Käännökset (su-ru-eng) Tekniikan ja innovaatiojohtamisen yksikkö 10/2018 Translations for School of Technology and Innovations (Finnish-Swedish-English) Vaasan yliopisto Vasa Universitet University of Vaasa Tekniikan ja innovaatiojohtamisen yksikkö School of Technology and Innovations Oppiaineet / Study subjects: automaatiotekniikka automationsteknik Automation Technology fysiikka fysik Physics sähkötekniikka elektroteknik Electrical Engineering tietoliikennetekniikka telekommunikationsteknik Telecommunications Engineering energiatekniikka energiteknik Energy Technology matematiikka matematik Mathematics talousmatematiikka ekonomisk matematik Business Mathematics tietotekniikka datavetenskap Computer Science tietojärjestelmätiede informationssystem Information Systems tilastotiede statistik Statistics tuotantotalous produktionsekonomi Industrial Management Tutkinnot suomeksi ja englanniksi Degrees in Finnish and English Kauppatieteiden kandidaatti Kauppatieteiden maisteri Kauppatieteiden lisensiaatti Kauppatieteiden tohtori Bachelor of Science (Economics and Business Administration)
Master of Science (Economics and Business Administration) Licentiate of Science (Economics and Business Administration) Doctor of Science (Economics and Business Administration) Tekniikan kandidaatti Diplomi-insinööri Tekniikan lisensiaatti Tekniikan tohtori Bachelor of Science (Technology) Master of Science (Technology) Licentiate of Science (Technology) Doctor of Science (Technology) Filosofian tohtori Doctor of Philosophy Koulutusohjelmat ja suunnat suomeksi ja englanniksi. Käännökset kursiivilla. / Study programmes and orientations in Finnish and English. Translations in cursive. Kauppatieteiden kandidaattiohjelmat / Bachelor s programmes of Science in Economics and Business Administration Kandidaattiohjelma 1.8.2017 lähtien Bachelor s Degree programme starting from 1.8.2017 Tuotantotalouden ja tietojärjestelmätieteen ohjelma tietojärjestelmätiede (pääaine) tuotantotalous (pääaine) Degree Programme in Industrial Management and Information Systems Information Systems (major) Kandidaattiohjelma 1.8.2013 lähtien Bachelor s Degree programme from 1.8.2013 Tietotekniikan ja tuotantotalouden ohjelma tuotantotalous (pääaine) Degree Programme in Computer Science and Industrial Management Kandidaattiohjelmat ja pääaineet 1.8.2012 lähtien Bachelor s Degree programmes and majors from 1.8.2012
Kandidaattiohjelmat ja pääaineet 1.8.2010 lähtien Bachelor s Degree programmes and majors from 1.8.2010 Teknisen viestinnän koulutusohjelma Degree Programme in Technical Communication Kandidaattiohjelmat ja pääaineet 1.8.2005 lähtien Bachelor s Degree programmes and majors from 1.8.2005 Multimediajärjestelmien ja teknisen viestinnän koulutusohjelma Degree Programme in Multimedia Systems and Technical Communication Kauppatieteiden maisteriohjelmat / Master s programmes of Science in Economics and Business Administration Maisteriohjelmat 1.8.2018 lähtien Master s Degree programmes from 1.8.2018 Tietojärjestelmätieteen maisteriohjelma (1.8.2017) (1.8.2013) Teknisen viestinnän maisteriohjelma (1.8.2017) tietojärjestelmätiede (pääaine) Digitaalinen liiketoiminnan kehittäminen -maisteriohjelma (1.8.2018) Master s Programme in Information Systems Master s Programme in Technical Communication Information Systems (major) Master s Programme in Digital Business Development Maisteriohjelmat 1.8.2012 lähtien Master s Degree programmes from 1.8.2012
1.8.2012, 1.8.2013 Tietotekniikan ohjelma Teknisen viestinnän maisteriohjelma 1.8.2012, 1.8.2013 Master s Programme in Computer Science Master s Programme in Technical Communication Maisteriohjelmat 1.8.2010 lähtien Master s Degree programmes from 1.8.2010 Teknisen viestinnän maisteriohjelma Master s Programme in Technical Communication Maisteriohjelmat 1.8.2005 lähtien Master s Degree programmes from 1.8.2005 (1.8.2007 lähtien) Multimediajärjestelmien ja teknisen viestinnän maisteriohjelma (1.8.2007) Master s Programme in Multimedia Systems and Technical Communication Tekniikan kandidaattiohjelmat / Bachelor s programmes of Science in Technology Kandidaattiohjelmat 1.8.2014 lähtien Bachelor s Degree programmes from 1.8.2014
Energia- ja informaatiotekniikan ohjelma sähkö- ja energiatekniikan suunta informaatiotekniikan suunta tuotantotalouden suunta (1.8.2017) Degree Programme in Energy Technology and Information Technology Electrical and Energy Engineering (specialisation) Information Technology (specialisation) Industrial Engineering (specialisation) Kandidaattiohjelmat 1.8.2014 lähtien Bachelor s Degree programmes from 1.8.2014 Tietotekniikan ohjelma ohjelmistotekniikan suunta tietoliikennetekniikan suunta Sähkö- ja energiatekniikan koulutusohjelma automaatiotekniikan suunta Utbildningsprogrammet för datateknik programmeringsteknik (specialisering) telekommunikationsteknik (specialisering) Utbildningsprogrammet för elektro- och energiteknik automationsteknik (specialisering) elektroteknik (specialisering) Degree Programme in Information Technology Software Engineering (specialisation) Telecommunications Engineering (specialisation) Degree Programme in Electrical and Energy Engineering Automation Technology (specialisation) Tekniikan maisteriohjelmat / Master s programmes of Science in Technology Maisteriohjelmat 1.8.2018 lähtien Master s Degree programmes starting from 1.8.2018 Energia- ja informaatiotekniikan ohjelma automaation ja tietotekniikan suunta
Master s Programme in Industrial Digitalisation Degree Programme in Energy and Information Technology Automation and Computer Science (specialisation) Energy Technology (specialisation) Master s Programme in Industrial Digitalisation Maisteriohjelmat 1.8.2017 lähtien Master s Degree programmes starting from 1.8.2017 Energia- ja informaatiotekniikan ohjelma automaation ja tietotekniikan suunta Master s Programme in Wireless Industrial Automation Degree Programme in Energy and Information Technology Automation and Computer Science (specialisation) Energy Technology (specialisation) Master s Programme in Wireless Industrial Automation Maisteriohjelmat 1.8.2014 lähtien Master s Degree programmes starting from 1.8.2014 Energia- ja informaatiotekniikan ohjelma automaation suunta ohjelmistotekniikan suunta Master s Programme in Communications and Systems Engineering Degree Programme in Energy and Information Technology automation (specialisation) software engineering (specialisation) electrical engineering (specialisation) energy technology (specialisation) Master s Programme in Communications and Systems Engineering Maisteriohjelmat 1.8.2012 lähtien Master s Degree programmes starting from 1.8.2012 Tietotekniikan koulutusohjelma ohjelmistotekniikan opintosuunta
Sähkö- ja energiatekniikan koulutusohjelma automaatiotekniikan suunta Master s Programme in Telecommunications Engineering Utbildningsprogrammet för datateknik programmeringsteknik (specialisering) Utbildningsprogrammet för elektro- och energiteknik energiteknik (specialisering) elektroteknik (specialisering) automationsteknik (specialisering) Degree Programme in Information Technology Software Engineering (specialisation) Degree Programme in Electrical and Energy Engineering Energy Technology (specialisation) Automation (specialisation) Master s Programme in Telecommunications Engineering Maisteriohjelmat 1.8.2005 lähtien Master s Degree programmes starting from 1.8.2005 Tietotekniikan koulutusohjelma ohjelmistotekniikan opintosuunta tietoliikennetekniikan opintosuunta Sähkö- ja energiatekniikan koulutusohjelma (1.8.2007) automaatiotekniikan suunta Master s Programme in Telecommunications Engineering (1.8.2006) Utbildningsprogrammet för datateknik programmeringsteknik (specialisering) telekommunikationsteknik (specialisering) Utbildningsprogrammet för elektro- och energiteknik energiteknik (specialisering) (1.8.2007) elektroteknik (specialisering) automationsteknik (specialisering) Degree Programme in Information Technology Software Engineering (specialisation) Telecommunications Engineering (specialisation) Degree Programme in Electrical and Energy Engineering Energy Technology (specialisation) (1.8.2007 Automation (specialisation) Master s Programme in Telecommunications Engineering (1.8.2006)