Seitsemänveljestä.Kertomus, A. Kiwi. Tehnyt. v^ö>vei<.i«.^^l.h,^^;. 8. wihko. hintaso^
|
|
- Otto Hakala
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Seitsemänveljestä.Kertomus, Tehnyt A. Kiwi. 8. wihko. v^ö>vei<.i«.^^l.h,^^;. hintaso^
2
3
4
5 Yhdeksäs luku(jatkoa) amu oli kaunis, sen taiwas sinisenä, kirkkaana kaarteli, ja metsissä ympärillä kuului raikkaan koillisen kohina. Lihapatansa waiheilla oljenteliwat weljekset; mikä istui kannon päässä, mikä ahon kuiwalla kamaralla, nauttien runsasta aamullistansa. Siinä myöskoiratkin, rehoittaen mahoillansa,hilloiwat härjän saartuwallista, woimakasta lihaa. Kaikkein kaswoilla näkyi hilpeys ja jykewä rauha. Himo. Kiitos Wiertolan herralle tästäkin atriasta. Juliani. Kiitos ja kunnia hänelle! Aapo. Mutta luemmepa kalliiksikin wielä tämän kestin. Warmaankaan ei heitä Wierto lainen asiaa juuri näin. lubani. Laki on puolellamme; sen huomaa kaiketi herrammekin ja heittää keräzänkäymisen hiiteen. Syökäämme lihaa, weljet, ja suruttomasti sulakoon se watsassamme; sillä selkämme on wapaa. Mutta enemmin liikettä, pojat, enemmin liikettä ja marssia; härjänliha on lu jaa muonaa. Eero. Iskekäämme käsi käteen ja weljes rinkiä tanssikaamme, loiskikaamme, ja takaanpa että watsa waipuu. Juliani. Emmehän tässä harakoitse kuin mätäkuun houkot, waan yhdymmepä toisenmoiseen leikkiin. Ah! missä owat nyt poikuuteni huikeat päiwät? Weljet, lyökäämme tulista kurraa kerran wielä, kuin löimme ennen Toukolan ZSY
6 Seitsemän weljestä tomuawilla teillä. Tässä on meillä sileä aho, ja mitä kantoja on esteeksi, tempaisemme juurineen pois, ja tuolta otamme tarhallemme jatkoa nummen tasaisesta pinnasta. Nyt welisarja kahteen osaan, za sen puolen miehet, jotka käymät taistelossa tappiolle, nielkööt ehtoolla juhdan lihaa kymmenen naulaa. Tuomas. Olkoon sanottu. lubani. Kymmenen naulaa, weljet? Sero. Juuri niin! Kymmenen naulaa ran gaistuksekst heille, joita wisainen kurra kaahaa. lubani. Kolme kummallakin puolella, se olis suorin kauppa; mutta meitä on seitsemän miestä. Qauri. Pois luowun minä. Ennen katselen katupuita metsissä, kuin hurjapäisenä poikanallina tässä juoksen ja hikoilen. Lyökäät leikkiänne; minä käyn metsään, kirweskynä kainalossa. iin haastellen he päättiwät wiimein atriansa ja läksiwät rakentamaan kiekkotarhaa. Sen raiwasiwat he juoksemaan halki ahon ja wielä matkan pitkin nummen kamaraa ahon itäisellä puolella. Ia muutaman tunnin päästä seisoiwat he walmiina leikkiin, kourissa wahwat koiwuiset kanget; ja seisoiwat he jaettuina 340
7
8
9 Yhdeksäs luku tuma kahteen joukkoon: Juhani, Simeoni ja Timo toisella puolella, mutta toisella Tuomas, Aapo ja Eero. Alkoi kiekko lennellä heidän wä lillänsä, ja kauas kajahteli tienoo, koska kanget iskeiliwät wasten wisaista pyörää, joka huminalla juoksi edestakaisin. utta salojen helmoissa astelee Lauri, kirweskainalossa. Witkoin hän käyskelee, kat- tarkasti ympärillensä, sellen ja ainapa seisahtuu kulkunsa hetkeksi, koska silmänsä huomaa pahkoja, puitten haaruja, määriä, ja tuuheitten koiwujen tai mäntyjen latwoissa hattapäitä tuu> lenpesiä. Nyt hän kohtaa myrskyn murtaman kuusen korkean kannon, sitä katselee hän hetken, tuumiskellen, ja rupeaa wiimein kirweellänsä nakuttelemaan läpeä sen kylkeen. Tehtyänsä tämän aattelee hän itseksensä: rakentaa mar' tulemana kewäänä pesänsä tuohon läpeen punahäntäinen leppälintu tai pikkuinen, kirjawa tikka. Niin hän aattelee, merkitsee wisusti paikan, ja tiensä jatkaa eteenpäin. Mutta hetken kuljettuansa, huomaa hän riippuwaoksaisen koiwun, jonka rangasta puskee ulos waltainen pahka, kuperiainen, aika joulukakun wertainen. Sen iskee hän irti, ottaa sen mukaansa ja määrää siitä ankaran kou 545 )
10 544 Seitsemän weljestä kousun. Lähtee hän jälleen waeltamaan, mutta pianpa näkee tarkka silmänsä pienen kalliontielun syrjässä kummallisesti wääristyneen katajan. Mitähän tuostakin tulis? hän aattelee, lyöpi läimäyttää tuimalla kirweellänsä kerran ja kaksi, ja katajan kaataa. Kän karsii sen, katselee sitä myhäillen hetken, ottaa sen mukaansa ja lähtee käymään taas. Kuulee hän kylien karjankelloja, luihkaisee kerran huikealla äänellä, peloittaakseen Käntyriä seuduilta pois. Hän luihkaisee ja ympäri walahtaa kaiku, ystäwällisesti wastaten. Niin hän astelee ja ehtii wiimein kanerwaisen kummun harjulle, näkee erään hongan latwassa suuren tuulenpesän keikkuwan, koska wiileä koillinen liehtoilee. Hän kaataa hongan, katkaisee siitä ryhewän hatun ja istuu katselemaan löytöänsä. iinä istui hän kauan, harkiten ja tutkistellen sekä tuulenpesää että pahkaa ja tuota monikou» kullista katajaa.,millä tawalla oli luonto heidät saattanut matkaan? Mikä oli wääristänyt katajan noin moneen kymmeneen mutkaan ja polween?" Ja kallistui hän alas, nojaten päänsä wasten wanhaa, ruohoittunutta wiholaispesää. Siinä katsoi hän puiden latwoja, purjehtimia hattaroita, mietiskellen maan
11 545 maan Yhdeksäs luku ja taiwaan rakentoa; ja etäältä Impiwaaran aholta, kaikui hänen korwiinsa mäikynä kiekkokankien iskuista. Wiimein tahtoi hän siir tää ainoastansa kaikki aatokset pois ja päätti nukkua; waan eipä mielinyt uni häntä lähestyä. Mutta mitä keinoa käytteli tawallisesti Lauri, koska tapahtui, että Anonen wiipyi? Hän silloin aatteli itsensä joko pieneksi myyräksi, joka möyriskelee rauhallisessamaan-alaisessa kartanossaan ja nukkuu wiimein hienolle hietawuoteellensa; tai kuwaili hän itsensä paksukarwaiseksi karhuksi, lepääwäksi jynkässä sammaleisessa konnussansa kuusten Murien alla, jonka päällä talwen tmskuawat myrskyt pauhaa. Niin aatteli hän, ja silloin uni melkein aina pian painoi hänen silmäkantensa uneen. Samoin nytkin, koska hän aatteli itsensä myyrän poikaseksi, rähmästelewäkfi sywällä maa-emon kohdussa. an nukkui, mutta uni jatkoi hänen mielensä kuwailusta. Koko hänen ruumiinsa, niin hänestä tuntui,supistui äkisti hienokarwaiseksimyyräksi,silmänsä käwiwätkowinpieniksi, mutta kämmenensä pullistuiwat senkaltaisiksi hansikkaiksi, ja walmis oli myyrä, joka nummen kohdussa kaiweli honkien juurien alla. Siellä
12 546 Seitsemän weljestä Siellä hän möyrieli ja kaiweli, kaiweli itsensä lopulta ylöspäin pitkin hongan lahonnutta sydäntä, ehti latwan wiimeiseen huippuun ja huomasi nyt istumansa keskellä tuulenpesää nossa, hie- sammaleisessa karsinassa. Tässä on minun hywä olla, tässä tahdon asua iankaikkisesti", aatteli hän, katsoa tirkistäen pienillä myyränsilmillään kammionsa pienestä akkunasta ulos. Ia hän näki allansa synkeän maailman käärittynä syksy-illan ikäwään hämärään. Hän näki Impiwaaran jyrkän wuoren, mutta mittaamattomassa, mieltä-polttawassa kaukaisuudessa, näki siellä iltaisten metsien keskellä tuon alakuloisen pirtin, ja wielä näki hän armaitten weljemsä heittelewän kiekkoa rowastin kanssa sumuisella, kaikuwalla aholla. Ia häntä miellytti katkerasti itkeä, mutta kyynel ei tahtonut juosta, waan pyöriskeli lewotonna lähteessänsä. Kohden Impiwaaraa hän katseli; ja yli ahon ja wielä kappaleen pitkin nummen pintaa oli lewitetty härjänwuotia, werifiä, tuoreita, lewitetty pitkään riwiin, jota myöten hyppeli humisewa kiekko. Koiwui» silla, tywistä wäärillä kangilla, weljekset uhkeasti läimäytteliwät, mutta uhkeammin wielä iski ro» wasti hengen-miekallansa. Ja sitkeimmästä raudasta, wanhoista hewosenkengistä, oli tämä hengen-miekka taottu; niin kerskaili rowasti itse, ylpeästi heiluttain asettansa ilmassa, heiluttain ja kamautellen sitä wasten tuota tammista uskonkilpeänsä, joka riippui hänen rintansa wasemmalla puolella.
13 547 Yhdeksäs luku!ikipäin he mäikytteliwät, edestakaisin lenteli kiekko heidän wälillänsä, ja kauas kuului! kowameno japaukkina. Mutta wiimeinhuomasi rowasti, ettei kiekko ollutkaan tawallinen kiekko, waan oli se punakansinen aapiskirja, jota weljekset käytteliwät kiekkona leikissä. Tästä julmistui rowasti, kirosi ja sadatteli, huutaen tuhannen tulimmaista weljesten päälle. Hän wiittasi läikkymällä miekallansa itään, länteen, pohjoiseen ja etelään päin, huusi korkealla äänellä iijaa iijaa!" ja kaikista ilmoista läheni mustia pilwiä myrskynkierroksissa, lähenihirmuisella wauhdillakohden murheellistaimpiwaaraa. Tuli tuhansittain tuulispäitä, ja weljesten ympärillä he töytäsiwät yhteen kaikki ja tempasiwat heidät helmoihinsa. Ia pian kiiriskeli kuusi weljestä tuulen siiwillä korkealla ilmassa ylisniskoin sekawassa rykelmässä. Niin käärittyinä tomuun za pilwien sumuun pyöriwät he winhasti ympäri kuin loinpuut pyörii, joita kankurin wilkas käsi wiskelee. Katseli tuota kauhistuen Lauri myyränhaamussa tuulenpesästä, kumartelewan hongan latwasta. Milloin näki hän pyöriwästäkierroksesta miehen kouran pistäwän ulos, milloin leuan niinkuin Juhanin jykewä leuka, ja milloin taasen liehahti ylös karhea tukka hänen katsantonsa ohi. Mutta kämäytti äkisti pappi miekallaan wasten tammista uskon-kilpeänsä, ja siirtyi kohta pilwipatsas, läksi kiitämään kohden hongis
14 Seitsemän weljestä gistoa, jossa Lauri kiikkui korkeassa ja siitäpä Pöllähtiwät hänen myyränsilmänsä kehdossaan, pystyyn. Kuitenkin lensi tuima tuulispää hänen ohitsensa, ja äkisti kuului ja äkisti waikeni taasen weljesten surkea rääkkynä ja rähinä. Ohitse hän lensi, mutta peloittawalla wauhdilla: metsä kohisi kuin tuhannen koskea, kohisi ja ryskyi, za honka, jonka latwassa Lauri tuulenpesässä lepäsi, kaatui räikkynällä, josta mies, säikähtäen komin, heräsi unestansa. Pahasti hän parahti, loiskast ylös mättäältänsä ja huusi melkein itkemällä äänellä: auta, Jumala, ihmislasta!" Kauan tuijotteli hän ympärillensä, kohta missä hän oli. Mutta wiimein asettuiwat muistamatta, hänen aatoksensa entisille tiloillensa taas, Marsinkin kun hän hawaitsi wieressään kapineet: määrän katajan, pahkamollon kuin Turkin keisarin hattu. ja tuulenpesän, röyheän opulta läksi hän, kirmes kainalossa, kalut olalla, astelemaan kohden Impimaaraa jälleen, päättäen, ettei milloinkaan enää kumaist itseänsä luontokappaleeksi, kun Jumala kerran oli luonut hänen järkewäksi ihmiseksi. Niin mietiskellen käyskeli hän eteenpäin, huomasi mielii kimisen polun marrella pienen koimun, joka hä- 548 )
15 549 Yhdeksäs luku nen silmäänsä miellytti. Mitähän tuostakin tulis? hywä kakkulakeppi", aatteli hän, iski kirweellänsä, ja oli miehellä oiwallinen katupuu kakkulasauwaksi. Ja tällä taakan lisäyksellä hän läksi taasen kulkemaan; ja hetken päästä seisoi hän nummella, katsellen äkeänä ja äänetönnä weljesten iloista leikkiä, tulista kiekon heittoa. Kowin siinä iskeiltiin ja juostiin, ja woittajina taisteliwat Tuomas, Aapo ja Eero, jotka jo oliwat kartoittaneet wastusmiehensä tarhan itäiseen päähän. Mutta kun raiwattu tie oli loppunut, kiistassaan, ja wel- waihettiwat puolueet asemia jekset Juhani, Simeoni ja Timo rupesiwat pakenemaan kohden 'kotoa taas, waikka pinnisteliwätkin wastaan woimiansa myöten. Waikeata oli wastustaa Tuomaan heittoa, koska kiekko loiskien ja parkuen kirmasi esiin; waikeata kiekon, taasen tullessaan takaisin, pyöriä ohi Eeron, ilman sattumatta hänen sauwaansa. Niin siinä pailtiin, hikoiltiin ja kamp- kirkkuiltiin täyttä kitaa, ja kamppausta katseli äänetönlauri, seljassa Metsolan taakka, katseliwat myös Killi ja Kiiski, istuen aina lähellä Juhania, awaten tuolloin tällöinleukojansa wilahtawaan haukotukseen. Ia kirkkaana kaarteli heidän päällänsä syyskuun taiwas, raikas koillinen hongistossa hymisi, ja korwessa, kuiwan kuusen kyljessä, nakutteli punaharjainen, keltasilmäinen tikka, ja wälistä helähteli hänen kileä ja kaunis äänensä. Juliani. Nyt annappas kurrasi tulla ja saapa hän seipäästäni otsikkoonsa, tietääkseen mistä hän on tullut.
16 550 Seitsemän weljestä Tuomas. Kas tuossa! Siinä heitto, joka soittaa teidät aina Ilwesjärwelle. lubani. Sitä en juuri tahtoisi uskoa. Niin tuossahan se makaa, weikkoseni, wallan koreasti. Mutta Herran leimaus! nyt katso, poika, kinttus. Tuossa! duornas. Lyö wastaan, iske häntä, Aapo! Aapo. Meni kuin pääskynen ohitseni suhinalla. Mutta minä tiedän, että Eeron kanki kajahtaa taasen. isketty, Eero, hywin! Juuri niinkuin sanoin! Kywin Tuomas. Kunnia Eerolle, kunnia korkea! lubani. Ilman sitä peewelin tiitiäistä siellä hännässänne olisittepa jo metsän pohjassa, äijä parat. Tuomas. Ota wastaan kurra, mies, ja älä siinä löpertele kuin lapsi. Eero. Seleijaa! Meneepä ohitse taas. Aapo. Ei kohtaa häntä yksikään sauwa, ei yksikään. Tuomas. Ei enemmin kuin lentäwää tähteä taiwaalla. Weljet, mitä sanotte? Eero. Aikapa siinä enää sanaakaan hiiskua, kun juoksewat, hännät lurpassa, kadonneen lam paan jäljessä. Tuomas. Lystiä! Laula, Eero, laula, iloleikkiä lyödessämme. Laula Najamäen rykmentistä, joka toitotus ei anna tätä heittoa waan perään, kestää meille wielä woitonwirreksikin ahon toisella rannalla tuolla. Laula Mikon ja Kaisan retkistä pitäjällä.
17 551 Yhdeksäs luku Eero. Ottoonhan laulua ja riemua, ja saakoot saumamme wauhtia laulustani. Najamäell' korkealla Asuu pariskunta, Harjoitellen wirkaa wiisi, Ammattia monta. Mikko, ukko wilttihattu, Kuoharina kulkee, Asein pelimiehenäkin Laattiata polkee. Kantelee hän, kauppailee hän Pikipalleroita, Katsoo kaiwot, sulkee weret, Mallan kiltti noita. Kaisa, akka nuuskanaama Imeskelee sarwee, Askarrellen saunanlöylyss' Keskell' ämmäparwee. Seuraa heitä poikaa wiisi Kaikiss' matkan waaroiss', Keikka, wanhin, ratsastellen, Keppihepo haaroiss'. Toinen poika, harjastukka, Matti nimen kantaa, Maailma nimen Mörökölli" Weitikalle antaa.
18 552 Seitsemän weljestä Sitten tulee kaksoispari, Nalliaista kaksi; Nuorimpansa kutsuu Mikko Pikkutallukaksi". Siinä onpi rykmenttimme Lähtemässä reissuun; Walmihina wankkurit jo Tunkiolla seisoo. Karsitaan nyt kulkemahan <Wös, alas mäkii, Kuohimahan, kuppaamahan, Kauppoilemaan pikii. Aisoiss' Kaisa nuuskanaama Itse olla tykkää; Mikko, purren mälliänsä, Sauwall' perään lykkää. Kuormana on rattahilla Kolme nalliaista, Pikisäkti, sarwipussi, Pientä kaikellaista. Poikanallit wankkureissa Kirkkuu kitaa täyttä, Kaisa heille huutaa, kiroo, Mikko nyrkkins näyttää
19 553 Yhdeksäs luku Edelläpä konillansa Keikka poika kaahaa, Mörökölliwiimeisenä Pullorattait' raahaa. Tullaan wiimein suureen kylään Portit räikkyy, paukkuu, Lapset parkuin piiloon juoksee, Koirat kiljuu, haukkuu. Onpa Mikkoon monen Sallin Syytä katsoo karsaast; Ahattu on Mikon weitsell' Lasta piimäpartaist. Siitä talon koirat reuhuu, Siitä lasten kauhu, Nykmentti kun Najamäen Astuu sisään pauhull'. Laattialla lentoo juoksee Seikka orhins kanssa, Mörököllijyrittelee Pullorattaillansa. Nytpä aika potkauksen Antaa orhi hurja: Pirstaleiksi Köllin rattaat, Möräämähän kurja.
20 554 Seitsemän weljestä Tuima Kaisa tunkiolta Nuoskan hirween tuopi, Jolla Keikka-peijakasta Ankarasti suomii. Mutta tuolla kaksoispari Kiskoo tukkanuottaa; Keitä taasen wuorostansa Kaisan hulja suoppaa. Keikka woihkaa, Köllimörää, Nääkkyy nalliaiset, Kaisa huutaa, lyöden jalkaans: Peikot, Mustalaiset!" Woittaisipa kirku tämä Kurjet Pohjan soilla, Woittais juoppowaihettajat Kewosmarkkinoilla. lubani. Mitä tuumiskelee Aapo siellä? Katso, poika, ettet teloittanut kiekkoani wisaista ja wahwaa. Tuomas. Tuonnehan se kanerwistoon polulta pöllähti ja pysähtyi mielestäni lähelle tuota pientä närettä. Päiwää, Lauri! No miksi seisot tuossa noin äkeänä ja äänetönnä? Sero. Mitä kuuluu metsästä, Lauri? lubani. Kysy häneltä. Siinä hän seisoo kuin entinen Paijulan Keikki, se Myllymäen Kessu, röykkiö kenkärajoja seljassa. Mutta Aapo
21 Yhdeksäs luku Aapo, Aapo, sinä peijakkaan pokko, mitä kuhnailet siellä? L^imo. Tee joutua, tee joutua, Aapo weljeni. sukani. Tirkistelee ja haeskelee siellä kuin kissa poikaansa... Tuuli se puhaltaa ja puunlatwat taipuu..." Siirryppäs hieman tieltä pois, mun Kiiski koiraseni, muutoin owat käpäläsi waarassa. Kuuletko sinä? Pois tieltä. Tuuli se puhaltaa ja puunlatwat taipuu, Kultani ääni se kaukana kaikuu." Jaa, jaa, Kiiski parka, tässä ei auta armot. Kyllä sen tiedät. Siinä mahdat istua ja haukotella, niinkuin parhaiten maistaa. lörrisinä. Sehehee! Siinä saat istua rauhassa ja katsella kurran juoksua. Mutta soikoon saakeli, ellei tässä kiekkoa löydetä! Etsimään sitä joka mies? Eero. Tässä on kalu. Tuomas. Saatappas ja etusormeni pihtiin. se tänne peukaloni Aapo. Ia lähetä se heille oikein miehen kourasta. lubani. Juuri niin! täällä on myös wastassa miehen kanki. Tuomas. Pois alta, muutoin annan sulle sarwen otsaan. Aapo. Ohipa se humisee! Eero 555
22 556 Seitsemän weljestä Sero. Woi, sä Juho weikkoseni! miksi Piekset tyhjää tuulta noin? Jubani. Iske wastaan, Simeoni, läimäytä nurin, että tanner soi! Oh sinä nahjus itseäskm! No, Timo poikani, katso että kankesi paukahtaa! Peeweli sinun nahkaasi Tarwitsisitpa wiisi paria witsoja, werkkasen wekama! Tuomas. Mars waan! Eihän siinä muuta. Mutta saatetaanpasnajamäen rykmentti kylästä ulos. Muistathan, Eero, kuinka Hemmon sauna sawuaa? Cerc». Mutta sana kulkemahan Eipä ollut myöhä: Tullut onpi Kuppa-Kaisa, Hemmon sauna ryöhää. Kohta ämmii sauna täysi Joka ilmast' neljäst'; Maailmat kumoon juttelemat, Sata sarwee seljäss'. Kaisan huulet massahtelee, Napsuttelee kirwes, Kreeta muori Kaisan kynsisj" luttuu hampaat irwiss'. Mutta tuolla tarhan puoless', Mikä pauhu? Keisaa! Kyltät, kaltit saarnailewat, Pikkuporsaat weisaa.
23 Yhdeksäs luku Miksi kyltät rähisewät? Miksi naskit kirkuu? Katso: läätin owen alla Mikon weitsi wilkkuu. Kywin Mikko kaikki teki, Kaisa hywin kaikki; Sitten akka niinkuin ukko Karjaista nauttii. Sitten taasen kulkemahan Kohden kylää toista; Mikko, aina lystipoika, Lähtömarssin soittaa. Aisoiss' Kaisa nuuskanaama Itse olla tykkää, Mikko, purren mälliänsä, Sauwall' perään lykkää. Tuollapa jo retkeilewät Auden pellon alla, Koirat heitä saattelemat Kiiwaall' haukkinalla. Nallit winkuu, Kaisa kiroo, Mörää Mörökölli, Mikko koirii kiwittelee, Santa tiellä pöllyy. 557
24 558 Seitsemän weljestä Mutta wiimein loppu tulee Kirweest' pauhinasta, Kotihin jo koirat käywät loukkoo saattamasta. Loppunut on lasten tuska, Kurjain itkuhyrsky, Koska onpi ohimennyt Najamäen myrsky. Kerran wiel' tok' rähinätä Korppimäelt' kaikuu; Akonilma pakenema Taiwaan reunall' raikkuu. Niinpä hirmurykmentistä Laskettelin laulaa; Aika onpi kastamahan Lauluniekan kaulaa. Men loppui Eeron laulu, loppui myös leiskaus woimihin kosewa, ja aurinko waipui länteen sammaleisten mäntyin kohtuun. Kikifinä asteliwat weljekset nyt kotia, niin woittajat, Tuomas, Aapo jaeero, kuin woitetut, mutta wiimei-
25 559 Yhdeksäs luku senä käyskeli Lauri, olalla waltainen taakka. Siitä tultuaan pirttipihalle, asettiwat he padan tulelle lihaa täynnä ja keittiwät sitä. Nupesiwat he yhteisesti atrioitsemaan, mutta Juhanin, Simeonin ja Timon oli nieltäwä härjänlihaa peloittawa mitta, kymmenen naulaa, niinkuin leikin alkaessa yhteisesti määrättiin. Ilman armoa täytyi heidän tehdä tehtäwänsä, kun Tuomas heidän edessään uhaten seisoi. Jalosti he puriwat ja nieleskeliwät, waikka usein hyökkäsikin heidän watsansa wastaan ja silmänsä weriponnistuiwat. Täyttiwät wiimein määränsä meoni ja Timo, ja silloin he, puhkaten ja surkeasti irwistäen, astuiwat wiipymättä pirttiin Si» ja kaatuiwat nukkumaan kaislaisille muoteillensa. Mutta hetken wielä wiipyi tuikeassa atriassaan Juhani, waikka hän ahkeraankin pureksi ja jäy» rasi. Äänetönnä, katsahdellen kankeasti korpeen alas, istui hän kannolla ja söi, wihaisena, warsinkin kuullessaan Eeron wäkiwaltaista naurun tirskumista. Lopulta nielaisi hän wiimeisen ran, ja kaswonsa pullistuiwat ja punehtuiwat ker- hirmuisesti, mutta alaspa lotkahti kuitenkin kurkusta pala, puoleksi purtu. Ia silloinpa hän wiipymättä, puhkaten, surkeasti irwistäen ja pidellen watsastansa, astui wääntäin pirttiin ja kaatui nukkumaan kaislaiselle wuoteellensa; za seurasiwat häntä myös muut weljet yölliseen lepoon.
26 560 Seitsemän weljestä he wiimein aamulla herasiwät sikeästä unestansa, seisoi!pirtissä lautamies Mäkelä wierasmiehen kanssa. Tuli hän Wiertolan herranlähettämänä, käskien heitä keräjiin härkien surmaamisesta. Äänetönnä tuizotellen kuulteliwat weljekset lautamiehen käskyä, nousiwat tuosta wihdoin, pukiwat päällensä, wähitellen seljiten unen häiriöstä. Kyhneili tukkaansa äkeä Juhani ja lausui morisewalla äänellä. lubani. Tämä on ankara asia; olihan siinä kilpana seitsemän henkeä. Ia mitä on tuhannen nautaa yhden ainoan miehen werosta? Mkelä. Karjat käyskeliwät koreasti Wiertolan omalla, aidatulla maalla. puliani. Mutta karhu, joka on sekä ihmisen että harjan wihamies, kaiken esiwallan wihamies, ei käyskelekkään yhtä koreasti, tultuansa Wiertolan herran maalle, waan pistää koreasti poskeensa niin herran kuin minun itsenikin ja Mäkelankin; ja kaikki olemme, toiwon minä, kalliisti ostettuja sielu parkoja. Katsokaas tuota paikkaa. Ai, ai, Mäkelä! täällä on tallessa monta koukkua, punttia ja pykälää, täällä hampaan kolossa, ja milläpä kerran koreasti kylläkin tukkeen Wiertolaisen kidan. Nyt en niitä mieli juuri ilmoittaa; mutta tuomarin edessä hellitetään täältä yhtä ja toista, aina kuinka asiat waatii, asiat ja asian haarat.
27 561 Yhdeksäs luku Emme oletkaan juuri lapsia keräjäasioissa. Astuimmehan esiin, Jumala paratkoon, parhaina pokkoina siinä ankarassa prosessissa, jonka Koiwulan Kaisa nosti lapsen elatuksesta. Ainapa muistan wielä, kuinka huudettiin: lu hani luhaninpoika Jukola ja hänen nuorempi weljensä Timoteeus!" Juliani. Timo, waikene, waikene paikalla kuin myyränpoikanen. Niin, Mäkelä, asia on sitä laatua, juuri niinkuin sanon. Mkelä. Ette siis yrittelekkään maksamaan hywällä Wiertolaisen wahinkoa? Judani. Ei äyriä, ei äyriä, ei yhtään kruunun äyriä! Me seisomme oikeuden kannalla, ja wiimcin on meillä woitto, waikka mätänis. Mkeiä. Mutta olenpa kuullut, että syödään täällä lihaa kuin kekrinä waan. Mitä lihaa mässätään täällä niin runsaasti? Juliani. Kärjänlihaa, härjänlihaa, Wiertolan härkien muhkeata lihaa. Eikä olekkaan meillä juuri tapana mässätä; mutta syömme noin waan koreasti, niin paljon kuin kristillisen ihmisen nälkäiseen maaruun mahtuu. Käkelä. Koskitte siis kuitenkin lihoihin, joiden kanssa, niinkuin lause on omasta suustanne kuulunut, ei ollut teidän mitään tekemistä. Juliani. Lihat olisiwat muutoin mädäntyneet ja lewittäneet syhelmät ja syymät, rutot ja rupitaudit ympäri koko Suomen. Mutta mehän pelastimme isänmaamme sellaisesta surkeudesta. Ia jos taasen kysyisitte, miksi emme selkämme wissimmän wapauden tähden kuopanneet lihoja
28 562 Seitsemän weljestä maan sywyyteen, joka oliskin oikean tomppelin kysymys mutta jos niin kysyisitte, niin siihenpä wastaisimme näin: Me emme tahtoneet tehdä niin suurta syntiä, menettäin isäinmaaltamme ja esiwallaltamme niin woimallista, mehukasta särwintä kuin härjänliha, Marsinkin muistellessa, kuinka moni poika on tänäkin wuonna saanut purra männyn kylkeä kuin pukki. Käkelä. No, totta sanoen, niin oikeinpa teitte korjatessanne, mitä Wiertola ylpeästi hylkäsi. Siinä on sen kysymyksen ratkaisu; mutta mitä koskee warsinaiseen seikkaan, wahingon palkintoon, niin pelkäänpä, että se teiltä wiimein kiskotaan ulos. sukani. Ei leikin, ei leikin. Menkööt ennen tanteret ja talot aina nurkkakiwiin asti. Mkelä. Minä olen tehnyt työni ja sanonut, mitä asiasta uskon. Kywästi! Judani. Sanokaat uskonne wielä toisestakin asiasta. Mitähän rowastimme meistä aattelee tähän aikaan? Mkelä. Siinä kohdassa hotisee maailma hirweästi, mutta mainetten huutoihin ei ole paljon luottamista. Mutta yhden asian taidan teille kuitenkin warmaan makuuttaa, sen nimittäin, että rowasti on teidän tähtenne kiiwaassa keskustelussa piispan kanssa ja että piispan toimesta tulee kohta pitäjäämme wiisikymmentä ka sakkaa. lubani. Karasoo! Käkelä. Niin, wiisikymmentä hewosta ja miestä.
29 563 Yhdeksäs luku lubani. Karasoo! Kasakkojen piikkejä on Suomen poika ennenkin taitellut. Mkelä. Ikäwä asia ainakin. Mutta eihän tuo kuitenkaan ole niin hirmuista kuin huudetaan. Olisko tämä enään laitaa? Komppania kasakoita, pöllyäwä komppania keihästettyjä ka» sakoita, hosurit muassa." Niin, mitä mä tuommoista joutojuttua uskoisin! Wiisikymmentä miestä tulee, ei enemmin. lubani. Anna heidän tulla. Käkelä. Sinäkö niin sanot? Junkkari! Ia minä kun antaisin wiist plootua päästäksemme heistä, päästäksemme häpeästä. Mitä hulluuksia! Sotawoimia pitäjäämme seitsemän miehen tähden? Hulluuksia, hulluuksia! Mutta niinhän on piispamme toimittanut. Jubani. Hywin kaikki! Mkelä. Pahoin, pahoin, peewelin pahoin. Mutta hywästi nyt! Judani. Jumalan haltuun,mäkelä! jasinä, Karilan Taawetti, mene Herran huomaan ja nimeen. Tuomas. Oliskohan tuossa aihetta? "Judani. Kas niin, Pojat! Neljäkymmentä härkää ja komppania kasakoita! Ota minua kohtuus, Ilwesjärwi!?3apo. Epäilenpä kowin... lubani. Neljäkymmentä härkää ja patal» joona kasakoita, hosurit muassa, mulkosilmäiset hosurit! Ota minua kirkkaasen kohtuus, järwi!?3apo. Malta mieles, mies, ja älä riehu. lubani. Sinä kuulit, mitä hän sanoi. Lauri
30 564 Seitsemän weljestä Qauri. Hän»valehteli. Sen näin hänen silmistänsä, waikka koettikin ukko ottaa päällensä wallan totisen muodon. Hän walehteli; sen wannon minä. Aapo. Suuri junkkari koko Mäkelä. Kasakoita pantakoon liikkeille Karjan ryöwäriä ja Nurmijärwen roswoja warten, waan ei kohden kunniallisia miehiä, joiden papinkirjassa ei löydy wielä yhtään ainoata häpeän pilkkua. Mutta Mäkelä on suuri junkkari. Tuomas. Ia kuitenkin aina kunnian ukko. Aapo. Kunnian ukko, rehellisyys itse, mutta woipa hän sukkeloita, koska hän waan tahtoo, ja hienolla, hienolla tawalla, ettet tiedä asioistakaan, ennenkuin pyristelet hänen werkossansa. Ah! olis siinä rinnassa kylmä sydän ja pahansuopa mieli, niin woittaispa hän itse perkeleenkin pimeyden juonissa. Mutta nyt hän suo ja tekee paljasta hywää, waikka sommaileekin tuolloin tällöinoikein riiwatusti. Äh sinä! kuinka sowititkin sanas ja lausees tässä historiassa. Eihän ilman, etten hieman kömmähtänyt minäkin. lubani. Minähän, poika parka, peljästyin perin hukille tuon suurikelmin jaarituksista; mutta nytpä huomaan, että kaikki oli puhdasta waletta. Kasakoita tänne? Mitä wielä? Sähhäh! Aapo. Mutta olipa siinä sutkausta suurus» tan alle. Meneppäs jo, Lauri, ja tee walkea tuonne keitinkiwen juurelle; sillä watsa sanoo että atrian aika lähestyy.
31 565 Yhdeksäs luku aksi Lauri ulos aholle, teki leimuaman tulen, ja hetkenpäästä astuiwat muutkin pirtistä ulos, asettiwat itsensä keitinkiwen ympärille; ja keitettiin taasen murkinaksi padallinen tuoretta lihaa. Nuwettiinpa atrialle, mutta Juhania, Simeonia ja Timoa ei miellyttänyt tänäpänä härkä. 6ero. Syökäät lihaa, pojat. Juhani, syö härjänlihaa. lubani. Syö itse! Minua ei miellytä tämä härkien lihawuus, ei sitä wastenkaan. simeoni. Tunnenpa wäristyksen syntisessä ruumiissani, koska heitän silmäni tuonne pataan. Himo. Söisinkö enää koskaan tuoretta lihaa? Pois se! puliani. Niellä kymmenen naulaa harjasta matoonsa. Kymmenen naulaa! Suttahan se muistuttaa. Mutta nyt olen saanut tarpeikseni, ja suljettu on elämäni tie, koska ei enää liha maista. Ia lihan, lihan nojallahan on meidän täällä elettäwä. Mutta nyt on mielestäni tuo pata kuin mustia sammakoita täynnä. Ah! ei paljon puutu, etten itke. Himo. Mitä auttaa itku? Asko minua, niin en ole tuhrinut silmiäni sitten kuin emoeukkoni haudalla, koska muori peitettiin maan mullan rakojeen, silloinpa wähän pihauttelin. Muu
32 566 Seitsemän weljestä Muutoin, koska poikarässyä kowan onnen päiwä uhkaa, niin aattelenpa aina: eihän tuosta kuole- Aika mata wihaisempaa tule. Mitä suremme? antaa uusia neuwoja. lubani. Oikein! Sen tempun näytän teille kohta, näytän, peijakas wie! Sillä tähän pääkalloon syttyy pieni aatoksen kipenä. No, noh! Ei se tyhmä Pääkään, ei se tyhmä Päätään ole juuri tyhmin tyhmä. No,noh! Aatoksenikipenä syttyy. L^imo. Mimmoinen kipenä? lubani. No, noh! Mimmoinen kipenä? owat täällä kaikki kotona. lubani. Ehkä No, noh! Oletko keksinyt keinon? Juliani. Onhan tässä, Kerrannimessä, terwaskantoja kuin mustia tonttuja tuhansittain ympärillämme. Himo. On kyllä. Mutta mitä autuutta antaa meille terwaskanto? Juliani. Sinä heikkouskoinen sielu parka! Kannoista keitämme kihisewää terwaa, terwasta pikiä, kiiltäwänmustia lohkareita, joista Sen konstin tunnen yhtä hywin saamme kuin rahaa. Najamäen Mikkokin. Mutta kiitos Eerolle, joka eilen hänestä loilotteli ja saattoi nyt mieleeni tämän terwaskantokeinon; sillä keinoa muuta ei löydymeillärahansaantiin. Otuskinmetsissämme wähenee jo wähenemistään, ja rahaksi käytettynä eipä riittäisi se leipään ja muuhun särpimeen, koska lihasta kerran, niinkuin luulen, olen ottanut ikuiset jäähywäiset. Mutta kaikki nyt palkitsee
33 567 Yhdeksäs luku see piki ja terwa. Ottakaamme Mikosta waari, Mikosta waari. Ottakaamme niin. Mutta siihen pitäis sitten myöskin yhdistää tuo Mikon toinen wirka, jos uusi elämämme leiwille lois. Minä kyllä tiedän, että kissa pistetään nahkahihaan ja koira nelikkotynnöriin, jos heistä kunnon tawalla pohdin otat, mutta siinä tarwitaan wielä monta muutakin wiisautta. Ja se wirka pidetään wähän niinkuin häpeällisenä. Muistakaamme se kanssa. lubani. Mene sinä hiiteen kuohariweitsinesi! Minä poltan terwaa, minä, ja keitän pikiä; ja sinun pitää wielä näkemän, kuinka pikikäärämistä rahasummia kiepataan. Aapo, mitä aattelet tuumastani? Aapo. Olenpa sitä aiwossani aprikoinnut, eikä ole se juuri ilman järkewyyttä, mutta leipää ei helli siitä kylliksi. Kaikkein wähimmin woimme rikasten herrojen kanssa lakia käydä pikijähkäleitten perustalla. Ia onnettomat olemme, jos käymme wiimein asiassa alle! lubani. Niin, niin; mutta mitäs tehdään? Oikeuttansa kukin täällä etsii. Kapo. Tehkäämme sowinto jaheittäkäämme keräjänkäynti. lubani. Poika! millä sowitamme Wiertolan tulisen herran ja maksamme härkänsä? Aapo. Eihän riitä siihen piki, ei terwa eikä metsän otus, joka jo wäheneekin peloittawalla tawalla. Mutta katsos nyt, kuinka syntyy aatoksesta aatos ja sanasta sana. Koska haastelit terwaskannoista, niin johtui mieleeni Jukolan ääret-
34 568 Seitsemän weljestä tömät salot, sen tuuheat koiwistot, männistöt ja kuusimetsät. Woihan seitsemän miestä kaataakas» kea kymmenet tynnörinalatmuutamana päiwänä. Kasken poltamme, kylmämme ja leikkaamme wiimein ja jywät wiemme härkien hintana Wiertolaan, jätämme kuitenkin aittaamme osan omiksi tarpeiksemme. Ia siinä on leipää heille, joita liha ja weri peloittaa. Taasen mitä Wiertolaiseen koskee, niin ellei härkien hinnaksi riitä ensimmäinen huhta, niin tekee sen toinen, tekee kol» mas kaikitenkin. Mutta siksi kuin wilja lainehtii huhdassamme, puristelemme kaikin woimin metsän antimuoria; ja meille kolmelle maistaa liha kylläkin wielä. Niin kuluessa kahden wuoden; mutta koska huhdassamme seisoo walmiina teräinen laiho, niin aumoja rakentelemme ja riihiä kolkkeilemme, no niinhän silloin työksentelemme kuin oikeassa talossa. Mutta katso: jos päätämme astua moiseen juoneen, niin lähteköön meistä kiireesti yksi tai kaksi tuon Wiertolan kanssa keskustelemaan, ja luulenpa, että hän wiimeinkin lauhtuu ja päättää odottaa satoa huhdastamme; sillä häntä sanotaan kuitenkin wähän kelpomieheksi. Tuomas. Sitä neuwoa kelpaa harkita. lubani. Kelpaa tosin. Onpa se neuwo kotoisin miehen kallosta, waan ei hatsaleen ämmän Pääkkösestä. Kapo. Sitä harkitkaamme, päättyköön,mitä Päättyy. ja huomenna Meni
35
36
37 571 Yhdeksäs luku eni päiwä, tuli yö ja nousi taa» sen toinen Päiwä, ja Päättiwät weljekset seurata neuwoa. Kaksi heistä, Aapon Juhani ja Aapo, läksiwät puhelemaan sowinnon kieltä Wiertolan Mwaan herran Mutta pian muut- kanssa. tui liepeäkfi peljätty herra ja mieltyi wartomaan wahinkonsa palkintoa mainiosta huhdasta. Miksi ei olisi hän suostunut kauppaan, koska Jukolan jylhissä metsissämonenkaltaiset ja summattomat hyödyt oliwat hänelle tarjona? Mutta wallan tyytywäisinä kääntyiwät weljekset takaisin kartanosta, saattaen kotiansa iloisen sanoman. eni taasenpäiwiä kaksi, kolme, ja läksiwät weljekset miehissä metsään, kiiltäwät kirweet olalla; mutta, kourassa wesuri, wanha katkennut sirppi, asteli wiimeisenäeero.määrättiin huhdaksi awara, päiwänkaltewa ja tuuheamäntyinen mäki, jonka yläpuolella nähtiin korkea hongisto. Ia niinpä kasken kaataminen aljettiin: kirweet paukahteliwat, metsä kaikui, ja rytinällä kaatui mänty männyn hartioille. Mutta aina edellä riensi Eero, leikellen poikki wesurillaan tai-
38 572 Seitsemän weljestä puwia, sitkeitä wesoja. Niin kaatui ryhewätä metsää usea tynnörinala, ja ympäri tuoksusi wi» heriän hawun ja tuoreitten lastujen raikas haju. Ia siinä nyt makasi päiwänrinteisellä mäellä Impiwaaran kaski, ankaran awara; tuskin oli nähty sen wertaista ennen. Ia työ oli tehty wiiden syyskuun päiwän kuluessa. Siitä lepäsiwät he makeasti taasen pirtissänsä, kuorsaten kolme yötä ja päiwää. Mutta koska ruumiinsa oli tarpeeksi lewännyt, läksiwät he ulos ajoreitillensä kellas tuneisiin metsiin. Iymisewiä mäkiä he samosi» wat, samosiwat korpia koleita, kiehtoen tarkoilla luodeillansa Tapiolan karjaa tulewan talwen wa roiksi. Mutta kowin jo rupesikin wähenemään metsänwilja noissa tienoissa Impiwaaran ympä» rillä; ja aika oli jo weljesten käydä kokemaan toisenkaltaista elonkeinoa. alwi tuli, lumipeitti maan, aholla kiertoili winkka tuuli ja rakenteli kinoksia wasten pirtin seiniä. Mutta pir tissä, parwen hiottamassa lämpymässä oljenteliwat weljekset,lewätenmenneen kesän monesta puuhasta ja waiwasta. Ahkeraan he kylpeiliwät, hauteliwat jäseniänsä pehmeillä wihdoilla herttaisessa löylyssä. Humisten kuumalta kiukaalla koyost löyly, hajosi kiiriskellen ympäri huonetta, tunkeusi wii mein
39 573 Yhdeksäs luku mein rei'istä ulos ja haihtui kylmän-kiljuwaan ilmaan, alakuloisen, waalean taiwaan alle. Niinpä kaislawuoteillansa wiettiwät uniset miehet sekä päiwät että yöt. Siellä he monenakin talwiyönä katseliwatpienestäakkunaläwestänsä kelmeittenrewontulten wälkkynätä pohjoisessa. Silloin tuolla wuoren harjulla, partaisten kuusten takaa, kajasti kauas-haamoittawa kaari. Siellä säihkyen jaäänetönnä soitto syttyi ja sammui ja syttyi taasen, tuli tulta ajeli, ehtien aina Pohjolan waljulta portilta ylös korkeuden kumoon, za wälimmiten wawahteli ympäri taiwasta himmeä walo. Tuotapa leikkiäkatseliwat weljekset pirttinsäparwelta, ihmetellen ja arwellen tuonne tänne tämän juhlallisen ilmiönalkua ja syytä. Mutta he arweliwat ja tuumiskeliwat turhaan. illoin tällöin läksiwät he kuitenkin lyhykäisen päiwän waljetessa ulos tuulien temmellykseen, läksiwät hiihtelemään liukkailla suksillansa halki hyyrteisten metsien. Ia miten onnistui, saawuttiwat he milloin wilkkaan teeren, milloin harmaakarwaisen orawan ja milloin Metsolan asujamista jonkun muun. Kohtasiwat he korwessa ilweksen pyöreät jäljet, jotka somana wiiwana juoksiwat pimn hankea, ja kiihtyi heti wimmatusti koirien into, joka näytti, ettei otus heistä kaukana kaarrellut. Pian kuului
40 574 Seitsemän weljestä lm Killin ja Kiiskin wingahtelewa haukunta, ja kiiwaasti siirtyi ajo, kiiwaasti rienfiwät weljekset sen jäljessä. myös Halki korwen nyt kaahattiin, korwesta kiwistä mäkeä ylös, ja kallioitten kyljistä piestiin lumi ja sammale kauas. Edellä karkasi ilwes, jonka silmät kirkkaina wälähteliwät, kirkkaina kuin kaksi peiliä päiwäisen walossa. Häntä wainosi koirien kiljuwa kiukku ja suksien suhinalla seitsemän miestä. Nyt winhasti kirmaistiin Kamajan korkeata harjannetta myöten lounaasen päin, josta päiwän riutuwa tähti kuusien wälistä kuumoitti heitä wastaan; ja raikkui oikealla pohjoiset alankomaat, raikkui wasemmalla eteläiset alankomaat, kun Killi ja Kiiski ilmoittiwat tulta-hengittäwän kimmansa. Mutta pysähtyiwät äkisti kilpailemat äänet, koska lvääräkynsinen ilwes waaran kowimpana hetkenä kiipesi nopeasti ylös kuusen latwaan. Mieluisasti otti kuusi hänen helmaansa, mutta ei kuitenkaan woinut häntä kuolemasta suojella. Siinä reuhuiwat koirat, kärkkyen leimuamilla silmillä ylös korkeuteen, josta hiljainen murina kuului, ia kuusi ra misteli tukkaansa,uhaten mainoojia. Mutta pau» hinalla, räiskynällä rynkäsiwät weljekset hiihtäen esiin, ja tulena heidän poskensa hohtimat ja rinnat liehtoi. Silloin lausui Tuomas:»nyt hillitkäät koiria, meljet, pääsemästä määrälliseen taisteloon, jossa pian heidän mahansa miillettäisiin". Niin hän lausui ja kohta iskimät muut kouransa lujasti koirien turkkiin, koska Tuomas tuikkunsa ojensi ja ampui. Alas kellehti kuusesta mennen ilwes, ja koirat kohta kiljahtaen reutomaan, päästäk
41 Yhdeksäs luku täkseen uhrinsa kimppuun, mutta eiwätpä pääsneet kuitenkaan. Makasi nyt lumisella tanterella ilwes, teiskaten ja temmeltäin, ja kaikkialle temmoili hän kynsillänsä teräwillä. Mutta toinen luoti hänen tuskansa lyhensi, läwistäen aiwot, ja hän raukeni. Silloin kuusi uhaten rawisti kihariansa kerran wielä ja kylwi alas latwastansa kimmeltäwää lunta kuolewan poikansa peitteeksi, koska weren kuumassa wirrassa pakeni sydäm» mesta raitis henki ja hälweni höyrynä ilmaan. Ia niinpä loppui waltainen ajo tuolla Kamajan kuusisella mäellä, jonne luoteisesta haamoitti Impiwaaran wuori ja himmeänä kantoinen aho sen alla. Sinne nyt weljekset iloisina saaliinensa taasen iskiwät suuntansa. iinpä hyyrteisissä metsissä hiihteliwät he mäkiä ylös ja alas, hiihteliwät tasaisia tantereita; ja kauas paistoi miehen awoin ja ruskea rinta. Niin heidän aikansa wiettyi,enimminkuiten-. kin pirtin lämpymässä, koska säteetön, unelias aurinko wiipyili etelän helrei» sessä maailmassa. Kauas oli se siirtynyt, elon tulinen lähde; tuskinpa se eräänä päiwänä enää nosti otsaansakaan ylös metsien sinisestä helmasta. Mutta silloinpa ja alkoi taasen matkansa Pohjolaan. se samassa kääntyikin Kesä 575
42 576 Seitsemän weljestä esä oli tullut, kaski karsittiin; ja kuuminapoutapäiwinä kuiwisummaton risurykelmä, ja poltonaika lähestyi. Mutta rajanaapureille sanomaa saattamatta, kelienkään tietoa antamatta, läksiwät weljekset polttamaan kaskeansa. Tuli pistettiin warwistoon ja ankara liekki kohosi jyrinällä korkeuteen ja pian pyöriskeliruskea sawu aina pilwien ääriin. Eteenpäin retkeili palo, ja tuhaksi poltti se kasken auringon heleässä paisteessa. Mutta ei se tyytynyt ainoastaan kasken risuun ja puuhun, waan rynkäsipä myös wiimein jylinällä hongiston pylwässaliin. Silloin weljekset kauhistuen riensiwät kaikin woimin wastus» tamaan wallatonta woimaa: he lakaisiwat ja pieksiwät kanerwaista tannerta, ja heidän kuusiluutansa milloin wäikähteliwät, wingahteliwat ilmassa, milloin löiwät raskaasti maahan, että humahteli santainen mäki. Mutta tuostapa ei kuitenkaan riehuwa liekki ottanut masentuakseen, se kiirehti yhä waan pohtaen eteenpäin. Kuusi wiimein Juhani korkealla äänellä: housut kouraamme joka mies, ne kastakaamme lähteesen ja niillä kuloa huhtokaamme!" Tempasiwat he päältänsä housut, upottiwat ne helluwaan, kylmään lähteesen, ja rupesiwat huhtomahan, peittoomahan nummen palawata pintaa. Korkealle singahteli tulinen tuhka ja noki; maa tömisi, kuin joukko ratsastajoita olisi kiitänyt täyttä laukkaa sen ylitse; ja hämmentyiwätpä hurjat loimot. Mustina kuin murjaanit, ja uistellen hiessä
43
44
45 Yhdeksäs luku hiessä kaatuiwat miehet woimattomina alas maahan, puuskuttaen, huohottaen tulisesta leikistä. utta puhtaaksi olipalanut kaski, joka kylmettiin ja kynnettiin,! risuäkeellä karhittiin seitsemän miehen woimalla, ja»viimeiseksi luja aita pantiin sen ym» parille; ja ennen talwen tuloa rehoitteli huhdassa oiwallinen oras. Mutta aitaanpa jätettiin sopimia läpiä ja reikiä, joihin rakennettiin raskaita loukkuja mo» nen jäniksen kuolemaksi. 579
46 580 Kymmenes luku. uluipäiwiä taasen, tuli toisenkesänleikkuuaika, ja huhdassa kiikkuili laiho loistoisa ja uhkea, jonka wertaista tuskin oli nähty. Silloin weljekset sä teilewän auringon helteessä leikkasiwat huhtansa, ja pian oli muuttunut kuhilaiksi läikkywä olki. Mutta wähitellen katofiwat kuhilaat taasen, siirrettyinä pirttiin. Siellä parwen lämpymässä lyötiin ja puh- lakea, jy- wilja kuiwattiin, alhaalla seinään distettiin. Ia oli wiimein huhta ihan wät korjatut, joista suurin osa wiipymättä saatet tim Wiertolaan, mutta omiksi tarpeiksi jätettiin kuitenkin kaksikymmentä tynnöriä. Tuli nyt jywien kautta maksetuksi noin puolet weljesten maksettawasta; ja lupasi Wiertolainen kuitata heidän welkansa kaiken, jos heittäisiwät huhdan hänelle kerran kauralla wiljeltäwäksi, antaisiwat hänelle Jukolan metsästä hirret uuteen, uhkeaan riiheen ja saattaisiwat takaisin neljäkymmentä härjänwuotaa. Ja weljekset suostuiwat kauppaan.
47 581 Kymmenes luku, iin oliwat he pääsneet kiusallisesta seikasta, joka kuitenkin oli saattanut heidän aittaansa jywiä enemmin kuin tulewan talwen tarpeiksi. Mutta toi se heille wielä tärkeämpiäkin kohtauksia. Tuosta wiljasta,noista pulskeista huhtajywistälennähti Juhanin aatos wiinanpolttoon ja kohta suostui hänen tuumiinsa myöskin Timo. Muut tuota yritystä alussa kyllä iskiwät wastaan, mutta woittipa wiimein Juhanin ja Timon tahto. Juhani lausuili, kuinka uninakin, jos sitä taidolla ja kohtuudella nauttii, on iloksi ja onneksi etenkin heille, kaarneenpoikasille synkeässä sydänmaassa. Ia käwiwät he juoneen, rakensiwat pienen kölsän sudentarhan ojankoon ja saattoiwat sinne Jukolasta wanhan wiinapannun; sillä nahkapeitturilla itsellään ei ollutkaan waroja wiinankeittoon. Mutta nytpä Impiwaaran ojalta sawu suitsuilemaan taiwahalle; ja runsaasti antoi keitto kirkasta miinaa. upesiwat nyt weljekset huwittelemaan itseänsä, naukkien päiwät aamusta iltaan, ja heidän aikansa meni kuin wirran juoksu. Iakahden,kolmen päiwän päästä jo kaikui heidän korwissaan lakkaamaton, hu-
48 582 Seitsemän weljestä misewa soitto, kuin kaukaisen pasuunan ääni, ja iloisesti pyöri maailma ympäri heidän silmissänsä. Paitasillaan he oljenteliwat pirtissä, josta alati kuului hirweä meteli ja toitotus, milloin taasen painimisen jytinä, milloin tappeluksenkin rähinä ja jyske. Silloinpa usein lennähti äkisti pirtin jykewä owi auki ja kaappasi ulos mies miten jaksoi ja samoin hänen perässänsä toinen, wilkkaisten kaikin woimin. Ämpäri huoneen juostiin, ja kelkkui paita, lyhyt, neljäniitinen, ja wilahteliwat ruskeat koiwet. Niinkirmaistiin, kunnes iskettiin yhteen tai kunnes muut weljekset riensiwät wäliinsowintoa ja rauhaa rakentamaan. Siitä astuttiin miehissä pirttiin taas, ryypättiin ystäwyyden ryypyt ja laulettiin iloinen laulu, wallattomasti loilotettiin. ri yksin ei liittynyt tuohon hummaukseen. Muistellenhurjapäistä humalaansa Siidenkiwellä, oli hän tehnyt päätöksen jalon ja pyhän, ettei sinä ilmoisna ikänä laskisi huulillensa juowuttawaa juomaa; ja Piti hän myös Päätöksensä. Nyt hän äänetönnä käyskeli metsissä, katsellen puitten wääriä, haeskellen katupuita talon tarpeiksi. Ahkerasti askarteli hän myös huhdassa loukkuinensa, ja useinpa sieltä palasi hän, kantaen jänön poikaa pullistuneessa pussissansa. Tapahtui kerran, koska hän taasen asteli katsomassa
49 585 Kymmenes luku massa pyydykfiänsä, että hän loukussa näki erään ruskean eläwän. Tyytymäisenä lausui hän: humalan kiitos, että ketun sain!" mutta pian kuultiin jälleen hänen suustansa karhea, morahtawa huuto: Wiertolan ruskea kissa ja saatana!" Niin hän huusi, Miskasi kissan wihaisesti metsään, wiritti loukun ja läksi taasen kulkemaan sarimillensa ja teerentarhoillensa. Niin wietti hän päimänsä metsien wiileydessä, sill'aikaa kuin muut killisilmin peuhailiwat paahteisessa pirtissä. ähestyi Mikkelinpäiwä, ja miellytti weljeksiä wiettää juhla oikein oiwallisesti. Warustettiin kaupunkiin rahallinen kuorma, jonka hinnalla piti ostettaman pöhnää juhlan kunnioiksi: rommia, puteliolutta, nahkiaisia, sillejä ja mehnäsiä. Tuima oli ratasten ympärillä miesten liike ja toimi raikkaana syyskuun aamuna. Siinä säkkejä nosteltiin ja aseteltiin, köyttä kiskottiin ja wahwoja siansolmuja lyötiin. Kaikki tapahtui maltan kemeästi, tapahtui tulisella mauhdilla; sillä jokainen heistä, jos siirrämme joukosta Laurin, oli kumonnut naamaansa huikean aamuryypyn. Pian seisoi kuorma walmiina pihalla, ja läksiwät Simeoni ja Eero matkustamaan kohden Hämeenlinnaa, rattailla tynnöri rukiita ja kymmenen kannua miinaa, ja aisoissa wanha Walko. Mutta pirtissä jatkettiin iloisesti pauhaamaa elä
50 586 Seitsemän weljestä elämää, wiinaa haarikasta keikautettiin, ja meni päiwä päiwän jäljessä. Meni jo wiikko ja tois» takin, mutta matkamiehiä kaupungista ei näkynyt, ei kuulunut, ja rupesiwat weljet arwelemaan asiaa sinne tänne. Ia heidän näin arwellessaan koitti wiimein kymmenes päiwä, mutta aina samalla tietämättömyydentiellä wiipyiwätsimeoni ja Eero. urinko nousi, ja korkeimmillaan kierteli pirtissä reuhuawa ilo; ja woi makkaasti siellä lausuiltiin, koska kukin kerskaili woimiansa. Mutta äänetönnä kolkassaan istui Lauri ja weisteli wisasta pyssyntukkia. Siellä woimakkaasti lausuiltiin. «Poika niinkuin nurkanpää!" «Töppöset taiwasta kohden, koska mies lyö!" «Muistatteko, weljet,kuinka makeasti Kolistimen Antti sai tästä kämmenestä tuonne wasten leukaperää? Hän sai kuin mies, ja tanner soi ja taiwas kimahti, kun kaatui salskea poika." Niin siellä kilwan haasteltiin, ja wälimmiten taasen kumautettiin hel meilewää nestettä haarikasta. Mutta nousi äkisti kiiwas kina Timon ja Juhanin wälille, ja kotvin siinä sydämmystyi lopulta wanhin weli. Sillä Timo ei nyt ollenkaan mielinyt antaa pe» rään, waan wäitteli lujasti wastaan sananlaskuilla, raamatun wärssyillä ja pahoin ontuwilla wertauksilla. Tuostapa Juhanin sappi paisui, ha
51
52
53
54
JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS RUKOILEE GETSEMANESSA 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Getsemane-niminen puutarha, yrttitarha Öljymäellä. b) Ajallinen yhteys
VuM7M3, LloMsg jz Kumpp. XUst2NNUl^k!l2
VuM7M3, LloMsg jz Kumpp. XUst2NNUl^k!l2 Wcden Emäntä. Oli kerran leskiwaimo, jolla oli kaksi tytärtä. Toinen oli ihmeen kaunis ja ahkera, toinen ruma ja laiska, ja kuitenkin piti äiti paljon enemmän siitä
istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä.
M istä satuja saadaan Poika ihmetteli: Miten sadut syntyvät? Mistä satuja saadaan? Mene metsään, pojan isoäiti neuvoi. Etsi satuja metsästä. Poika meni metsään. Hän katseli ympärilleen ja huomasi satuja
VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VAIN YKSI PALASI KIITTÄMÄÄN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Tapahtuman paikka on joku kylä Samarian ja Galilean rajalla b) Vieraat
Jeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
Pennikuvakirjasto VH.
Pennikuvakirjasto VH. Olipa seitsemän kiliä. waroittcli usein pienosiaan Emäkili sudesta, jonka sanottiin samoowan niillä tienoin. Ia Maroillansa oliwatkin tilit, niin ett'ei susi millään mokomin päässyt
JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.
JOULUN TUNNELMA Nyt joulun kellot näin kaukaa soi, joulurauhaa julistaa. Äänet hiljentyvät kaupungin ja on kiire jäänyt taa. Nyt syttyy tähdet nuo miljoonat jokaiselle tuikkimaan. Jälleen kodeissa vain
Matt. 11:28-30. Väsyneille ja stressaantuneille
Matt. 11:28-30 Väsyneille ja stressaantuneille Tulkaa minun luokseni.. ..kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat.. Minä annan teille levon. Matt. 11:29-30..Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja oppikaa minusta:
Nettiraamattu. lapsille. Tuhlaajapoika
Nettiraamattu lapsille Tuhlaajapoika Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for Children,
SORIA MORIAN LINNA Tuhkapojan seikkailuja. Theodor Kittelsen
SORIA MORIAN LINNA Tuhkapojan seikkailuja Theodor Kittelsen Eräänä päivänä Tuhkapoika oli levittelemässä tulisijaan kertynyttä tuhkakasaa, kun siinä kytevät kekäleet vierähtivät esiin ja niistä muodostui
KADUILLA, PUISTOISSA. 1. Kaduilla, puistoissa Kallion porukkaa jos jonkinlaista: sydämellistä ja vähemmän sellaista huolten painamaa ja kepeää
KADUILLA, PUISTOISSA 1. Kaduilla, puistoissa Kallion porukkaa jos jonkinlaista: sydämellistä ja vähemmän sellaista huolten painamaa ja kepeää 2. Omissa, vieraissa kämpissä yksin tai ystävän kanssa aamuun
ELIA OTETAAN TAIVAASEEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ELIA OTETAAN TAIVAASEEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Elia otettiin taivaaseen jossakin Jordanin itäpuolella, Jerikon kohdalla.
MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA. Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015
MIES JA NAINEN JUMALAN LUOMUKSINA Matin ja Maijan eväät Pekka Tuovinen, 15.11.2015 LUOMINEN 1) Raamattu kertoo kaiken olevaisen synnystä yksinkertaisen (entisajan) maailmankuvan puitteissa. 2) Raamatun
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) VAARAN MERKKI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät henkilöt
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VIINITARHAAN TÖIHIN Tänään meillä on kaksi vertausta, joissa kutsutaan väkeä töihin viinitarhaan. 2. Itse kertomus Raamatusta rinnakkaispaikkoineen Kukin
SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) SAARA SYNNYTTÄÄ POJAN Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Beersebassa. Siellä sekä Aabraham, Iisak
Löytölintu. www.modersmal.net/finska
www.modersmal.net/finska Löytölintu Olipa kerran metsänvartija, joka lähti metsään metsästämään. Siellä hän kuuli lapsen huutoa. Hän seurasi ääntä ja saapui vihdoin korkean puun juurelle, jonka latvassa
NuKoilewa lapsi. Dieni Rlltri sen. teni. O. Ä.»uk a. Hinta 5 penni». Suomen lapsille kirjoitti ia painatti. Turun Kirjapainon Osakeyhtiö, 1896.
NuKoilewa lapsi. Dieni Rlltri sen teni. Suomen lapsille kirjoitti ia painatti O. Ä.»uk a. Turun Kirjapainon Osakeyhtiö, 1896. Hinta 5 penni». kauniin järwen rannalla oli pieni mökki, jonka pihalle oli
Joka kaupungissa on oma presidentti
Kaupungissa on johtajia. Ne määrää. Johtaja soittaa ja kysyy, onko tarpeeksi hoitajia Presidentti päättää miten talot on rakennettu ja miten tää kaupunki on perustettu ja se määrää tätä kaupunkia, Niinkun
JEESUS TYYNNYTTI MYRSKYN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS TYYNNYTTI MYRSKYN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Genessaretin järvellä b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa
Nettiraamattu lapsille. Jeesus parantaa sokean
Nettiraamattu lapsille Jeesus parantaa sokean Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible for
Matt. 5: 21-48 Reino Saarelma
Kiperiä kysymyksiä Matt. 5: 21-48 Reino Saarelma Opetus Neljä jaksoa Vihasta ja riidasta (Matt. 5:21-26) Aviorikoksesta (5:27-32) Vannomisesta (5:33-37) Vihamiesten rakastamisesta (5:38-48) Matt.5:21-26
Jeesus ruokkii 5000 ihmistä
Nettiraamattu lapsille Jeesus ruokkii 5000 ihmistä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO
PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) PIETARI KIELTÄÄ JEESUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Jerusalemissa, temppelin lähellä, Ylimmäisen papin palatsin pihalla.
HIIRIKAKSOSET. Aaro 22.2.2013. Lentoturma
NALLE PUH Olipa kerran Nalle Puh. Nalle Puh lähti tapaamaan veljeään. Nalle Puh ja hänen veljensä nauroi itse keksimäänsä vitsiä. Se oli kuka on Nalle Puhin veli. Vastaus oli puhveli. Sitten he söivät
EEVA JA AADAM EDENISSÄ
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) EEVA JA AADAM EDENISSÄ Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Jumalan istuttamassa paratiisissa, joka
Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei
Tavallinen tyttö Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei minulla ei ollut edes mitään. - Noh katsotaanpa
Joutseneen tarttukaa.
Joutseneen tarttukaa. Olipa kerran kolme veljestä. Nuorimman nimi oli Jussi. Toiset aina tekivät hänelle kiusaa, hän kun oli heikompi heitä. Kun hän kerran oli metsässä puita pilkkomassa ja valitteli vaivojansa,
Lue lapselle runo päivässä
Lue lapselle runo päivässä Runot kirjoitti: Kaarina Helakisa Vihkosen kuvitti: Minna-Maria Virtanen Viikon runot valitsi: Kaija Haapalinna-Lintinen Runovihkon taittoi: Riikka Käkelä-Rantalainen Olipa kerttunen
PSALMI 22 X 2 ETTÄ HERRA TÄMÄN TEHNYT ON (ETTÄ SE TÄYTETTY ON.)
JUMALANI, JUMALANI, MIKSI MINUT HYLKÄSIT, MIKSI OLET KAUKANA, ET AUTA MINUA, ETKÄ KUULE VALITUKSENI SANOJA? JUMALANI, JUMALANI HUUDAN PÄIVÄLLÄ YÖLLÄKÄÄN EN VAIKENE, MUTTA VASTAA ET, MUTTA VASTAAT ET. KUITENKIN
Jumalan lupaus Abrahamille
Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
Kaksi taakan kantajaa. (Pojalla raskas taakka ja tytöllä kevyt)
Draama-Taakankantajat Kirjoittanut Irma Kontu Draama perustuu Raamatunjakeisiin: Fil. 4:6-7 Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette, rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan
Nettiraamattu lapsille. Jumalan lupaus Abrahamille
Nettiraamattu lapsille Jumalan lupaus Abrahamille Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
Seitsemänveljestä.Kertomus, A. Kiwi. Tehnyt. -«yö >vt.i<.i«.^k.l.3l<i. 7. wihko. hintaho^
Seitsemänveljestä.Kertomus, Tehnyt A. Kiwi. -«yö >vt.i
KUNINKAAN POJAN HÄÄT JA SUURET PIDOT
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) KUNINKAAN POJAN HÄÄT JA SUURET PIDOT Tänään meillä on kaksi vertausta, jotka kertovat siitä, kuinka Jumala kutsuu kaikkia taivaan hääjuhliin. 1. Kertomuksen
Tämän leirivihon omistaa:
Tämän leirivihon omistaa: 1 Tervetuloa kesäleirille! Raamiksilla tutustumme Evankeliumin väreihin. o Keltainen kertoo Jumalasta ja taivaasta, johon pääsen uskomalla Jeesukseen. o Musta kertoo, että olen
Seitsemän. Weljestä. Kertomus. A.Kiwi. Tehnyt. v«jö wk.i4.l«.^^lhl^,«i. 9. wihko. hintaso
Seitsemän Weljestä. Kertomus Tehnyt A.Kiwi. v«jö wk.i4.l«.^^lhl^,«i 9. wihko. hintaso Kymmenes luku(jatkoa) hänen silmänsä säihkyiwät tulta, ja wiimein, äkisti maieten, ryntäsi hän ylös, kuin ärrytetty
Seitsemän veljestä. A. Kiwi. 2. wihko. hiutaso^. tehnyt. v«iö >^TiQis«.^^zH,««;.
Seitsemän veljestä tehnyt A. Kiwi. v«iö >^TiQis«.^^zH,««;. 2. wihko. hiutaso^. 49 Toinen luku(jatkoa) siwät toiset häntä pelastamaan hirmuisen Juhanin kynsistä, joka juoksi jo nuorimman weljensä kantapäissä.
3. Kun jossakin asiassa ei pääse mitenkään eteenpäin, voit sanoa: 4. Kun jossakin on tosi paljon ihmisiä, voit sanoa:
SANONTOJA, SANANLASKUJA JA PUHEKIELTÄ HARJOITUS 1 joutua jonkun hampaisiin olla koira haudattuna kärpäsestä tulee härkänen niellä purematta kaivaa maata toisen alta panna jauhot suuhun ei ole mailla eikä
Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä.
elämä alkaa tästä 2008 Evangelism Explosion International Kaikki oikeudet pidätetään. Ei saa kopioida missään muodossa ilman kirjallista lupaa. Raamatun lainaukset vuoden 1992 raamatunkäännöksestä. Asteikolla
Herra on Paimen. Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat.
Herra on Paimen Ps. 100:3 Tietäkää, että Herra on Jumala. Hän on meidät luonut, ja hänen me olemme, hänen kansansa, hänen laitumensa lampaat. Joh. 10:11 Minä olen se hyvä paimen. Joh. 10:11 Minä olen
DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) DAAVID VOIDELLAAN KUNINKAAKSI 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin c) Kertomuksessa esiintyvät
SeitsemänveljestäKertomus. A.Kiwi. Tehnyt. -<«js Wk.i«.l«.^K.lHl^^i. 5. wihko. hintaho
SeitsemänveljestäKertomus. Tehnyt A.Kiwi. 5. wihko. -
Nettiraamattu lapsille. Jumala koettelee Abrahamin rakkautta
Nettiraamattu lapsille Jumala koettelee Abrahamin rakkautta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Tammy S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
Maanviljelijä ja kylvösiemen
Nettiraamattu lapsille Maanviljelijä ja kylvösiemen Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children
Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.
1 Lapsen nimi: Ikä: Haastattelija: PVM: ALKUNAUHOITUS Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä. OSA
Nettiraamattu. lapsille. Prinssi joesta
Nettiraamattu lapsille Prinssi joesta Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: M. Maillot; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO
9.1. Mikä sinulla on?
9.kappale (yhdeksäs kappale) 9.1. Mikä sinulla on? Minulla on yskä. Minulla on nuha. Minulla on kuumetta. Minulla on kurkku kipeä. Minulla on vesirokko. Minulla on flunssa. Minulla on vatsa kipeä. Minulla
Aurinko nousi ja valaisi Ihmevaaran kaatopaikan. Jostain kuului hiljainen ääni. Lilli-kettu höristi korviaan. Mistä ääni kuului? Ei se ainakaan lintu
Aurinko nousi ja valaisi Ihmevaaran kaatopaikan. Jostain kuului hiljainen ääni. Lilli-kettu höristi korviaan. Mistä ääni kuului? Ei se ainakaan lintu ollut. Ääni kuului uudestaan. - Sehän tulee tuosta
Nettiraamattu. lapsille. Daniel vankeudessa
Nettiraamattu lapsille Daniel vankeudessa Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
Kertomus. Seitsemänveljestä. A. Kivi. 'slljä "t,«.i«.«^»h>^^l. 3.wihko. hintaho
Seitsemänveljestä. Kertomus A. Kivi 3.wihko. 'slljä "t,«.i«.«^»h>^^l. hintaho 97 Kolmas luku(jatkoa) li tyyni kesäyö; tuli aawistus immen poween, että nuorukainen käyskeli nummella, wartoen kultastansa.
Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa
Muskarimessu: Hyvän paimenen matkassa Lähdetään matkaan Tänään lähdetään hyvän paimenen matkaan. Aamulla paimen huomasi, että yksi hänen lampaistaan on kadoksissa. Tallella on 99 lammasta, mutta yksi,
Nettiraamattu lapsille. Jeesuksen ihmeitä
Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
NowelliKirjasto. Seitsemän Weljestä. A. Kiwi. Kolmas wiliko. tehnyt. (Jatkoa.)
NowelliKirjasto 1 870 Kolmas wiliko. l. Seitsemän Weljestä tehnyt A. Kiwi. (Jatkoa.) KahdeksasLuku jatkoa Juhani, Waiti nyt, sina raitti peto! Lauri. Saarnatkaamme, koska jo olemme kylliksi laulaneet,
Löydätkö tien. taivaaseen?
Löydätkö tien taivaaseen? OLETKO KOSKAAN EKSYNYT? LÄHDITKÖ KULKEMAAN VÄÄRÄÄ TIETÄ? Jos olet väärällä tiellä, et voi löytää perille. Jumala kertoo Raamatussa, miten löydät tien taivaaseen. Jumala on luonut
TEE OIKEIN. Minun naapuri on (rikas) kuin minä. Hänellä on (iso) asunto ja (hieno) auto.
TEE OIKEIN Kumpi on (suuri), Rovaniemi vai Ylitornio? Tämä talo on paljon (valoisa) kuin teidän vanha talo. Pusero on (halpa) kuin takki. Tämä tehtävä on vähän (helppo) kuin tuo. Minä olen (pitkä) kuin
JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(6) JEESUS PARANSI SOKEAN BARTIMEUKSEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka Jerikon kaupungin lähellä. Jeriko on Juudeassa oleva kaupunki
Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo
Toivoa maailmalle! Paikallinen seurakunta on maailman toivo (Matt 16:18) Ja mina sanon sinulle: Sina olet Pietari, ja ta lle kalliolle mina rakennan seurakuntani, eiva tka tuonelan portit sita voita. (Matt
Nettiraamattu. lapsille. Jeesuksen ihmeitä
Nettiraamattu lapsille Jeesuksen ihmeitä Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
Kaija Rantakari. hänen takaraivostaan kasvaa varis, joka katsoo yhdellä silmällä, ainoalla 1/10
Kaija Rantakari hänen takaraivostaan kasvaa varis, joka katsoo yhdellä silmällä, ainoalla 1/10 astun tarinan yli, aloitan lopusta: sydämeni ei ole kello putoan hyvin hitaasti ansaan unohdan puhua sinulle,
Nettiraamattu lapsille. Kuningas Daavid (1. osa)
Nettiraamattu lapsille Kuningas Daavid (1. osa) Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2009 Bible for
NÄKY, JOHTAJUUS, RAKENTAJAT ESRAN KIRJAN 1-7 KAUTTA TÄHÄN PÄIVÄÄN / VARIKKO 11.1.2015
NÄKY, JOHTAJUUS, RAKENTAJAT ESRAN KIRJAN 1-7 KAUTTA TÄHÄN PÄIVÄÄN / VARIKKO 11.1.2015 J O TA I N K Ä S I T TÄ M ÄT Ö N TÄ Jumala vaikuttaa pakanakuninkaan toteuttamaan suunnitelmansa Kuin kastelupuro on
Majakka-ilta 21.11.2015. antti.ronkainen@majakka.net
Majakka-ilta 21.11.2015 antti.ronkainen@majakka.net Majakka-seurakunta Majakan missio: Majakka-seurakunta kutsuu, opettaa, palvelee, varustaa, lähtee ja lähettää! Majakan arvolauseke: Yhdessä olemme aivan
Jeremia, kyynelten mies
Nettiraamattu lapsille Jeremia, kyynelten mies Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Jonathan Hay Sovittaja: Mary-Anne S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2014 Bible
o l l a käydä 13.1. Samir kertoo:
13. kappale (kolmastoista kappale) SAMI RI N KOULUVII KKO 13.1. Samir kertoo: Kävin eilen Mohamedin luona. Hän oli taas sairas. Hänellä oli flunssa. Minä kerroin Mohamedille, että myös minulla on pää kipeä.
Aalto-yliopisto Insinööritieteiden korkeakoulu Konetekniikan laitos. Työn nimi. Kandidaatintyö Erkki Esimerkki
Aalto-yliopisto Insinööritieteiden korkeakoulu Konetekniikan laitos Työn nimi Kandidaatintyö 02.04.2016 Erkki Esimerkki Aalto-yliopisto, PL 11000, 00076 AALTO www.aalto.fi Tekniikan kandidaatintyön tiivistelmä
JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS ARMAHTAA AVIONRIKKOJANAISEN 1. Kertomuksen taustatietoja a) Kertomuksen tapahtumapaikka - pyhäkössä Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI
Suosikkipojasta orjaksi
Nettiraamattu lapsille Suosikkipojasta orjaksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Byron Unger; Lazarus Sovittaja: M. Kerr; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden
Teidän talonne on upouusi. MINKÄ? KENEN? MILLAISEN? = talon, teidän, sinisen huoneen= GENETIIVI Monikossa: talojen, koirien, sinisten huoneitten / huoneiden Genetiivi ilmaisee omistusta Laurin koira, minun
ARKKI PYSÄHTYY. b) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Tietysti vedenpaisumuksen jälkeen.
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) ARKKI PYSÄHTYY Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Araratin vuorella. Sen sijaintia ei tarkkaan tiedetä.
Aamun virkku, illan torkku, se tapa talon pitää. Aidan takana ruohokin on vihreämpää. Alku aina hankalaa, lopussa kiitos seisoo.
Aamun virkku, illan torkku, se tapa talon pitää. Ahneus kasaa, kuolema tasaa. Aidan takana ruohokin on vihreämpää. Alku aina hankalaa, lopussa kiitos seisoo. Ammuttu nuoli ja sanottu sana ei takaisin palaa.
Hyviä ja huonoja kuninkaita
Nettiraamattu lapsille Hyviä ja huonoja kuninkaita Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Lazarus Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3
12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA
12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA 12.1. Liian pieni asunto Fereshten perheessä on äiti ja neljä lasta. Heidän koti on Hervannassa. Koti on liian pieni. Asunnossa on vain kaksi huonetta,
Minä päätin itse sitoa ankkurinköyden paikalle, johon laitetaan airot. Kun ankkuri upposi joen pohjaan ja heti
Joki Minä asun omakotitalossa. Talo sijaitsee Kemijärven rannan lähellä. Talon ja rannan välimatka on noin 20 metriä. Tänä keväänä Kemijoen pinnan jää alkoi sulaa aikaisemmin kuin ennen. Kaiken jään sulamisen
Teksti: Annika Luther Kuvat: Bettina Björnberg-Aminoff Käännös: Annika Mäklin
M etsäankka Teksti: Annika Luther Kuvat: Bettina Björnberg-Aminoff Käännös: Annika Mäklin Tämän satukirjan avulla haluamme kertoa lapsille, miten puusta syntyy lautoja ja miten laudoista tehdään puulelu,
Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus
Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,
runo päivässä Kuvitukset: Mirkka Eskonen
Lue lapselle runo päivässä 2014 Kuvitukset: Mirkka Eskonen Maanantai Oravasatu Oli orava. Unessa hännällään se purjehti kauas etelään. Siis lenteli häntä purjeenaan. Siitä tässä nyt kerrotaan. Se saapui
Nettiraamattu lapsille. Jeesus ja Lasarus
Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org 2013 Bible for Children,
Ristiäiset. Lapsen kaste
Ristiäiset Lapsen kaste Ilo palvella! Loimaan seurakunta OHJELMA Alkuvirsi Ristinmerkki Raamatunluku Mark. 10: 13 16 Puhe Uskontunnustus Kaste Virsi Yhteinen esirukous ja Isä Meidän rukous Siunaus Päätösvirsi
JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) JEESUS OPETTAA JA PARANTAA GALILEASSA Kuva taidegraafikko Kimmo Pälikkö 1. Kertomuksen taustatietoja a) Missä kertomus tapahtui Kapernaumissa, synagoogassa
ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ
EURO RUN -PELI www.uudet-eurosetelit.eu ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ - 2 - Anna ja Aleksi ovat samalla luokalla ja parhaat kaverit. Heillä on tapana joutua erilaisiin seikkailuihin. Taas
ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ
EURO RUN -PELI www.uudet-eurosetelit.eu ANNA JA ALEKSI SETELINVÄÄRENTÄJIEN JÄLJILLÄ Anna ja Aleksi ovat samalla luokalla ja parhaat kaverit. Heillä on tapana joutua erilaisiin seikkailuihin. Taas alkaa
VERTAUKSIA KADONNEEN ETSIMISESTÄ
Suomen Tunnustuksellinen PYHÄKOULUMATERIAALI 1(5) VERTAUKSIA KADONNEEN ETSIMISESTÄ 1. Kertomuksen taustatietoja a) Ajallinen yhteys muihin kertomuksiin Vertaus tuhlaajapojasta on Luukkaan evankeliumissa
Jeesus söi viimeisen aterian oppilaittensa kanssa. Aterialla Jeesus otti leivän, mursi siitä palan ja kiitti.
Viimeinen ateria Jeesus sanoi oppilailleen: - On tullut minun aikani mennä pois. Jeesus tarkoitti, että hän kuolee pian. Oppilailleen Jeesus lupasi: - Minä olen aina teidän kanssanne. Älkää olko surullisia.
TIMO LOUHIKARI: RONDO
TIMO LOUHIKARI: AVAINKOHTAUS 1. INT. IN TALO, ETEINEN PÄIVÄ Ovikello soi, Rondo menee avaamaan oven, TV:n ääni pauhaa taustalla. Oven takana seisoo Artsi apureidensa kanssa. Katohan, huhu piti paikkansa.
APOCRYPHA KING JAMES BIBLE 1611 RUKOUS ASARJA & kappale kolme juutalaisten. Rukous Asarja ja kolme juutalaisten laulu
APOCRYPHA KING JAMES BIBLE 1611 RUKOUS ASARJA & kappale kolme juutalaisten www.scriptural-truth.com Asarja rukous Rukous Asarja ja kolme juutalaisten laulu {1:1} ja he kävelivät tulen keskellä ylistää
Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013
Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013 Me haastateltiin1a luokkaa, mikä on heidän lempitalviurheilulajinsa. Suosituin laji oli hiihto. Tekijät Kerttu,Iida,Veikka ja Bedran Haastattelimme apulaisrehtoria Katri
Pillu Mari ja. Onneton Eetu. Toimitti ja kustansi P. K. Hinta 5 penniä. Tampereella, G, E, Illusion H KumpP, kiijllpllinoslll 18L4,
Pillu Mari ja Onneton Eetu. Toimitti ja kustansi P. K. Hinta 5 penniä. Tampereella, G, E, Illusion H KumpP, kiijllpllinoslll 18L4, Pikku Mari ja onneton Eetu. Pienessä, puhtaassa tumassansa istui matami
N:o 7. Kaksi. Wakaista Runoa. Jak. Juteini. Wiip urissa. Cederwallerin Lesken ja Pojan Kirja painosta, wuonna 1844.
N:o 7. Kaksi Wakaista Runoa. Jak. Juteini. Wiip urissa. Cederwallerin Lesken ja Pojan Kirja painosta, wuonna 1844. Imprimatur: G. Rein, Mainio teurastamisesta. Heiniö täällä huoletoina luojan lnondo» kappaleita
Prinssistä paimeneksi
Nettiraamattu lapsille Prinssistä paimeneksi Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: M. Maillot; Lazarus Sovittaja: E. Frischbutter; Sarah S. Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org
JOKA -pronomini. joka ja mikä
JOKA -pronomini joka ja mikä Talon edessä on auto. Auto kolisee kovasti. Talon edessä on auto, joka kolisee kovasti. Tuolla on opettaja. Opettaja kirjoittaa jotain taululle. Tuolla on opettaja, joka kirjoittaa
Näiden tapahtumien jälkeen tuli keskustelua seurannut lainopettaja Jeesuksen luo kysyen Jeesukselta, mikä käsky on kaikkein tärkein.
Mark.12:28-34: Muuan lainopettaja oli seurannut heidän väittelyään ja huomannut, miten hyvän vastauksen Jeesus saddukeuksille antoi. Hän tuli nyt Jeesuksen luo ja kysyi: "Mikä käsky on kaikkein tärkein?"
Pupu Painokkaan pihapuuhakirja
Pupu Painokkaan pihapuuhakirja Turun Kaupungin Terveystoimi Tartuthan käpälään! --hei, näin me lähdetään! --pihapoluille leikkimään! --pupun loikkia hyppimään! Nurkkajussia Yksi leikkijöistä on nurkkajussi,
Nettiraamattu. lapsille. Jeesus ja Lasarus
Nettiraamattu lapsille Jeesus ja Lasarus Kirjoittaja: Edward Hughes Kuvittaja: Janie Forest Sovittaja: Ruth Klassen Kääntäjä: Anni Kernaghan Tuottaja: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,
Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry
Outi Rossi JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa Kuvittanut Susanna Sinivirta Fida International ry JIPPII Matkaan Jeesuksen kanssa, 4. painos C Outi Rossi Kuvitus Susanna Sinivirta Fida International ry Kirjapaino
MESSU SELKOMUKAUTUS virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan. I Johdanto. 1.
MEU ELKOMUKAUTU virikemateriaalia messuun mukautetut osat sinisellä, voidaan muokata käyttötilanteen mukaan I Johdanto 1. Alkuvirsi 2. Alkusiunaus L Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen, aamen,
Hyvää iltaa. Tiernapojat 1 Trad. Sov. Jouni Satopää = 100. Flute. Guitar. Contrabass
uitar 4 88 4 4 = 100 Pizzicato Hyvää iltaa Tiernapojat 1 Bm A x 4 Hyvää iltaa, hyvää iltaa, itse kullekin säädylle. Sekä isännill' että emännill', jokaiselle kuin talossa on. Ja me toivotamm' ja me toivotamm',
N:o 5. Wakaisia. Warsyn Päitä. Jak. Juteinilda. Wiipurissa. Cederwallerin Lesken ja Pojan Kirja-painosta, lvuonna
N:o 5. Wakaisia Warsyn Päitä Jak. Juteinilda. Wiipurissa. Cederwallerin Lesken ja Pojan Kirja-painosta, lvuonna Imprima t ur: G. Rem. «Rullakin työllä on tekiä taalla nnlllangin päällä: siitä on huokea
APOKRYFISET KIRJAT Bel ja Dragon KING JAMES BIBLE Bel ja lohikäärme
www.scriptural-truth.com APOKRYFISET KIRJAT Bel ja Dragon KING JAMES BIBLE 1611 Bel ja lohikäärme Kirja Bel ja lohikäärme [in Daniel] Bel ja lohikäärme, historia Eristyksissä Daniel loppuun. {1:1} ja kuningas
Olipa kerran kukka, joka meni kuntosaliin. Kun kukka sanoi. kuntosalilla: Rapu-raa-raa, kumma juttu, hän pääsi
Kesäkuussa Metsästettiin sana-aarteita Lasten Yliopiston sanataidekurssilla. VäriVarjoTeatteria, tarinoita, loitsuja ja muutamia muitakin lohkaisuja loihdittiin esiin kesäpäivien iloksi... Olipa kerran