TESTAUSSELOSTE Talousvesitutkimus

Transkriptio

1 Talousvesitutkimus #2 1 (4) Utön vesiosuuskunta Ismo Willström UTÖ Tilausnro (WUTÖ/VERKOSTO), saapunut , näytteet otettu Näytteenottaja: Ismo Willström NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus Luotsiaseman keittiö MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö STM 461 Escherichia coli * pmy/100 ml 0 <1 (a) Enterokokit * pmy/100 ml 0 <1 (a) Antimoni, Sb * µg/l <1 «5 (a) Arseeni, As * µg/l <0,1 «10 (a) Boori, B * mg/l 0,52 «1 (a) Bromaatti µg/l <5 «10 (a) Kadmium, Cd * µg/l <0,01 «5 (a) Kromi, Cr * µg/l 0,05 «50 (a) Kupari, Cu * mg/l 0,0063 «2 (a) Fluoridi, F * mg/l <0,05 «1,5 (a) Syanidi mg/l <0,005 «0,05 (a) Lyijy, Pb * µg/l 0,05 «10 (a) Elohopea, Hg * µg/l <0,03 «1 (a) Nikkeli, Ni * µg/l <0,3 «20 (a) Nitraattityppi, NO3-N * mg/l 0,12 «11 (a) nitraatti, NO3 * mg/l 0,51 «48 (a) Nitriittityppi, NO2-N * mg/l 0,003 «0,15 (a) nitriitti, NO2 * mg/l 0,01 «0,50 (a) PAH-yhdisteet ei tod. «0,1 (a) Seleeni, Se * µg/l <0,2 «10 (a) Liuottimet, ei halogenoidut ei tod. bentseeni µg/l <0,5 «1 (a) Liuottimet, halogenoidut ei tod. trihalometaanit yhteensä µg/l <2 «100 (a) tetra- ja trikloorieteeni yht µg/l <1 «10 (a) vinyylikloridi µg/l <0,1 «0,5 (a) 1,2-dikloorietaani µg/l <0,5 «3 (a) Kloorifenolit ei tod. Alumiini, Al * µg/l 5 «200 (b) Ammoniumtyppi, NH4-N * mg/l 0,015 «0,4 (b) ammonium, NH4 * mg/l 0,019 «0,5 (b) Kloridi, Cl * mg/l E «250 (b) Mangaani, Mn * µg/l 1 «50 (b) Rauta, Fe * µg/l 76 «200 (b) Sulfaatti, SO4 * mg/l 4,0 «250 (b) Natrium, Na * mg/l 110 «200 (b) Clostridium perfringens* pmy/100 ml 0 <1 (b) Koliformiset bakteerit * pmy/100 ml 0 <1 (b) Heterotrof. pesäkeluku 22 C * pmy/ml 0 ph (25 C) * 8,9 «9,5,»6,5 (b) Sähkönjohtavuus (25 C) * µs/cm 690 «2500 (b) Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek. Telekatu 16 Telekatu 16 (02) Y TURKU TURKU *(02) [email protected] Krnro

2 Talousvesitutkimus #2 2 (4) MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET (jatkoa ed. sivulta) Määritys Yksikkö STM 461 Sameus * FNU 0,5 Väri (visuaalinen) * mg/l Pt 5,0 Haju Hajuton Maku E Org. hiilen kokonaismäärä,toc* mg/l <0,5 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. STM 461 = Sosiaali- ja terveysministeriön asetus N:o 461/2000, enimmäisarvo * -merkityt analyysit ovat akkreditoituja. (a)=laatuvaatimus, (b)=laatusuositus LAUSUNTO Veden tutkitut ominaisuudet täyttivät Sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen 461/2000 laatuvaatimukset ja -suositukset. Bromaatti, liuottimet (haihtuvat hiilivedyt), fenoliset yhdisteet ja kloorifenolit määritettiin alihankintana Ramboll Analytics Oy:n Lahden laboratoriossa. PAH-yhdisteet ja syanidi määritettiin alihankintana Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistyksen laboratoriossa. Kloridimäärityksestä ei saat luotettavaa tulosta. Sähkönjohtavuuden perusteella kloridipitoisuus on samaa suurusluokkaa kuin näytteessä (hotellin keittiö). Jari Puusa laboratoriopäällikkö TIEDOKSI Liedon kunta/ympäristöterveydenhuolto/rauni-eliisa Wasell Liedon kunta, Ympäristöterveydenhuolto/[email protected] Memera Oy, 0 kpl. Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.

3 Talousvesitutkimus #2 3 (4) MENETELMÄTIEDOT Määritys Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) Escherichia coli * SFS 3016:2011 (TL27) Enterokokit * SFS-EN ISO :2000 (TL27) Antimoni, Sb * Arseeni, As * Boori, B * Bromaatti (TL49) Kadmium, Cd * Kromi, Cr * Kupari, Cu * Fluoridi, F * SFS-EN ISO :2009 (TL27) Syanidi Syanidi (TL25) Lyijy, Pb * Elohopea, Hg * Nikkeli, Ni * Nitraattityppi, NO3-N * SFS-EN ISO 13395:1997 (TL27) Nitriittityppi, NO2-N * SFS-EN ISO 13395:1997 (TL27) PAH-yhdisteet (TL25) Seleeni, Se * Liuottimet, ei halogenoidut GC/MSD (TL49) bentseeni GC/MSD (TL49) Liuottimet, halogenoidut GC/MSD (TL49) trihalometaanit yhteensä GC-MSD (TL49) tetra- ja trikloorieteeni yht GC-MSD (TL49) vinyylikloridi GC/MSD (TL49) 1,2-dikloorietaani GC/MSD (TL49) Kloorifenolit Kloorifenolit (TL49) Alumiini, Al * Ammoniumtyppi, NH4-N * Sis. A42QuickChem method B; 2003 (TL27) Kloridi, Cl * SFS-EN ISO :2009 (TL27) Mangaani, Mn * Rauta, Fe * Sulfaatti, SO4 * SFS-EN ISO :2009 (TL27) Natrium, Na * Clostridium perfringens* ISO/CD :2002 muunneltu (TL27) Koliformiset bakteerit * SFS 3016:2011 (TL27) Heterotrof. pesäkeluku 22 C * SFS-EN ISO 6222:1999 (TL27) ph (25 C) * SFS 3021:1974 (TL27) Sähkönjohtavuus (25 C) * SFS-EN 27888:1994 (TL27) Sameus * SFS-EN ISO 7027:2000 (TL27) Väri (visuaalinen) * SFS-EN ISO 7887:1995, osa 4 (TL27) Haju Haju (TL27) Maku Maku (TL27) Org. hiilen kokonaismäärä,toc* SFS-EN 1484:1997 (TL27) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 TL27 TL49 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön vesiensuojeluyhdistys ry Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy Ramboll Finland Oy Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.

4 Talousvesitutkimus #2 4 (4) MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. Escherichia coli * 2014/ Enterokokit * 2014/ Antimoni, Sb * Arseeni, As * Boori, B * 2014/14016 ±20 % Bromaatti Kadmium, Cd * Kromi, Cr * 2014/14016 ±0,05 µg/l Kupari, Cu * 2014/14016 ±15 % Fluoridi, F * Syanidi Lyijy, Pb * 2014/14016 ±0,05 µg/l Elohopea, Hg * Nikkeli, Ni * Nitraattityppi, NO3-N * 2014/14016 ±10 % Nitriittityppi, NO2-N * 2014/14016 ±1 µg/l Seleeni, Se * bentseeni trihalometaanit yhteensä tetra- ja trikloorieteeni yht vinyylikloridi 1,2-dikloorietaani Alumiini, Al * 2014/14016 ±2 µg/l Ammoniumtyppi, NH4-N * 2014/14016 ±2 µg/l Kloridi, Cl * 2014/ Mangaani, Mn * 2014/14016 ±1 µg/l Rauta, Fe * 2014/14016 ±15 % Sulfaatti, SO4 * 2014/14016 ±10 % Natrium, Na * 2014/14016 ±10 % Clostridium perfringens* 2014/ Koliformiset bakteerit * 2014/ Heterotrof. pesäkeluku 22 C * 2014/ ph (25 C) * 2014/14016 ±0,2 yks Sähkönjohtavuus (25 C) * 2014/14016 ±3 % Sameus * 2014/14016 ±0,1 FNU Väri (visuaalinen) * 2014/14016 ±2,5 mg/l Pt Haju 2014/ Maku 2014/ Org. hiilen kokonaismäärä,toc* Tutkimustodistus pätee vain tutkitulle näytteelle. Asiakirjan osittainen kopioiminen on kielletty. Analyysimenetelmien viitteet ja mittausepävarmuustiedot ovat liitteellä. Akkreditointi ei koske näytteenottoa eikä lausuntoa.

5 Ramboll Analytics Pvm: /2 Tutkimustodistus Projekti: /169 Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy Telekatu TURKU Tutkimuksen nimi: LSVSY, 2014/14016 Näytteenottopiste: 2014/14016 Näytteenottopvm: Näyte saapui: Analysointi aloitettu: Vesitutkimus Määritys 14SL05561 Yksikkö Menetelmä Bromaatti <0,005 mg/l RA2018* Haihtuvat hiilivedyt, paketti 1+2 ei tod. µg/l, mg/l RA4050* Fenoliset yhdisteet ei tod. RA4007* Kloorifenolit ei tod. RA4007* * FINAS -akkreditoitu menetelmä. Mittausepävarmuus ilmoitetaan tarvittaessa. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Ramboll Analytics Anri Aallonen FM, kemisti, Tämä tutkimustodistus on allekirjoitettu sähköisesti. Lisätiedot Näytteen 14SL05561 määritysrajat ovat normaalia korkeammat näytematriisista johtuen seuraavien analyysien kohdalla: Fenoliset yhdisteet; 2-kloorifenoli. Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, Lahti Puh Kilterinkuja 2, Vantaa Y-tunnus Kotipaikka Espoo

6 Ramboll Analytics Pvm: /2 Tutkimustodistus Projekti: /169 Menetelmien kuvaukset IC-tekniikka Anionit määritettiin ionikromatografisesti. Mittausepävarmuus oli % yhdisteestä riippuen. Fenoliset yhdisteet, vesi Haihtuvat orgaaniset yhdisteet Näytteestä määritettiin fenoliset yhdisteet fenoliasetaatteina käyttäen GC/MStekniikkaa. Mittausepävarmuus on kloorifenoleille 20 % ja muille fenolisille yhdisteille % yhdisteestä riippuen. Tuloksissa esim. "tutkittu yhdiste < määr. raja µg/l" tarkoittaa, että kyseistä yhdistettä on havaittu, mutta pitoisuus on alle määritysrajan. Näytteestä määritettiin haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC:t) kaasukromatografisesti käyttäen HS-GC/MS-tekniikkaa. Menetelmän mittausepävarmuus % yhdisteestä riippuen. Mikäli todistuksen liitteenä on lista analysoiduista yhdisteistä, tuloksissa "tutkittu yhdiste <0,5 μg/l" tarkoittaa, että kyseistä yhdistettä on havaittu alle määritysrajan oleva pitoisuus. Jos liitettä ei ole, menetelmässä ei oteta kantaa, onko näytteessä havaittu pitoisuuksia yli toteamisrajan mutta alle määritysrajan (<0,5 μg/l tarkoittaa määritysrajaa). Tutkimustodistuksen osittainen julkaiseminen on sallittu vain laboratorion kirjallisella luvalla.testaustulokset koskevat vain tutkittua näytettä. Ramboll Analytics Niemenkatu 73, Lahti Puh Kilterinkuja 2, Vantaa Y-tunnus Kotipaikka Espoo

7 Ramboll Analytics 14SL RA4007 FENOLISET YHDISTEET * Kaasukromatografinen menetelmä, GC/MS VESINÄYTE CAS Määritysraja µg/l 2-kloorifenoli ,07 3-kloorifenoli ,02 4-kloorifenoli ,02 2,3-dikloorifenoli ,02 2,4-dikloorifenoli ,02 2,5-dikloorifenoli ,02 2,6-dikloorifenoli ,02 3,4-dikloorifenoli ,02 3,5-dikloorifenoli ,02 2,3,4-trikloorifenoli ,02 2,3,5-trikloorifenoli ,02 2,3,6-trikloorifenoli ,02 2,4,5-trikloorifenoli ,02 2,4,6-trikloorifenoli ,02 3,4,5-trikloorifenoli ,02 2,3,4,5-tetrakloorifenoli ,02 2,3,4,6-tetrakloorifenoli ,02 pentakloorifenoli ,02 4-kloori-2-metyylifenoli ,10 4-kloori-3-metyylifenoli ,10 fenoli ,50 3-metyylifenoli (m-kresoli) ,50 4-metyylifenoli (p-kresoli) ,50 2-metyylifenoli (o-kresoli) ,50 bisfenoli A ,05 2,4-dimetyylifenoli ,50 resorsinoli ,20 Dinoseb (2-(1-metyylipropyyli) ,0 4,6-dinitrofenoli) * akkreditoitu menetelmä, mukautuva pätevyysalue

8 Ramboll Analytics 14SL RA4050 VOC (haihtuvat orgaaniset yhdisteet) 1+2 * VESINÄYTE, HS-GC/MSD HALOGENOIDUT HIILIVEDYT Määr.raja µg/l AROMAATTISET HIILIVEDYT Määr.raja µg/l 1,1-dikloorietaani 0,5 bentseeni 0,5 1,2-dikloorietaani 0,5 tolueeni 1 1,1,1-trikloorietaani 0,5 m+p-ksyleeni 0,5 1,1,2-trikloorietaani 0,5 o-ksyleeni 0,5 1,1,1,2-tetrakloorietaani 0,5 etyylibentseeni 0,5 1,1,2,2-tetrakloorietaani 1 styreeni 0,5 vinyylikloridi 0,1 n-propyylibentseeni 0,5 1,1-dikloorieteeni 0,5 isopropyylibentseeni 0,5 cis-1,2-dikloorieteeni 0,5 n-butyylibentseeni 0,5 trans-1,2-dikloorieteeni 0,5 tert.butyylibentseeni 0,5 trikloorieteeni 0,5 sec.butyylibentseeni 0,5 tetrakloorieteeni 0,5 p-isopropyylitolueeni 0,5 dikloorimetaani 1 1,2,3-trimetyylibentseeni 0,5 hiilitetrakloridi 1 1,2,4-trimetyylibentseeni 0,5 kloroformi 1 1,3,5-trimetyylibentseeni 0,5 bromidikloorimetaani 1 1,2,3,5-tetrametyylibentseeni 1 dibromikloorimetaani 1 1,2,4,5-tetrametyylibentseeni 1 bromoformi 1 naftaleeni 1 dibromimetaani 1 bromibentseeni 0,5 bromikloorimetaani 1 klooribentseeni 0,5 1,2-dibromietaani 1 1,2-diklooribentseeni 0,3 1,2-diklooripropaani 1 1,3-diklooribentseeni 0,5 2,2-diklooripropaani 1 1,4-diklooribentseeni 0,1 1,3-diklooripropaani 1 1,2,3-triklooribentseeni 0,3 1,2,3-triklooripropaani 5 1,2,4-triklooribentseeni 0,3 1,1-diklooripropeeni 1 1,3,5-triklooribentseeni 0,3 cis-1,3-diklooripropeeni 1 2-klooritolueeni 0,5 trans-1,3-diklooripropeeni 1 4-klooritolueeni 0,5 1,2-dibromi-3-klooripropaani 5 heksaklooributadieeni 0,5 EETTERIT Määr.raja µg/l MTBE (metyyli-tert.butyylieetteri) 0,5 ALIFAATTISET HIILIVEDYT Määr.raja µg/l TAME (tert.amyylimetyylieetteri) 0,5 n-pentaani 100 ETBE (etyyli-tert.butyylieetteri) 0,5 n-heksaani 100 etyylibutyylieetteri 0,5 n-heptaani 10 TAEE (tert.amyylietyylieetteri) 0,5 n-oktaani 10 DIPE (di-isopropyylieetteri) 0,5 n-nonaani 10 n-dekaani 10 ALKOHOLIT Määr.raja mg/l sykloheksaani 1 metanoli metyylipentaani 5 etanoli 5 3-metyylipentaani 5 propanoli 1 metyyli-syklopentaani 1 isopropanoli 1 n-butanoli 1 ALDEHYDIT JA KETONIT Määr.raja mg/l 2-butanoli 1 asetoni 0,1 isobutanoli 1 sykloheksanoni 0,5 tert.butanoli 1 2-sykloheksen-1-oni 0,5 1-pentanoli 0,5 metyylietyyliketoni 0,1 2-pentanoli 0,5 metyyli-isobutyyliketoni 0,1 3-pentanoli 0,5 bentsaldehydi 0,1 1-etoksi-2-propanoli 4 Propanaali 0,2 3-etoksi-1-propanoli 4 Butanaali 0,2 1-metoksi-2-propanoli 4 Pentanaali 0,2 2-etyyli-1-heksanoli 0,1 Heksanaali 0,2 2-butoksietanoli (butyyliglykoli) 10 Heptanaali 0,2 Oktanaali 0,2 TERPEENIT Määr.raja µg/l Nonanaali 0,2 alfa-pineeni 0,5 Dekanaali 0,2 beta-pineeni 0,5 delta-kareeni 0,5 MUUT Määr.raja µg/l limoneeni 0,5 rikkihiili 2 Epikloorihydriini 500 ESTERIT Määr.raja mg/l etyyliasetaatti 0,05 MUUT Määr.raja mg/l propyyliasetaatti 0,05 tetrahydrofuraani 0,05 butyyliasetaatti 0,05 1-hekseeni 0,01 isobutyyliasetaatti 0,05 1-okteeni 0,01 amyyliasetaatti 0,05 isoamyyliasetaatti 0,05 * akkreditoitu menetelmä, mukautuva pätevyysalue

9 *vesi #1 1 (2) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy Puusa Jari Telekatu TURKU Tilausnro (4LOU-SUO/TRE), saapunut , näytteet otettu NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus /14016 MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö *Kokonaissyanidi (1) µg/l <5 Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Heli Orakangas Ymp.asiantuntija(FM) TIEDOKSI [email protected]//lounais-suomen vesi- ja ympäristö Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek./enn.pid.rek. Hatanpäänkatu 3 B PL 265 (03) (03) Y TAMPERE TAMPERE *(03) [email protected]

10 *vesi #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Kokonaissyanidi (1) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) FIA-menetelmä EPA (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön vsy/tre MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Kokonaissyanidi (1) 2014/27153 Määritysrajan alitus Tässä tutkimusselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Tutkimustodistuksen saa kopioida vain kokonaan.

11 #1 1 (2) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy Puusa Jari Telekatu TURKU Tilausnro (4LOU-SUO/TREORG), saapunut , näytteet otettu NÄYTTEET Lab.nro Näytteen kuvaus /14016 MÄÄRITYSTULOKSET / NÄYTTEET Määritys Yksikkö *Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) ng/l Ei todettu Merkintöjen selityksiä: P = määritys kesken, E = ei tehty, ~ = noin, < = pienempi kuin, «= pienempi tai yhtäsuuri kuin, > = suurempi kuin,» = suurempi tai yhtäsuuri kuin. *-merkitty on akkreditoitu menetelmä. Markku Myllylä Kemisti TIEDOKSI [email protected]//lounais-suomen vesi- ja ympäristö Tässä testausselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Testausselosteen saa kopioida vain kokonaan. Katuosoite Postiosoite Puhelin Telekopio/Sähköposti Alv.rek/enn.pid.rek Kutalantie 5 PL (03) Y HÄMEENLINNA HÄMEENLINNA *(03) [email protected]

12 #1 2 (2) MENETELMÄTIEDOT Määritys *Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) Menetelmän nimi ja tutkimuslaitos (suluissa) SFS-EN ISO 28540:2011 (TL25) TUTKIMUSLAITOSTIEDOT Tunnus TL25 Tutkimuslaitoksen nimi Kokemäenjoen vesistön vsy/tre MITTAUSEPÄVARMUUSTIEDOT Määritys Näyte Tuloksen epävarmuus Määrityspvm. *Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) 2014/ Tässä testausselosteessa esitetyt testaustulokset pätevät ainoastaan testatulle näytteelle. Akkreditointi ei koske lausuntoa. Liitteenä menetelmä-, mittausepävarmuus- ja määrityspäivätiedot. Testausselosteen saa kopioida vain kokonaan.