VOLVO S80 quick guide TERVETULOA UUTEEN VOLVOONNE! Uuteen autoonne tutustuminen on jännittävä kokemus. Tutustukaa tähän Pikaoppaaseen voidaksenne nauttia uudesta Volvostanne vieläkin enemmän. Yksityiskohtaiset tiedot ovat auton Käyttöohjekirjassa. Varoitustekstit ja muut tärkeät tiedot kerrotaan vain normaalissa Käyttöohjekirjassa - ei tässä oppaassa. Käyttöohjekirjassa ovat ajankohtaisimmat tiedot. Valinnaiset ominaisuudet on merkitty tähdellä (*).
AVAIN & KAUKO-OHJAIN Lukitsee ovet/tavaratilan luukun ja aktivoi hälyttimen. Avaa ovien/tavaratilan luukun lukituksen ja poistaa hälyttimen aktivoinnin. Avaa tavaratilan luukun lukituksen. Sytyttää taustapeilien valot/lähestymisvalot ja sisävalot, jalkatilavalot, numerokilven valot, mittaristovalot ja seisontavalot. "Paniikkipainike". Painakaa sekuntia hätätilanteissa. Automaattinen uudelleenlukitseminen tapahtuu, jos mitään ovea/tavaratilan luukkua ei avata minuutin kuluessa lukituksen avaamisesta. KÄYNNISTYS Asettakaa kauko-ohjain virtalukkoa vastaavaan aukkoon. Painakaa kauko-ohjainta kevyesti. Kauko-ohjain kiinnittyy paikalleen. 4 Painakaa kytkintä tai jarrua. Painakaa vain START/STOP -painiketta moottorin käynnistämiseksi. Kun moottori kylmäkäynnistetään, joutokäynti on hetken hieman korkeampi. PYSÄYTTÄMINEN & KAUKO-OHJAIMEN POISTAMINEN Pysäköikää auto ja painakaa Käynnistys-/Pysäytyspainiketta moottorin sammuttamiseksi. Painakaa kauko-ohjainta kevyesti. Kaukoohjain työntyy ulos. Automaattivaihteiston pitää olla asennossa P.
PERSONAL CAR COMMUNICATOR, PCC* JA AVAIMETON KÄYTTÖ Auton valvomiseksi toimintaetäisyydellä painamalla painiketta ja odottakaa 5 sekuntia. Painettaessa painiketta toimintaetäisyyden ulkopuolella PCC muistaa onko auto lukittu vai ei. Vihreä valo: Auto on lukittu. Keltainen valo: Auto on lukitsematon. Punainen valo: Hälytys on lauennut. Vuorotellen vilkkuvat punaiset valot: Autossa voi olla joku. AVAIMETON KÄYTTÖ, KÄYNNISTYS Nouskaa autoon PCC:n ollessa esim. taskussanne. Painakaa kytkintä tai jarrua. Painakaa START/STOP -painiketta moottorin käynnistämiseksi. Kun moottori kylmäkäynnistetään, joutokäynti on hetken hieman korkeampi. SAMMUTTAMINEN HUOM Avaimettomassa käytössä PCC:n tarvitsee vain olla autossa. Pitäkää PCC esim. taskussanne koko ajan. Auton lukitus avautuu automaattisesti, kun avaatte oven. Kun olette pysäköinyt auton, sulkekaa ovi ja painakaa oven ulkokahvaa auton lukitsemiseksi. Pysäköikää auto ja painakaa Käynnistys-/Pysäytyspainiketta moottorin sammuttamiseksi. OHJAUSPYÖRÄN SÄÄTÖ TANKKAUS VAROITUS! Älkää säätäkö ohjauspyörää ajon aikana. Painakaa polttoainesäiliön luukun avaamiseksi.
AUDIO 6 5 7 4 VIRTA/ÄÄNENVOIMAKKUUS Painakaa kytkeäksenne PÄÄLLE/POIS. Kääntäkää äänenvoimakkuuden säätämiseksi. Radion, TP:n, handsfreen* ja RTI:n äänenvoimakkuus tallennetaan yksilöllisesti seuraavaan käyttöön asti. Valitkaa AM, FM, FM, CD tai MODE. Käyttäkää MODE-painiketta AUX-äänilähteen aktivoimiseksi ja AUX-äänilähteen äänenvoimakkuuden säätämiseksi. RADIO Valitkaa asema kääntämällä 4 Hakekaa asemia nuolella vasemmalle tai oikealle. Tallentakaa jopa 0 asemaa painamalla & pitämällä painettuna painiketta 0-9 FM-alueella ja painiketta 0-9 FM-alueella. 5 0 voimakkaimman aseman automaattinen tallennus. Painakaa AUTO sekuntia. Haun aikana näytetään AUTOSTORE. Valitkaa 0-9 radioaseman soittamiseksi tallennuksen jälkeen. Äänen säätäminen. Säätäkää BASSO, DIS- KANTTI, FADER (tasaus eteen/taakse), BA- LANSSI (tasaus vasen/oikea), Dolby Pro Logic II* ja SUB-WOOFER* painiketta painamalla. Asettakaa painiketta kääntämällä. CD 4 Vaihtakaa CD-levyn raitaa nuolella vasemmalle tai oikealle. Valitkaa CD* nuolella ylös tai alas. 6 Poistaminen. Painakaa pesässä olevan CDlevyn poistamiseksi. Painakaa ja pitäkää painettuna kaikkien CD-vaihtajassa* olevien CD-levyjen poistamiseksi. 7 CD-vaihtaja.* Valitkaa CD -6. TAKAISTUIMEN SELKÄNOJAN KÄÄNTÄMINEN Vetäkää vapautuskahvoja erikseen vasemman ja/tai oikean selkänojan kääntämiseksi. Varmistakaa, että niskatuet takana on pystyasennossa. Kääntäkää niskatuet.
ELEKTRONINEN LÄMMITYS- JA ILMASTOINTILAITE, ECC* AUTOMAATTINEN SÄÄTÖ AUTO-tila hoitaa kaikki säädöt ja tekee ajamisen helpoksi ilman laadun ollessa optimaalinen. Säätäkää lämpötilaa kääntämällä. Asetettu lämpötila näytetään. Painakaa painiketta AUTO lämpötilan säätämiseksi automaattisesti. MANUAALINEN SÄÄTÖ Puhaltimen nopeus. Ilmanjako. Huurteenpoisto huurun poistamiseksi nopeasti tuulilasilta ja sivuikkunoilta. Ilman laatu. POIS/AUT/Uudelleenkierrätys. Ilmastointilaite PÄÄLLE/POIS. SÄILYTYSLOKEROT. V:N LIITÄNNÄT & AUX Jänniteliitännät edessä/takana keskikonsolissa toimivat jännitetilassa I. Jänniteliitäntä oikealla puolella tavaratilassa* on aina aktiivinen. HUOM Tavaratilassa olevan V:n liitännän käyttö moottorin ollessa sammuksissa voi tyhjentää akun.
VÄLIMATKAMITTARI JA AJOTIETOKONE 456 T. :4 0 000km to empty tank P _ o C 4 5 A 4 Välimatkamittari. Matkan mittaamista varten autossa on kaksi itsenäistä välimatkamittaria T & T, jotka ovat koko ajan toiminnassa. Painakaa painiketta (A) sekuntia nollataksenne näytettävän matkamittarin. Painamalla nopeasti painiketta (A) vaihdetaan välillä T/T. Polttoainemittari. Polttoainesäiliön täyttöluukun sijaintinuoli. Polttoainemäärän varoitussymboli. Syttyy näytössä, kun jäljellä on 8 litraa polttoainetta (dieselmallit: 7 litraa). Ajomatka säiliössä olevalla polttoaineella Kiertäkää säädintä (7) matkan näyttämiseksi. HUOM Ajomatka säiliössä olevalla polttoaineella ei ole polttoainemäärän mittaus, vaan ajo-olosuhteisiin perustuva arvio saavutettavissa olevasta ajomatkasta. 5 6 7 8 Kello. Kääntäkää säädintä (A) myötä- tai vastapäivään kellon säätämiseksi. 6 7 8 READ Painakaa päästäksenne lukemaan ilmoituksia. Painakaa uudelleen ilmoituksen vahvistamiseksi. Ajotietokoneen säädin. Kiertäkää säädintä toimintojen näyttämiseksi. Näytettävän toiminnon nollaaminen A Monitoimipainike. Painakaa välimatkamittarin käyttämiseksi. Kääntäkää L/R kellon säätämiseksi. SÄHKÖKÄYTTÖINEN SEISONTAJARRU, PPB (V8, AWD & RHD) Kytkeminen päälle Painakaa säädintä Valo vilkkuu, kunnes jarru on täysin päällä, ja palaa sitten jatkuvasti. Vapauttaminen Jännitetila 0 tai korkeampi. Painakaa kytkintä tai jarrua. Painakaa säädintä Automaattinen vapauttaminen Kytkekää vaihde ja lähtekää liikkeelle. (Automaattivaihteistolla varustetuissa autoissa pitää turvavyön lukon olla kytkettynä). Kun vaihde on valittu ja kaasupoljinta painetaan, jarru vapautuu lähdettäessä ajamaan.
VALOJEN SÄÄTIMET Näyttö- & mittaristovalaistus Sumuvalot edessä Sumutakavalo Automaattiset ajovalot. Kaukovalovilkku toimii, mutta ajovalot eivät toimi. Seisontavalot Ajovalot Ajovalojen korkeussuuntauksen säätö Kaukovalovilkku. Vaihto kauko- ja lähivalojen välillä. AKTIIVISET BI-XENON -VALOT, ABL* Aktiiviset Bi-Xenon -valot noudattavat ohjauspyörän liikkeitä. Poistakaa aktivointi/aktivoikaa painamalla painiketta. SADETUNNISTIN JA TUULILASINPYYHKIMET C 0 SADETUNNISTIN A Painakaa sadetunnistimen aktivoimiseksi pyyhkimien vivun ollessa asennossa 0. B Kääntäkää herkkyyden säätämiseksi. A B G D E F Ilmaisin sadetunnistin PÄÄLLÄ. Yksittäinen pyyhkimen pyyhkäisy Jaksopyyhintä. Kääntäkää säädintä (B) jakson säätämiseksi. Normaali nopeus F Suuri nopeus G Tuulilasin ja ajovalojen huuhtelulaite
JÄNNITETILAT ISTUINTEN SÄÄTÄMINEN Kytkintä tai jarrua ei saa painaa. KAUKO-OHJAIN MODE I MODE 0 + - PCC & AVAIMETON KÄYTTÖ MODE I Audio/sisävalot toimivat ilman jännitetiloja. 0 I Mittariston & kellon valot, ohjauslukko avautuu. Kattoluukku, sähkökäyttöisen ikkunannostimet, puhallin, ECC, pyyhkimet, jänniteliitännät ja RTI. KULJETTAJAN OVIPANEELI LIIKENNETIEDOTE, RTI* 5 4 4 5 Ristiselän tuki Selkänojan kallistus Istuintyynyn nosto/lasku 4 Istuintyynyn etureunan nosto/lasku 5 Eteen-/taaksepäin L R Kaikkien ovien lukitseminen/lukituksen avaaminen. Kääntäkää taustapeilit* sisään painamalla sekä L että R. Taustapeilien säätimet. Manuaalinen ikkunan ohjaus. Automaattinen ikkunan ohjaus. Lukitsee takaikkunat ja ovet* (Lapsilukko). Liikennetiedotusten säätimiin ohjauspyörän takana on helppo ulottua ajettaessa. RTI saadaan myös kauko-ohjaimella. Painakaa ENTER järjestelmän käynnistämiseksi. TP 879 (Finnish). AT 0605. Printed in Sweden, Elanders Infologistics Väst AB, Mölnlycke 006. Copyright Volvo Car Corporation.