VOLVO S80 CLASSIC HINNASTO/PRISLISTA 01.04.2005
SUUNNITTELE OMA VOLVO S80 / PLANERA DIN EGEN VOLVO S80 Volvo S80 valmistetaan ainoastaan tilauksesta ja lopullisesta suunnitteluvaiheesta pääset vastaamaan itse. Voit valita ja yhdistellä moottorin, ulkovärin ja sisustuksen sekä lisävarusteet oman makusi mukaan. Tästä hinnastosta löydät vakiovarusteet, tehdasasenteiset lisävarusteet sekä tehdasasenteiset varustepaketit. Päätä, mitä haluat autoltasi, ja pian sinulla on oma, yksilöllinen Volvo S80. Volvo S80 tillverkas endast på beställning och du svarar för det slutliga planeringsskedet. Du kan välja motor, färg och klädsel samt extra utrustning enligt dina behov. I denna prislista finner du standardutrustning, fabriksmonterad extra utrustning och fabriksmonterade utrustningspaket. Fundera hurdan bil du vill ha och snart har du en egen, personlig Volvo S80.
VOLVO S80 CLASSIC CLASSIC Malli/ Modell Suurin teho (kw/hv/rpm) Max effekt (kw/hk/rpm) Ohjehinta/ Riktpris Verotusarvo/ Besk.värde Vapaa/ Fri Käyttö/ Bruksförmån EUR EUR EUR Bensiini/ Bensin Volvo S80 2.4 Volvo S80 2.4* Volvo S80 2.5T* Volvo S80 2.5T AWD aut Volvo S80 T6** 103/140/4500 125/170/5900 154/210/5000 154/210/5000 200/272/5400 44 100,00 46 600,00 50 700,00 56 800,00 67 300,00 810,00 850,00 910,00 990,00 1140,00 650,00 690,00 750,00 830,00 980,00 Diesel/ Diesel Volvo S80 2.4D Volvo S80 D5 96/130/4000 120/163/4000 48 600,00 50 700,00 880,00 910,00 720,00 750,00 EXECUTIVE Sisältää Classic varustelun lisäksi seuraavat varusteet: Executive Soft-nahkaverhoilu Jatkettu jalkatila takana Executive-tekstiilimatot Pähkinäpuukoristus ja -vaihdekepinnuppi Reunimmaisten takaistuinten sähkölämmitys Executive embleemi Malli/ Modell Bensiini/ Bensin Volvo S80 2.5T AWD aut Volvo S80 T6 aut Suurin teho (kw/hv/rpm) Max effekt (kw/hk/rpm) 154/210/5000 200/272/5400 Ohjehinta/ Riktpris 61 800,00 72 300,00 Verotusarvo/ Besk.värde Vapaa/ Fri 1060,00 1210,00 Käyttö/ Bruksförmån EUR EUR EUR 900,00 1050,00 EXECUTIVE Förutom Classic utrustningsnivåer ingår även följande: Executive Soft-läder Utökat benutrymme i baksätet Executive-textilmattor Träinlägg och växelspaksknopp i valnöt Eluppvärmda yttre backspeglar i baksätet Executive emblem Diesel/ Diesel Volvo S80 D5 aut 120/163/4000 55 700,00 980,00 820,00 * Vaihtoehtoisesti manuaali-tai automaattivaihteisto/ Alternativt manuell eller automatväxellåda ** Geartronic-vaihteisto/ Geartronic-växellåda Hintoihin lisätään toimituskulut/ Leveranskostnad tillkommer Hinnat sisältävät alv:n/ Inklusive moms 3
VOLVO S80 CLASSIC Mukavuuden, tilojensa ja turvallisuutensa puolesta viime vuosina sisältä ja ulkoa uudistunut Volvo S80 on yksi arvostetuimmista autoista. Se on edelleen myös yksi luokkansa tyylikkäimmistä; hienovaraiset uudistukset ovat vain parantaneet ajatonta muotoilua. Nyt uusi S80 Classic tarjoaa Premium-luokan ylellisimmän varustelun - todella houkuttelevaan hintaan. Se on auto, jonka ominaisuudet ovat hioutuneet loppuun asti. Aina kun Volvossa lukee Classic, siitä tulee haluttu malli. Tervetuloa nauttimaan ylellisestä koeajosta. Volvo S80 som under de senaste åren har förnyats ifråga om komforten, utrymmena och säkerheten, både till det inre och yttre, hör till en av de mest uppskattade bilarna. Den är förtfarande en av de stiligaste bilarna i sin klass; de distingerade förnyelserna har endast förbättrat den tidlösa designen. Nu ger nya S80 Classic den mest komfortabla utrustning i Premium klassen - till ett verkligt lockande pris. Det är en bil, vars egenskaper har slipats till sin absoluta spets. Alltid då det står Classic på en Volvo, blir det en eftertraktad modell och succé. Välkommen att njuta av en lyxig provkörning. 4
VOLVO S80 CLASSIC VAKIOVARUSTEET/ STANDARDUTRUSTNING TURVALLISUUS/ SÄKERHET Bi-Xenon valot/ Bi-Xenonljus DSTC-ajovakaudenhallintajärjestelmä/ DSTC-stabilitetssystem Lukkiutumattomat ABS-jarrut/ Låsningsfria ABS-bromsar Kaksivaiheinen turvatyyny kuljettajalle/ Tvåstegs krockkudde, förarsida Etumatkustajan turvatyyny/ Krockkudde, passagerarsida SIPS-sivutörmäyssuoja/ SIPS-sidokrocksskydd SIPS-sivuturvatyynyt/ SIPS-sidokrockkuddar IC-turvaverhot/ IC-krockgardiner Nivomat automaattinen tasonsäädin (AWD)/ Nivomat automatisk nivåreglering (AWD) WHIPS-järjestelmä/ WHIPS-system Sumuvalot/ Dimljus Kolmipisteturvavyöt kaikilla paikoilla/ Trepunktsbälten på alla platser Niskatuet kaikilla paikoilla/ Nackskydd på alla platser Turvavyön esikiristimet kaikilla paikoilla/ Bältesförsträckare på alla platser Turvavyön altaliukumisen estävä istuinrakenne/ Säten med underglidningsskydd för säkerhetsbälten Etuturvavöiden automaattinen korkeudensäätö/ Säkerhetsbälten med automatisk höjdjustering fram Ulkolämpötilan mittari/ Yttertemperaturmätare Saattovalot/ Ledbelysning Lastenturvaistuimen kiinnityspisteet/ Fästpunkter för barnstol ISOFIX kiinnityspisteiden valmius/ Beredskap för ISOFIX fästen Sivuhuomiovalot/ Sidopositionsljus Immobiliser-käynnistyksenesto/ Immobiliser-startspärr Kauko-ohjattu keskuslukitus/ Fjärrstyrt centrallås Salpalukitus/ Blockerat låsläge SISUSTUS/ INTERIÖR Ajotietokone/ Färddator Audio HU-650 1-levyn CD-soitin/ Audio HU-650 CD-spelare för en skiva 6 kaiutinta / 6 högtalare Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä/ Rattknappar för radion Automaattinen taustapeilin himmennys/ Innerbackspegel med automatisk avbländning ECC automaattinen ilmastointilaite/ ECC automatisk luftkonditionering Etumatkustajan selkänoja taitettavissa eteen/ Passagerarsätets ryggstöd fällbart framåt Etuistuinten kallistuksen ja korkeuden säätö ja säädettävä ristiselän tuki/ Framsäten med ställbar lutning och höjd samt justerbart svankstöd 2 valaistua meikkipeiliä/ 2 belysta make-upspeglar Kyynärnoja edessä/ Armstöd fram Lämmitettävät etuistuimet/ Uppvärmbara framsäten Mukiteline keskikonsolissa edessä/ Mugghållare i mittkonsolen fram Nahkainen käsijarrunkahva/ Läderklätt handbromshandtag Nopeuden mukaan säätyvä ohjaustehostin (T6)/ Progressiv hastighetsberoende servostyrning (T6) 1/3-2/3 alaslaskettava takaselkänoja (ei Executive)/ Fällbart ryggstöd i baksäten 1/3-2/3 (ej Executive) Ohjauspyörän etäisyys- ja korkeussäädöt/ Justerbar ratt i höjd- och längdled Ohjauspyörä nahkaa/ Läderklädd ratt PremAir otsonimuunnin/ PremAir ozonomvandlande kylarbeläggning Polttoainetoiminen lämmitin (2.4D ja D5)/ Bränsledriven värmare (2.4D och D5) Punainen pähkinäpuujäljitelmä tai vaihtoehtoisesti Mesh-alumiinikoristus/ Panelinlägg: Röd valnötsmönster eller alternativt Mesh-aluminium Raitisilman lämmityslaitteisto, 100 % sisäkierto/ Friskluftsvärme med 100 % återcirkulation Raitisilmansuodatin/ Kupéluftfilter Sadetunnistin/ Regnsensor Sisäilman laatujärjestelmä/ Interiört luftkvalitetssystem Sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana/ Elmanövrerade fönster fram och bak Sähkötoimiset ja -lämmitteiset ulkopeilit/ Elmanövrerade och -uppvärmda yttre backspeglar Sähköisesti kääntyvät takaniskatuet/ Elektriskt nedfällbara nackskydd, bak Sähkötoiminen kuljettajanistuin/ Elmanövrerad förarsäte Kuljettajan istuimen ja ulkopeilien muisti/ Förarsäte och yttre backspeglar med minne Sähköisesti kääntyvät ulkopeilit joissa vettähylkivät lasit ja maavalot/ Elmanövrerade yttre backspeglar av vattenavstötande glas och med markbelysning Takasivuikkunoiden huurteenpoisto/ Defrostermunstycke för bakre sidorutor Ostoskassinpidin/ Bärkassehållare Vakionopeudensäädin/ Konstantfarthållare Verhoilu: sportnahka/ Klädsel: sportläder ULKOPUOLI/ EXTERIÖR Korinväriset kylkilistat/ Färganpassade sidolister Korinväriset puskurit ja ulkopeilit/ Färganpassade stötfångare och yttre backspeglar Kaikissa malleissa 17 alumiinivanteet tai vaihtoehtoisesti 16 tai 15 alumiinivanteet/ Alla modeller har 17 aluminiumfälgar eller alternativt 16 eller 15 aluminiumfälgar Pieni varapyörä/ Temporärt reservhjul 5
VOLVO S80 CLASSIC TEHDASASENTEISET LISÄVARUSTEET/ FABRIKSMONTERAD EXTRA UTRUSTNING E U R CLASSIC EXECUTIVE Lämpöä eristävä tuulilasi/ Värmedämpande vindruta 335,00 o o Aurinkoverho takaikkunalle/ Solgardin, bakruta 160,00 o - Aurinkoverhot takasivuikkunoille/ Solgardiner, sidorutor bak 160,00 o o Automaattivaihteisto (140hv, 2,4D ja D5)/ Automatväxellåda (140hk, 2,4D och D5) 2400,00 o Ensiapulaukku/ Förstahjälpsväska 50,00 o o Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä/ Frånkoppling av krockkudde, passagerarsida 85,00 o o Four-C alusta (ei 2.5T AWD)/ Four-C chassi (ej 2.5T AWD) 2410,00 o o Integroitu GSM-puhelin/ Integrerad GSM-telefon 1200,00 o o Integroitu lastenistuin/ Integrerad barnstol 300,00 o - Normaalikokoinen varapyörä, pelti/ Normalstort reservhjul på plåtfälg 100,00 o o Laminoidut vettähylkivät sivuikkunat/ Laminerade sidorutor av vattenavstötande glas 520,00 o o Lukittavat pyöränpultit/ Låsbara hjulbultar 90,00 o Madallettu sport-alusta ja Nivomat automaattinen tasonsäädin (ei 2.5T AWD)/ Sänkt sport-chassi och Nivomat automatisk nivåreglering (ej 2.5T AWD) 820,00 o o Metalliväri/ Metallfärg 1200,00 o o Mukiteline takakyynärnojassa/ Mugghållare i mittarmstödet bak 125,00 o - Nivomat automaattinen tasonsäädin/ Nivomat automatisk nivåreglering 700,00 o o Nopeuden mukaan säätyvä ohjaustehostin / Progressiv hastighetsanpassad servostyrning 350,00 o o Ohjauspyörä puuta/ Träratt 450,00 o o Pysäköintiapu taakse/ Parkeringshjälp, bak 660,00 o o Polttoainetoiminen lämmitin ajastimella/ Bränsledriven värmare med klocka 1550,00 o o Polttoainetoiminen lämmitin ajastimella (2.4D ja D5)/ Bränsledriven värmare med klocka (2.4D och D5) 220,00 o o Jalopuukoristus/ Träinlägg 300,00 o 10 levyn CD-vaihtaja/ CD-växlare för 10 skivor 800,00 o o Roiskeläpät taakse/ Stänkskydd bak 50,00 o o RTI- tie- ja liikennetietojärjestelmä ja TV-monitori/ RTI- väg- och trafikinformationssystem och TV-monitor 4000,00 o o RTI- tie- ja liikennetietojärjestelmä/ RTI- väg- och trafikinformationssystem 3200,00 o o Sähkötoiminen kattoluukku/ Elmanövrerad taklucka 1600,00 o o Sähkötoimiset etuistuimet/ Elmanövrerade framsäten 1000,00 o o Tasontunnistin/ Nivåsensor 185,00 o o Tekstiilimatot/ Textilmattor 100,00 o Vahvistin 4x50W/ Förstärkare 4x50W 350,00 o o Volvo Guard varashälytin/ Volvo Guard larm 375,00 o o 15 MUSCA alumiinivanteet/ 15 MUSCA aluminiumfälgar (140 hv/hk, 170 hv/hk, 2.4D, D5) - v - 15 SAURUS alumiinivanteet/ 15 SAURUS aluminiumfälgar (140 hv/hk, 170 hv/hk, 2.4D, D5) - v - 16 PHOENIX alumiinivanteet/ 16 PHOENIX aluminiumfälgar - v v 16 URSA alumiinivanteet/ 16 URSA aluminiumfälgar - v v 16 SIRIUS alumiinivanteet/ 16 SIRIUS aluminiumfälgar - v v 17 STENTOR alumiinivanteet/ 17 STENTOR aluminiumfälgar - 17 INTERCEPTOR alumiinivanteet/ 17 INTERCEPTOR aluminiumfälgar - v v 17 ORESTES alumiinivanteet/ 17 ORESTES aluminiumfälgar - v v Verhoilu: Soft nahka/alcantara/ Klädsel: Soft läder/alcantara 600,00 600,00 - Sähkötoiminen aurinkoverho taakse/ Elmanövrad solgardin i bakrutan 400,00 - o Jääkaappi/ Kylskåp 1300,00 - o RSE-viihdekeskus/ RSE-nöje central 4500,00 - o = vakiovaruste/ standard utrustning = tehdasasenteinen lisävaruste/ fabriksmonterad extra utustning V= valinnainen lisävaruste ilman lisähintaa/ valfri extra utrustning utan extrapris - = ei saatavissa/ ej tillgänglig 6
7
Interceptor 7 x17" Stentor 7x17" Orestes 7x17" Ursa 7x16" Phoenix 7x16" Saurus 6.5 x15" VOLVO S80 CLASSIC TEHDASASENTEISET VARUSTEPAKETIT/ FABRIKSMONTERADE UTRUSTNINGSPAKET E U R CLASSIC EXECUTIVE Varustepaketti/ Utrustningspaket Security Volvo Guard varashälytin/ Volvo Guard larm 650,00 o o Laminoidut vettähylkivät sivuikkunat/ Laminerade sidorutor av vattenavstötande glas Ensiapulaukku/ Förstahjälpsväska Varustepaketti / Utrustningspaket Family Integroitu lastenistuin/ Integrerad barnstol 400,00 o - Aurinkoverho takaikkunalle/ Solgardin, bakruta Aurinkoverhot takasivuikkunoille/ Solgardiner, sidorutor bak Audiopaketti 3/ Audiopaket 3 HU-850 1450,00 o o 6 levyn CD-soitin / CD-spelare för 6 skivor Dolby Surround 9 kaiutinta/ 9 högtalare 4x50W vahvistin/ 4x50W förstärkare Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä/ Rattknappar för radion Audiopaketti 4/ Audiopaket 4 HU-850 2050,00 o o 6 levyn CD-soitin / CD-spelare för 6 skivor Dolby Surround 11 kaiutinta/ 11 högtalare 4x75W vahvistin/ 4x75W förstärkare Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä/ Rattknappar för radion = vakiovaruste/ standard utrustning = tehdasasenteinen lisävaruste/ fabriksmonterad extra utustning V= valinnainen lisävaruste ilman lisähintaa/ valfri extra utrustning utan extrapris - = ei saatavissa/ ej tillgänglig 8
VOLVO S80 CLASSIC VERHOILUT/ KLÄDSEL Sisustusväri/ Interiör färg Verhoilun väri/ Klädselfärg Verhoilu/ Klädsel Beige Vaalea beige/ 8G5A Kalmar kangas/nahka/ Kalmar läder/textil Ljus beige 895A Nahka/ Läder 8A5A Sport nahka/ Sport läder 885A Soft nahka/alcantara/ Soft läder/alcantara Arena 8G91 Kalmar kangas/nahka/ Kalmar läder/textil Oak Vaalean harmaa/ 8991 Nahka/ Läder Ljus grått 8A91 Sport nahka/ Sport läder 8891 Soft nahka/alcantara/ Soft läder/alcantara 8F91 Executive soft nahka/ Executive soft läder Linen valkoinen/ Gräddvit 8F3L Executive soft nahka/ Executive soft läder 8G70 Kalmar kangas/nahka/ Kalmar läder/textil Offblack Musta/ Svart 8970 Nahka/ Läder 8A70 Sport nahka/ Sport läder 8870 Soft nahka/alcantara/ Soft läder/alcantara 8F70 Executive soft nahka/ Executive soft läder VOLVO S80 CLASSIC VÄRIT/ FÄRGER 019 Musta/ Svart 465 Tummanvihreä helmiäismetalli/ Grön pärlemo * 426 Hopeankirkas metalli/ Silver metallic * 467 Tummansininen helmiäismetalli/ Marinblå pärlemo * 452 Musta metalli/ Svart metallic * 469 Vaaleakulta helmiäismetalli/ Ljysguld pärlemo 453 Valkoinen helmiäismetalli/ Vit pärlemo * 471 Pajunvihreä helmiäismetalli/ Ljysgrön pärlemo 454 Punainen helmiäismetalli/ Röd pärlemo 613 Tummansininen/ Midnattsblå 455 Titaniuminharmaa helmiäismetalli/ Titaniumgrå pärlemo * 614 Valkoinen/ Vit * = Executive 9
VOLVO S80 CLASSIC TEKNISET TIEDOT/ TEKNISKA DATA MOOTTORI/ MOTOR 140 hv/hk 170 hv/hk 2.5T/2.5T AWD Tyyppi/ Typ Viisi sylinteriä/ fem cylindrar Viisi sylinteriä/ fem cylindrar Viisi sylinteriä/ fem cylindrar Iskutilavuus, cm3/ Cylindervolym, cm3 2435 2435 2521 Sylinterin läpimitta ja iskunpituus, mm/ Cylinderdiameter och slaglängd, mm 83/90 83/90 83/93,2 Suurin teho, kw/hv/r/min/ Max effekt, kw/hk/varv per min 103/140/4500 125/170/5900 154/210/5000 Maksimi vääntömomentti, Nm/r/min/ Max vridmoment, Nm/varv per min 220/3750 230/4500 320/1500-4500 Puristussuhde ja oktaanisuositus/ Kompression och bränsletyp 10,3:1/98 10,3:1/98 9,0:1/98 VOIMANSIIRTO/ KRAFTÖVERFÖRING Käsivalintainen vaihteisto/ Viisivaihteinen täyssynkronoitu/ Viisivaihteinen täyssynkronoitu/ Viisivaihteinen täyssynkronoitu/ manuell växellåda Femväxlad helsynkroniserad Femväxlad helsynkroniserad Femväxlad helsynkroniserad Automaattivaihteisto/ Viisivaihteinen, jossa mukautuva vaihto- Viisivaihteinen, jossa mukautuva vaihto- Viisivaihteinen, jossa mukautuva vaihtoohjelma ja talviajo-ohjelma/ ohjelma ja talviajo-ohjelma/ ohjelma ja talviajo-ohjelma/ Automatväxellåda Femstegad med adaptivt växlings- Femstegad med adaptivt växlings- Femstegad med adaptivt växlingsmönster och vinterprogram mönster och vinterprogram mönster och vinterprogram SÄHKÖJÄRJESTELMÄ/ ELSYSTEM Akun kapasiteetti (12V)/ Batterikapacitet (12V) 520 A 520 A 520 A Vaihtovirtalaturi/ Generator (A) 120 120 120 OHJAUS/ STYRNING Kääntöympyrän läpimitta, m/ Vänddiameter, m 10,9-12,0 10,9-12,0 10,9-12,0 SUORITUSKYKY/ PRESTANDA Huippunopeus, Km/h (man/aut)/ 2.5T 235/225 205/200 210/210 Topphastighet, Km/h (man/aut) 2.5T AWD -/210 Kiihtyvyys 0-100 km/h (man/aut)/ 10,5/11,4 9,0/9,9 2.5T 7,3/7,7 Acceleration 0-100 km/h (man/aut) 2.5T AWD -/8,0 POLTTONESTEEN KULUTUS/ BRÄNSLEFÖRBRUKNING (l/100 km, CO2 g/km) man 12,4-6,8-8,9 (212) 12,4-7,0-9,0 (214) 2.5T 13,0-7,0-9,2 (219) 93/116 EEC aut 13,5-7,3-9,6 (229) 13,7-7,3-9,7 (232) 2.5T 14,1-7,7-10,0 (239) 2.5T AWD - 2.5T AWD 14,8-8,0-10,5 (252) POLTTONESTESÄILIÖ/ BRÄNSLETANK Litraa/ Liter 70 70 80 SUURIN SALLITTU PERÄVAUNUMASSA/ STÖRSTA TILLÅTEN SLÄPVAGNSMASSA Jarruin/ Med bromsar 1800 1800 1800 Jarruitta/ Utan bromsar 750 750 750 10
T6 2.4D D5 Kuusi sylinteriä/ sex cylindrar Viisi sylinteriä/ fem cylindrar Viisi sylinteriä/ fem cylindrar 2922 2401 2401 83/90 81/93,2 81/93,2 200/272/5200 96/130/4000 120/163/4000 380/1800-5000 280/1750-3000 340/1750-3000 8,5:1/98 18,0:1/minimi setaaniluku 48 18,0:1/minimi setaaniluku 48 VOIMANSIIRTO/ KRAFTÖVERFÖRING _ Viisivaihteinen täyssynkronoitu/ Viisivaihteinen täyssynkronoitu/ Femväxlad helsynkoniserad Femväxlad helsynkoniserad Nelivaihteinen, jossa mukautuva vaihto- Viisivaihteinen, jossa mukautuva Viisivaihteinen, jossa mukautuva ohjelma, talviajo-ohjelma ja geartronic/ vaihto-ohjelma ja talviajo-ohjelma/ vaihto-ohjelma ja talviajo-ohjelma/ Fyrstegad med adaptivt växlings- Femstegad med adaptivt växlings- Femstegad med adaptivt växlingsmönster, vinterprogram och geartronic mönster och vinterprogram mönster och vinterprogram SÄHKÖJÄRJESTELMÄ/ ELSYSTEM 600 A 800 A 800 A 120 120 120 OHJAUS/ STYRNING 10,9-12,0 10,9-12,0 10,9-12,0 SUORITUSKYKY/ PRESTANDA -/250 200/195 210/210 -/7,2 11,9/12,3 9,8/10,2 POLTTONESTEEN KULUTUS/ BRÄNSLEFÖRBRUKNING _ 8,8-5,1-6,5 (171) 9,0-5,1-6,5 (172) 16,0-8,3-11,1 (268) 10,8-6,0-7,7 (204) 10,8-6,0-7,7 (204) POLTTONESTESÄILIÖ/ BRÄNSLETANK 80 70 70 SUURIN SALLITTU PERÄVAUNUMASSA/ STÖRSTA TILLÅTEN SLÄPVAGNSMASSA 1800 1800 1800 750 750 750 11
Jälleenmyyjä/ Återförsäljare: