7/2015 KOKOUSKUTSU Käännös/översättning 1 Kokousaika Tiistai 8. joulukuuta 2015 klo 15.00 Kokouspaikka Kunnantoimisto, Taalintehdas Päättäjät Inger Wretdal Esko Antikainen Carola Antskog Brita Drugge Kristian Ek Henry Engblom Yngve Engblom Helena Fabritius Ingmar Forne Rune Friman Niklas Guseff Marjaana Hoikkala Eija Lang Sami Lappalainen puheenjohtaja jäsen Anders Laurén Fredrik Laurén Jorma Leppänen Wilhelm Liljeqvist Kristian Lindroos Veijo Lücke Jenna Moberg Martti Murto Michael Oksanen Johanna Sjöberg Johan Sundqvist Bo Vilander Daniel Wilson jäsen Muut Erika Strandberg Karin Simola sihteeri vt. kunnanjohtaja hallintopäällikkö, peruspalveluosasto Benjamin Donner Mats Johansson Greger Lindholm Maria Wallin Tomy Wass vt. kehitysjohtaja sivistysjohtaja vt. tekninen johtaja peruspalvelujohtaja elinkeinojohtaja Asiat 89 93 Allekirjoitukset Puheenjohtaja Sihteeri Tarkistus, paikka ja aika Inger Wretdal Kemiön kunnantoimisto, 15. joulukuuta 2015 Karin Simola Kristian Lindroos Pöytäkirja yleisesti nähtävänä Kemiö 16. joulukuuta 2015 Veijo Lücke Erika Strandberg
7/2015 ESITYSLISTA Laatimispäivä 30.11.2015 2 Kokousaika Tiistai 8. joulukuuta 2015 klo 15.00 Kokouspaikka Kunnantoimisto, Taalintehdas Asianumero Asia 89 LAILLISUUS JA VALTAISUUS... 3 90 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA... 4 91 TALOUSARVIO 2016 JA TALOUSSUUNNITELMA 2016 2018... 5 92 KUNNANJOHTAJASOPIMUS... 7 93 MAHDOLLISET KIIREELLISET ASIAT... 8 Pöytäkirja on nähtävänä, aika ja paikka Puheenjohtaja Kemiö 16. joulukuuta 2015 Inger Wretdal Tämä kokouskutsu on julkaistu julkisten kuulutusten ilmoitustaululla Vakuuttaa Karin Simola sihteeri
3 89 LAILLISUUS JA VALTAISUUS EHDOTUS Kokous todetaan laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
4 90 PÖYTÄKIRJANTARKASTAJIEN VALINTA Valintavuorossa pöytäkirjantarkastajiksi ovat Kristian Lindroos ja Veijo Lücke.
5 Dnro: KONCERN 214/2015 91 TALOUSARVIO 2016 JA TALOUSSUUNNITELMA 2016 2018 Kh 10.11.2015 166 ~ käännös VALMISTELU (hallintojohtaja, vt. kunnanjohtaja Erika Strandberg) Kuntalain 65 :n mukaan valtuuston tulee ennen vuoden päättymistä hyväksyä kunnan seuraavan kalenterivuoden talousarvio. Talousarvion hyväksymisen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös kolmea tai useampaa vuotta koskeva taloussuunnitelma. Talousarviovuosi on suunnitelmakauden ensimmäinen vuosi. Talousarviossa ja taloussuunnitelmassa hyväksytään tavoitteet kunnan toiminnalle ja taloudelle. Talousarvio ja taloussuunnitelma on laadittava siten, että taataan edellytykset kunnan tehtävien hoitamista varten. Talousarvioehdotus on kokouskutsun liitteenä. EHDOTUS (vt. kunnanjohtaja) Osastot esittelevät talousarvioehdotuksensa. Asia pannaan pöydälle kunnanhallituksen seuraavaan kokoukseen asti. Hyväksyttiin. Kh 24.11.2015 175 ~ käännös Talousarvioehdotus on kokouskutsun liitteenä. EHDOTUS (vt. kunnanjohtaja) Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle talousarvion 2016 ja taloussuunnitelman 2016 2018 hyväksymistä. ASIAN KÄSITTELY Kalevi Kallonen ehdotti Hanna Backmanin kannattamana: Kylien ja kunnan vuorovaikutteinen neuvottelu. Kunnan ja sen kylien välille on järjestettävä toimiva ja vuorovaikutteinen neuvotteluja sopimusmekanismi. Jolloin kunta yhdessä kylätoimikunnan, kylän tai yhdistyksen kanssa auttaa ja neuvoo eri hankkeiden eteenpäinviemistä ja avustaa eri rahoitusvaihtoehtojen etsimisessä. 51. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Kalevi Kallonen ehdotti Martti Murron kannattamana, että yksityisille tiekunnille myönnettävän avustuksen määrärahaa korotetaan 5 % (noin 7 000 euroa) ja että määrärahalle tehdään tämän jälkeen vuosittainen indeksikorotus. Puheenjohtaja ehdotti kädennostoäänestystä, jossa Kalevi Kallosen ehdotusta kannattavat äänestävät ensin ja esittelijän ehdotusta kannattavat tämän jälkeen. Kallosen ehdotus sai kaksi
6 (2) ääntä (Kalevi Kallonen, Martti Murto). Esittelijän ehdotus sai seitsemän (7) ääntä (Hanna Backman, Brita Drugge, Veronica Heikkilä, Veijo Lücke, Ann Nyström, Kim Viljanen, Wilhelm Liljeqvist). Martti Murto ehdotti Kim Viljasen kannattamana investointiosan kohtaan Kemiön terveysasema, laajennuksen ja korjauksen suunnittelu, että Kemiön terveysaseman laajennusta siirretään eteenpäin vuodella, vuosille 2017 ja 2018, mutta että sprinklerit asennetaan normaalissa järjestyksessä. Puheenjohtaja ehdotti kädennostoäänestystä, jossa Murron ehdotusta kannattavat äänestävät ensin ja esittelijän ehdotusta kannattavat äänestävät tämän jälkeen. Murron ehdotus sai neljä (4) ääntä (Veijo Lücke, Martti Murto, Ann Nyström, Kim Viljanen). Esittelijän ehdotus sai neljä (4) ääntä (Hanna Backman, Brita Drugge, Kalevi Kallonen, Wilhelm Liljeqvist). Yksi (1) jätti äänestämättä (Veronica Heikkilä). Kunnanhallitus päätti äänestyksen jälkeen esittelijän ehdotuksen mukaisesti, johon oli lisätty Kalevi Kallosen ehdottama lisäys kehitysosaston sitoviin tavoitteisiin. Valt. 8.12.2015 91 ~ käännös Liite Talousarvioehdotus 91/1
7 Dnro: KONCERN 128/2015 92 KUNNANJOHTAJASOPIMUS Kh 24.11.2015 176 ~ käännös VALMISTELU (hallintojohtaja, vt. kunnanjohtaja Erika Strandberg) Kuntaliitto suosittelee johtajasopimuksen laatimista. Johtajasopimuksen tarkoituksena on helpottaa ja tukea johtamistyötä, selkeyttää työnjakoa ja luoda keskinäistä luottamusta kunnanjohtajan ja poliittisen johdon välille. Uuden kuntalain 42 :ssä (astuu voimaan 1.6.2017) vaaditaan, että kunnan ja kunnanjohtajan on tehtävä johtajasopimus, jossa sovitaan kunnan johtamisen edellytyksistä. Johtajasopimukseen voidaan ottaa määräyksiä kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan työnjaosta kunnan johtamisessa ottaen huomioon, mitä hallintosäännössä määrätään. Johtajasopimukseen voidaan ottaa määräyksiä menettelytavoista, joilla kunnanjohtajan viran hoitamiseen liittyvät erimielisyydet ratkaistaan 43 :ssä tarkoitetun menettelyn sijasta. Johtajasopimuksessa voidaan sopia kunnanjohtajalle maksettavasta erokorvauksesta, jolloin sopimuksen hyväksyy valtuusto. Voimassa olevan johtajasopimuksen on 1.6.2017 alkaen oltava yhtenäinen uuden lainsäädännön kanssa. Jos sopimus sisältää erokorvauksen ja jos se on solmittu 1.5.2015 jälkeen, valtuuston on käsiteltävä sopimus. EHDOTUS (kunnanhallituksen puheenjohtaja) Kunnanhallitus ehdottaa valtuustolle, että kunnanjohtajasopimus hyväksytään. Hyväksyttiin. Anneli Pahta ilmoitti olevansa esteellinen eikä osallistunut asian käsittelyyn. Valt. 8.12.2015 92 ~ käännös Liite Kunnanjohtajasopimus 92/1
8 93 MAHDOLLISET KIIREELLISET ASIAT Valt. 8.12.2015 93 ~ käännös