Am rok Hyötyautot Amarok 01

Transkriptio

1 Am rok Hyötyautot Amarok 01

2 Varma ja turvallinen kaikissa oloissa Erinomainen offroad-abs sekä mäkilähtöavustin ja alamäkihidastin Täydellinen maastoon Jatkuvatoiminen tai kytkettävä neliveto 4MOTION Optimoitu turvallisuus Monitörmäysjarrutus, levyjarrut edessä ja takana Paras lavatilan käyttö Luokkansa levein lava ja helppokäyttöisin lavan takalaita Suuri perävaunumassa ja kantavuus Perävaunumassa jopa 3,5 t 1) ja kantavuus yli 1,0 t 2) 1) Amarok, 3,0 l TDI -moottori 150/190 kw, jatkuvatoiminen neliveto 4MOTION, 8-vaihteinen automaattivaihteisto, 2+1-lehtijouset ja omamassa enimmillään kg. 2) Vain Amarok Trendline, jossa 3+2-lehtijouset.

3 Amarok 100 % pickup, 100 % premium Multimedia-infotainment Innovatiiviset radio- ja navigointijärjestelmät sekä Car-Net-palvelut. Voimakkaat 3,0 l V6 TDImoottorit Tehoa jopa 190 kw ja vääntöä 580 Nm Amarok 03

4 Enemmän voimaa Amarok Maastossa kuin kotonaan ja mainio ajettava maantiellä. Amarokissa yhdistyy kaikki, mitä premium-tason monikäyttöiseltä pickupilta voidaan odottaa: maskuliininen muotoilu, vankka rakenne ja paljon voimaa.

5 Sisältö 06 Ulkopuoli 10 Sisätila ja mukavuus 14 Turvajärjestelmät 16 Moottorit, alusta ja vaihteisto 18 Offroad-suorituskyky 22 Perävaunumassa ja kantavuus 24 Lava 28 Varusteluversiot 38 Vakiovarusteet 40 Amarok Canyon 42 Värit ja vanteet 46 Istuinverhoilut, sisustus ja mukavuus 48 Infotainment, avustavat järjestelmät ja turvallisuus 50 Mobiilipalvelut ja CarePort Amarok 05

6

7 Maskuliinisempi Voimakkaasti muotoiltuun etuosaan tuovat ilmettä kaksoiskromilistat, ksenon-ajovalot ja led-päiväajovalot Amarok 07

8 1) Vakiovarusteena Aventura-mallissa

9 Dynaamisempi. Näyttävät linjat, Sportsbar-lavakaari 1) ja 20 tuuman Talca-vanteet Erikoisempaa haluavalle: Premium-malli Aventura tekee voimakkaan vaikutuksen Sportsbar-lavakaarineen 1), kromattuine kylkiputkineen ja led-maavaloineen. Hiotun terävät piirteet lisäävät maskuliinista vaikutusta, samoin kuin tummennetut takavalot ja 20-tuumaiset kevytmetallivanteet. Korinväriseksi maalattu Sportsbarlavakaari 1) korostaa Amarok Aventuran dynaamista tyylikkyyttä. Sivulla oleva Aventura- merkki on näyttävä yksityiskohta. Amarok 09

10 Urheilullinen nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vaihteenvalitsimineen tuo kaiken käden ulottuville ja 3D-monitoiminäyttö Premium* kaiken näkyville. Kevyt Servotronic-ohjaus parantaa ohjauksen tarkkuutta ja viimeistelee dynaamisen ajokäytöksen. *Lisätietoja sivulla 47.

11 Laadukkaampi Selkeä kojelauta Premium-varustelulla, modernit infotainment-järjestelmät ja Car-Net-mobiilipalvelut Amarok tekee vaikutuksen suurilla tiloillaan, erinomaisella mukavuudellaan ja runsaalla varustelullaan. Yhteistä kaikille varusteluversioille on selkeälinjainen kojelauta koristelistoineen sekä A4-kokoisine säilytyslokeroineen. Amarok Aventura -mallissa on lisäksi nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vaihteenvalitsimilla, navigointijärjestelmä Discover Media sekä mobiilit online-palvelut. Car-Net Guide & Inform Car-Net App-Connect Aina tilanteen tasalla: Kun Car-Net Guide & Inform on aktivoitu, saat käyttöösi mm. ajantasaiset online-liikennetiedot, dynaamisen reitin mukautuksen ja älykkään tankkauspaikkahaun.* Amarok 11

12

13 Mukavampi Tilava matkustamo ja ainutlaatuiset 14 suuntaan säädettävät ergocomfort-istuimet Amarok Aventuran sisätilassa odottaa ylellinen premium-laatu. Istuma-asento on korkeampi kuin useimmissa SUV-malleissa kuitenkin yhtä mukava. Molemmat ergocomfort-etuistuimet mukautuvat napin painalluksesta millimetrin tarkasti käyttäjän Ohjaamosta löytyy monia säilytysmahdollisuuksia mm. säilytyslokero kojelaudan päällä, tilavat tavaralokerot etuistuinten alla ja neljä mukitelinettä. valit semaan istuinprofiiliin, mikä tekee ajamisesta helppoa ja mukavaa. Takapenkki tarjoaa tilaa kolmelle matkustajalle, ja tavaroiden kuljettamista varten se voidaan kääntää pystyyn. Takapenkki jaettavissa⅔ ⅓ ja käännettävissä pystyyn Amarok Aventurassa kuljettaja ja etumatkustaja pääsevät nauttimaan nahkaverhoiltujen ergocomfort-istuinten mukavuudesta. Ne ovat säädettävissä sähköisesti 12 suuntaan ja manuaalisesti 2 suuntaan. Amarok 13

14

15 Luotettavampi Vakiona monitörmäysjarrutus ja elektroninen yhdistelmänvakautus Turvallisuutta lähes kaikilla pinnoilla: Amarokissa on vakiona monitörmäysjarrutus sekä levyjarrut edessä ja takana. Yhdistelmänvakautus pitää kulun tasaisena myös perävaunua vedet täessä. Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä Offroad-ABS Levyjarrut edessä ja takana Monitörmäysjarrutus Turvallisuus- ja avustinjärjestelmistä kerrotaan tarkemmin sivulla 49. Amarok 15

16 Voimakkaampi Tehokas 3,0 l V6 TDI -moottori ja 8-vaihteinen automaatti Jokaisessa Amarokissa on vakiona kulu tusta ja päästöjä vähentävä BlueMotion Technology, johon kuuluu mm. start-stop-järjestelmä. Ylivoimaista suorituskykyä: Jopa 190 kw:n tehoinen 6-sylinterinen turbo dieselmoottori, jonka iskutilavuus on 3,0 litraa, takaa riittävät voimavarat vaativimpiinkin käyttötilanteisiin. 190 kw ja 150 kw moottorit saa 8-vaihteiseen automaattivaihteistoon yhdistettynä. 1. vaihde on optimoitu erityisesti liikkeelle lähtöihin perävaunun kanssa. 8. vaihde puolestaan pitää käyntinopeuden alhaisena ja vähentää polttoaineenkulutusta tasaisessa matka-ajossa.

17 3,0 l TDI 190 kw ja 580 Nm Keskikulutus: alkaen 8,3 l/100 km CO 2-päästöt: alkaen 220 g/km 8-vaihteinen automaattivaihteisto ja jatkuvatoiminen 4MOTION-neliveto 3,0 l TDI 150 kw ja 500 Nm Keskikulutus: alkaen 8,0 l/100 km CO 2-päästöt: alkaen 212 g/km 8-vaihteinen automaattivaihteisto ja jatkuvatoiminen 4MOTION-neliveto 3,0 l TDI 150 kw ja 500 Nm Keskikulutus: alkaen 8,7 l/100 km CO 2-päästöt: alkaen 229 g/km 6-vaihteinen käsivaihteisto ja kytkettävä 4MOTION-neliveto 3,0 l TDI 120 kw ja 450 Nm Keskikulutus: alkaen 8,5 l/100 km CO 2-päästöt: alkaen 223 g/km 6-vaihteinen käsivaihteisto ja kytkettävä 4MOTION-neliveto Amarok 17

18 Amarok on luokkansa ainoa pickup-auto, jossa on mahdollisuus yhdistää jatkuvatoiminen 4MOTIONneliveto 8-vaihteiseen automaattivaihteistoon. Varsinkin vaativassa maastossa automaattiset vaihteiden vaihdot lisäävät huomattavasti ajo mukavuutta. Suunnistamista maastossa helpottaa offroad-näyttö.* Sen kompassi- ja korkeusnäyttö auttaa ajoreitin määrityksessä. Lisäksi graafinen etupyörien kääntökulman näyttö auttaa ohjaamaan tarkasti vaikeissa paikoissa. Suorituskykyisempi 4MOTION-neliveto, offroad-abs ja alamäkiavustin Äärioloissakin Amarok tarjoaa premium-tason ajomukavuutta. Perustan sille luo täydellisesti sovitettu alustatekniikka ja tehokas moottori yhdistettynä luotettavaan 4MOTION-nelivetoon, joka varmistaa liikkumisen vaikeissakin paikoissa. Erinomainen offroad-abs takaa lyhyet jarrutusmatkat esimerkiksi sorapinnalla. *Saatavissa vain yhdessä navigointijärjestelmän Discover Media kanssa.

19 Amarok 19

20 Offroad-suorituskyky 01 Kytkettävä 4MOTION-neliveto 02 Ainoana tässä luokassa jatkuvatoiminen 4MOTIONneliveto ja 8-vaihteinen automaattivaihteisto 01 Kytkettävä 4MOTION-neliveto: Jakovaihteisto mahdollistaa etupyörien vedon kytkemisen päälle/pois ajon aikana. Jyrkässä nousussa tai epätasaisella pinnalla voidaan päälle kytkeä myös alennusvaihde. Kytkettävään 4MOTION-nelivetoon on yhdistetty 6-vaihteinen käsivaihteisto ja se on saatavissa 120 kw ja 150 kw moottoreihin. Mäkilähtöavustin estää autoa vierimästä ylämäessä taaksepäin, mikä helpottaa liikkeelle lähtemistä. 02 Jatkuvatoiminen 4MOTION-neliveto: Tämä 4x4-vetojärjestelmä itselukittuvalla Torsen-keskitasauspyörästöllä on erikoisuus pickup-segmentissä. Se tarjoaa tasapainoisen 40:60-perusjaon vetovoimalle, mikä sopii kaikkiin onroad- ja offroad-käyttötilanteisiin. 1) Sen vahvuudet tulevat esiin myös maantiellä, sillä se parantaa pitoa kaarteissa. Takatasauspyörästön kytkettävä 100% mekaaninen lukko (ei kuvaa) on vakiovarusteena elektronisen tasauspyörästönlukon lisäksi. Se varmistaa optimaalisen pidon hiekkaisella ja liukkaalla pinnalla. Aktivoinnin jälkeen takapyörillä on sama vetovoima ja pyörintänopeus.

21 ,0 29,5 20, Ramppikulma: Suuren maavaransa ansiosta Amarok pystyy ylittämään ramppeja, joiden kulma on 15,6 20,1 2) TL CL HL AV 04 Nousukulma: Amarok selvittää 45 asteen nousut jopa tonnin kuormalla.2) TL CL HL AV Lähestymis- ja jättökulma sekä kahluusyvyys: Amarokin maksimaalinen lähestymis kulma on 29,5 ja jättökulma 18,0. Ajaminen onnistuu vielä 500 mm syvässä vedessä. TL CL HL AV 06 Sivukallistuma: Amarokin suuri raideleveys mahdollistaa ajamisen jopa 50 asteen kulmassa.2), 3) TL CL HL AV Erinomainen offroad-abs alamäkihidastimella 07 Offroad-ABS: Aktivoitumisen jälkeen pyörät lukkiutuvat irtonaisella pinnalla jarrutettaessa pidemmäksi ajaksi, jolloin pyörien eteen kerääntyy maa-ainesta, ja jarrutusmatka lyhenee. Tämä lisää huomattavasti ajoturvalli suutta. TL CL HL AV 07 Alamäkihidastin huolehtii moottorin käyntinopeutta säätelemällä ja mikäli tarpeen jarruttamalla hallitusta ja turvallisesta ajamisesta laskuissa. Ilman kuljettajan myötävaikutusta auton nopeus pysyy jatkuvasti kävely vauhdissa. TL CL HL AV 1) Jako vaihtelee pinnasta riippuen. 2) Arvot vaihtelevat riippuen varustelusta ja moottorista. 3) Sivukallistuma vasemmalle puolelle on 49,7, oikealle puolelle 50,8. Huomaa, että kyse on staattisesti määritetyistä arvoista. Amarok 21

22 1) Amarok 3,0 l TDI -moottori 190 kw, jatkuvatoiminen neliveto 4MOTION, 8-vaihteinen automaattivaihteisto, 2+1-lehtijouset ja omamassa enimmillään kg. 2) Vain Amarok Trendline 3+2-lehtijousilla.

23 Vahvempi Vankka runkorakenne ja jopa 3,5 tonnin perävaunumassa 1) Lujarakenteinen ja laadukkaasti viimeistelty Amarok vakuuttaa myös pitkäaikaisessa raskaassa käytössä. Vääntöjäykkä tikapuurunko ja erikois lehtijouset mahdollistavat jopa 1,0 tonnin kantavuuden 2) ja jopa 3,5 tonnin perävaunumassat 1). Kiinteästi asennettu vetokoukku on erittäin luja ja mahdollistaa perävaunumassaa jopa kg 1) (jarrullinen). Saatavissa lisävarusteena. Vakiona olevat 2+1-lehtijouset takaavat erinomaisen ajomukavuuden. Lisävarusteena saatavat 3+2-lehtijouset mahdollistavat suuremman kantavuuden. Amarok 23

24 Suurempi Leveä lava mahdollistaa eurolavojen kuormauksen myös poikittain. Missään muussa pickup-autossa ei ole yhtä paljon tilaa pyöräkoteloiden välissä: Leveyttä on mm, joten euro-kuormalavat voidaan sijoittaa lavalle myös poikittain. Muutkin mitat vakuuttavat: Lavan kokonaisala on 2,52 m 2, laitojen korkeus 508 mm ja kuormauskorkeus 780 mm.

25 Amarok 25

26 Luokkansa levein lava Lava: Amarokin lavalla on pyöräkoteloiden kohdalla leveyttä tarkalleen mm. Se on ainutlaatuista tässä autoluokassa ja mahdollistaa eurolavojen poikittaisen kuormaamisen. Taka laitaa, joka kestää 200 kg:n kuormituksen, voidaan tarvittaessa käyttää lavan pidennyksenä. Lava tarjoaa lisäksi ylös asti täytettynä tilaa 1,28 m 3 irtotavaralle. Sen pinnan ala on 2,52 m 2. TL CL HL AV

27 Lavan ruiskupinnoitus: Antrasiitin värinen UV-valoa kestävä erikoispinnoite antaa hyvän suojan mekaanisia ja kemiallisia rasituksia vastaan. TL CL HL AV : Lavan työvalo: Lava valaistuu laajasti, mikä tekee kuormaamisen helpoksi 03 myös pimeässä. Lavan valoon on yhdistetty myös lisäjarruvalo. TL CL HL AV Käytännöllinen lava V:n pistorasia: Lavan vasemmalla sivulla on 12 voltin pistorasia. CL HL AV Kuormansidontalenkit (ei kuvaa): Lava on varustettu lujilla kuormansidonta lenkeillä. Niistä kaksi on lavan etupäädyssä ja kaksi muuta pyöräkoteloiden takana. TL CL HL AV Amarok 27

28 Amarok Highline Amarok Comfortline Yksilöllinen Neljä yksilöllisesti varusteltua malliversiota

29 Amarok Trendline Amarok Aventura. Amarok 29

30 Amarok Trendline Kovaan käyttöön 3,0 l V6 TDI -moottori 120 kw (450 Nm) Monitörmäysjarrutus Musta etupuskuri, ovenkahvat ja peilin kotelot 16 tuuman teräsvanteet Istuinten kangasverhoilu Austin Etuistuinten korkeudensäätö Radiojärjestelmä Composition Media ja Car-Net App-Connect Ilmastointilaite Climatic Sähkötoimiset ikkunat ja ulkopeilit

31 Amarok 31

32 Amarok Comfortline Kaikkiin tarkoituksiin 3,0 l V6 TDI -moottori 150 kw (500 Nm) Korinvärinen etupuskuri 17 tuuman kevytmetallivanteet Posadas Istuinverhoilu Kemisu Radiojärjestelmä Composition Media ja Car-Net App-Connect Monitoimiohjauspyörä Ilmastointilaite Climatic

33 Amarok 33

34 * Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli Vienna-nahkaa Vienna-nahkaverhoilussa on keinonahkaosioita.

35 3,0 l V6 TDI -moottori 150 kw (500 Nm) tai 190 kw (580 Nm) Kaksi kaksoiskromilistaa etusäleikössä ja kromattu takapuskuri Amarok Highline Enemmän mahdollisuuksia Ksenon-ajovalot 18 tuuman kevytmetallivanteet Manaus Istuinten kangasverhoilu Salibra* Radiojärjestelmä Composition Media, ja Car-Net App-Connect Ilmastointilaite Climatronic Sähköisesti säädettävät ergocomfort-etuistuimet ParkPilot ja peruutuskamera Rear View Amarok 35

36 3,0 l V6 TDI -moottori 190 kw (580 Nm) Amarok Aventura Yksilöllinen ulkonäkö Korinvärinen Sportsbar-lavakaari Jaloteräksiset kylkiputket astinpinnoilla ja led-maavalaistuksella 20 tuuman kevytmetallivanteet Talca Nappanahkaverhoilu*, saumaompeleiden väri Ceramique Navigointijärjestelmä Discover Media, ml. Car-Net Guide & Inform ja Car-Net App-Connect Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä, varustettu vaihteenvalitsimilla Ilmastointilaite Climatronic Sähköisesti säädettävät ergocomfortetuistuimet *Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli nappanahkaa.

37 Amarok 37

38 Vakioa kaikissa Amarok-malleissa Ulkopuoli Näyttävä ulkomuoto Lava, lastausleveys mm Kevytkäyttöinen takaluukku 2+1-lehtijouset Sisäpuoli Korkeussäädettävät etuistuimet Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätö Harkittu säilytystilakonsepti Lattiamatto edessä ja takana Takapenkin istuinosa käännettävissä pystyyn Toiminta Start-stop-järjestelmä Kytkettävä 100% takatasauspyörästön lukko Mäkilähtöavustin ja alamäkihidastin Kauko-ohjattava keskuslukitus Sähköiset lasinnostimet Sähköiset säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit Takalasinlämmitys Lisäksi vakiona Amarok Trendline Ulkopuoli 16 tuuman teräsvanteet ja mustat keskiökapselit Etusäleikkö, jonka alaosassa kromilista Halogeeni-kaksoisajovalot Etupuskuri, ovenkahvat ja ulkopeilinkotelot mustat Takapuskuri musta, varustettu integroidulla astinportaalla Sisäpuoli Istuimissa Austin-kangasverhoilu, väri Titan Black Kojelauta Deep Inox -somistein Etuistuinten alla liukuva säilytyslokero Toiminta Ilmastointilaite Climatic Radio Composition Media, kuusi kaiutinta Turvallisuus Levyjarrut edessä ja takana Turvallisuus Offroad-ABS Monitörmäysjarrutus Servotronic (ajonopeuden mukaan säätyvä ohjaustehostin) Kaksi etuturvatyynyä, sivu-ikkunaturvatyynyt Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä yhdistelmänvakautuksella Huomiovalot Led-lisäjarruvalo Neljä kuormansidontalenkkiä lavalla

39 Vakiovarusteet Lisäksi vakiona Amarok Comfortline Ulkopuoli 17 tuuman kevytmetallivanteet Posadas Etusäleikön alaosassa kaksoiskromilista Halogeeni-kaksoisajovalot Etupuskuri ja ovenkahvat korinväriset Ulkopeilinkotelot maalattu osittain korinvärisiksi Privacy-lasit Takapuskuri musta, varustettu integroidulla astinportaalla Sisäpuoli Kangasverhoilu Kemisu, väri Palladium Kojelauta Deep Inox -somistein Käsijarrukahva ja vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa Etuistuinten alla liukuva säilytyslokero Kolme 12 V -pistorasiaa Toiminta Ilmastointilaite Climatic Radio Composition Media, kuusi kaiutinta Mittaristossa monitoiminäyttö Plus Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä Vakionopeussäädin Turvallisuus Levyjarrut edessä ja takana Sumuvalot Lisäksi vakiona Amarok Highline Ulkopuoli 18 tuuman kevytmetallivanteet Manaus Etusäleikössä kaksi kaksoiskromilistaa ja kuusi pysty suoraa kromilistaa Ksenon-ajovalot led-päiväajovaloilla Etupuskuri ja ovenkahvat korinväriset Ulkopeilit korinväriset, osittain kromatut Privacy-lasit Takapuskuri kromattu, varustettu integroidulla astinportaalla Tummennetut takavalot Sisäpuoli Nahkaverhoilu Vienna 1), väri Palladium Kojelaudassa väriltään vaaleanhopeiset somistelistat Käsijarrukahva ja vaihteenvalitsimen nuppi nahkaa Kromisomisteet sisätilassa ergocomfort-etuistuimet (12 sähköistä ja 2 manuaalista säätösuuntaa) Lehtitasku etuistuinten selkänojassa Neljä 12 V -pistorasiaa Toiminta Ilmastointilaite Climatronic Radiojärjestelmä Composition Media, kuusi kaiutinta Mobiilipalvelut Car-Net App-Connect Mittaristossa monitoiminäyttö Plus Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä Vakionopeussäädin Turvallisuus Levyjarrut edessä ja takana Kromikehyksiset sumuvalot ParkPilot edessä ja takana Peruutuskamera Rear View Lisäksi vakiona Amarok Aventura Ulkopuoli 20 tuuman kevytmetallivanteet Talca Etusäleikössä kaksi kaksoiskromilistaa ja kuusi pysty ä kromilistaa Ksenon-ajovalot led-päiväajovaloilla Etupuskuri ja ovenkahvat korinväriset Ulkopeilit korinväriset, osittain kromatut Privacy-lasit Korinvärinen Sportsbar-lavakaari Aventura-merkillä Jaloteräksiset kylkiputket astinpinnoilla ja led-maavalaistuksella Lavapinnalla ruiskupinnoite 4MOTION-teippaus Kromattu takapuskuri, jossa integroitu astinporras Tummennetut takavalot Sisäpuoli Musta nappanahkaverhoilu 2) Kojelaudassa väriltään vaaleanhopeiset somistelistat Kromisomisteet sisätilassa ergocomfort-etuistuimet, takana lehtitaskut Jaloteräksiset polkimet Neljä 12 V -pistorasiaa Toiminta Ilmastointilaite Climatronic Navigointijärjestelmä Discover Media, kuusi kaiutinta Offroad-näyttö Mobiilipalvelut Car-Net Guide & Inform Mittaristossa monitoiminäyttö Premium Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vaihteenvalitsimin Vakionopeussäädin Turvallisuus Levyjarrut edessä ja takana Kromikehyksiset sumuvalot ParkPilot edessä ja takana Peruutuskamera Rear View 1) Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli Vienna-nahkaa Vienna-nahkaverhoilussa on keinonahkaosioita. 2) Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli nappanahkaa. Saumojen väri Ceramique. Amarok 39

40 Canyon Amarok 1) Saatavissa myös mustana.

41 Kun lähdetään erämaahan, tarvitaan paljon voimaa. Sen vuoksi Amarok Canyon yhdistää 150 kw:n tehoisen V6 TDI -moottorin jatkuvatoimiseen 4MOTION- nelivetoon, 8-vaihteiseen automaattivaihteistoon ja offroad- ABS:ään. Tässä premium-tason pickupissa korostuu täydellinen ja aito offroad-look. Amarok Canyoniin on saatavissa myös näyttävä Honey Orange -metalliväri, mustat lokasuojalevikkeet ja mattamusta lisävalokaari katolla neljällä halogeeni-lisäkaukovalolla varustettuna. Vakiovarustelu Amarok Canyon Ulkopuoli 17 tuuman -kevytmetallivanteet Aragua Korinväriset lokasuojalevikkeet 1) Sportsbar-lavakaari, mattamusta Kylkiputket, ovenkahvat ja B-pilarit, väri mattamusta Lavapinnan ruiskupinnoite Canyon- ja 4MOTION-teksti Tummennetut takavalot Sisäpuoli Istuimissa kangasverhoilu Mithy Tamo (väri Titanium Black / Brown), mustat sivuosat ja oranssit saumaompeleet Ristiseläntuensäätö etuistuimissa Turvavöissä oranssit somisteet Nahkaverhoiltu automaattivaihteiston valitsinvipu ja käsijarrukahva Jaloteräksiset polkimet Kangasmatot Canyon-tekstillä Toiminta Navigointijärjestelmä Discover Media, kuusi kaiutinta Car-Net Guide & Inform ja Car-Net App-Connect Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä oransseilla saumaompeleilla Monitoiminäyttö Premium Turvallisuus Kromikehyksiset sumuvalot Amarok Canyon perustuu Amarok Comfortlineen. Tämän vakiovarustelusta kerrotaan tarkemmin sivuilla Amarok 41

42 Ulkovärit Indium Grey, metalliväri TL CL HL AV 05 Ravenna Blue, metalliväri AV 06 Starlight Blue, metalliväri TL CL HL AV Reflex Silver, metalliväri TL CL HL AV 08 Ontario Green, normaaliväri TL 09 Tornado Red, normaaliväri TL CL HL Candy White, normaaliväri Deep Black, helmiäisväri TL CL HL AV 02 Mojave Beige, metalliväri TL CL HL AV 03 Chestnut Brown, metalliväri TL CL HL AV TL CL HL AV

43 Vanteet ja renkaat Alhaisen vierintävastuksen renkaat (ei kuvaa) Kaikki Amarok-mallit on varustettu polttoainetta säästävillä kesärenkailla. Ne on valmistettu erikoiskumiseoksesta, jotta muodonmuutos olisi mahdollisimman vähäistä ajon aikana. Ajonopeudesta riippuen poltto aineenkulutus voi laskea. TL CL HL AV All-terrain-renkaat (ei kuvaa). Kun maastossa tarvitaan enemmän pitoa, saatavissa ovat voimakkaammin kuvioidut 245/65-R-17-A/T-renkaat. CL HL T eräsvanne 6,5 J x 16. Rengas 205 R 16. Saatavissa myös rengas 245/70 R 16. TL 02 K evytmetallivanne Korama 6,5 J x 16, hopea. Rengas 245/70 R 16. TL 03 K evytmetallivanne Korama 6,5 J x 16, musta, matta. Rengas 245/70 R 16. TL 04 Kevytmetallivanne Posadas 8,0 J x 17. Rengas 245/65 R 17. CL 05 Kevytmetallivanne Albany 8,0 J x 17. Rengas 245/65 R 17. CL HL 06 Kevytmetallivanne Manaus 7,5 J x 18. Rengas 255/60 R 18. HL Näiden sivujen kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina värit ja istuinverhoilut voivat hieman erota todellisista Kevytmetallivanne Cantera 8,0 J x 19. Rengas 255/55 R 19. CL HL 08 K evytmetallivanne Milford 8,0 J x 19. Rengas 255/55 R 19. CL HL AV 09 Kevytmetallivanne Talca 8,0 J x 20, hopea, kiillotettu. Rengas 255/50 R 20. AV Amarok 43

44 Varusteilla lisää tyyliä

45 01 03 Musta takapuskuri (ei kuvaa). Mustaksi maalattu 06 teräk sinen puskuri on erittäin lujarakenteinen. Integ roitu astinporras on erittäin kestävä. TL CL Privacy-lasit (ei kuvaa). Pitkään ohjaamoon saa taakse tummennetut sivulasit ja tummennetun takalasin. Ne lisäävät yksityisyyttä ja suojaavat tehokkaasti auringonpaisteelta. Amarok Highline- ja Amarok Aventura -malleissa Privacy-lasit voi saada myös lavakuomuun. TL CL HL AV Sähköisesti koria vasten käännettävät ulkopeilit. Kääntö voidaan tehdä sekä kuljettajan ovessa olevasta peilinsäätökytkimestä että keskuslukituksen kaukoohjaimen välityksellä. TL CL HL AV 02 Lisävalokaari: Aitoon offroad-tyyliin sopii erottamattomasti korinvärinen lisävalokaari. Kaksi 86 W:n led- lisäkaukovaloa valaisee synkimmätkin metsätiet tehokkaasti. CL HL AV 03 Ksenon-ajovalot led-päiväajovaloilla. Sekä lähi- että kaukovalot on toteutettu ksenoneilla. Ne laajentavat näkökenttää ja parantavat turvallisuutta pimeässä. Tyylikäs led-valonauha toimii päiväajovalona. TL CL HL AV 04 Kromattu takapuskuri. Osittain kromattu teräk sinen puskuri tuo Amarokin ulkonäköön lisää tyylikkyyttä. Integroitu astinporras on erittäin kestävä. Se helpottaa kuorman tekoa ja purkamista. HL AV 1) Voi pidentää toimitusaikaa. 2) Paketin saa myös ilman lavakaarta. Amarok 45

46 Istuinverhoilut 01 Kangasverhoilu Austin, väri Titanium Black TL 02 Kangasverhoilu Kemisu väri Palladium CL 03 Istuinverhoilu Alcantara 1), väri Titanium Black CL 04 Keinonahkaverhoilu, väri Anthracite TL 05 Nahkaverhoilu Nappa 2), väri Black, väri Black, saumaväri Ceramique AV 06 Nahkaverhoilu Vienna 3), väri Palladium CL HL 07 Nahkaverhoilu Vienna 3), väri Noisette CL

47 01 02 Sisätila ja mukavuus Monitoiminäyttöön Premium kuuluu tarkka 3D-värinäyttö ja animoitu valikko-ohjaus. CL HL AV Monitoiminäyttö Plus (ei kuvaa) kertoo mm. jäljellä olevan toimintamatkan, ulkolämpötilan ja keskikulutuksen. TL CL HL 02 Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä, varustettu vaihteenvalitsimilla. Tuntuu miellyttävältä ja lisää käyttömukavuutta. Painikkeiden avulla voit ohjata esimerkiksi radio- tai navigointijärjestelmää ja matkapuhelinta. Ergonomiset vaihteen valitsimet mahdollistavat urheilullisen vaihteiden käytön. CL HL AV 12 V -pistorasiat (ei kuvaa). Sisätilassa on jopa kolme 12 V -pistorasiaa: kojelaudassa, keskikonsolissa ja toisen istuinrivin kohdalla 4). CL HL AV 03 Climatronic-ilmastointilaite sisältää 2-alueisen lämpötilansäädön (kuljet tajalle ja etumatkustajalle), manuaalisen sisäilmatoiminnon ja ilmanlaadun tunnistimen. Ilmastointilaite säätelee sisälle tulevan viileän ilman määrää auringon paisteen ja ulkolämpötilan mukaan. TL CL HL AV Ilmastointilaite Climatic (ei kuvaa). Tämä puoliautomaattinen ilmastointilaite on varustettu sisäilman lämpötilatunnistimella ja se säätelee sisälämpötilaa jat kuvasti autoon valitun lämpötila-arvon mukaan. TL CL Vesilisälämmitin (ei kuvaa) suorittaa moottorin esilämmityksen ja huolehtii samalla siitä, että sisätila lämpiää nopeammin tai on jo lämmitetty, kun lähdetään liikkeelle. TL CL HL AV Saatavana lisävarusteena myös kattokonsoliin integroitu ajastinkello sekä lisälämmittimen kaukosäädin. 1) Istuinten keskialue ja reunojen sisäpuoli Alcantaraa. 2) Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli nappanahkaa. 3) Istuinten keskialue ja sivujen sisäpuoli Vienna-nahkaa Vienna-nahkaverhoilussa on keinonahkaosioita. 4) Maksullinen lisävaruste: Amarok Comfortline. Kuvat ovat ohjeellisia. Värit eivät painettuina täysin vastaa alkuperäisiä. Amarok 47

48 Infotainment Puheohjaus: Voit käyttää puhelin-, navigointi- ja audiotoimintoja irrottamatta käsiä ohjauspyörästä. Puhekomennoilla voit hakea esiin lähes kaikki radiotai navigointijärjestelmän valikot ja näytöt. CL HL AV Elektroninen puheenvahvistus (ei kuvaa) 1) huolehtii siitä, että kuljettajan puhe kuuluu myös takaistuinpaikoilla. Puhesignaalit siirtyvät handsfree-mikrofonin kautta vahvistettuina takakaiuttimille. TL CL HL AV 02 Radiojärjestelmään Composition Media kuuluu Composition Audio -järjestelmän toimintojen lisäksi 16,5 cm:n (6,33 tuuman) TFT-kosketusvärinäyttö lähestymistunnistuksella, puheohjaus, MP3-, AAC- ja WMA-yhteensopiva CD-asema, tehoa 4 x 20 W kuudesta kaiuttimesta, kaksois viritin PhasenDiversity- toiminnolla sekä elektroninen puheenvahvistus. Parhaasta mahdollisesta verkottumisesta huolehtii Car-Net App-Connect. 2) TL CL HL 03 Car-Net App-Connect: 2) Tämän ohjelmiston avulla voit käyttää tiettyjä älypuhelinsovelluksia ajon aikana auton kosketusnäytön kautta. Car-Net App-Connect tukee teknologioita MirrorLink TM, Apple CarPlay TM ja Android Auto TM. TL CL HL AV 04 Navigointijärjestelmä Discover Media, ml. offroad-näyttö: Sisältää Composition Media -laitteen ominaisuuksien lisäksi toiminnon DAB+, toisen SD-korttipaikan sekä maksuttoman ja päivitettävän Euroopan karttamateriaalin. Normaaliteiden ulkopuolella kompassi- ja korkeusnäyttö auttaa reitin hahmottamisessa, ja ohjauskulmanäyttö helpottaa tarkkaa ohjaamista pehmeällä pinnalla. Car-Net Guide & Inform voidaan aktivoida muutamassa vaiheessa ja sen käyttö on ilmaista kolmen vuoden ajan. 3) TL CL HL AV Car-Net Guide & Inform (ei kuvaa) 3) laajentaa auton omaa navigointijärjestelmää hakemalla jatkuvasti lisätietoa internetistä. Esimerkiksi ruuhkatilanteessa järjestelmä määrittää heti uuden ajoreitin. Sen avulla voi nähdä myös lähiseudun edullisimmat tankkauspaikat ja paljon muuta. TL CL HL AV DAB+ (ei kuvaa). Voit vastaanottaa ensiluokkaisia digitaalisia radio-ohjelmia auton antennin välityksellä. Radiojärjestelmään Composition Media voidaan tilausvaiheessa yhdistää DAB+. TL CL HL AV 1) Elektroninen puheenvahvistus kuuluu radiojärjestelmään Composition Media ja navigointijärjestelmään Discover Media. 2) Lisävaruste, joka voidaan yhdistää radiojärjestelmään Composition Media ja navigointijärjestelmään Discover Media. Yhteensopiva teknologioiden Mirror- Link TM, Apple CarPlay TM ja Android Auto TM kanssa. Tarkista, onko mobiililaitteesi yhteensopiva Car-Net App Connectin kanssa. Car-Net App Connect -sovelluksia käytetään vain matkapuhelimen välityksellä. Ota huomioon data- ja internetyhteyksien sopimusehdot. Lisätietoja:

49 Kuljettajaa avustavat järjestelmät Turvajärjestelmät ParkPilot4) varoittaa hitaasti ajettaessa edessä ja takana havaituista esteistä äänimerkkien avulla. Etäisyys esteisiin näkyy näyttöruudulla.5) TL CL HL AV 02 Peruutuskamera Rear View helpottaa peruutta mista ja paikoitusta näyttämällä kuvaa auton takaa radion5) tai navigointijärjestelmän näyttöruudulla. Kuvassa näkyvät apuviivat helpottavat paikoittamista. TL CL HL AV Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (ei kuvaa)4) tarkkailee kaiken aikaa pyörien rengaspaineita ja kertoo ne monitoiminäytössä. Jos paineissa havaitaan oleellisia muutoksia, kuljettajaa varoitetaan. TL CL HL AV 03 Sumuvalot kulmavalotoiminnolla takaa vat optimaalisen näkyvyyden heikoissa sääoloissa. Hitaissa käännöksissä sisäkaarteen puoleinen sumuvalo syttyy. TL CL HL AV 01 Monitörmäysjarrutus.4) Kolarin jälkeen auto jarruttaa automaattisesti uusien törmäyksien välttämiseksi. Lyhyen hidastuksen jälkeen autoa jarrutetaan asteittain nopeuteen 10 km/h asti. Kuljettaja voi halutessaan keskeyttää automaattisen jarrutuksen ja ottaa auton hallintaansa. TL CL HL AV Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä (ei kuvaa) estää auton ali- ja yliohjautumisen jarruttamalla yksittäisiä pyöriä. TL CL HL AV 3) Saatavissa vain yhdessä navigointijärjestelmän Discover Media kanssa. Käyttö maksullista neljännestä vuodesta alkaen. Internet-yhteyttä varten tarvitaan asiakkaan oma mobiili WLAN-reititin (esim. hotspot-toiminnolla varustettu älypuhelin) tai sopiva USB-mobiilitikku (esim. Volkswagen CarStick) ja internet-datayhteyden mahdollistava SIM-kortti. 4) Järjestelmän toimintarajojen puitteissa. 5) Riippuen radio- tai navigointijärjestelmän versiosta. Saatavissa radiojärjestelmästä Composition Media alkaen. 02 Yhdistelmänvakautus:4) Jos perävaunu alkaa huojua sivuttain ajon aikana, järjestelmä vähentää nopeutta hallitusti ja alentaa moottorin vääntömomenttia. Näin yhdistelmän kulku rauhoittuu ja ajoturvallisuus säilyy. TL CL HL AV Varashälytin (ei kuvaa). Jos autoon tunkeudutaan luvattomasti, järjestelmä laukaisee akustisia ja optisia varoitussignaaleja. Sisätilanvalvonnan lisäksi järjestelmään kuuluu myös elektroninen ajonestojärjestelmä, deaktivoitava safelock ja poishinaussuoja. TL CL HL AV Amarok 49

50 Tehokas verkottuminen Car-Netin avulla Car-Net App-Connect 1) Car-Net App-Connectin avulla voit käyttää iphonen tai Androidälypuhelimen tiettyjä toimintoja myös matkan aikana mukavasti ja turvallisesti infotainment-järjestelmän kosketusnäytön välityksellä. Viestien lähettämisen ja vastaanottamisen sekä puhelin- ja navigointitoimintojen lisäksi tuetaan myös suoratoistopalveluja (esim. Spotify). Android-älypuhelimiin on lisäksi saatavissa Volkswagen-sovelluksia. Käytännöllinen: Car-Net App-Connect on integroitu jo radiojärjestelmään Composition Media ja navigointijärjestelmään Discover Media ja se aktivoidaan plug and play -menetelmällä. Aseta vain älypuhelin paikalleen ja käytä toimintoja. Car-Net Guide & Inform 2) Car-Net Guide & Inform laajentaa navigointijärjestelmää Discover Media monilla uusilla onboard-informaatiopalveluilla. Rekisteröinnin jälkeen sinulla on mm. pääsy ajantasaisiin online-liikennetietoihin tarkemman navigoinnin mahdollistamiseksi, Googlen avulla voit etsiä helposti kohteita ja saat tarkempia tietoja lähiseudun edullisimmista tankkauspaikoista. Muodosta sitä varten vain älypuhelimen tai Volkswagen CarStickin avulla yhteys inter netiin. Volkswagen CarStickin saat Volkswagen-jälleenmyyjältä. Rekisteröintiä seuraavien kolmen vuoden aikana kaikki Car-Net Guide & Inform -palvelut ovat lisäksi maksuttomia. Kokeileminen kannattaa. Aina tilanteen tasalla Guide & Inform pitää kuljettajan aina liikenteeseen liittyvien tietojen tasalla: online-pohjaiset liikennetiedot, polttoainehinnat, lähiseudun vapaat pysäköintipaikat ja navigointijärjestelmän Google-erikoiskohdehaku. Kaikki järjestyksessä Asiakasportaalissa voidaan luoda reittejä, kohteita ja erikoiskohteita, minkä jälkeen ne voidaan siirtää navigointijärjestelmään. Lisäksi Car-Net -sovellus synkronoi kalenterimerkinnät ja ajokohteet. Online-liikennetiedot Tankkauspaikat Parkkipaikat Onlinereittituonti. Onlinekohdetuonti Omat erikoiskohteet Online-erikoiskohdehaku Uutiset Sää Auton kuntoraportti Ajan hallinta Rekisteröinti käy näin helposti: Muodosta oma tili osoitteessa Syötä auton valmistenumero (VIN). 7 8 FIN CODE 0 CODE Saat 8-merkkisen rekisteröintikoodin. Luo älypuhelimen tai Volkswagen CarStickin avulla mobiili hotspot Syötä rekisteröintikoodi navigointijärjestelmään. Uutta: Tee rekisteröinti helposti Car-Net -sovelluksessa tai suoraan autossa uusimman sukupolven navigointijärjestelmän avulla. 1) Car-Net App-Connect voidaan yhdistää vain radiojärjestelmään Composition Media tai navigointijärjestelmiin Discover Media ja Discover Media Plus. Car-Net App-Connect sisältää teknologiat MirrorLink, CarPlay ja Android Auto. Näiden teknologioiden saatavuus voi vaihdella maakohtaisesti. Huomaa, että kaikki tällä hetkellä markkinoilla olevat matkapuhelimet eivät tue Car-Net App-Connectia. Volkswagen tekee yhteistyötä suurimpien älypuhelinvalmistajien kanssa Car-Net App-Connect -tuen laajentamiseksi. 2) Car-Net Guide & Inform on käytettävissä vain järjestelmässä Discover Media tai Discover Media Plus. Lisäksi tarvitset mobiilin päätelaitteen (esim. älypuhelimen), joka pystyy toimimaan mobiilina WLAN-hotspotina, tai maksullisen SIM-kortin sisältävän Volkswagen UMTS-CarStickin. Guide & Inform -palvelut edellyttävät toimivaa matkapuhelinliittymää. Internetistä vastaanotettavien datapakettien vuoksi voi mobiililiittymästä riippuen aiheutua lisäkuluja (esim. Verkkovierailumaksut ulkomailla). Car-Net-palveluissa siirrettävien suurien datamäärien vuoksi on suositeltavaa käyttää kiinteähintaista mobiililiittymää. Car-Netin käyttämiseksi on tehtävä erillinen sopimus Volkswagen AG:n kanssa. Auton luovutuksen jälkeen asiakkaalla on 90 päivää aikaa rekisteröidä auto verkkosivulla Car-Net-palvelujen saatavuus voi vaihdella maittain. Nämä palvelut ovat käytettävissä kulloinkin sovitun ajan. Sopimusaikana niiden sisältöön voi tulla muutoksia. Lisätietoja Car-Netistä saat internetistä ( ja Volkswagen-jälleenmyyjältä. Tietoa matkapuhelinmaksuista saa puhelinoperaattoreilta. 3) Saatavissa pysäköintipaikoille, joissa on sopiva tekninen infrastruktuuri. Pysäköintitalojen sisäänajokorkeudesta ei toistaiseksi tule tietoja.

51 Edullinen liikkumisturva ja monipuoliset huoltopalvelut CarePort Työpaikka, toimisto, taukohuone... Autollasi on monta roolia ja tehtävää pitääkseen sinut ja yrityksesi parhaassa iskussa. CarePort-huolenpitosopimuksella varmistat, että autosi säilyy toiminta- ja työkuntoisena vuodesta toiseen. Parasta huolenpitoa CarePort-huolenpitosopimus on riskitön tapa huolehtia autosi hyvinvoinnista. Volkswagen CarePort- asiakkaana voit kuukausimaksua vastaan huollattaa autoasi missä tahansa Volkswagen huollossa sopimuksen voimassaoloaikana. CarePort-sopimus tehdään uuteen autoon kaupan yhteydessä. CarePort-huolenpitosopimus tarjoaa lisäturvaa erityisesti takuuajan umpeutumisen jälkeen ja kulumisesta aiheutuvien korjaustarpeiden osalta. Ei huolta lisäkuluista Volkswagen CarePort-asiakkaana maksat vain käyttämistäsi palveluista. Jos sopimuskauden jälkeen sopimusmaksut ovat toteutuneita kuluja suuremmat, erotus palautetaan. Jos puolestaan kulut ovat suuremmat ja ajo kilometrit vastaavat sopimuskilometrejä, erotusta ei veloiteta. Reilu peli asiakkaan kannalta. Volkswagen-huollon asiakkaana voit olla varma, että auto on aina osaavien Volks wagenmekaanikkojen käsissä. Huoltojen ja korjausten yhteydessä autossasi käytetään vain valmistajan hyväksymiä alkuperäisosia. Autojen tieto järjestelmää ja sitä kautta auton toimintaa ohjaavaa tekniikkaa koskevat laadunparannusmuutokset ovat saatavissa vain Volkswagen-huoltoliikkeistä. CarePort-asiakkaana saat parasta palvelua Volkswagen-liikkeessä. Autollesi järjestyy huoltoaika nopeasti, ja kun laskutus rullaa sopimuksen mukaisesti kuukausittain, huoltokulut on helppo budjetoida ja asiointi liikkeessä on helppoa ja vaivatonta. Amarok 51

52 Oikeus muutoksiin pidätetään Painos: elokuu Esitteessä kuvatuissa autoissa on osittain lisävarusteita. Esitteen tiedot ovat julkaisuajankohdan mukaisia. Volkswagen-jälleenmyyjä kertoo maakohtaisista eroista. Oikeus muutoksiin pidätetään. 4MOTION ja TDI ovat Volkswagen AG:n ja muiden Volkswagen-konsernin yritysten rekisteröimiä tuotemerkkejä. Se, että tässä esitteessä näitä käsitteitä ei ole varustettu -merkillä, ei merkitse, että ne eivät olisi rekisteröityjä tuotemerkkejä ja että niitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:ltä etukäteen hankittua kirjallista lupaa. Volkswagen-jälleenmyyjä