1 Tutkimustodistus 214-3257 1(4) Raahen Vesi Oy Marintie 1 9214 Pattijoki Näytetiedot Näyte Verkostovesi Näyte otettu 25.8.214 Näytteen ottaja Jukka Ollikkala Saapunut 26.8.214 Näytteenoton syy Jaksottainen seuranta ja 5 vuoden välein tehtävät analyysit Tutkimus alkoi 25.8.214 Näytteenottopiste Pattasten koulu Tutkimus valmis 4.9.214 Viite Analyysi Menetelmä Yksikkö 3257-1 Verkostovesi Pattasten koulu Lämpötila Kenttämittaus C 11,5 Haju Sis. men. Hajuton Maku Ei todettu Enterokokit (36 C 2 vrk) * SFS-EN ISO 7899- pmy/1 ml 2:2 Heterotrofinen * SFS-EN ISO pmy/ml 1 Est pesäkeluku (22 C, 68h) 6222:1999 Koliformiset bakteerit * Colilert Quanti- mpn/1ml Tray 18h E.coli * Colilert Quanti- mpn/1ml Tray 18h ph, 25 C * SFS-EN ISO 1523:212 7,5 Sähkönjohtavuus, 25 C * SFS-EN ms/m 27888:1994 7,1 Väriluku * SFS-EN ISO mg Pt/l 7887:212, < 5 komparaattori Sameus * SFS-EN ISO FTU 727:2 <,5 Ammonium * Sis. men. K-77 mg/l <,7 Ammoniumtyppi * Sis. men. K-77 mg/l <,5 Nitraatti * Sis. men. K-78 mg/l,2 Nitraattityppi * Sis. men. K-78 mg/l,49 Nitriitti * Sis. men. K-78 mg/l <,7 Nitriittityppi * Sis. men. K-78 mg/l <,2 CODMn * SFS 336:1981 mg/l,51 Fluoridi * SFS-EN ISO mg/l 134-1:29 <,1 Kloridi * SFS-EN ISO mg/l 134-1:29 1,2 Sulfaatti * SFS-EN mg/l 134:29 5,
2 Tutkimustodistus 214-3257 2(4) Syanidi * 1) Alihankinta, SFS µg/l 5747:1992 < 5 Alumiini, Al * 2) SFS-EN ISO µg/l 2,9 Antimoni, Sb * 2) SFS-EN ISO µg/l,11 Arseeni, As * 2) SFS-EN ISO µg/l,15 Boori, B * 2) SFS-EN ISO mg/l,31 Elohopea, Hg * 2) SFS-EN ISO µg/l 17852:28 modif. <,4 Kadmium, Cd * 2) SFS-EN ISO µg/l <,1 Koboltti, Co * 2) SFS-EN ISO µg/l <,5 Kromi, Cr * 2) SFS-EN ISO µg/l Kupari, Cu * 2) SFS-EN ISO mg/l,22 Lyijy, Pb * 2) SFS-EN ISO µg/l,7 Mangaani, Mn * 2) SFS-EN ISO µg/l,6 Natrium, Na * 2) SFS-EN ISO mg/l 11885:9 modif. 2,4 Nikkeli, Ni * 2) SFS-EN ISO µg/l Rauta, Fe * 2) SFS-EN ISO µg/l 14 Seleeni, Se * 2) SFS-EN ISO µg/l Sinkki, Zn * 2) SFS-EN ISO µg/l 3,4 Haihtuvat orgaaniset * 2) Sis. men. O-18 Liite yhdisteet (VOC) Kloorifenolit (CP) * 2) Sis. men. O-1 Liite Polysykliset aromaattiset * 2) Sis. men. O-Y-98 Liite hiilivedyt (PAH) *=näyte tutkittu akkreditoidulla menetelmällä. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Est = arvioitu tulos. Laskentamaljan pesäkelukumäärä ei ole standardin määrittelemän luotettavan laskentaalueen sisällä. 1)=Näyte analysoitu MetropoliLab (akkr. lab. T58, FINAS) 2)=Näyte analysoitu Nab Labs Oy, Jyväskylä, akkr. T142 (FINAS) Lausunto Arvosteluperuste: Sosiaali- ja terveysministeriön asetus n:o 461 / 2. Tutkituilta osin näytevesi täyttää talousvedelle asetetut laatuvaatimukset ja -suositukset. Tuija Vasara Asiakaspalvelumikrobiologi Puh. 4-7661734
3 Tutkimustodistus 214-3257 3(4) Jakelu esa.seppanen@raahenvesi.fi; pirjo.kari@raahenvesi.fi; laitosmiehet@raahenvesi.fi, mikko.kaikkonen@raahenvesi.fi, ymparistoterveydenhuolto@kalajoki.fi Mittausepävarmuustiedot Analyysi Menetelmä Yksikkö 3257-1 Lämpötila Kenttämittaus C Haju Sis. men. Maku Enterokokit (36 C 2 vrk) SFS-EN ISO 7899- pmy/1 ml 2:2 Heterotrofinen SFS-EN ISO pmy/ml Mittausepävarmuudet saa pesäkeluku (22 C, 68h) 6222:1999 pyydettäessä Koliformiset bakteerit Colilert Quanti-Tray mpn/1ml 18h E.coli Colilert Quanti-Tray mpn/1ml 18h ph, 25 C SFS-EN ISO 1523:212 ±,2 Sähkönjohtavuus, 25 C SFS-EN 27888:1994 ms/m ± 5% Väriluku SFS-EN ISO mg Pt/l 7887:212, komparaattori Sameus SFS-EN ISO FTU 727:2 Ammonium Sis. men. K-77 mg/l Ammoniumtyppi Sis. men. K-77 mg/l Nitraatti Sis. men. K-78 mg/l Nitraattityppi Sis. men. K-78 mg/l Nitriitti Sis. men. K-78 mg/l Nitriittityppi Sis. men. K-78 mg/l CODMn SFS 336:1981 mg/l ±,4 Fluoridi SFS-EN ISO 134- mg/l 1:29 Kloridi SFS-EN ISO 134- mg/l 1:29 Sulfaatti SFS-EN 134:29 mg/l Syanidi Alihankinta, SFS µg/l 5747:1992 Alumiini, Al SFS-EN ISO 17294- µg/l ±,5 Antimoni, Sb SFS-EN ISO 17294- µg/l Arseeni, As SFS-EN ISO 17294- µg/l Boori, B SFS-EN ISO 17294- mg/l ±,5 Elohopea, Hg SFS-EN ISO µg/l 17852:28 modif. Kadmium, Cd SFS-EN ISO 17294- µg/l Koboltti, Co SFS-EN ISO 17294- µg/l
4 Tutkimustodistus 214-3257 4(4) Kromi, Cr SFS-EN ISO 17294- µg/l Kupari, Cu SFS-EN ISO 17294- mg/l Lyijy, Pb SFS-EN ISO 17294- µg/l Mangaani, Mn SFS-EN ISO 17294- µg/l ±,6 Natrium, Na SFS-EN ISO mg/l 11885:9 modif. ± 6% Nikkeli, Ni SFS-EN ISO 17294- µg/l Rauta, Fe SFS-EN ISO 17294- µg/l Seleeni, Se SFS-EN ISO 17294- µg/l Sinkki, Zn SFS-EN ISO 17294- µg/l Haihtuvat orgaaniset Sis. men. O-18 yhdisteet (VOC) Kloorifenolit (CP) Sis. men. O-1 Polysykliset aromaattiset Sis. men. O-Y-98 hiilivedyt (PAH)
5 Tutkimustodistus 214-4 1(1) 2.9.214 Nab Labs Oy / Ambiotica Survontie 9 45 Jyväskylä Näytetiedot Näyte Vesi Näyte otettu Ottoklo Saapunut 27.8.214 Näytteen ottaja Asiakas Tutkimus alkoi 27.8.214 Näytteenoton syy Asiakkaan tutkimus Tutkimus valmis 2.9.214 Viite 3257-1 Vastuuhenkilö: Tuija Vasara Analyysi Menetelmä Yksikkö 4-1 Vesi 3257-1 PAH O-5 µg/l - bentso(b)fluoranteeni * µg/l <,1 - bentso(k)fluoranteeni * µg/l <,1 - bentso(a)pyreeni * µg/l <,1 - bentso(ghi)peryleeni * µg/l <,1 - indeno(1,2,3-cd)pyreeni * µg/l <,1 - PAHSumma µg/l <,5 Kloorifenolit yhteensä O-1 µg/l < 1-2,4,6-trikloorifenoli * µg/l <,5-2,3,5-trikloorifenoli * µg/l <,5-2,4,5-trikloorifenoli * µg/l <,5-2,3,4-trikloorifenoli * µg/l <,5-3,4,5-trikloorifenoli * µg/l <,5-2,3,5,6-tetrakloorifenoli * µg/l <,5-2,3,4,6-tetrakloorifenoli * µg/l <,5-2,3,4,5-tetrakloorifenoli * µg/l <,5 - pentakloorifenoli * µg/l <,5 Haihtuvat yhdisteet (VOC) O-18 µg/l - Bentseeni * µg/l - Bromidikloorimetaani * µg/l < 1, - Dibromikloorimetaani * µg/l < 1, - Bromoformi * µg/l < 1, - Vinyylikloridi µg/l < 1, - Kloroformi * µg/l < 1, - 1,2-dikloorietaani * µg/l < 1, - Trikloorieteeni * µg/l < 1, - Tetrakloorieteeni * µg/l < 1, * Akkreditoitu määritysmenetelmä. Akkreditointi ei koske mahdollista lausuntoa. Mittausepävarmuus menetelmillä 3% Pirjo Nurmela Laboratoriopäällikkö Analyysitulos koskee vain tutkittua näytettä. Tutkimustodistuksen osittainen kopioiminen kielletty Nab Labs Oy www.nablabs.fi Pääkonttori: Betonimiehenkuja 1 A 215 Espoo