KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja"

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel SEK(2012) 56 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja komission tiedonantoon Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle eläinten suojelua ja hyvinvointia koskevasta Euroopan unionin strategiasta vuosille {KOM(2012) 6 lopullinen} {SEK(2012) 55 lopullinen}

2 1. POLIITTINEN TAUSTA 1.1. Määritelmä ja soveltamisala Maailman eläintautijärjestö määrittelee eläinten hyvinvoinnin seuraavasti: Eläin voi hyvin, kun se on terve, sillä on miellyttävät olot ja riittävästi ravintoa, se on turvassa ja pystyy käyttäytymään lajinomaisella tavalla eikä kärsi kivun, pelon ja ahdistuksen kaltaisista epämiellyttävistä tiloista. Euroopan unionin eläinten hyvinvointia koskevan politiikan tavoitteet, periaatteet ja soveltamisala perustuvat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 13 artiklaan. Artikla ei ole oikeusperusta eläinten suojelulle. Siinä kuitenkin velvoitetaan jäsenvaltiot ja unioni varmistamaan, että eläinten hyvinvointiin liittyvät vaatimukset otetaan huomioon EU:n politiikassa tietyillä aloilla Asianomaiset alat Maataloudessa käytetään vuosittain noin kahta miljoonaa lintua ja 334:ää miljoonaa nisäkästä. Eläinkokeissa käytetään vuosittain arviolta 12:ta miljoonaa eläintä. Pääasiassa lemmikkeinä ja vapaa-ajan toimintaa varten pidettäviä koiria ja kissoja on noin 120 miljoonaa. Kotieläintuotannon arvo on EU:ssa 149 miljardia euroa. Lisäksi koe-eläinten käytön vuotuinen arvo on arviolta yhteensä 930 miljoonaa euroa. Taloudellisen toiminnan yhteydessä eläimiä käsitteleviä ihmisiä on arviolta neljä miljoonaa. Heistä pääosa on maataloustuottajia Eläinten hyvinvointia koskeva EU:n politiikka Eläinten hyvinvointia koskevan EU:n politiikan yhteydessä on kehitetty sekä lainsäädännöllisiä että muita välineitä. Suurin osa EU:n tämän alan lainsäädännöstä koskee elintarviketuotannossa käytettäviä eläimiä (vasikoita, sikoja, siipikarjaa, kuljetusta ja teurastusta) ja koe-eläimiä. Muita välineitä ovat mm. EU:n eläinten hyvinvointiin myöntämä rahoitus, jota osoitetaan yhteisen maatalouspolitiikan piiriin kuuluvasta maaseudun kehittämisrahastosta, ja EU:n rahoitus tutkimukseen ja kansainvälisiin, viestintä- ja koulutustoimiin. Vuonna 2006 komissio hyväksyi eläinten suojelua ja hyvinvointia koskevan yhteisön toimintasuunnitelman kaudelle Vuoden 2006 toimintasuunnitelmassa yhdistettiin ensimmäistä kertaa samaan tekstiin EU:n eläinten hyvinvointia koskevan politiikan eri osa-alueet Selvitykset ja kuulemiset Komissio esitti joulukuussa 2009 ulkoisen arvioinnin tekemistä EU:n eläinten hyvinvointiin liittyvästä politiikasta. Arvioinnin ja vaikutustenarvioinnin yhteydessä 1 KOM(2006) 13 lopullinen. FI 2 FI

3 kuultiin laajasti eri sidosryhmiä. Sidosryhmät edustivat eläimiä käyttäviä talouden toimialoja ja eläinten hyvinvoinnin parissa toimivia organisaatioita ja tutkijoita. 2. ONGELMAN MÄÄRITTELY 2.1. Eläinten hyvinvointiin liittyvät ongelmat ja taustatekijät Eräiden eläinten hyvinvointia loukataan EU:ssa rutiininomaisesti: esimerkiksi porsaiden saparoita leikataan ja porsaita kastroidaan puuduttamatta. Neuvosto on lisäksi huomauttanut koirien ja kissojen jalostukseen ja kauppaan liittyvistä ongelmista. Kaikilla eläinten hyvinvointiin liittyvillä ongelmilla on omat taustatekijänsä. Yhteisiäkin tekijöitä kuitenkin on: 1. Jäsenvaltiot panevat yleisesti EU:n lainsäädäntöä täytäntöön puutteellisesti eräillä aloilla. Jotkin jäsenvaltiot eivät ole ryhtyneet riittäviin toimenpiteisiin sidosryhmille tiedottamiseksi, virallisten tarkastajien kouluttamiseksi, tarkastusten tekemiseksi ja seuraamusten määräämiseksi. Tästä syystä tilanne on se, että tärkeitä EU-säädöksiä ei ole sovellettu täysimääräisesti eikä niillä ole ollut tavoiteltuja vaikutuksia eläinten hyvinvointiin. Paremmat hyvinvointistandardit aiheuttavat lisäksi joskus lisäkustannuksia tuottajille. Monesti käy niin, että ne toimijat, jotka noudattavat tai ennakoivat EU:n eläinten hyvinvointiin liittyviä sääntöjä tai menevät niitä pitemmälle, eivät saa siitä taloudellista lisähyötyä. 2. Kuluttajilta puuttuu asianmukaista tietoa eläinten hyvinvoinnista. Tuotteille, joissa on maininta eläinten hyvinvoinnista, on vain rajalliset markkinat. EU:n laajuisesti toteutettu selvitys osoittaa, että eläinten hyvinvointi on tärkeä asia 64 prosentille väestöstä. Tutkimuksista käy kuitenkin ilmi, että huoli eläinten hyvinvoinnista on vain yksi kuluttajien valintoihin vaikuttavista seikoista. 3. Eläimiä käsitteleviltä sidosryhmiltä puuttuu tietoa siitä, mitä eläinten hyvinvointi tarkoittaa. Tällä on ollut vaikutusta nykyaikaisten tuotantomenetelmien suunnitteluun. Se, etteivät toimijat ja viranomaiset tunne vaihtoehtoisia menettelyjä, johtaa usein haluttomuuteen siirtyä hyvinvoinnin kannalta parempiin tuotantojärjestelmiin. 4. Erityisten EU-säädösten ja ohjeiden puuttuessa on vaikea varmistaa asianmukainen hyvinvointi eräille eläinryhmille (eräät tarhatut lajit sekä koirat ja kissat) Perusskenaario Komission asiantuntijat seuraavat jäsenvaltioiden toimintaa. Asiantuntijoilla ei ole valtuuksia tarkastaa yrityksiä tai määrätä niille seuraamuksia, vaan ne selvittävät, tekevätkö toimivaltaiset viranomaiset niin. Tarkastuksia tehdään tuotantoeläimiin sovellettaviin EU:n erityissäädöksiin liittyvien asioiden suhteen. Komissio voi käynnistää oikeudellisia menettelyjä, jos jokin jäsenvaltio on rikkonut määräyksiä. FI 3 FI

4 Täytäntöönpanotoimet edellyttävät runsaasti henkilöresursseja, ja niillä on vain jonkin verran vaikutusta toimivaltaisiin viranomaisiin. EU:n nykyisellä politiikalla kyllä pystytään puuttumaan erityisen tärkeisiin täytäntöönpanokysymyksiin, mutta vain rajoitetusti. Mitä tulee taloudellisiin näkökohtiin, unionilla on joitakin välineitä, joilla voidaan kompensoida tuottajien suurempia tuotantokustannuksia. Siirtymäkaudet eivät ole osoittautuneet erityisen onnistuneiksi. Kuluttajien suhteen on todettava, että munia lukuun ottamatta ei ole olemassa EU:n tason järjestelyä, jonka myötä kuluttajat voisivat valita sellaisen tuotteen, joka olisi eläinten hyvinvoinnin kannalta parempi. EU on kehittänyt toimenpiteitä, joilla pyritään paikkaamaan puutteet sidosryhmien tiedoissa eläinten hyvinvoinnista. EU:n lainsäädännössä on otettu asteittain käyttöön eläinten käsittelijöitä koskevia pätevyysvaatimuksia. Nämä vaatimukset eivät kuitenkaan kata kaikkia eläimiä. EU on rahoittanut eläinten hyvinvointiin liittyviä tutkimushankkeita keskimäärin 15 miljoonalla eurolla vuodessa. Tutkimusten tulosten levittämiseksi ja niiden muuntamiseksi käytännön välineiksi tarvitaan kuitenkin lisätoimia. Eräitä eläinten hyvinvointiin liittyviä seikkoja ei käsitellä EU:n nykyisessä politiikassa. EU voisi päättää jatkaa erityisten säädösten antamista tapauskohtaisesti, mutta tällaisella alakohtaisella mallilla ei kuitenkaan todennäköisesti voida puuttua yhteisiin taustatekijöihin Toissijaisuustesti Eräät jäsenvaltiot pitävät kiinni mahdollisuudesta säilyttää oma eläinten hyvinvointia koskeva politiikkansa. Unioni on asteittain antanut useita eläinten hyvinvointiin liittyviä säädöksiä, jotta vältettäisiin sisämarkkinoiden toiminnan häiriintyminen toisistaan poikkeavien kansallisten säädösten vuoksi. Tämän perusteena on se, että eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten taso vaikuttaa eläimiin liittyvän taloudellisen toiminnan kilpailukykyyn. Vaatimusten yhdenmukaistamisesta EU:n tasolla syntyy lisäarvoa, kun asianomaisille yrityksille vahvistetaan yhteiset säännöt. 3. TAVOITTEET Uudella eläinten hyvinvointia koskevalla strategialla on seuraavat tavoitteet: Tavoite 1: parannetaan EU:n lainsäädännön täytäntöönpanoa Tavoite 2: taataan avoin ja tasapuolinen kilpailu EU:n talouden toimijoille Tavoite 3: parannetaan EU:n talouden toimijoiden tietoja ja tietämystä eläinten hyvinvoinnista Tavoite 4: parannetaan eläinten hyvinvointiin liittyvien seikkojen yhtenäisyyttä eri lajien välillä. FI 4 FI

5 4. TOIMINTAVAIHTOEHDOT Kussakin toimintavaihtoehdossa keskitytään yhteen tai useampaan erityiseen tavoitteeseen. Vaihtoehto 1: parannetaan vaatimusten noudattamista jäsenvaltioissa (muu kuin lainsäädäntötoimenpide) Vaihtoehto 1 sisältää seuraavat: Lisätään jäsenvaltioihin ja kolmansiin maihin tehtäviä tarkastuskäyntejä. Lujitetaan hallitustenvälistä yhteistyötä täytäntöönpanon parantamiseksi. Järjestetään sidosryhmille seminaareja eläinten hyvinvointiin liittyvistä aiheista. Laaditaan ohjeet lajeille, jotka kuuluvat tuotantoeläinten suojelua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen piiriin. Lisätään Koulutuksen parantaminen elintarvikkeiden turvallisuuden lisäämiseksi -koulutusohjelman osallistujamäärää. Tämän vaihtoehdon mukaan EU:n lainsäädäntökehystä ei muuteta. Tapauskohtaisesti voidaan päivittää olemassa olevia sääntöjä tai antaa uusia. Vaihtoehto 2: asetetaan vertailutasot vapaaehtoisille järjestelmille (alakohtainen itsesääntely) Vaihtoehto 2 sisältää seuraavat: lainsäädäntökehys, jossa asetetaan vertailutasot eläinten hyvinvointiin liittyviä väitteitä sisältäville sertifiointijärjestelmille kuluttajille suunnatut tiedotuskampanjat eläinten hyvinvointiin liittyvien EU:n toimien priorisointi kansainvälisellä tasolla. Komissio ehdottaa lainsäädäntökehystä, jolla luodaan markkinamahdollisuuksia eläinten hyvinvointiin liittyviä väitteitä sisältäville vapaaehtoisille sertifiointijärjestelmille. Lainsäädäntökehyksen ansiosta sertifiointijärjestelmät voidaan rekisteröidä EU:n tasolla. Rekisteröinnin tuloksena vahvistetaan alustavasti EU:n vertailutaso. Tämän vaihtoehdon mukaan ehdotetaan uutta säädöstä mutta EU:n lainsäädäntökehys jää muilta osiltaan ennalleen. Tapauskohtaisesti voidaan päivittää olemassa olevia sääntöjä tai antaa uusia. FI 5 FI

6 Vaihtoehto 3: perustetaan eurooppalainen viitekeskusten verkosto (erityinen EU-säädös) Tämän vaihtoehdon mukaan komissio ehdottaa viitekeskusten verkoston perustamista eläinten terveyden alalla käytössä olevan mallin mukaisesti. Verkosto kokoaa yhteen eläinten hyvinvointiin liittyvät kansalliset tieteelliset resurssit. Verkoston rooli ei ole päällekkäinen suhteessa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen rooliin ja EU:n yhteisen tutkimuskeskuksen toimiin. Kullakin keskuksella on seuraavat tehtävät: EU:n kannalta olennaisiin kysymyksiin liittyvän tutkimuksen koordinointi ja tekeminen EU:n lainsäädäntöön liittyvän tieteellisen ja teknisen asiantuntemuksen tarjoaminen toimivaltaisille viranomaisille tutkimustulosten ja teknisten innovaatioiden levittäminen EU:n tason sidosryhmille ja kansainväliselle tiedeyhteisölle eläinten hyvinvointiin liittyvien ammatillisten koulutustoimien luetteloinnin ja arvioinnin koordinointi EU:n tasolla. Vaihtoehto 4: virtaviivaistetaan pätevyysvaatimukset ja käytetään eläinten hyvinvointia mittaavia indikaattoreita (yleinen lainsäädäntökehys) Tämän vaihtoehdon mukaan ehdotetaan eläinten hyvinvointia koskevaa yleistä EU:n säädöstä tarkoituksena yksinkertaistaa tietyissä EU-säädöksissä jo vahvistettuja vaatimuksia seuraavasti: Pätevyysvaatimukset sisällytetään yhteen entistä täsmällisempään tekstiin. Lainsäädännön noudattamisen osoittamiseksi voidaan vaihtoehtoisesti käyttää eläinten hyvinvointia mittaavia indikaattoreita. Tätä varten korvataan direktiivi 98/58/EY (kaikkia tuotantoeläimiä koskeva yleisdirektiivi) uudella säädöksellä. Vaihtoehto 4 koskee vain niitä eläinryhmiä, jotka tällä hetkellä kuuluvat erityisten säädösten piiriin. Vaihtoehto 4+: selvitetään mahdollisuutta laajentaa vaihtoehdon 4 alaa Vaihtoehdon 4+ mukaan selvitetään, olisiko vaihtoehdon 4 alaa laajennettava käsittämään muita eläimiä, joiden hyvinvoinnin osalta on havaittu ongelmia. FI 6 FI

7 5. VAIKUTUSTEN ARVIOINTI Millään vaihtoehdolla ei ole missään tapauksessa kielteistä vaikutusta perusoikeuksiin eikä etenkään uskonnonvapauteen, joka on taattu eläinten suojelusta teurastus- tai lopettamishetkellä annetussa lainsäädännössä Vaihtoehdon 1 vaikutukset Vaihtoehdolla 1 odotetaan olevan täytäntöönpanon parantamisen osalta varsin positiivinen (++) vaikutus, joka kuitenkin jää pienemmäksi tietyillä ongelma-aloilla. Vaihtoehdolla 1 odotetaan olevan positiivinen (+) vaikutus sen suhteen, miten sillä taataan EU:n tuottajille avoin ja tasapuolinen kilpailu, mutta vaikutusta rajoittaa se, ettei vaihtoehdolla auteta kuluttajia tunnistamaan eläinten hyvinvoinnin kannalta hyviä tuotteita. Sidosryhmien kanssa järjestettävistä täytäntöönpanoon liittyviä ongelmia käsittelevistä seminaareista on saatu hyviä kokemuksia. Vaihtoehdolla 1 odotetaan olevan sidosryhmien tietojen parantamisen suhteen lievästi positiivinen (+) vaikutus. Vaihtoehdon 1 odotetaan olevan neutraali (0) sen suhteen, että yhtenäisyyttä eri lajien välillä pyritään parantamaan. Vaihtoehdon vaikutuksen EU:n talousarvioon odotetaan olevan lievästi negatiivinen (-) tai neutraali (0), jos tarvittavat resurssit siirretään muista toimista. Kaikki sidosryhmät tukevat vaihtoehtoa Vaihtoehdon 2 vaikutukset Vaihtoehdon 2 myötä syntyvä taloudellinen lisäarvo saattaisi kannustaa toimijoita noudattamaan korkeampitasoisia eläinten hyvinvoinnin standardeja. Vaihtoehdolla 2 odotetaan siksi olevan täytäntöönpanon parantamisen suhteen lievästi positiivinen (+) vaikutus. Kun perustetaan EU:n laajuinen vertailujärjestelmä EU-rekisteröidyille ohjelmille, EU:n tuottajilla on enemmän mahdollisuuksia saada tuotteistaan parempi hinta eläinten hyvinvoinnin parantuessa. Vaihtoehdolla 2 odotetaan siksi olevan erittäin positiivinen (+++) vaikutus sen suhteen, miten EU:n toimijoille taataan avoin ja tasapuolinen kilpailu. Vaihtoehdon 2 myötä talouden toimijat suhtautuvat todennäköisesti vastuuntuntoisemmin eläinten hyvinvointiin. Vaihtoehdolla 2 odotetaan siksi olevan talouden toimijoiden tietämyksen parantamisen suhteen lievästi positiivinen (+) vaikutus. Vaihtoehdolla 2 voidaan puuttua eräisiin sellaisiin eläinten hyvinvointiin liittyviin ongelmiin, jotka eivät kuulu EU:n lainsäädännön piiriin, mutta pahimpia menettelytapoja sillä ei todennäköisesti pystytä poistamaan. Vaihtoehdolla 2 odotetaan siksi olevan lievästi positiivinen (+) vaikutus sen suhteen, että yhtenäisyyttä eri lajien välillä pyritään parantamaan. FI 7 FI

8 Vaihtoehto 2 saattaa lisäksi hämärtää lainsäädännön täytäntöönpanon ja yksityisten standardien välistä eroa. Selkeys on kuitenkin kuluttajien kannalta välttämätöntä, ja jos tällainen järjestelmä päätetään perustaa, se on otettava tarkoin huomioon. Vaihtoehdon 2 odotetaan vaativan lisää taloudellisia resursseja erityisesti siksi, että vertailujärjestelmää voidaan tehdä tunnetuksi kuluttajien keskuudessa ja kansainvälisiä toimia lisätä. Vaihtoehdon 2 vaikutuksen EU:n talousarvioon odotetaan olevan lievästi negatiivinen (-). Useimmat sidosryhmät suhtautuvat vaihtoehtoon 2 myönteisesti Vaihtoehdon 3 vaikutukset Vaihtoehdolla 3 annetaan teknistä apua toimivaltaisille viranomaisille ja talouden toimijoille, mikä edistää täytäntöönpanon parantamista. Sillä ei kuitenkaan todennäköisesti saavuteta niitä tuottajia, jotka saattaisivat tarvita eniten apua. Vaihtoehdolla 3 odotetaan siksi olevan täytäntöönpanon parantamisen suhteen lievästi positiivinen (+) vaikutus. Vaihtoehdon 3 mukaan investoinnit soveltavaan tutkimukseen lisääntyisivät, millä odotetaan olevan positiivisia vaikutuksia EU:n tuottajien kilpailukykyyn. Siitä voisi olla tuottajille apua myös sertifiointijärjestelmien kehittämisessä. Vaihtoehdolla 3 odotetaan siten olevan käytettävissä olevasta rahoituksesta riippuen lievästi positiivisesta (+) varsin positiiviseen (++) ulottuva vaikutus avoimen ja tasapuolisen kilpailun takaamiseen. Kun rahoitusta EU:n tutkimushankkeisiin lisätään, samalla lisätään sidosryhmien tietoisuutta eläinten hyvinvoinnista. Vaihtoehdolla 3 odotetaan siksi olevan talouden toimijoiden tietämyksen suhteen varsin positiivinen (++) vaikutus. Vaihtoehdon 3 odotetaan olevan neutraali (0) tai lievästi positiivinen (+) sen suhteen, että yhtenäisyyttä eri lajien välillä pyritään parantamaan. Vaihtoehdon 3 vaikutuksen EU:n talousarvioon odotetaan olevan lievästi negatiivinen (-). Vaihtoehto 3 saa yleisesti tukea kaikilta sidosryhmiltä ja etenkin Euroopan parlamentilta Vaihtoehdon 4 vaikutukset Eläinten käsittelijöille asetettavien pätevyysvaatimusten odotetaan parantavan säännösten täytäntöönpanoa. Eläinten hyvinvointia mittaavien indikaattorien käyttö vaatimustenmukaisuuden saavuttamiseksi antaa joustonvaraa tiettyjen säännösten täytäntöönpanossa ja helpottaa sitä. Toimenpiteen laajuuden vuoksi vaihtoehdon 4 vaikutusten täytäntöönpanon parantamiseen odotetaan olevan varsin positiivisia (++). Vaihtoehdosta 4 syntyy talouden toimijoille koulutukseen liittyviä kustannuksia. Sillä on kuitenkin pitemmän päälle positiivista vaikutusta niiden kilpailukykyyn. Vaihtoehdon 4 mukaan voidaan lisäksi käyttää eläinten hyvinvointia mittaavia indikaattoreita, mikä saattaa vähentää muita vaatimusten noudattamiseen liittyviä kustannuksia. FI 8 FI

9 Vaihtoehdolla 4 odotetaan siksi olevan lievästi negatiivinen (-) tai neutraali (0) vaikutus avoimen ja tasapuolisen kilpailun takaamiseen. Tämä riippuu siitä, millaista hyötyä lisäkoulutuksesta saadaan ja kuinka käyttöön otettavat eläinten hyvinvointia mittaavat indikaattorit kompensoivat koulutuskustannuksia. Pätevyysvaatimukset lisäävät toimijoiden tietoja. Koska toimenpide on pakollinen, sen vaikutukset ovat selvästi laajemmat kuin vaihtoehdon 3. Vaihtoehdolla 4 odotetaan siksi olevan erittäin positiivinen (+++) vaikutus sen suhteen, että talouden toimijoiden tietämys eläinten hyvinvoinnista paranee. Vaihtoehdolla 4 ei ole vaikutusta sen suhteen, että yhtenäisyyttä eri eläinlajien välillä pyritään parantamaan (0). Kaikki sidosryhmät ovat sitä mieltä, että työntekijöiden kouluttamisella on erittäin myönteisiä ja pitkäkestoisia vaikutuksia eläinten hyvinvointiin. Sidosryhmien näkemykset eläinperusteisten indikaattorien käytöstä jakautuvat. Tuottajat pelkäävät hallinnollisen rasitteen kasvavan kohtuuttomaksi, kun taas eläinten hyvinvointia ajavat organisaatiot epäilevät, etteivät indikaattorit korvaa sitovia toimenpiteitä tehokkaasti Vaihtoehto 4+ Vaihtoehdon vaikutuksia tavoitteisiin 1, 2 ja 3 ei pidetä relevantteina, kun taas vaikutuksen tavoitteeseen 4 odotetaan olevan lievästi tai varsin positiivinen (+/++) sen mukaan, millaisia jatkotoimia tutkimusten pohjalta mahdollisesti toteutetaan. 6. VAIHTOEHTOJEN VERTAILU Yleisesti ottaen vaihtoehdot täydentävät toisiaan. Vaihtoehdolla 4 pystytään tehokkaasti ajamaan merkittäviä tavoitteita, koska sillä luodaan velvoitteita kaikille asiaan liittyville toimijoille. Siitä kuitenkin syntyy vaatimusten noudattamiseen liittyviä kustannuksia, jotka voivat vaikuttaa kilpailukykyyn. Sillä ei puututa taloudellisiin taustatekijöihin. Vaihtoehtojen 2 ja 3 yhdistelmä olisi tässä suhteessa paljon toimivampi, ja ne tukisivat toisiaan. Kaiken kaikkiaan vaihtoehto 3 vaikuttaa olevan kustannuksiinsa nähden tehokkain, koska siinä on tehty hyvä kompromissi kohtuullisten kustannusten ja keskeisiin taustatekijöihin kohdistuvien lukuisten eri vaikutusten välille. 7. PARHAAKSI ARVIOITU VAIHTOEHTO Kaikkiin ongelmiin ei voida puuttua tehokkaasti ja vaikuttavasti millään yksittäisellä vaihtoehdolla. Parhaaksi arvioitu vaihtoehto koostuu siksi seuraavista: 1. Selvitetään mahdollisuuksia laatia yksinkertaistettu EU:n lainsäädäntökehys, joka sisältää seuraavat: järjestely, jolla parannetaan kuluttajille eläinten hyvinvoinnista annettavien tietojen selkeyttä ja riittävyyttä FI 9 FI

10 viitekeskusten verkoston perustaminen pätevyysvaatimusten kokoaminen yhteen ja samaan tekstiin (siirtymäaika vaatimusten noudattamiseen liittyvien kustannusten pienentämiseksi) mahdollisuus käyttää tulosperusteisia eläinten hyvinvointia mittaavia indikaattoreita. 2. Kehitetään välineitä, joilla parannetaan EU:n sääntöjen noudattamista jäsenvaltioissa. 3. Tuetaan kansainvälistä yhteistyötä. 4. Tarjotaan kuluttajille ja yleisölle asianmukaista tietoa. 5. Selvitetään niiden eläinten hyvinvointia, jotka eivät kuulu erityisten EUsääntöjen piiriin. 8. SEURANTA JA ARVIOINTI Käytettävissä on jo erinäisiä välineitä, jotka saattaisivat osoittautua hyödyllisiksi seurantavälineiksi tulevaisuudessa. Raportissa on lueteltu joitakin mahdollisia indikaattoreita. Vaikuttaisi asianmukaiselta tehdä toinen arviointi strategian päättyessä (2016). FI 10 FI

B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev

B8-1278/2015 } B8-1280/2015 } B8-1282/2015 } B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev B8-1283/2015 } RC1/Am. 1/rev 1 Johdanto-osan H a kappale (uusi) H a. toteaa, että unionin nykyisessä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevassa lainsäädännössä eläinten ei katsota olevan tuntevia olentoja

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI neuvoston direktiivin 92/65/ETY muuttamisesta koirien, kissojen ja frettien kauppaan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2012/0340 (COD) 11407/16 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 19. heinäkuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.7.2016 COM(2016) 437 final 2016/0200 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston uhanalaisten lajien kansainvälistä kauppaa koskevan yleissopimuksen

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita 6.4.2016 A8-0278/2 2 Johdanto-osan A kappale A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin talouskasvua ja työpaikkojen luomista elvyttävä väline; A. katsoo, että sisämarkkinat ovat keskeinen unionin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.4.2017 COM(2017) 166 final 2017/0077 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavasta kannasta muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2016 COM(2016) 215 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 3. kesäkuuta 2014 (OR. en) 9412/14 Toimielinten välinen asia: 2013/0418 (NLE) LIMITE ENV 429 WTO 162 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta 2008/0045(COD) 24.6.2008 LAUSUNTOLUONNOS maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnalta ympäristön, kansanterveyden

Lisätiedot

Committee / Commission IMCO. Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES. Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK

Committee / Commission IMCO. Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES. Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK Committee / Commission IMCO Meeting of / Réunion du 30/08/2011 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES Rapporteur: Edvard KOŽUŠNÍK FI FI Tarkistusluonnos 7000 === IMCO/7000 === Alamomentti 02 01

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. toukokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 2. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2017 C(2017) 6214 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 20.9.2017, asetuksen (EY) N:o 589/2008 muuttamisesta ulkokanojen munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti

Lisätiedot

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. toukokuuta 2017 (OR. en) 9645/17 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 23. toukokuuta 2017 Vastaanottaja: Valtuuskunnat ENV

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D049061/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. helmikuuta 2017 (OR. en) 5896/17 AGRILEG 26 VETER 10 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 1. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D049061/02 Asia:

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.3.2015 COM(2015) 138 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä 6 päivänä marraskuuta 2001

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.

Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät. EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2011 (16.02) (OR. en) 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Coreper/Neuvosto

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. lokakuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0013 (COD) 11197/16 TRANS 296 CODEC 1056 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.1.2012 KOM(2012) 6 lopullinen KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE eläinten suojelua ja hyvinvointia koskevasta

Lisätiedot

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2338517-14/07/2014 EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 2001/95/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 28.6.2013 COM(2013) 484 final 2013/0226 (COD) C7-0205/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS sisävesiväylien/sisävesiliikenteen tavarakuljetusten tilastoista annetun

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. heinäkuuta 2012 (30.07) (OR. en) 12991/12 ENV 654 ENT 191 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 25. heinäkuuta 2012 Vastaanottaja: Euroopan unionin neuvoston

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti

Lisätiedot

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde

Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde EUROOPAN KOMISSIO YRITYS- JA TEOLLISUUSTOIMINNAN PÄÄOSASTO Toimintaohjeet 1 Bryssel 1.2.2010 - Direktiivin 98/34/EY ja vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen välinen suhde 1. JOHDANTO Tämän asiakirjan

Lisätiedot

Lopetusasetus - kansallisen lainsäädännön muutokset

Lopetusasetus - kansallisen lainsäädännön muutokset Lopetusasetus - kansallisen lainsäädännön muutokset Susanna Ahlström Eläinlääkintöylitarkastaja Maa- ja metsätalousministeriö Elintarvike- ja terveysosasto Lopetusasetus Neuvoston asetus (EY) N:o 1099/2009

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella

Lisätiedot

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.10.2018 C(2018) 7044 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 30.10.2018, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.5.2008 KOM(2008) 336 lopullinen 2008/0108 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttamisesta

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta 1.2.2016 B8-0150/1 1 Johdanto-osan F a kappale (uusi) F a. katsoo, että uusia lainsäädäntöehdotuksia ei pidä hyväksyä niin kauan kuin nykyistä EU:n lainsäädäntöä ja politiikkavälineitä ei ole saatettu

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.8.2014 COM(2014) 527 final KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE tullialan riskienhallintaa koskevasta EU:n strategiasta

Lisätiedot

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu ,

KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.5.2019 C(2019) 3580 final KOMISSION DIREKTIIVI (EU) /, annettu 15.5.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/128/EY muuttamisesta yhdenmukaistettujen riski-indikaattoreiden

Lisätiedot

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2010 KOM(2010)280 lopullinen 2010/0168 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS, moottoriajoneuvojen hyväksymistä sähköturvallisuuden osalta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGTlupajärjestelmän

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.12.2017 COM(2017) 792 final 2017/0350 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin (EU) 2016/97 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. kesäkuuta 2015 (OR. en) 10044/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 10. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: FSTR 34 FC 36 REGIO 48 SOC 419 EMPL 273 RECH 198 ERAC

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.12.2006 KOM(2006) 909 lopullinen 2006/0282 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI säännellyillä markkinoilla kaupankäynnin kohteeksi otettavien

Lisätiedot

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja

KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Oheisasiakirja EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.5.2018 SWD(2018) 188 final KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Oheisasiakirja ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.5.2018 COM(2018) 249 final 2018/0117 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen XI (Sähköinen

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0206/557. Tarkistus 22.3.2019 A8-0206/557 557 Otsikko 1 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2006/22/EY muuttamisesta valvontavaatimusten osalta ja direktiivejä 96/71/EY ja 2014/67/EU koskevien

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. maaliskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0063 (COD) 7621/17 ADD 3 EHDOTUS Lähettäjä: RC 3 JUSTCIV 66 IA 52 CODEC 477 Euroopan komission pääsihteerin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. helmikuuta 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 3. helmikuuta 2016 Vastaanottaja: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74 Euroopan komission

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.9.2016 COM(2016) 621 final 2016/0301 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EU ICAO-sekakomiteassa omaksuttavasta Euroopan unionin kannasta, joka koskee päätöstä ilmaliikenteen hallintaa

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2015 COM(2015) 501 final 2015/0240 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Maailman kauppajärjestön palvelukauppaneuvostossa hyväksynnän

Lisätiedot

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. marraskuuta 2014 (OR. en) 15466/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 14799/14 FSTR 66 FC 46 REGIO 126 SOC 777 AGRISTR

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.11.2016 COM(2016) 709 final 2016/0355 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja ja vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel, 22.12.2006 KOM(2006) 913 lopullinen 2006/0301 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista (markkinoiden

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta jauhetun maissintähkän lisäämiseksi

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. heinäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0156 (NLE) 11206/15 WTO 157 SERVICES 25 COMER 104 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 23. heinäkuuta 2015 Vastaanottaja:

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.10.2018 C(2018) 6560 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 11.10.2018, valvontamenetelmästä ja jäsenvaltioiden raportointia koskevista järjestelyistä julkisen

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.2.2017 COM(2017) 51 final 2017/0016 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS otsonikerrosta heikentävistä aineista tehdyn Montrealin pöytäkirjan muuttamista koskevan Kigalissa hyväksytyn

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen

Lisätiedot

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.2.2012 COM(2012) 6 final/2 Corrigendum Annule et remplace le COM(2012) 6 final du 19 janvier 2012 Concerne toutes les versions linguistiques Suppression de la footnote 29 et

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. lokakuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2014/0313 (NLE) 14254/14 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 27. lokakuuta 2014 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) 12394/2/01 REV 2 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) DENLEG 46 CODEC 960 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2001 (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2000/0080 (COD) 12394/2/01 REV 2 ADD 1 DENLEG 46 CODEC 960 Asia: Neuvoston 3. joulukuuta 2001 vahvistama yhteinen

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 1. joulukuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Asia:

Lisätiedot

Arvonlisäverotuksen uudenaikaistaminen rajat ylittävässä sähköisessä kuluttajakaupassa. Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS

Arvonlisäverotuksen uudenaikaistaminen rajat ylittävässä sähköisessä kuluttajakaupassa. Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.12.2016 COM(2016) 756 final 2016/0372 (NLE) Arvonlisäverotuksen uudenaikaistaminen rajat ylittävässä sähköisessä kuluttajakaupassa Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS yhteisestä

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 28. helmikuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n

Lisätiedot

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C

14894/16 team/msu/ts 1 DGD 1C Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. joulukuuta 2016 (OR. en) 14894/16 JAI 1006 ENFOCUSTOM 203 YHTEENVETO ASIAN KÄSITTELYSTÄ Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Päivämäärä: 6. joulukuuta 2016 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevien toimien tehostaminen 2020 mennessä. Nunu Pesu

EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevien toimien tehostaminen 2020 mennessä. Nunu Pesu EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevien toimien tehostaminen 2020 mennessä Nunu Pesu 11.9.2018 EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevat päätavoitteet Luontodirektiivin yleisenä tavoitteena on edistää luonnon

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.2.2014 COM(2014) 81 final 2014/0041 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Korean tasavallan väliseen vapaakauppasopimukseen

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211 EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.5.2013 COM(2013) 307 final 2013/0159 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS moottoripyörien hyväksyntää melun osalta koskevista yhdenmukaisista vaatimuksista annetun Yhdistyneiden

Lisätiedot

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA

KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 21.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Liettuan tasavallan parlamentin perusteltu lausunto

Lisätiedot

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO

EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO TIEDONANTO EUROOPAN KOMISSIO OIKEUS- JA KULUTTAJA-ASIOIDEN PÄÄOSASTO Bryssel 18. tammikuuta 2019 REV1 korvaa 21. marraskuuta 2017 päivätyn tiedonannon TIEDONANTO YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN ERO EUROOPAN UNIONISTA

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.3.2016 COM(2016) 62 final 2016/0036 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien ilmastonmuutosta koskevan puitesopimuksen nojalla hyväksytyn Pariisin sopimuksen

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.4.2018 COM(2018) 199 final 2018/0097 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 110/2008 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse panostislauksella

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta 21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät

Lisätiedot

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

KOMISSION ASETUS (EU) /, annettu ,

KOMISSION ASETUS (EU) /, annettu , EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.5.2017 C(2017) 279 final KOMISSION ASETUS (EU) /, annettu 23.5.2017, säännöistä farmakologisesti vaikuttavalle aineelle tietyn elintarvikkeen osalta vahvistetun jäämän enimmäismäärän

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.6.2013 COM(2013) 427 final 2013/0198 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS neuvoston asetuksen (EY) N:o 2368/2002 muuttamisesta Grönlannin ottamiseksi mukaan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0296 (CNS) 5931/16 SC 16 ECON 75 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0404(COD) Euroopan parlamentti 2014-2019 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 29.5.2017 2016/0404(COD) LAUSUNTOLUONNOS ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2012 COM(2012) 591 final 2012/0285 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Itämeren, Belttien

Lisätiedot

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010)

Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010) EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 8.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (32/2010) Asia: Luxemburgin suurherttuakunnan parlamentin perusteltu lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. joulukuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 19. joulukuuta 2017 Vastaanottaja:

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisellä assosiaatiosopimuksella

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 05.08.2002 KOM(2002) 451 lopullinen 2002/0201 (COD) Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 95/2/EY muuttamisesta elintarvikelisäaineen E

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä

Lisätiedot

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI

8795/2/16 REV 2 ADD 1 team/rir/ts 1 DRI Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0141 (COD) 8795/2/16 REV 2 ADD 1 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia: AGRI 253 PHYTOSAN 10 AGRILEG 65 CODEC 634 PARLNAT

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION LAUSUNTO EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 22.04.2003 KOM(2003) 193 lopullinen 2001/0265 (COD) KOMISSION LAUSUNTO EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan

Lisätiedot

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02. Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. maaliskuuta 2016 (OR. en) 6937/16 TRANS 72 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 7. maaliskuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D043528/02 Asia: Neuvoston

Lisätiedot

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 21. marraskuuta 2017 (OR. en) 2017/0060 (COD) PE-CONS 52/17 TRANS 415 DELACT 189 CODEC 1608 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission

Lisätiedot

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE. EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 10.1.2008 KOM(2007) 871 lopullinen 2006/0129 (COD) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti

Lisätiedot