Varde Fuego. Asennusja käyttöohje. Painos: 3 Pvm:
|
|
- Urho Korpela
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Varde Fuego Asennusja käyttöohje Painos: 3 Pvm:
2 Onnea uuden takan johdosta! Tanskalainen Varde Ovne A/S on erikoistunut toimiviin, ympäristöystävällisiin, laadukkaisiin design-takkoihin. Sisällys Johdanto ja sisällys Sivu 2 Fuego 1:n tekniset tiedot Sivu 3 Fuego 2:n tekniset tiedot Sivu 4 Vuolukivisen Fuego 1:n tekniset tiedot Sivu 5 Säännökset ja hyväksynnät Sivu 6 Lattiamateriaali ja turvaetäisyydet Sivu 7 Savupiippu Sivu 8 Ilmansyöttö Sivu 9 Näin takka toimii Sivu 10 Yleiskuva ja irto-osat Sivu 11 Vermikuliitti Sivu 12 Polttopuun valinta Sivu 13 Näin sytytät tulen ja poltat tulta takassa Sivu 14 Huolto Sivu 15 Vikatilanteet Sivu 16 Varaosat Sivu 17 Raitisilman saanti Sivu 18 Airbox-sarjan (lisävaruste) asennus Sivu 19 SUORITUSTASOILMOITUS Sivu 20 Takuutodistus Sivu 21 2
3 Tekniset tiedot Fuego 1 Malli: Fuego 1 Korkeus (mm) 993 Leveys (mm) 500 Syvyys (mm) 405 Paino (kg) 125 Teho Nimellisteho 3 7 W 5 kw Lämmitysala m 2 Hyötysuhde 75 % Savukaasu: 5,5 g/s, 340 C 20 C:ssa, 11 pa. Tulipesän mitat (K x L x S): 260/380 x 200/300 x 260 mm Hormiliitäntä Ø 15 cm Turvaetäisyys palamattomaan aineeseen: 5 10 cm (suositus) Turvaetäisyys palavaan aineeseen: takana 20 cm, sivuilla 20 cm, edessä 80 cm 3
4 Tekniset tiedot Fuego 2 Malli Fuego 2 Korkeus (mm) 885 Leveys (mm) 500 Syvyys (mm) 405 Paino (kg) 122 Teho 3 7 W Nimellisteho 5 kw Lämmitysala m 2 Hyötysuhde 75 % Savukaasu: 5,5 g/s, 340 C 20 C:ssa, 11 pa. Tulipesän mitat (K x L x S): 260/380 x 200/300 x 260 mm Hormiliitäntä Ø 15 cm Turvaetäisyys palamattomaan aineeseen: 5 10 cm (suositus) Turvaetäisyys palavaan aineeseen: takana 20 cm, sivuilla 20 cm, edessä 80 cm 4
5 Tekniset tiedot Fuego 1 Vuolukivi Model Fuego 1 vuolukivi Korkeus (mm) 1014 Leveys (mm) 520 Syvyys (mm) 410 Paino (kg) 145 Teho 3 7 W Nimellisteho 5 kw Lämmitysala m 2 Hyötysuhde 75 % Savukaasu: 5,5 g/s, 340 C 20 C:ssa, 11 pa. Tulipesän mitat (K x L x S): 260/380 x 200/300 x 260 mm Hormiliitäntä Ø 15 cm Turvaetäisyys palamattomaan aineeseen: 5 10 cm (suositus) Turvaetäisyys palavaan aineeseen: takana 20 cm, sivuilla 20 cm, edessä 80 cm 5
6 Tärkeää! Ennen uuden Varde-takan asentamista ja ensimmäisen tulen sytyttämistä kannattaa käyttää hetkinen tämän asennus- ja käyttöohjeen lukemiseen. Rakennuslupa Takalle on haettava rakennus tai toimenpidelupa paikalliselta rakennusvalvonnalta. Rakennusvalvonnan on hyväksyttävä asennus ennen käyttöönottoa. Noudatettavat säännökset Asennuksessa on noudatettava kaikkia käyttöpaikassa voimassa olevia kansallisia säännöksiä mukaan lukien viittaukset kansallisiin ja eurooppalaisiin standardeihin. Tanskan rakennushallitus on antanut kaksi määräystä: Pientalojen rakennusmääräys ja Tulisijojen oikea käyttö. Huomaa: Kaikki Varde-takat ovat suljettuja tulisijoja. Tällä Varde-takalla on eurooppanormin EN mukainen hyväksyntä sekä Saksan Stufe II- ja Norjan NS-hyväksyntä osoituksena ympäristöystävällisistä palamisarvoista. Ammattimainen asennus Pyydä neuvoja takan myyjältä tai pätevältä tulisija-asentajalta, sillä asennuksessa voi olla syytä ottaa huomioon jotakin erityistä. Sinun on saatava takan ostamisen yhteydessä tieto takkojen asentamista koskevista, voimassa olevista säännöksistä. Niitä on tietenkin myös noudatettava. Takka on ennen asennusta säilytettävä kuivassa paikassa, tasaisessa lämpötilassa. Takka ei siedä kosteutta. Huomaathan, että vanhan savupiipun veto ei välttämättä ole riittävän hyvä nykyaikaiselle, uudelle takalle. DOP (Suoritustasoilmoitus) VALMISTAJA Nimi: Osoite: Tulisijan tarkastaja Nimi: Osoite: Varde Ovne A/S Kongevej 246, DK-6510 Gram, Tanska RWE Power AG Dürner Strasse 92, Frechen, Saksa Ilmoitettu laitos nro: 1427 Tuote Varde Fuego 1 ja 2 Tuotetyyppi: Fuego Tyyppikuvaus: Takka, soveltuu myös epäsäännölliseen lämmitykseen Standardi: Rakennustuotedirektiivi 89/106/EY, sovellettu standardi EN Käyttö: Asuintilojen lämmitys Polttoaine: Puu Erityisehdot: - CE-merkintä Myönnetty: 2012 Nimellisteho: 5 kw Polttoaine: Puu Savukaasun lämpötila: 340 C Hyötysuhde 75 % CO-päästöt: 0,08 % 6
7 Lattiamateriaali Jos takka sihoitetaan tulenaralle lattialle, lattia on suojattava palamattomalla materiaalilla, kuten teräs- tai lasilevyllä, klinkkerillä tai liuskekivijäljitelmälevyllä. Lattian suojuksen on ulotuttava vähintään 15 cm takan sivujen ja vähintään 40 cm sen etureunan ulkopuolelle, mutta suosittelemme etupuolelle 50 cm:iä. Lattiarakenteen on myös kestettävä takan ja mahdollisen savupiipun kokonaispaino. Paino Terästakka Vuolukivitakka Varde Fuego kg 145 kg Varde Fuego kg - Asennusetäisyydet: Jos seinä ei ole palavaa ainesta, takan saa sijoittaa seinään kiinni. Suosittelemme kuitenkin 5 10 cm:n etäisyyttä, joka sallii puhdistamisen takan takaa. Puhdistusluukulle on oltava pääsy. Palaminen on kunnollista vain, jos hapen saanti on koko ajan taattu. Siitä on siksi tärkeää huolehtia. Paras ratkaisu on asentaa yksi tai kaksi ilmanvaihtoventtiiliä takan sijaintitilaan (yksi huoneen kummallekin puolelle). Takan sijoittaminen palavaan ainekseen nähden: Savuputken ulkoreunan ja palavan aineksen välillä on aina oltava tietty vähimmäisetäisyys. Rakennusmääräyksissä sekä vaakasuoran että pystysuoran savuputken etäisyydeksi määrätään 225 mm. Varde Fuego A 200 mm C 200 mm B 225 mm D 800 mm Voimassa olevien määräysten mukaan takan on oltava vähintään seuraavien etäisyyksien päässä palavista seinistä ja muusta aineksesta: Sivuilla: 20 cm Takana: 20 cm Etäisyys huonekaluihin: 80 cm 7
8 Savupiippu Savupiipun halkaisijan on aina oltava vähintään 15 cm, mikä vastaa aukon 175 cm 2 :n pintaalaa. Muista varmistaa, että savupiippu on riittävän pitkä vedon takaamiseksi ja ettei savu haittaa naapureita. Savupiippuun on suositeltava asentaa pelti vedon säätelemistä varten. Varsinkin tuulisina päivinä tämä voi olla välttämätöntä. Huomaa, ettei pelti saa mennä kokonaan kiinni, vaan piipun on aina oltava auki vähintään 20 cm 2 :n alalla. Takka on testattu nimelliskäytössä 20 C:n huonelämpötilassa seuraavin savukaasuarvoin: massavirta 5,5 g/s, lämpötila 340 C. Varde-takassa on aina savuhylly, joka varmistaa, että savu kulkee savupiippuun mahdollisimman pitkän matkan. Näin varmistetaan, että savu luovuttaa lämpönsä huonetilaan eikä ulos. Irrallinen savuhylly sijaitsee takan tulipesässä. Varmista, että levy on työnnetty aivan tulipesän takaseinää vasten. Veto Tiedustele nuohoojalta, miten voit varmistaa parhaan mahdollisen vedon savupiipussasi. Hormin pituus Käänny tarvittaessa nuohoojan puoleen saadaksesi apua hormin pituuden määrittämisessä. Savuputken liittäminen: Tietoa uudesta savuputken muhvista, tuotenro 134 Takassa on Varde Ovnen uusi valurautainen savuputken muhvi. Se on suunniteltu vakiosavuputkelle, jonka sisähalkaisija on 150 mm. Voit järjestää kondenssinpoiston seuraavassa kuvattavalla tavalla, jos teräspiippu on liitetty suoraan takkaan: Kondenssin poistoaukon merkintä Lyö reikä ruuvitaltalla tai vastaavalla. Kondenssin poistoaukko on val- 8
9 Ilmansyöttö On varmistettava, että tilassa, johon takka asennetaan, on saatavana tarpeeksi raitista ilmaa. Ilmansyötön voi varmistaa esim. seiniin asennettavilla tuuletusritilöillä, joita ei voi tukkia. Palamiseen tarvittava ilmamäärä on n. 14 m³/h. Paloilmansäätö Työnnä säädintä oikealle paloilman lisäämiseksi. Paloilmansäätö Työnnä säädintä vasemmalle paloilman vähentämiseksi. Palamisilma Esilämmitetyn palamisilman (toisioilma) määrää voi säädellä olosuhteiden mukaan. Savupiipun vetäessä hyvin palamisilmaa tarvitaan vähemmän Polttopuiden enimmäiskorkeus Huuhteluilma on jatkuvasti syötettävää ilmaa, joka edistää puhdasta palamista takassa ja vähentää mm. savukaasun sisältämän tervan ja noen määrän minimiin. Ihanteellisessa palamisessa lasi ja tulipesä eivät nokeennu, ja jäljelle jää vain hyvin vähän tuhkaa. Ylikuumeneminen Takka ylikuumenee, jos siinä poltetaan liikaa polttopuuta tai palamisilmaa on liikaa. 9
10 Näin takka toimii Paloilmansäätö Työnnä säädintä oikealle paloilman lisäämiseksi. 3 2 Sytytysilma Tulen sytyttäminen Vardetakkaan Säädä kaikki ilmansyöttökahvat (1, 2 ja 3) oikeaan ääriasentoonsa. Tulen voi nyt sytyttää takkaan. Kun tuli on syttynyt, säätele palamista työntämällä kahva 1 vasempaan ääriasentoon. Odota, kunnes tuli palaa tasaisesti, ja työnnä sitten kahva 2 vasempaan ääriasentoon. Takka on käyttötilassa. Käyttötilassa paloilmaa ja lämpöä säädetään kahvalla 3. Siirrettäessä sitä oikealle ilman saanti lisääntyy ja vasemmalle vähenee. 1 Arina Arina on tulipesän pohjalla. Siirtämällä alinta kahvaa 1 reunasta toiseen tuhka tippuu tuhkalaatikkoon. 2 1 Arinan kahva 1 Arinaa käytetään alimmalla kahvalla. 10
11 Fuego Arina 2. Tulilevy 3. Vermikuliittiverhoilu 4. Tuhkalaatikko 5. Valurautaluukku 6. Valurautainen päällyslevy 7. Valurautainen peitelevy 8. Airbox-sarja (lisävaruste) 9. Paloilman säätökahva 10. Sytytysilman säätökahva 11. Arinan säätökahva 12. Jalusta 11 11
12 Vermikuliitti Tulipesän verhoilulevyt ovat vermikuliittia. Ne kuluvat vähitellen käytössä, samoin savuhylly. Jos polttopuuta lisättäessä klapi iskeytyy tulipesän seinään niin voimakkaasti, että jokin levyistä halkeaa, sillä ei ole välitöntä merkitystä takan käytön kannalta. Levy tarvitsee vaihtaa vasta, jos halkeama on vähintään n. ½ cm leveä. Vermikuliitti Lastulevyä muistuttava materiaali on erityisen paloturvallista. Levyt toimivat eristeenä ja ehkäisevät takan kulumista. Vermikuliittilevyt ja savuhylly eivät kuulu takuun piiriin. Vermikuliitti on erittäin huokoista, ja sitä on käsiteltävä varoen. Polttopuuta lisättäessä aseta klapit takkaan käyttäen käsineitä. Takassa saa käyttää ainoastaan Varde Ovne A/S:n alkuperäisiä varaosia. 1 Vermikuliittilevysarja, tuotenro Savuhylly 2. Vasen sivulevy 3. Oikea sivulevy 4. Takalevy Näin vaihdat vermikuliittiverhoilun 1. Nosta savuhyllyä hieman, kallista sen alinta takakulmaa eteenpäin ja poista se paikaltaan. 2. Nosta vasenta sivulevyä hieman ja kierrä se pois paikaltaan. 3. Nosta oikeaa sivulevyä hieman ja kierrä se pois paikaltaan. 4. Nosta takalevyä ylöspäin ja ulos takasta. Asennus tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. 12
13 Mikä on parasta polttopuuta? Yleisesti ottaen koivu on parasta polttopuuta. Se palaa tasaisesti eikä savua paljon, ja siitä syntyy vain vähän erittäin puhdasta tuhkaa. Kuinka suuria klapeja voi polttaa? Halkaisijaltaan yli 10 cm:n polttopuut on halkaistava. Klapien sopiva pituus on cm. Jos puuta käytetään enemmän kuin alla olevassa taulukossa ohjeistetaan, takka muodostaa enemmän lämpöä kuin on tarkoitus. Tällöin savupiippu kuumenee tarpeettomasti ja tehoaste heikkenee. Tämä voi vahingoittaa takkaa ja savupiippua, eikä takuu ole tällöin voimassa. Sytytyspesällinen Klapien pituus: cm Kokoluokka: 3 x 3 cm Tavallinen määrä: kpl (n. 1 kg) Uuden takan käyttöönotto Kun takassa poltetaan tulta ensimmäistä kertaa, sen maalipinta kovettuu. Tästä syystä takka savuaa ja haisee palaneelta, mutta hajun saa pois tuulettamalla tehokkaasti. Suosittelemme ikkunoiden ja ovien avaamista läpivedon synnyttämiseksi. Kovettumisen aikana maali ensin pehmenee, joten älä koske maalipintoja, jotta ne eivät vaurioidu. Ensimmäisten tuntien aikana takan luukku on myös syytä avata ja sulkea useita kertoja, jotta sen tiivistenarut eivät tartu maaliin. Soveltuva polttoaine Tämä Varde-takka on hyväksytty ja testattu puilla lämmittämistä varten. Sitä saa lämmittää vain kuivalla puulla, jonka kosteus on enintään 21 % ja joka mahtuu hyvin tulipesään. Kostealla puulla lämmittäminen aiheuttaa voimakasta nokeentumista ja ympäristöhaittoja sekä heikentää palamistulosta. Tuoreen puun kosteus on n %, joten se ei sovellu poltettavaksi. Polttopuut on puun kaatamisen jälkeen pinottava kuivamaan katoksen alle vähintään vuodeksi ennen niiden polttamista. Vältä näitä ympäristön parhaaksi! Älä koskaan polta myrkyllistä puuta, kuten liimapuuta, lastulevyä tai maalattua tai kyllästettyä puuta. Tällaisen soveltumattoman aineksen polttaminen muuttaa takan palamisominaisuuksia, mikä heikentää lämmitystehoa ja voi johtaa takan ylikuumenemiseen. Takuu ei ole tällöin voimassa. Lisäksi syntyy hyvin epämiellyttävältä haisevaa savua, jossa on erittäin paljon epäpuhtauksia. Sytytä ylhäältä Älä pinoa polttopuuta sivulla 9 kuvattavaa rajaa korkeammalle. Lämmityspesälliset Klapien pituus: cm Halkaisija: enint. 10 cm Tavallinen määrä: 3 4 klapia (n. 2 kg) Nimellislämmitysteho saavutetaan seuraavasti: Polttopuun määrä [kg] Sytytysilma [%] Palamisilma [%] Nimellisteho [kw] Savupiipun veto [PA] Hyötysuhde [S, %] Polttopuun lisäämisväli nimellisteholla [minuuttia] 1,2 0 (suljettu) n. 80 (melkein kokonaan auki) 5, n
14 Älä koskaan käytä sytytyksen yhteydessä syttyviä nesteitä, kuten spriitä tai bensiiniä! Suosittelemme tulen sytyttämistä tulipesän yläosasta sen alaosan sijaan. Se on ympäristöystävällisin sytytystapa, ja myös luukun lasi pysyy tällöin helpommin puhtaana. Lado tulipesän pohjalle neljä pientä klapia (yht. n. 1,5 2 kg) niin, että niiden väliin jää pieni rako. Lado alimmaisten klapien päälle 8 12 pientä klapia (n. 0,5 1 kg) sekä niiden päälle ja väliin 2 3 sytykepuuta. Sytyttäminen on helpointa, jos tulipesän pohjalla on ohut tuhkakerros. Ennen tulen sytyttämistä avaa arinan raot työntämällä tulipesän alapuolella oleva pieni arinan säätökahva oikeaan ääriasentoon. Työnnä myös alhaalla oleva sytytysilman säätökahva sekä luukun yläpuolella oleva palamisilman säätökahva oikealle palamisilman saannin avaamiseksi ääriasentoon. Kun tuli palaa kunnolla, muista sulkea sytytysilman saanti ja arinan raot, sillä muuten takka ja savupiippu voivat ylikuumentua, eikä takuu ole tällöin voimassa. Kun sytytyspesällinen on palanut kekäleiksi, luukkua kannattaa ensin raottaa hieman muutamaksi sekunniksi, jotta tulipesän alipaine tasaantuu, ja avata luukku vasta sitten kokonaan. Aseta kekäleiden päälle 3 4 klapia (n. 2 kg) ristikkäin ja sulje luukku. Nopean syttymisen varmistamiseksi voit avata sytytysilman saannin hetkeksi, mutta muista silloin sulkea se tulen sytyttyä kunnolla. Palamisilmaa voi nyt säädellä lämmön tarpeen mukaan. Muista, ettei ilman saantia saa sulkea niin paljon, että tuli sammuu, vaan sen on palettava koko ajan liekehtien. Useimmiten käyttäjän on itse kokeiltava, mikä on palamisilman paras säätö, sillä esim. savupiipun veto ja korkeus sekä polttopuun ominaisuudet vaikuttavat ratkaisevasti siihen, miten takka toimii parhaiten käyttöpaikassaan. Jos takan nimellislämmitysteho on liian suuri lämmön tarpeeseen nähden, sitä voi pienentää seuraavasti: Polta vähemmän puuta kuin tavallisesti, esim. 1,2 1,3 kg kerrallaan ja mielellään 3 4 pienenä klapina. Käytä sytytysvaiheessa täyttä sytytysilmaa, jotta puut syttyvät kunnolla, mutta vähennä sen jälkeen palamisilman määrää esim. n. 60 prosenttiin. Ilman saantia ei kuitenkaan saa koskaan sulkea niin paljon, että tuli sammuu, vaan sen on palettava koko ajan liekehtien. Näillä keinoin takan lämmitystehoa voi vähentää 5 kw:n nimellisarvosta arviolta 3 3,5 kw:iin savupiipun vedon, polttopuun ominaisuuksien jne. mukaan. Palamisilman saannin liiallinen vähentäminen voi heikentää palamista ja sitä kautta hyötysuhdetta. Myös savun epäpuhtauksien määrä (ja saastuttaminen) lisääntyy. Takan tulisijan takaseinässä on kaksi riviä pieniä reikiä. Niillä on tärkeä rooli takan palamistavan kannalta. Niiden kautta takka saa ns. huuhteluilmaa, joka puhdistaa palamista entisestään. Polttopuun lisäämisen yhteydessä suosittelemme avaamaan luukun ja lisäämään puita vasta, kun tulipesässä on jäljellä enää vain kekäleitä. Jos puut palavat vielä liekehtien, syntyy savua ja kaasuja, ja jos savupiipun veto on heikko, savua voi tulla sisälle asuntoon. Jos takan sytytyksessä tai käytössä esiintyy ongelmia, tutustu Vikatilanteet-kappaleeseen. 14
15 Huolto Takka kaipaa huoltoa aivan kuten muutkin jokapäiväisessä käytössä olevat välineet. Takan on oltava jäähtynyt sitä huollettaessa. Takan voi puhdistaa ulkopuolelta kuivalla liinalla. Sisäpuolelta se on puhdistettava säännöllisesti. Tulipesästä poistetaan tuhkat, noki ja tervajäämät. Ota savun ohjauslevy pois, sillä sen taakse kertyy nokea ja likaa. Tarkista, ettei savuputken ja savupiipun välillä ole tukoksia. Tarkista myös luukun ja tuhkalaatikon tiivisteet kulumisen varalta. Jos tiivisteet vuotavat, ne on vaihdettava. Muista myös rasvata luukun saranat tarpeen mukaan. Luukun lasi Lasin puhdistamiseen on käytettävä Varde-lasinpuhdistusainetta, jota on saatavana kaikissa Varde-takkoja myyvissä liikkeissä. Tuhkalaatikko on tyhjennettävä säännöllisesti. Tuhkan voi hävittää sekajätteenä, mutta sen on tietenkin oltava kokonaan jäähtynyttä eikä sen joukossa saa olla hehkuvia kekäleitä. Jos sinulla on kysyttävää takan puhdistuksesta tai huollosta, ota yhteys takan myyjään tai nuohoojaan. Etenkin jos takka on ollut jonkin aikaa käyttämättä, varmista ennen tulen sytyttämistä, ettei savuputkessa tai savupiipussa ole tukoksia. Takan maalipinta voi kulua joistakin kohdin, jos takka ylikuumenee käytössä. Maalivauriot voi korjata Senotherm -erikoismaalilla, jota on saatavana suihkepulloissa takkojen jälleenmyyjiltä. Tulipesän verhoilulevyt ovat vermikuliittia. Ne kuluvat vähitellen käytössä, samoin savun ohjauslevy. Jos polttopuuta lisättäessä klapi iskeytyy tulipesän seinään niin voimakkaasti, että jokin levyistä halkeaa, sillä ei ole välitöntä merkitystä takan käytön kannalta. Levy tarvitsee vaihtaa vasta, jos halkeama on vähintään n. ½ cm leveä. Takassa saa käyttää ainoastaan Varde Ovne A/S:n alkuperäisiä varaosia. Luukussa on sulkujousi, joka vetää luukun kiinni. Se on joissakin maissa pakollinen viranomaisten vaatimuksesta. Jousi sijaitsee luukun saranapuolella, ja sen voi haluttaessa poistaa, jos se ei ole käyttöpaikassa pakollinen. Takkaan ei saa tehdä luvattomia muutoksia. Takan kaikki ulkopinnat kuumenevat käytössä erittäin paljon. Varo kuumia pintoja. TÄRKEÄÄ! Hormipalo Savupiippu- tai hormipalon syttyessä toimi seuraavasti: Sulje takan ilman saanti kokonaan ja soita hätänumeroon 112. (Useimmat hormipalot sammuvat itsestään, kun takan ilman saanti on suljettu.) Jos palokuntaa ei tarvita, kutsu palon jälkeen ehdottomasti nuohooja tarkastamaan takka ja savupiippu vaurioiden varalta 15
16 Vikatilanteet Savua tulee huoneeseen: Savupiippu vetää heikosti. Tarkista, ettei savuputkessa tai savupiipussa ole tukoksia. Tarkista, onko savupiipun pituus käyttöpaikan olosuhteiden kannalta sopiva. Luukun lasi tai savupiippu nokeutuu: Polttopuu on liian kosteaa. Palamisilman (toisioilman) saanti ei ole riittävä. Sytytysilman saanti on suljettu sytytyksen yhteydessä liian aikaisin. Tulen on palettava koko ajan selvästi liekehtien. Takka ei lämmitä: Polttopuu on liian kosteaa (energia kuluu sen kuivattamiseen) tai huonolaatuista. Tarkista savuhyllyn asento (savun on päästävä esteettä sen ohi). Palamisilman (toisioilman) saanti ei ole riittävä. Tuli palaa roihuamalla: Luukun tai tuhkalaatikon tiivisteet vuotavat (ne on vaihdettava). Savupiipun veto on liian kova (asenna piippuun savupelti). Tarkista, onko sytytysilman saanti suljettu. Arina ei liiku: Tarkista, ettei rakojen välissä ole esteenä puuta tms. Tarkista, että säätökahva on kunnolla paikallaan. Takan osien hävi äminen Pakkausmateriaali Pakkausmateriaali on hävitettävä ympäristöystävällisesti. Se on täysin kierrätettävissä. Keraaminen lasi Keraaminen lasi on toimitettava paikalliselle jäteasemalle, missä se hävitetään keramiikan ja posliinin tavoin. Vermikulii Takan vermikuliittilevy on toimitettava paikalliselle jäteasemalle hävitettäväksi. 16
17 Varaosat Takkaan on saatavana seuraavia varaosia: Vermikuliittisarja, tuotenro Sävytetty luukun lasi, tuotenro Kirkas luukun lasi, tuotenro Luukun tiivisteet, tuotenro Kahva, tuotenro Luukku (musta), tuotenro Luukku (harmaa), tuotenro Arina, tuotenro Tuhkalaatikko (musta), tuotenro Luukun sulkujousi ruuveineen, tuotenro Tulilevy, tuotenro Luukun jousi, tuotenro Airbox-sarja, tuotenro
18 Ilmansyöttö On varmistettava, että tilassa, johon takka asennetaan, on saatavana tarpeeksi raitista ilmaa. Ilmansyötön voi varmistaa esim. seiniin asennettavilla tuuletusritilöillä, joita ei voi tukkia. Palamisilman syöttö (lisävaruste) Kun huoneeseen asennetaan takka, huoneessa tarvitaan aiempaa enemmän tuloilmaa. Ilmaa voi saada välillisesti ulkoseinässä olevan venttiilin tai takan alapuolella olevaan liitäntään vedettävän tuloilmakanavan kautta ulkoa. Palamiseen tarvittava ilmamäärä on n. 14 m³/h. Liitännän ulkohalkaisija on 63 mm. Jos kanavan pituus on yli 1 m, putken halkaisijan on oltava 100 mm ja seinäventtiilin vastaavan kokoinen. Asennusvaihtoehdot: Välillisesti ulkoseinän kautta Ulkoseinän kautta Ulkoseinän ja kivijalan kautta Ulkoseinän ja ryömintätilan kautta 18
19 Airbox-sarjan (lisävaruste) asennus Airbox-sarja, tuotenro
20 20
21 Takuutodistus Kaikki Varde-takat ovat tarkan laadunvalvonnan alaisia. Meille on kunnia toimittaa pelkästään laatutuotteita. Tästä huolimatta valmistusvirheet ovat aina mahdollisia, ja myönnämmekin takoillemme niiden varalta 5 vuoden takuun. Takuu ei koske kulutusosia, kuten tulipesän vermikuliittilevyjä, savuhyllyä, luukun lasia, tiivisteitä, valurautapohjaa tai arinaa virheellisen käytön, kuten ylikuumenemisen, väärien liitäntöjen, virheellisen huollon tai huollon puutteen, aiheuttamia vaurioita (ks. tämän käyttöohjeen tiedot) ulkoisen fyysisen vaikutuksen aiheuttamia vaurioita kuljetuskustannuksia mahd. takuukorjauksen yhteydessä asennus- ja purkutöitä takuukorjauksen yhteydessä mahdollisia seurannaisvahinkoja mukaan lukien muulle omaisuudelle aiheutuneet vahingot. Takuuedellytykset Tämä käyttöohje on samalla takuutodistus. Takuu on voimassa vain, kun alle on merkitty jälleenmyyjän leima, takan malli ja valmistusnumero sekä ostopäivä (mahd. lasku). Reklamaatiotapauksessa pyydämme ottamaan yhteyttä takan jälleenmyyjään ja esittämään tämän takuutodistuksen. Malli: Valm.nro: Ostopäivä: Jälleenmyyjän leima ja allekirjoitus Soldalen 12, DK-7100 Vejle, Tanska, puh , vardeovne.dk 21
Varde Uniq. Asennusja käyttöohje. Painos 6 Pvm: 14-08-2015
Varde Uniq Asennusja käyttöohje Painos 6 Pvm: 14-08-2015 1 Onnea uuden takan johdosta! Tanskalainen Varde Ovne A/S on erikoistunut toimiviin, ympäristöystävällisiin, laadukkaisiin design-takkoihin. Sisällys
Varde Samsø. Asennus - ja käyttöohje. Painos 2 Pvm: 14-08-2015
Varde Samsø Asennus - ja käyttöohje Painos 2 Pvm: 14-08-2015 1 Onnea uuden takan johdosta Varde Ovne A/S on tanskalainen yritys, joka on erikoistunut funktionaalisiin, ympäristöystävällisiin ja tyylikkäästi
Varde Vision. Asennus- ja käyttöohje. Painos 3 Pvm:14-08-2015
Varde Vision Asennus- ja käyttöohje Painos 3 Pvm:14-08-2015 1 Onneksi olkoon uuden takan johdosta Varde Ovne A/S on tanskalainen yritys, joka on erikoistunut funktionaalisiin, ympäristöystävällisiin ja
Varde Aura 1 Varde Aura 2 Varde Aura 3 Varde Aura 11 Varde Aura 3 kivi
8. painos 1.4.2018 FI Varde Aura 1 Varde Aura 2 Varde Aura 3 Varde Aura 11 Varde Aura 3 kivi Asennus- ja käyttöohje Versio 8 Pottemagervej 1, DK-7100 Vejle. www.vardeovne.dk 1 Onnittelut uuden tulisijan
Varde Shape 1 Varde Shape 1 kivi Varde Shape 2 Varde Shape 2 kivi Varde Shape 13
2. painos 22.9.2017 FI Varde Shape 1 Varde Shape 1 kivi Varde Shape 2 Varde Shape 2 kivi Varde Shape 13 Asennus- ja käyttöohje Versio 2 Pottemagervej 1, DK-7100 Vejle. www.vardeovne.dk 1 Onnittelut uuden
Varde Als Varde Birkholm Varde Falster Varde Lolland Varde Samsö Varde Tunö
2. Versio 22.09.2017 FI Varde Als Varde Birkholm Varde Falster Varde Lolland Varde Samsö Varde Tunö Asennus- ja käyttöohje Päivitys 2 Soldalen 12, DK-7100 Vejle, Tanska, puh.45 7482 0003. vardeovne.dk
Varde Als Varde Birkholm Varde Falster Varde Lolland Varde Samsö Varde Tunö
3. Versio 29.06.2018 FI Varde Als Varde Birkholm Varde Falster Varde Lolland Varde Samsö Varde Tunö Asennus- ja käyttöohje Päivitys 3 Pottemagervej 1, DK-7100 Vejle, Tanska. WWW.vardeovne.dk 1 Onnittelut
Varde Thurø 12 ja 13. Asennus- ja käyttöohje. Versio 0
Varde Thurø 12 ja 13 Asennus- ja käyttöohje Versio 0 1 Onnittelut uuden valmistakan ostamisen johdosta. Tanskalainen Varde Ovne A/S on erikoistunut toimiviin, ympäristöystävällisiin, laadukkaisiin ja tyylikkäästi
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.
Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita eija.alakangas@vtt.fi Käytä kuivaa polttopuuta Puiden varastoinnissa on estettävä maakosteuden pääsy puihin ja varasto on suojattava myös sateelta Sopiva polttopuun
Varde Lyon Varde Nice
1. painos 19.3.2018 FI Varde Lyon Varde Nice Asennusja käyttöohje Versio 1 Pottemagervej 1, DK-7100 Vejle. www.vardeovne.dk 1 Onnittelut uuden tulisijan hankinnasta! VARDE-tulisijat edustavat taattua skandinaavista
Varaavien uunien lämmitysohjeita
Varaavien uunien lämmitysohjeita HRRRRR!!! TÄNNEHÄN JÄÄTYY Uunin valmistaja tai muuraaja antaa käyttöohjeet valmistamalleen uunille. Uuden tulisijan lämmitys aloitetaan varovasti. Seuraavat ohjeet on laadittu
Aduro takkauunit. Käyttöohje. Ecolabel - Sintef - EN 13240. www.aduro.dk / www.aduro.no / www.adurofire.de / www.aduro.fr.
Aduro takkauunit Käyttöohje Ecolabel - Sintef - EN 13240 www.aduro.dk / www.aduro.no / www.adurofire.de / www.aduro.fr Versio 1 Onnittelut uuden takkauunin johdosta! Jotta saisin parhaan mahdollisen ilon
Aduro A/S www.aduro.dk
Asennus- ja käyttöohje uunille Aduro 2 Lue käyttöohje ennen kuin uuni asennetaan ja otetaan käyttöön. Aduro A/S www.aduro.dk - 1 - 1. Asennus 1.1 Yleistä Aduro-uunit on hyväksytty eurooppalaisen standardin
Cardiff Bath Bolton Lincoln Liverpool Glasgow York
2. Versio 22.09.2017 FI Cardiff Bath Bolton Lincoln Liverpool Glasgow York Asennus- ja käyttöohje Päivitys 2 Soldalen 12, DK-7100 Vejle, Tanska, puh. +45 7482 0003. www.vardeovne.dk 1 Onnittelut uuden
MAGIC KAMIINA. Omistajat käsikirja. ASENNUS-, SÄÄTÖ- ja KÄYTTÖOHJEET. Sivu 1
MAGIC KAMIINA Omistajat käsikirja ASENNUS-, SÄÄTÖ- ja KÄYTTÖOHJEET Sivu 1 JOHDANTO Onnittelut! Olette investoineet energiatehokkaaseen ja laadukkaaseen tuotteeseen - MAGIC kamiinaan. Investointisi antaa
Eldningsinstruktion och bruksanvisning Cronspisen 100, 200, 500 SE NO
Eldningsinstruktion och bruksanvisning Cronspisen 100, 200, 500 BAV SE-EX 0611-1 511507 SE NO DE GB FI Eldningsinstruktion och bruksanvisning för Cronspisen 100, 200,500 2 Fyringsinstruksjon og bruksanvisning
Tulisijan oikea sytytys ja lämmitys, kannattaako roskia polttaa sekä pienpolton päästöt, onko niistä haittaa?
Tulisijan oikea sytytys ja lämmitys, kannattaako roskia polttaa sekä pienpolton päästöt, onko niistä haittaa? Esityksen sisältö 1. Oikea tapa sytyttää?!? Mistä on kyse? 2. Hiukkaspäästöjen syntyminen 3.
YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISET TULISIJAT
YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISET TULISIJAT TANSKALAISTA MUOTOILUA 2018 / 2019 VARDE LYON www.vardeovne.fi VARDE ALS warm moments of quality VARDE-tulisijat edustavat tyylipuhdasta skandinaavista muotoilua, jossa
Asennusohje C 780. www.contura.eu
Asennusohje C 780 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE HUOMIO! Liesi on valurautaa. Materiaali vaatii "esilämmityksen" ennen varsinaista käyttöönottoa. Ensimmäinen lämmitys on tehtävä varoen, pienellä vedolla ja kovaa kuumuutta
Miten käytän tulisijaa oikein - lämmitysohjeita
Miten käytän tulisijaa oikein - lämmitysohjeita Eija Alakangas, VTT Biohousing & Quality Wood Älykäs Energiahuolto EU-ohjelma 1. Puu kuivuu. Vesihöyry vapautuu. 2. Kaasumaiset palavat ainekset vapautuvat
Ennen takan asennusta lue tämä käyttöohje huolellisesti!
Asennus- ja käyttöohje takalle: PANORAMA Ennen takan asennusta lue tämä käyttöohje huolellisesti! Sisältö 1.Johdanto 2 2.Takan asennus 2 3.Takan käyttö 2 4.Paloturvallisuusvaatimukset 6 5.Takan puhdistus
www.biohousing.eu.com Tehokas ja ympäristöystävällinen tulisijalämmitys käytännön ohjeita
www.biohousing.eu.com Tehokas ja ympäristöystävällinen tulisijalämmitys käytännön ohjeita 1 Vähemmän päästöjä ja miellyttävää lämpöä tulisijasta 1. Käytä kuivaa polttopuuta 2. Hanki tutkittu, tehokas ja
1 Käyttöohjeet... 3. 2 Ylläpito ja muut ohjeet... 6 3 Takkasydämen suoritusarvot... 7
KIT 100 käyttöohje 1 Käyttöohjeet... 3 1.1 Alkuvalmistelut... 3 1.2 Tulisijan käyttöönotto... 3 1.3 Sytytys... 4 1.4 Puiden lisäys... 4 1.5 Lämmityksen lopettaminen... 5 2 Ylläpito ja muut ohjeet... 6
C 800. Eldningsinstruktion
SE DE NO FR GB DK FI IT NL Eldningsinstruktion 2 Heizinstruktionen 5 Fyringsinstruksjon 8 Instructions d allumage 11 Lighting Instructions 14 Fyringsvejledning 17 Lämmitysohjeet 20 Istruzioni per l accensione
KOTA RETRO-KAMIINAN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJE
1 KOTA RETRO-KAMIINAN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJE KOTA RETRO 3140 KOTA MINIRETRO 3150 2 KOTA RETRO-KAMIINA, TNRO 3140 KOTA MINIRETRO TNRO 3150 SISÄLLYSLUETTELO: 1. Tekniset tiedot 2. Yleistä 3. Asennus
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet
Yhdistelmäuuni: kuumasavu/bbq/grilli Käyttöohjeet Tekniset tiedot Mitat koottuna (kork. pit. lev.) 2 140 740 640 mm Ritilän mitat (lev. pit.) 500 500 mm Paino (suunnilleen) 105 kg ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO
Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina. Käyttöohjeet
Kirami SUB Merialumiininen uppokamiina Käyttöohjeet Tiedot & Asennus Tekniset tiedot: Uppokamiina 3mm merialumiinia (AlMg3) Kolme kiinnityskorvaa Ilmanottoa säätelevä kansi Teräksinen ilmanohjauspelti
Asennusohje C 586. www.contura.eu
Asennusohje C 586 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C586-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 586 Valmistusnumero
TULISIJAT. Nautinnollisiin hetkiin
TULISIJAT Nautinnollisiin hetkiin NOVELTY TAKKA KOTA Novelty takan moderni ja hillitty design sopii moneen tilaan. Novelty takka luovuttaa lämmön nopeasti. Takan päällä olevassa vuolukivilaatassa on reikiä
Asennusohje C 510. www.contura.eu
Asennusohje C 510 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C510-CPR-130601-SE-2 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 510 Valmistusnumero
ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU
Käyttötarkoitus: ASENNUSOHJE LIEKKI PIIPPU Hormex T600 liekki piippu on lämpöä kestävä, kaksoisseinäinen savupiippujärjestelmä, joka on valmistettu 1.4828 lämpöä kestävästä teräksestä (ulkokuori - 1.4301)
Asennusohje C 810. www.contura.eu
Asennusohje C 810 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus www.contura.eu Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB/NIBE STOVES Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
HIVE WOOD KIUKAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET
HIVE WOOD KIUKAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 2 SISÄLLYS 1. YLEISTÄ... 3 2. ASENNUS... 3 2.1. Käyttöönotto... 3 2.2. Asennus... 3 2.3. Kiukaan liittäminen savuhormiin... 4 3. KÄYTTÖOHJEET... 5 3.1. KIUKAAN
Käyttöohje Aduro 3. Ecolabel Sintef 110-0234 EN 13240. www.aduro.dk
Käyttöohje Aduro 3 Ecolabel Sintef 110-0234 EN 13240 www.aduro.dk Onnea uuden Aduro-tulisijan valinnasta! Saat eniten iloa ja hyötyä uudesta tulisijastasi lukemalla tämän käyttöohjeen perusteellisesti
Lämpöä pilkkeistä edullisesti ja puhtaasti. Pätkittäin puulämmityksestä
Lämpöä pilkkeistä edullisesti ja puhtaasti Pätkittäin puulämmityksestä Puu on kotimainen, uusiutuva polttoaine. Puunpoltto ei kiihdytä ilmastonmuutosta, sillä puut sitovat kasvaessaan ilmakehän hiilidioksidia
SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900
PUUHIILIUUNI METOS INKA P300, P600, P900 Asennus- ja käyttöohjeet (Rev. November 2012) 4149933, 4149936, 4149939 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä...3 2. Laitteen osat ja rakenne...3 2.1. Rakenne...4 3. Asennus...5
Asennus- ja käyttöohjeet. SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R
FI Asennus- ja käyttöohjeet SAVUPIIPPU Perusosa: 15125R Jatko-osat: 15200R, 15225R, 15325R 00000000 00000000 0809 Misa-järjestelmäsavupiippu on testattu standardin EN 1856-1:2009 mukaisesti käytettäväksi
Korkeammalta tuli näkyy paremmin
2009 34T/35T Korkeammalta tuli näkyy paremmin Handöl 34T ja 35T vuolukivitakat edustavat uutta hoikempaa ja sulavampaa muotoilua, joissa tuli on paremmin esillä ja lämpö varastoituu kauemmin. Tulipesä
NORMAALI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet
ENERGIA-sydämet Yleistä Energia-sydämmellä tehdyt tulisijat ovat tehokkaita ja vievät vähemmän tilaa kuin perinteisesti muuratut tulisijat. Energiasydän takka voidaan asentaa suoralle seinälle tai nurkkaan!
Käytä tulisijaasi oikeinkampanja
Käytä tulisijaasi oikeinkampanja Nuohoojien opintopäivä 2012 29.11.2012 Maria Myllynen 1 Käytä tulisijaasi oikeinkampanja Nuohoojat opastavat käyttämään oikein tulisijaa. Vanhaakin tulisijaa voi käyttää
GG 10 W/m -lämpökaapelin asennusohje
GG 10 W/m -lämpökaapelin asennusohje Lämmityskaapelin KIMA GG 10 W/m asennusohje Tuotetiedot: Kaksijohtiminen lämpökaapeli, sis. 2 m:n kylmäkaapelin. Teho 10 W/m, 230 V AC. Kaapeli on teräsarmeerattu
KLAPI-ILTA PUUVILLASSA 27.9.2011
KLAPI-ILTA PUUVILLASSA 27.9.2011 MANU HOLLMÉN ESITYKSEN SISÄLTÖ Aluksi vähän polttopuusta Klapikattilatyypit yläpalo alapalo Käänteispalo Yhdistelmä Vedonrajoitin Oikea ilmansäätö, hyötysuhde 2 PUUN KOOSTUMUS
Asennusohje C 880. www.contura.eu
Asennusohje C 880 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C880-CPR-130610-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 880 Valmistusnumero
Asennusohje C 780. www.contura.eu
Asennusohje C 780 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C780-CPR-130612-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 780 Valmistusnumero
Kirami CUBE Ulkopuolinen lämmityskamiina Käyttöohjeet
Kirami CUBE Ulkopuolinen lämmityskamiina Käyttöohjeet Kamiinan tekniset tiedot: Merialumiininen kamiina (AlMg3) Valurautainen rosti x 2, umpirosti x 1 Tulipesäluukku, jossa teräksinen sisäosa Sisällä vesikiertoputket
KOKOAMIS- JA KÄYTTÖOHJEET Malli: 004211 Pidätämme itsellämme oikeuden teknisiin muutoksiin. 1. Alahylly 1 2. Pyöränpuoleinen jalka 2 3. Jalka 2 4. Pyörä 2 5. Pyöränakseli 1 6. Sivutuki, vasen 1 7. Sivutuki,
GB Lighting and Maintenance Instructions for Handöl Woodstoves and Fireplaces 2
411967 BAV 0741-8 GB Lighting and Maintenance Instructions for Handöl Woodstoves and Fireplaces 2 DE Heizinstruktionen und Gebrauchsanweisungen für Kamin- und Kachelöfen von Handöl 5 FR Instructions d'allumage
Valmispiippu RONDO PLUS
Valmispiippu RONDO PLUS Valmispiippu Rondo Plus hyvä veto kaikenlaisiin tulisijoihin Perinteisesti ammattitaitoa vaativasta piipun muurauksesta voi nyt selviytyä helposti ja nopeasti. Valmispiippu Rondo
Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi
Asennusohjeet Valmispiippu Kerastar on ainutlaatuinen yhdistelmä: teräksinen kuori, keraaminen hormi Valmispiippu Kerastar on tarkoitettu lähtemään tulisijan päältä. Siinä on haponkestävä, keraaminen sisähormi.
KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA
SK-Metalli Oy Helmikuu 2018 Rantakulmantie 86 1. ( 3 ) 28600 Pori myynti@skmetalli.com puh. 050-4669033 / Markku Suominen KESÄKEITTIÖN KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJEITA Lue nämä ohjeet ennen Kesäkeittiön
Asennusohje C 510. www.contura.eu
Asennusohje C 510 www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C510-CPR-130601-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Kiinteillä biopolttoaineilla lämmitettävä takka Tyyppimerkintä Contura 510 Valmistusnumero
Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
004216 FIN 01/05 AM Kokoamis- ja käyttöohjeet kaasugrillille 004216 Tutustu huolella tähän käyttöoppaaseen ennenkuin kokoat ja otat käyttöön tämän laadukkaan LANDMANN-grillisi Käyttöohjeita seuraamalla
Käyttö- ja lämmitysohjeet
Käyttö- ja lämmitysohjeet Rustik Renässans Duo (100) Herrgård Classic Safir Classic (200) Allmoge Carina Sonya (500) www.contura.eu FI 26 Polttoaineen valitseminen Takassa voidaan polttaa kaikentyyppistä
PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet
PIENI ENERGIA-SYDÄN asennusohjeet ENERGIA-sydämet Yleistä Energia-sydämmellä tehdyt tulisijat ovat tehokkaita ja vievät vähemmän tilaa kuin perinteisesti muuratut tulisijat. Energiasydän takka voidaan
Tynnyrissä on mukavaa! 1
TERRASS + KÄYTTÖOHJE Copyright Ösel Tubs Tynnyrissä on mukavaa! 1 Sisällysluettelo ESITTELY 3 TURVALLISUUS 4 KYLPYTYNNYRIN ASENTAMINEN TERASSILLE 5 KYLPYTYNNYRIN LÄMMITTÄMINEN 8 KYLPYTYNNYRIN HUOLTAMINEN
Polttopuun tehokas ja ympäristöystävällinen käyttö lämmityksessä. Pääasiallinen lähde: VTT, Alakangas
Polttopuun tehokas ja ympäristöystävällinen käyttö lämmityksessä Pääasiallinen lähde: VTT, Alakangas Puupolttoaineen käyttö lämmityksessä Puupolttoaineita käytetään pientaloissa 6,1 milj.m 3 eli 9,1 milj.
Lighting Instructions
SE DE NO FR GB DK FI IT NL Eldningsinstruktion 2 Heizinstruktionen 7 Fyringsinstruksjon 12 Instructions d allumage 17 Lighting Instructions 22 Fyringsvejledning 27 Lämmitysohjeet 32 Istruzioni per l accensione
HANDÖL 50-SARJA UUTTA
50 FI HANDÖL 50-SARJA Handöl 50 on Nibe Brasvärmen uusi valurautatakkamallisto. Kuusi erilaista modernia takkaa pyöreillä tai suorilla muodoilla. Mallivaihtoehtoja on runsaasti, kuten esimerkiksi lämmön
Tehdasvalmisteiset tulisijat - asetusvalmistelun tilanne ja standardit. Karoliina Meurman 11.11.2010 Pelastustoimen laitteiden ajankohtaispäivät
Tehdasvalmisteiset tulisijat - asetusvalmistelun tilanne ja standardit Karoliina Meurman 11.11.2010 Pelastustoimen laitteiden ajankohtaispäivät Tukesin markkinavalvonta - tehdasvalmisteiset tulisijat -
Nuohoojan Tulikivi-uuniopas Nuohoojan Tulikivi-uuniopas Tässä nuohoojan oppaassa ovat tärkeimmät Tulikiviuunien paloturvallisuuteen liittyvät seikat sekä ohjeita nuohoojalle Tulikivi-uunien puhdistamiseen
SE DE NO DK IT FR NL GB FI
LEK BAV SE/EX 0841-3 511299 SE DE NO DK IT FR NL GB FI Eldningsinstruktion och bruksanvisning för Handöl 20-serien 2 Heizinstruktionen und Gebrauchsanweisungen für Kaminöfen von Handöl 20 5 Fyringsinstruksjon
NARVI 16 NC, 20 NC, 24 NC ja 20 NC VS (vesisäiliö) -KIUKAIDEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE
FI NRVI 16 NC, 20 NC, 24 NC ja 20 NC VS (vesisäiliö) -KIUKIDEN SENNUS-, KÄYTTÖ- J HUOLTO-OHJE Narvi Oy Yrittäjäntie 14 FI-27230 LPPI, FINLND Tel. 0207 416 740 www.narvi.fi narvi@narvi.fi FI SENNUS-, KÄYTTÖ-
Puukattilat Puhdasta lämpöä
www.jäspi.fi Puukattilat Puhdasta lämpöä Jäspi Econature 40 Jäspi YPV 40 Jäspi Stoker 40 Jäspi Ecopuu 25 Puukattila lämmitysjärjestelmänä Puulämmityksessä käytettävä puu (halko,klapi) on kotimainen, edullinen,
Ennen kuin asennat uuden tulisijan Asennus ja tarkastus ennen käyttöä Savupiipun veto Ilman saanti Vaatimukset lattian suojalevylle Teknisiä tietoja
Ennen kuin asennat uuden tulisijan Asennus ja tarkastus ennen käyttöä Tulisijan ja savupiipun asentamisesta on jätettävä rakennusilmoitus paikalliselle rakennusviranomaiselle. Kysy rakennusilmoitukseen
Asennusohje C 660K. www.contura.eu
Asennusohje C 660K www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C660K-CPR-130608-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
NVI 2000 moduulisavupiippujen ASENNUSOHJEET
1.4.2005 5. painos NVI 2000 moduulisavupiippujen ASENNUSOHJEET SISÄLLYSLUETTELO : - tekniset tiedot ja CE-merkinnät 2-3 - takuu- ja toimitusehdot 3 - yleisimmät asennustavat 4-6 - asennuspaketti 7 - asennus
TUOTELUETTELO. Vesikiertotakat. www.lechma.fi
TUOTELUETTELO Vesikiertotakat www.lechma.fi PL-200 Exclusive SBD Vesikiertotakka lasikulmaovella Takuu PL-200 Exclusive SBD-P PL-200 Exclusive vesikiertoiset takkamallit ovat todella näyttäviä ja moderneja
Parhaan mahdollisen hyödyn saamiseksi liedestä sen on oltava:
1 Hyvä Viking-asiakas Haluamme aluksi onnitella teitä Ruotsin eniten myydyn puulieden, Viking 30:n, hankinnasta. Uusi Viking 30 on sekä ajaton että tehokas lämmönlähde, jolla on takanaan yli 100 vuoden
Lämpöä pilkkeistä edullisesti ja puhtaasti. Pätkittäin puulämmityksestä
Lämpöä pilkkeistä edullisesti ja puhtaasti Pätkittäin puulämmityksestä Puulla lämmität luonnollisesti Puu on kotimainen, uusiutuva polttoaine. Puunpoltto ei kiihdytä ilmastonmuutosta, sillä puut sitovat
Contura 300 Contura i7. Kodikkuutta kuutiossa
Contura 300 Contura i7 Kodikkuutta kuutiossa 2 Contura 300 ja i7 tuovat vaihtelua elämääsi Kuulutko niihin, jotka eivät saa tarpeekseen kodikkuudesta? Sitten sinun kannattaa tutustua Contura 300 -takkaan
Asennusohje Lämmitysohje
Asennusohje Lämmitysohje C i5 www.contura.eu 50 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. Ci5-CPR-130622-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat
Arimax puulämmitys Arimax ja 60 alapalokattilat Arimax 20 yläpalokattilat Arimax 2KP ja KP käänteispalokattilat Arimax 1100 ja 10 lämminvesivaraajat Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat Arimax kiinteän
Asennuksen perusasioita
tt Asennuksen perusasioita Ennen kuin liität takkaa hormiin, olisi hyvä tarkistaa seuraavat asiat: - Piipun kunto (nuohooja) - Piipun vetoisuus (nuohooja) - Tarvittava turvaväli (palotarkastaja) - Turvallisuus
Stoveman 13R Nimellisteho, lämmitysteho 15,4 kw Polttopuut, enimmäispituus 30 cm Lisättävä polttopuumäärä 9 kg kolmessa erässä
STOVEMAN -SAUNAKIUKAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEEN LIITE Kiukaan tekniset tiedot Kiukaan tyyppi Stoveman 13 Kiuasmalli Stoveman 13R Nimellisteho, lämmitysteho 15,4 kw Polttoaine Polttopuut, enimmäispituus
Saneerauskaapelin PST 10 W/m asennusohje
Saneerauskaapelin PST 10 W/m asennusohje Saneerauskaapelin PST 10 asennusohje Tuotetiedot: Kaksijohtiminen lämpökaapeli, sis. 3 m:n kylmäkaapelin. Teho 10 W/m, 230 V AC. Käyttökohteet: Osittain varaava
Asennusohje. C 35 Matala. www.contura.eu
Asennusohje C 35 Matala www.contura.eu 98 SERTIFIKAATTI SUORITUSTASOILMOITUS Nr. C35L-CPR-130618-SE-1 TUOTE Tuotetyyppi Tyyppimerkintä Valmistusnumero Käyttötarkoitus Polttoaine Kiinteillä biopolttoaineilla
Lighting Instructions
SE DE NO FR DK IT NL GB Eldningsinstruktion 2 Heizinstruktionen 9 Fyringsinstruksjon 16 Instructions d allumage 23 Fyringsvejledning 30 Lämmitysohjeet 37 Istruzioni per l accensione 44 Stookinstructies
Asennusohje. Installationsanvisning C
Asennusohje Installationsanvisning C 570 www.contura.eu 98 SERTIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd
SAVU HORMISTOT. Valmispiippu Rondo
SAVU HORMISTOT Valmispiippu Rondo 2005 Valmispiippu Rondo hyvä veto kaikenlaisiin tulisijoihin Perinteisesti ammattitaitoa vaativasta piipun muurauksesta voi nyt selviytyä helposti ja nopeasti. Valmispiippu
PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje
PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 elektroninen termostaatti asennusohje LED-ilmaisin On/Off kytkin Asetusarvoalue (5 C - 40 C) Kuvaus: Uppoasennettava termostaatti lämmityksen
AALTO-ARINA KIUASARINAN A
AALTO-ARINA KIUASARINAN A AALTO-ARINA uusi ratkaisu tehokkaaseen puun hyödyntämiseen Innovatiivinen patentoitu arinarakenne Pat.no FI -121285 Puut syttyvät paremmin Tehokkaampi palotapahtuma Puhtaammat
PUTKEN SISÄÄNVIENTI KIINTEISTÖÖN
PUTKEN SISÄÄNVIENTI KIINTEISTÖÖN Sisäänvientikotelo ja kotipääte Sisäänvientikotelo 1. Valitse kiinteistöstä kotipäätteen sijoituspaikka. Sijoituspaikkaa valittaessa kannattaa huomioida seuraavat suositukset:
Näin asennat. suihkukulman: SK-850
Näin asennat suihkukulman: SK-850 Huomioithan että tuote on ehjä. kokoamisessa tarvittavia osia ei joudu pakkauksen mukana roskiin. tuotteen lasiosat on huolellisesti suojattava kokoamisen yhteydessä.
Käyttöohje Asennusohje. CD-vaihtaja A08
Käyttöohje Asennusohje CD-vaihtaja A8 1 2 3 Vipu Levynpidin Valmistelu Makasiinin lataaminen Kuva 1 Aseta makasiini lataamista varten tähän asentoon (nuoli ylh.) Vedä levynpidin ulos. Älä koskaan poista
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0
SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN FI EPO2 Versio 1.0 Käytettyä tuotetta ei saa hävittää talousjätteen mukana. Laite on toimitettava keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätykseen. Asianmukainen
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja
SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,
Asennusohje C 580 C 585. www.contura.eu
Asennusohje C 580 C 585 www.contura.eu 74 SERTIFIKAATTI EC-vaatimustenmukaisuusvakuutus Valmistaja Nimi Osoite Valmistuspaikka NIBE AB / Contura Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 Markaryd Markaryd,
Asennusohje. Elegance. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse
Asennusohje Tuote no.. 000655 1(5) Lue asennusohjeet huolellisesti ennen kuin aloitat asennuksen. Liukuovet/-ikkunat Taul. 2, Elementit, jotka työnnetään kiinteän elementin tai seinän taakse Tavallinen
SANEERAUSKAAPELIN PST-C 10W/m asennusohje
SANEERAUSKAAPELIN PST-C 10W/m asennusohje Saneerauskaapelin PST-C 10 asennusohje Tuotetiedot: Kaksijohtiminen lämpökaapeli, sis. 5 m:n kylmäkaapelin. Teho 10 W/m, 230 V AC C-luokan kaapeli, soveltuu myös
Vanhan Porin Matin kunnostus www.porinmatti.fi
Vanhan Porin Matin kunnostus www.porinmatti.fi Aikoinaan joka kodissa oli Porin Matti - uuni, joka lämmitti huoneen kuin huoneen kovallakin pakkasella. 1980- ja 90-luvuilla moderniuden huumassa Matteja
Asennusohjeet. Kääntölevy C500/C600. www.contura.eu
Asennusohjeet Kääntölevy C500/C600 www.contura.eu 75 Yleistä Tässä ohjeessa selostetaan takan asennus kääntölevylle. Lue asennusohje huolella ennen asennuksen aloittamista. Kääntölevyn avulla on mahdollista
Valmispiippu ISOKERN. Asennusohjeet
Valmispiippu ISOKERN Asennusohjeet Schiedel on Euroopan johtava piippuvalmistaja Valmispiippu Isokern Valmispiippu Isokern valmistetaan islantilaisesta hohka- eli laavakivestä. Sen elementit ovat kevyitä
Asennus- ja käyttöohje: TT40 EN 13240/CE-merkitty Muita hyväksyntöjä: Din-Plus, 15A, Münchener, Regensburger, Stuttgarter Norm, DS, Sintef
Asennus- ja käyttöohje: TT40 EN 13240/CE-merkitty Muita hyväksyntöjä: Din-Plus, 15A, Münchener, Regensburger, Stuttgarter Norm, DS, Sintef Käyttöohje 99-262 Takka TT40 Versio 3 22.08.2008 Onneksi olkoon
Komposiitti- ja valumarmorialtaat
Komposiitti- ja valumarmorialtaat SISÄLLYS Komposiittialtaat sivut 3-9 Valumarmorialtaat sivut 10-17 Erikoismitta valumarmorialtaat sivut 18-19 komposiittialtaat Komposiittialtaat: kestää kylmää ja kuumaa
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje
Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin
PST-kattolämmityksen asennusohje
PST-kattolämmityksen asennusohje 1 Kattolämmityselementtien asennusohje Kiinnitysalueet Kattorakenne Rimoitus Lisälämmöneriste Kattoelementit Metallivastukset Liitäntäjohto Katon pintaverhous Kattoelementin
Miksi Valmistuli? Valmistuli huolehtii kaikesta. Kattavin valikoima. Kerralla valmiiksi
+ = Kontio 1 Miksi Valmistuli? Valmistuli huolehtii kaikesta Valmistulen henkilökunta huolehtii kaikista talotoimitukseen liittyvistä tulisij a-asioista. Laadukkaaseen palveluun kuuluu sinulle sopivan