Käyttöopas NWZ-B142/B143/B142F/B143F. 2009 Sony Corporation 4-145-620-21 (1)

Käyttöopas NWZ-B142/B143/B142F/B143F 2009 Sony Corporation 4-145-620-21 (1)

Käyttöoppaan selaaminen Käyttöoppaassa olevien painikkeiden käyttäminen Voit siirtyä nopeasti tässä oppaassa napsauttamalla sivujen oikeassa yläkulmassa olevia painikkeita Sisällysluettelo Tietoja HOME-valikosta ja Hakemisto. Siirtyminen sisällysluetteloon Etsi haluamasi tiedot oppaan aiheiden luettelosta. Siirtyminen päävalikkoluetteloon (Home) Etsi tarvitsemasi asetus soittimen valikon asetusten luettelosta. Siirtyminen hakemistoon Etsi haluamasi tiedot oppaan avainsanojen luettelosta. Vihjeitä Sisällysluettelossa tai hakemistossa mainitulle sivulle voi siirtyä napsauttamalla sivunumeroa. Käyttöoppaan eri sivuilla mainituille viitesivuille voi siirtyä napsauttamalla sivuviittausta (esimerkiksi sivu 3). Viitesivun voi etsiä avainsanan perusteella kirjoittamalla avainsanan Adobe Reader -ikkunan tekstinetsintäkenttään. Tarvittava toimintatapa voi vaihdella Adobe Reader -version mukaan. Sivun asettelun muuttaminen Sivun näyttöasetuksia voidaan muuttaa Adobe Reader -ikkunassa olevien painikkeiden avulla. Tekstinetsintäkenttä Jatkuva Sivut näytetään jatkuvina yksi toisensa jälkeen niin, että sivun leveys sovitetaan ikkunaa. Näyttöä vieritettäessä ylös- tai alaspäin edellinen ja seuraava sivu seuraavat toisiaan katkeamatta. Yksi sivu Sivut näytetään yksitellen niin, että sivu sovitetaan ikkunaan. Näyttöä vieritettäessä näkyviin tulee joko edellinen tai seuraava sivu.

Sisällysluettelo Perustoiminnot ja näytöt Osat ja painikkeet... 5 Toistonäyttö...8 Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen... 9 Tietoja HOME-valikosta... 10 HOME-valikon käyttäminen... 12 Käytön aloittaminen Akun lataaminen... 14 Näytön kielen valitseminen (Language)... 16 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen... 17 Musiikin tuominen... 18 Musiikin siirtäminen... 19 Musiikin toistaminen Musiikin toistaminen (Music Library)... 21 Musiikin toistaminen ZAPPIN-toiston avulla... 23 Mitä on ZAPPIN-toisto?...23 Siirtyminen ZAPPIN-toistoon...24 Kappaleleikkeiden toistoajan muuttaminen ZAPPIN-toistoa varten...25 Kappaleiden etsiminen... 26 Toistotilan vaihtaminen (Play Mode)... 28 Äänen laatuasetuksen valitseminen... 29 Bassotoiminnon aktivoiminen...29 Äänenlaadun muuttaminen (Equalizer)...30 Kappaleiden poistaminen... 32 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) FM-radion kuunteleminen... 33 FM-radion kuunteleminen...33 FM-radionäyttö...34 Radioasemien esivirittäminen automaattisesti (FM Auto Preset)...35 Radioasemien esivirittäminen manuaalisesti...36 Esiviritettyjen radioasemien poistaminen...36 Äänittäminen FM-radiosta... 37 Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien poistaminen...38 Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien toistaminen... 39 FM-asetusten muuttaminen... 40 Vastaanottoherkkyyden asettaminen (Scan Sensitivity)...40 Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen kuunteleminen Äänittäminen mikrofonilla... 41 Tallennettujen äänitiedostojen poistaminen...42 Tallennettujen äänitiedostojen toistaminen... 43 Mikrofoniäänityksen asetusten muuttaminen... 44 Mikrofoniäänityksen bittinopeus (Voice Record Codec)...44 Jatkuu

4 Asetukset Yleisten asetusten muuttaminen... 45 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen (Set Date-Time)...45 Äänenvoimakkuuden rajoittaminen (AVLS (Volume Limit))...46 Äänimerkki (Beep)...46 Virransäästötila (Power Save Mode)...47 Merkkivalo (LED)...47 Kontrasti (Contrast)...47 Soittimen tietojen näyttäminen (Information)... 48 Näytön kielen valitseminen (Language)... 49 Alkuperäisten asetusten palauttaminen (Reset All Settings)... 50 Muistin alustaminen (Format)... 51 Hyödyllisiä tietoja Akun käyttöaika... 52 Tiedostomuoto ja bittinopeus... 53 Äänitiedostomuoto...53 Tiedostojen tallentaminen... 54 Soittimen laiteohjelmiston päivittäminen... 55 Vianmääritys Vianmääritys... 56 Ilmoitukset... 64 Lisätietoja Varotoimet... 66 Käyttöoikeuksiin ja tavaramerkkeihin liittyvä ilmoitus... 74 Tekniset tiedot... 76 Hakemisto... 81 Huomautus Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet hankkinut soittimen.

Perustoiminnot ja näytöt Osat ja painikkeet Etuosa Kuulokkeet REC/STOP-painike Käynnistää/pysäyttää tallennuksen. Ääntä voi tallentaa sisäisen mikrofonin kautta ( sivu 41). Myös parhaillaan vastaanotettavaa FM-ohjelmaa voi tallentaa (vain NWZ-B142F/B143F) ( sivu 37). VOL +* 1 / -painike Säätää äänenvoimakkuutta. ZAP-painike Siirtää soittimen normaaliin toistoon tai ZAPPIN-toistoon ( sivu 23). BASSO-painike Aktivoi bassotoiminnon ja korostaa matalaa äänialuetta ( sivu 29). * 1 -painike Kytkee tai katkaisee soittimen virran ( sivu 9). Käynnistää/pysäyttää kappaleen toiston ( sivu 21) tai pysäyttää/ käynnistää uudelleen tallennuksen ( sivu 37, 41). Kun näytössä on valikko, tämä painike vahvistaa valikosta tehdyn valinnan ( sivu 10). / -painike Siirtyminen kappaleen alkuun tai kelaus taakse-/eteenpäin ( sivu 21). Kun näytössä on valikko, näillä painikkeilla valitaan valikosta toiminto ( sivu 10). Jatkuu * 1 Painikkeissa on kohopisteet. Ne helpottavat painikkeiden käyttöä.

Perustoiminnot ja näytöt Etuosa Kuulokkeet (kuulokkeet) -liitäntä Kuulokkeiden liittämiseen. Liitä kuulokkeet niin, että liitin napsahtaa paikalleen. Jos kuulokkeet on liitetty väärin, ääni ei ehkä kuulu kuulokkeista laadukkaasti. Näyttö Näytön sisältö vaihtelee aktiivisen sovelluksen mukaan ( sivu 8, 10, 21, 33, 41, 45). BACK/HOME* 2 -painike Paluu edelliseen valikkoon. Painamalla tätä painiketta ja pitämällä sitä alhaalla avataan HOME-valikko ( sivu 10). Virran osoitin Valaistu LED-valolla ( sivu 47). Valokuvio vaihtelee toiminnon mukaan. Jatkuu * 2 Soittimeen merkillä merkityt toiminnot tulevat käyttöön, kun painat ja pidät alhaalla vastaavia painikkeita.

Perustoiminnot ja näytöt Takaosa Mikrofoni Katso sivu 41. RESET-painike RESET-painikkeen painaminen esimerkiksi ohuella neulalla nollaa soittimen. ( sivut 56). Kun soitin käynnistetään nollauksen jälkeen, käytössä ovat ennen nollausta valittuina olleet asetukset. USB-liittimen suojus Kun liität soittimen tietokoneeseen, irrota USB-liittimen suojus. USB-liittimen suojuksen irrottaminen USB-liitin Kantohihnan reikä Soittimen kantohihna (myydään erikseen) kiinnitetään tähän. HOLD-kytkin HOLD-kytkimellä estetään soittimen toimintojen tahaton käyttäminen soittimen kuljetuksen aikana. HOLD-kytkimen työntäminen nuolen ( ) suuntaisesti lukitsee kaikki käyttöpainikkeet. Jos painat painikkeita, kun HOLD-toiminto on käytössä, näyttöön tulee teksti HOLD. HOLD-kytkimen siirtäminen vastakkaiseen suuntaan poistaa HOLD-toiminnon käytöstä.

Perustoiminnot ja näytöt Toistonäyttö Song 12 Folder 1 012 SHUF BASS Kappaleen/tiedoston nimi Toistoalue Toiston edistymiskuvaaja Toistotilan ilmaisin Näyttää nykyisen toistotilan. : toisto/ : tauko : kelaus taaksepäin/ : kelaus eteenpäin Toistettavan kappaleen numero Toistotavan ilmaisin Näyttää kulloisenkin toistotavan kuvakkeen ( sivu 28). Jos toistotapa on Normal, mitään kuvaketta ei näy. ZAPPIN-toiston ilmaisin Ilmaisee ZAPPIN-toiston tilan ( sivu 23). Bassotoiminnon/ taajuuskorjaimen tilan ilmaisin Näyttää, onko bassotoiminto ( sivu 29) käytössä tai mikä taajuuskorjaintila on käytössä ( sivu 30). Akun varaustilan ilmaisin

Perustoiminnot ja näytöt Soittimen virran kytkeminen ja katkaiseminen -painike Soittimen virran kytkeminen Kytke soittimeen virta painamalla -painiketta. Soittimen toiminta jatkuu siitä, missä virta viimeksi katkaistiin. Vihje Jos näytössä näkyy sana HOLD, poista HOLD-toiminto käytöstä siirtämällä HOLDkytkin nuolen ( ) suhteen vastakkaiseen asentoon. Soittimen virran katkaiseminen Katkaise soittimesta virta painamalla -painiketta ja pitämällä sitä alhaalla. Näyttöön tulee teksti POWER OFF. Vihjeitä Jos pysäytetty soitin on käyttämättä tietyn ajan, näyttö sammuu automaattisesti akkuvirran säästämiseksi. Jos soitinta ei käytetä pitkään aikaan, soittimen virta katkeaa kokonaan. Akusta kuluu hieman virtaa tässä tilassa. Soitinta ei voi käyttää, kun se on liitettynä tietokoneeseen. Irrota soitin tietokoneesta ennen soittimen käyttöä.

10 Perustoiminnot ja näytöt Tietoja HOME-valikosta Seuraavassa taulukossa on selostettu HOME-valikon kohdat. Kunkin valikon toimintoluettelo on sivulla 11. Lisätietoja toiminnoista on mainituilla viitesivuilla. HOME-valikko Music Library Kuvakkeet näkyvät HOME-valikossa. Valitun kuvakkeen väri näkyy käänteisenä. Voice Tallennetun äänitiedoston toisto/poisto ( sivu 41). Music Library Soittimeen siirrettyjen kappaleiden toisto ( sivu 21). FM* 1 FM-radion kuuntelu tai tallennettujen FM-ohjelmien toisto tai poisto ( sivu 33). Settings Toimintoasetukset musiikille, FM-radiolle* 1, mikrofoniäänitykselle tai soittimelle ( sivu 45). * 1 Vain NWZ-B142F/B143F Jatkuu

11 Perustoiminnot ja näytöt (Voice)... 41 Play Rec Data... 43 Delete Rec Data... 42 (Music Library)... 21 Now Playing...21, 26 Folder... 26 All Songs... 26 Artist... 26 Album... 26 Playlists... 26 Genre... 26 Release Year... 26 (FM)* 1... 33 Manual... 33 Preset... 33 Play Rec Data... 39 Delete Rec Data... 38 Add Preset... 36 Delete Preset... 36 (Settings) Music Settings Play Mode... 28 Equalizer... 30 ZAPPIN Range... 25 FM Settings* 1 Scan Sensitivity... 40 FM Auto Preset... 35 Rec Settings Voice Record Codec... 44 Common Settings Set Date-Time... 17, 45 AVLS (Volume Limit)... 46 Beep... 46 Power Save Mode... 47 LED... 47 Contrast... 47 Information... 48 Language...16, 49 Initialize Reset All Settings... 50 Format... 51 * 1 Vain NWZ-B142F/B143F

12 Perustoiminnot ja näytöt HOME-valikon käyttäminen Home-valikon kautta voidaan käyttää kaikkia toimintoja, kuten hakea kappaleita tai muuttaa asetuksia. HOME-valikko tuodaan näkyviin painamalla soittimen BACK/HOMEpainiketta ja pitämällä painiketta alhaalla. -painike Music Library BACK/HOME-painike / -painike HOME-valikosta valitaan haluttu toiminto painamalla / / * 1 -painikkeita. Valitse valikosta haluamasi kohta painamalla / -painiketta ja vahvista sitten valinta painamalla -painiketta. * 1 Painikkeissa on kohopisteet. Ne helpottavat painikkeiden käyttöä. / -painike: Valitsee valikkotoiminnon. -painike: Vahvistaa valikkotoiminnon valinnan. Tämän oppaan ohjeissa HOME-valikon käyttö on kuvattu seuraavassa esitetyllä tavalla. Esimerkki: Valitse HOME-valikosta haluttu kansio haluttu kappale. (Music Library) Folder Seuraavassa on kuvattu tämän esimerkin mukainen todellinen menettely. Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes HOME-valikko tulee näkyviin. HOME-valikko tulee näkyviin. BACK/HOME-painike Jatkuu

13 Perustoiminnot ja näytöt Vahvista valinta painamalla -painiketta. Music Library -näyttö tulee näkyviin. Valitse Folder painamalla / -painiketta ja vahvista valinta painamalla - painiketta. Kansioluettelonäyttö tulee näkyviin. Voit vierittää luetteloa painamalla / -painiketta. Valitse haluamasi kansio painamalla / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Valitun kansion kappaleluettelonäyttö tulee näkyviin. Valitse haluamasi kappale painamalla / -painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Musiikintoistonäyttö tulee näkyviin, ja toisto alkaa. Music Library Now Playing Folder All Songs Play All Folder 1 Folder 2 Play All Song 1 Song 2 Song 12 Folder 1 012 SHUF BASS Palaaminen HOME-valikkoon käytön aikana Paina BACK/HOME-painiketta ja pidä sitä alhaalla. Palaaminen edelliseen näyttöön käytön aikana Paina BACK/HOME-painiketta.

14 Käytön aloittaminen Akun lataaminen Soittimen akku latautuu aina, kun soitin on kytkettynä käynnissä olevaan tietokoneeseen. Irrota USB-suojus ja työnnä soittimen USB-liitin tietokoneen USB-liitäntään. Kun akun jäljellä olevan varauksen ilmaisin näkyy muodossa, lataus on valmis (latausaika on noin 70 minuuttia). Kun soitinta käytetään ensimmäistä kertaa tai sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, se on ladattava täyteen (kunnes näytössä näkyy akun ilmaisin ). Tietoja akun ilmaisimesta Näytössä näkyvä akun kuvake ( sivu 8) muuttuu alla kuvatulla tavalla. Akun varauksen heikkeneminen näkyy akun ilmaisimessa. Jos näyttöön ilmestyy teksti LOW BATTERY, soitin ei enää toimi. Lataa tällöin akku kytkemällä soitin tietokoneeseen. Tietoja akun kestosta on sivulla 78. Jatkuu

15 Käytön aloittaminen Huomautuksia Akun lataamisen suositeltava lämpötila-alue on 5 ºC 35 ºC. Akku voidaan ladata noin 500 kertaa, ennen kuin se kuluu loppuun. Latauskertojen määrä voi vaihdella soittimen käyttöolosuhteiden mukaan. Näytössä oleva akun ilmaisin näyttää vain arvion. Esimerkiksi ilmaisimen yksi palkki ei välttämättä ilmaise täsmälleen neljäsosaa akun latauksesta. Näytössä on teksti DATA ACCESS, kun tietokone käyttää soitinta. Älä irrota soitinta tietokoneesta, kun näytössä on teksti DATA ACCESS, sillä siirrettävät tiedot voivat muutoin vahingoittua. Soittimen ohjauspainikkeet eivät toimi, kun soitin on liitettynä tietokoneeseen. Jos soitinta ei aiota käyttää yli puoleen vuoteen, lataa akku vähintään kerran 6 12 kuukauden aikana, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa. Jotkin tietokoneeseen liitetyt muut USB-laitteet voivat häiritä soittimen toimintaa. Itse koottujen tai muunneltujen tietokoneiden kykyä ladata soittimen akkua ei voida taata. Jos tietokone siirtyy virransäästötilaan, kuten lepotilaan tai horrostilaan, kun soitin on liitettynä tietokoneeseen USB-kaapelin kautta, soittimen akku ei lataudu. Sen sijaan soitin kuluttaa akun virtaa ja purkaa sen varausta. Älä jätä soitinta liitetyksi kannettavaan tietokoneeseen pitkäksi aikaa, jos tietokonetta ei käytetä verkkovirralla. Muutoin soitin saattaa purkaa tietokoneen akun tyhjäksi. Jos lataat soittimen, kun sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, tietokone ei välttämättä tunnista soitinta tai näyttöön ei tule mitään. Lataa soitinta noin 5 minuuttia, niin se alkaa toimia oikein. Kun soitin on liitettynä tietokoneeseen, älä käynnistä tietokonetta, käynnistä sitä uudelleen, käynnistä sitä lepotilasta tai sammuta sitä. Nämä toimet voivat aiheuttaa soittimeen toimintahäiriön. Irrota soitin tietokoneesta ennen näiden toimien suorittamista. Soitin saattaa lämmetä latauksen aikana. Tämä ei ole merkki viasta.

16 Käytön aloittaminen Näytön kielen valitseminen (Language) Voit valita useista vaihtoehdoista, millä kielellä soittimen valikot ja ilmoitukset näytetään. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta kieliasetus. (Settings) Language haluttu Kieli English Español Français Português Русский Ilmoitusten ja valikkojen näyttökieli Englanti Espanja Ranska Portugali Venäjä Yksinkertaistettu kiina Perinteinen kiina Korea

17 Käytön aloittaminen Päivämäärän ja kellonajan asettaminen Oletusasetus on, että päivämäärä ja kellonaika eivät näy. Aseta nykyinen päivämäärä ja kellonaika seuraavien ohjeiden mukaan. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta Date-Time. (Settings) Common Settings Set Valitse vuosi painamalla / -painiketta ja vahvista valinta painamalla sitten -painiketta. Vuosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit voidaan asettaa. Määritä nämä asetukset toistamalla tätä vaihetta. Nykyisen kellonajan näyttäminen Kun HOLD-toiminto on käytössä, paina jotakin painiketta. Huomautuksia Jos soitinta ei käytetä pitkään aikaan ja akku tyhjenee, päiväys ja kellonaika voivat nollautua. Jos soitinta ei ole käytetty pitkään aikaan, päivämäärä ja kellonaika on ehkä asetettava uudelleen. Kello voi edistää tai jätättää noin 120 sekuntia kuukaudessa (25 C:n lämpötilassa). Jos näin käy, aseta kellonaika uudelleen.

18 Käytön aloittaminen Musiikin tuominen Voit toistaa musiikkia soittimella valmistelemalla tiedostot ensin tietokoneessa. Voit tuoda musiikkia esimerkiksi audio-cd-levyiltä tai Internetistä. Tuo tiedostot tietokoneeseen Windows Media Player 11 -ohjelmiston tai muun asianmukaisen ohjelmiston avulla. Lisätietoja tiedostojen tuomisesta on kunkin ohjelmiston ohjetoiminnossa. Lisätietoja tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa Tuettu tiedostomuoto ( sivu 76).

19 Käytön aloittaminen Musiikin siirtäminen Tiedostoja voi siirtää suoraan tietokoneesta Windows Explorerissa vetämällä ja pudottamalla. Vihje Musiikkia voi siirtää myös Windows Media Player 11 -ohjelmiston avulla. Lisätietoja Windows Media Playerin käytöstä ja tuesta on seuraavassa web-sivustossa: http://support.microsoft.com/ Huomautuksia Soittimessa voi toistaa vain MP3/WMA-tiedostoja ( sivu 76). Jos tietokone käynnistetään tai käynnistetään uudelleen, kun soitin on liitettynä tietokoneeseen, soittimessa voi ilmetä toimintahäiriö. Jos näin käy, nollaa soitin painamalla RESET-painiketta ( sivu 56). Irrota soitin tietokoneesta ennen tietokoneen käynnistämistä tai sen käynnistämistä uudelleen. Kytke soittimen USB-liitin tietokoneeseen. Työnnä USB-liitin kokonaan liitäntään. Avaa [Oma tietokone] tai [Tietokone] - [WALKMAN] - [Storage Media] ja valitse kansio, johon äänitiedostot tallennetaan. Datahierarkia voi olla erilainen eri tietokoneympäristöissä. Vedä ja pudota tiedostot valittuun kansioon. Jatkuu

20 Käytön aloittaminen Huomautuksia Varo, ettet vahingossa kolhi tietokoneeseen liitettyä soitinta tai kohdista siihen painetta. Muutoin se voi vahingoittua. Soitin ei tarvitse SonicStage-ohjelmaa (Sonyn kehittämä SonicStage on tarkoitettu musiikin hallintaan tietokoneella tai sen siirtoon muihin soittimiin). Tähän soittimeen musiikki siirretään yksinkertaisesti vetämällä ja pudottamalla ilman SonicStageohjelmaa. SonicStage-ohjelmistolla hallittavat ATRAC-tiedostot voidaan siirtää soittimeen, kun ne on muunnettu MP3-tiedostomuotoon. Jos haluat muuntaa tiedostoja, lataa MP3 Conversion Tool -ohjelmisto asiakastuen sivustosta ( sivu 73). Älä irrota soitinta tiedostojen siirron aikana. Muutoin siirrettävä tiedosto voi vahingoittua. Jos soitin irrotetaan tiedostojen siirtämisen aikana, soittimeen voi jäädä tarpeettomia tiedostoja. Jos näin käy, siirrä käyttökelpoiset tiedostot takaisin tietokoneeseen ja alusta soitin ( sivu 51). Tekijänoikeuksien suojaus voi estää tiettyjen tiedostojen toiston soittimessa. Soitin voi näyttää enintään 2 640 tiedostoa ja 500 kansiota, ja kansiorakenteessa voi olla enintään 8 tasoa. Soittimeen voi siirtää useampiakin tiedostoja tai kansioita, mutta enimmäismäärän ylittävät tasot, kansiot ja tiedostot eivät näy eikä niitä voi toistaa. Datahierarkia voi olla erilainen eri tietokoneympäristöissä. Soittimen käynnistyminen ja tiedosto-/kansioluettelon näyttäminen voi olla hidasta, jos soittimeen on tallennettu paljon tiedostoja ja kansioita.

21 Musiikin toistaminen Musiikin toistaminen (Music Library) Soittimella voi kuunnella siihen siirrettyä musiikkia. Siirrettyjen kappaleiden tallennuspaikka on Music Library. Kun haluat toistaa musiikkia, avaa musiikintoistonäyttö valitsemalla HOMEvalikosta (Music Library). -painike Music Library BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (Music Library) Now Playing. Musiikintoistonäyttö tulee näkyviin, ja kappaleiden toisto alkaa viimeksi kuunnellusta kappaleesta. Lisätietoja toistonäytöstä on kohdassa Toistonäyttö ( sivu 8). Kun valitset (Music Library), hakuvalikko tulee näkyviin. Voit valita haluamasi hakutavan luettelonäyttöä ja kappaleiden hakua varten. Lisätietoja on kohdassa Kappaleiden etsiminen ( sivu 26). Kun soittimesta katkaistaan virta kappaleen toiston aikana, toiston voi aloittaa viimeksi kuunnellusta kappaleesta painamalla -painiketta. Toiminto (ilmaisin näytössä) Toisto ( ) / tauko ( ) Siirtyminen nykyisen / seuraavan kappaleen alkuun Toistettavan kappaleen pikakelaus taaksepäin ( ) / eteenpäin ( ) Tee näin Paina -painiketta. Paina / -painiketta. Pidä / -painiketta painettuna toiston aikana ja vapauta se haluamassasi kohdassa. Kelattaessa kappaletta taakse- tai eteenpäin Song 12 01:23 03:38 012 Kulunut aika Kappaleen/tiedoston kokonaispituus Jatkuu

22 Musiikin toistaminen Vihjeitä Kappaleiden toistotavan voi muuttaa normaalista toistosta ZAPPIN-toistoksi ( sivu 23). Soittimessa on useita vaihtoehtoisia toistotiloja, kuten satunnaistoisto ja valitun kappaleen uusintatoisto ( sivu 28). Matalaa äänialuetta voi korostaa (bassotoiminto) ( sivu 29). Myös äänensävyä voi muuttaa valitsemalla taajuuskorjaimen ( sivu 30).

23 Musiikin toistaminen Musiikin toistaminen ZAPPIN-toiston avulla Mitä on ZAPPIN-toisto? ZAPPIN-toiminto toistaa kappaleista peräkkäisen sarjan leikkeitä, joiden pituus on esimääritetty. Normaali toisto Siirtyminen ZAPPIN-toistoon ZAPPIN-toisto Lyhyitä helposti tunnistettavia leikkeitä kappaleista (alkaen kohdasta, joka on noin 45 sekuntia alun jälkeen). ZAPPIN-toiston kappaleleikkeiden toistoajan voi valita vaihtoehdoista ZAPPIN Short ja ZAPPIN Long. Palaaminen normaaliin toistoon ja nykyisen kappaleen toiston aloittaminen uudelleen alusta. Normaali toisto

24 Musiikin toistaminen Siirtyminen ZAPPIN-toistoon Kappaleiden toistotavan voi muuttaa normaalista toistosta ZAPPIN-toistoksi. ZAP-painike Kun soitin on normaalissa toistotilassa ja toistonäyttö näkyy näytössä, paina ZAP-painiketta. Soittimesta kuuluu ääniopaste Zappin in, ja ZAPPIN-toisto alkaa. Soitin toistaa jokaista kappaleleikettä noin 4 sekuntia (ZAPPIN Short) tai 15 sekuntia (ZAPPIN Long). Kun ZAPPIN-toisto on valittuna, näkyy näytössä. Kappaletta toistetaan alkaen kohdasta, joka on noin 45 sekuntia kappaleen alun jälkeen. Jos kappale on lyhyempi kuin 45 sekuntia, kappaletta toistetaan alkaen jostakin kohdasta ennen kappaleen loppua. Siirtyminen edelliseen/seuraavaan kappaleeseen tai satunnaistoisto ZAPPINtoiston aikana Voit siirtyä edelliseen/seuraavaan kappaleeseen tai toistaa kappaleet satunnaisessa järjestyksessä. Menettely on sama kuin normaalissa toistossa. Palaaminen normaaliin toistoon Paina ZAP-painiketta, kun soitin on ZAPPIN-toistotilassa ja toistonäyttö näkyy näytössä. Kun soitin palaa normaaliin toistotilaan, soittimesta kuulu ääniopaste Zappin out.

25 Musiikin toistaminen Kappaleleikkeiden toistoajan muuttaminen ZAPPIN-toistoa varten Toistettavien kappaleleikkeiden toistoajan voi valita vaihtoehdoista ZAPPIN Short ja ZAPPIN Long. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta ZAPPIN Range haluttu asetus. Luettelo ZAPPIN Range -asetuksista (Settings) Music Settings Asetus ZAPPIN Short ZAPPIN Long Kuvaus Toistaa jokaista kappaleleikettä noin 4 sekunnin ajan. (Oletusasetus) Toistaa jokaista kappaleleikettä noin 15 sekunnin ajan.

26 Musiikin toistaminen Kappaleiden etsiminen Voit etsiä haluamaasi kappaletta esimerkiksi kansion, esittäjän tai albumin nimen mukaan. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta haluttu kappale. (Music Library) haluttu hakutapa Valitse seuraavia vaihtoehtoja, kunnes kappaleluettelo tulee näkyviin. Hakutapa Tapa Now Playing Folder All Songs Artist Album Playlists* 1 Genre Release Year Kuvaus Aloita viimeksi kuunnellun tiedoston toisto. Valitse kansio kappale. Valitse kappale kappaleluettelosta. Valitse esittäjä albumi kappale. Valitse albumi kappale. Valitse soittoluettelo kappale. Valitse tyylilaji albumi kappale. Valitse julkaisuvuosi kappale. * 1 HiFi-laitejärjestelmässä luotuja soittoluetteloita ei voi siirtää. Edelliseen valikkoon palaaminen Paina BACK/HOME-painiketta. Jatkuu

27 Musiikin toistaminen Vihje Myös Windows Media Player 11 soveltuu ID3-tietojen ja soittoluettelon muokkaamiseen. Lisätietoja Windows Media Playerin käytöstä ja tuesta on Windows Media Playeria koskevissa tiedoissa seuraavassa web-sivustossa: http://support.microsoft.com/ Huomautuksia Soitin voi luokitella automaattisesti vain ne kappaleet, joissa on ID3 tag -tietoja. Jos kappaleessa ei ole tietoja esittäjästä tai albumista, näytössä näkyy teksti Unknown. Jos kappaleessa ei ole kappaleen nimeä, anna kappaleelle nimi tietokoneessa. Soitin voi näyttää enintään 2 640 tiedostoa ja 500 kansiota, ja kansiorakenteessa voi olla enintään 8 tasoa. Soittimeen voi siirtää useampiakin tiedostoja tai kansioita, mutta enimmäismäärän ylittävät tasot, kansiot ja tiedostot eivät näy eikä niitä voi toistaa. Soittimen käynnistyminen ja tiedosto-/kansioluettelon näyttäminen voi olla hidasta, jos soittimeen on tallennettu paljon tiedostoja ja kansioita.

28 Musiikin toistaminen Toistotilan vaihtaminen (Play Mode) Soittimessa on valittavissa erilaisia toistotiloja, kuten satunnaistoisto ja valitun kohdan uudelleentoisto. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta Mode haluttu toistotilan asetus. Toistotilojen luettelo (Settings) Music Settings Play Soittotilatyyppi/kuvake Normal/ei kuvaketta Uudelleentoista kaikki/ Uudelleentoista 1 kappaletta/ Kuvaus Parhaillaan toistettavan kappaleen päätyttyä kaikki valitun kansion/albumin/esittäjän kappaleet toistetaan kerran. (Oletusasetus) Parhaillaan toistettavan kappaleen päätyttyä kaikkia valitun kansion/albumin/esittäjän kappaleita toistetaan uudelleen. Parhaillaan toistettavaa kappaletta toistetaan uudelleen. Uudelleentoista satunnaisesti/ Parhaillaan toistettavan kappaleen päätyttyä kaikkia valitun kansion/albumin/esittäjän kappaleita toistetaan satunnaisessa järjestyksessä.

29 Musiikin toistaminen Äänen laatuasetuksen valitseminen Matalaa äänialuetta (Bassotoiminto) voi korostaa painamalla BASSO-painiketta. Äänenlaadun voi myös asettaa esimerkiksi musiikin tyylilajin mukaan taajuuskorjaimen avulla. Bassotoiminnon aktivoiminen Matalia ääniä (bassotoiminto) voi korostaa painamalla BASSO-painiketta. Oletusasetus on, että bassotoiminto on käytössä. BASSO-painike Paina BASSO-painiketta. Bassotoiminto tulee käyttöön tai poistuu käytöstä joka kerta, kun BASSO-painiketta painetaan. Kun bassotoiminto on käytössä, näytössä näkyy BASS -kuvake. Vihje Kun soitinta käytetään suurella äänenvoimakkuudella, bassotoiminnon vaikutusta rajoitetaan kuulon suojelemiseksi. Huomautuksia Jos bassotoiminto otetaan käyttöön taajuuskorjaimen ollessa käytössä, taajuuskorjainasetus poistetaan väliaikaisesti käytöstä. Taajuuskorjainasetus palautetaan käyttöön, kun bassotoiminto poistetaan käytöstä. Kun bassotoiminto on käytössä, virran osoitin palaa ( sivu 6). Virran osoitin ei kuitenkaan pala FM-vastaanoton aikana ( sivu 33) eikä silloin, kun LED -asetuksena on LED OFF ( sivu 47).

30 Musiikin toistaminen Äänenlaadun muuttaminen (Equalizer) Äänenlaadun voi asettaa halutuksi esimerkiksi musiikin tyylilajin mukaan. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta Equalizer haluttu taajuuskorjainasetus. Taajuuskorjainasetusten luettelo (Settings) Music Settings Asetus/kuvake None Heavy/ Pop/ Jazz/ Unique/ Custom/ Kuvaus Taajuuskorjain poissa käytöstä. (Oletusasetus) Korostaa korkeita ja matalia äänialueita ja saa aikaan voimallisen äänen. Painottaa keskialuetta ja selventää lauluääniä. Korostaa korkeita ja matalia äänialueita ja saa aikaan eloisan äänen. Korostaa korkeita ja matalia äänialueita niin, että kuuntelusta voi nauttia hiljaisellakin äänenvoimakkuudella. Käyttäjä voi määrittää omat ääniasetukset. Tietoja asetuksista on sivulla 31. Huomautuksia Jos bassotoiminto otetaan käyttöön taajuuskorjaimen ollessa käytössä, taajuuskorjainasetus poistetaan väliaikaisesti käytöstä. Taajuuskorjainasetus palautetaan käyttöön, kun bassotoiminto poistetaan käytöstä. Kun bassotoiminto on käytössä, taajuuskorjainasetusta ei voi muuttaa. Jos valittu taajuuskorjainasetus aiheuttaa ääneen säröä äänenvoimakkuutta lisättäessä, vähennä äänenvoimakkuutta. Jos omat Custom -asetuksesi tuottavat erilaisen äänenvoimakkuuden kuin muut asetukset, säädä tarvittaessa äänenvoimakkuutta manuaalisesti eron tasoittamiseksi. Jatkuu

31 Musiikin toistaminen Mukautettujen (Custom) arvojen asettaminen Voit määrittää 5 taajuusalueen taajuuskorjausasetukset Custom - esiasetuksiksi. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta Equalizer Edit kohdasta Custom. Asetusnäyttö tulee näkyviin. (Settings) Music Settings Valitse äänitaso painamalla / -painiketta (7 tasoa: -3 +3) ja vahvista painamalla -painiketta. Voit määrittää 5 taajuusalueen (100 Hz 10 khz) asetukset. Määritä kunkin taajuusalueen asetukset toistamalla tätä vaihetta.

32 Musiikin toistaminen Kappaleiden poistaminen Kun poistat kappaleita soittimesta, poista ne kappaleiden siirtämiseen käytetyn ohjelmiston tai Windows Explorerissa avulla. Katso lisätietoja ohjelmiston käytöstä sen ohjetoiminnosta. Huomautus Kappaleita ei voi poistaa soittimessa itsessään, vaan se on liitettävä tietokoneeseen.

33 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) FM-radion kuunteleminen Kun haluat kuunnella FM-radiota, tuo FM-radionäyttö näkyviin valitsemalla HOME-valikosta (FM). -painike FM BACK/HOME-painike / -painike Huomautus Kuulokkeiden johto toimii antennina, joten vedä se mahdollisimman suoraksi. FM-radion kuunteleminen Valitse HOME-valikosta (FM) Manual tai Preset. FM-radionäyttö tulee näkyviin. Manual: Manuaalisessa viritystilassa voit valita haluamasi radioaseman antamalla taajuuden. Preset: Radioasemien esiviritystilassa voit valita haluamasi aseman antamalla pikavalintanumeron. Valitse haluamasi taajuus tai pikavalintanumero. Lisätietoja FM-radion käyttämisestä on kohdassa FM-radionäyttö ( sivu 34). Huomautus Asemien esiviritystilaa ( Preset ) ei voi valita, jos asemia ei ole esiviritetty. Vastaanottokelpoiset asemat esiviritetään FM Auto Preset -toiminnolla ( sivu 35). Vastaanottokelpoiset asemat voi virittää myös manuaalisesti ( sivu 36).

34 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) FM-radionäyttö FM-radionäyttö manuaalisessa viritystilassa 090.0MHz P01 BASS Taajuus Pikavalintanumero* 1 * 1 Pikavalintanumero näkyy vain, jos valittuna oleva taajuus on jo esiviritetty ( sivu 36). Toiminnot manuaalisessa viritystilassa Toiminto Edellisen/seuraavan taajuuden valinta* 1 Edellisen/seuraavan vastaanottokelpoisen aseman valinta* 2 FM-vastaanoton tauko/ jatkaminen Tee näin Paina / -painiketta. Pidä / -painiketta painettuna. Paina -painiketta. * 1 Taajuus muuttuu 0,1 MHz:n askelin. * 2 Jos herkkyys on liian suuri, muuta Scan Sensitivity -asetukseksi ( sivu 40) Low. FM-radionäyttö esiviritystilassa P01 Esiasetusnumero 90.0MHz BASS Huomautus Asemien esiviritystilaa ( Preset ) ei voi valita, jos asemia ei ole esiviritetty. Vastaanottokelpoiset asemat esiviritetään FM Auto Preset -toiminnolla ( sivu 35). Vastaanottokelpoiset asemat voi virittää myös manuaalisesti ( sivu 36). Toiminnot esiviritystilassa Toiminto Edellisen/seuraavan pikavalintanumeron valitseminen FM-vastaanoton tauko/ jatkaminen Tee näin Paina / -painiketta. Paina -painiketta.

35 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) Radioasemien esivirittäminen automaattisesti (FM Auto Preset) Soittimeen voi esivirittää enintään 30 käyttöalueella vastaanotettavissa olevaa radioasemaa automaattisesti FM Auto Preset -toiminnon avulla. Kun käytät FM-radiota ensimmäisen kerran tai siirryt uudelle alueelle, esiviritä vastaanotettavissa olevat radioasemat FM Auto Preset -toiminnolla. Valitse HOME-valikosta Preset OK. Vastaanottokelpoiset radioasemat esiviritetään järjestyksessä matalimmasta taajuudesta korkeimpaan. Sana COMPLETE tulee näyttöön, kun esiviritys on päättynyt, ja soitin alkaa vastaanottaa ensimmäistä esiviritettyä asemaa. Automaattisen esivirityksen voit peruuttaa valitsemalla Cancel. (Settings) FM Settings FM Auto Vihje Jos suuri herkkyys aiheuttaa sen, että soitin vastaanottaa paljon tarpeettomia radioasemia, muuta Scan Sensitivity -asetukseksi ( sivu 40) to Low. Huomautus FM Auto Preset -toiminnon käyttäminen poistaa aiemmin esiviritetyt radioasemat muistista.

36 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) Radioasemien esivirittäminen manuaalisesti Voit esivirittää ne radioasemat, joita FM Auto Preset -toiminto ( sivu 35) ei löydä. Valitse HOME-valikosta (FM) Manual haluttu taajuus. Paina BACK/HOME-painiketta. Valitse Add Preset haluttu pikavalintanumero. Vaiheessa 1 valittu taajuus esiviritetään valittuun pikavalintanumeroon. Jos valitset pikavalintanumeron, joka on jo toisen taajuuden käytössä, näyttöön tulee kehotus vahvistaa asetuksen korvaaminen uudella. Asetus korvautuu uudella, kun valitset OK. Vihje Voit esivirittää enintään 30 asemaa. Huomautus Pikavalintanumerot tallennetaan taajuusjärjestyksessä pienimmästä suurimpaan. Esiviritettyjen radioasemien poistaminen Paina FM-radionäytössä BACK/HOME-painiketta. Valitse Delete Preset poistettavan radioaseman pikavalintanumero OK. Esiviritetty radioasema poistetaan.

37 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) Äänittäminen FM-radiosta Soittimella voi äänittää FM-radio-ohjelmia ja toistaa äänitettyjä FM-radioohjelmia. REC/STOP-painike Paina REC/STOP-painiketta ja pidä sitä alhaalla, kun kuuntelet äänitettävää asemaa. Soitin siirtyy äänitysvalmiustilaan. FM-radiosta voi äänittää myös painamalla REC/STOP-painiketta. Paina REC/STOP-painiketta. Valitse OK painamalla / painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Paina REC/STOP-painiketta. Äänitys alkaa. Äänityksen voi siirtää taukotilaan painamalla -painiketta. Äänitystä voi jatkaa painamalla painiketta uudelleen. Pysäytä äänitys painamalla REC/STOP-painiketta uudelleen. Äänite tallennetaan [Record] - [FM] -kansioon tiedostoksi, jonka nimeksi tulee FRnnnn* 1. * 1 Tallennetut tiedostot saavat automaattisesti nimen väliltä FR0001 FR9999. Vihjeitä Jos vastaanotettava signaali on heikko vastaanottoalueella, äänessä voi olla häiriöitä. Äänitä toisella alueella, jolla signaali on voimakkaampi. Tässä soittimessa äänitettyjä ohjelmia ja äänitiedostoja voi toistaa vain tässä soittimessa ( sivu 39) tai tietokoneessa. Huomautuksia Jos nimeät [Record]-kansion tiedostoja uudelleen tietokoneessa tai palautat tietokoneeseen siirrettyjä tiedostoja [Record]-kansioon, niitä ei ehkä voi toistaa soittimessa. FM-ohjelmien äänityksen bittinopeutta ei voi muuttaa. Valittavissa on vain High.

38 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien poistaminen -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (FM) Delete Rec Data äänitetty FM-radio-ohjelma, joka poistetaan OK. Valittu FM-radio-ohjelma poistetaan. Poiston voi peruuttaa valitsemalla Cancel. Jos haluat poistaa kaikki äänitetyt FM-radio-ohjelmat, valitse Delete All sen sijaan, että valitsisit tietyn äänitetyn FM-radio-ohjelman.

39 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) Äänitettyjen FM-radio-ohjelmien toistaminen -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (FM) Play Rec Data äänitetty FMradio-ohjelma, joka halutaan toistaa. Toistonäyttö tulee näkyviin, ja äänitetyn FM-radio-ohjelman toisto alkaa. Lisätietoja toistonäytöstä on kohdassa Toistonäyttö ( sivu 8). Jos haluat toistaa kaikki äänitetyt FM-radio-ohjelmat, valitse Play All sen sijaan, että valitsisit tietyn äänitetyn FM-radio-ohjelman.

40 FM-radion kuunteleminen/äänittäminen (vain NWZ-B142F/B143F) FM-asetusten muuttaminen FM-radion asetuksia voi muuttaa valitsemalla HOME-valikosta ja valitsemalla sitten FM Settings. -painike (Settings) BACK/HOME-painike / -painike Vastaanottoherkkyyden asettaminen (Scan Sensitivity) Kun asemia valitaan FM Auto Preset -toiminnolla ( sivu 35) tai manuaalisessa viritystilassa ( sivu 33), FM-vastaanotin voi vastaanottaa monia tarpeettomia radioasemia liian suuren herkkyyden takia. Valitse tällöin herkkyysasetukseksi Low. Oletusasetus on High. Valitse HOME-valikosta Sensitivity Low. (Settings) FM Settings Scan Kun haluat palauttaa vastaanottoherkkyyden oletusasetuksen, valitse High.

41 Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen kuunteleminen Äänittäminen mikrofonilla Voit äänittää soittimen sisäisen mikrofonin avulla ja toistaa tallennettuja äänitiedostoja. Äänitetty ääni koodataan ADPCM-muotoon. Kun toistat tallennettuja äänitiedostoja, valitse HOME-valikosta (Voice) ( sivu 43). REC/STOP-painike Mikrofoni Huomautus Äänittäminen mikrofonin avulla ei ole mahdollista FM-vastaanoton aikana (vain NWZ-B142F/B143F) tai kun käytössä on Settings -toiminto. Valitse HOME-valikosta (Voice) tai (Music Library), kun haluat äänittää ääntä mikrofonin kautta. Paina REC/STOP-painiketta ja pidä sitä alhaalla. Soitin siirtyy äänitysvalmiustilaan. Äänittämisen voi aloittaa myös painamalla REC/STOP-painiketta. Paina REC/STOP-painiketta. Valitse OK painamalla / painiketta ja vahvista valinta painamalla -painiketta. Paina REC/STOP-painiketta. Äänitys alkaa. Äänityksen voi siirtää taukotilaan painamalla -painiketta. Äänitystä voi jatkaa painamalla painiketta uudelleen. Pysäytä äänitys painamalla REC/STOP-painiketta uudelleen. Äänite tallennetaan [Record] - [Voice] -kansioon tiedostoksi, jonka nimeksi tulee VRnnnn* 1. * 1 Tallennetut tiedostot saavat automaattisesti nimen väliltä VR0001 VR9999. Vihjeitä Tässä soittimessa äänitettyjä ohjelmia ja äänitiedostoja voi toistaa vain tässä soittimessa ( sivu 43) tai tietokoneessa. Äänitiedoston bittinopeutta voi muuttaa. Lisätietoja on kohdassa Mikrofoniäänityksen asetusten muuttaminen ( sivu 44). Huomautus Jos nimeät [Record]-kansion tiedostoja uudelleen tietokoneessa tai palautat tietokoneeseen siirrettyjä tiedostoja [Record]-kansioon, niitä ei ehkä voi toistaa soittimessa.

42 Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen kuunteleminen Tallennettujen äänitiedostojen poistaminen -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (Voice) Delete Rec Data tallennettu äänitiedosto, joka poistetaan OK. Valittu äänitiedosto poistetaan. Poiston voi peruuttaa valitsemalla Cancel. Jos haluat poistaa kaikki tallennetut äänitiedostot, valitse Delete All sen sijaan, että valitsisit tietyn tallennetun äänitiedoston.

43 Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen kuunteleminen Tallennettujen äänitiedostojen toistaminen Soittimen mikrofonin avulla tallennettuja äänitiedostoja voi toistaa. Kun haluat toistaa äänitiedostoja, valitse HOME-valikosta (Voice). -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (Voice) Play Rec Data tallennettu äänitiedosto, joka halutaan toistaa. Toistonäyttö tulee näkyviin, ja äänitetyn tallennetun äänitiedoston toisto alkaa. Lisätietoja toistonäytöstä on kohdassa Toistonäyttö ( sivu 8). Jos haluat kuunnella kaikki tallennetut äänitiedostot, valitse Play All sen sijaan, että valitsisit tietyn tallennetun äänitiedoston.

44 Äänittäminen mikrofonilla ja äänitteen kuunteleminen Mikrofoniäänityksen asetusten muuttaminen Mikrofoniäänitysten asetuksia voi muuttaa valitsemalla HOME-valikosta (Settings) ja valitsemalla sitten Rec Settings. -painike BACK/HOME-painike / -painike Mikrofoniäänityksen bittinopeus (Voice Record Codec) Äänityksen laadun voi valita vaihtoehdoista Low, Mid ja High. Mitä parempi laatu on, sitä enemmän soitin käyttää bittejä äänen tallennuksessa. Oletusasetus on Mid. Valitse HOME-valikosta Record Codec Low, Mid (oletusasetus) tai High. (Settings) Rec Settings Voice

45 Asetukset Yleisten asetusten muuttaminen Soittimen yleisiä asetuksia voi muuttaa valitsemalla HOME-valikosta (Settings) ja valitsemalla sitten Common Settings. -painike BACK/HOME-painike / -painike Päivämäärän ja kellonajan asettaminen (Set Date-Time) Oletusasetus on, että päivämäärää ja kellonaikaa ei ole asetettu. Aseta nykyinen päivämäärä ja kellonaika seuraavien ohjeiden mukaan. Valitse HOME-valikosta Date-Time. (Settings) Common Settings Set Valitse vuosi painamalla / -painiketta ja vahvista valinta painamalla sitten -painiketta. Vuosi, kuukausi, päivä, tunnit ja minuutit voidaan asettaa. Määritä nämä asetukset toistamalla tätä vaihetta. Nykyisen kellonajan näyttäminen Kun HOLD-toiminto on käytössä, paina jotakin painiketta. Huomautuksia Jos soitinta ei käytetä pitkään aikaan ja akku tyhjenee, päiväys ja kellonaika voivat nollautua. Jos soitinta ei ole käytetty pitkään aikaan, päivämäärä ja kellonaika on ehkä asetettava uudelleen. Kello voi edistää tai jätättää noin 120 sekuntia kuukaudessa (25 C:n lämpötilassa). Jos näin käy, aseta kellonaika uudelleen.

46 Asetukset Äänenvoimakkuuden rajoittaminen (AVLS (Volume Limit)) AVLS (Volume Limit) (Automatic Volume Limiter System, automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitusjärjestelmä) -toiminnon avulla äänenvoimakkuutta voi rajoittaa kuulon suojaamiseksi tai huomiokyvyn herpaantumisen estämiseksi. AVLS (Volume Limit) -toiminnon ansiosta musiikin äänenvoimakkuus on aina miellyttävä. Valitse HOME-valikosta AVLS (Volume Limit) haluttu asetustyyppi. (Settings) Common Settings Tyyppi AVLS ON AVLS OFF Kuvaus Pitää äänenvoimakkuuden kohtuullisena. Toistaa äänen alkuperäisellä äänenvoimakkuudella. (Oletusasetus) Vihje Kun AVLS (Volume Limit) -asetuksena on AVLS ON ja äänenvoimakkuus saavuttaa enimmäisrajan, painiketta VOL + painettaessa näyttöön tulee ilmaisin AVLS. Tässä tilassa äänenvoimakkuutta ei voi enää lisätä. Äänimerkki (Beep) Soittimen äänimerkit voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Valitse HOME-valikosta Beep haluttu asetustyyppi. (Settings) Common Settings Tyyppi Beep ON Beep OFF Kuvaus Soitin antaa äänimerkkejä. (Oletusasetus) Soitin ei anna äänimerkkejä. Huomautus Virheäänimerkit ja ääniopasteet ovat käytössä Beep -asetuksesta riippumatta.

47 Asetukset Virransäästötila (Power Save Mode) Jos soitinta ei käytetä tietyn ajan kuluessa (noin 15 sekuntia), näyttö siirtyy virransäästötilaan. Näytön virransäästöasetuksia voi muuttaa. Valitse HOME-valikosta Power Save Mode haluttu asetustyyppi. Tyyppi Save ON Normal Save ON Super Save OFF * 1 Vain NWZ-B142F/B143F Merkkivalo (LED) Kuvaus (Settings) Common Settings Virransäästönäyttö tulee käyttöön, jos mitään toimintoa ei käytetä noin 15 sekuntiin. (Oletusasetus) Näyttö pimenee, jos mitään toimintoa ei käytetä noin 15 sekuntiin. Tämä asetus säästää eniten virtaa. Kuvakkeet tai kirjaimet näkyvät näytössä jatkuvasti toiston tai FM-vastaanoton aikana* 1. - painiketta ympäröivän virran osoittimen voi poistaa käytöstä. Valitse HOME-valikosta LED haluttu asetustyyppi. (Settings) Common Settings Tyyppi LED ON LED OFF Kuvaus Virran osoitin on käytössä. (Oletusasetus) Virran osoitin ei ole käytössä. Kontrasti (Contrast) Näytön kontrastin voi valita 15 vaihtoehdosta. Valitse HOME-valikosta Contrast. (Settings) Common Settings Säädä kontrastiasetus painamalla / -painiketta ja vahvista asetus painamalla sitten -painiketta. 15 vaihtoehdosta voi valita yhden. Oletusasetus on 0.

48 Asetukset Soittimen tietojen näyttäminen (Information) Soittimen mallinimen, sisäisen flash-muistin koon ja laiteohjelmistoversion voi tuoda näyttöön. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta (Settings) Information. 1. mallinimi 2. sisäisen flash-muistin koko 3. soittimen laiteohjelmistoversion tiedot

49 Asetukset Näytön kielen valitseminen (Language) Voit valita useista vaihtoehdoista, millä kielellä soittimen valikot ja ilmoitukset näytetään. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta kieliasetus. (Settings) Language haluttu Kieli English Español Français Português Русский Ilmoitusten ja valikkojen näyttökieli Englanti Espanja Ranska Portugali Venäjä Yksinkertaistettu kiina Perinteinen kiina Korea

50 Asetukset Alkuperäisten asetusten palauttaminen (Reset All Settings) Soittimeen voi palauttaa sen alkuperäiset oletusasetukset. Soittimen alkuperäisten asetusten palauttaminen ei poista soittimeen siirrettyjä kappaleita. -painike BACK/HOME-painike / -painike Valitse HOME-valikosta Settings OK. Sana COMPLETE tulee näyttöön, kun soittimen oletusasetukset on palautettu. Voit peruuttaa toiminnon valitsemalla Cancel vahvistusnäytössä. (Settings) Initialize Reset All Huomautus Jos päivämäärä ja kellonaika on jo asetettu Set Date-Time -asetuksella, päivämäärä ei nollaudu.

51 Asetukset Muistin alustaminen (Format) Soittimen sisäisen flash-muistin voi alustaa. Muistin alustaminen hävittää kaikki pikakuvakkeet ja tiedostot ja palauttaa asetukset alkuperäisten oletusasetusten mukaisiksi. Tarkista muistiin tallennetut tiedostot ennen alustamista ja kopioi kaikki tärkeät tiedostot tietokoneen kiintolevylle tai muuhun laitteeseen. -painike BACK/HOME-painike / -painike Huomautuksia Jos akun varaus on vähissä, soitinta ei voi alustaa. Lataa akku ennen alustamista. Älä alusta soittimen sisäistä flash-muistia Windows Explorerissa avulla. Jos päivämäärä ja kellonaika on jo asetettu Set Date-Time -asetuksella, päivämäärä ei nollaudu. Valitse HOME-valikosta OK. Sana FORMATTING tulee näyttöön, ja alustaminen alkaa. Kun alustaminen on päättynyt, näyttöön tulee sana COMPLETE. Voit peruuttaa toiminnon valitsemalla Cancel vahvistusnäytössä. (Settings) Initialize Format

52 Hyödyllisiä tietoja Akun käyttöaika Asetuksia muuttamalla tai virrankäyttöä asianmukaisesti hallitsemalla voit säästää akun virtaa ja käyttää soitinta pidempään. Akun käyttöaikaa voi pidentää seuraavien vihjeiden avulla. Soittimen sammuttaminen manuaalisesti Kun painat -painiketta ja pidät sitä alhaalla, näyttöön tulee teksti POWER OFF, näyttö pimenee ja soitin kytkeytyy pois käytöstä. Akusta kuluu hieman virtaa soittimen ollessa tässä tilassa. Akun käyttöaikaa pidentävät asetukset Akkuvirtaa voi säästää muuttamalla alla Akun käyttöaikaa pidentävä asetus -sarakkeessa mainittuja asetuksia. Lisätietoja akun käyttöajasta pitemmän käyttöajan asetuksilla on kohdassa Akun käyttöaika (jatkuva toisto) ( sivu 78). Näytön asetukset Äänitehosteasetukset Virran osoittimen asetukset Äänityslaadun asetukset Asetus Oletusasetus Akun käyttöaikaa pidentävä asetus Power Save Mode ( sivu 47) Save ON Normal Equalizer ( sivu 30) None None Save ON Super Bass ( sivu 29) Ota käyttöön Poista käytöstä LED ( sivu 47) LED ON LED OFF Voice Record Codec ( sivu 44) Mid Low Tiedostomuodon ja bittinopeuden määrittäminen Toistoaika vaihtelee, koska toistettavien kappaleiden tiedostomuoto tai bittinopeus voivat vaikuttaa akun varaukseen. Lisätietoja lataus- ja käyttöajasta on sivu 78.

53 Hyödyllisiä tietoja Tiedostomuoto ja bittinopeus Äänitiedostomuoto Äänitiedostomuodolla tarkoitetaan menetelmää, jonka avulla äänitiedot siirretään Internetistä tai CD-äänilevyiltä tietokoneeseen ja tallennetaan ne äänitiedostoina. Yleisiä muotoja ovat esimerkiksi MP3 ja WMA. MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) on yleinen äänenpakkaustekniikka, jonka on kehittänyt kansainvälisen standardointijärjestön ISO:n (International Organization for Standardization) MPEG-työryhmä. MP3-tekniikalla voidaan pakata äänitiedostoja jopa 1/10:aan tavallisten CDäänilevyjen kappaleiden koosta. WMA: WMA (Windows Media Audio) on Microsoft Corporationin kehittämä yleinen äänenpakkaustekniikka. WMA-muotoisten tiedostojen äänenlaatu vastaa MP3-tiedostojen äänenlaatua, mutta niiden tiedostokoko on pienempi. Tekijänoikeuksien suojaaminen Jotkin musiikki- ja videotiedostot ja muut tiedostot, joita voi ostaa musiikkilatauspalvelujen sivustoista tai vastaavista palveluista, voivat sisältää käyttöä rajoittavia ominaisuuksia, kuten salauksen. Rajoittamalla musiikin ja videoiden käyttöä ja kopiointia voidaan suojata tekijänoikeuksien haltijoiden oikeudet. Bittinopeus Bittinopeudella tarkoitetaan sitä tietomäärää, joka tarvitaan äänitiedoston kunkin sekunnin tallentamiseen. Määrän yksikkö on kbps (kilobittiä sekunnissa), esimerkiksi 64 kbps. Suurempi bittinopeus mahdollistaa yleensä paremman äänenlaadun, mutta vaatii enemmän tallennustilaa. Bittinopeuden, äänenlaadun ja tallennuskoon suhde Suurempi bittinopeus tuottaa yleensä paremman äänenladun, mutta ajaltaan samanpituiset kappaleet vievät enemmän tilaa, joten soittimeen ei mahdu yhtä paljon kappaleita. Pienempää bittinopeutta käytettäessä soittimeen voidaan tallentaa enemmän kappaleita, mutta heikommalla äänenlaadulla. Tietoja tuetuista äänitiedostomuodoista ja bittinopeuksista on sivulla 76. Huomautus Jos kappale tuodaan CD-levyltä tietokoneeseen pienellä bittinopeudella, kappaleen äänenlaatua ei voi parantaa, vaikka valittaisiin suurempi nopeus, kun kappale siirretään tietokoneesta soittimeen.

54 Hyödyllisiä tietoja Tiedostojen tallentaminen Soittimen sisäiseen flash-muistiin voi tallentaa tietoja tietokoneesta Windows Explorerissa avulla. Jos soitin on liitetty tietokoneeseen, soittimen sisäinen flash-muisti näkyy Windows Explorerissa nimellä [WALKMAN]. Huomautuksia Älä irrota soitinta tietokoneesta, kun näytössä on tiedonsiirron aikana teksti DATA ACCESS. Muutoin tiedot voivat vahingoittua. Jos olet alustanut soittimen vahingossa Windows Explorerissa avulla, tee alustus uudelleen soittimessa ( sivu 51).

55 Hyödyllisiä tietoja Soittimen laiteohjelmiston päivittäminen Soittimen laiteohjelmiston voi päivittää. Näin soittimeen voi lisätä uusia toimintoja asentamalla siihen uusin mahdollinen laiteohjelmisto. Lisätietoja uusimmasta laiteohjelmistosta ja sen asentamisesta on asiakastuen websivustoissa ( sivu 73). Lataa tietokoneeseen päivitysohjelma web-sivustosta. Liitä soitin tietokoneeseen ja käynnistä päivitysohjelma. Päivitä soittimen laiteohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Laiteohjelmiston päivitys on valmis. Vihje Soittimen laiteohjelmiston tiedot voi tuoda näkyviin valitsemalla HOME-valikosta (Settings) Information ( sivu 48).

56 Vianmääritys Vianmääritys Jos soitin ei toimi odotetulla tavalla, yritä korjata ongelma seuraavien ohjeiden avulla. 1 Etsi ongelmaa vastaavat oireet seuraavista vianmääritystaulukoista ja yritä selvittää ongelma annettujen ohjeiden avulla. 2 Liitä soitin tietokoneeseen akun lataamista varten. Lataamalla akun voit myös ratkaista joitakin ongelmia. 3 Paina RESET-painiketta esimerkiksi pienellä neulalla. Jos painat RESET-painiketta soittimen käytön aikana, soittimeen tallennetut tiedot ja asetukset voivat hävitä. Kun olet nollannut soittimen tällä painikkeella, kytke soittimeen virta painamalla -painiketta. RESET-painike 4 Tarkista ongelmaan liittyvät tiedot käyttämäsi ohjelmiston ohjetoiminnosta. 5 Tarkista, onko ongelmasta tietoja jossakin asiakaspalvelun websivustossa ( sivu 73). 6 Jos ongelma ei ratkea yllä olevien ohjeiden avulla, ota yhteyttä lähimpään Sony-jälleenmyyjään. Jatkuu

57 Vianmääritys Käyttö Ongelma Ääntä ei kuulu. Kappaleita ei voi toistaa. Äänessä on häiriöitä. Painikkeet eivät toimi. Toistoa ei voi pysäyttää. Soittimen käynnistyminen vie aikaa. Syy ja ratkaisu Äänenvoimakkuus on nollassa. Lisää äänenvoimakkuutta ( sivu 5). Kuulokkeiden liitin ei ole oikein paikallaan. Liitä kuulokkeiden liitin oikein ( sivu 6). Kuulokkeiden liitin on likainen. Puhdista kuulokkeiden liitin pehmeällä, kuivalla liinalla. Soittimen flash-muistiin ei ole tallennettu äänitiedostoja. Jos näytössä näkyy teksti NO DATA, siirrä soittimeen musiikkia tietokoneesta. Akussa ei ole varausta. Lataa akku täyteen ( sivu 14). Jos soitin ei toimi akun lataamisen jälkeenkään, palauta soittimeen sen oletusasetukset painamalla RESET-painiketta ( sivu 56). Tiedostolle myönnetty käyttöaika on umpeutunut. Jos tiedoston käyttöaika on umpeutunut, sitä ei voi toistaa. Päivitä tiedosto siihen tarkoitetulla ohjelmalla. Jokin muu laite, kuten soittimen lähellä oleva matkapuhelin, lähettää radiosignaaleja. Älä käytä matkapuhelimia tai muita radiolaitteita soittimen lähellä. Musiikkitiedostot ovat vahingoittuneet. Poista tiedostot ja siirrä ne uudelleen. Sulje muut sovellukset siirron ajaksi tiedostojen vahingoittumisen välttämiseksi. Kuulokkeiden liitin on likainen. Puhdista kuulokkeiden liitin pehmeällä, kuivalla liinalla. HOLD-kytkin on siirretty nuolen suuntaan ( ). Siirrä HOLD-kytkin nuolen suhteen vastakkaiseen suuntaan ( ) ( sivu 7). Soittimeen on tiivistynyt kosteutta. Anna soittimen kuivua muutama tunti. Akun jäljellä oleva varaus on vähäinen tai riittämätön. Lataa akku liittämällä soitin tietokoneeseen ( sivu 14). Jos soitin ei toimi akun lataamisen jälkeenkään, palauta soittimen alkuperäiset asetukset painamalla RESETpainiketta ( sivu 56). Toiston pysäyttämisellä ja sen asettamisella taukotilaan ei ole eroa tässä soittimessa. Kun painat -painiketta, näyttöön tulee ilmaisin ja toisto siirtyy taukotilaan/pysähtyy. Soittimen käynnistäminen voi kestää jonkin aikaa, jos tallennettuja tiedostoja tai kansioita on paljon tai jos siirretyissä äänitiedostoissa on runsaasti ID3 tag -tietoja. Odota, kunnes käynnistysanimaatio alkaa. Jatkuu