RAV4 02 08 Suorituskyky 18 Turvallisuus 22 Mukavuus www.toyota.fi 09/02/FI/10000 110-115A
03 06 Vapaus valita Takaisin luontoon. Vai luontoon ja takaisin. Uusi Toyota RAV4 on kotonaan kaikkialla. Se kulkee yhtä luontevasti niin rantabulevardeilla kuin kärrypoluillakin. Kevyen ohjauksensa ja kompaktin kokonsa ansiosta RAV4 on helppo käsiteltävä kaupungissa, ja korkealla istuvalla kuljettajalla on esteetön näköala yli muun liikenteen. Ja kun haluat vaihtaa maisemaa, nautinto jatkuu asvalttiviidakon ulkopuolellakin: sen takeena vankka kori, voimakkaat moottorit, korkea maavara sekä halutessasi jatkuva neliveto. Jotkut miettivät, mitä kaikkea voisikaan tehdä. Toiset menevät ja tekevät. Uusi Toyota RAV4.
Nautinnollista ajettavuutta Olipa renkaiden alla soraa, sohjoa tai asvalttia, RAV4 kulkee sinne minne sinä määräät. Korkealla sijaitsevien istuimien ansiosta saat enemmän irti 07 08 Ohjaus toimii tarkasti jyrkissäkin kaarteissa. Ajaminen ei ole 09 pelkästään nautinnollista vaan myös turvallista. RAV4:n dynaamisuudesta. MacPherson-joustintuet edessä ja päällekkäiset kolmiotukivarret takana takaavat turvallisen ja vakaan menon. 3-ovinen 5,0 m 5-ovinen 5,3 m MacPherson-joustintuet ja L-malliset alatukivarret. Päällekkäiset kolmiotukivarret ja kallistuksenvakaaja. Rentoudu ja nauti. Ketteryyden ja vakauden varmistamiseksi sekä etu- että takajousitukseen on asennettu kallistuksenvakaaja korin kallistumisen rajoittaminen kaarteissa parantaa ajo-ominaisuuksia. Tämä on vain yksi syy siihen, miksi ajokokemus RAV4:lla on niin antoisa. 24 Monikäyttöisyys 30 Tekniset tiedot 34 Mielenrauhaa Pienen kääntösäteensä ansiosta RAV4:ta on helppo käsitellä kaupungin kapeilla kaduilla. Tai missä tahansa minne tiesi viekin.
10 Luokkansa edistyksellisintä moottoriteknologiaa Olipa kyseessä vaativa kaupunkiajo tai tuntemattomien taivalten taittaminen, on mukavaa tietää, että alla on riittävästi voimaa. Toyotan innovatiivinen 16-venttiilinen VVT-i -moottoriteknologia (Variable Valve Timing -intelligent) edustaa alan uusinta kehitystä. Se mukautuu ajoolosuhteisiin ja kuljettajan ajotapaan säätämällä jatkuvasti ja portaattomasti imuventtiilien ajoitusta. Tuloksena on korkea teho ja enemmän vääntöä kaikilla moottorikierrosluvuilla, myös alhaisilla. Toyotan lähtökohtana on ollut yhdistää kevyt kori VVT-i -teknologiaan ja lopputuloksena onkin luokkansa paras polttoainetalous. RAV4:n käyntiääni on huomattavan hiljainen, mitä osaltaan edesauttaa se, että VVT-i-moottorista kantautuu ohjaamoon vain äärimmäisen vähän värinää ja melua. 11 Koska VVT-i parantaa moottorin suorituskykyä, on polttoainetalouskin kohdallaan. RAV4:n moottori on tavallista kevyempi alumiinisen sylinteriryhmän ja sylinterin kannen sekä lujitemuovisen imusarjan ansiosta. Mukavuutta, suorituskykyä ja tehoa. Edistyksellisellä moottoriteknologialla.
Valinta on sinun 12 Joskus voi olla vaikeaa löytää auto, joka sopii sekä kiireiseen kaupunkielämään että rentouttaviin viikonloppumatkoihin. Turha tehdä kompromisseja. RAV4:n voi valita tarpeen mukaan joko kaksi- tai nelivetoisena: kaksivetoisessa on 1,8 litran moottori ja nelivetoisessa 2,0 litran moottori. Molemmissa malleissa on käytetty Toyotan edistyksellistä VVT-i -teknologiaa. 13 Nelivetoisen 110 kw:n (150 hv) 2.0 VVT-i -moottorin vääntömomentti on kuutiotilavuuteen nähden erinomainen (192 Nm), mikä vähentää vaihtamisen tarvetta kaupunkiajossa. Maantieajossa pääsee puolestaan oikeuksiinsa sen erinomainen suorituskyky: kiihtyvyys 0-100 km/h 10,6 sekuntia ja huippunopeus 185 km/h. Ja mikä olennaista, tehokkuudesta huolimatta keskikulutus* on vain 8,8l/100 km. VÄÄNTÖ (Nm) 1,8 LITRAN VVT-i MOOTTORI 200 120 180 100 160 80 140 60 120 40 100 20 80 0 10 20 30 40 50 60 70 MOOTTORIN KIERROSLUKU [x10 2 k/min] TEHO (kw) Etuvetoinen 1.8 VVT-i -moottori tarjoaa sekin kokoluokkaansa nähden ainutlaatuisen yhdistelmän suorituskykyä ja taloudellisuutta: teho 92 kw (125 hv) ja keskikulutus* vain 7,4 l/100 km. VVT-i - järjestelmän ansiosta vääntöä löytyy paljon (161 Nm) ja ennenkaikkea tasaisella alueella. Kiihtyvyys 0-100 km/h sujuu 12,2 sekunnissa ja huippunopeutta löytyy 175 km/h. * Yhdistetty ajo (1999/100/EY), käsikäyttöinen vaihteisto. VÄÄNTÖ (Nm) 2,0 LITRAN VVT-i MOOTTORI 220 120 200 100 180 80 160 60 140 40 120 20 100 0 TEHO (kw) 10 20 30 40 50 60 70 MOOTTORIN KIERROSLUKU [x10 2 k/min]
Tehoa tarvittaessa 14 RAV4:n 2,0 litran 4-sylinterinen, 16-venttiilinen Common Rail - suoraruiskutusdieselmoottori tuottaa voimaa juuri silloin kun sitä tarvitaan. 15 Vääntömomentti on 250 Nm/1800 3000 k/min, teho 85 kw (116 DIN hv)/4000 k/min, kiihtyvyys 0 100 km/h 12,1 sekunnissa ja huippunopeus 170 km/h. Silti polttonesteen keskikulutus* on vain 7,1 litraa/100 km yhdistetyssä ajossa. RAV4:n turboahdetussa D4D-moottorissa polttoaineen painetta, ajoitusta sekä annostelua ohjataan tietokoneen avulla tarkasti aina ajotilanteen mukaan. Innovatiivisen yhteispaineruiskutuksen avulla polttoaine ruiskutetaan korkealla paineella suoraan palotilaan. Ahtimen säätyvät johdinsiivet sekä välijäähdytin varmistavat korkean suorituskyvyn ja erinomaisen polttoainetalouden. Ajoitpa kaupungin ruuhkassa tai mutkaisella maantiellä, D4D:stä löytyy aina tarvittavaa voimaa ja suorituskykyä. * 1999/100/EY. Kehittyneen teknologian ansiosta D4D tuottaa korkean suorituskyvyn pienellä polttonesteen kulutuksella. 2,0 LITRAN D-4D-MOOTTORI 300 100 D4D-moottori antaa korkeimman vääntömomenttinsa laakealla kierrosnopeusalueella. VÄÄNTÖMOMENTTI (Nm) 250 80 200 60 150 40 100 20 0 0 10 20 30 40 50 MOOTTORIN KIERROSNOPEUS [x10 2 K/MIN] TEHO (kw)
16 17 Voimaa ja varmuutta Määränpää mikä tahansa, olosuhteet mitkä hyvänsä RAV4 vie sinut perille. Varmasti, mukavasti ja turvallisesti. Nelivetoisessa RAV4:ssa sinun ei tarvitse tinkiä voimasta eikä mukavuudesta. Elä siis mieltymystesi mukaisesti. Lähestymiskulma 31 astetta Ylityskulma 23 astetta Jättökulma 31 astetta Modernista, dynaamisesta muotoilustaan huolimatta RAV4 on erittäin vankkarakenteinen. Tukeva, alustaan integroitu kori ei jousta vaikeissakaan olosuhteissa. RAV4:n aito jatkuva nelivetojärjestelmä välittää voiman kaikille pyörille kaikissa ajotilanteissa jo ennen kuin pyörät alkavat luistaa. Keskitasauspyörästö on lisäksi varustettu viskotyyppisellä luistonrajoittimella. Siksi auto on helppo ja vakaa ohjattava ja selviytyy vaivatta hankalassakin maastossa. RAV4:ään on lisäksi saatavana takatasauspyörästön luistonrajoitin (LSD). Tämä tehostaa auton kiihtyvyyttä ja varmistaa edelleen auton etenemiskykyä vaikeissa olosuhteissa. RAV4:n jatkuva neliveto jakaa moottorin väännön tasaisesti etu- ja takapyörille.
18 19 1 Turvallista matkaa RAV4:n mainio ajettavuus on olennainen osa paitsi ajonautintoa myös turvallisutta. Vakaus ja helppo hallittavuus edustavat aktiivista turvallisuutta, vankka korirakenne ja vahva turvavarustelu passiivista. 2 Aktiivinen turvallisuus ABS-jarrut EBD-toiminnolla (elektroninen jarruvoiman jako) (1) jakaa jarruvoiman kaikille pyörille ajo-olosuhteiden mukaan. Näin auton hallittavuus säilyy tiukoissakin jarrutustilanteissa, myös kaarteissa. Jarrutustehon riittävyyden varmistavat kookkaat levyjarrut edessä (jäähdytetyt) ja takana. Passiivinen turvallisuus Passiivinen turvavarustelu tarkoittaa ennakolta varmistautumista pahimman varalle. Kokoonpainuvilla turvavyöhykkeillä varustettu turvakori (5) tarjoaa tehokkaan suojan niin etu- kuin sivutörmäystilanteissakin. Kuljettajan ja etumatkustajan turvatyynyt (2) yhdessä turvavöiden kanssa vähentävät vammautumisriskiä. Etuturvavöissä on esikiristimet (3), jotka kiristävät vyöt etutörmäystilanteessa. Turvavöiden saavuttaessa tietyn kuormitustason voimanrajoittimet (3) pidentävät vöitä kuormituksen vähentämiseksi. Näin vammautumisen riski pienenee. Etuistuinten WIL (Whiplash Injury Lessening) -järjestelmä (4) vähentää kaularangan vammautumisriskiä peräänajoissa. Istujan selkä painautuu selkänojan syvennettyyn yläosaan ja rajoittaa siten pään liikettä taaksepäin. Sisustan rakenteissa on lisäksi käytetty törmäysenergiaa sitovaa materiaalia. Mielenrauhaa lisäävä tekijä on samalla kaukoohjaimella toimiva ajonesto ja keskuslukitus. RAV4:n harkitut yksityiskohdat sekä sisällä että ulkopuolella lisäävät ajomatkan turvallisuutta. 5 3 4
Yksilöllinen lattiasta kattoon 20 Kaikki ajovalojen viimeistelystä korin voimakkaisiin linjoihin viestii tyylikkyyttä. Vahvasta muotoilusta huolimatta ajaminen kaupungissa sujuu ketterästi ja pysäköiminen on helppoa. RAV4:ssa ei kuitenkaan ole tingitty mukavuudesta. Koska pyörät ovat mahdollisimman lähellä ulkokulmia, sisätila on avara kaikille matkustajille niin jalka- kuin hartiatiloiltaankin. parhaiten käsillä. Myös ohjauspyörä on korkeussuunnassa säädettävissä. Mikä parasta, sisustan suunnittelu on harmoniassa linjakkaan ulkomuodon kanssa urheilullista kolmipuolaista ohjauspyörää sekä valkopohjaista mittaristoa myöten. 21 Matkatavaroille on mukavasti tilaa. Istuimet voidaan säätää monella tavoin siten, että hallintalaitteet ovat
Kätevää muunneltavuutta 22 Aloitetaan käytännöllisestä ja monipuolisesta ohjaamosta. Muokataan se mukavaksi ja hiljaiseksi tilaksi, jossa on helppo viihtyä, ja jota voi muunnella mieleisekseen. RAV4:n ohjaamo on täynnä huolella mietittyjä yksityiskohtia. 23 Tyylikkäät ja modernit sisätilat on suunniteltu paitsi toimivuuden myös viihtyvyyden ja mukavuuden ehdoilla. Vakiovarustukseen kuuluu mm. sähkösäätöiset ja -lämmitteiset ulkopeilit sekä kauko-ohjattu keskuslukitus. Takaistuimia voidaan siirtää pituussuunnassa (150 mm) ja niiden selkänojia kallistaa matkatavaratilan suurentamiseksi. Ne voidaan myös poistaa kokonaan, jos kuljetustilaa tarvitaan tavallista enemmän. Kookkaan tavaratilan lisäksi RAV4 tarjoaa monipuoliset säilytystilat pienemmillekin tavaroille. Erilaisia lokeroita ja taskuja löytyy runsaasti, ja esimerkiksi aurinkolaseille ja juomapulloille löytyy omat paikkansa. Kuten huomaat, RAV4:n sisätiloissa kaikki on otettu huomioon. Pienintäkin yksityiskohtaa myöten.
Muuttuvia haasteita 24 RAV4:ssa on mukavasti tilaa viidelle. Vapaa-aikaa ajatellen RAV4 on kuitenkin monipuolisesti muunneltavissa. 25 Takaistuimet voi kallistaa eteen tai poistaa kokonaan, joko molemmat tai yksitellen. Näin jää tilaa kolmelle ja kuljetuskapasiteettia vaikkapa suksille tai suuremmalle matkatavaramäärälle. Jos kuljetustilaa tarvitaan todella paljon, molemmat takaistuimet voidaan ottaa pois. RAV4:n etuistuimet voidaan myös laskea lepoasentoon. Jos haluat nauttia auringonpaisteesta, saatavana on sähkötoiminen kattoluukku. Tarvitsetpa tilaa sitten viidelle henkilölle tai vaikka kahdelle ihmiselle ja suurelle tavaramäärälle, RAV4 muuntuu mieleiseksesi muutamassa sekunnissa. Polkupyörät, sukset ja muut kookkaat ja hankalanmuotoiset tavarat eivät enää tästä eteenpäin tuota sinulle päänvaivaa.
Värit ja verhoilut 26 Jotta RAV4 olisi varmasti makusi mukainen, korin värivaihtoehtoja on kahdeksan. 27 Sisustuksessa on kaksi värivaihtoehtoa : urheilullinen siniharmaa ja elegantti tummanharmaa. Siniharmaa kangas (14) Huom! Tarkista värien ja verhoilujen saatavuus lähimmästä Toyota-liikkeestä. Tummanharmaa kangas (15) 056 Arctic White 1D4 Liquid Silver * 202 Astral Black 3P1 Salsa Red * KORIN VÄRI Siniharmaa SISUSTUS Tummanharmaa kangas (14) kangas (15) Arctic White (056)* Liquid Silver (1D4) Astral Black (202) Salsa Red (3P1)** Champagne (586)*** Oasis Green (6S3) Reflective Blue (8M6) Mistral Blue (8P1)* = Vakiovaruste = Valinnaisvaruste * 2,0VVT-i/D4D-malli kaksivärinen hopeanvärisin puskurein ja kylkilistoin ** 2,0VVT-i/D4D-malli kaksivärinen harmain puskurein ja kylkilistoin 586 Champagne * 6S3 Oasis Green * 8M6 Reflective Blue * 8P1 Mistral Blue * *** 2,0VVT-i/D4D-malli Luxury-paketilla kaksivärinen harmain puskurein ja kylkilistoin. 1,8 VVT-i-mallissa tumman harmaat puskurit ja kylkilistat * Metalliväri
1 Lisävarusteet 28 Lisävarusteilla voit muokata RAV4:sta näköisesi. Esittelemme tässä vain joitakin mahdollisuuksia. Jälleenmyyjäsi kertoo mielellään lisää laajasta varustevalikoimasta. 2 29 Valittavanasi on useita erikoisvannemalleja. Lisäksi saatavana on tukeva vararengaskotelo, käytännöllinen matkatavaraverkko ja pyöräteline turvallista kuljetusta varten. Satelliittipaikannusjäjestelmällä voit helpottaa oikean reitin valintaa. (Ei toistaiseksi saatavilla Suomessa.) 3 1 16" Fiury erikoisvanteet lukoilla 2 Kynnyslistasarja 3 Pyöräteline sisälle 4 TNS200-satelliittipaikannusjärjestelmä (ei toistaiseksi saatavilla Suomessa) 5 TNS500-satelliittipaikannusjärjestelmä täydellisellä kartastolla (ei toistaiseksi saatavilla Suomessa) 6 Vararengaskotelo 7 Tavaraverkko 4 5 6 7
Tekniset tiedot MOOTTORI 1.8 VVTi (1ZZ-FE) 2.0 VVT-i (1AZ-FE) 2.0 D4D (1CD-FTV) Diesel Venttiilijärjestelmä VVT-i, DOHC, 16V, ketjukäyttö VVT-i, DOHC, 16V, ketjukäyttö DOHC, 16V, hihnakäyttö Polttoaineen suihkutus Elektronisesti ohjattu Elektronisesti ohjattu Common rail yhteispaineruiskutus Iskutilavuus (cm 3 ) 1794 1998 1995 Sylinterin halkaisija x iskun pituus (mm) 79,0 x 91,5 86,0 x 86,0 82,2 x 94,0 Puristussuhde 10,0:1 9,8:1 18,6:1 Suurin teho (kw/k/min) 92 (125 hv)/6000 110 (150 hv)/6000 85(116 hv)/4000 Suurin vääntö (Nm/k/min) 161/4200 192/4000 250/1800-3000 SUORITUSKYKY 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i 2.0 VVT-i Aut 2.0 D4D Huippunopeus (km/h) 175 185 175 170 0 100 km/h (s) 12,2 10,6 10,8 12,1 0-400 m (s) 17,6 16,9 17,5 18,1 3-OVINEN * KORIN MITAT PITUUS LEVEYS KORKEUS AKSELIVÄLI Ulkomitat (mm) 3850 1735 (1) 1670-1695 2280 1785 (2) Sisämitat (mm) 1735 1465 1170-1220 5-OVINEN Ulkopuoli (mm) 4245 1735 (1) 1680-1715 2490 1785 (2) Sisämitat (mm) 1735 1465 1185-1230 1 = vakio 2 = Luxury-package MASSAT 3-OVINEN 5-OVINEN Omamassa (kg) 1100-1230 1155-1285 Kokonaismassa (kg) 1595-1690 1730-1825 4X2 4X4 Sallittu jarruttoman perävaunun massa (kg) 500 640 Sallittu jarrullisen perävaunun massa (kg) 1000 1500 Kääntöympyrä (m) 10,0 10,6 POLTTONESTEEN KULUTUS (1999/100/EY) 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i 2.0 VVT-i Aut 2.0 D4D Kaupunkiajo (litraa/100 km) 9,4 11,4 12,4 8,9 Maantieajo (litraa/100 km) 6,2 7,3 7,6 6,1 Yhdistetty ajo (litraa/100 km) 7,4 8,8 9,3 7,1 CO2-päästöt (g/km) 175 211 224 190 Suositeltu polttonesteen 95 lyijytön 95 lyijytön Diesel Polttonestesäiliön tilavuus 57 litraa SUORITUSKYKY MAASTO-OLOSUHTEISSA 1.8 VVT-i 2,0 VVT-i/2.0 D4D 3-ovinen* 5-ovinen 3-ovinen* 5-ovinen Lähestymiskulma 30 30 31 (30 ) 31 (30 ) Ylityskulma 24 23 25 (24 ) 23 (23 ) Jättökulma 43 30 44 (43 ) 31 (30 ) ( ) Luxury-package * 3-ovinen ei Suomen tuontiohjelmassa VOIMANSIIRTO 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i 2.0 D4D 5 M/T 4 A/T Vetojärjestelmä 4X2 4X4 4X4 Edessä Takana JOUSITUS JARRUT MacPherson joustintuet ja kallistuksenvakaaja Päällekkäiset kolmiotukivarret ja kallistuksenvakaaja 1.8 VVT-I 2.0 VVT-i 2.0 D4D ABS/EBD -jarrut edessä jäähdytetyt levyjarrut takana levyjarrut RENKAAT JA VANTEET 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY- 2.0 D4D PACKAGE 215/70R16 16" teräsvanteet 16" kevytmetallivanteet 235/60R16 Täysikokoinen vararengas RAIDELEVEYS 3-OVINEN*/5-OVINEN EDESSÄ TAKANA Luxury-package 1525 mm 1520 mm 2.0 VVT-i/D4D 1505 mm 1495 mm 1.8 VVT-i 1510 mm 1500 mm 1505 mm/1525 mm 1735 mm/1785 mm 2280 mm 3850 mm 1670 mm/ 1695 mm 1680 mm/ 1715 mm 1495 mm/1520 mm 1505 mm/1525 mm 2490 mm 1495 mm/1520 mm 1735 mm/1785 mm 4245 mm
Varusteet ULKOPUOLI 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY-PACKAGE 2.0 D4D Kattokaiteet Vihreäksi sävytetetyt ikkunat Tummanharmaat puskurit ja kylkilistat Värilliset puskurit ja kylkilistat* Lokasuojien levikkeet Korin väriset tavaratilan ja takaluukun koristelistat Korin väriset ovenkahvat Korin värinen takaluukun ovenkahva Alumiinivanteet 235/60R16 renkaat Korinväriset sähkötoimiset ja -lämmitteiset ulkopelit Korinvärinen varapyörän suoja Kattoantenni SISUSTUS 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY-PACKAGE 2.0 D4D Manuaalikäyttöinen ilmastointilaite Sähkötoimiset ikkunat edessä Sähkötoimiset ikkunat edessä ja takana (5-ovinen) Lasinpyyhkimen jaksokytkin Ohjaustehostin Ohjauspyörän portaaton korkeudensäätö Nahkapäällysteinen ohjauspyörä Nahkapäällysteinen vaihdekepin nuppi Sähkötoiminen kattoluukku Korkeussäädettävä kuljettajan istuin Liukuvat ja irroitettavat istuimet (takana) Etuistuinten lämmitys Tavaratilan suojaverkko Tavaratilan suojapeite Säädettävä mittarivalaistus Sisävalo Lukuvalo Tavaratilan valo (vain 5-ovisessa) Kuljettajan ja etumatkustajan kannellinen meikkipeili Digitaalinen kello 12V pistorasia (edessä ja takana) Savukkeensytytin (valaistu) Tuhkakuppi (1 valaistu edessä + 1 takana) * Ks värit s. 26-27 Luxury-package saatavana 2.0 VVT-i ja 2.0 D4D -malleihin ÄÄNENTOISTO 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY-PACKAGE 2.0 D4D Antenni Radiovalmius 4 kaiutinta Johtosarja Ajotietokone (keskinopeus, hetkellinen ja keskikulutus, ulkolämpötila) Radio-CD-soitin TURVALLISUUS Aktiivinen (= ajoturvallisuus) 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY-PACKAGE 2.0 D4D ABS-jarrut EBDllä (elektroninen jarruvoiman jako) + jäähdytetyt levyjarrut edessä, levyjarrut takana Takatasauspyörästön luistonrajoitin (LSD) Etusumuvalot Takasumuvalot Takalasin huurteenpoisto Ajovaloautomatiikka Ajonestolaite Kauko-ohjattu keskuslukitus AJovalojen pesurit * / / Passiivinen (= kolariturvallisuus) SRS-etuturvatyynyt edessä Edessä 3 pisteen turvavyöt esikiristimillä ja voimanrajoittimilla Takana 3 pisteen turvavyöt, 3 kpl Etuturvavöiden korkeussäätö (5-ovisessa) Kuljettajan turvavyön varoitusvalo Lapsilukko (5-ovinen) Sivuturvapalkit SÄILYTYSTILAT 1.8 VVT-i 2.0 VVT-i LUXURY-PACKAGE 2.0 D4D Lokero ohjauspyörän alla Kuljettajan ja etumatkustajan istuintaskut Kuljettajan puoleinen tarvikelokero Mukiteline edessä ja takana Takaoven tasku (vain 5-ovisessa) Istuintarjottimet takana (vain 3-ovisessa) Aurinkolasikotelo 2 vaatekoukkua 12V pistorasia (edessä ja takana) Matkatavarakoukut ja kuormansidontalenkit Matkatavaratila 3-ovinen 5-ovinen 150 230 litraa, 690 litraa kun takaistuimet on poistettu 410 520 litraa, 970 litraa kun takaistuimet on poistettu = Vakio M/T = Käsivaihteisto = Lisävaruste A/T = Automaattivaihteisto = Ei saatavana * = Ei saatavana 2.0 D4D -malleihin
Mielenrauhaa 34 Dynaaminen RAV4 muuntuu helposti elämäntilanteeseesi sopivaksi. Toyotan laadukkuuden maailmanlaajuinen maine tarkoittaa myös, että RAV4:een voit luottaa turvallisin mielin. 35 Hankkiessasi RAV4:n saat jälleenmyyjältäsi Toyota-kansion, johon sisältyvän aineiston avulla saat kaiken irti RAV4:n ominaisuuksista. Toyota-kauppiaasi on aina valmis vastaamaan autoasi koskeviin kysymyksiin. Kunnossapito Jälleenmyyjäsi kertoo myös RAV4:n huolto-ohjelmasta. Se on hyvin yksinkertainen. RAV4 tarvitsee täyden määräaikaishuollon vain joka toinen vuosi tai 30 000 kilometrin välein. Lisäksi määräaikaishuoltojen välillä suoritetaan öljynvaihtohuolto 15 000 km tai vuoden välein. Takuu RAV4:n korkeasta laadusta kertoo myös se, että myönnämme sille kolmen vuoden tai 100 000 km takuun. Puhkiruostumattomuustakuu on 12 vuotta. Lisäksi annamme maalipinnalle valitsemastasi väristä riippumatta kolmen vuoden takuun. 3 and 12 y WARRANTY ear Jos vahinko sattuu Vahingon sattuessa on järkevää tuoda auto Toyota-korjaamolle ammattilaisten käsiin. Varmasti sopivat Toyotan alkuperäiset osat sekä asianmukaiset laitteet ja työvälineet varmistavat auton parhaan mahdollisen kunnon sekä koritakuun säilymisen. Turvalaitetarkastuksia (esim. airbag) voi tehdä vain Toyotakorjaamolla. Toyota Infon numerosta 0800-13663 saa 24 tuntia vuorokaudessa apua esim. hinaustarpeeseen tai tiedon lähimmästä Toyota-korjaamosta. * Värit esitteen valokuvissa voivat painoteknisistä syistä hieman erota todellisesta. * Toyota Auto Finland Oy pidättää oikeuden ennalta ilmoittamatta muuttaa teknisiä tietoja ja varustelua. * Esitteessä käytetyt kansainväliset kuvat eivät täysin vastaa Suomeen tuotavaa mallistoa.