Wild Taigan kesä 2012



Samankaltaiset tiedostot
Tutustu WILD TAIGAN KESÄÄN. Luontoa ja kulttuuria. Kesän 2015 parhaat vinkit. Kuva: Lassi Rautiainen

Wild Taigan kesä 2012

KUHMO SUOMUSSALMI. Tutustu WILD TAIGAN KESÄÄN. Luontoa ja kulttuuria. Kesän 2016 parhaat vinkit

lasten kuhmo O le lapsena! Ole lapsen kanssa! Ollaan yhdessä! K U H M O S S A!

Wild Taigan kesä 2012

WILD TAIGA. KUHMO JA SUOMUSSALMI Kulttuurin ja luonnon harmoniaa


KymiSun. Tervetuloa retkillemme luontoon, kulttuuriin, historiaan ja ihmiseen.

Yli-Kaitalan Lomamökit ja tilausravintola Ketunleipä

Idän Taiga ry. perustettu v. 2004

WILD TAIGA KUHMO JA SUOMUSSALMI

Äijälän Rustin veneretket

ERÄSTELYN OHJATUT MELONTARETKET 2010

OULU JOULUNAJAN VIIKKO-OHJELMA

Karhukuvauksesta Elämysmatkailutuotteeksi

Pyhän Astelin ohjelmapalvelut

Lepoa hoivaamisesta loma omaishoitajalle 5vrk

SAARISELKÄ TALVI SAFARIT Tule sellaisena kuin olet, me huolehdimme loput!

Finland golf Vivian open Pertti Hämälä / Puh

Alle 12v 102.-/henkilö Alle 12v lisäpenkillä 67,-/henkilö. Alle 12v lisäpenkillä 67,-/henkilö

Tutustu WILD TAIGAN TALVEEN. Luontoa ja kulttuuria. Talven 2015 parhaat vinkit

Lapland Hotel Sirkantähden viikko-ohjelma

Murula. Selinin Sali. Ahlmanin Kartanon juhla- ja kokoustilat. 50 hengen kokous- ja juhlatila Kartanorakennuksen ensimmäisessä kerroksessa.

Tehtaanjohtajan asuintalo KANTOLA

Villa Concerto kokous-, edustus- ja lomahuvila

Ounaksen Retkiviikko OunasTriathlon Ohjelma

Itäinen Kainuu Wild Taiga, Kuhmo ja Suomussalmi

Tervetuloa! Varkauden-Pieksämäen seutu. Sisältö:

OULU KESÄN VIIKKO-OHJELMA

KESKIAIKAINEN ULVILA KUTSUU

OULU TALVEN VIIKKO-OHJELMA

Kevätkauden viikko-ohjelma Lapland Hotels Äkäshotelli ja Lapland Hotels Ylläskaltio

Palvelustamme löytyy ratkaisuja yrityksille, ryhmille, perheille ja yksityishenkilöille.

Ostosmatka Keskisen kyläkauppaan Tuuriin La

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Kunkussa viikonlopun kovimmat bileet. Avoinna -04 Vapaa Pääsy!

Idän Taiga ry tänään. Jäsenyrityksiä 64, joista 80% (51 kpl) yhteismarkkinoinnissa

OULU KESÄN VIIKKO-OHJELMA

Uudet tuoteaihiot Luvia Satakunnan maaseutumatkailun koordinointihanke

KEVÄTMATKA SYMPAATTISEEN LJUBLJANAAN

MÖKILLE SAMMALNIEMEEN

Ulkoilua Kuolimon äärellä!

Ikimuistoinen päivämatka Hankoon! Varmasti viihtyy.

YLLÄKSEN KESÄN VIIKKO-OHJELMA 2018 Voimassa Lähde kanssamme kokemaan Lapin taikaa ja tunne kuinka luonto antaa energiaa!

Wild Taigan talvi

LEVI TALVISAFARIT Tule sellaisena kuin olet, me huolehdimme loput!

Sukuseuran kesäretki Tervakosken Puuhamaassa ja Tervaniemessä

SUNNUNTAI. PALJAKKA Kevättalven ohjelma ja

Ikimuistoinen leirikoulumatka Hangossa! Varmasti viihtyy.

Suomen Lions-liitto ry:n 62. vuosikokous Vuokatti 2015

KOE FINLANDIA-TALO AINUTLAATUISTEN ELÄMYSTEN KESKUS

Järjestäjinä: Muhoksen seurakunta Muhoksen kunnan nuorisotoimi Muhoksen 4H-yhdistys Luonnosta Käsin -hanke

Hyvää oloa Kruunupuistosta HOTELLI RAVINTOLA KYLPYLÄ HYVINVOINTI AKTIVITEETIT KUNTOUTUS KOKOUS

Kulttuurihuvilan ainutlaatuisessa ympäristössä viihdytään optimaalisimmillaan hengen ryhmissä erilaisissa tilaisuuksissa.

SALPALINJA-MUSEO BUNKKERIMUSEO SALPAPOLKU

Kairankutsun lintubongausretket

Erityistuotteen markkinointi

MAAILMANPERINTÖPÄIVÄT

Ryhmässä Fuengirolaan. v v Hotelli Fuengirola Park v Lennot Helsingistä ja Oulusta v Ilmoittaudu

Lasten museokesä 2013

Kesä 2015 elävää historiaa joka päivä!

Tilavuokrahinnasto 2015 Kokous- ja juhlatilat

LEN European Short Course Swimming Championships Copenhagen, 13/

Jytyn Itä-Suomen alueen Työhyvinvointipäivät

Kulinaarinen luomuviinimatka Etelä-Tiroliin & Veronaan

Luomuviinimatka Andien juurille Chileen & Argentiinaan

Tervetuloa Ryhmänohjaajien valmennusviikonvaihteeseen

Moision Taide ja Pitokartano Oy

LEVI TALVISAFARIT Tule sellaisena kuin olet, me huolehdimme loput!

Audio Guide -tekniikalla toteutettu Aholansaaren esittely. Vesijumppakurssi Tahko Span kylpylässä

RUSKAMATKA NELJÄN KANSAN MAISEMIIN , 3 PÄIVÄÄ

OUTDOORS FINLAND MELONTAMATKAILUN TUOTTEISTAMINEN. Pirjo Räsänen 2011

... Alppien alta Adrialle

RIL-Seniorit, Slovenia Kroatia

Lasketteluloma paketissa Ylläkselle, Lapland Hotel Äkäshotelli

Kuusi päivää Vienan runokylissä

OHJELMAA KOLILLA HIIHTOLOMAVIIKOILLA 8-10 (2011)

HyväMe- lomaristeily. Kroatiaan Matkan hinta 1445,00. Ilmoittaudu marraskuun 2017 loppuun mennessä

Yleinen videokäsikirjoitus. Teemat Videon rakenne

Kalastusmatka Malesian Borneoon

Islanti

Islanti Matkanjohtajat;

Kappale kauneinta Suomea

NAISTEN MELONTA LUONNOSTA KUMPUAVAA HYVINVOINTIA. Oulankajoella 13. kerran!

MYS-kesäretki / Porvoo Tirmo Pernaja Kaunissaari Pyhtää Munapirtti

KEVÄTKAUDEN VIIKKO-OHJELMA LAPLAND HOTELS ÄKÄSHOTELLI JA LAPLAND HOTELS YLLÄSKALTIO

Valtakunnalliset Viestimiespäivät Vekaranjärvellä

Suomussalmen kunta. Perustettu vuonna Pinta-ala km josta vesialuetta km Väestö Veroprosentti 20,5 %

SAIMAAN SEUDUN AARTEET , 3 PÄIVÄÄ

Tervetuloa loma-asuntomessumatkalle Mäntyharjuun!

OULULAISET VENÄJÄN REISSULLA

Karjalan kannaksen taistelut Summan lohkolla ja Marjapellonmäessä sekä Tali-Ihantalan ja Viipurin taistelut kesäkuun lopulla 1944.

Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Villa Arttu

JCI WORLD CONGRESS 2015

Mieli hyvin. Luonnon rauhassa. Tervetuloa Anttolanhoviin ART&DESIGN VILLAT RANTAHOTELLI RANTARAVINTOLA DAYSPA

Mieli hyvin. Luonnon rauhassa. Tervetuloa Anttolanhoviin ART&DESIGN VILLAT RANTAHOTELLI RANTARAVINTOLA DAYSPA

KOE. kulttuurimaisema. Kevätmelonta la Aurajokimelonta la-su

KOLIN JOULU JA UUSI VUOSI

HELVETINJÄRVEN KANSALLISPUISTON KÄVIJÄKYSELY VASTAUKSIA 576, JOISTA 182 ANNETTU PAPERILOMAKKEELLA

Hotelli Seashells Resort**** Qawra Coast Road, Qawra, SPB 1902, Malta

Vuosaaren sataman lounasravintolat

Transkriptio:

Wild Taigan kesä 2012 www.wildtaiga.fi www.facebook.com/wildtaiga

PHOTO: LASSI RAUTIAINEN Pääkirjoitus Wild Taiga - Kuhmo ja Suomussalmi - on elämysten ja rentoutumisen tyyssija sekä lumoava kokonaisuus puhdasta luontoa, rikasta kulttuuria, monipuolista tekemistä sekä aidosti ystävällisiä ihmisiä. Nähtävää, kuultavaa, maistettavaa, aistittavaa ja koettavaa elämää sen kaikissa väreissä löytää alueelta kaikkina vuodenaikoina ja vuoden jokaisena päivänä. 2 Kuhmossa ja Suomussalmella voi ihailla metsän nisäkkäitä, etenkin suuria petoeläimiä karhuja, susia ja ahmoja niiden omassa ympäristössä. Vuosittain karhuja ja muita suurpetoja käy katsomassa yli 5000 henkeä ympäri Eurooppaa. Tuote on ainutlaatuinen koko Euroopan mittakaavassa. Ulkoilmaihmisille alueella on tarjolla myös erilaisia retkeilyreittejä ympäri vuoden sekä erinomaiset mahdollisuudet metsästykseen, kalastukseen, marjastukseen, sienestykseen sekä melontaan ja erilaisiin safareihin. Suomen ja Venäjän raja-alue on risteyskohta ja merkittävien taisteluiden tapahtumapaikka. Raatteen tien näyttelyissä ja talvisodasta kertovassa museossa sekä Kuhmon Talvisotamuseossa esitellään Suomen talvisodan 1939 1940 taisteluita ja sotahistoriaa. Kuhmo ja Suomussalmi ovat lisäksi malliesimerkkejä rikkaan perinteen ja vahvan kulttuurin sopivasta sekoituksesta. Alueelle omintakeinen kulttuuri tulee Kuhmossa ja Suomussalmella vieraileville tutuksi erilaisissa kiehtovissa tapahtumissa ja juhlissa, näyttelyissä sekä mielenkiintoisissa vierailukohteissa. Teatteri Retikassa valmistuu vuosittain 3 4 ensi-iltaa ja kokopitkien näytelmien lisäksi esitetään ohjelmaa myös tilauksesta. Kuhmon Kamarimusiikki ja Musiikkijuhla Sommelo ovat vakiinnuttaneet paikkansa maailman parhaiden festivaalien joukkoon. Elias Lönnrot kokosi alueella suullisesta runonlaulantaperinteestä koostuvan Suomen kansalliseepoksen Kalevalan, joka on ainutlaatuisen kulttuuritaustan kirkkain helmi. Paikallinen ruokakulttuuri on saanut vaikutteita sekä idästä että lännestä, ja ruoanlaittoon paneudutaan tänäkin päivänä suurella huolella ja kunnioituksella. Wild Taigan yritysvetoinen markkinointitapa on osoittautunut onnistuneeksi. Tästä osoituksena on lukuisia palkintoja. Vuonna 2008 Wild Taiga sai vuoden nouseva matkailukohde Suomessa -palkinnon. Samana vuonna Wild Taiga nostettiin myös TOP10 joukkoon Scandinavian Travel Award -kilpailun Erforg-sarjassa ITB Berlin -messuilla. Vuonna 2011 Wild Taiga voitti matkailusarjan kuntamarkkinoinnin SM-kilpailussa. Lisäksi vuonna 2011 Kuhmon Kamarimusiikki palkittiin Finnish Travel Quality Award -palkinnolla ja Hossan retkeilyalue Suomussalmelta valittiin vuoden retkikohteeksi. Wild Taigassa on mukana yli 60 yritystä Kuhmosta, Suomussalmelta, muualta Kainuusta sekä Kainuun ulkopuolelta.

Wildlife Articmedia Lassi Rautiainen Ky Tule Kuikan kämpälle Kuhmoon, jossa onnistuvat mm. ruokailut, kuvaesitykset, kokoukset, seminaarit, illanvietot, leirikoulut ja luontokuvauskurssit. Lisäksi käytössäsi ovat ranta- ja savusauna, veneet ja kanootti. Alue tarjoaa loistavat mahdollisuudet retkeilyyn, kalastukseen ja rentoutumiseen. Lähistöllä on 14 piilokojua, joissa voi tarkkailla lukuisia lajeja: karhu, susi, ahma, kotkat, metso, teeri, joutsen, kurki, metsähanhi, pöllöt ja muut linnut, hirvi, majava, liito-orava, metsäpeura. Kotkien ja muiden lintujen kuvaus- ja maisemaretket toteutetaan Kuusamossakin. Myös ulkomaille tehdään kuvausmatkoja. Hinnat: piilokojuyö 150 e/hlö, täyspaketti 250 e/hlö/yö (sisältää kojuyön, ruokailut, majoituksen, saunan ja kuljetukset kojuille). Kysy ryhmätarjousta. Vuokrattavana ammattilaisen teleobjektiiveja ja runkoja. Meloen majavajoelle 1 vuorokauden karhupaketti Tervetuloa karhuretkelle Arolan tilalle Suomussalmelle. 6 tunnin retken aikana voit seurata ja kuvata karhujen ja muiden villieläinten elämää hirsisestä kuvausmajasta. Hinta 125 e/hlö sisältää lounaan, opastetun karhuretken eväineen, iltasaunan, 1 vrk:n majoituksen ja aamupalan. Kausi huhtikuun lopusta elokuun puoliväliin. Ryhmän koko 1 18 hlöä. Osallistuminen mahdollista myös liikuntarajoitteisille. Puh. 050 518 9775, arolan.maatila@suomussalmi.net, www.arolantila.suomussalmi.net Eläintenkatselu- ja kuvaustuotteita voit kysellä myös näiltä jäsenyrityksiltämme: Kuvauskoju Kataja, kuvauskojukataja@kuvauskojukataja.com, www.kuvauskojukataja.com Puh. 0400 380 878, lassi.rautiainen@articmedia.fi, www.articmedia.fi Retki tehdään meloen erämaisen korpimetsän keskellä sijaitsevalle purolle. Matkan varrella ylitetään useita majavan tekemiä patoja, tutustutaan majavan syönnösjälkiin ja ihaillaan valtavan suurta majavanpesää. Retkellä melotaan 5 6 km, joten se sopii hyvin myös aloitteleville melojille. Opas neuvoo tarpeen mukaan kanootin käsittelyssä. Melontaretken jälkeen mahdollisuus viettää ilta puronvarren tarkkailukojussa. Hinta 310 e/1 3 hlön ryhmä, 85 e/hlö (4-6 hlön ryhmä), 75 e/hlö (7 10 hlön ryhmä). Hinta sisältää opastetun kanoottiretken kahden hengen avokanooteilla, nuotiokahvit ja retkilounaan, kanoottien vuokran varusteineen ja oppaan palvelut sekä 1 4 hlön kuljetuksen Kuhmosta Venejärvelle. Kausi 20.5. 30.9.2012. Kesto 4 5 tuntia. Ryhmän koko 4 30 hlöä. Lisämaksusta kuljetukset Kuhmon keskustasta sekä ilta majavakojussa. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Elämysyö karhujen keskellä Mikä tekee karhusta mystisen eläimen, metsän kuninkaan? Elämysyön aikana saat vastauksen kysymykseen. Oppaanasi toimii hyvin suomea puhuva ranskalainen naisopas, joka tuo asiaan myös ranskalaisia vivahteita. Samana yönä voit nähdä karhujen lisäksi myös ahmoja, susia tai merikotkia. Hinta 130 e/hlö sisältää katselukojun käytön, makuupussin, eväät ja juhlajuomat (kun karhu on nähty) sekä oppaan palvelut. Kausi toukokuu syyskuu. Kesto klo 17.00 7.00. Ryhmän koko 1 8 hlöä. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com Raatteen Petobongaus Ay, markku.matero@suomussalmi.net, www.raatteenpetobongaus.fi 6 tunnin karhuretki Vietä kesäilta ihastellen metsän kuningasta turvallisesti katselukojusta käsin. Illan aikana on mahdollista nähdä useita erikokoisia karhuyksilöitä. Retkelle lähdetään Martinselkosen Eräkeskuksesta klo 17.00, josta ajetaan autolla tienpäähän ja kävellään lyhyt matkan karhunkatselukojulle. Kojussa on tuolit ja kuvausaukot 10 henkilölle sekä kuivakäymälä. Opas on paikalla ja kertoo mielellään karhuista. Illan aikana nautitaan retkieväitä. Paluu Eräkeskukseen ennen puolta yötä. Hinta 80 e/hlö. Kesto n. 6 tuntia. Puh. (08) 736 160, sales@martinselkonen.fi, www.martinselkonen.fi Yö petojen mailla Lähde Kuhmoon Boreal Wildlife Centren kojulle katsomaan ja kuvaamaan karhuja, susia, ahmaa ja kotkia. Rajavyöhykkeen tarjoama rauha takaa hyvät elinolosuhteet näille metsän pedoille. Voit seurata eläimiä joko isosta kojusta, jossa on mukavat olosuhteet 12 henkilölle tai pienistä, erityisesti valokuvaajille suunnitelluista kojuista. Kesällä retket kestävät koko valoisan yön, syksyllä kojulla on mahdollista viettää vain ilta. Kausi 1.2. 15.10.2012. Hinta 150 180 e/hlö/yö ja syksyllä 80 100 e/hlö/ilta. Puh. 040 181 7570, info@viiksimo.fi, www.viiksimo.fi Historian havinaa veneretkellä ja metsän kuningas karhu Koe aito luontoelämys ja lähde karhunkatseluretkelle veneellä Karttimon- ja Öllörinjärven vesireittiä pitkin. Retki alkaa rauhallisella souturetkellä, isolla 12-henkilön soutuveneellä, jonka aikana näet valtakunnan rajamerkin, peuranpyyntikuoppia ja tervahaudan. Souturetken jälkeen on vuorossa ruokailu, jonka jälkeen siirrytään karhunkatselukojuun seuraamaan metsän kuningas karhun elämää. Hinta 150 e/hlö. Paketti sisältää kuljetukset perillä Martinselkosen alueella, ruokailut (kahvi, lounas ja retkieväät), veneretken, 6 tunnin karhuretken sekä opastuksen. Kausi 20.5 10.8.2012. Kesto n. 11 tuntia. Ryhmän koko 6 12 hlöä. Puh. (08) 736 160, sales@martinselkonen.fi, www.martinselkonen.fi Helatorstaiviikonloppu karhujen keskellä Näe metsän kuningas omin silmin sen omassa elinympäristössä. Eläintenkatselua varten rakennetuissa kojuissa pääset ammattioppaan opastuksella kurkistamaan karhujen elämään. Voit kuvata karhuja (myös ahma ja susi) ja tutustua niiden elintapoihin, lähempää kuin koskaan aikaisemmin! Paketti sisältää yhden yön aamiaismajoituksen Lentiirassa (wc ja suihku huoneessa), yhden yön karhukojussa (7 17 tuntia), 2 x ruokailun ja 2 x aamupalan. Kesto 3 päivää/2 yötä. Hinta 180 e/hlö. Pelkkä karhuyö (7 17 tuntia) 130 e/hlö. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com 3

Aktiviteetit Melontaretki erämaajärvellä Patikkavaellus Venäjän rajalla Lähde opastetulle patikkavaellukselle Kainuuseen Venäjän rajan läheisyyteen. Reitti kulkee läpi koskemattomien erämaametsien ja soiden, pitkin harjuja ja järvien rannoilla Martinselkosen Eräkeskuksesta Hossaan. Päivittäinen patikointimatka 13 24 km. Ohjelmassa on myös yksi melontapäivä. Hinta 816 e/hlö. Kansainväliset takuulähdöt 12. 19.8, 19. 26.8 ja 26.8. 2.9. Kesto 8 päivää. Takuulähdöillä ei minimiosallistujamäärää. Muut lähdöt ryhmille sopimuksen mukaan, minimissään 6 hlöä. Kysy myös ruska-ajan patikkaretkiä. Ryhmille ohjelma voidaan räätälöidä toiveiden mukaan. Puh. 040 733 9262, sales@upitrek.com, www.upitrek.com Erävaellus Vienan Karjalassa Tule vaeltamaan kauniiseen Kuivajärven kylään Suomussalmella. Päiväretki aloitetaan Kuivajärveltä josta reitti kulkee itärajan kesäretkeilyreittiä Murhisalon suojelualueella. Hinta alkaen 50 e/hlö sisältää oppaan palvelut sekä nokipannukahvit ja retkieväät. Ryhmän koko min. 5 hlöä. Majoitus 2 hengen huoneessa 70 e/ 2 hlöä, 50 e/1 hlö. Puh. 0400 234 209 tai 040 169 1912, kari.ollikainen@vienanlomat.fi, www.vienanlomat.fi Melontaviikko Hossassa Tule melomaan erämaisen ja jylhän korpimetsän keskellä sijaitsevalle Jämäsjärvelle. Jämäsvaaran päälle voidaan kiivetä ihailemaan järven yli avautuvaa näkymää. Nuotiokahvit ja paikalliset piirakat nautitaan saaressa, pikkuruisen autiotuvan, Jämäshovin, nuotiopaikalla. Retkellä melotaan tuuliolojen ja ryhmän toivomusten mukaan 3 6 km, joten se sopii hyvin myös lapsille. Hinta 310 e/1 3 hlön ryhmä, 90 e/ hlö 4 6 hlön ryhmä, 80 e/hlö 7 10 hlön ryhmä sisältää opastetun kanoottiretken kahden hengen avokanooteilla, nuotiokahvit ja retkilounaan saaressa, kanoottien vuokran varusteineen sekä eräoppaan palvelut. Suuremmat ryhmät sopimuksen mukaan. Kausi 1.6. 30.9.2012. Kesto 4 5 tuntia. Ryhmän koko 4 30 hlöä. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Lähde opastamattomalle melontaviikolle Hossaan. Melot harjujen reunoilla kiemurtelevilla pienillä joilla ja saarien täplittämillä kirkasvetisillä pienehköillä järvillä. Reitin varrella on muutamia koskia, jotka eivät kuitenkaan ole erityisen haastavia ja soveltuvat jonkin verran melontakokemusta omaaville. Iltaisin pääset nauttimaan leirielämästä nuotioineen, ennen kuin suuntaat kulkusi telttaan ja kääriydyt yöksi maakuupussin lämpöön. Melontamatka 80 km, yksi patikointipäivä. Vaikeusaste helppo kohtuullinen. Hinta 258 e/hlö. Lähdöt sopimuksen mukaan 1.6. 14.10. Kesto 8 päivää. Ryhmän koko min. 2 hlöä. Puh. 040 733 9262, sales@upitrek.com, www.upitrek.com Kajakkimelonnan ABC Tutustu kajakkimelonnan perusoppeihin ja turvallisuustekijöihin melontaohjaajan opastuksella Kajaanijoella, Oulujärvellä tai Vuokatissa. Hinta 48 e/ hlö, perhehinta 160 e (2 aikuista + 2 alle 12 v lasta). Hintaan sisältyy välineet, melontaohjaajan opastus ja vastuuvakuutus. Kausi toukokuu lokakuu. Kesto n. 1,5 tuntia. Ryhmän koko 2 10 hlöä. Melonta voidaan järjestää sopimuksesta myös muualla Kainuussa. Omatoimimelojille myös melontavälineiden (kajakit/ kanootit varusteineen) vuokrausta sekä kuljetukset sopimuksen mukaan. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi 4

Ärjän kierrän meloen Tutustu kajakkimelonnan perusteisiin ja kierrä Oulujärven Helmenäkin tunnettu Ärjänsaari kajakeilla meloen, upeita hiekkatörmiä ja merellisiä maisemia ihaillen. Matkan varrella nautitaan retkieväät. Hinta 55 e/hlö sisältää melontavälineet, retkieväät, opastuksen ja ryhmätapaturmavakuutuksen. Kausi toukokuu syyskuu. Kesto n. 3 tuntia. Ryhmän koko 3 12 hlöä. Edestakainen venekuljetus Ärjän saareen 15 e/hlö. Ärjänsaaresta sekä Oulujärveltä vuokrattavissa mökkejä. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Kanoottiretki Karttimojoella Melontaa ja pyöräilyä Eino Leinon hengessä Lähde mukavalle päivän mittaiselle kanoottiretkelle. Karttimojoki on toiminut kulkureittinä Vienan Karjalaan ja itse Elias Lönnrot on runojenkeruumatkallaan kulkenut sitä pitkin. Hinta 260 e/2 hlöä sisältää kanoottiretken, saunan, illallisen, majoituksen Arolan tilalla ja aamupalan. Kesto 1 päivä. Puh. 050 518 9775, arolan.maatila@suomussalmi.net, www.arolantila.suomussalmi.net Tutustu kansallisrunoilijan elämään. Kajakeilla melotaan Kajaaninjokea pitkin Toivonniemeen Leinon synnyinmaisemiin, missä nautitaan retkieväät ja kuullaan tarinoita hänen elämästään. Toivonniemestä matkaa jatketaan polkupyörillä kohti Leino -taloa halki kauniin Paltaniemen maalaismaiseman. Perillä tutustutaan kansallisrunoilian historiaan ja tuotantoon. Paluukuljetus Kajaanin keskustaan tapahtuu autolla. Hinta 95 e/hlö sisältää melontavälineet, melontaohjaajan opastuksen, Eino Leinon elämään perehtyneen henkilön kerrontaa, polkupyörän + kypärän, tapaturmavakuutuksen ja retkieväät. Ruokailumahdollisuus Eino Leino -talolla lisähintaan. Kausi toukokuu lokakuu, kesto n. 5 tuntia, josta melontaa n. 2 tuntia ja pyöräilyä n. 1 tunti. Ryhmän koko 3 9 hlöä. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Pyörä- ja kanoottivaellus Pyöräile Pohjois-Karjalan puolelta Savoon. Nurmeksesta Majatalo Pihlajapuusta pyöräillään Rautavaaralle Metsäkartanoon, joka on luonnonrauhaa, puhdasta ilmaa sekä esteettistä ympäristöä, toiminnallisia luontoaktiviteetteja ja virkistäytymistä hakevien lomakohde. Metsäkartanosta palataan metsäisiä teitä pitkin karjalaisiin maisemiin ja pyöräillään Valtimolle Puukarin Pysäkkiin. Pysäkin Karelia á la Carte on vertaansa vailla. Neitivirran melontareitti puolestaan vie melojan Laitalan Lomien porotilan kautta takaisin Nurmekseen ja lähelle Pielisen pintoo. Hinta 530 e/hlö sisältäen 5 yöpymistä majataloissa 2 hengen huoneissa, täysihoidon (aamiainen, retkieväät, illallinen), saunan, polkupyörän, pyörälaukun, kypärän, kanootin, melontasäkin ja melontaliivit sekä varusteiden kuljetukset. Kausi kesäkuu elokuu. Kesto 6 päivää. Ryhmän koko 6 15 hlöä. Puh. 0400 877 085, aksyt@aksytammat.fi, www.aksytammat.fi Eino Leino -melonta Melotaan kajakeilla Kajaaninjokea pitkin Eino Leino -talolle. Matkan varrella pidetään evästauko Leinon lapsuusmaisemissa Toivonniemessä ja kuullaan tarinoita hänen elämästään. Perillä tutustutaan kansallisrunoilijan historiaan ja tuotantoon. Paluukuljetus Kajaanin keskustaan tapahtuu autolla. Hinta 85 e/hlö sisältää melontavälineet, melontaohjaajan opastuksen, Eino Leinon elämään perehtyneen henkilön kerrontaa, tapaturmavakuutuksen ja retkieväät. Ruokailumahdollisuus Eino Leino -talolla lisähintaan. Kausi toukokuu lokakuu. Kesto n. 6 tuntia josta melontaa n. 4 tuntia (n. 12 km). Ryhmän koko 3 20 hlöä. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi 5

Pyöräretki Pielisen rannoilla Lähde riittävän kauas, mutta sopivasti lähelle. Näe Pielisen Karjalan parhaimmat nähtävyydet ja koe karjalainen vieraanvaraisuus neljän päivän pyöräretkellä. Pyöräillen kaikki on lähempänä aistejasi ja mikä parasta, kunto kohoaa huomaamatta. Hinta 290 e/hlö sisältää 4 yöpymistä majataloissa 2 hengen huoneissa, majapaikkojen varaukset haluamallesi ajankohdalle, 2 illallista, 4 aamiaista, kartan, saunan viimeisenä iltana sekä lauttamatkan Pielisen poikki. Kausi kesäkuu elokuu. Kesto 4 päivää. Ryhmän koko 6 15 hlöä. Kulttuurinen hidas pyöräretki Domnan pirttiin Tule pyöräretkelle Hoivatila Siirtolasta Domnan Pirtille. Hinta 525 e/hlö sisältää majoituksen 2 3 hengen huoneissa ja täysihoidon. Ajankohta 22. 26.8.2012. Ryhmän koko 3 6 hlöä. Pyörän vuokra 10 e ja kuljetukset rautatieasemalle 20 e/hlö/suunta. Matkoja voi kulkea myös auton kyydissä. Karikon köriläät Lähde narraamaan isoja ahvenen köriläitä Ärjänselän karikoihin. Hyvin usein ne ovat myös nälkäisiä. Retkellä katsastaan Ärjänselän parhaat ahvenapajat pyyntivälineinä mato-onget ja pilkkivavat sekä vieraillaan tarunhohtoisella Ärjän paratiisisaarella. Hinta 75 e/hlö, alle 12-vuotiaat 50 e/hlö. Hinta sisältää venekuljetuksen, kalastusvälineet ja -luvat, opastuksen, retkieväät ja vastuuvakuutuksen. Kausi toukokuu syyskuu. Kesto n. 5 tuntia. Ryhmän koko 2 9 hlöä. Asiakas saa pyytämänsä kalat mukaansa, sauna- ja ruokailumahdollisuus lisämaksusta. Puh. 0400 877 085, aksyt@aksytammat.fi, www.aksytammat.fi 6 Puh. 050 571 3952, katarina.sarvela@welho.com, www.kuumussavirtaa.fi Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi

Virkistyspäivä Lentuankoskella Lähde porukalla viettämään virkistyspäivää Kuhmoon. Päivä aloitetaan nuotiokahvilla, jonka jälkeen osanottajat jaetaan pieniin ryhmiin, joissa tehdään erilaisia aivovoimistelua ja pientä liikuntaa vaativia ryhmätehtäviä. Tehtävien lomassa laavulla juodaan lämmin toti. Tehtävärata huipentuu yhteiseen viestiin Luontotuvan pihalla tai venevalkamassa. Tehtävissä ja viestissä parhaiten menestynyt ryhmä julistetaan Lentuankosken mestarijoukkueeksi. Kisailun päätyttyä syödään maittava lounas kodalla, jonka jälkeen paljastetaan kisailun palkinto - voittojoukkueen pääsy Lentuankoskeen pelastuspuku-uintiin. Hinta alk. 40 e/hlö sisältää ohjelman Lentuankoskella, lämpimän totin ja nuotiokahvit laavulla tai kodalla, koskiuinnin voittajajoukkueelle oppaiden valvonnassa, kuljetuksen Kuhmo-Lentuankoski-Kuhmo. Lisämaksusta lounas Luontotuvan kodassa, sauna, illallinen ja yöpyminen hotellissa. Kausi 1.6. 30.11.2012. Kesto n. 3 5 tuntia. Ryhmän koko 20 50 hlöä. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Verkkokalastusretki Tule veneretkelle kohti parhaita verkkoapajia. Retkellä koetaan pyydykset, joissa voi olla saaliina kuhaa, haukea tai ahventa tai hyvänä päivänä vaikka niitä kaikkia. Retkieväät nautitaan Toukansaaren laavulla. Hinta 60 e/hlö, alle 12-vuotiaat 40 e/hlö. Hinta sisältää venekuljetuksen, opastuksen, retkieväät ja vastuuvakuutuksen. Kausi toukokuu syyskuu, kesto n. 3 tuntia. Ryhmän koko 2 10 hlöä. Asiakkaat saavat mukaansa yhden kalan/hlö, mahdollisuus myös ostaa kalaa. Puh. 050 340 3013, info@luonnollisesti.fi, www.luonnollisesti.fi Voimavaroja hiljaisuudesta, luonnosta ja mietiskelystä PHOTO: STEFAN BREMER Harjoittele itsesi kuuntelua. Hiljaisuus ja kainuulainen luonto tarjoavat sielua eheyttävää voimaa. Kun pysähtyy, voi löytää itsestään uusia voimavaroja. Kurssilla ollaan meditaatioharjoitusten ja mietiskelyn lisäksi myös paljon ulkona luonnossa patikoiden, uiden ja saunoen. Kurssilla syödään pääasiassa kainuulaisia perinneherkkuja. Kurssia ohjaavat hypnoterapeutti Kati Sarvela sekä VTM Ari Huotari. Hinta 395 e sisältää majoituksen 2 3 hengen huoneissa ja täysihoidon. Ajankohta 19. 22.7.2012. Ryhmän koko 3 6 hlöä. Mahdollisuus myös ryhmälle räätälöityyn kurssiin haluttuna ajankohtana. Puh. 050 571 3952, katarina.sarvela@welho.com, www.kuumussavirtaa.fi Hyvinvointia kehoon ja mieleen Kalevalankankaalla Koe hyvä olo Kuhmossa. Päivän ohjelma sisältää 3 x 1,5 tunnin ohjatun osuuden, jotka sisältävät tanssillinen ilmaisun, ryhmätyöskentelyosion ja palauteosion. Päivän aikana nautitaan lähiruokalounas sekä iltapäiväkahvit, päivä päättyy turvesaunaan ja Kalevalaisen keittiön antimiin. Hinta 590 e/ryhmä/päivä + 86 e/hlö/päivä Kausi 15.5. 15.6. ja 15.8. 31.10.2012. Ryhmän koko 10 15 hlöä. Lisämaksusta majoitus sekä muut ohjelmat ja ruokailut. Puh. (08) 655 4100, info@hotellikalevala.fi, www.hotellikalevala.fi Aktiviteettituotteita voit kysellä myös näiltä jäsenyrityksiltämme: Hossan Poropuisto, info@hossanporopuisto.fi, www.hossanporopuisto.fi Hossanretki Oy, hossanretki@co.inet.fi, www.hossanretki.com Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, kylpyla@suomussalmi.fi, www.suomussalmi.fi/kylpyla Reki-Pertti, rekipertti@gmail.com Routa Travel, aki.karajaoja@gmail.com, www.routatravel.fi Vuokatti Husky Oy, sales@vuokattihusky.com, www.vuokattihusky.com Jarmon Eräpalvelu, posti@erapalvelu.net, www.erapalvelu.net Wanhan Majurin Majatalo, wanhamajuri@gmail.com Zilivonkkelis Ky, zilivonkkelis@gmail.com, www.zilivonkkelis.net 7

Lomapaketit Hemmottelupaketti Hotelli Kalevalan kesätarjoukset Kokous & Karhuyö Kuhmossa Kokous ja Karhuyö -paketti sisältää tutustumisen ja alkuinfon karhusta Luontokeskus Petolassa sekä upean karhuyökokemuksen aivan Venäjän rajan läheisyydessä sijaitsevassa piilokojussa, kokoustilat kahden päivän ajan Hotelli Kalevalassa sekä yhden yön majoittumisen Hotelli Kalevalassa puolihoidolla ja kokouskahvit. Hinta alk. 299 e/hlö. Kokouspaketti voimassa min. 10 hengen ryhmille huhtikuusta syyskuun loppuun 2012. Kesätarjous moottoripyöräilijöille Kesätarjous sisältää majoituksen kahden hengen huoneessa, tervetulokahvit, teen tai mehun, iltasaunan ja wellness-osaston käytön, runsaan aamiaisen sekä moottoripyörän parkkeerauksen katokseen ja pesumahdollisuuden. Hinta 47,50 e/hlö/yö. Erikoishinta voimassa 15.5.2012 alkaen niin kauan kuin kelejä riittää, tarjoushuoneita rajoitettu määrä. Yhden hengen huone 85 e/yö, sviitti kahdelle 175 e/yö. Hemmottelupaketti sisältää 1 yön majoituksen kahden hengen huoneessa, aamiaisen ja iltasaunan sekä wellness-osaston (iso poreallas, acuhierontapeti, rentoutumisnurkkaus) käytön, Romance -porekylvyn kahdelle, romanttisen 4 ruokalajin kynttiläillallisen, talon tervetulokortin ja pienen yllätyksen huoneessa sekä soutuveneen, kävelysauvojen ja nuotiopaikan vapaan käytön. Hinta 103 e/hlö. Tarjouspaketti voimassa 1. 31.5. ja 29.7. 31.10.2012. Paikkoja rajoitetusti. Ryhmätarjous Ryhmätarjous -paketti sisältää 2 yön majoituksen kahden hengen huoneessa, runsaan aamiaisen seisovasta pöydästä, 2 x kotiruokatyyppisen päivällisen, iltasaunan ja wellness-osaston käytön molempina iltoina, tulokahvit ja talon tervetulotoivotuksen, kävelysauvojen sekä kirjaston ja nuotiopaikan vapaan käytön. Hinta 99 e/hlö voimassa min. 30 hengen ryhmille huhti kesäkuussa ja syys marraskuussa 2012. Ryhmässä joka 16. paikka vapaa, max 2 vapaata paikkaa. Ryhmänvetäjän majoitus veloituksetta upeassa sviitissä. Puh. (08) 655 4100, info@hotellikalevala.fi, www.hotellikalevala.fi 8

Majoitusta, lomapaketteja ja aktiviteetteja voit kysellä myös näiltä jäsenyrityksiltämme: Kuhmo Hotelli Kainuu Oy, info@hotellikainuu.com, www.hotellikainuu.com Lentiiran Lomakylä Oy, sales@lentiira.com, www.lentiira.com Tulijärven Tuvat, tulijarven.tuvat@kuhmo.net, www.tulijarventuvat.com Suomussalmi 2 viikon luontoloma meloen ja mökkeillen Vietä omatoiminen loma meloen rauhallisella Tervareitillä ja mökkeillen luonnon helmassa. Tervareitti on järvireitti, joka kiertelee mm. Havukka-ahon ajattelijan Sinisten ajatusten Lentualla. Matkan varrella on runsaasti tulipaikkoja, laavuja ja autiotupa, joissa on mukava viettää yönsä. Lähtöpaikan ja päivämatkat voit joustavasti suunnitella oman kunnon ja melontataidon mukaan. Viikon melontaretken jälkeen siirrytään jatkamaan lomaa toiseksi viikoksi ekomökille, jossa ei ole sähköjä vaan kamiina, kaasuliesi, ulkogrilli ja valaistukseen öljylamput. Hinta 790 e/2 hlöä, lisähenkilö (max 2) 285 e/hlö sisältäen omatoimisen melontaretken kahden hengen avokanooteilla varusteineen, Rastinjärven rantamökin vuokran viikoksi liinavaatteineen sekä loppusiivouksen, saunan, veneen ja polkupyörien (2 kpl) vapaan käytön, kuljetukset Kuhmon keskustasta melontaretkelle, retkeltä mökille ja mökiltä loman päätteeksi Kuhmon keskustaan. Lisäpalveluna ilta ahman tai majavan tarkkailukojulla 50 e/hlö. Melontaretken pituus on joustavasti muokattavissa. Tarjous voimassa 15.5. 30.9.2012. Henkilömäärä 2 4 hlöä. Puh. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi, www.erapiira.fi Aamiaismajoitusta Lentiirassa Majoitus mukavasti maalaistalossa Lentiirassa lähellä itärajaa. Talon yläkerrassa sijaitsevissa majoitushuoneissa on wc- ja suihkutilat sekä Internetin käyttömahdollisuus (wlan). Minikeittiö käytettävissä samassa kerroksessa. Lähellä on bussipysäkki, UKK-reitin lähtöpiste, kyläkauppa ja bensapiste. Vartiuksen rajanylityspaikalle on matkaa noin 20 km. Avoinna ympäri vuoden, myös lemmikit tervetulleita. Hinta 30 e/ hlö/yö, 55 e/2 hengen huone/yö sisältäen aamiaisen. Puh. 040 746 8243, sabrina.logeais@taigaspirit.com, www.taigaspirit.com Scandic Kiannon Kuohut, kiannonkuohut@scandichotels.com, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut Domnan Pirtti, domnanpirtti@gmail.com, www.facebook.com/domnanpirtti Hossa Erä-Hossa Oy, era.hossa@luukku.com, www.era-hossa.fi Hossan Lomakeskus, info@hossanlomakeskus.com, www.hossanlomakeskus.com Loma-Hossa, irene.paasovaara@loma-hossa.fi, www.loma-hossa.fi, www.hossa.fi Lomamökit Paasovaara, alpo.paasovaara@suomussalmi.net, www.hossa.fi/paasovaara/ Siirtolan Kelomökit, ari.vaisanen@suomussalmi.net, www.hossa.fi/siirtola/siirtola.htm Sotkamo Hiiden Torppa Ay, hiidentorppa@sotkamo.net, www.hiidentorppa.com Kajaani Kartanohotelli Karolineburg, myynti@karolineburg.com, www.karolineburg.com Taivalkoski Kylmäluoman Leirintäalue, oparikylmaluo@suomi24.fi, www.kylmaluoma.com Villi Pohjola, villipohjola@villipohjola.fi, www.villipohjola.fi 9

Lisää nähtävää, koettavaa ja maisteltavaa Juhlavuoden risteilyt Turjanlinnaan 2012 Kuuluisan suomussalmelaisen kulttuurivaikuttajan koti, korpikirjailija Ilmari Kiannon (1874-1970), Turjanlinna täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Nälkämaan laulu ehti saavuttaa samaisen 100 vuoden rajapyykin joulukuussa 2011. Nyt siis kannattaa lähteä 300-vuotis kulttuuriristeilylle Iki-Kiannon maisemiin, myös 100 vuotta täyttävällä Kiantalaivalla. Puh. (08) 6155 5545, tourist.office@suomussalmi.fi, www.suomussalmi.fi Domnan Pirtti Domnan Pirtti on portti vienankarjalaiseen tunnelmaan Suomen vienalaiskylissä Kuivajärvellä ja Hietajärvellä. Domnan Pirtti toimii käyntikohteena, kahvilana, tilausravintolana ja majatalona sekä juhla- ja kurssipaikkana. Pirtillä voit tutustua vienalaiseen kulttuuriin ja perinteeseen. Domnan Pirtiltä voit vuokrata polkupyörän ja tutustua vienalaiskylien muodostamaan maisema-alueeseen, sekä kylien muihin nähtävyyksiin kuten Hietajärven perinnepirttiin, tsasounaan ja Kuikkaniemen kalmismaahan. Vuokrattavana on myös soutuvene, jolla pääsee tutustumaan esimerkiksi Kuivajärven kalmosaareen. Kylien läpi kulkee myös Itärajan retkeilyreitti ja pienempään retkeilyyn sopii myös Kirnulammen luontopolku. Kylien alueet ovat myös osa Kalevala-puistoa. Domnan Pirtiltä on lyhyt matka jatkaa myös Venäjän puoleiseen Vienaan: Vartiuksen kansainvälinen rajanylityspaikka sijaitsee vain 24 kilometrin päässä. Majoitushinnat 20 35 eur/hlö/yö. Avoinna 1.6. 30.8.2012 Tapahtumia: 1.7. Sommelon konsertti: Kardemimmit & Vienalainen tsajupöytä 7. 8.7. Kuivajärven Proasniekka 26. 29.7. Liikkeen, unien ja tarinoiden lumo -kurssi. Kurssimaksu 150 e/hlö. Ilmoittautumiset ja lisätiedot p. 044 777 3157. Ruokailu- ja majoitus Domnan Pirtillä ei sisälly kurssimaksuun. Varaukset Domnan Pirtti p. 040 184 3423 31.8. 2.9. Runoterapiapäivät. Lisätiedot p. 044 775 3148. Puh. 040 184 3423, info@domnanpirtti.fi, www.domnanpirtti.fi Hiljainen Kansa Tanssitaiteilija Reijo Kelan lähes tuhatpäinen tilataideteos Hiljainen Kansa ilmestyy ohikulkijalle kuin taikaiskusta. Aamuisin jurona ja hyökkäävänä, keskipäivällä reippaana ja sävykkäänä, ilta-auringon säteissä riemukkaan värikkäinä. Tuulen hulmuttaessa heinähiuksiaan ja vaatteiden liikehtiessä rytmikkäästi, hahmot ovat kuin eläviä! Tule ja koe idyllisen Niittykahvilan nuotiolla keitetyn kahvin maukas aromi. Sijainti Viitostie 547 varressa, Suomussalmen keskustasta n. 30 km Kuusamoon päin. Kahvilan aukioloajat: 7. 17.6. klo 10.00 17.00, 18.6. 12.8. klo 9.00 18.00. Muulloin tilauksesta. Tapahtumia: 7.6.2012 klo 9.00 Hiljaisen Kansan uudet kesävaatteet. 20.7.2012 klo 18.00 Maitolaituriblues. 10 Puh. 050 362 0609, ritva.huttunen@kuutamokeikat.inet.fi, www.kuutamokeikat.fi

Kultainen Kukko Suomussalmen keskustassa sijaitseva kahvi- ja ruokaravintola Kultainen Kukko on kuuluisa ystävällisestä isäntäväestään ja herkullisesta ruoastaan. Ruokalistalta löytyy kohtuuhintaisia arki- ja tilauslounaita, pieneen nälkään pikkulämpimiä, laadukkaita hampurilaisia sekä makeita jälkiruokia ja tuoreita leivonnaisia. Ravintolassa on mahdollisuus myös korkeatasoisiin kainuulaisiin ateriakokonaisuuksiin. Ravintola toimii tilausperiaatteella myös Vanhassa Kurimossa, joka on n. 5 km:n päässä keskustasta pohjoiseen sijaitseva vanha tunnelmallinen hirsitalo. Ravintolalla on A-oikeudet ja se on savuton. Tapahtumia Kultaisessa Kukossa: 13.5.2012 klo 11.00 15.00 äitienpäivälounas Vanhassa Kurimossa, 13.5.2012 klo 11.00 16.00 äitienpäivälounas Kultaisessa Kukossa 15.7. 12.8.2012 klo 12.00 15.00 kesäteatterikauden aikana monipuolinen sunnuntailounas. 17.7. 9.8.2012 ti ja to klo 15.30 17.30 teatteribuffet, jossa tarjolla runsas ja monipuolinen salaatti- ja leipäpöytä, lämminruokabuffetissa lihaja kalavaihtoehdot lisukkeineen, kotijuomat, jälkiruoka ja kahvi. Puh. (08) 636 285, veikko.huovinen@kultainenkukko.fi, www.kultainenkukko.fi Hossan Poropuisto Suomen eteläisin poropuisto sijaitsee Suomussalmen pohjoisosassa Hossan kylässä. Poropuisto sijaitsee kauniilla paikalla Poikkeusjärven rannalla, lähellä muita Hossan palveluja. Puisto on perustettu aidolle porotilalle, jossa poronhoito jatkuu edelleen. Tilan talousrakennukseen on rakennettu viihtyisä kotatyyppinen ravintola näyttelytiloineen, jossa mahdollista tutustua poron elämään myös videolla. Porotilavierailuja, kapulalautta Jaranga -saareen, takkapororetkiä, tunnelmallinen kahvila-ravintola, poronliha- ja matkamuistomyymälä avoinna koko kesän. Tilauksesta herkullisia pororuokia, esim. sienikeitto paikallisista sienistä, poronkäristys, perunamuusi, suolakurkku, puolukat, leivät ja alkoholiton juoma, marjainen jälkiruoka, hinta 35 e. Poronkäristys 17 e, poronlihakeitto (sis. leipä, voi ja alkoholiton juoma) 10 e. Lisäksi erilaiset juhla-ateriat toivomusten mukaan. Puh. 040 755 9834 tai 040 703 5037, info@hossanporopuisto.fi, www.hossanporopuisto.fi Lisää nähtävää, koettavaa ja maisteltavaa voit kysellä myös näiltä jäsenyrityksiltämme: Kaesan Kotileipomo Oy, kaesa@kaesankotileipomo.fi, www.kaesankotileipomo.fi Visit Kuhmo, info@kuhmo.net, www.visitkuhmo.fi 11

Kulttuuri Kuhmon Kamarimusiikki 15. 28.7.2012 Hilpeä heinäkuu 27.6. 31.7.2012 PHOTO: STEFAN BREMER PHOTO: STEFAN BREMER Kuhmossa soivat kamarimusiikin lisäksi suurteokset Konserttien teemat ulottuvat myyteistä universumin arvoituksiin Kesä tulla nelistää pitkin metsäkujaa. Orava jo ihmettelee vauhtia niin lujaa. - Minne kiire, kyselee, Minne sinä riennät? - Lapset tuolla odottaa tapahtumaa somaa. En jouda tässä minäkään pitämään nyt lomaa. Kiipeä jo sinäkin tuohon satupuuhun. Siitä hyppää iloisesti Hilpeään heinäkuuhun! Kuhmon Kamarimusiikissa soivat tänä vuonna kamarimusiikin suosikkien lisäksi suurteokset. Festivaalin aikana kuullaan kaksi sinfoniaa, kaksi oopperaa, Mozartin Requiem ja Haydnin oratorio Luominen. Konsertteja on 70 ja niiden tähtivieraita ovat muiden muassa Kronoskvartetti, Eric Ericson -kamarikuoro ja Soile Isokoski. Kahden viikon mittainen festivaali järjestetään 15. 28.7. Ohjelma on tällä kertaa niin laaja ja monipuolinen, että taiteellinen johtaja Vladimir Mendelssohn ei ole halunnut nimetä yhtä teemaa. Se voisi olla Jumalasta, mielikuvista, kauneudesta, ihmisten rajallisuudesta ja universumin rajattomuudesta, Mendelssohn sanoo. Se voisi olla myös myyteistä, muistoista, luonnosta, viisaudesta tai rohkeudesta. 12 Kuhmossa esiintyy tänä kesänä noin 170 huippumuusikkoa Suomesta ja ulkomailta. Tuttuja Kuhmon muusikoita ovat muiden muassa pianistit Paavali Jumppanen, Valeria Resjan, Roope Gröndahl ja Henri Sigfridsson, viulistit Hagai Shaham, Ilja Gringolts ja Elina Vähälä, sellistit David Cohen, Martti Rousi ja Marko Ylönen, huilisti Janne Thomsen ja klarinetisti Michel Lethiec. Yksi kiinnostavista uusista tuttavuuksista on sukupolvensa kiitetyimpiin muusikoihin kuuluva norjalainen viulisti Vilde Frang. Kansainväliseen laulajajoukkoon kuuluvat kymmenen muun lisäksi Soile Isokoski, Martin Alvarado, Jaakko Kortekangas ja Mari Palo. Kuhmon yhtyeitä ovat Danel-, Enesco ja Meta4-kvartetit sekä Storioni-trio. Tänä kesänä Kuhmossa kuullaan myös useita nuoria muusikoita, jotka on valittu mukaan koesoittojen perusteella. Puh. (08) 652 0936, kuhmo.festival@kuhmofestival.fi, www.kuhmofestival.fi Iloa, jännitystä, yhdessäoloa, yllätyksiä, hyvää oloa, unelmia, ääniä ja hiljaisuutta niitä on luvassa Kuhmon Hilpeässä heinäkuussa joka päivä tänäkin kesänä. Tapahtumaan liittyy mm. konsertteja, satutuokioita, luonto- ja museoretkiä, tanssin opetusta ja käsityöpajoja yhteensä yli 100 tilaisuutta reilussa kuukaudessa. Tule mukaan nauttimaan kesän iloista ja mukavista tapahtumista yhdessä kavereiden, vanhempien ja isovanhempien kanssa! Ohjelma löytyy kotisivulta www.lastenkuhmo.fi. Puh. (08) 652 0936 (Kuhmon Kamarimusiikki), www.lastenkuhmo.fi

Musiikkijuhla Sommelo 28.6. 2.7.2012 Kierrän virteni kerälle - sovittelen Sommelolle! Sommelo on Kainuussa ja Vienan Karjalassa järjestettävä musiikkijuhla, jonka musiikkikerästä purkautuu tänä kesänä erityisesti balladeja, säkkipillin sointuja sekä pohjoismaista musiikkia. Sommelon ohjelmassa erityisesti runolaulu sekä vanhat ja uudet kansanmusiikin muodot ovat pääosassa. Tapahtumaan sisältyy kymmenien konserttien lisäksi kursseja, seminaareja, taidenäyttelyitä ja muuta ohjelmaa koko perheelle. Kesän erikoisteeman on leipä. Musiikkijuhla alkaa Kainuusta, jossa sen pääpaikka on Kuhmo. Kuhmossa järjestetäänkin tapahtuman kurssit, seminaarit sekä suurin osa Kainuun konserteista. Muita konserttipaikkakuntia Kainuussa ovat Sinfonietta Lentua - kuhmolainen orkesteri Ke 20.6.2012 klo 19.00 Sinfonietta Lentuan konsertti. Sinfonietta Lentua tarjoaa kesäkonsertissaan argentiinalaista ja suomalaista tangoa mahtavan Tanguedia Quintet -yhtyeen kanssa. Orkesterin vahvuus on n. 30 muusikkoa. Konsertin johtaa kapellimestari Jukka-Pekka Kuusela. Järj. Sinfonietta Lentua & Kuhmo-talo. Liput 15/10 e. Puh. (08) 6155 5451, kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi Konserttimatka Kuhmoon Sinfonietta Lentua konsertoi Kuhmossa noin 4 kertaa vuodessa. Orkesteri keskittyy ohjelmistossaan suomalaiseen ja venäläiseen musiikkiin, klassiseen orkesterikirjallisuuteen ja myös elävien säveltäjien teoksiin. Vuonna 2000 toimintansa aloittanut orkesteri koostuu kuhmolaisista, kainuulaisista ja petroskoilaisista muusikoista. Lisätietoja puh. (08) 6155 5450. Konserttipakettiin voidaan yhdistää konsertin esittelytilaisuus, väliaikatarjoilut ja ruokailut ennen konserttia tai sen jälkeen. Hotelli Kalevala p. (08) 655 4100 ja Hotelli Kainuu p. (08) 655 1711 tekevät mielellään ryhmällenne sopivan majoitustarjouksen. Sotkamo, Suomussalmi ja Ristijärvi. Kainuun konsertit tapahtuvat 28.6.- 30.6., jonka jälkeen festivaali siirtyy Vienan Karjalaan. Juhla jatkuu Vienassa, jossa konsertteja on Uhtualla ja Haikolassa 1.-2.7. Sommelo on vuosittain Kainuussa ja Vienan Karjalassa järjestettävä, iloinen ja värikäs koko perheen tapahtuma. Kesän 2012 esiintyjinä kuullaan mm. Nordic (Ruotsi), RO:TORO (Viro) ja Maija Karhinen-Ilo & Freija. Puh. 044 350 1393, sommelo@runolaulu.fi, www.runolaulu.fi/sommelo PHOTO: STAFFAN WIDSTRAND Kamarimusiikkia, karhuja ja Kalevalaa - aina tarjolla Kuhmossa! Joskus saattaa ehkä näyttää, että Kuhmossa ei tapahdu mitään, mutta Kamarimusiikkia, karhuja ja Kalevalaa on aina tarjolla. Kokonaisen retkipäivän sisällöksi riittää varmasti kiehtova Luontokeskus Petola karhuineen, kuhmolainen Kalevalan pesä Juminkeko ja Kuhmon Kamarimusiikin esittely arkkitehtuuriltaan vaikuttavassa Kuhmo-talossa. Tähän pakettiin sisältyy myös ruokailu ja pullakahvit. Hinta 32 e/hlö. Tarvittaessa voit myös tilata elävää musiikkia. Kulttuuri elää Kuhmossa ympäri vuoden - tule kokemaan! Juminkeko asiaa ja elämyksiä Kalevalasta ja siihen liittyvästä kulttuuriperinteestä Juminkeon yhden tunnin opastettu kierros sisältää multimediaohjelman katselun, Kalevala-kokoelmaan tutustumisen ja kulloinkin esillä olevan näyttelyn esittelyn. Hinta 4 e/hlö tai 2 e/hlö (lapset, opiskelijat, eläkeläiset, työttömät ja ryhmät yli 15 hlöä). Tapahtumia Juminkeossa 1.5. 31.10.2012: 15.4. 31.5. Eeva Kontturi: Tuulen tyttären tekemä. Installaatioita ja teoksia luonnon materiaaleista 17.6. 28.9. Aleksei Maksimov: Vepsän myytit ja Kaleva. Maalauksia, värigrafiikkaa 10.10. 28.12. Vepsän kirkot. Valokuvia, piirroksia, pienoismalleja Ryhmille tilauksesta erillinen, muokattavissa oleva, muutaman tunnin mittainen tai tarvittaessa kahdelle päivälle ajoittuva runolauluun, kanteleeseen ja muinaissoittimiin tutustuttava paketti. Puh. (08) 653 0670, info@juminkeko.fi, www.juminkeko.fi Kuhmon Kamarimusiikin taidenäyttelyt 15. 28.7. Akateemikko Outi Heiskasen ja taidegraafikko Janne Laineen yhteisnäyttely Kuhmo-talon aulassa. 15. 28.7. Kuvanveistäjä Jaana Bombinin Taivaankantaja-näyttely Kuhmo-talon Juttua-kahvilan ikkunagalleriassa. 7. 29.7. Valokuvanäyttely I.K.Inha ja harmaan sävyistä nouseva maisema Kuhmon Osuuspankissa. Puh. (08) 652 0936, kuhmo.festival@kuhmofestival.fi, www.kuhmofestival.fi Kulttuurituotteita voit kysellä myös näiltä jäsenyrityksiltämme: Kalevala Spirit Oy, info@kalevalaspirit.fi, www.kalevalaspirit.fi Puh. (08) 6155 5451, kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi Puh. (08) 6155 5451, kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi Teatteri Retikka, teatteriretikka@netti.fi, www.teatteriretikka.net 13

Näyttelyt Hossan luontokeskus aikamatkalla uskomusten jäljillä Hossan luontokeskuksessa voi tehdä aikamatkan taaksepäin ja tutustua vanhoihin uskomuksiin. Luontokeskuksen näyttely Mihin näillä selkosilla ennen uskottiin antaa yhden tulkinnan Värikallion kalliomaalauksista ja niiden merkityksestä. Näyttelyn pohjalta on tehty samanniminen kirja, joka pureutuu tarkemmin selkosen uskomusperinteeseen. Aikamatkalle johdattaa myös kesän vaihtuva näyttely Kivikirveestä kännykkään. Näyttely kertoo, kuinka ihminen on käyttänyt maan anteja Luontokeskus Petola Kuhmossa sijaitseva Luontokeskus Petola tarjoaa monipuolista tietoa Suomen suurpedoista - karhusta, ahmasta, sudesta ja ilveksestä. Petolan Pedot liikkeellä -näyttelyssä tutuiksi tulevat suurpetojen koko ja näkö, äänet ja jäljet, elintavat ja elinympäristöt, mystiikka ja metsästys. Petolan vaihtuvat näyttelyt puolestaan esittelevät kiinnostavia, ajankohtaisia suurpetoteemoja. Alueella lisäksi Petolan puolen kilometrin mittainen toiminnallinen luontopolku. Luontokeskus Petola sijaitsee noin kolmen hyväkseen vuosituhansien ajan. Kivillä on uskottu olevan erilaisia voimia. Aukioloajat: 15.2. 7.6. klo 9.00 17.00 8.6. 5.8. klo 9.00 22.00 6.8. 30.9. klo 9.00 20.00 1. 30.10. klo 9.00 16.00 Puh. 020 564 6041, www.luontoon.fi/hossa, www.luontoon.fi/hossanluontokeskus kilometrin päässä Kuhmon keskustasta, Kalevalan kankaalla. Aukioloajat: Kevätkauden ma pe klo 9.00 16.00 18.6. 17.8. päivittäin klo 9.00 17.00 18.8. alkaen ma pe klo 9.00 16.00 Puh. 020 564 6380, petola@metsa.fi, www.luontoon.fi/petola Lentuan luontotupa avautuu kesäksi Talvisotamuseo Kuhmon rintamaosuudella taisteltiin koko talvisodan ajan. Kuhmon rakennuskanta tuhoutui suureksi osaksi kirkonkylältä ja Itä-Kuhmosta. Talvisotamuseolla voit tutustua kuhmolaisten siviilien evakuointiin sekä suomalaisten että neuvostoliittolaisten sotilaiden arkeen talvisodan aikana. Esillä on runsaasti valokuvia sekä pienoismalli Saunajärven Luelahden motista ja kahdesta lentokoneesta. Museon käsikirjastossa voit tutustua alan kirjallisuuteen ja arkistotietoon. Lentuan luontotupa sijaitsee Lentuanjärven rannalla noin 15 km päässä Kuhmon keskustasta. Luontotuvan Sinisiä ja punaisia ajatuksia -näyttely kertoo Lentuan järviluonnosta. Näyttelyn tekstit pohjautuvat Veikko Huovisen kirjaan Havukka-ahon ajattelija. Luontotuvalta lähtee kilometrin pituinen leveä lankkupolku Lentuankoskelle. Polkua pääsee liikkumaan myös pyörätuolilla ja lastenvaunuilla. Ison ja Pienen Lentuankosken välisen suvannon rannalla on laavu ja tulentekopaikka. Alueella myös 6,5 km mittainen Lentuan luontopolku. Tupa ja kahvio avoinna 18.6. 17.8. ke su klo 11.00 17.00 Lue lisää www.luontoon.fi/palvelupisteet/muut/lentua Aukioloajat: 2. 31.5.2012 ma pe klo 9.00 15.00. 1. 21.6. ja 25.6. 31.8.2012 ma pe klo 9.00 18.00 ja la su 11.00 16.00. Muulloin sopimuksen mukaan. Puh. (08) 6155 5395, museo@kuhmo.fi, www.kuhmo.fi/talvisotamuseo Talvisota Suomussalmella -näyttely Raatteen Portissa sijaitsee Talvisota Suomussalmella -näyttely, jossa on esillä mm. alkuperäistä esineistöä ja kuvia talvisodan ajoilta. Erikoisuutena Raatteentien pienoismalli ja visiohuone, joka vie kävijän keskelle korpisotaa sekä erikoisuutena Talvisodan monumentti. Raatteen Portin yhteydessä toimii myös kahvila. Aukioloajat: 15.5. 15.6. joka päivä klo 11.00 17.00 16.6. 15.8. joka päivä klo 10.00 18.00 (juhannusaattona suljettu) 16.8. 30.9. joka päivä klo 11.00 17.00 Muulloin sopimuksen mukaan. Pääsymaksut: Aikuiset 7,5 e, lapset (7 15 v.) 4 e. Ryhmät (väh. 20 hlöä) aikuiset 5 e, lapset (7 15 v.) 3 e. Ryhmille näyttelyn opastus tilauksesta, puh. 040 534 7677 Puh. 040 534 7677, marko.seppanen@raatteenportti.fi, www.raatteenportti.fi Tuupalan museo Tuupalan museo on talomuseo, joka esittelee talon historiaa 1800-luvun lopulta 1960-luvulle saakka. Näyttelyssä valotetaan mm. herrasväen ja palkollisten asumista samassa taloudessa. Pihapiirissä on tervavene ja puutarha. Harvassa talossa on ollut niin moninaista toimintaa kuin Tuupalassa, jossa on toiminut mm. posti, kestikievari, apteekki, useita kauppoja, nimismiehen virkatalo, meijeri, ortodoksisten lasten koulukoti, kirjasto sekä hammaslääkärin ja neuvolan vastaanotto. Useat aatteelliset yhdistykset ovat kokoontuneet talon suojissa ja talvisodan aikana talossa oli esikunta. Vaihtuva näyttely kesäkuussa: Valokuvaaja, elokuvatuottaja K.E.Ståhlberg. Aukioloajat: 1. 21.6. ja 25.6. 15.8.2012 ma pe klo 10.00 16.00. Muulloin sopimuksen mukaan. Puh. (08) 6155 5394, museo@kuhmo.fi, www.kuhmo.fi/tuupalanmuseo 14

Puh. (08) 710 770, kiannonkuohut@scandichotels.com, www.scandichotels.fi/kiannonkuohut Muuta Vesiretkeilyn hurmaa Hossassa Hossan retkeilyalue valittiin vuonna 2011 vuoden retkikohteeksi. Vuoden valintateemana oli vesiretkeily. Juhlavuoden aikana koottiin tietoja uutta vesiretkeilyopasta varten joka on nyt ilmestynyt. Oppaan reittikuvaukset ovat kokeneen melojan Veli-Matti Weltsu Lehtosen käsialaa ja kartoista näkee reittien varrella olevat taukopaikat ja vesillelaskupaikat. Viiden euron hintaista opasta saa suomen- ja englanninkielisenä luontokeskuksesta sekä Suomussalmen kunnasta. Kanootteja voi vuokrata Hossan matkailuyrittäjiltä, myös kuljetus järjestyy. PHOTO: HANNU HUTTU Puh. 020 564 6041, www.luontoon.fi/hossa, www.luontoon.fi/hossanluontokeskus Hiidenportin kansallispuisto 30 vuotta Hiidenportin jylhä rotkolaakso on houkutellut väkeä kansallispuistoon jo 30 vuoden ajan Merkkivuotta juhlistetaan juhlavaelluksella toukokuun lopulla. Lue lisää www.luontoon.fi/hiidenportti. Martinselkosen luonnonsuojelualue 20 vuotta Tervetuloa juhlahiihtovaellukselle 1.4.2012. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Arolan maatila- ja erälomat puh. 050 518 9775. Lue lisää www.luontoon.fi/martinselkonen. 15

Wild Taigan kesä 2012 PHOTO: ARTO TULIMA PHOTO: STAFFAN WIDSTRAND www.wildtaiga.fi www.facebook.com/wildtaiga