Ledit elävoittävät kaupunkia

Ledit elävoittävät kaupunkia Kaupunki herää valon voimalla uuteen elämään

Philipsin ledivalaistus kaupunkikuvan kohentaja Kaupungit haluavat korostaa identiteettiään ja kehittää kaupunkiympäristöä ainutlaatuiseksi, kauniiksi ja turvalliseksi. Korkealaatuisella valkoisella valolla voidaan muuttaa kaupungin yönäkymää, korostaa arkkitehtuuria ja luoda kutsuva tunnelma. Lisäksi se ehkäisee onnettomuuksia ja tekee kaduista turvallisempia. Philipsin tuotteiden avulla kaupunkivalaistus voidaan päivittää ledeillä nopeasti ja helposti. 2 Ledit elävöittävät kaupunkia

Ylävasemmalla: Magdeburg, Saksa. Alhaalta oikealle: Helsinki, Suomi / Salo, Suomi / Fyn, Tanska Valaistuksella on vaikutusta Uskomme innovatiivisiin ja inspiroiviin ulkovalaistusratkaisuihin, jotka vastaavat kaupungin ja sen asukkaiden tarpeisiin. Olemme kehittäneet asiantuntemuksemme ja kokemuksemme pohjalta ledivalaistusratkaisuja, jotka ovat käytännöllisiä ja kauniita sekä myös energiatehokkaita ja kestäviä. Ne tekevät kaupungeista viihtyisiä ja ottavat ympäristön huomioon. Miellyttävämpi ympäristö, parempi elämänlaatu Seuraavilla sivuilla on esitetty, miten Philips voi auttaa luomaan inspiroivia ympäristöjä sekä turvallisia ja kauniita ledeillä valaistuja katuja. Tavoitteenamme on auttaa kaupunkeja parantamaan viihtyisyyttä tarjoamalla ympäristöystävällisiä, energiatehokkaita ratkaisuja. Vastuullinen valinta Tehoton valaistus kuluttaa luonnonvaroja ja lisää päästöjä, jotka puolestaan vaikuttavat muun muassa ilman laatuun. On tärkeää myös ymmärtää keinovalaistuksen vaikutus uneen ja muihin hyvinvointiimme vaikuttaviin prosesseihin. Ratkaisumme auttavat palauttamaan yöllisen tumman taivaan kauneuden ja luonnollisen vuorokausirytmin rajaamalla valon sinne missä sitä tarvitaan ja kun sitä tarvitaan. Ledit elävöittävät kaupunkia 3

4 Ledit elävöittävät kaupunkia

Esittelyssä ledit Erittäin tehokkaat, pitkäikäiset, ympäristöystävälliset ja ohjattavat ledit tarjoavat täysin uusia valaistusmahdollisuuksia. Tekniikka on viimeisen kymmenen vuoden aikana kehittynyt valon nopeudella. Valkoisilla tai värillisillä ledeillä on nyt mahdollista luoda jännittäviä tiloja ja joustavia tunnelmia vain murto-osalla perinteisen valaistustekniikan kuluttamasta energiasta. Ledit ulkovalaistuksessa Ennen ledijärjestelmät sopivat vain kapeille kaduille, mikä rajoitti niiden käyttöä. Valaistustekniikassa tapahtuneiden läpimurtojen ansiosta ledit voivat nyt tuottaa tasaista valaistusta asuinkaduille, jotka ovat jopa >15 m leveitä tarvittavasta valotasosta riippuen. Selkeä ja miellyttävä valkoinen valo ja täydellinen värintoisto ilman häikäisyä saa kaupungit tuntumaan turvallisemmilta ja näyttämään houkuttelevammilta. Energiansäästö Esteettisesti miellyttävä leditekniikka on myös hyvin energiatehokasta. Ledit tuottavat korkealaatuista valkoista valoa, jonka kirkkaus ja voimakkuus on tasaista, ja joka samalla vähentää energiakustannuksia jopa 70 %. Ledivalonlähteillä on myös erittäin pitkä käyttöikä, minkä ansiosta niitä ei tarvitse huoltaa tai vaihtaa samalla tavalla kuin perinteisiä valonlähteitä. Ledit ovat käyttövalmiita, tulevaisuudenkestäviä ratkaisuja, jotka maksavat itsensä takaisin valonlähteen käyttöiän aikana. Kestäviä ratkaisuja Kestävyys ja ympäristön kunnioitus ovat Philipsin avainarvoja ja siksi lediratkaisumme eivät ole ainoastaan vähän kuluttavia, vaan myös kestäviä. Pitkäikäisyyden ansiosta ne täytyy vaihtaa harvemmin, mikä puolestaan vähentää jätettä. Ledit eivät sisällä elohopeaa ja ne voidaan asentaa erikoisvalaisimiin, jotka ovat helposti purettavia ja kierrätettäviä. Ledit ovat "vihreä" vaihtoehto, joka on hyväksi niin kaupungeille kuin luonnolle. Ylävasemmalta oikealle alas: Brysseli, Belgia / Berliini, Saksa / Breskens, Hollanti / Bilbao, Espanja / Eindhoven, Hollanti Ledit elävöittävät kaupunkia 5

Kaksi tekniikkaa: LEDGINE & Fortimo Ledien avulla valoa voidaan nyt käyttää täysin uusilla tavoilla. Ledivalaistuksessa on kaksi uutta vallitsevaa tekniikkatrendiä: jäljittelevät valonlähteet ja ledilevyt. Molempien innovaatioiden kehitystyössä on ollut lähtökohtana ympäristön viihtyisyys ja miellyttävyys. Jäljittelevät valonlähteet Hajauttavan valonjaon tarjoavia lediratkaisuja kutsutaan jäljitteleviksi valonlähteiksi, koska ne tuottavat PL- ja PL-T-ratkaisuja muistuttavan tunnelman. Etäfosforitekniikan ansiosta valomukavuudesta ei tarvitse tinkiä. Jäljittelevien valonlähteiden avulla kasvot voidaan nähdä selkeämmin ja ihmiset tuntevat olonsa turvallisemmiksi liikuttaessa ulkona pimeän aikaan. Tekniikka tarjoaa kestävämmän ja taloudellisesti houkuttelevan ratkaisun asuinalueiden valaistukseen ilman ikääntymisen aiheuttamaa tai valaisinten välistä värinvaihtelua. Ledimoduuli (LEDGINE) Moduuliratkaisut tuottavat saman erinomaisen valon laadun ja toimivat osana jäljittelevien valaistusratkaisujen rakennetta. Niiden aiheuttama häiriövalo ja häikäisy on minimaalista, mikä auttaa yön rauhoittamisessa. Ledilevyratkaisujen valo ulottuu kuitenkin huomattavasti laajemmalle alueelle kuin ulkovalaistusvalikoiman jäljittelevien valonlähteiden. Monikerrosoptiikalla voidaan räätälöidä minkä tahansa suuren tien, kaupungin kadun, keskustan tai asuinalueen valaistus niin, että se voidaan päivittää nopeasti ja yksinkertaisesti koska tahansa tulevaisuudessa. 6 Ledit elävöittävät kaupunkia

Ledit elävöittävät kaupunkia 7

Asuinalueen kadut CitySoul Moottoriliikenne Iridium LEDGINE Valkoinen ledivalaistus on kaupungeille houkutteleva ratkaisu. Leditekniikan jatkuva kehittyminen on kuitenkin viivyttänyt vaihtamista koskevaa päätöksentekoa, sillä kunnat pelkäävät valaistuksen vanhenevan nopeasti. Ratkaisu löytyy Philipsin tulevaisuudenkestävästä LEDGINE-tekniikasta, joka takaa, että kunnat voivat hyötyä leditekniikan tarjoamista eduista myös tulevaisuudessa. 8 Ledit elävöittävät kaupunkia

Maantiet SpeedStar Energiatehokkuus Energiansäästöt Säästä energiaa perinteiseen valaistukseen verrattuna ja vähennä hiilidioksidipäästöjä Päivitettävyys Hyödy tulevaisuuden tehonlisäyksistä Joustavuus ja monipuolisuus 6 000 K 4 000 K 2 000 K Edut/strategia Valitse valon värilämpötila / käyttötarkoitus Laajat valikoimat ja yhteiskehitys Valaisin oman tarpeesi mukaan Turvallinen valinta ulkovalaistukseen Huollettavuus Helppo ja nopea huolto, vähemmän huoltoja paikan päällä Valaistuksen laatu Tasainen, turvallinen valaistus Laaja valikoima Ratkaisu kaikkiin sovelluksiin Ledit elävöittävät kaupunkia 9

Päivitys minuutissa LEDGINE tarjoaa kaikki ledin valkoisen valon edut uudessa tulevaisuudenkestävässä muodossa, joka tekee vaihtamisesta turvallista ja helppoa. HID-tekniikan korvaaminen yksi yhteen on mahdollista valon laadusta, pylväsvälistä tai asennuskorkeudesta tinkimättä. Koska työkaluja ei tarvita, voidaan vaihto ja huolto tehdä minuutissa. Vaihtaminen / huolto Energiaa säästävät ratkaisut LEDGINE voi vähentää energiankulutusta jopa 70 % perinteisiin valonlähteisiin verrattuna, mikä auttaa vähentämään hiilidioksidipäästöjä. Tehokkaat, erittäin pitkäikäiset (50 000 tuntia) LEDGINEt vaativat vain vähän huoltoa. Koska LEDGINE-moduuli on helposti päivitettävissä, voit hyötyä myös tulevaisuuden tehon lisäyksistä. Yksi yksinkertainen kiinnike avaa valaisimen Kehys avautuu alaspäin, joten järjestelmään on helppo pääsy LEDGINE-valikoima Valikoimassa on neljä muodoiltaan erilaista LEDGINE-vaihtoehtoa: CitySoul LEDGINE, SpeedStar LEDGINE, MileWide LEDGINE ja CitySpirit Street LEDGINE. Valaisimiin on saatavissa mallikohtaisia pylväitä ja varsia ja ne tarjoavat täydellisen ratkaisun, joka lisää kaupungin identiteettiä. LEDGINE sopii kaikkiin kaupunkien katuvalaistuksen käyttökohteisiin. Sen avulla voit vaihtaa HID-tekniikasta ledeihin tai laajentaa olemassa olevaa asennusta täydellisellä muotoilun jatkuvuudella. LEDGINE sisältä Kahden ruuvin kääntäminen löysää LEDGINE-moduulia (saatavilla myös magneettipitimet huoltoon ilman työkaluja) Pistoliittimet irrottavat tuulettimen verkkovirrasta Nosta ja poista LEDGINE-moduuli Pistoliittimet irrottavat LEDGINEn verkkovirrasta ja ohjaimista Pistoliittimet irrottavat ohjaimen LEDGINEstä Pieni kääntö vapauttaa kytkentäalustan Nosta ja poista koko kytkentäalusta 10 Ledit elävöittävät kaupunkia

2 000 K ComfortLine Haluan tarjota kaupungin asukkaille lämpimän tunnelman ja miellyttävimmän valaistuksen, joka ei häikäise. GreenLine 4 000 K Haluan energiatehokkaimman ratkaisun, joka pienentää sähkölaskua ja hiilijalanjälkeä mahdollisimman paljon. EconomyLine 6 000 K Hyväksyn ratkaisun taloudellisuuden vuoksi kylmän värilämpötilan ja rajallisen energiansäästön. Tulevaisuudenkestävä ratkaisu Philipsin LEDGINEn sisältävät valaisimet ovat todella kestävä ratkaisu, joka voidaan päivittää yksinkertaisesti moduulia vaihtamalla.voit päivittää valaistuksesi jo tänään ja olla varma siitä, että LEDGINE-valaisimet ovat hyvä sijoitus vielä tulevinakin vuosina. LEDGINE ottaa tulevaisuuden lainsäädännön muutokset huomioon ja "vanhat" moduulit voidaan yksinkertaisesti vaihtaa uusiin, säädöksiä noudattaviin versioihin. Ratkaisut kaupunkivalaistukseen LEDGINE-vaihtoehtoja on kolme: ComfortLine, GreenLine ja EconomyLine. ComfortLine luo lämpimän tunnelman erinomaisella mukavuudella ja minimaalisella häikäisyllä. GreenLine optimoi energiankäytön ja suorituskyvyn sähkölaskujen ja hiilijalanjäljen pienentämiseksi. Niille kaupungeille, jotka etsivät taloudellista ratkaisua ja hyväksyvät rajalliset energiansäästöt sekä kylmät värilämpötilat, on tarjolla EconomyLine. Valon laatu LEDGINE on saatavana neljällä monikerroksisella optiikalla varustettuna, jonka avulla voit räätälöidä ratkaisusi käyttötarkoituksen (katu, tie, kaupungin keskusta, asuinalue) mukaan. Tasainen valonjako takaa erinomaisen valon jatkuvuuden ja ohjattavat valokeilat minimoivat häikäisyn verrattuna monispottisiin optiikoihin (katso alla esitettyä kuvaa). Kaikissa LEDGINE-valaisimissa on litteälasinen optinen kupu, joka minimoi häikäisyn (0 kandelaa). Koska HID-tekniikka voidaan vaihtaa yksi yhteen, voidaan saavuttaa merkittäviä energiansäästöjä valon laadusta tai turvallisuudesta tinkimättä. Ajan vaikutus valaistuksen laatuun Monikerroksinen LEDGINE tarjoaa optimaalisen ratkaisun sekä nyt että tulevaisuudessa. Järjestelmän värilämpötila voidaan valita kolmesta vaihtoehdosta: lämmin 3000 K, neutraali 4000 K ja kylmän valkoinen 5600 K. Kaikki järjestelmät luovat valaistuksen, joka mahdollistaa kasvojen tunnistamisen jopa etäältä, mikä lisää turvallisuuden tunnetta. Ympäristösuhde noudattaa odotuksia eikä siinä ole leikkausefektiä (saumaton siirtymä ensisijaiselta alueelta toissijaiselle), joten ne tuovat valoa myös jalkakäytäville. Aika Monispottinen Aika Ledit elävöittävät kaupunkia 11

Testattu kaikkia ympäristöjä varten Ledivalaistuksesta on saatavilla paljon lukuja ja tilastoja, mutta suurin osa tutkimuksista on tehty kontrolloiduissa olosuhteissa. Kaikki valaistuskäyttökohteet ovat kuitenkin erilaisia. Philipsin LEDGINEllä varustetut valaisimet ottavat nämä erot huomioon: kaikki LEDGINE-valaisimet tuottavat käyttökohteesta riippumatta ja ympäristölämpötilasta huolimatta korkealaatuista valkoista valoa ja tasaisen valovirran koko käyttöiän ajan (kuten seuraavissa kaavioissa on esitetty). Ulkovalaistuksen vaihtaminen ledeihin ei ole koskaan ollut helpompaa. Valovirran pysyvyys ympäristölämpötilan ollessa 10 ºC Valovirran pysyvyys ympäristölämpötilan ollessa 25 ºC Valovirran pysyvyys ympäristölämpötilan ollessa 35 ºC 12 Ledit elävöittävät kaupunkia

Ledit elävöittävät kaupunkia 13

LEDGINE vs. perinteinen tekniikka Yksi LEDGINE-ratkaisujen eduista perinteiseen tekniikkaan verrattuna on, että voit valita optiikat käyttökohteen mukaan. Tämä tarkoittaa optimoitua valonjakoa, alueelle soveltuvaa värilämpötilaa ja värintoistoa sekä vähemmän häiriövaloa. Kaupunkivalaistus CitySoul LEDGINE SpeedStar LEDGINE LEDGINE-valintatyökalu Jotta oikean ratkaisun valitseminen olisi mahdollisimman yksinkertaista, olemme luoneet verkossa toimivan LEDGINE-valintatyökalun. Sitä on helppo käyttää ja se tarjoaa ehdotuksen sopivimmasta LEDGINE-moduulista käyttökohdevaatimusten sekä mieltymysten mukaan. Valitse vain jokin kaupungin identiteetin korostamiseen tai katuvalaistukseen tarkoitetuista tuoteperheistämme.valitse sitten avattavista valikoista tarvittavat tekniset tiedot, kuten luokka, tien leveys ja pylväsväli. Verkossa toimiva valintatyökalu tarjoaa kolme vaihtoehtoa: GreenLinen energian säästämiseen, ComfortLinen tunnelman luomiseen ja EconomyLinen pienemmälle budjetille. Napsauta haluamaasi vaihtoehtoa, niin näet yhteenvedon kunkin ratkaisun valaistusprojektillesi tuomista eduista. Löydät LEDGINE-valintatyökalun osoitteesta: www.philips.com/urbanlighting 14 Ledit elävöittävät kaupunkia

Ledit elävöittävät kaupunkia 15

Oikeanlainen valaistus oikealla hetkellä Julkisen valaistuksen osuus sähkölaskuista on noin 40 %, ja sitä voitaisiin pienentää puolella, mikäli valaistus varustettaisiin telemanagement-ratkaisuilla. 16 Ledit elävöittävät kaupunkia

Starsense Strarsense on etäohjattava valaisinkohtainen ohjaus. Valaisimen ohjauslaite (OLC) voidaan integroida valaisimeen tai asentaa pylvääseen. Lukuisia himmennysmuotoja, ohjaus voidaan suorittaa verkon kautta mistä tahansa käsin ja toimintahäiriön raportoinnissa saadaan tarkka sijainti. Järjestelmä tarjoaa tietoja myös odotettavasta käyttöiästä polttotuntien perusteella, mikä helpottaa huoltoa. Ratkaisu voi säästää jopa 70 % energiaa. Dynadimmer Valaisinkohtainen lisäohjain voidaan integroida lyhtypylvääseen. Toiminto mahdollistaa yöaikaisen valaisinkohtaisen himmennyksen viidessä eri portaassa sekä useassa eri himmennystasossa. Tällä tuotteella voidaan säästää keskimäärin 40 % energiaa. Lumistep Kaksitehoinen elektroninen liitäntälaite, joka pienentää lampun vuota ja kulutetun virran määrää 6, 8 tai 10 tunnin aikajaksolla (3 ohjelmoitua versiota ei muokattavissa). Lumistep ei vaadi ulkoista ohjainta. Mahdolliset energiasäästöt (tehojärjestelmässä) ovat 23 % 60 W:n versiossa sekä 40 % 90 W:n ja 140 W:n versioissa. Dynaaminen himmennys Kiinteä/esiasetettu himmennys Kiinteä/esiasetettu himmennys Energiankulutus Säästöpotentiaali jopa 70 % Energiankulutus Säästöpotentiaali jopa 50 % Energiankulutus Säästöpotentiaali jopa 66 % Ledit elävöittävät kaupunkia 17

Ympäristöystävälliset valaisimet Philips panostaa jatkuvasti tuoteperheiden hiilidioksidikuorman vähentämiseen. Kestävyys ja energiansäästö ovat perusarvojamme. Philips haluaa tarjota energiatehokkaita ratkaisuja varustamalla valaisimet tehokkailla optiikoilla, valonlähteillä ja älykkäillä ohjaimilla. Ledien ansiosta on voitu vähentää valaisinten käyttämää energian määrää. Rahoitamme puidenistutusprojektia, jolla vähennämme konkreettisesti maapallon hiilidioksidikuormaa. Tievalaistusratkaisujen läpimurtoa edustaa energiatehokas SpeedStar, joka on valmistettu ISO-14001-sertifioidussa tehtaassa. Sen valmistusvaiheen hiilijalanjäljen on arvioinut ja tarkistanut ulkoinen, riippumaton järjestö. 18 Ledit elävöittävät kaupunkia

LED GREEN -ohjelma Vastuullisuus ympäristöä kohtaan muodostuu energiansäästön, hiilidioksidipäästöjen ja kustannusten optimoinnista valaisinten eliniän aikana. Panostus tulevaisuuteen LEDGINE-moduulit ovat päivitettävissä. Kun ne vaihdetaan oikeaan aikaan, voit hyötyä jatkuvista energiansäästöistä. Suunnitelmallista toimintaa LED GREEN -ohjelma tekee päivitysten suunnittelusta yksinkertaista. Ohjelma antaa 10 vuoden takuu ja ledimoduuli päivitetään kerran sen aikana. Ohjelma toimii vuosimaksuperiaatteella. Lisätietoja LED GREEN -ohjelmasta syksyn aikana. Ledit elävöittävät kaupunkia 19

Kaupungit yleiskatsaus \\ 01. Valtatiet \\ 02. Kadut \\ 03. Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät \\ 04. Kaupunkien keskustat \\ 05. Arkkitehtoninen valaistus \\ 01 20 Ledit elävöittävät kaupunkia

\\ 05 \\ 04 \\ 03 \\ 02 Ledit elävöittävät kaupunkia 21

Valtatiet Kunnilta vaaditaan energiankulutuksen pienentämistä sekä valaistusta koskevien normien ja standardien noudattamista. Kaikki Philipsin valaisimet on optimoitu tuottamaan tarkasti oikea valotaso, oikeassa paikassa ja oikeaan aikaan, joten kaupungin asukkailla on aina turvallinen matka kotiin. Onnettomuuksien ehkäiseminen Valkoinen ledivalo tekee kaduista turvallisempia kuljettajille ja jalankulkijoille. Näkyvyys on kriittinen turvallisuustekijä, ja testit ovat osoittaneet, että näkyvyys paranee käytettäessä valkoista valoa. Kuljettajat eivät ainoastaan havaitse liikettä tien sivussa nopeammin, vaan heillä on myös enemmän aikaa pysähtyä, jos jokin on tulossa heidän reitilleen. Myös jalankulkijoiden turvallisuus paranee, koska ihmiset näkevät vastaan tulevan liikenteen paremmin ja reagoivat sen mukaisesti. Valkoinen ledivalo tekee teistä ja jalkakäytävistä turvallisempia vähentäen loukkaantumisia ja vakavia onnettomuuksia. Mullistavat ledit Leditekniikka mullistaa kaupunkien valtateiden toiminnallisen ulkovalaistuksen. Energiatehokkaat ja ohjattavat ledit ovat myös himmennettäviä. Käyttämällä Starsenseä voidaan varmistaa, ettei valaistusta käytetä turhaan yöaikaan liikenteen hiljentyessä. Starsense on helppo asentaa, ja esiasetetut himmennysmallit tekevät energian säästämisestä yksinkertaista. 22 Ledit elävöittävät kaupunkia

SpeedStar LEDGINE Large Tulevaisuudenkestävä, päivitettävä ja huollettava, sisällä LEDGINE, korvaa jopa 250 W:n SON-T-valaisimet Hiilineutraali valaisin, johon mahtuu 96 160 lediä Täysin yhteensopiva kaikkien valaistusohjaimien kanssa, mikä tuo lisää energiansäästöä SpeedStar LEDGINE Medium Tulevaisuudenkestävä, päivitettävä ja huollettava, sisällä LEDGINE, korvaa jopa 100 W:n SON-T-valaisimet Hiilineutraali valaisin, johon mahtuu 16 80 lediä Täysin yhteensopiva kaikkien valaistusohjaimien kanssa, mikä tuo lisää energiansäästöä Tekniset tiedot Tyyppi 120 314 W Linjajännite 220 240 V Käyttöikä 60 000 h (T a = 25 ºC) Tekniset tiedot Tyyppi 20 156 W Linjajännite 220 240 V Käyttöikä 60 000 h (T a = 25 ºC) Starsense Säästää energiaa ohjaamalla yksittäisiä valaisimia, joko himmentämällä, sammuttamalla tai sytyttämällä ne Minimoi häiriövalon ja parantaa turvallisuutta Helppo ja nopea käyttöönotto Starsense-ohjelmiston avulla Keskitetysti ohjattu Dynadimmer Helppo asentaa olemassa olevaan valaistukseen Lisäenergiasäästöjä himmentämällä Viisi himmennystasoa ja aikajaksoa optimaaliseen ajoitukseen Ledit elävöittävät kaupunkia 23

SpeedStar LEDGINE SpeedStar LEDGINE -valaisin vastaa valtateiden perusturvallisuusvaatimuksiin. Se on kestävä ratkaisu, jolla on pieni ympäristövaikutus, ja joka sopii lukuisiin käyttökohteisiin, aina asuinalueiden hiljaisista kaduista runsasliikenteiseen tievalaistukseen. Se on tyylikäs, toiminnallinen ja hiilineutraali vaihtoehto. Energiansäästö Olemassa olevaan asennukseen verrattuna SpeedStar LEDGINE voi säästää energiaa jopa 70 %, koska se korvaa 250 W:n SON-asennukset. Lisäksi se on täysin yhteensopiva kaikkien valaistusohjaimien, kuten esimerkiksi Starsensen ja LumiStepin kanssa, joiden ansiosta voidaan säästää vielä enemmän energiaa. Luokkansa paras optiikka Ledioptiikka tuottaa tasaisen valonjaon, jossa on pehmeä siirtymä ensisijaiselta (100 %) alueelta toissijaisille (50 % alueille). SpeedStar LEDGINE -valaisimessa on monikerrosoptiikka, päivitettävä moduuli ja vähäinen häikäisy. Pitkäkestoista suorituskykyä Pitkä 60 000 tunnin käyttöikä (86 % valovirran pysyvyys a = 25 ºC) tarkoittaa, että SpeedStar LEDGINE tarvitsee vähemmän huoltoa. Sisäisen LEDGINEn ansiosta se on myös tulevaisuudenkestävä, päivitettävä ja helposti huollettava huolto sujuu ilman työkaluja alle minuutissa. Litteä lasikansi tekee puhdistamisesta helppoa. Avainominaisuudet SpeedStar LEDGINEn värilämpötilavaihtoehdot ovat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja viileän valkoinen (5600 K). Saatavana keskikokoisena (80 lediä) tai suurena (160 lediä) versiona 8 ledin askelein. Philipsiltä löytyy myös ledioptiikkavalikoima, josta löytyy kaikkiin käyttökohdevaatimuksiin sopiva optiikka. SpeedStar LEDGINEn edut Kaikki käyttökohteet ovat AL- & K-luokan kattamia, asuinalueiden kaduista runsasliikenteiseen tievalaistukseen Toiminnallinen valaisin Räätälöity malli Pitkäkestoista suorituskykyä Luokkansa paras optiikka Monikerrosoptiikka Alhainen häikäisy Saumaton siirtymä ensisijaiselta alueelta (100 %) toissijaiselle alueelle (50 %) HID päivitettävissä ledeillä Jopa 70 % säästö ledeillä olemassa oleviin asennuksiin verrattuna Yhteensopiva kaikkien valaistusohjaimien kanssa (esim. StarSense, LumiStep) Päivitettävyys Huolto sujuu helposti ilman työkaluja alle minuutissa 24 Ledit elävöittävät kaupunkia

Esimerkkiprojekti Esimerkkiprojekti Ledit elävöittävät kaupunkia 25

Kadut Vuosien saatossa kaupunkikuvan merkitys on korostunut ja on ymmärretty, kuinka tärkeää on saada ihmiset tuntemaan yhteys kaupunkiinsa. Valaistuksen avulla voidaan parantaa viihtyvyyttä, korostaa kaupungin ominaispiirteitä ja tehdä kaupungista kiinnostava myös vierailijoille. Lisäksi valaistus on osoittautunut erittäin tehokkaaksi tavaksi ehkäistä rikoksia ja tehdä kaupunkien kaduista turvallisempia. Valladolid, Espanja Tienkäyttäjien ja asukkaiden huomioiminen Tiet, jotka yhdistävät asuinalueet ruuhkaisiin maanteihin tai teollisuusalueisiin, edellyttävät erityisiä valaistusratkaisuja, jotka sopivat sekä jalankulkijoille että moottoriajoneuvon kuljettajille. Toiminnallinen ledivalaistus tarjoaa perinteisen tievalaistuksen teknisen suorituskyvyn ja luo pehmeämmän tunnelman, joka sopii vilkkaille kaupunkialueille. Suunnitteluvapaus Monikäyttöiset ratkaisumme on räätälöity käytettäväksi matalien pylväiden kanssa, jotka minimoivat kuljettajiin ja jalankulkijoihin kohdistuvan häikäisyn ja maksimoivat suunnittelumahdollisuudet. Voit parantaa näkyvyyttä ja lisätä turvallisuutta luomalla viehättäviä valaistustehosteita suurilla valotasoilla. Valaistusratkaisumme voidaan myös yhdistää arkkitehtonisiin kiinnikkeisiin ja pylväisiin, jotka korostavat kaupungin identiteettiä. Kaupunkielämän rikastaminen Valaistuksella on voima herättää kaupunki henkiin, erityisesti pimeän aikaan. Valaistuksen avulla voidaan luoda kutsuva tunnelma, joka saa ihmiset tuntemaan olonsa turvalliseksi, olivatpa he sitten liikkeellä jalkaisin, pyörällä, autolla tai julkisilla kulkuvälineillä. Ledivalaistuksen avulla voidaan kaupunkiympäristöstä tehdä jännittävä, kiehtova tila, jossa ihmiset viihtyvät myös yöaikaan. 26 Ledit elävöittävät kaupunkia

MileWide LEDGINE Mallikohtainen pylväs ja kiinnike, joiden ansiosta valaisin voidaan integroida täydellisesti kaupunkiympäristöön HID päivitettävissä ledeillä Monipuolinen valaisinperhe, nykyaikainen muotoilu CitySoul LEDGINE Pienikokoinen kaupunkivalaisin, joka tehostaa kaupungin identiteettiä Erittäin monipuolinen valikoima, joka sisältää lukuisia pylväitä ja valaisinvarsia HID päivitettävissä ledeillä Tekniset tiedot Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K) Käyttöikä 60 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Tekniset tiedot Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K) Käyttöikä 60 000 h (T a:ssa = 25 ºC) ClearLine* Erittäin energiatehokas ledivalolähde mahdollistaa merkittävät energiasäästöt Lisäenergiasäästöjä saavutetaan vaiheittaisella himmennyksellä hiljaisimpina aikoina Helposti vaihdettava valonlähde (led ja liitätälaite) Dynadimmer Helppo asentaa olemassa olevaan valaistukseen Lisää energiasäästöä himmentämällä Viisi himmennystasoa ja aikajaksoa optimaaliseen ajoitukseen Tekniset tiedot Väriämpötilat: neutraali valkoinen 4000 K Käyttöikä 50 000 h (T a:ssa = 35 ºC) * Saatavilla vuoden 2010 lopussa Ledit elävöittävät kaupunkia 27

CitySoul LEDGINE CitySoul on modulaaristen ledikatuvalaisimien tuoteperhe. Klassinen muotoilu, mallikohtaiset pylväät ja valaisinvarret sulautuvat saumattomasti moderniin kaupunkiympäristöön. Valaisimen yksinkertainen, litteä, soikiomainen muoto on tyylikäs. Valaisin sopii varsiasennettavaksi, ripustusasennettavaksi tai asennettavaksi pylvään päähän. CitySoul on monipuolinen ratkaisu, joka sopii kaikenlaisiin käyttökohteisiin. MileWide LEDGINE Puhdaslinjaisella, nykyaikaisella MileWide LEDGINEllä voit vastata kaupungin kaikkiin tievalaistusvaatimuksiin. Knud Holscherin suunnittelemat mallikohtaiset pylväät ja valaisinvarret integroituvat täydellisesti kaupunkikuvaan. MileWide LEDGINEssä puhdas, yksinkertainen muotoilu yhdistuu hyvään suorituskykyyn.valaisin sopii lukuisiin käyttökohteisiin runsasliikenteisistä teistä kaupunkien keskustoihin. Monikerroksinen optiikka Sekä CitySoul että MileWide LEDGINEen on saatavissa mallikohtainen valikoima ledioptiikoita. Monikerrosoptiikka mahdollistaa tasaisen valonjaon sekä pienemmän häikäisyn. Voit myös käyttää LEDGINE-valaisimia korvaamaan HID-ratkaisut suoraan pylväsvälistä, asennuskorkeudesta tai valon laadusta tinkimättä. Energiansäästöt CitySoul LEDGINE ja MileWide LEDGINE voivat vähentää energiankulutusta jopa 70 % perinteisiin valonlähteisiin verattuna, mikä auttaa vähentämään hiilidioksidipäästöjä. Tehokkaat, erittäin pitkäikäiset (60 000 tuntia) LEDGINEt vaativat vähän huoltoa ja koska LEDGINE-moduuli voidaan helposti päivittää, voit hyötyä myös tulevaisuuden tehon lisäyksistä. Helppo vaihtaa Helposti asennettavat CitySoul LEDGINE ja MileWide LEDGINE toimitetaan valmiina ja niiden huolto ja vaihto sujuu ilman työkaluja, taaten säästöt pitkälle tulevaisuuteen. Valaisimien sisäisen arkkitehtuurin ansiosta huolto sujuu yksinkertaisesti. Valaisimilla on Green Flagship -tunnus ja ne on helppo kierrättää. Avainominaisuudet CitySoul LEDGINE ja MileWide LEDGINE tarjoavat kolme värilämpötilaa. Vaihtoehdot ovat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K). Niiden avulla voit päivittää nykyisen HID-valaistusasennuksen ledeillä valon laadusta tai valontuotosta tinkimättä. MileWide LEDGINE MileWide LEDGINE MileWide LEDGINE CitySoul LEDGINE 28 Ledit elävöittävät kaupunkia

CitySoul LEDGINE Ledit elävöittävät kaupunkia 29

Projekti Sijainti Marseille, Ranska Tuote CitySoul LEDGINE Projekti Sijainti Firenze, Italia Tuote CitySoul LEDGINE Projekti Sijainti Rooma, Italia Tuote CitySpirit Street LEDGINE 30 Ledit elävöittävät kaupunkia

Projekti Sijainti Rotterdam, Hollanti Tuote CitySoul LEDGINE Projekti Sijainti Kirjalansalmensilta, Suomi Tuote CitySoul LEDGINE Ledit elävöittävät kaupunkia 31

Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät Asuinalueiden valaistuksella oli ennen lähinnä toiminnallinen tarve turvallisuus ja suunnistaminen mutta nykyään valaistusta käytetään myös luomaan viehättäviä tiloja, jotka parantavat viihtyisyyttä. Eindhoven, Hollanti Valo, joka lisää turvallisuutta Valkoinen ledivalo vaikuttaa ihmisten turvallisuuden tunteeseen etenkin pimeän aikaan. Sen kirkkaus ja erinomainen värintoisto helpottavat esineiden, värien, muotojen ja ihmisten havaitsemista. Kasvot on helpompi tunnistaa jopa etäältä, mikä lisää turvallisuuden tunnetta liikuttaessa ulkona yöaikaan. Uusia mahdollisuuksia Vallankumouksellinen leditekniikka on avannut uusia mahdollisuuksia asuinalueiden valaistukselle, tarjoten jopa 70 %:n energiansäästöt. Tulevaisuudenkestävät lediratkaisumme vaihdettavilla valonlähteillä tuottavat tasaisen valotason koko pitkän käyttöikänsä ajan. Nämä "asenna ja unohda" -ratkaisut ovat hyvä sijoitus tuleviksi vuosiksi. Yötaivaiden rauhoitus Tehokas optiikka ja himmennysmahdollisuus tekevät ledeistä täydellisen valinnan asuinalueille. Ne eivät vain vähennä tilan valaisemiseen käytettyä energiamäärää, vaan tarkka keilan ohjaus minimoi myös hukkavalon. Valoa ohjautuu vain sinne, missä sitä tarvitaan, silloin kun sitä tarvitaan. 32 Ledit elävöittävät kaupunkia

CitySpirit Street LEDGINE* Mini Koffer 2 / Mini Iridium / Mini MileWide Koffer 2 LED Erottuva ja moderni muotoilu dynaamiseen tunnelmaan Erinomainen valaistusteho, HID päivitettävissä ledeillä Laaja valikoima elegantteja ratkaisuja joka tilanteeseen Edistynein "vihreä" innovaatio ja parhaat mahdolliset kokonaiskustannukset Lisää energiasäästöä himmennyksellä tai telemanagement-järjestelmällä Rakennettu LED & CosmoPolisjärjestelmälle Energiatehokas tievalaistusratkaisu, vaihdettava ledimoduuli Jatkuva ja tasainen valontuotto Ohjain: Fortimo LLM Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedot Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K) Käyttöikä 60 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K) ja neutraali valkoinen (4000 K) Käyttöikä 50 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K) ja neutraali valkoinen (4000 K) Käyttöikä 60 000 h (T a:ssa = 25 ºC) * Saatavilla vuoden 2010 lopussa CitySpirit LED Tasainen epäsuora valaistus kaupunki- ja asuinalueille Ohjaimella hallittava jatkuva valontuotto, myös himmennettävissä Tulevaisuudenkestävä, päivitettävä leditekniikka erittäin energiatehokkaaseen valaistukseen LumiStep Maksimoitu energiatehokkuus mallikohtaisilla liitäntälaitteilla Pienempi energiankulutus automaattisella himmennyksellä Pienemmät ylläpitokustannukset pitkäikäisten Xtreme-liitäntälaitteiden ansiosta Tekniset tiedot Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) Käyttöikä 50 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Ledit elävöittävät kaupunkia 33

CitySpirit Street LEDGINE Katuja elävöittävässä CitySpirit Street LED -valaisimessa yhdistyvät erottuva muotoilu ja korkealaatuinen valaistus. Jotta asuinaluevalaistus sulautuisi täydellisesti kaupungin arkkitehtuuriin, on valaisimella, valaisinpylväällä ja valaisinvarrella yhtenäinen muotoilu. Tasainen valonjako, pienempi häikäisy Monikerroksinen optiikka tuottaa tasaisen valonjaon ja pienemmän häikäisyn, joten HID-ratkaisut voidaan korvata suoraan pylväsvälistä, asennuskorkeudesta tai valon laadusta tinkimättä. Lisäksi energiatehokas CitySpirit Street LEDGINE toimitetaan valmiina ja se voidaan huoltaa ja päivittää ilman työkaluja, mikä varmistaa säästöt pitkälle tulevaisuuteen. Kestävä ratkaisu CitySpirit LEDGINE on koottu ilman liimaa ja kaikki sen muoviosat on merkitty jäljityskoodilla, joten valaisin on helppo kierrättää, ja lisäksi se noudattaa RoHS-direktiiviä. Kestävä ratkaisu, joka parantaa kaupunkisi ympäristökuvaa. Avainominaisuudet CitySpirit LEDGINE tarjoaa kolme värilämpötilaa. Vaihtoehdot ovat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K). Niiden avulla voit päivittää nykyisen HID-valaistusasennuksen ledeiksi valon laadusta tai valontuotosta tinkimättä. Pitkäkestoista suorituskykyä CitySpirit LEDGINEllä on pitkä 60 000 tunnin käyttöikä (86 % valovirran pysyvyys T a = 25 ºC) ja se vaatii siten vähemmän huoltoa. Sisäisen LEDGINEn ansiosta se on myös tulevaisuudenkestävä, päivitettävä ja helposti huollettava huolto onnistuu ilman työkaluja alle minuutissa. 34 Ledit elävöittävät kaupunkia

Ledit elävöittävät kaupunkia 35

Projekti Sijainti Tilburg, Hollanti Tuote Koffer² LED Projekti Sijainti Fyn, Tanska Tuote Mini Iridium LED 36 Ledit elävöittävät kaupunkia

Projekti Sijainti Magdeburg, Saksa Tuote CitySpirit LED Projekti Sijainti Kööpenhamina, Tanska Tuote CitySpirit LED Ledit elävöittävät kaupunkia 37

Kaupunkien keskustat Valaistuksella on voima tehostaa kaupungin elämää. Valaistus ei ole enää toiminnallista, vaan siitä on tullut luovaa taidetta, joka luo houkuttelevan ja kutsuvan ilmapiirin, ja rohkaisee yöajan seurustelua ja rikastaa kaupungin yöelämää. Päivällä valaisimilla on myös arkkitehtoninen rooli, sillä ne täydentävät katunäkymää tyylikkäästi ja hienovaraisesti. Volgograd, Venäjä Esteettistä viehätystä Pimeän tullen ledivalo voi muuttaa rakennuksien ja arkkitehtuurin ominaisuuksia ja peittää ne dynaamisella värillä, joka elävöittää kaupunkia. Ledivalaistus sopii täydellisesti myös toiminnallisempaan valaistukseen yleisille alueille ja kiireisille kaduille. Puhdasta ledivaloa pidetään usein parempana kuin perinteisen natriumvalaistuksen hohdetta. Ledivalaistus tekee kaupungeista viihtyisämpiä ja miellyttävämpiä paikkoja. Turvallinen ratkaisu Lediratkaisut ovat toiminnallisia ja kustannustehokkaita. Ne tarjoavat kunnille hallittavan, päivitettävän ja tulevaisuudenkestävän vaihtoehdon, joka huomioi turvallisuusnormit ja -säädökset. Lediratkaisuilla kunnat voivat osoittaa, että he haluaat pienentää ympäristövaikutusta ja parantaa katujen turvallisuutta. Kaupunki-identiteetin korostaminen Kaupungit etsivät valaistusvaatimuksiin sopivia ratkaisuja, jotka korostavat kaupungin omaa identiteettiä. Koska kaikilla kaupungeilla on yksilölliset ominaispiirteet, löytyy Philipsin valikoimasta useita erilaisia elegantteja pylväitä- ja kiinnikkeitä, joista löytyy jokaiseen tyyliin sopiva vaihtoehto. 38 Ledit elävöittävät kaupunkia

UrbanScene LED CitySpirit LED CitySwan Kaikki, mitä kaupunki tarvitsee kokonaisratkaisu kaduille ja alueille Luo avoimen kaupunkiympäristön Energiansäästö hyvin tehokkailla liitäntälaitteilla ja ledeillä Tasainen epäsuora valaistus kaupunki- ja asuinalueille Ohjaimella hallittava jatkuva valontuotto, himmennettävissä Tulevaisuudenkestävä, päivitettävä leditekniikka erittäin energiatehokkaaseen valaistukseen Pehmeä ja toiminnallinen valo Edustava muotoilu Mahdollisuus luoda muuttuvia valaistustilanteita ja valotunnelmia Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedot Värilämpötilat: yksivärinen: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) Käyttöikä 50 000 h Värilämpötilat: yksivärinen: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) Käyttöikä 50 000 h Värilämpötilat: lämmin valkoinen (3000 K), neutraali valkoinen (4000 K) ja kylmän valkoinen (5600 K) Käyttöikä 60 000 h (T a:ssa = 25 ºC) LumiMotion Himmennys 20 %:iin vaarantamatta ihmisten turvallisuutta Automaattinen ohjelmointi minimoi käyttöönottoajan Mahdollistaa suuret energiansäästöt, luonnon ja yön rauhoituksen Ledit elävöittävät kaupunkia 39

Projekti Sijainti Strassbourg, Ranska Tuote UrbanScene LED Projekti Sijainti Kööpenhamina, Tanska Tuote CitySwan 40 Ledit elävöittävät kaupunkia

Projekti Sijainti Tilburg, Hollanti Tuote CitySpirit LED Projekti Sijainti Kööpenhamina, Tanska Tuote UrbanScene LED Ledit elävöittävät kaupunkia 41

Arkkitehtoninen valaistus Valaistuksella voidaan korostaa rakennuksia ja monumentteja, luoda maamerkkejä ja tehostaa kaupungin ainutlaatuisten ominaispiirteiden vaikutusta.valaistuksen avulla voidaan korostaa yksittäisiä rakennuksia tai vaikka kokonaisia alueita ja herättää kaupunkikuva eloon yöaikaan. Bratislava Castle, Bratislava, Slovakia Inspiroivat ideat Käyttämällä mielikuvituksellista valoa vilkkaassa kaupungissa voidaan luoda mitä erilaisempia valaistusympäristöjä. Valaistusratkaisumme tuottavat tuhansia eri sävyjä korkealaatuista valkoista valoa, lukuisissa värilämpötiloissa ja eri kirkkauksina. Laajalla optiikkavalikoimalla voit luoda tarkkoja valotehosteita jokaiseen arkkitehtoniseen käyttökohteeseen siihen tarvitaan vain teknistä asiantuntemustamme ja sinun mielikuvitustasi. Powercore-tekniikka Powercore-tekniikka ohjaa valaisimia nopeasti, tehokkaasti ja tarkasti. iw-ratkaisuissamme on lämpimän ja kylmän valkoisen valon ledejä, joiden värilämpötila on säädettävissä 2700 6500 K. Kirkkautta voidaan säätää samaan aikaan kun värilämpötilaa muutetaan tai pidetään tasaisena, joten sinulla on älykäs, räätälöitävä ratkaisu kaikenlaisiin käyttökohteisiin. ew-ratkaisuissamme on staattinen valkoinen valo 2700 4000 K:n värilämpötilassa ja mahdollisuus säätää kirkkautta toiveiden mukaan. Optibin-tekniikka Yksittäiset ledit eivät ole koskaan samanlaisia, joten saman väriset ja saman valontuoton ledit on ryhmitelty yhteen. Philipsin Optibin-tekniikka on edistynyt optimointiprosessi, joka minimoi sisäisen vaihtelun vaikutukset ja ledivalmistajien tuottamien ryhmien epäyhdenmukaisuudet. Tuloksena on optimaalinen värin tasaisuus kaikissa valaistusratkaisuissamme. Valkoinen valo Valkoisissa lediratkaisuissamme on täysi värilämpötilojen spektri ja korkea värintoistoindeksi, joten voit valaista kaupungin arkkitehtuurin elävämmin, luonnollisemmin ja aidommin vain luovuus on rajana. 42 Ledit elävöittävät kaupunkia

iw/ew Graze Powercore iw/ew Reach Powercore iw/ew Blast Powercore* Älykäs, tehokas valkoisen valon ledivalaisin, jossa staattinen (ew) tai räätälöitävä (iw) lämmin tai kylmän valkoinen valo Erinomainen yhdenmukaisuus valaisimesta toiseen Optibintekniikalla Energiatehokas ja helppo asentaa Tehokas ulkoinen valonheitin valaisemaan kirkkaasti suuria arkkitehtuureja Tarkka keila, jossa ei ole hukkavaloa vaihdettavien linssien ansiosta Tukee lukuisia erilaisia valonjakoja ja käyttökohteita iw: säädettävä värilämpötila 2700 6500 K ew: värilämpötila 2700 tai 4000 K iw: Älykäs, tehokas valkoisen valon ledivalaisin, jonka valontuotto on yli 1600 lm ew: Staattinen, 2700 tai 4000 K, valkoisen valon lediheitin, jonka valontuotto jopa 2400 lm Erinomainen värin yhdenmukaisuus valaisimesta toiseen ja älykäs, staattinen tai räätälöitävä valkoinen valo Energiatehokas ratkaisu kaikenlaiseen valonheitinvalaistukseen Tekniset tiedot Tekniset tiedot Tekniset tiedot Värilämpötilat: 2700 6500 K Käyttöikä 100 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Värilämpötilat: 2700 6500 K Käyttöikä 70 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Värilämpötilat: 2700 6500 K Käyttöikä 90 000 h (T a:ssa = 25 ºC) * Saatavilla vuoden 2010 lopussa LEDLine 2 Luo saumaton valoverho korostamaan arkkitehtuuria Laaja valikoima värejä ja valkoista valoa Puhdaslinjainen muotoilu Laaja valikoima eri pituuksia iw/ew Burst Powercore* Tehokas valkoisen valon ledivalonheitin neutraalin ja lämpimän valkoisena Säästää jopa 80 % energiaa Yksinkertaistettu asennus ja tehokas ohjaus Powercore - tekniikan avulla Tekniset tiedot Värilämpötilat: kylmä valkoinen, lämmin valkoinen, neutraali valkoinen Käyttöikä 50 000 h (T a:ssa = 25 ºC) Tekniset tiedot Värilämpötilat: 2700 tai 4000 K Käyttöikä 90 000 h (T a:ssa = 25 ºC) * Saatavilla vuoden 2010 lopussa Ledit elävöittävät kaupunkia 43

Projekti Sijainti Berliini, Saksa Tuote LEDLine 2 44 Ledit elävöittävät kaupunkia

Projekti Sijainti Dubrovnik, Kroatia Tuote LEDLine 2 Projekti Sijainti County Hall, Lontoo, Iso-Britannia Tuote ColorReach Powercore Ledit elävöittävät kaupunkia 45

Projekti Projekti Boston Tower Sijainti Boston, Yhdysvallat Tuote ew Graze Powercore ew Blast Powercore 46 Ledit elävöittävät kaupunkia

Projektit Projekti 1 ylhäällä Kukkola, Rovaniemi Projekti 2 oikealla TechoPolis, Oulu Tuote LEDLine 2 Ledit elävöittävät kaupunkia 47

Konseptit ja muut ratkaisut Grass LED* Grass LED on valaisin, joka keskittyy ympäristöön ja kestävyyteen. Energiankulutus on vain 19 W valaisinta kohden. Ledien pitkä käyttöikä, noin 50 000 tuntia, tekee huollosta edullista. Valaisin on tehty mahdollisimman pienestä määrästä materiaaleja jotka ovat kaikki kierrätettäviä. *Tilaustuote 48 Ledit elävöittävät kaupunkia

CitySwan Tanskalainen muotoilu korostaa kaupungin kulttuurillisia erityispiirteitä. Valaisinta voidaan käyttää ilman kytkentää sähköverkkoon. Saatavana sekä ledeillä että HID-valonlähteillä varustettuna, käyttökohteen vaatimuksien mukaan. Täysin integroidut vakioratkaisut. Tulevaisuudenkestävä ja huollettava lediratkaisu, jonka sisällä on LEDGINE. Park LED Park LED:in kehitti tanskalainen arkkitehti Mads Odgaard, erityisesti ledejä varten. Malli vähentää häikäisyä ja suunnattavat keilat varmistavat minimaalisen häiriövalon. Erinomaiset värintoistotasot tekevät valaisimesta ihanteellisen jalankulkuväylille ja aukioille. Ledit elävöittävät kaupunkia 49

Konseptit ja räätälöidyt ratkaisut virkistysalueille MultiGlow* MultiGlowissa yhdistyy mainonta, promootio, opastus ja valaistus. Se voidaan helposti mukauttaa ympäristöön sopivaksi. Sisältää LEDGINEn (ja kaikki sen tarjoamat edut). * Tilaustuote Kodikkaat kadut Joustavuutta kuvioinnissa Joustavuutta muodossa Paikka Kuvio Klassinen muotoilu Mutkaton sylinteri Pehmeä soikio Perinteinen lyhty 50 Ledit elävöittävät kaupunkia

Valaistuksen integroiminen katuun Katua alaspäin katsottaessa vain pystylinjat ovat näkyvissä. StraightLine* Huomaamattomampi valaistusasennus, joka on linjassa kadun kanssa. Yhtenäistää kaupunkiympäristön ilmettä. * Tilaustuote Valoliuskat tuovat valon vapautta Valoa kaikkiin suuntiin Integroitu liitäntälaite 3 valoyksikköä + aurinko UrbanStick* Mainosteline, jolla on sama muotoilu kuin valaisimella. Valaisee mainoksen yöaikaan. * Tilaustuote Ledit elävöittävät kaupunkia 51

Aurinko valaistus Noin 1,6 miljardilla ihmisellä maailmassa on vain rajallisesti tai ei lainkaan sähköä käytettävänä, joten auringon laskiessa häviävät mahdollisuudet osallistua erilaisiin aktiviteetteihin. Philipsin aurinkovoimalla toimivien ledien ansiosta ihmiset voivat jatkaa toimiaan myös pimeän tultua. Ensimmäisenä maailmassa Philipsiltä Philips keksi marraskuussa 2009 huippuratkaisun: maailman ensimmäisen aurinkovoimalla toimivan ledivalonheittimen (tehokkaita valokeiloja). Uuden järjestelmän ansiosta voidaan nauttia valoa vaativista aktiviteeteista sielläkin, missä sähkön puute on rajoitteena. Aurinkovoimajärjestelmää on saatavana täysin kannettavana ratkaisuna sekä myös projektikohtaisesti. Se voi sisältää ledivalonheittimiä, kannettavia pylväitä, aurinkopaneeleja ja akkuja tai vain valonheittimiä. Järjestelmän käyttöönotto on yksinkertaista. Viimeisimmän energiatehokkaan ledivalaistustekniikan ja edistyneiden akkukennojen avulla järjestelmä tuottaa jopa kahdeksan tuntia valonheitinvalaistusta yhdellä aurinkolatauksella tämä vastaa kahta tai kolmea täyspitkää jalkapallo-ottelua tai koulutusistuntoa. Tämä monimuotoinen valonheitinratkaisu voi olla erittäin hyödyllinen myös muissa kuin urheilukäyttökohteissa: paikoissa, joissa ei ole pääsyä sähköverkkoon, kuten kaukaisien kylien iltakouluissa, juhlissa, katujen turvallisuuden ylläpitämisessä, myymälöissä, ulkomarkkinoilla tai hätävalaistuksena katastrofitilanteissa. Philipsin aurinkovalaistusratkaisut käyttävät aurinkovoimaa yön laskeutuessa ja parantavat katujen turvallisuutta tuomalla valoa paikkoihin, joissa ei ole energiaverkostoa. Järjestelmät ovat erittäin kestäviä, vankkoja ja pystyvät kestämään maailman haastavimpien ja kaukaisimpien alueiden äärimmäisiä elinolosuhteita. 52 Ledit elävöittävät kaupunkia

Räätälöidyt ratkaisut Jokaisella valaistussuunnitelmalla on omat haasteensa. On olemassa loputon määrä laitteita ja tekniikoita, jotka muuttavat luovat ideat todellisuudeksi, mutta parhaat tulokset saavutetaan tiimityöllä. Me Philipsillä ymmärrämme tämän paremmin kuin kukaan muu. Erikoistuneet valaistusammattilaiset Erikoistuneet käyttökohde- ja tuotekehitystiimimme auttavat mielellään projektisi kanssa. He ovat aktiivisesti mukana eri projekteissa, jotka liittyvät luovaan suunnitteluun, suurien maamerkkien valaistukseen, kaupunki-, katu- ja stadionvalaistukseen, kaupungin korostamiseen sekä sisäja ulkovalaistuksen ohjausjärjestelmiin. Asiantuntijamme luovat kanssasi valaistusjärjestelmän, joka tekee kaupunkisi valaistusideoista todellisia. RenderTool-visualisointipalvelu Valaistussuunnittelijoilla on taitoa ja mielikuvitusta visualisoida ällistyttävimmätkin valaistusmahdollisuudet. Jotta mahdollisuus visualisointiin olisi kaikkien ulottuvilla, kehitimme RenderToolvisualisointipalvelun. Sillä voit asettaa valaisinten ja pylväiden kuvia sijaintikuvan päälle siten, että asiakkaasi voivat nähdä tulkinnan valaistussuunnitelmastasi. Se auttaa asiakasta hahmottamaan, miltä valmis projekti näyttää. 1. Luova idea 2. Visualisointi kolmiulotteisten hahmotelmien/animaatioiden avulla 3. Visioiden herättäminen henkiin Ledit elävöittävät kaupunkia 53

Yhteenveto ledeistä Jalankulkualueet / kaupunkien keskustat Asuinalueet, puistot, kevyen liikenteen väylät korvaa 45 100 W Innovaatio ja suunnittelu UrbanScene Mini LED -tuotevalikoima Suorituskyky CitySpirit LED Koffer 2 70 LED Helppous CitySpirit LED 54 Ledit elävöittävät kaupunkia

Kadut Valtatiet / maantiet enintään 150 W enintään 250 W MileWide SpeedStar CitySpirit Street & CitySoul Iridium ClearLine* * Saatavilla vuoden 2010 lopussa Ledit elävöittävät kaupunkia 55

Valintataulukko SpeedStar Tuoteperheen koodi Pinnoite Väriosa Ledimoduuli Moduuliversio PFC Pinnoite CLRP LAMPFAM NAMEEXT BGP322 Keskisuuri versio N Ei (vakio 500 hbs) CO Vain katos + kiinnike maalattu GRN Greenline 1M Kiinnitys magneetilla 1 BGP323 Suuri versio MSP Merisuolalta suojaava pinnoite (1000 hbs) AL Koko valaisin maalattu Teho Järjestelmäteho 20 199 W 1S Ruuvikiinnitys 1 Väri CLR SI Satiininen hopeanharmaa, noin 9006 GR Tumman harmaa 10714 RAL Ral-väri CLRCH Värivalinta AKZO Sablé CFT ComfortLine Teho Järjestelmäteho 24 237 W ECO EconomyLine Teho Järjestelmäteho 31 314 W Optiikka Optc DM Keskileveä valonjako DW Leveä valonjako DX Erikoisleveä valonjako DC Comfort-valonjako 56 Ledit elävöittävät kaupunkia

Luokka Luokka Valaistusohjain Valon säätö Asennuslaite CLS CLS LC LR MDEV I Suojausluokka I PSR Ilman CLO:ta N Ei valaistusohjainta N Ei valon säätöä 42/60S Varsiasennus 42 60 mm II Suojausluokka II LS-6 Lumistep 6 tuntia LS-8 Lumistep 8 tuntia LS-10 Lumistep 8 tuntia Ei vielä saatavilla DD1 Dynadimmer toimii 0 10 V:lla DD2 Dynadimmer toimii 0 10 V:lla D4 Himmennys SDU01S:lla toimii 0 10 V:lla D5 Himmennys SDU11S:lla toimii 0 10 V:lla D6 StarSense 1 10 V dc D7 Himmennys ulkoisella ohjaimella toimii 0 10 V dc:llä 60/76P Asennus pylvään päähän 60 mm tai 76 mm DD3 Dynadimmer toimii 0 10 V:lla D8 StarSense Dali OLC OLC integroitu valaisimeen toimii 0 10 V:lla D9 Himmennys ulkoisella ohjaimella toimii Dalilla PLM Älykäs valaistus RF RF-ohjaus toimii Dalilla PSR-CLO Mukana CLO CLO CLO CLO-LS-6 Lumistep 6 tuntia mukana CLO CLO-LS-8 Lumistep 8 tuntia mukana CLO CLO-LS-10 Lumistep 8 tuntia mukana CLO CLO-DD1 Dynadimmer ja CLO toimii 0 10 V:lla CLO-DD2 Dynadimmer ja CLO toimii 0 10 V:lla CLO-DD3 Dynadimmer ja CLO toimii 0 10 V:lla CLO-OLC OLC integroitu valaisimeen toimii 0 10 V:lla CLO-PLM Älykäs valaistus mukana CLO Ledit elävöittävät kaupunkia 57

Valintataulukko CitySoul LEDGINE / MileWide LEDGINE / CitySpirit Street LEDGINE Tuoteperheen koodi Väri* Pinnoite* LED-moduuli Moduuliversio PFC CLR Pinnoite LAMPFAM NAMEEXT BGP 430/431 CitySoul LEDGINE GR Vakioharmaa N Ei (vakio 500 hbs) GRN GreenLine 1S Ruuvikiinnitys 1 BSP431 CitySoul LEDGINE riippuvalaisin RAL Ral-väri MSP Merisuolalta suojaava pinnoite (1000 hbs) CitySoul LEDGINE 90 140 W BRS421 MileWide LEDGINE CLRCH Värivalinta AKZO Sablé MileWide LEDGINE 20 80 W BDS480 CitySpirit Street LEDGINE Vain MileWide LEDGINE Väriosa CLRP CitySpirit Street LEDGINE 20 80 W Optiikka Optc SI Hopeanharmaa CO Vain katos + kiinnike maalattu CFT ComfortLine DM Keskisuuri valonjako AL Koko valaisin maalattu CitySoul LEDGINE 106 166 W DW Suuri valonjako MileWide LEDGINE 24 95 W DX Erikoisleveä valonjako CitySpirit Street LEDGINE 24 95 W DC Valonjako Comfort ECO EconomyLine CitySoul LEDGINE 141 220 W MileWide LEDGINE 31 125 W CitySpirit Street LEDGINE 31 125 W 58 Ledit elävöittävät kaupunkia

Luokka CLO tilauksesta Valaistuksen ohjaus Valon säätö Pinnoite* CLS TRAFO LC LR Pinnoite I Suojausluokka I PSR Ilman CLO:ta N Ei valaistusohjainta N Ei valon säätöä CitySoul LEDGINE & MileWide LEDGINE II Suojausluokka II LS-6 Lumistep 6 tuntia LS-8 Lumistep 8 tuntia DD1 Dynadimmer toimii 0 10 V:lla D4 Himmennys SDU01S:lla toimii 0 10 V:lla D5 Himmennys SDU11S:lla toimii 0 10 V:lla D6 StarSense 1 10 V dc 60S Varsiasennus 42 60 mm 76P Asennus pylvään päähän 60 76 mm 76PA Asennus pylvään päähän 60 76 mm Säädettävä PSR-CLO Mukana CLO CLO CLO D7 Himmennys ulkoisella ohjaimella toimii 0 10 V dc:llä MBA Mallikohtainen valaisinvarsi CLO-LS-6 Lumistep 6 tuntia mukana CLO CLO-LS-8 Lumistep 8 tuntia mukana CLO CLO-DD1 Dynadimmer ja CLO toimii 0 10 V:lla CitySpirit Street LEDGINE & CitySoul LEDGINE 60P Asennus pylvään päähän 60 mm 76P Asennus pylvään päähän 76 mm * ei CS-riippuvalaisimeen Ledit elävöittävät kaupunkia 59

Koe se itse Kaupunkien valaiseminen vaatii enemmän kuin koskaan aiemmin, jotta voisimme täyttää asukkaiden, ajoneuvojen kuljettajien, jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden erilaiset tarpeet. Valaistuksen täytyy olla toiminnallista ja tulevaisuudenkestävää, sen täytyy parantaa turvallisuutta, näkyvyyttä ja sen tulee korostaa tunnelmaa ja identiteettiä. Samalla sen täytyy olla energiatietoista ja sen tulee minimoida häiritsevä valo ja hukkavalo. Philips auttaa löytämään jokaiselle kaupungille sopivimman valaistusvaihtoehdon. OLAC Miribel, Ranska Uusi esittelyalue Olemme muuttaneet esittelyaluettamme Outdoor Lighting Application Centerissä (OLAC) vastaamaan kaupunkialueiden jatkuvaa tihenemistä. OLAC esitti alun perin katua, jonka varrella on koteja, mutta nyt se esittelee nykyaikaisen kaupunkimaiseman, jossa on sekoitus asuinrakennuksia, ravintola, alakoulu ja yksityisiä taloja. Uusi alue alkaa vanhalla asennuksella, joka on silmät avaava malli siitä, miten valaistusta voidaan parantaa modernilla teknologialla. Uudet ratkaisut ovat kaikki viimeisimpiä ja ne sisältävät erilaisia valonlähteitä, valaisimia, optiikoita, valaistusohjaimia ja himmennystasoja, jotka esittelevät valon eri käyttömahdollisuuksia. Tämä tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden nähdä viimeisimmät kaupunkivalaistuksen trendit ja arvioida, miten ne täyttäisivät kaupunkisi tarpeet kestävyyden, luovuuden ja elävyyden osalta. Kysy lisätietoja Philipsin paikalliselta edustajalta. 60 Ledit elävöittävät kaupunkia

city.people.light city.people.light-konseptimme venyttää luovia ja intellektuaalisia rajoja ja tuottaa kaupunkiympäristöä rikastuttavia innovatiivisia ja tärkeitä valaistusratkaisuja. Jaamme ideoita ja verkostoja kumppaneidemme kanssa, joihin kuuluu muun muassa valaistussuunnittelijoiden järjestö PLDA (Professional Lighting Designers Association). Olemme myös yhdessä LUCIn (Lighting Urban Community International) kanssa perustaneet vuosittain jaettavan city.people.light-palkinnon. Ledit elävöittävät kaupunkia 61

Meidän on kaupungistumisen vuoksi mietittävä uusia tapoja tehdä kaupungeista viihtyisämpiä paikkoja asua. Ledivalaistusratkaisumme voivat muuntaa kaupungin yöaikaista ilmettä, korostaa ja elävöittää kaupunki-identiteettiä sekä edistää turvallisuutta. Kaikki tämä voidaan tehdä ympäristöystävällisellä tavalla. Katso lisätietoja: www.valaistus.philips.fi 62 Ledit elävöittävät kaupunkia