KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 14.4. 9.6.2014

KARJALAN HIIPPAKUNTA itäiset seurakunnat 14.4. 9.6.2014 Ilomantsi Joensuu Lieksa Nurmes Taipale ILOMANTSI Mantsintie 7, 82900 Ilomantsi Kanslia: Erja Hokkinen puh. 013 881 084, ilomantsi@ort.fi Kirkkoherra: Ioannis Lampropoulos, puh. 050 357 3675 Kanttori: Riikka Patrikainen, puh. 050 464 5281 s-posti: etunimi.sukunimi@ort.fi Jumalanpalvelukset HUOMIO! Seurakunnan jumalanpalvelusilmoitukset ja mahdolliset muutokset ilmoitetaan maanantain Pogostan Sanomissa. ILOMANTSI PYHÄN ELIAN KIRKKO Kirkkotie 15 Lauantaisin klo 18 suuri ehtoopalvelus Sunnuntaisin klo 9 aamupalvelus klo 10 keskiviikkoisin ehtoopalvelus Ke 21.5. klo 18 Suuri viikko Ma 14.4. klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain Ti 15.4. klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain Ke 16.4. klo 8 ennenpyhitettyjen lahjain vanhusten rivitalojen kerhohuoneella Ke 16.4. klo 18 yleinen sairaanvoitelu To 17.4. klo 17 ehtoopalvelus ja, pyhän ehtoollisen asettaminen Pe 18.4. klo 9 aamupalvelus 12 evankeliumia klo 15.30 ehtoopalvelus, Kristuksen ristiltä ottaminen, hautakuvan esiintuominen klo 20 ehtoonjälkeinen palvelus. Jumalansynnyttäjän itkuvirsi La 19.4. klo 9 aamupalvelus, Kristuksen hautauspalvelus klo 15.30 ehtoopalvelus ja Herran Pääsiäinen. Kristuksen ylösnousemus La 19.4. klo 23.30 puoliyöpalvelus Su 20.4. klo 24 ristisaatto, aamupalvelus ja, n jälkeen yhteinen pääsiäisateria seurakuntatalolla Su 20.4. klo 16 pääsiäisen ehtoopalvelus ja ekumeeninen ristisaatto ev.lut. kirkkoon Ma 21.4. klo 9 aamupalvelus ja, ristisaatto kirkkokahvit seurakuntatalolla (Lasten pääsiäinen) La 26.4. ei ehtoopalvelusta Su 11.5. klo 9 aamupalvelus, ja kirkkokahvit seurakuntatalolla (Äitienpäivä) SEURAKUNTATALO Mantsintie 7 Ke 30.4. klo 8.30 aamupalvelus Ke 21.5. klo 8.30 aamupalvelus Ke 28.5. klo 8.30 (pääsiäisen päättäjäisjuhla) SONKAJA PYHÄN RISTIN YLENTÄMISEN TSASOUNA Issakantie 113b Ti 22.4. klo 18 ekumeeninen pääsiäishartaus (Kirkas tiistai) HATTUVAARA PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN TSASOUNA Hattujärventie 1 Ke 23.4. klo 9 (Kirkas keskiviikko) MUTALAHTI JUMALANÄIDIN SYNTYMÄN TSASOUNA Mutalahdentie 238 Pe 25.4. klo 9 (Kirkas perjantai, Jumalansynnyttäjän elävöittävä lähde ikonin juhla) HUHUS KRISTUKSEN TAIVAASEEN- ASTUMISEN TSASOUNA Huhuksentie 31 Praasniekka, Herran taivaaseen astuminen, 50 vuotisjuhla Ke 28.5. klo 18 ehtoopalvelus, litania tsasounan rakentajien puolesta, kirkkokahvit To 29.5. klo 8.30 aamupalvelus, vedenpyhitys,, juhla PARPPEINVAARAN PRAASNIEKKA Parppeintie 4 La klo 14.6. klo 18 ehtoopalvelus, kirkkokahvit KATUMUKSEN SAKRAMENTTI Paasto on aikaa, jolloin voi osallistua katumuksen sakramenttiin. Isä Ioannis päivystää kirkossa 14.4, 15.4. klo 15 17 ja 16.4. klo 16-18. Tule keskustelemaan asiasta ja varaa aika! Perheuutisia KASTETUT Aada Elisabet Laatikainen KUOLLEET Olavi Hattunen Raimo Otto Purmonen Juhana Ahponen Reino Johannes Jeskanen SEURAKUNTALIITE 1

ILOMANTSI ILOMANTSIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA EHDOTTAA JOUSTAVAA YHTEISTYÖTÄ Suomessa kuntia ajetaan suuremmiksi kokonaisuuksiksi. Samanlainen tavoite on käynnissä pienten seurakuntien yhdistämiseksi Suomen ortodoksisessa Karjalan hiippakunnassa. Tuupovaaran ortodoksit siirrettiin Ilomantsista Joensuun seurakuntaan kuntaliitoksen myötä vuonna 2005, sillä lain mukaan kunkin kunnan alueella voi toimia vain yksi ortodoksinen seurakunta. Lain muuttamista odotellessa Ilomantsin ortodoksinen seurakunta haluaa varmistaa, että hengellinen elämä jatkuu koko maakunnassa. Esityksen mukaan Ilomantsin pappi ja kanttori hoitaisivat entisen Tuupovaaran alueen ortodoksien hengellisen huolenpidon, sillä Tuupovaaran ortodoksit ovat historiallisesti kuuluneet Ilomantsin seurakuntaan. Heille monille Ilomantsi on edelleen luontevin hengellinen ja liturginen ilmansuunta. Seurakunta toivoo lisäksi, että entisen matkapapiston toiminta ulottuisi myös Ilomantsin seurakunnan alueelle. Alustavan kaavailun mukaan se toimisi vain Joensuun ja Lieksan seurakuntien alueella. Taustalla on ajatus, että kaikki Pohjois-Karjalan papit voisivat tarvittaessa toimia koko maakunnan alueella ilman, että Ilomantsin ja Taipaleen seurakuntien itsenäisyys menetettäisiin. Nyt esitetyt ehdotukset ovat ainutlaatuisia. Ehdotusten taustalla on varmistaa kirkon liturgisen elämän säilyttäminen rajaseudulla, jonka ikääntyvä väestö kaipaa yhteyttä kirkkoon yhä enemmän. Ilomantsin ortodoksinen seurakunta on lähettänyt asiasta kirjeen Joensuun ortodoksiselle seurakunnalle. Juha Riikonen ILOMANTSIN KUVA-ALBUMI VIERAILIJOITA SAARENMAAN KURESSAARESTA Saarenmaan Kuressaareen pappi isä Andreas Põlt ja vaimonsa Elvira vierailivat Ilomantsin ortodoksisessa seurakunnassa 17 21.2. Heidän vierailunsa aikana isä Andreas kertoi seurakuntalaisille Viron ortodoksisen kirkon uusista uusmarttyreista ja Saarenmaan seurakunnista. Isä Andreas lahjoitti Profeetta Elian kirkolle uusmarttyyrin Pyhä Vasili Kuressaareelaisen ikonin. Kuvassa lukija Yngve Lostedt pitää käsissään pyhä Vasilin ikonia. Irene Tuomisella on puolestaan Pyhä Ksenia Pietarilaisen ikoni, jonka naistenpiiri lahjoitti seurakunnalle. 2 SEURAKUNTALIITE

ILOMANTSI IKONILAHJOITUS PROFEETTA ELIAN KIRKKOON Naistenpiirin monivuotinen haave toteutui, kun piiri lahjoitti Profeetta Elian kirkkoon Pyhän Ksenia Pietarilaisen ikonin. Kirkossamme on vähän naispyhiä ja Pyhä Ksenia Pietarilainen koettiin piiriläisten keskuudessa läheiseksi esirukoilijaksi arkisten huolten auttajana. Ikoni siunattiin käyttöön 19.2. kirkossa pidetyssä Viro seurakuntaillassa. Ikonin on maalannut Anu Koivuniemi. Maire Purmonen SIKREN PERHEPÄIVÄ 8.3. Sikren perhepäivä sai kaikki hyvälle mielelle.talvipäivän riemukas ulkoilu, yhteiset askarteluhetket ja ruokailut saivat hymyn huulille. Oli mukava viettää aikaa yhdessä! Helsingin ortodoksisen seurakunnan kirkkoherran Markku Salmisen vierailupäivänä laskeuduttiin paastoon. PYHÄN VASILIN ELÄMÄKERTA Rovasti Vassili Ristkok syntyi 14.12.1877 Virossa Muhu-Hellamaan seurakunnassa kyläseppä Jürin ja vaimonsa Marian perheeseen. Vuonna 1899 hän valmistui Riian hengellisestä seminaarista, vuonna 1903 Pietarin hengellisestä akatemiasta. Vuosien ajan Vassili Ristkok toimi Venäjällä hengellisten koulujen opettajana ja oli vanhojen luostarien jälleenrakentamistoimikunnan jäsen. Hän avioitui vuonna 1913 Muhu- Hellamaan papin Aleksei Allikun tyttären Ksenjan kanssa. Heille syntyi neljä lasta, joista kolme kasvoi täysi-ikäiseksi. Vassili vihittiin diakoniksi 6. toukokuuta ja papiksi 9. toukokuuta vuonna 1915. Isä Vassili muutti takaisin Viroon vuonna 1920. Vuonna 1921 hän tuli perheineen Saarenmaalle Kuressaaren pyhän Nikolaoksen seurakuntaan papiksi. Isä Vassili toimi Kuressaaren kouluissa uskonnon- ja ympäristöopin opettajana aina vuoteen 1938 asti, jolloin hän jäi eläkkeelle. Isä Vassili perusti Kuressaaren seurakuntaan pyhäkoulun, naisten ja nuorten piirit, ja osallistui myös monen hyväntekeväisyysjärjestön toimintaan. 26.3.1923 hänet nimitettiin rovastiksi. Hänelle oli myönnetty monta valtakunnallista ja kirkollista kunniamerkkiä. Isä Vassili oli aina avulias ja huomaavainen muita ihmisiä kohtaan, ja Kuressaaren asukkaat kunnioittivat häntä. Hän jäi leskeksi huhtikuussa 1941 hänen puolisonsa menehdyttyä vakavaan sairauteen. Isä Vassili pidätettiin 1.7.1941 ja siirrettiin 22.8.1941 Irkutskiin KGB:n vankilaan nro 1. Joulukuussa 1941 hänelle luettiin syytteet Neuvostoliiton vastaisesta propagandasta ja pappina toimimisesta, joka olikin hänelle esitetty varsinainen syytös. Vaaralliseksi rikolliseksi nimeämisen ainoa todellinen syy oli siis hänen toimiminen hengellisessä virassa. Kidutusten, kuulustelujen ja kaikenlaisten nöyryytysten jälkeen 64 vuoden ikäisen isä Vassilin sydän pysähtyi 6.1.1942. Kuolintodistuksessa on kuoleman syyksi merkitty sydämen toimintahäiriö. Hänen rikostutkimuksensa lopetettiin 12.1.1942. Isä Vassilin kenotafi sijaitsee Kuressaaren Kudjapen kalmistossa. Kuulustelupöytäkirjaan on kirjattu KGB:n kuulustelijan ja isä Vassilin mielenkiintoinen mielipiteidenvaihto: Kysymys: Mitä te olette puhunut kommunisteista ja Neuvostovallasta? Vastaus: Meidän tulee antaa niille, joilla ei ole, vapaaehtoisesti, mutta kommunistit tämänhetkisen neuvostovallan aikana ottavat väkisin. Kristus opetti, että rikas antakoon köyhälle vapaaehtoisesti....minä en kannata neuvostovaltaa enkä kommunisteja, koska he kieltävät uskonnon....teidän vallankumouksenne opetus on vakavasti ristiriidassa kristinuskon opetuksen kanssa: kristinusko vaatii molemminpuolista rakkautta, rauhaa, anteeksi antamista; mutta vallankumous vaatii verta, veristä taistelua ja kostoa....sota ja tappaminen on kaikkein suurin ihmisiin kohdistuva vääryys. Käännös Yngve Lostedt SEURAKUNTALIITE 3

JOENSUU Kirkkokatu 32, 80100 Joensuu Virasto avoinna ma pe klo 9 15 Puhelin 0206 100 590 Seurakuntasihteeri Tarja Juntunen Sähköposti: joensuu@ort.fi www.joensuunortodoksit.fi Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa: etunimi.sukunimi@ort.fi YHTEYSTIEDOT: Kirkkoherra Iivo Suvanto p. 0500 671 874 Pastori Tommi Kallinen p. 0400 545 656 Pastori Tuomas Järvelin p. 050 347 5605 Kanttori Aleksi Suikkanen p. 050 324 9797 Kanttori Juhani Matsi p. 050 439 1883 Taloudenhoitaja, isännöitsijä Sirpa Timonen p. 050 411 5990 Nuorisotyöntekijä Pasi Onatsu p. 050 558 2528 Seurakuntamestari Timo Riikonen p. 050 587 5066 Diakoniatyöntekijä Eeva Timonen p. 050 539 4932 Matkakanttori Olga Grinevich p. 0206 100 287 Päivystävä pappi p. 0400 159 300 Jumalanpalvelukset Huom! Jumalanpalveluksiin saattaa tulla muutoksia. Seuraa seurakunnan ilmoituksia internetissä ja paikallislehdissä. JOENSUU PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Kirkkokatu 32 Lauantaisin vigilia klo 18 Sunnuntaisin klo 10 Keskiviikkoisin aamupalvelus klo 8 ja ehtoopalvelus klo 17.30 toukokuun loppuun saakka, ellei toisin mainittu. Ma 14.4. klo 9 aamupalvelus ja klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain Ti 15.4. klo 9 aamupalvelus ja klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain Ke 16.4. klo 9 aamupalvelus ja klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain ja klo 18 yleinen sairaanvoitelu To 17.4. klo 9 aamupalvelus ja Pe 18.4. klo 9 aamupalvelus, klo 14 ehtoopalvelus ja klo 18 aamupalvelus La 19.4. klo 9 ja klo 23:30 pääsiäisyöpalvelus Su 20.4. klo 18 ehtoopalvelus Ma 21.4. klo 10 Ti 22.4. klo 10 Ke 23.4. klo 10 To 24.4. klo 10 Pe 25.4. klo 10 La 10.5. klo 9 slaaviksi Ke 14.5. klo 8 Ke 28.5. klo 18 vigilia, helatorstai To 29.5. klo 9, helatorstai Su 8.6. klo 10 alkavan n päätteeksi ehtoopalvelus polvirukouksineen, helluntai Ma 9.6. klo 9, Pyhän Hengen päivä KITEE PYHÄN NEKTARIOKSEN KIRKKO Valamontie 2 Pe 18.4. klo 14 ehtoopalvelus La 19.4. klo 23:30 pääsiäisyöpalvelus Pe 25.4. klo 10 Su 11.5. klo 10 La 7.6. klo 18 vigilia Su 8.6. klo 10 vedenpyhitys ja sekä ruoka. Su 8.6. klo 13 ehtoopalvelus ja polvirukoukset, helluntai KONTIOLAHTI KRISTUKSEN TAIVAASEEN ASTUMISEN KIRKKO Keskuskatu 53 Pe 18.4. klo 14 ehtoopalvelus La 19.4. klo 23:30 pääsiäisyöpalvelus Su 18.5. klo 10 Ke 28.5. klo 18 vigilia To 29.5. klo 9, ristisaatto ja vedenpyhitys, helatorstai SONKAJANRANTA PROFEETTA HANNAN KIRKKO Kirkkotuvantie 3, Tuupovaara Su 27.4. klo 10 Su 18.5. klo 10 HOILOLA PYHÄN NIKOLAOKSEN KIRKKO Tsiikontie 6 a La 19.4. klo 23:30 alkaen pääsiäisyön palvelus To 8.5. klo 18 vigilia Pe 9.5. klo 9 ja vedenpyhitys, Tiistaiseuran 60-vuotisjuhla HAUTAUSMAA PYHÄN RISTIN TSASOUNA Ma 28.4. klo 18 ehtoopalvelus ja panihida Ti 29.4. klo 9 ja litania Pe 6.6. klo 18 parastasis La 7.6. klo 9 ja litania ENO KRISTUKSEN KIRKASTUMISEN TSASOUNA Tornitie 8 Su 4.5. klo 10 Su 1.6. klo 10 TOHMAJÄRVI P.ALEKSANTERI SYVÄRILÄISEN KAPPELI Pekantie 5 Su 27.4. klo 10 Su 25.5. klo 10 HONKAVAARA PYHÄN JOHANNES KASTAJAN TSASOUNA Rekivaarantie 24, Hammaslahti To 17.4. klo 18 Su 4.5. klo 10 TUUPOVAARA KRISTUKSEN KÄSITTÄTEHDYN IKONINKAPPELI Koulutie 4 Pe 18.4. klo 10 kuninkaalliset hetket Ti 22.4. klo 10 To 5.6. klo 9 4 SEURAKUNTALIITE

JOENSUU Muuta toimintaa NUORISOTOIMISTO Ylioppilaat huomio! Nuorisotoimisto tarjoaa lakit ylioppilaaksi valmistuville jäsenilleen. Mikäli kuulut kohderyhmään, ota heti yhteyttä Pasiin nuorisotoimistoon, ja ilmoita seuraavat tiedot: nimesi ja osoitteesi, lakin koko (cm) sekä haluamasi lakin sisävuoren väri (sinivalkoinen tai puna-musta). Muista toimia ajoissa, sillä lakkien tilaaminen vie oman aikansa. Lakit luovutetaan juhlavin menoin noin viikkoa ennen lakkiaisia, ja ilmoittautuneet saavat sitten aikanaan tarkempia lisätietoja kirjeitse. KESÄLEIRILLE! Lasten kesäleiri pidetään 16. 19.6. ja paikkana on Sikrenvaaran leirikeskus. Leiri on tarkoitettu alle 15 v. lapsille, ja sen hinta on 30 / lapsi (sisarusalennus 5 ). Hintaan sisältyy mm. kyydit Joensuusta Sikreen ja takaisin, ruuat, majoitus, monipuolinen ohjelma, jumalanpalveluksia yms. kivaa puuhaa. Mukaan mahtuu 40 lasta. Ilmoittautumiset nuorisotoimistoon Pasille 2.6. mennessä, puh. 050 558 2528 tai pasi.onatsu@ort.fi. LÖYTYNYT Kihlasormus Joensuun ortodoksiselta seurakuntatalolta. Sormuksessa on mainittu vuosiluku -57. Sormuksen saa noutaa tarkempia tuntomerkkejä vastaan seurakunnan virastosta Kirkkokatu 32 Joensuu. INFOTILAISUUS KRISTINOPPI- LEIRILÄISILLE JA HEIDÄN VANHEMMILLEEN Leirikirjeissäkin mainittu infotilaisuus pidetään keskiviikkona 7.5. klo 17.30 alkaen Pyhän Nikolaoksen kirkossa ja sen jälkeen seurakuntasalissa. Tule kuulemaan perustietoja leireistä ja kysymään mikäli jokin on jäänyt askarruttamaan. Perheuutisia Kristukseen kastetut Mirella Hirvonen Nella Huusko Aleksi Jeskanen Jaakko Jeskanen Viktoria Jeskanen Sofija Kobzeva Sofia Korhonen Aleksi Kyllönen Saimi Kärkkäinen Hilda Lahtoniemi Luka Lehikoinen Oona Makkonen Miia Mononen Ville Niemi Lily Nousiainen Ella Peiponen Andreas Purmonen Siru Puustinen Vilja Ratilainen Rino Romppanen Marika Zhiglova Avioliittoon vihityt Pekka ja Sanna Jyrkönen Taneli Mononen ja Hanna- Elisa Raassina LÄHDE LAPPIIN! Joensuun ortodoksisen seurakunnan nuorisotoimen ja partiolippukunta Karjalan Korvenkävijöiden yhteinen koko perheen Lapinmatka järjestetään 21. 26.7. Muonioon. Voit valita omatoimisen vaellusretken tai päiväretkeilyn täysihoidolla Tunturikeimiössä. Kohteena on Suomen suosituin kansallispuisto Pallas- Yllästunturin maastossa. Saat hengitellä tutkitusti Euroopan puhtainta ilmaa ja nauttia näkymistä alueen korkeimman tunturin Taivaskeron (809m) huipulta. Alueella on monipuolisia vaellusreittejä pituudeltaan 40-70 km, niistä voit suunnitella omannäköisesi vaelluksen. Matka tehdään bussilla. Partiolaiset majoittuvat NNKY:n retkeilykohteessa Tunturikeimiössä ja tekevät päivävaelluksia lähimaastossa. Aamu- ja iltapalat sekä päivällinen nautitaan majalla ja retkieväät saadaan mukaan päivittäin. Myös seurakunnan retkeläisillä on mahdollisuus osallistua halutessaan päiväretkeilyyn joko omatoimisesti tai partiolaisten mukana. Vaeltajat viedään sovittuun lähtöpaikkaan, mistä he omatoimisesti retkeilevät Tunturikeimiöön viimeiseksi illaksi 25.7. Perillä heillä on mahdollisuus ruokailuun, saunomiseen sekä lattiamajoitukseen aamupalalla. Hinnat: 330 sisältää ns. täysihoidon : bussikyydit, ruokailut perillä, retkieväät päivittäin, majoitus omin liinavaattein. 140 sisältää ns. vaelluspaketin : bussikyydit, sekä viimeisen illan osalta majoitus, sauna & ruokailut Tunturikeimiössä. Matka toteutuu, mikäli lähtijöitä on tarpeeksi. Lähtijöille tulee lisäinfoa postitse tai sähköpostilla sekä infotilaisuudessa 13.5. Tee päätöksesi heti, paikat varataan ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautumiset: pasi.onatsu@ort.fi tai puh. 050 558 2528 viimeistään 5.5. Saata Herra lepoon palvelijasi Taisa Evstratova Vladimir Evstratov Eino Holopainen Aimo Jouhkimo Eila Karhu Ester Leppänen Viljo Martiskainen Elvi Mustonen Matti Mutanen Juha Pajuheimo Niina Pajula Marjatta Palviainen Hilkka Piironen Inkeri Pottonen Minna Toriseva Tyyne Vartiainen Tiedätkö mikä on Pelmen? Siitä kannattaa ottaa selvää! Tule Joensuun ortodoksisen seurakuntasalin keittiölle lauantaina 26.4. klo 9. Tutustumme Pelmenien valmistukseen Irinan opastuksella. Mukaan mahtuu 8 nopeinta. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon viimeistään 24.4. Puh. 0206 100590. Tarvikemaksu 5 euroa/osallistuja. Lisätietoja diakoniatyöntekijä Eeva Timonen, puh. 050 5394932. SEURAKUNTALIITE 5

JOENSUU Juhlan toimittivat isä Tommi, isä Kalevi ja kanttori Maria. Puheenjohtaja Armi Leppänen piti juhlapuheen kertoen Tiistaiseuran perustamishistoriasta ja sen toiminnasta. KIIHTELYKSEN TIISTAISEURA 10 VUOTTA Kiihtelyksen Tiistaiseuran monipuolinen toiminta kantaa hyvän lähteelle. Kiihtelyksen Tiistaiseuran perustamisen valmistelut saivat alkunsa 4.6.2003 isä Kalevin ehdotuksesta ja tuesta. Kiihtelysvaarassa ei ole aikaisemmin ollut Tiistaiseuraa, joten innostus asiaan oli suuri ja niinpä Tiistaiseura perustettiin 10.2.2004. Kaltimon Tiistaiseura on toiminut tukena ja Kummi-Tiistaiseurana. Tiistaiseura on kokoontunut sekä kevät- että syyskaudella kerran kuussa, kuukauden toisena tiistaina. Kokoontumisissa on käsitelty ortodoksisen uskon ja elämän osa-alueilta seurakunnan edustajan johdolla. Toimintaan on kuulunut diakoniatyö Kiihtelysvaaran alueella, kirkkokahvitukset, retket ja tutustumiskäynnit sekä kotimaassa että pyhiinvaellusmatkat Venäjän Karjalaan. Tiistaiseuran toimintaan osallistuneiden määrä on koko ajan kasvanut. Tiistaiseuran 10-vuotisjuhlaa vietettiin 9.2.2014 Kiihtelysvaaran Suojapirtillä. Juhla aloitettiin lla, jonka toimittivat isä Tommi, isä Kalevi ja kanttori Maria. Sen jälkeen nautittiin pöydän antimista. Puheenjohtaja Armi Leppänen piti juhlapuheen kertoen perustamishistoriasta ja toiminnasta kiitollisena siitä, että Kiihtelyksessä on Tiistaiseura ja että mitä kaikkea hyvää se on meille kaikille tuonut. Tiistaiseuran toimintasuunnitelma löytyy seurakunnan nettisivuilta, tervetuloa mukaan toimintaan. Eero ja Armi Leppänen www.joensuunortodoksit.fi 6 SEURAKUNTALIITE

JOENSUU Aleksi Suikkanen kuvassa oikealla. Lukijana TT Pekka Metso. AJATUKSIA KANTTORIN TYÖSTÄ Kuoro on kanttorin työkalu Kanttori Aleksi Suikkanen on toiminut Joensuussa kanttorin sijaisena tauotta vuodesta 2009 lähtien. Hän on johtanut alusta lähtien Kiteen Nektarios Eginalaisen kirkon kuoroa ja hieman myöhemmin myös Joensuun ortodoksinen kirkkokuoro on ollut hänen johdossaan. Aleksi valittiin vakituiseen kanttorin toimeen viime vuoden lopulla ja toimessa hän aloitti helmikuussa tänä vuonna. Onko kanttorin työssä ollut jotakin yllättävää? Kun aloitin kanttorin työn valmistumisen jälkeen, olin varautunut lähinnä johtamaan kuoroa jumalanpalveluksissa. Yllättynyt olin ehkä siitä kuinka paljon kuoroilla on konserttitoimintaa ja radiopalveluksia. Molemmat ovat siinä mielessä hyviä, että ne tuovat lisäpotkua kuorojen harjoituksiin ja toimivat eteenpäin vievänä voimana. Ne ovat oiva lisämauste niin kanttorille kuin kuoroillekin. Mikä on kanttorin työssä palkitsevaa? Palkitsevaa on, kun kuoro soi hyvin ja palvelus etenee sujuvasti. Tärkeää on, että kuorolla ja johtajalla on molemminpuolista onnistumisen tunnetta tehdystä työstä. Tähän ei vaikuta se kuinka suuri tai pieni johdettava kuoro on. Olipa laulajia enemmän tai vähemmän laulu voi olla hyvää. Kuoroharjoituksissa koetan luoda leppoisaa ja huumorin täyttämää tunnelmaa. Jos kuoron ja johtajan välillä on hyvä yhteys, olen onnistunut tavoitteessani. Työtäni helpottaa se, että seurakunnassa on hyvä yleisilmapiiri ja työilmapiiri. Seurakuntalaisten kohtaaminen eri tilanteissa on myös mukavaa. Millaisena näet kirkkomusiikin Joensuun seurakunnassa? Kuoroissa ja kuorojen johtajissa on aina kehitettävää. Kehittymishalun tulee lähteä ihmisistä itsestään. Johtaja voi neuvoa laulutekniikassa ja yhteissoinnin parantamisessa. Kuoro on kanttorin työkalu. Seurakunnan kaikilla alueilla ei ole kuoroa, mutta maakunnassa on joskus jopa mukavaa laulaa yksin. Sellaisia tilanteita on kuitenkin harvoin. Mitä muuta kanttorin työhön kuuluu kuin kirkossa laulaminen, kuoron johtaminen ja kirkkokonsertit? Itse soitan eri instrumentteja kirkollisissa juhlissa, mm pasuunaa ja pianoa. Kanttorilta pyydetään aika paljon myös yksinlaulua mm. muistotilaisuuksiin. Minusta se on seurakunnan palvelua, johon pitää suhtautua kunnioittavasti. Seurakuntalaisten toiveisiin voi, ja pitää vastata, kunhan toiveet ovat omien taitojen ja kykyjen rajoilla. Toivotamme Aleksille Monia armorikkaita palveluvuosia seurakunnassamme! SEURAKUNTALIITE 7

MARJATTA PALVIAISEN MUISTOLLE Joensuun seurakunnan entinen diakoniatyöntekijä Marjatta Palviainen nukkui kuolonuneen helmikuun neljäntenä päivänä 65 vuoden iässä. 80-luvulla Joensuun seurakunnassa nähtiin tarpeelliseksi perustaa diakoniatyöntekijän toimi. Silloin ajatuksena oli lähinnä ikääntyneiden seurakuntalaisten palveleminen. Toimeen valittiin syksyllä 1989 Marjatta Palviainen, jonka monet seurakuntalaiset tunsivat Lampukan Marjattana. Marjatta näet hoiti joitakin vuosia Joensuun Lampukkaa, ortodoksisten kirjojen ja tarvikkeiden kauppaa. Näin seurakuntalaiset tulivat tutuiksi hänelle jo ennen hänen seurakunnan palvelukseen tulemistaan. Marjatta toimi seurakunnassa noin kuudentoista vuoden ajan ja loi sinä aikana varsin laajan ihmissuhdeverkoston. Palveluammattiin tottuneena hän asettui hyvin nopeasti diakoniatyöntekijän rooliin. Hänen avoin ja mutkaton Marjatta Palviainen lähestymistapansa vetosi ihmisiin, jotka olivat tottuneet aristelemaan seurakunnan työntekijöitä. Elämässä vähälle osalle jääneet olivat Marjatalle erityisen läheisiä, heille riitti aina ymmärtämystä, lohduttava sana ja käytännön apua. Vierailin Marjatan kanssa useissa hoitolaitoksissa. Lähinnä joulun ja pääsiäisen edellä teimme muutaman päivän aikana maaseutukierrokset. Silloin terveyskeskuksista ja hoitolaitoksista vielä sai ortodoksiasukkaiden ja potilaiden nimet. Työnjako oli sellainen, että minun asetellessani pöydälle hartaudessa ja Ehtoollisen antamisessa tarvittavia välineitä Marjatta kysyi seurakuntalaisen kuulumiset ja piti muutenkin seuraa. Autossa keskustelimme kaikista asioista maan ja taivaan välillä, maailma tuli joka kerralla hieman paremmaksi. Kun kävimme Marjatan luona hänen sairautensa päivinä, oli hän sama avoin, iloinen ja mutkaton ihminen kuten ennenkin, vaikka elämä varmasti oli raskasta. Marjatta jaksoi käydä kirkossa vielä Marita-kanttorin läksiäispäivänä 26. tammikuuta. Pian sen jälkeen saimme suruviestin hänen poismenostaan. Marjattaa jäivät kaipaamaan puoliso, lapset, lastenlapset, sisarukset, työtoverit ja lukuisa ystävien joukko. Olkoon hänen muistonsa ikuinen. Kirkkoherra Iivo Suvanto JOENSUUN ORTODOKSISEN MIESKUORON ÄITIENPÄIVÄKONSERTTI Sunnuntaina 11.5. klo 16 Joensuun evankelisluterilaisessa kirkossa, Papinkatu 1 b Johraa Istvan Záborszky Vapaa pääsy, ohjelma 10 Kuule harras rukouksemme ja ole armollinen rakkaille äideillemme. Äitien kasvatustyön merkitys on ollut arvostettua jo ihmiskunnan kulttuurin alusta alkaen. Tänäkin päivänä puhutaan äidinkielestä ja sanana äiti on ensimmäisiä sanoja, jonka lapsi omaksuu. Ja juuri sanana äiti on lämpöä ja rakkautta hehkuva sana. Lapsiansa rakastava äiti on aina myös rukoileva äiti. Äitienpäiväkonsertilla, jonka Joensuun ortodoksinen mieskuoro laulaa Joensuun evankelisluterilaisessa kirkossa (Papinkatu 1b) sunnuntaina 11.5., kuoro tahtoo onnitella kaikkia äitejä: elossa olevia ja jo ajan rajan ylittäneitä edesmenneitä äitejämme. Tänä vuonna äitejä onnittelemassa ovat myös kuoromme kolmen jäsenen tyttäret: Risto Lätti tyttärensä Tanja Ratilaisen kanssa laulaa Oskar Merikannon Oi, kiitos sa luojani armollinen, István Záborszkin tytär Mária Záborszky laulaa kuoron kanssa Max Regerin Marian kehtolaulun ja Ensio Räsänen laulaa tyttärensä Kristiina Räsäsen sellosäestyksellä Armas Järnefeltin Kehtolaulun. Lisäsi kuoroa säestävät pianolla Jussi Immonen ja Jari Vepsä. Kuoro esittää konsertissa perinteisten kirkkoveisujen lisäksi kappaleita tulevasta Vaeltajan lauluja 2 CD:ltä. Kuoro toivottaa kaikki tervetulleeksi konserttiin. 8 SEURAKUNTALIITE

JOENSUUN KUVA-ALBUMI MARITA PENTTISEN LÄKSIÄISET 26.1. Yliopiston ortodoksinen kuoro lauloi kirkkomusiikin lehtori isä Petri Nykäsen johdolla. Kirkkokuoro muisti Maritaa lukuisten seurakuntalaisten lisäksi. Juhla venyi liki kolmetuntiseksi ja mukavaa oli. Marita hyvästeli rakkaan lapsikuoron, jota tällä hetkellä johtaa kirkkomusiikin opiskelija Larissa Qvintus. Sydämelliset kiitokseni kannustaville työkavereille ja kaikille rakkaille kanssakilvoittelijoille! Laulu on Luojan lahja, Uskon ohjeeksi ja lempeyden esikuvaksi - siis kilvoitelkaamme Taivasiloa odottaen! Kanttori Marita Penttinen SEURAKUNTALIITE 9

HIIHTOLOMALLA VIETETTIIN LASTENLEIRIÄ SIKRENVAARASSA Leiriohjelmaan kuului makkaran paistoa nuotiolla. Lumiveistoskilpailun voittaneet taiteilijat ja voittajatyö nimeltä Eläinten kokous. Mäkeä päästiin laskemaan koko leirin vahvuudelta, vaikka talvi onkin ollut vähäluminen. 10 SEURAKUNTALIITE

, LIEKSA Iljankatu 14, 81700 Lieksa Virasto: avoinna keskiviikkoisin klo 10-14 Puh. 0206 100 465, fax. 0206 100 466, sähköposti: lieksa@ort.fi Khra hallinnollinen sijainen toistaiseksi, Joensuun khra Iivo Suvanto Seurakunnan pappina toimii myös Isä Konstantin Strekachev puh. 045 153 1933 Kanttori Paula Löfgren puh. 0206 100 468, paula.lofgren@ort.fi Muu papisto: rovasti Kosti Heikkinen puh. 0400 354 051, kosti heikkinen@gmail.com rovasti Leevi Saatsi puh. 050 516 6284, leevi.saatsi@kolumbus.fi Seurakunnan virasto avoinna keskiviikkoisin klo 10 14, os. Iljankatu 14, 81700 Lieksa, puh. 0206 100 465 fax 0206 100 466, lieksa@ort.fi Jumalanpalvelukset LIEKSA PROFEETTA ELIAN KIRKKO To 17.4. klo 10, suuri torstai klo 17 Kristuksen 12 kärsimysevankeliumia Pe 18.4. klo 14 ehtoopalvelus klo 18 aamupalvelus La 19.4. klo 23.30 pääsiäisyön jumalanpalvelus Ke 23.4. klo 8.45 lasten ja koululaisten pääsiäis Ti 29.4. klo 10, Tuomaan tiistai La 3.5. klo 17 vigilia Su 4.5. klo 10 Su 11.5. klo 10 La 17.5. klo 17 vigilia Su 18.5. klo 10 Su 25.5. klo 10 Ke 28.5. klo 17 vigilia To 29.5. klo 10, Kristuksen taivaaseen astuminen Su 1.6. klo 10 La 7.6. klo 17 vigilia Su 8.6. klo 10 VIEKIN KYLÄ PYHÄN NIKOLAOKSEN TSASOUNA La 10.5. klo 10, tsasounan praasniekka Muuta toimintaa TIISTAISEURAT Su 13.4. palmusunnuntai, tiistaiseura tarjoaa kirkkokahvit Ti 29.4. Tuomaan tiistai, vainajien päivä. Tiistaiseuran kirkkokahvit n jälkeen srk-salilla. Tarjottavat tuodaan kirkkoon siunattavaksi. To 8.5. Tiistaiseuran retki Joensuuhun ILJAN PRIHAT Ilm. myöhemmin paikallislehdessä HARTAUKSIA Pe 21.3. Merilän hoitokoti To 3.4. klo 13.30 Partalanmäki To 10.4. klo 13 Terveyskeskus Ke 21.5. klo 13 Lieksa-koti, kirkkokahvit Ti 27.5. klo 13 Toukosiunaus, Vuonislahti Lisätietoja ja mahd. muutokset nettisivuilla www. lieksanortodoksit.net ja Lieksan lehdessä yleensä torstaisin. NURMES Salmenkatu 5, 75500 Nurmes Virasto avoinna keskiviikkoisin 10.15 12 ja 14 16. Kirkkoherra Andrei Verikov, p. 040 7458 258, tavattavissa ke su Kanttori Maria Verikov, p. 040 837 9699, tavattavissa ke su Sähköposti: etunimi.sukunimi@ort.fi Virkatodistustilaukset: Ortodoksisen kirkon keskusrekisteri, puh. 0206 100 203 tai keskusrekisteri@ort.fi Jumalanpalvelukset NURMES PYHIEN APOSTOLIEN PIETARIN JA PAAVALIN KIRKKO Kirkkokatu 31A Ma 14.4. klo 9 aamupalvelus Ti 15.4. klo 9 aamupalvelus Ke 16.4. klo 9 aamupalvelus, klo 17 ennenpyhitettyjen lahjain To 17.4. klo 9 aamupalvelus, klo 17 ehtoopalvelus ja, ehtoollisen asettaminen. Pe 18.4. klo 16 suuren perjantain ehtoopalvelus La 19.4. klo 23.30 puoliyöpalvelus, ristisaatto kirkon ympäri, aamupalvelus ja ; pääsiäisyöpalvelus. Ke 23.4. klo 9.15 Su 4.5. klo 9 aamupalvelus ja Ke 7.5. klo 9 aamupalvelus, klo 17.30 ehtoopalvelus To 8.5. klo 17.30 ehtoopalvelus La 10.5. klo 18 ehtoopalvelus Ke 14.5. klo 9, klo 17.30 ehtoopalvelus To 15.5. klo 9 aamupalvelus, klo 17.30 ehtoopalvelus La 17.5. klo 18 ehtoopalvelus Ke 28.5. klo 9 aamupalvelus, klo 18 vigilia To 29.5. klo 10 ja merkkipäiväjuhla La 31.5. klo 18 ehtoopalvelus To 5.6. klo 9 aamupalvelus SEURAKUNTALIITE 11

JUUKA PYHÄN PROFEETTA ELIAN TSA- SOUNA Laurilantie 9 Ti 15.4. klo 17.30 ennepyhitettyjen lahjain Pe 18.4. klo 9 suuren perjantain aamupalvelus, 12 kärsimysevankeliumia. La 19.4. klo 14 suuren lauantain ehtoopalvelus ja Ma 21.4. klo 9 aamupalvelus ja, toinen pääsiäispäivä Su 11.5. klo 9 aamupalvelus ja Pe 16.5. klo 17 ehtoopalvelus Su 25.5. klo 9 aamupalvelus ja VALTIMO PYHÄN KOLMINAISUUDEN KIRKKO Lokkiharjuntie 42 Ma 14.4. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjain La 19.4. klo 10 suuren lauantain aamupalvelus Ti 22.4. klo 9.15 Pe 9.5. klo 17.30 ehtoopalvelus Su 18.5. klo 9 aamupalvelus ja Pe 30.5. klo 17.30 ehtoopalvelus La 7.6. klo 18 vigilia Su 8.6. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja BOMBAN KARJALAISKYLÄ PYHITTÄJÄISIEN SERGEI JA HERMAN VALAMOLAISTEN TSASOUNA Suojärvenkatu 1 Su 20.4. klo 16 pääsiäispäivän ehtoopalvelus Muuta toimintaa NURMEKSEN SINAPINSIEMENKERHO Ti 22.4., 6.5. ja 20.5. klo 14.30. NURMEKSEN KIRKKOKUORO Ke 16.4. klo klo 18.15. Ke 7.5. klo 18. SEURAKUNNAN TOIMINTAA YSTÄVÄNPYSÄKEILLÄ Ke 7.5. ja 4.6. klo 12.15 hartaus Porokylän Ystävänpysäkillä To 15.5. ja 5.6. klo 10 Ystävänpysäkki seurakunnassa NURMEKSEN PÄIVÄTSY Ke 14.5. klo 10. JUUAN TIISTAISEURA Pe 23.5. kauden päätös Paalasmaassa Nevalaisilla, lähtö Juuan matkahuollolta klo 11. JUUAN KIRKKOKUORO Pe 16.5. klo 17.30. JUUAN SINAPINSIEMENKERHO Ti 22.4., 6.5. ja 20.5. klo 17.30. VUOKON TIISTAISEURA Tiistaiseura kokoontuu kerran kuukaudessa. Ajoista ilmoitetaan paikallislehdessä. YLÄ-VALTIMON TIISTAISEURA Ke 23.4. klo 11 Helvi Harakalla VALTIMON SINAPINSIEMENKERHO To 24.4. ja 8.5. klo 16.30 VALTIMON ORTODOKSINEN NAISKUORO Pe 9.5. ja 30.5. klo 18.30. NURMEKSEN KUVA-ALBUMI Seurakunnan naistenpiirin Armahat akkazet kokoontuivat yhteiseen tapaamiseen 13.3. Isä Andrei esitteli ryhmälle kirkkotekstiilejä. Andreas Kreetalaisen katumuskanoni toimitettiin keskiviikkoiltana 5.3. Nurmeksen kirkossa. 12 SEURAKUNTALIITE

TAIPALE Viinijärventie 7, 83400 VIINIJÄRVI Kirkkoherranvirasto: puh (013) 641 161, taipale@ort.fi Virasto avoinna ma, to, pe klo 9-12 Kirkkoherra Paavo Ratilainen, puh. 050 566 1700, paavo.ratilainen@ort.fi Pastori Tuomas Kallonen, nuorisotyö, puh. 050 562 8444, tuomas.kallonen@ort.fi Kanttori Kaisu Potkonen, puh. 050 536 7424, kaisu.potkonen@pp.inet.fi Jumalanpalvelukset VIINIJÄRVI JUMALANÄIDIN TIHVINÄLÄISEN IKONIN KIRKKO Viinijärventie 8 To 17.4. klo 9 ehtoopalvelus ja, ehtoollisen asettaminen, suuri torstai To 17.4. klo 18, 12 kärsimysevankeliumia Pe 18.4. klo 14 ehtoopalvelus, Kristuksen ristiltä ottaminen, suuri perjantai La 19.4. klo 23.30 alkaen puoliyöpalvelus, ristisaatto, aamupalvelus ja, pääsiäinen Ke 23.4. klo 9.30, kirkas viikko Ti 29.4. klo 9, Tuomaan tiistai, vainajien muistelupäivä, muistopalveluksia voi pyytää haudoille La 17.5. klo 18 vigilia To 29.5. klo 10, Kristuksen taivaaseenastuminen, helatorstai, kripari-info La 7.6. klo 18 vigilia, helluntai OUTOKUMPU PYHÄN HENGEN KIRKKO Kirkkopolku 3 Ke 16.4. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjojen, suuri keskiviikko Pe 18.4. klo 18 aamupalvelus, Kristuksen hautaus, suuri perjantai Ti 22.4. klo 9, kirkas viikko Su 18.5. klo 10 ja kirkkokahvit, Ortodoksisuus tutuksi su Ke 28.5. klo 18 vigilia, Kristuksen taivaaseen astuminen Su 8.6. klo 18 helluntain ehtoopalvelus ja polvirukoukset Ma 9.6. klo 9, vedenpyhitys ja ristisaatto, 60v-praasniekka, Pyhän Hengen päivä POLVIJÄRVI PYHÄN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO Haavikontie 31 Ti 15.4. klo 18 ennenpyhitettyjen lahjojen, suuri tiistai La 19.4. klo 9 ehtoopalvelus ja, suuri lauantai To 24.4. klo 9, kirkas viikko Su 27.4. klo 10, pääsiäiskirkkokahvit La 10.5. klo 18 vigilia Su 25.5. klo 10 SOTKUMA PYHÄN PROFEETTA ELIAN TSA- SOUNA Malanintie 4 Ma 14.4. klo 18 suuren tiistain ehtoopalvelus Pe 18.4. klo 10 kuninkaalliset hetket, suuri perjantai Ma 21.4. klo 10 ja ristisaatto, II pääsiäispäivä, lasten pääsiäinen La 3.5. klo 18 vigilia Su 8.6. klo 10, helluntai LIPERI PYHÄN APOSTOLI ANDREAKSEN TSASOUNA Tsasounakuja 1 Pe 18.4. klo 10 kuninkaalliset hetket, suuri perjantai Su 11.5. klo 10, äitienpäivä, kirkkokahvit La 24.5. klo 18 vigilia Su 1.6. klo 10 YLÄMYLLY HONKALAMMEN ENTINEN KOULU Viljatie 1 Su 4.5. klo 10 ja kirkkokahvit SÄYNELAMMEN LEIRIKESKUS Syvälahdentie 7, Polvijärvi La 7.6. klo 18 suuri ehtoopalvelus, helluntai La 14.6. klo 18 vigilia Muuta toimintaa LASTEN PÄÄSIÄINEN SOTKUMASSA Nuorisotyötoimikunta järjestää toisena pääsiäispäivänä ma 21.4. perinteisen lasten pääsiäisjuhlan Sotkumassa. Liturgia Sotkuman tsasounassa klo 10, ristisaatto ja kirkonkellojen soittoa. Sotkuman koululla ruoka ja mukavaa ohjelmaa koko perheelle. Tervetuloa pääsiäisjuhlaan kaikki pienet, suuret ja keskikokoiset! LÄHIMMÄISENPÄIVÄ 3.5. Kenelle voisin olla lähimmäinen? Kenet kutsuisin mukaani jakamaan pääsiäisiloa? Diakoniatyötoimikunnan järjestämä Lähimmäisenpäivä Viinijärven Vanhassa pappilassa la 3.5. klo 11-13.30. Rukoushetki, ateria (vap.eht. maksu), iloista ohjelmaa, yhteislaulua ja kahvit. Tapahtumaan pyritään järjestämään kimppakyytejä erityisesti Liperin alueelta. Kyytipyynnöt ja -tarjoukset, muut tiedustelut sekä ilmoittautuminen: isä Tuomas Kallonen, 050-5628444. Ruokailua silmällä pitäen pyydämme ilmoittautumaan viimeistään ma 28.4. EKUMEENISET TOUKOSIUNAUKSET Katso laupiaasti puoleemme ja enennä hyvyydessäsi maan siemen ja hedelmä! Liperi: ti 20.5. klo 10 Olga ja Vesa Eronen, Havukkaniemi 16 Viinijärvi: ti 20.5. klo 13, Mirja ja Kosti Parviainen, Kontkalantie 20 A Outokumpu: ma 26.5. klo 10 Eeva ja Pasi Alava, Alavantie 5 Polvijärvi: ma 26.5. klo 13 Pirkko ja Veikko Räsänen, Niskaniementie 17 SEURAKUNNAN SIIVOUSTALKOOT Pyhitä ne, jotka rakastavat sinun huoneesi kauneutta! Seurakunta innolla liikkeelle huolehtimaan pyhistä paikoistamme! Rohkeasti mukaan myös kesän 2014 kriparilaiset (siivoustalkoot yksi ennakkotehtävistä)! Ti 6.5. klo 17 Liperin tsasounan ja ympäristön siivoustalkoot Ke 7.5. klo 17 Sotkuman hautausmaan siivoustalkoot, iltatee To 8.5. klo 17 Viinijärven kirkon siivoustalkoot Ti 13.5. klo 17 Polvijärven ort. hautausmaan siivoustalkoot To 15.5. klo 17 Outokummun kirkon siivoustalkoot La 17.5. klo 9 Säynelammen leirikeskuksen siivoustalkoot, soppalounas KRIPARI-INFO Helatorstaina 29.5. klo 10 Viinijärven kirkossa, jonka jälkeen kripari-info kesän 2014 kriparilaisille. SEURAKUNTALIITE 13

ORTODOKSISUUS TUTUKSI -SUNNUNTAI 18.5. äiti Kristoduli: Ortodoksinen kirkko Kreikassa Tilaisuus järjestetään Outokummun kirkossa n ja kirkkokahvien jälkeen n. klo 12 ja on avoin kaikille. Tervetuloa! TAIPALEEN LASTENLEIRI KESÄLLÄ 2014 1.-4.7. kouluikäisten leiri Viinijärven Vanhassa pappilassa; leiri järjestetään Säynelammen rakennustöiden vuoksi Taipaleenjoen rannalla, kirkon kauniissa ympäristössä! Luvassa mukavaa leirielämää: uimista ja muuta ulkoilua, retkiä ja hyvää ruokaa! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: 013-641161 (ma, to, pe klo 9-12) tai isä Tuomas Kallonen 050-5628444. TOIMINTAPIIRIEN YHTEYSHENKILÖT: TAIPALEEN MIEHET: letkeitä talkoita ja ryhdikästä virkistystä, Tuomas Kallonen 050-5628444 TIISTAISEURAT: Liperi, pj. Helena Piiroinen 050-3779514; Outokumpu, pj. Anja Pulli 050-3603696; Polvijärvi, pj. Ritva Jyrkinen 050-5316350; Sotkuma, siht. Niina Laine 050-3406040; Ylämylly, pj. Sari Hiltunen 050-5859167 OUTOKUMMUN KÄSITYÖPIIRI: Aila Malmivuori 050-5912799 POLVIJÄRVEN JOHANNES KASTAJAN KIRKKO 100 VUOTTA Polvijärven kirkon 100-v. juhlavuosi käynnistyi juhlavasti Taipaleen ja Ilomantsin kuorojen yhteisellä sävelhartaudella. Täysi salillinen kuulijoita sai astua kauniiden veisujen kautta suuren viikon ja pääsiäisen tapahtumien äärelle. Polvijärven Johannes Kastajan syntymän kirkon 100vjuhlavuosi jatkuu: Su 27.4. klo 10 ja pääsiäiskirkkokahvit, Tuomaan sunnuntai Ma 23.6. klo 18 juhlavigilia, Johannes Kastajan syntymä Ti 24.6. klo 9, vedenpyhitys ja ristisaatto. Praasniekka jatkuu kirkon pihalla teltassa keittolounaalla, kahveilla ja juhlaohjelmalla. Kesälle suunnitellaan myös kirkon vaiheista kertovaa valokuvanäyttelyä. Perheuutisia KASTETUT Markkanen, Hilma Wilhelmiina Vartiainen, Cabriela Maria IANKAIKKINEN MUISTO Salmela, Arvo Olavi Heiskanen, Oili Annikki Hartikainen, Veikko Antero Petterberg, Irke Anja Irmeli Onko sinulla, tai löytyykö suvun vanhoista albumeista kuvia, joita voitaisiin käyttää? Yhteydenotot: kanttori Kaisu Potkonen 050-5367424, pastori Tuomas Kallonen 050-5628444 PENTTI POTKONEN ÄITILAPSI -PIIRI: Veera Korpela 045-8945333. Tietoa toimintapiirien ohjelmasta ja ilmoitukset kokoontumisista löydät seurakunnan nettisivuilta www.ort.fi/taipale/ toimintapiirit, sekä Outokummunseutu- ja Kotiseutu-uutiset -paikallislehtien torstain seurakuntailmoituksista. tuksista. Tervetuloa tutustumaan toimintaan! OUTOKUMMUN PYHÄN HENGEN KIRKKO 60 VUOTTA Su 8.6. klo 18 helluntain ehtoopalvelus ja polvirukoukset Ma 9.6. klo 9, vedenpyhitys ja ristisaatto; praasniekkakahvit ja -ohjelmaa 14 SEURAKUNTALIITE

TAIPALE IRKE PETTERBERG ON NUKKUNUT POIS Irke Anja Irmeli Petterberg (s. 28.9.1947 Kuopiossa, k. 27.2.2014 Liperissä) menehtyi sairauden uuvuttamana suuren paaston kynnyksellä. Tähän Aamun Koiton numeroon oli kaavailtu hänen haastattelunsa, joka ennätettiin tehdä vain muutama päivä ennen hänen pois nukkumistaan. Näin haastattelusta tuli yllättäen ja kaikkien suureksi suruksi muistokirjoitus. Haastattelu kuvaa hyvin Irken omistautumista kauneuden ja kirkon palvelemiseen. Seurakunnalla on paitsi isiä myös äitejä. Irke oli yksi näistä seurakunnan äideistä. Irke sai meidät tuntemaan ylpeyttä vanhasta karjalaisesta, taipalelaisesta perinteestämme. Hän teki tuota perinnettä tunnetuksi ja palautti elämään jotakin jo unohtunuttakin. Liperin tsasounassa, jonka isännöitsijänä Irke toimi liki 20 vuotta, saimme rukoilla hänen kauniin sydämensä, esteettisen silmänsä ja taitavien käsiensä vaikutuspiirissä. Irken ideoita ja intoa pursuava mieli rikastutti seurakunnan elämää myös aikuistyötoimikunnassa. Tunnustuksena työstään ikonimaalarina, opettajana ja seurakunnan palvelijana Irke Petterberg sai arkkipiispan myöntämänä siunauskirjan (1986), Pyhän Karitsan Ritarikunnan mitalin (2000) ja 1. luokan PKR:n mitalin (2013). Saakoon Irke kertoa itse, haastattelunsa kautta, toimeliaisuudestaan ikonimaalauksen ja erilaisten kädentaitojen saralla. Emme usko, että kuolema on piste tälle kauniille tarinalle. Irken elämä jatkuu samalla kauneuden kielellä mutta vielä kirkkaampana ja täydempänä. Nyt katselemme vielä kuin kuvastimesta, kuin arvoitusta, mutta silloin näemme kasvoista kasvoihin. Nyt tietoni on vielä vajavaista, mutta kerran se on täydellistä, niin kuin Jumala minut täydellisesti tuntee. 1 Kor 13:12 Haluamme seurakuntana lausua Irkelle sydämestämme kiitoksen: Kiitos jokaisesta ilon säteestä ja kauneuden pisarasta, jonka saimme ja edelleen saamme avullasi kokea! Irken lapsille ja lapsenlapsille, sisarille ja kaikille häntä kaipaamaan jääneille läheisille esitämme syvän osanottomme. Ollos iäti muistettu sinä autuuteen kutsuttu ja aina muistettava sisaremme! KÄSITYÖLÄISSUVUN PERINTEIDEN JATKAJA Liperiläisen kädentaitajan Irke Petterbergin suomalaiset esi-isät toimivat Pietarissa erilaisissa käsityöammateissa 1800-luvulta aina vuoden 1917 vallankumoukseen asti. Kun astuu sisälle Irken vanhan maalaistalon kodikkaaseen tupaan, pystyy heti näkemään ja aistimaan kodin venäläistä perinnettä, lämmintä ortodoksisuutta ja emännän kädentaitojen kauniita tuotoksia. Yhdellä seinällä on kaunis kokoelma kuuluisan pietarilaisen Lomonosovin posliinitehtaan kuppeja. Vanhimmat kupit ovat vallankumouksen ajalta. Onpa ihana valita itse mieluisin kahvikuppi vanhasta astiakaapista, kun juomme yhdessä kahvia! Tuvassa on paljon ikoneita, suurin osa tietysti emännän itsensä maalaamia, onhan Irke Joensuun seudulla tunnettu ikonimaalari ja ikonimaalauksen opettaja. Osan ikoneista hän on ostanut lukuisilta Venäjän matkoiltaan. Ja tietysti kaikki tekstiilit ikkunaverhoja myöten ovat tuvassa emännän tuotoksia. Taito siirtyy sukupolvelta toiselle Irken isä syntyi Pietarissa ja äiti oli savolainen. Perheessä on viisi tytärtä, jotka kaikki ovat kädentaitoihmisiä. Olen koko ikäni piirtänyt, maalannut ja tehnyt erilaisia käsitöitä. 60-luvulta aina 90-luvulle toimin animaattorina Atelje Seppo Putkisella Liperissä. Tein lähes kaikkiin filmeihin taustapiirroksia. Ehdimme tehdä varmaan noin 200 piirrosfilmiä, Irke muistelee. Olen myös kuvittanut paljon ortodoksista kirjallisuutta ja muutakin kirjallisuutta, kortteja, julisteita, värityskirjoja. Minulla on rakennussuunnittelijan ja rakennuspiirtäjän koulutus, mutta sillä alalla en ole ennättänyt toimimaan, Irke naurahtaa. Viime vuosina Irke on ollut aktiivisesti mukana Liperin käsityöyhdistyksen Lipin toiminnassa. Irke on koordinoinut käsityöläisten yhteisiä hankkeita mm. venäläisten, virolaisten, latvialaisten ja saksalaisten kanssa. Käsityöyhdistys on myös pitänyt työpajoja koululaisille ja halunnut näin siirtää paikallista käsityöperinnettä seuraaville sukupolville. Taipaleen kaunistaja Käsityöperinteen siirtoon liittyy myös Irken 2000-luvun alun hanke, jossa hän haastatteli paikkakunnan vanhoja mummoja sekä etsi kansanrunousarkistosta ja museoista tietoa vanhoista karjalaisista kansanpuvuista. Näin Irke suunnitteli karjalaisen kansanpuvun, jota nimitetään Taipale-feresiksi. Se on ortodoksisen kansannaisen puku, jota nykyisin monet Taipaleen ortodoksisen seurakunnan naiset pitävät kirkollisissa juhlissa. Irke on myös ommellut paljon tekstiilejä kirkkoihin. Kaikkein parhaiten Irke tunnetaan kuitenkin ikonimaalarina ja ikonimaalauksen opettajana. SEURAKUNTALIITE 15

Näin muistamme Irken: intoa säteilevänä kauneuden palvelijana. PENTTI POTKONEN EEVA-LIISA KARTTUNEN PENTTI POTKONEN Irke esittelee karjalaista kansanpukua, Taipale-feresiä, jonka hän suunnitteli huolellisen tutkimustyön pohjalta Viimeinen valokuva Irkestä. Liperin Tiistaiseurassa koristellaan pääsiäismunia Irken johdolla vain muutama päivä ennen hänen pois nukkumistaan. Olin 1970-luvun alussa ikonimaalari Petros Sasakin oppilaana. Itse aloin opettaa ikonimaalausta 1978. Olen opettanut Joensuun länsipuolella, lähinnä Taipaleen seurakunnan alueella, mutta myös Joensuussa ja Ilomantsissakin. Aikaisemmin maalasin itsekin monia ikoneita joka vuosi, nyt kuitenkin vähemmän. Liperin kirkonkylän tsasounassa, jonka isäntänä toimin lähes 20 vuotta, on useita maalaamiani ikoneja, Irke kertoo Ylösnousemuksen valo kajastaa Kohta saamme taas iloiten viettää suurta pääsiäisjuhlaa kirkoissamme. Irke muistelee lapsuutensa ja nuoruutensa pääsiäisiä: Lapsena Kuopiossa pääsiäiseeni kuului virpominen ja äidin paistama rahkapiirakka. Sisarusten kanssa värjäsimme kananmunia sipuleilla ja maalasimme niitä. Olen maalannut joitakin pääsiäisen tapahtumaikoneja. Nykyisin pidän usein ennen pääsiäistä pääsiäismunien koristelukursseja. Olen 1960-luvulta lähtien viettänyt paljon pääsiäisiä Valamon luostarissa, luostari on ollut minulle vuosikymmeniä tärkeä paikka. Ortodoksisuus on minulle elämäntapa. Kaikki tähänastisessa elämässäni on liittynyt jollain tavalla ortodoksisuuteen. Oma elämäni rytmittyy edelleenkin kirkkovuoden paastojen ja juhlien mukaan. Eeva-Liisa Karttunen 16 SEURAKUNTALIITE