 Käynnistys-näytön mukauttaminen Windows 8.1 mahdollistaa myös Käynnistys-näytön mukauttamisen, ja sallii uudelleenkäynnistyksen suoraan Työpöytä-tilasta ja antaa mukauttaa näytöllä näkyvien sovellusten järjestystä. Käynnistä-näytön asetusten mukauttaminen: 1. Käynnistä työpöytä 2. Napauta ja pidä missä tahansa tehtävärivillä, paitsi Käynnistä-painiketta, ja napauta sitten Properties (Ominaisuudet) käynnistääksesi Taskbar and Navigation properties (Tehtävärivi ja navigointi-ominaisuudet) -ikkunan. 3. Valitse Navigation (Navigointi) -välilehti ja rastita valinnat, joita haluat käyttää. 4. Napauta Apply (Käytä) tallentaaksesi uudet asetukset ja napauta OK. K01G 29

30 Työskentely Windows -sovelluksilla Käynnistä, mukauta ja sulje sovelluksia ASUS-tabletin kosketusnäyttöpaneelilla. Sovellusten käynnistäminen Napauta sovellusta käynnistääksesi sen. Sovellusten mukauttaminen Voit siirtää sovelluksia, muuttaa niiden kokoa tai vapauttaa sovellusten kiinnityksen aloitusnäytössä seuraavasti. Sovellusten siirtäminen Napauta sovelluskuvaketta, pidä sitä pohjassa ja raahaa se uuteen sijaintiin. Resizing asovellusten koon muuttaminenpps Sovelluksen koon muuttaminen: 1. Napauta ja pidä sovellusruutua painettuna yhden (1) sekunnin ajan ja vapauta se sitten käynnistääksesi Customize (Mukauta) -palkin. 2. Napauta ja valitse sovellusruudun koko. Sovellusten kiinnityksen vapauttaminen Sovelluksen irrottaminen: 1. Napauta ja pidä sovellusruutua painettuna yhden (1) sekunnin ajan ja vapauta se sitten käynnistääksesi Customize (Mukauta) -palkin. 2. Napauta irrottaaksesi sovelluksen. 30 ASUS-tablet -käyttöopas

31 Sovellusten sulkeminen Napauta ja pidä pohjassa käynnissä olevan sovelluksen yläsivua ja raahaa se näytön alalaitaan sulkeaksesi sen. Sovellukset-näytön käynnistäminen Aloitusnäyttöön jo kiinnitettyjen sovellusten lisäksi voit avata myös muita sovelluksia Sovellukset-näytössä. K01G 31

32 Sovellukset-näytön käynnistäminen Pyyhkäise käynnistysnäyttöä ylös avataksesi Sovellukset-näytön. Lisäsovellusten lisääminen Käynnistysnäytölle Sovelluksen kiinnittäminen Käynnistys-näyttöön: 1. Napauta ja pidä sovellusruutua painettuna yhden (1) sekunnin ajan ja vapauta se sitten käynnistääksesi Customize (Mukauta) -palkin. 2. Napauta kiinnittääksesi valitun sovelluksen Käynnistä-ruutuun. Charms bar Charms bar on työkalupalkki, jonka voi aktivoida näytön oikealle puolelle. Se koostuu useista työkaluista, joilla voit jakaa sovelluksia, ja jotka tarjoavat nopean pääsyn mukauttamaan ASUS-tabletin asetuksia. Charms bar 32 ASUS-tablet -käyttöopas

33 Charms bar -palkin käynnistäminen Pyyhkäise ASUS-tabletin kosketusnäyttöpaneelin oikeasta reunasta käynnistääksesi Charms bar -palkin. Charms bar -palkin sisällä Search (Etsi) Tämä työkalu mahdollistaa tiedostojen, sovellusten tai ohjelmien etsimisen ASUS-tabletin. Share (Jaa) Tämä työkalu mahdollistaa sovellusten jakamisen sosiaalisissa verkoissa tai sähköpostitse. Start (Käynnistä) Tämä työkalu palauttaa näytön takaisin Käynnistysnäytöksi. Käynnistysnäytössä voit myös käyttää tätä aiemmin avattuun sovellukseen palaamiseen. Devices (Laitteet) Tällä charm-työkalulla voit käyttää ja jakaa tiedostoja ASUS-tabletin liitetyistä laitteista, kuten ulkoisesta näytöstä tai tulostimesta. Settings (Asetukset) Tällä charm-työkalulla voit käyttää ASUS-tabletin tietokoneasetuksia. K01G 33

34 Snap-ominaisuus Snap-ominaisuus näyttää kaksi sovellusta vierekkäin, mikä mahdollistaa työskentelyn tai vaihtamisen sovellusten välillä. TÄRKEÄÄ! Vaakasuunnassa voit aktivoida vain snap-ominaisuuden. Varmista, että ASUS-tabletin näyttötarkkuudeksi on asetettu vähintään 1280 x 800 pikseliä ennen kuin käytät Snap-ominaisuutta. Snap-palkki Snap-toiminnon käyttö Voit aktivoida Snap-toiminnon ASUS-tabletin kosketusnäyttöpaneelilla toimimalla seuraavasti: 1. Käynnistä sovellus, johon haluat käyttää Snap-toimintoa. 2. Napauta ja pidä pohjassa sovelluksen ylintä osaa ja vedä se näytön vasempaan tai oikeaan laitaan, kunnes Snap-palkki ilmestyy. 3. Käynnistä toinen sovellus. 34 ASUS-tablet -käyttöopas

35 Yhdistäminen langattomiin verkkoihin Wi-Fi-yhteys Avaa sähköposteja, surffaa internetissä ja jaa sovelluksia sosiaalisissa verkoissa ASUS-tabletin Wi-Fi-yhteydellä. TÄRKEÄÄ! Airplane mode (Lentokonetila) ottaa tämän ominaisuuden pois käytöstä. Varmista, että Airplane mode (Lentokonetila) on kytketty pois päältä, ennen kuin ASUS-tabletin Wi-Fi-yhteys kytketään päälle. Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön Aktivoi ASUS-tabletin Wi-Fi-yhteys kosketusnäyttöpaneelilla seuraavasti. Wi-Fi-yhteyden ottaminen käyttöön: 1. Käynnistä Charms bar. 2. Napauta ja napauta. 3. Valitse tukiasema käytettävissä olevien Wi-Fi-yhteyksien luettelosta. 4. Muodosta verkkoyhteys napauttamalla Connect (Yhdistä). HUOMAUTUS: Sinua voidaan kehottaa antamaan suojausavain Wi-Fi-yhteyden aktivoimiseksi. 5. Jos haluat ottaa käyttöön jakamisen ASUS-tabletin ja muiden langattomien järjestelmien välillä, napauta Yes (Kyllä). Napauta No (Ei), jollet halua ottaa käyttöön jakamistoimintoa. K01G 35

36 Bluetooth Käytä Bluetoothia langattoman datan siirtoihin muiden Bluetooth-laitteiden kanssa. TÄRKEÄÄ! Airplane mode (Lentokonetila) ottaa tämän ominaisuuden pois käytöstä. Varmista, että Airplane mode (Lentokonetila) on kytketty pois päältä, ennen kuin ASUS-tabletin Bluetooth-yhteys kytketään päälle. Laiteparin muodostaminen muiden Bluetooth-laitteiden kanssa Sinun on pariutettava ASUS-tabletin muiden Bluetoothia käyttävien laitteiden kanssa ottaaksesi tiedostonsiirron käyttöön. Tee tämä kosketusnäyttöpaneelilla seuraavasti: 1. Käynnistä Charms bar. 2. Napauta ja napauta sitten Change PC Settings (Muuta tietokoneasetuksia) 3. Valitse PC Settings (Tietokoneasetukset) -kohdassa PC & devices (Tietokone ja laitteet) > Bluetooth ja siirrä Bluetooth-liukusäädin On (Päälle) -kohtaan. 36 ASUS-tablet -käyttöopas

37 4. Valitse laite luettelosta. Vertaa ASUS-tabletin salakoodia valitsemallesi laitteelle lähetettyyn salakoodiin. Jos ne ovat samat, napauta Yes (Kyllä) Muodostaaksesi ASUS-tabletin ja laitteesta laiteparin. HUOMAUTUS: Joissakin Bluetooth-laitteissa sinua saatetaan kehottaa näppäilemään ASUStabletin salakoodi. Varmista, että bluetooth-laitteesi ovat löydettävissä olevia. Lentokonetila Lentokonetila ottaa langattomat yhteydet pois päältä, mikä mahdollistaa ASUS-tabletin turvallisen käytön lennolla. Lentokonetilan kytkeminen päälle 1. Käynnistä Charms bar. 2. Napauta ja napauta. 3. Siirrä liukusäädintä oikealle kytkeäksesi lentokonetilan päälle. K01G 37

38 Lentokonetilan kytkeminen pois päältä 1. Käynnistä Charms bar. 2. Napauta ja napauta. 3. Siirrä liukusäädintä vasemmalle kytkeäksesi lentokonetilan pois päältä. HUOMAUTUS: Ota yhteys lentoyhtiöön saadaksesi lisätietoja asiaan liittyvistä käytettävistä lennonsisäisistä palveluista ja rajoituksista, joita on noudatettava käytettäessä ASUS-tabletin lennon aikana. ASUS-tabletin sammuttaminen Voit sammuttaa ASUS-tabletin kahdella tavalla: Napauta Charms-palkilla ja napauta sitten > Shut down Napauta kirjautumisnäytössä > Sammuta.. Napauta työpöytätilassa pidä sitä painettuna ja napauta sitten Shut down or sign out (Sammuta tai kirjaudu ulos) > Shut down (Sammuta). Jos ASUS-tabletin ei vastaa, pidä virtapainiketta painettuna vähintään kymmenen (10) sekuntia, kunnes ASUS-tabletin sammuu. ASUS-tabletin asettaminen lepotilaan Voit asettaa ASUS-tabletin lepotilaan painamalla kerran virtapainiketta. 38 ASUS-tablet -käyttöopas

39 Luku 4: Windows 8.1:n palauttaminen

40 ASUS-tabletin virkistäminen Käytä Refresh your PC without affecting your files (Virkistä tietokone vaikuttamatta tiedostoihisi) -toimintoa, jos haluat virkistää järjestelmän kadottamatta nykyisiä tiedostoja ja sovelluksia. ASUS-tabletin virkistäminen: 1. Napauta Charms-palkissa ja napauta sitten Change PC settings (Muuta PC-asetuksia). 2. Napauta PC settings (PC-asetukset) -kohdassa Update and Recovery (Päivitys ja Palautus) ja napauta sitten Recovery (Palautus). 3. Kohdassa Recovery (Palautus) napauta -valintaa kohdassa Refresh your PC without affecting your files (Virkistä tietokone vaikuttamatta tiedostoihisi). TÄRKEÄÄ! Varmista, että ASUS-tabletin on liitetty virtalähteeseen, ennen kuin virkistät järjestelmän. ASUS-tabletin palauttaminen Käytä Remove everything and reinstall Windows (Poista kaikki ja asenna Windows uudelleen) -valintaa, jos haluat nollata järjestelmän tehdasasetuksiin. ASUS-tabletin palauttaminen: 1. Napauta Charms-palkissa ja napauta sitten Change PC settings (Muuta PC-asetuksia). 2. Napauta PC settings (PC-asetukset) -kohdassa Update and Recovery (Päivitys ja Palautus) ja napauta sitten Recovery (Palautus). 3. Napauta Recovery (Palautus) -kohdassa -valintaa kohdassa Remove everything and reinstall Windows (Poista kaikki ja asenna Windows uudelleen). TÄRKEÄÄ! Varmista, että ASUS-tabletin on liitetty virtalähteeseen, ennen kuin palautat järjestelmän tehdasasetuksiin. Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan suorittamista. 40 ASUS-tablet -käyttöopas

41 Vinkit K01G 41

42 Hyödyllisiä vinkkejä ASUS-tabletin käytöstä Maksimoidaksesi maksimaalisen tehon ASUS-tabletin käytöstä, ylläpitääksesi se järjestelmän suorituskykyä ja varmistaaksesi kaikkien tietojesi sä ilymisen suojattuina, tässä on joitakin hyödyllisiä vinkkejä, joiden mukaan toimia: Päivitä Windows säännöllisesti varmistaaksesi, että sovelluksessasi on uusimmat suojausasetukset. Käytä ASUS Live Update -palvelua päivittääksesi ASUS-tabletin omat sovellukset, ohjaimet ja apuohjelmat. Katso lisätietoja ASUS-tabletin asennetusta ASUS Tutor -sovelluksesta. Käytä virustorjuntaohjelmistoa tietojesi suojaamiseen ja pidä sekin päivitettynä. Jollei ole pakko, vältä pakotettua sammutusta ASUS-tabletin sulkemisessa. Varmuuskopioi aina tietosi ja varmuuskopioi säännöllisesti tietosi ulkoiseen tallennustila-asemaan. Vältä ASUS-tabletin käyttämistä hyvin korkeissa lämpötiloissa. Jollet aio käyttää ASUS-tabletin pitkään aikaan (vähintään kuukauteen), on suositeltavaa poistaa akku, jos on irrotettava. Irrota kaikki ulkoiset laitteet ja varmista, että seuraavat kohteet ovat käsillä ennen kuin nollaat ASUS-tabletin. - Käyttöjärjestelmän ja muiden asennettujen sovellusten tuoteavaimet - Varmuuskopioidut tiedot - Kirjautumistunnus ja salasana - Internet-yhteystiedot 42 ASUS-tablet -käyttöopas

43 Liitteet

44 FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC sääntöjen kohdan 15. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä. Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. Nämä rajoitukset on suunniteltu antamaan kohtuullisen suojan vahingollisia sivuvaikutuksia vastaan kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista häirintää radioliikenteelle. Kuitenkaan ei ole takeita siitä, ettei häirintää esiintyisi tietyissä asennuksissa. Jos tämä laite aiheuttaa vahingollista häirintää radio- tai televisiovastaanottimelle, joka voidaan havaita kytkemällä laite pois päältä ja päälle, silloin käyttäjää suositellaan kokeilemaan häirinnän poistamista seuraavilla toimenpiteillä: Vaihda vastaanottimen antennin asentoa tai paikkaa. Lisää etäisyyttä laitteen ja vastaanottimen välillä. Liitä laite pistokkeeseen, joka kuuluu eri piiriin kuin vastaanottimen pistoke. Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/tv-teknikolta. Laitteen muuttaminen ilman valmistajan nimenomaista hyväksyntää saattaa mitätöidä käyttäjän valtuudet käyttää tätä laitetta. Tämän lähettimen antennia ei tule käyttää samassa tilassa tai samaan aikaan muiden antennien tai lähettimien kanssa. Käyttö 5,15 5,25 GHzin taajuuskaistalla on rajoitettu vain sisäkäyttöön. FCC vaatii, että tätä tuotetta käytetään sisällä, jotta taajuusalueen 5,15 5,25 GHz potentiaalista häiriötä samakanavaisille liikkuville satelliittijärjestelmille vähennettäisiin. Lähetys tapahtuu vain 5,25 5,35 GHz, 5,47 5,725 GHz ja 5,725 5,850 GHz kaistoilla, kun käytetään tukiasemayhteyttä (AP). 44 ASUS-tablet -käyttöopas

45 Radiotaajuusaltistustiedot (SAR) Tämä laite on viranomaisten radioaalloille altistumiselle asettamien vaatimusten mukainen. Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu olemaan ylittämättä Federal Communications Commission of the U.S. Governmentin asettamia radiotaajuuden (RF) päästörajoja. Altistumissuositusten mittayksikkö on SAR (Specific Absorption Rate) (Ominaisabsorptionopeus). FCC:n asettama SAR-raja on 1,6 W/kg. Testattaessa SAR-määrää laite on FCC:n hyväksymällä standardikäyttöetäisyydellä EUT:in lähettäessä määritetyllä tasolla eri kanavilla. Korkein FCC:lle raportoitu SAR-arvo on 1,22 W/kg pidettäessä laitetta kehon vieressä. FCC on myöntänyt tälle laitteelle laitevaltuutuksen kaikkien raportoitujen ja SARtasojen on arvioitu olevan FCC:n radiotaajuusaltistuksen ohjeiden mukaisia. Tämän laitteen SAR-tiedot ovat saatavilla FCC:n arkistossa ja ne löytyvät kohdasta Display Grant sivulla etsittynä FCC-tunnuksella: MSQK01G. IC-varoituslausunto Laite pystyy keskeyttämään lähetyksen lähettämiseen tarvittavien tietojen puuttuessa tai käyttöhäiriön ilmetessä. Huomaa, että tätä ei ole tarkoitettu estämään ohjaus- tai signaalin lähetystietojen lähettämistä tai toistuvien koodien käytölle, milloin teknologia sitä vaatii. Maakoodivalintaominaisuus on pois käytöstä Yhdysvalloissa/Kanadassa markkinoiduista tuotteista. Yhdysvaltain/Kanadan markkinoilla saatavilla olevissa tuotteissa vain kanavia 1 11 voi käyttää. Muiden kanavien valinta ei ole mahdollista. Laite, joka käyttää MHzin kaistaa on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, jotta potentiaalista häiriötä samakanavaisille liikkuville satelliittijärjestelmille vähennettäisiin; sallittu antennin maksimivahvistus (laitteet taajuuskaistoilla MHz ja MHz), jotta pystytään EIRP-rajan sisällä; ja sallittu antennin maksimivahvistus (laitteet taajuuskaistoilla MHz), jotta pystytään asianmukaisesti pisteestä pisteeseen ja ei-pisteestä pisteeseen käytön EIRP-rajan sisällä, kuten on ilmaistu osassa A9.2(3). Lisäksi tehokkaat tutkat on määritetty primäärikäyttäjiksi (ensisijaisuus) MHz:ssä, nämä tutkat voivat aiheuttaa häiriötä tai vahinkoa LE-LAN-laitteille. K01G 45

46 EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä tuote on yhdenmukainen R&TTE-direktiivin 1999/5/EY sääntöjen kanssa. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi ladata osoitteesta com. Suojautuminen kuulovauriolta Kuulovamman estämiseksi älä kuuntele korkeilla äänenvoimakkuuksilla pitkiä aikoja. À pleine puissance, l écoute prolongée du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur. Ranskassa, ranskalaisen artiklan L vaatimusten mukaisesti, tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan NF EN : ja NF EN :2003 -standardien mukainen. 46 ASUS-tablet -käyttöopas

47 CE-merkkivaroitus CE-merkintä laitteille, joissa on langaton LAN/Bluetooth Tämä laite täyttää Euroopan parlamentin ja komission direktiivin 1999/5/EY ( ) radio- ja telepäätelaitteista ja keskinäisestä yhdenmukaisuudesta. Laitteen korkein CE SAR -arvo on 0,754 W/Kg. Tätä laitetta voi käyttää seuraavissa maissa: AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT IS LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR Tutkahavaintoihin liittyvät DFS-ohjaimet eivät ole käyttäjän käytettävissä. K01G

48 Radiotaajuusaltistustiedot (SAR) - CE Laitteen korkein CE SAR -arvo on 1,61 W/Kg. Rajat ovat osa laajoja suosituksia väestön suojelemiseksi. Itsenäiset tieteelliset organisaatiot ovat kehittäneet ja tarkistaneet nämä suositukset tieteellisten tutkimusten säännöllisillä ja perusteellisilla arvioilla. Euroopan neuvoston mobiililaitteiden suositellun rajan mittayksikkö on "Specific Absorption Rate" (SAR), ja SAR-raja on 2,0 W / kg keskimäärin 10 grammalle kehon kudosta. Se vastaa International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP):n vaatimuksia. Tämä laite on testattu kehon vieressä tapahtuvassa toiminnassa ja se on ICNRP- ja eurooppalaisen EN ja EN standardin mukainen. SAR on mitattu laitteella joka on suorassa kosketuksessa kehoon laitteen lähettäessä korkeinta sertifioitua tehotasoa kaikilla mobiililaitteen taajuuskaistoilla. Virtaturvallisuusvaatimus Tuotteiden, joiden sähkövirtaluokitus on jopa 6 A ja jotka painavat yli 3 kiloa, tulee käyttää hyväksyttyjä virtajohtoja, jotka ovat vähintään: H05VV-F, 3G, 0.75mm 2 tai H05VV-F, 2G, 0.75mm 2. ASUS-kierrätys/Takaisinottopalvelut ASUS-kierrätys- ja takaisinotto-ohjelmat perustuvat sitoutumiseemme korkeimpiin standardeihin ympäristömme suojelemiseksi. Me uskomme tarjoamiemme ratkaisujen antavan sinulle mahdollisuuden kierrättää vastuullisesti tuotteemme, paristot ja muut osat sekä pakkausmateriaalin. Siirry kohtaan english/takeback.htm saadaksesi lisätietoja kierrätyksestä eri alueilla. 48 ASUS-tablet -käyttöopas

49 Pinnoitehuomautus TÄRKEÄÄ! Sähköeristyksen ja sähköturvallisuuden ylläpitämiseksi laitteen runko on päällystetty eristävästi lukuun ottamatta alueita, joilla IO-portit sijaitsevat. Green ASUS ASUS on sitoutunut kehittämään ja valmistamaan ympäristöystävällisiä tuotteita sekä pakkauksia varjellakseen asiakkaidensa terveyttä sekä minimoidakseen tuotteidensa ympäristövaikutukset. Käyttöoppaan sivumäärän vähentäminen puolestaan edesauttaa hiilipäästöjen vähentämisessä. Tutustu yksityiskohtaiseen, ASUS-tabletin toimitukseen kuuluvaan käyttöoppaaseen ja asiaankuuluviin tietoihin tai siirry ASUS-tukisivustolle osoitteessa K01G 49

50 Oikea hävittäminen Akun vaihtaminen vääräntyyppiseen aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden mukaisesti. ÄLÄ heitä akkua talousjätteisiin. Symboli, jossa roskalaatikon päällä on risti, merkitsee, ettei akkua saa laittaa talousjätteisiin. ÄLÄ hävitä ASUS-tabletia kotitalousjätteen mukana. TämätuoteonsuunniteltuTämä tuote on suunniteltu siten, että sen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää. Rastilla ylivedetyn roskasäiliön symboli ilmoittaa, että tuotetta (sähkö-, elektroninen tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää kunnallisjätteen mukana. Tarkista alueesi sähkölaitteita koskevat jätemääräykset. ÄLÄ heitä ASUS-tabletia tuleen. ÄLÄ aiheuta oikosulkua kontaktien välille. ÄLÄ pura ASUS-tabletia. Mallin nimi: K01G (M81C) Valmistaja: Osoite: Valtuutettu edustaja Euroopassa: Osoite: ASUSTeK Computer Inc. 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR , RATINGEN, GERMANY 50 ASUS-tablet -käyttöopas

51 We, the undersigned, Manufacturer: Address: Authorized representative in Europe: Address, City: Country: declare the following apparatus: Product name : Model name : EC Declaration of Conformity ASUSTeK COMPUTER INC. 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR , RATINGEN GERMANY ASUS Tablet K01G conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2010+AC:2011 EN :2006+A2:2009 EN 55013:2001+A1:2003+A2: /5/EC-R&TTE Directive EN V1.8.1( ) EN V1.6.1( ) EN V1.4.1( ) EN V9.0.2( ) EN V5.2.1( ) EN V5.2.1( ) EN V1.7.1( ) EN V1.1.1( ) EN V1.1.1( ) EN 50360:2001 EN 62479:2010 EN 50385:2002 EN 62311:2008 EN : /95/EC-LVD Directive EN 55024:2010 EN :2008 EN 55020:2007+A11:2011 EN V1.9.2( ) EN V1.6.1( ) EN V1.4.1( ) EN V1.3.1( ) EN V1.4.1( ) EN V2.2.1( ) EN V1.5.1( ) EN V1.2.2( ) EN V1.3.1( ) EN V1.4.1( ) EN V1.1.1( ) EN V1.1.1( ) EN / A12:2011 EN 60065:2002 / A12: /125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. 1275/2008 Regulation (EC) No. 642/2009 Regulation (EC) No. 278/2009 Regulation (EC) No. 617/ /65/EU-RoHS Directive Ver CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: 26/08/2014 Year to begin affixing CE marking: 2014 Signature : K01G 51

52 support.asus.com