kesän RIEMUA 1.5.-31.8.2012 Kesälomat, juhannusjuhlat TUKKILAIS- TUNNELMIA s. 18-19 HUOLETON KESÄKAUNEUS s.10 IKEA AVATAAN KESÄKUUSSA Tanssia, karaokea Kesäteatteria ja laivaristeilyjä Tykkää meistä: www.facebook.com/rauhalahti JUHANNUS- JUHLAT s.17 KESÄTEATTERISSA BUONA SERA SIGNORINA s. 20
tervetuloa rauhalahteen www.facebook.com/rauhalahti Enemmän elämyksiä yhdessä Luonnonkaunis Rauhalahti Kallaveden äärellä. Jos nyt ei aivan intiaanikesä ole, taatusti trooppisen lämmin vaihtoehto löytyy Rauhalahden viihdyttävästä kylpylästä, jossa on altaita, vesiliukumäki ja touhua niin isommille kuin pienemmillekin. Ravintolamaailma kutsuu herkuttelemaan ja viihtymään. Ruokailetpa buffeteista tai listaltamme, maistuvia annoksia on jokaiseen makuun. Illan tummetessa lauletaan karaokea ja viihdytään tanssilattialla. Ohjelmaa ja esiintyjiä on varattu runsaasti kesäiltojen iloksi. Jätkänkämpällä järjestetään tukkilais- ja savusaunailtoja tiistaisin ja torstaisin. Rauhalahden alueella ja Kuopiossa tapahtumia koko kesän. Nauti kesäteatterista, kalastuksesta, aktiviteeteista, laivaristeilyistä sekä suosituista Kuopion tapahtumista, joita ovat mm. Kuopio Tanssii ja Soi, Kuopion kansainvälinen viinijuhla, Kuopio RockCock ja Kuopio Maraton. Kesäkuussa Kuopioon avataan uusi IKEA ja toriremontti valmistuu osin. Ota yhteys myyntipalveluumme, niin suunnittelemme yhdessä kanssasi onnistuneet tilaisuudet. Tykkää: Seuraa: Skannaa QR-koodi, niin pääset Facebook-sivulle. 4... Majoitusvaihtoehdot ja vuorokausihinnat 6... Lomapaketteja hemmotteluun 8... Kylpylän iloja ja kesälomaohjelmaa 10... Hoito- ja kampaamohinnasto 15... Liikunnan iloa 16... Herkuttelua 17... Kesätanssit ja juhannusjuhlat 18... Jätkänkämpän kesä 20... Rauhalahden alueella tapahtuu 22... Kesäinen Kuopio kutsuu Kesälomaviikoilla lupsakat ohjaajamme ovat järjestäneet erityisen paljon ohjelmaa, jossa koko perhe viihtyy aamusta iltaan. Lomalla on hyvä viettää vaikkapa sadepäivää monissa hemmottelevissa hoidoissamme, joista löytyy myös todellista luksusta arkeen ja vaikkapa pikarusketus kiireiselle. Kokouspäivien piristeeksi ohjelmatarjottimella on monipuolisesti liikuntaa, hauskaa yhteishengen nostatusta ja ajattelemisen aihetta antavia tietoiskuja. Lahjaksi hyvää oloa. Rauhalahden lahjakortilla ilahdutat. Uusi lahjakorttikauppa internetissä, katso www.rauhalahti.fi. Varaa internetistä. Huoneen voit varata myös Rauhalahden internet-sivujen ONLINE-verkkokaupasta, josta löydät myös hyviä tarjouksia. Liity Rauhalahden klubeihin ja tilaa uutiskirje. Saat rahanarvoisia etuja. Katso liittymisohjeet www.rauhalahti.fi. Elämyksellistä kesää toivottaen Pekka Sammatti hotellinjohtaja Plussaa Kylpylähotelli Rauhalahdesta. Rauhalahdessa saat Plussaa majoituspaketeista ja voit maksaa ostoksia Plussa-luottokortilla sekä Plussapiste seteleillä hotellin vastaanotossa. Ajankohtaiset Plussa-tarjoukset löydät Pirkka-lehdestä tai internetsivuiltamme. Tykkää meistä: www.facebook.com/rauhalahti. Facebook-sivullamme olet keskustelemassa aktiivisten ihmisten kanssa. 2 3
Monia vaihtoehtoja majoittumiseen Huoneistohotelli Huoneistohotelli sijaitsee 100 m etäisyydellä kylpylähotellista. Siellä on 40 kpl 32 m² huoneistoja, joissa on olohuone, jossa vuoteet kahdelle ja pieni makuuhuone. Huoneistoissa kahvinkeitin, mikro, jääkaappi/minibaari ja parveke tai terassi, osassa on oma sauna. Lisäksi huoneistohotellissa on 6 superior-huoneistoa, joissa yläkerrassa on 2 makuuhuonetta, alkovi, WC ja alakerrassa olohuone, keittiö, saunatilat sekä wc. Kaikissa huoneistoissa on TV, maksullinen hotellivideo, tallelokero, hiustenkuivaaja, kuivauskaappi vaatteille, silitysrauta ja maksullinen internet-yhteys. Huoneistohotellin hinnat Huoneistohotellissa / vrk 1 hlö 2 hlö 3 hlö 4 hlö 32 m² huoneisto, saunaton 126 e 144 e 183 e 220 e 32 m² huoneisto, saunallinen 130 e 152 e 195 e 236 e 67 m² superior-huoneisto, sauna 220 e 220 e 279 e 320 e Kesätarjous 30.4.-22.6. ja 5.8.-7.9. / vrk 1 hlö 2 hlö 3 hlö 4 hlö 32 m² huoneisto, saunaton 114 e 116 e 153 e 180 e 32 m² huoneisto, saunallinen 118 e 124 e 165 e 196 e 67 m² superior-huoneisto, sauna 220 e 220 e 279 e 320 e Mikäli huoneistoissa yli 4 henkilöä, lisählö 29 e, superiorissa 42 e. majoitusvaihtoehdot Perhepaketit Maksimi 4 henkilöä, joista 1-2 aikuista. Lapset alle 17 v. Kylpylähotellin viihtyisät huoneet soveltuvat vaivatonta oleskelua arvostavalle. Huoneistohotelli on ehdoton paikka pienryhmille ja perheille. Voit valita pienemmän tai hulppean huoneiston. Kaikki huoneet ovat savuttomia ja niissä on parkettilattia. Edullista majoitusta etsivälle sopivat hostellin huoneistot. Kaikkiin vuorokausi- ja perhehintoihimme sisältyy maukas buffetaamiainen, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö sekä lomaohjelmaa arkisin. Kylpylähotelli Kylpylähotellin hinnat Hostelli Huoneistohotellissa 1 vrk 2 vrk 3 vrk 32 m² huoneisto, saunaton 149 e 298 e 420 e 32 m² huoneisto, saunallinen 155 e 310 e 438 e 67 m² superior-huoneisto, sauna, 3 hlöä 270 e 540 e 810 e 67 m² superior-huoneisto, sauna, 4 hlöä 312 e 624 e 936 e Kesätarjous 30.4.-22.6. ja 5.8.-7.9. 1 vrk 2 vrk 3 vrk 32 m² huoneisto, saunaton 128 e 256 e 384 e 32 m² huoneisto, saunallinen 134 e 268 e 402 e 67 m² superior-huoneisto, sauna, 3 hlöä 230 e 460 e 690 e 67 m² superior-huoneisto, sauna, 4 hlöä 260 e 520 e 780 e Lisälapsi huoneistohotellissa 29 e / vrk, superiorissa 42 e. Kylpylähotellissa on yhteensä 106 huonetta, joista 27 perhehuonetta ja 2 sviittiä. Huoneet sijaitsevat neljässä kerroksessa ja osassa on parveke. Muutamiin huoneisiin voi tuoda lemmikkieläimen. Huoneissa on TV, maksullinen hotellivideo, minibar, radio, puhelin, hiustenkuivaaja, lisävuodemahdollisuus, WC ja suihku, kylpytakit. Perhehuoneissa on lattiatasossa 2 aikuisten vuodetta ja niiden yllä parvi 1-2 lapselle. Sviitissä on olohuone ja parivuoteellinen makuuhuone. Kaikissa huoneissa on maksullinen internet-yhteys. 4. kerroksen huoneissa on lisäksi langaton Sonera HomeRun -internet-yhteys. Hinnat / vrk 1 hh 109 e 2 hh 144 e 3 hh 183 e Sviitti 195 e Kesätarjous 30.4.-22.6. ja 5.8.-7.9. / vrk 1 hh 99 e 2 hh 116 e 3 hh 150 e Sviitti 190 e Perhepaketit Maksimi 4 henkilöä, joista 1-2 aikuista. Lapset alle 17 v. 1 vrk 145 e 2 vrk 290 e 3 vrk 396 e. Lisälapsi 29 e / vrk. Kesätarjous 30.4.-22.6. ja 5.8.-7.9. 1 vrk 123 e 2 vrk 246 e 3 vrk 369 e. Lisälapsi 29 e / vrk. Lemmikit mukana Lemmikkien kanssa matkustaville on muutamia huoneita kaikissa majoitusvaihtoehdoissamme. Varaa ennakkoon. Lemmikkieläinveloitus 10 e / vrk (max. 40 e / oleskelu). Hostelli sijaitsee 150 m etäisyydellä kylpylähotellista. Hostellissa on 8 kahden makuuhuoneen huoneistoa (max. 5 hlölle) ja 4 kolmen makuuhuoneen huoneistoa (max. 7 hlölle). Joissakin makuuhuoneissa on vuoteet kolmelle. Kussakin huoneistossa on keittiö ja WC / suihku. Hostellista voi varata joko yhden makuuhuoneen (jolloin keittiö ja WC / suihku yhteiskäytössä) tai koko huoneiston. Muutamaan huoneistoon voi tuoda lemmikkieläimen, mikäli koko huoneisto on omassa käytössä. Hostellin hinnat 7,60 e / henkilö / vrk ja kylpyläkäynti 5 e / henkilö. 4 5 Hinnat / vrk 1 hh 77 e 2 hh 92 e 3 hh 138 e Perhepaketit Maksimi 4 henkilöä, joista 1-2 aikuista. Lapset alle 17 v. Kahden makuuhuoneen huoneisto. 1 vrk 132 e 2 vrk 264 e 3 vrk 374 e Lisälapsi 20 e / vrk Kesätarjous 30.4.-22.6. ja 5.8.-7.9., 2 mh huoneisto 1 vrk 114 e 2 vrk 228 e 3 vrk 342 e Lisälapsi 20 e / vrk Työviikkopaketti 4 vrk ma-pe 1-hengen makuuhuone 235 e 2-hengen makuuhuone 252 e Työviikkopakettien hinnat sisältävät majoituksen 4 vrk, aamiaisen, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön. Viikko- ja kuukausihinnat 1-hengen makuuhuone 2-hengen makuuhuone 7 vrk / 291 e, lisävrk 40 e 7 vrk / 362 e, lisävrk 52 e 30 vrk / 680 e, lisävrk 23 e 30 vrk / 940 e, lisävrk 32 e Viikko- ja kuukausihinnat sisältävät majoituksen ja siivouksen kerran viikossa, lisämaksusta aamiainen
Lomapaketteja hemmotteluun Hyvän olon loma 3 vrk Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 4 hoitoa: 1) savilämpö ja osahieronta, 2) yrttikylpy, 3) leväkylpy jaloille ja 4) jalat virkeiksi -hoito 30 min. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 287 e / hlö / 2 hh Hostellissa 223 e / hlö / 2 hh Loistoloma 5 vrk Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 3 hoitoa: 1) yrttikylpy, 2) leväkylpy jaloille ja 3) käsiparafiini. Iloista lomaa Kuopiossa -lomat Puolihoito, kylpylä, kuntosali. Hinnat / henkilö / 2 hengen huoneessa. 7 vuorokauden loma sisältää lisäksi savusaunan tiistain tai ajalla 31.5.-30.8. torstain perinneillassa Jätkänkämpällä. Lapset 4-14 v. -50 %. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 2 vrk 146 e 3 vrk 211 e 4 vrk 266 e 5 vrk 330 e 6 vrk 395 e 7 vrk 441 e Hostellissa 2 vrk 104 e 3 vrk 150 e 4 vrk 190 e Hemmottelua & KULTTUURINAUTINTOJA Kylpylä- ja huoneistohotellissa 350 e / hlö / 2 hh Hostellissa 251 e / hlö / 2 hh 5 vrk 232 e 6 vrk 279 e 7 vrk 315 e Kysy myös hintoja 3-4 hengelle huoneistohotellin huoneistoissa ja superior-huoneistoja. Tule myös yksin: lisämaksu 1 hh huoneesta kylpylähotellissa 28 e / vrk ja huoneistohotellissa 61 e / vrk. Paratiisiloma 5 tai 7 vrk Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 4 hoitoa: Hemmottelulomalle voit lähteä aina. Kylpylälomapaketeistamme löydät valmiita kokonaisuuksia, joista voit valita itsellesi sopivan mittaisen loman. Voit myös räätälöidä oman hemmottelu- 1) savilämpö ja puolihieronta, 2) kasvohoito 60 min., 3) yrttikylpy ja 4) leväkylpy jaloille. 7 vrk loma sis. lisäksi savusaunan tiistain perinneillassa. lomasi lisäämällä puolihoitopaketteihimme mieleisesi hoidot runsaasta valikoimastamme. Alkuviikolla lomailet edullisimmin. Katso myös kevään supertarjouksemme Tunnelmia 3 vrk. Day Spa -paketit tarjoavat muutaman tunnin irtautumisen arjesta. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 5 vrk 430 e / hlö / 2 hh 7 vrk 550 e / hlö / 2 hh Kylpylälomat Hemmotteluloma 2 vrk Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 2 hoitoa: 1) ylellinen yrttikylpy ja 2) jalat virkeiksi -hoito 30 min. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 187 e / hlö / 2 hh Hostellissa 146 e / hlö / 2 hh Hostellissa 5 vrk 338 e / hlö / 2 hh 7 vrk 413 e / hlö / 2 hh Alkuviikon tarjouslomat Rauhalahden tunnelmia 3 vrk (su-ke) Puolihoito, kylpylä, kuntosali. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 162 e / hlö / 2 hh Yölintu pe 27.4. Kevään supertarjous: Tunnelmia 3 vrk 162 e / hlö / 2hh Kevätlomalle todella edullisesti. Loma sisältää: majoitus 3 vrk kylpylä- tai huoneistohotellissa, aamiaiset, päivälliset, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö. Hostellissa 132 e / henkilö / 2 hh. Yhden hengen huoneen lisämaksu kylpylähotellissa 84 e. Lapset 4-14 v 83 e. Tarjous on voimassa ajalla 27.4.-6.6.2012 joka päivä. Lisävuorokausi 50 e / henkilö sis. aamiaisen, päivällisen ja kylpylän sekä kuntosalin vapaan käytön. Pikkupiristys 2 vrk Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 2 hoitoa: Lemmenloma Hostellissa 132 e / hlö / 2 hh Lapset 4-14 v. 83 e / hlö Katso tarkat esiintyjätiedot www.rauhalahti.fi. Pidätämme oikeuden ohjelmanmuutoksiin. 1) puolihieronta ja 2) leväkylpy jaloille. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 180 e / hlö / 2 hh Hostellissa 141 e / hlö / 2 hh Loma sisältää majoituksen 1 tai 2 vrk kylpylä- tai huoneistohotellissa, kuohuviinipullon (75 cl) tai alkoholittoman vaihtoehdon huoneessa, aamiaisen, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön, Kleopatra-kylvyn, kolmen ruokalajin romanttisen illallisen ja tanssiliput. 1 vrk: 137 e / hlö / 2 hh 2 vrk: 192 e / hlö / 2 hh Virkistystä viikolla 3 vrk (su-ke) Puolihoito, kylpylä, kuntosali ja 3 hoitoa: 1) osahieronta ja 2) yrttikylpy ja 3) leväkylpy jaloille. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 194 e / hlö / 2 hh Hostellissa 152 e / hlö / 2 hh Pirkka-lehdessä ja nettisivuillamme on edullisia plussa -tarjouksia. Tutustu niihin ja muihin tarjouksiimme. Skannaa QR-koodi tai katso: www.rauhalahti.fi ja klikkaa tarjoukset. 6 7
Riemukas kesäloma kylpylässä Kylpylä & kuntoilu Kylpylä on avoinna joka päivä klo 9-22. Torstaisin klo 9-21, jolloin kauneusturveilta klo 20-22. Kesäisin liikutaan vesijumpissa aamuisin, kiipeillään tiistaisin ja keskiviikkoisin on Circuit Training. Kuntosali on avoinna joka päivä klo 9-22 ja siellä on hyvät TechnoGym-laitteet. Tule nauttimaan kylpylän iloista ja liikunnan riemusta. kylpylän ILOJA JA LOMAohjelmaa Kauneusturveilta torstaisin klo 20-22 Turpeesta saat elinvoimaa. Turvehoidot auttavat ihon ongelmiin, aineenvaihduntaan ja vilkastuttavat verenkiertoa. Torstain kauneusturveillan ohjelma kylpylässä: Klo 20-21 kylpylän palvelut vapaasti käytössä, klo 21 alkaen turvehoito höyrysaunassa. Turpeen annetaan vaikuttaa noin 20 min., jonka jälkeen iho huuhdellaan puhtaaksi. Kylpylä sulkeutuu klo 22. Tee ennakkovaraus. 35 e / hlö, hotelliasiakkaat 25 e / hlö Kauneusturveilta yksityistilaisuutena Voit tilata omalle ryhmällesi yksityisen kauneusturveillan klo 21 alkaen (ei torstaina). Hinta 400 e sis. 10 henkilöä, lisähenkilöt 20 e / henkilö, maksimi 20 henkilöä. Kylpylähinnat Aikuinen Lapsi 4-14 v. Perhelippu 2+2 Koululainen, opiskelija, eläkeläinen, työtön Majoittuville asiakkaille vapaa kylpylän käyttö. Alkuviikon erikoistarjous ma-to klo 9-16 Aikuinen 12 e / 2 tuntia 6 e / 2 tuntia 30 e / 2 tuntia 10 e / 2 tuntia 9 e / 2 tuntia Lapsi 4-14 v. 5 e / 2 tuntia Perhelippu 2+2 25 e / 2 tuntia Voimassa 31.5. saakka ja 3.9.-20.12. (ei viikoilla 42-43). Kylpyläpäivä Aikuinen Hemmottele itseäsi hoidoissamme tai polski kylpylän 10 erilaisessa altaassa. Kaikkiin lomiimme sisältyy vapaa kylpylän käyttö ja runsas lomaohjelma. Tule ja nauti. Lomapaketteja sivuilla 4-8. 24 e Lapsi 4-14 v. 12 e Kylpyläpäivä sisältää 2 tunnin kylpyläkäynnin ja ruokailun (lounas tai päivällinen) noutopöydästä. Klubisauna kylpylän yhteydessä 20 hengen tilaussauna, jonka yhteydessä saunakabinetti. Hinta 130 e / 10 henkilöä / 2 tuntia, lisähenkilöt 10 e / henkilö sisältäen kylpylän käytön. Lisäaika 50 e / tunti. Mualiman monipuolisin lomaohjelma kesälomalla Savolaisella huumorilla vahvasti höystettyä tekemistä arkisin aamusta iltaan. Tarkan ohjelman näet internetistä sivuiltamme. Majoittuville ohjelma sisältyy huonehintaan, muille ohjelmamaksu 5 e / ohjelma. SUNNUNTAI MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI Tuloinfo - tietoa hotellista ja viikko-ohjelmasta Tutustuminen toisiin lomalaisiin ja tutustumiskävely hotellin ympäristöön Haaskat kisat koko perheelle Kuntosaliopastus Kiipeilyopastus Sählyä Peikkotaitojen treenit UKK-kävelytesti 2 km Allaspeuhut Vesijumppa Savolainen bingo Sählyä Keppijumppa Musavisa koko perheelle Hauskat juoksukilpailut, kaikki palkitaan Kiipeilyä Lasten sadutus Vesilentopalloa uimataitoisille Vesijumppa Kurlaus: peli kuin curling, mutta ei sinne päinkään Valokuvasuunnistus / luontopolku Kiipeilyä Sählyä tai jalkapallopeli Lasten seikkailu Lihaskuntotestit Circuit Training, 6 e *) Allaspeuhut Nuorten disco Vesijumppa Savolainen tietokisa koko perheelle Askartelua Testipalautteet Leivontaa lapsille Koko perheen frisbeegolf Sählyä Venyttelyt Vesilentopalloa uimataitoisille Lasten / nuorten karaoke Vesijumppa Kiipeilyä Kuntosaliopastus Vesijumppa Luontopolku Kiipeilyä Ohjelmaan voi tulla muutoksia, tarkka viikko-ohjelma netissä ja paikan päällä. *)Mahdollisesti myös muita iltajumppia, esim. kahvakuula. Katso tarkat tiedot nettisivuilta. 8 9
Hemmottelua ja hyvää oloa Kylpylähoidot Yrttiporekylpy 20 min. 20 e Rentouttava, virkistävä, vahvistava, ihoa hoitava tai selluliittia hoitava kylpy valinnan mukaan. seutu ja yläselkä sekä olkavarret, päänahka, kasvot ja korvat. Se laukaisee jännitystä, parantaa hiusten kuntoa ja lieventää stressiperäisiä vaivoja kuten päänsärkyjä ja silmien rasittumista. Aromaterapia 60 min. 76 e Luonnosta saatavien eteeristen öljyjen avulla tehtävä sekä hyvä olo Suolakylpy 20 min. 20 e Kuolleen Meren suolakylpy edistää nesteen poistumista kehosta sekä puhdistaa ja kuorii ihoa. kehoa että mieltä lempeästi hoitava kokovartalohieronta. Hyviä hoitotuloksia esim. stressissä, aineenvaihdunnan ongelmissa, hormonitoiminnan tasapainottamisessa ja flunssassa. Kleopatrakylpy Ruusu 20 min. 25 e Piristävä ja ylellinen ruusuinen unelma. Kosteuttaa ihoa. Jaavalainen prinsessakylpy 105 min. 115 e Kylpy eteerisessä kukkaisvedessä tuoremehua tai yrttiteetä nautiskellen. Kylvyn jälkeen iho pestään samettisen pehmeäksi Jalkaturvekylpy 20 min. 20 e Auttaa ihon ongelmiin ja vilkastuttaa verenkiertoa. ja raikkaaksi luonnonjogurtilla. Kylvyn jälkeen lempeä aromaterapeuttinen kokovartalohieronta. Apu mm. kylmille jaloille. Shiatsu 90 min. 97 e Leväkylpy jaloille 20 min. 22 e Cooling-kylpy: viilentävä ja virkistävä. Rose-kylpy: hemmotteleva ja pehmentävä. Shiatsu on kokonaisvaltaisesti hoitava, tasapainottava, rentouttava ja elinvoimaa lisäävä hoitomuoto, jossa avataan kehon energiakanavia lempeästi painelemalla. Hyviä hoitotuloksia esim. reumasairauksissa, unettomuuden hoidossa, Käsiparafiini 20 min. 20 e väsymyksessä ja masennuksessa. Pehmentävä lämpöhoito käsille. Kiinalainen akupunktio 60 min. 65 e Monipuolinen hoitojen valikoima Hoito-osastomme on avoinna maaanantaista perjantaihin klo 9-20 ja lauantaisin klo 9-16. Hieronnat Osahieronta 20 min. 25 e Puolihieronta 40 min. 40 e Kokohieronta 60 min. 60 e Parafango-savilämpö ennen hierontaa 10 e Kiinalaisessa akupunktiossa tasapainotetaan kehon energioita neulojen avulla, jolloin paraneminen on mahdollista. Hoitopisteiden valinta perustuu aina kiinalaiseen diagnoosiin, mikä tehdään hoidon aluksi. Hyviä hoitotuloksia esim. migreenissä, allergioissa, masennuksessa, turvotuksissa ja vaihdevuosivaivoissa. Hoidon jälkeen samana päivänä ei suositella saunaa, kylpyjä, uimista tai alkoholia. Kylpyjä ja käsiparafiinihoitoja saatavana joka päivä klo 9-21. Pyydämme varaamaan hoidot etukäteen. Kaikki hoitoajat sisältävät pukeutumiseen tarvittavan ajan. Hoitojen peruutukset 1 vrk ennen hoitoajankohtaa veloituksetta. Samana päivänä suoritetut peruutukset 50 % hoidon hinnasta. Peruuttamattomat hoidot veloitetaan täydellä hinnalla. Hoitovaraukset ja allasosaston tiedustelut: puh. 030 608 3180, e-mail: kylpyla@rauhalahti.fi. Huoletonta kauneutta kesään kestokäsittelyillä Geelilakkaus 45 min. 40 e Kaunis, kestävä (2-3 vk) uv-kovetteinen geelilakkaus. Omat kynnetkin saadaan upean ja vahvan näköisiksi. Vaaleat tai värilliset. Varpaankynsien geelaus tai geelilakkaus 45 min. 45 e Kauniit, helppohoitoiset varpaankynnet geelausmenetelmällä. Kestävät noin 4-6 viikkoa. Ripsien ja kulmien kestovärjäys ja muotoilu 30 min. 27 e Day Spa 1. Kylpylä 2 h + yrttiporekylpy tai leväkylpy jaloille + ruokailu 32 e 2. Kasvohoito 60 min. tai jalkahoito 60 min. + kylpylä 2 h + ruokailu 64 e 3. Kylpyläpäivä: kylpylä 2 h + ruokailu 24 e Day Spa -paketteihin sisältyvä ruokailu on lounas klo 12-14 tai päivällinen klo 17-19. Varaa Day Spa -pakettien hoidot ennakkoon. Erikoishoidot Intialainen päähieronta 30 min. 39 e Intialaisessa päähieronnassa käsitellään lempeästi niska-hartia- Suklainen hieronta 60 min. 76 e Suklaan ystävien silottava ja tasoittava vartalonhoito. Kaakaoöljy energisoi ja suojaa ihoa. Kaakaon tuoksu tuo rentoutuneen hyvänolon tunteen ja iholle jää suklaisen raikas olo. Kuumakivihieronta 105 min. 130 e Kuumakivihieronta on lämpimillä kivillä tehtävä ylellisen ihana, syvärentouttava ja energisoiva hemmotteluelämys. Tuoksuvien eteeristen öljyjen avulla lämpimillä kivillä pehmeästi ja lempeästi hieroen saadaan hoitovaikutuksena kokonaisvaltainen kehon ja mielen rentoutuminen, tasapainottuminen ja energisoituminen. Vyöhyketerapia 60 min. 76 e Kaikilla sisäelimillä on jalkapohjissa heijastealueet, joita hieromalla aktivoidaan vastaavien sisäelinten toimintaa. Hyviä hoitotuloksia esim. suolistovaivoissa, aineenvaihduntaongelmissa, niska-hartiakivuissa ja koliikissa. 10 11
Jalkahoidot Jalkahoito 60 min. 55 e Sisältää: jalkakylpy, kovettumien, känsien, liikavarpaiden yms. poisto, kynsien leikkaus, hionta ja puhdistus, jalkaterän hieronta. Jalkahoito sis. kynsien lakkaus 70 min. 60 e Hoidon jälkeen saat lakkapullon mukaan. Jalat Paratiisissa 75 min. 70 e Ylellinen, hemmotteleva hoito jaloille. Sisältää: jalkakylpy, jalkojen kuorinta, naamio, kynsien hoito ja lakkaus, hieronta, virkistävä geeli ja silkkisukkavoide. AromaSpa-jalkahoito 75 min. 70 e Hoito tehdään yksilöllisesti sopivilla aromahoitoöljyillä. Sisältää: öljykylpy, aromaöljyhaude säärille, kynsien hoito, kovettumien poisto ja aromajalkahieronta. Hyvä levottomille, turvonneille ja särkeville jaloille. Jalat virkeiksi 30 min. 35 e Apu särkeville, painaville ja väsyneille jaloille. Lähde pois kevein jaloin. Sisältää yksilöllisen tehovoiteiden levityksen ja verenkiertoa virkistävät kääreet. Varpaankynsien geelaus 45 min. 45 e Kauniit, helppohoitoiset varpaankynnet geelausmenetelmällä. Kestävät n. 4-6 viikkoa. Jalkahoidon yhteydessä 30 min. 30 e. Käsihoidot Kasvohoidot Kasvohoidot tehdään Anna Lotan -tuotteilla. Tehokkaat ja turvalliset Anna Lotan t-tuotteet ovat erityisen iho- ja ympäristöystävällisiä sekä eettisesti valmistettuja ja perustuvat uusiutuviin raaka-aineisiin. Pyrkimyksenä on minimoida kemiallisten säilytys- ja emulgointiaineiden käyttöä. Sarjasta löytyy jo useita täysin luonnollisista raaka-aineista valmistettuja tuotteita. Kaikki kasvohoidot tehdään yksilöllisesti valituilla, asiakkaan iholle sopivilla tuotteilla. Kasvohoito 60 min. 55 e Ihotyypin mukainen hoito. Soveltuu sekä naisille että miehille. Ihonpuhdistuskasvohoito 75 min. 65 e Sisältää: pintapuhdistus, kuorinta, syväpuhdistus, rauhoittava naamio, hoitovoide. Täydellinen kasvohoito 90 min. 75 e Sisältää: pintapuhdistus, kuorinta, syväpuhdistus, kasvojen ja decolteen hieronta, naamio, hoitovoide. Fresh up -kasvohoito 40 min. 45 e Virkistävä hoito väsyneelle iholle. Sisältää: kuorinta, kevyt hieronta, naamio ja päivävoide. Turvekasvohoito 30 min. 35 e Sisältää: kuorinta, turvenaamio, hoitovoide. Kasvohieronta 30 min. 35 e Pintapuhdistus, kuorinta ja hieronta. Nauti naamioista Erikoisnaamiohoidot 60 min. 68 e Sisältävät pintapuhdistuksen, kuorinnan, seerumin, hieronnan ja erikoisnaamion. Smouyssy Caviar - kaviaarinaamio: uudistaa, kosteuttaa ja heleyttää ihoa. Väsyneelle iholle. Argan gnassoul - peel-off -naamio: pehmittävä, puhdistava ja uudistava vaikutus. Epäpuhtaalle ja elottomalle iholle. Goji - peel-off -naamio: ravitseva, virkistävä ja vahvistava naamio. Kuivalle ja elottomalle iholle. Refense-naamio: kiinteyttävä, kirkastava ja kohottava vaikutus. Veltolle ja huonoväriselle iholle. Meikit Päivämeikki 30 min. 32 e Iltameikki 45 min. 40 e Kevyt meikki kasvohoidon yhteydessä 15 min. 15 e Ripsien ja kulmien hoidot Ripsien ja kulmien värjäys ja muotoilu 30 min. 27 e Kasvohoidon yhteydessä 15 e. Kulmien värjäys ja muotoilu 20 min. 17 e Ripsien värjäys 20 min. 17 e Kulmien muotoilu 15 min. 15 e Ripsien pidennys ja tuuhennus istuttamalla 120 min. 105 e Lisää pituutta ja tuuheutta ripsiin. Luonnonripseen kiinnitetään kuituripsi erikoistekniikalla. Aqua Detox -jalkakylpy 30 min. 35 e UUTUUS! Nykypäivän stressaava elämäntapa, epäterveelliset ruokailutottumukset ja ympäristömme saasteet altistavat kehomme erilaisille myrkyille. Detox -jalkakylpylaitteella voidaan poistaa kuona-aineita kehosta turvallisesti. Jalkapohjassa on noin 2000 huokosta, joiden kautta kylpyveteen erittyy mm. fosfaatteja, nitraatteja, ammoniakkia ja metalleja. Kylvyn aikana voit seurata muuttuvaa veden väriä ja päätellä, mitä kaikkea kehostasi on poistunut. Hoidon vaikutus voi tuntua jopa 48-73 tuntia hoidon jälkeen. Tehokkain noin 5 kerran kuurina. Vartalohoidot Kokovartalon suolakuorinta 45 min. 52 e Sisältää runsasmineraalisen merisuolakuorinnan, kevyen hieronnan kiinteyttävällä vartalovoiteella. Poistaa kuolleen ihosolukon, puhdistaa, pehmentää ja virkistää ihoa. Sokerikuorinta koko vartalolle 45 min. 52 e Sisältää hedelmähapposokerikuorinnan, kevyen hieronnan silkkisellä vartalovoiteella. Kuorii, pehmentää ja elvyttää ihoa. Kuolleen meren mutahoito koko vartalolle 60 min. 75 e Rentouttaa, puhdistaa, ravitsee ja parantaa verenkiertoa. Sisältää kuorinnan, mutanaamion ja vartalovoiteen. hyvä olo Käsihoito 45 min. 45 e Kynsien viilaus, kynsinauhojen hoito, käsien kuorinta, hieronta ja kynsien lakkaus. Pikamanikyyri 30 min. 35 e Young Face Mask -naamiohoito 30 min. 35 e Kosteuttaa, viilentää ihoa kevyesti ja vahvistaa kollageenia. Ihosta tulee sileä, pehmeä ja miellyttävä. Hyaluroni-happo vähentää ryppyjen muodostumista ja auttaa ihoa säilyttämään kimmoisuutensa. Säännöllisesti käytettynä näkyvästi nuorekkaampi iho. Air Tanning vartalosuihkerusketus Kokovartalo Puolivartalo Kasvot ja kaula Luonnollinen väri, rusketus kestää noin 1 viikon. 38 e 25 e 20 e Kynsien viilaus ja lakkaus, käsien kevyt hieronta. Spa käsiparafiinihoito 30 min. 35 e Sisältää: kuorinta, käsivoide, kevyt hieronta ja parafiini. Lasten hoidot Depilaatio lämminvahalla Säärikarvat 30 min. Huulikarvat 15 min. 32 e 15 e Rakennekynnet geelimenetelmällä 2 h 100 e Tippipidennys tai oman kynnen vahvistus geelillä. Pieni jalkahoito 30 min. 28 e Sisältää jalkakylvyn, kynsien leikkauksen (ja lakkauksen) ja kevyen rentouttavan hieronnan. Geelilakkaus 45 min. 40 e Kaunis, kestävä (2-3 vk) uv-kovetteinen geelilakkaus. Omat kynnetkin saadaan upean ja vahvan näköisiksi. Vaaleat tai värilliset. Pieni käsihoito 30 min. 28 e Sisältää kynsien viilauksen (ja lakkauksen) ja kevyen rentouttavan hieronnan. 12 13
Parturi-kampaaja Hiusten leikkaus Tasaus Muotoon leikkaus Mallin suunnittelu ja leikkaus Siistiminen / koneleikkaus Lasten alle 12 v. hiusten leikkaus 28 e 39 e 44 e 19 e 20 e Permanentit Osapermanentti 61 e + hiusten leikkaus 77 e Lyhyet hiukset 66 e + hiusten leikkaus 77 e Puolipitkät - sisältää tasauksen 88 e Pitkät - sisältää tasauksen 104 e Kesällä on hyvä liikkua liikunnan hyvä riemua olo Raidat Osaraidat alk. 55 e + hiusten leikkaus 77 e Kokoraidat alk. 61 e + hiusten leikkaus 83 e Monisävyraidat alk. 66 e + hiusten leikkaus 94 e Värikäsittelyt Lyhyet hiukset 66 e + hiusten leikkaus 80 e Puolipitkät 72 e + hiusten leikkaus 88 e Pitkät 77 e + hiusten leikkaus 94 e Tyvivaalennus 61 e + leikkaus 77 e Kampaukset Sisältävät: pesu ja föönaus.* Lyhyet hiukset 33 e Puolipitkät Pitkät *rullakampauksesta lisähinta Juhlakampaus / Morsiuskampaus - ei sisällä pesua Haudehoidot 44 e 57 e 78 e Sis.: pesu, haudehoitoaine, päänahan hieronta ja kuivaus. Lyhyet hiukset Puolipitkät Pitkät 38 e 44 e 55 e Indonesialainen päähieronta 61 e Sisältää: hieronta (shiatsu- ja akupisteet), haudehoito, hiusseerumi, pesu ja föönaus. Kesto 1 tunti. Hemmotellaan tyttöjen kesken Naisten oma virkistymistuokio, jossa yhdessä hemmotellaan saunassa, kylpylässä ja hoidoissa, nautiskellaan raikkaita juomia ja keveitä herkkuja. 5-10 hengen ryhmille. Hinta 345 e / 5 henkilöä, lisähenkilöt 42 e / henkilö. Sisältää: hemmotteluhetki kasvoille, fressit tapakset, piccolo Fresita, saunominen klubisaunassa, kylpyläkäynti. Fitness Kunnon määritys ERGO PRO -testillä 50 e Sisältää painonmittauksen, rasvaprosentin määrityksen, verenpaineen mittauksen, polkupyörä-ergometritestauksen ja harjoitteluohjeet tulosten perusteella. Kesto n. 60 min. Harjoitusohjelmat 50 e Kuntosali-, kuntoilu- ja juoksuohjelmat. Sähköpostivalmennus 40 e / 6 kk. Kuntosali TechnoGym-laittein varustettu kuntosali palvelee päivittäin klo 7-22. 5 e / kertakäynti, 40 e / 10 käyntiä, 48 e / kk-kortti. Aamuvesijumpat ti, ke, to, pe ja la klo 8.30-9.00, 6 e / henkilö. Jumpat 6 e / kerta, 45 e / 10 käyntiä. Opiskelijat, eläkeläiset, työttömät: 5 e / kerta, 40 e / 10 käyntiä Sulkapallo / kerta 10 e Välinevuokra 2 e. Ryhmäohjaus 1 tunti 95 e 10 henkilöä. Lisähenkilöt 5 e / henkilö. Sunnuntaisin ja pyhäpäivinä 1,5 kertaiset hinnat. Ryhmille esim. Savolaiset Olympialaiset ja Kurlaus, kahvakuula, katso lisää sivulta 21. Ohjelmia myös polttariryhmille, lasten synttäreille, kysy lisää. Seinäkiipeily Tiistaisin klo 16-17. Seinäkiipeilykokeilu 6 e / henkilö. Vuokrattavana Sauvakävelysauvat, polkupyörät, 2 e / 1 tunti, 10 e / päivä, 50 e / viikko. Kanootit, veneet ja vesijetit SeikkailuKuopion rantakioskilta. Kesän liikuntatunnit Kesäaikaan keskiviikkoisin Circuit Training, tiistaisin kiipeily, aamuvesijumpat ti-la. Mahdollisesti myös muita jumppia. Liikuntasalin vuokra 1 tunti 35 e Katso tarkemmat tiedot nettisivuiltamme. 14 15
ravintolan KESÄ Viihdy ja herkuttele ravintoloissa Ravintolan viikko-ohjelma Maanantaisin Club R yökerho - Karaoke. Tiistaisin Club R yökerho - Karaoke. Keskiviikkoisin Estradilla suositut naistentanssit ja parhaat artistit. Club R yökerho - Karaoke. Sisäänpääsymaksu. RAVINTOLAMAAILMA Torstaisin Club R yökerho - Karaoke. Perjantaisin Estradilla kotimaiset tanssiorkesterit. Club R - Karaoke & pikkutunneilla yökerho. Pääsymaksu. Lauantaisin Estradilla kotimaiset tanssiorkesterit. Club R - Karaoke & pikkutunneilla yökerho. Pääsymaksu. Rauhalahden juhannusjuhlat 22.-24.6. Ruokaravintola Sofia C on viehättävä ympäristö niin koko perheen herkkuhetkiin kuin yritysten edustustilaisuuksiinkin. Lounas- ja päivällisbuffeet ovat katettuina joka päivä. Á la carte -listalta löytyvät annokset joka makuun ja kukkarolle. Vaihtuvalla suosituslistalla tarjotaan kunkin sesongin herkkuja. Old Man Lode Bar & Cafe on irlantilaistyylinen pub, jossa on mm. oiva olut- ja viskivalikoima sekä pubin omat suolaiset herkut. Kahvilavitriinistä löytyvät maistuvat leivokset ja pikkusuolaiset. Illan tummetessa nautitaan hyvästä musiikista ja tunnelmasta. Club R yökerho on huipputekniikalla ja mahtavalla kappalevalikoimalla varustettu paratiisi niin karaoken laulajille, yleisölle kuin tanssijoillekin. Iltaravintola Estradilla pyörähdellään elävän musiikin tahdissa keskiviikkoisin ja viikonloppuisin. Ruokailut päivittäin Lounas klo 11-14, 16 e, lapsi 4-14 v. 8 e Päivällinen klo 17-19, 18 e, lapsi 4-14 v. 9 e Uudelta á la carte -listalta herkut koko perheelle. Meiltä voit ostaa annoksia mukaan. Keittiö on avoinna joka päivä 11-23/24. Tutustu myös paikalliseen Kuopio Menuun. Toukokuun juhlalounaat Vappulounas 1.5. klo 12-16, 28 e / aikuinen Äitienpäivälounas 13.5. klo 11.30-16, 29 e / aikuinen Lapset 4-12 v. -50 %. Opi tanssimaan valssia Järjestämme valssikurssin valssin ystäville ja hääpareille 18.-19.5.2012. Kurssin hinta 60 e / pari, Rauhalahdessa hääjuhlat viettäville kurssi on ilmainen. Ohjelma 18.5. klo 18-19.30 Hitaan häävalssin askeleet. Sopii aloittelijoille. Ohjelma 19.5. klo 13-16 Kerrataan hidas valssi ja harjoitellaan perinteisen valssin askeleita. Mikäli aikaa jää, tutustutaan myös foxin erimuotoisiin askeliin. Sopii aloittelijoille ja askeleita kertaaville. Toukokuu 2.5. Anne Mattila & Mistral 9.5. Janne Tulkki & Tulinen sydän 11.5. Jenna Bågeberg 23.5. Kaija Lustila 24.5. Karaoke MM alkukarsinta 25.5. Hurma 30.5. Tomi Markkola & Fernet Kesäkuu 6.6. Anita Hirvonen 13.6. Kari Piironen & Caminito 20.6. Marita Taavitsainen & Orkesteri Koivu 22.6. Ysärihitit Tour 27.6. Markku Aro & Diesel Heinäkuu 4.7. Eija Kantola & Omega 11.7. Tommi Soidinmäki 18.7. Johanna Pakonen & Omenapuu 25.7. Antti Raiski & Sesam Elokuu 1.8. Tarja Lunnas & Rosso 8.8. In the Mood 10.8. Jani Jalkanen & Hänen orkesterinsa 15.8. Charles Plogman & Ronnies 24.8. Eini & Boogie Poimintoja kesän ohjelmistosta. Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tarkat tiedot www.rauhalahti.fi tai skannaamalla tämä QR-koodi. Koko perheen juhannusjuhla Jätkänkämpällä 22.6. klo 19-01. Jätkänkämpän koko perheen juhannusjuhlien ohjelmassa on mm. yhteislaulua, tukkilaisnäytös, taikuri, pomppulinna, kämppäkaraoke, mualiman suurin kokko, Ressu ja Jussi esiintyvät. Liput 8 e, lapset 4-12 v 4 e. Juhannusaattona ravintolassa Ysärihitit Tour (Ressu ja Jussi) ja tanssiorkesteri Janina Aro Band. Liput 18 e (majoittuvat 10 e). Jätkänkämpän lipulla hyvitys tanssilipusta 4 e. Juhannuspäivän tansseissa kylpylähotellissa Öiset Kulkijat. Juhannus 2 vrk 130 e Kaksi vuorokautta hotellissa tai huoneistoissa 130 e ja hostellissa 95 e / hlö / 2 hh sisältäen aamiaisen, kylpylän, kuntosalin, juhannusjuhlat ja -tanssit. Perhepaketti alkaen 268 e / 2 vrk. 16 17
jätkänkämpän KESÄ Tukkilaisillat Jätkänkämpällä HUOM! ei to 7.6. tiistaisin ja torstaisin 29.5.-30.8. Jätkänkämppä ja savusauna ovat tiistaisin ympäri vuoden ja kesäaikaan myös torstaisin jokaisen matkailijan käytössä. Jätkänkämpän kesämenu Alkuruokapöytä Maustesilliä, tomaattisilakoita, fenkolilohta, palvikinkkua, kasvispateeta, vihersalaattia, tomaatti-sipulisalaattia, porkkanaretiisisalaattia, yrttimarinoitua vihannessalaattia, peruna-caesarsalaattia, juusto-mansikkasalaattia, muikku- ja lanttukukkoa, leipää, voita, kotijuomat Lämmin ruoka Tiistaisin: rosvopaistia (naudasta), punaviinikastiketta, kasvispaistosta, uuniperuna tuorejuusto-yrttitäytteellä Torstaisin: Jätkänkämpällä savustettua lohta, Jätkänkämpän puolukkakastiketta, kasvispaistosta, uuniperuna tuorejuustoyrttitäytteellä Lapsille: Lihapyöryköitä ja perunasosetta Jälkiruoka Marjakiisseliä ja kermavaahtoa Savusaunomisen ja uimisen lisäksi voit nauttia Jätkänkämpällä herkullisen aterian, suomalaisesta hanurimusiikista, yhteislaulusta ja vaikkapa kämppätansseista. Kesäiltojen kruununa voit seurata huikeita tukkilaisesityksiä. Ohjelma tiistaisin ja torstaisin 29.5.-30.8.2012 (ei to 7.6.) Kämppä avoinna klo 16-23 Savusauna lämpimänä klo 16-22 Kämppäillallinen klo 16-20 Hanuristi - yhteislaulua klo 17-21 Tukkilaisnäytökset klo 18 ja 20 Kämppäateria 21 e / aikuinen, 10,50 e / lapsi 4-14 v. Savusauna 12 e / aikuinen, 6 e / lapsi 4-14 v. Hotellin asiakkaille savusauna 7 e / aikuinen, 3,50 e / lapsi 4-14 v. Rauhalahdessa majoittuvat, joilla ruokailu sisältyy pakettiin, voivat vaihtaa pakettiaterian tiistaina tai torstaina maksamalla 4 e lisämaksun (lapsi 2 e) Jätkänkämpän ateriaan. Tilausravintola Jätkänkämppä Jätkänkämpällä järjestät unohtumattomat juhlat, kokousten illanvietot ja edustustilaisuudet. Kämpän omista herkuista rakennamme savolaisiakin erikoisuuksia sisältävät kämppäillalliset. Ohjelmaksi on tilattavissa esimerkiksi hanuristi, kämppäkaraoke, tukkilaisnäytös (kesällä), savolaenen viäräleuka ja erilaisia kisailuja. UUTTA RYHMILLE! Rosvopaistin / loimulohen valmistus Kurssilla opetellaan rosvopaistin ja loimulohen valmistus ammattilaisen opastuksella. Väliin mahtuu leikkimielisiä tukkilaiskisailuja tai ryhmän omaa ohjelmaa. Ruokailu Jätkänkämpässä tai ulkona esim. laavulla. Kesto 6-7 tuntia. Pelkkä loimulohikurssi 3 tuntia. Kysy lisää! Yksityistilaisuuksissa Jätkänkämpän tilavuokra 300 e / päivä, su ja pyhäpäivät 500 e / päivä. Pikkujoulukaudella ja juhlatilaisuuksissa erikoisehdot. Skannaa koodi ja katso tukkilaisesitystä livenä. Laivalla perinneiltoihin Rauhalahteen yhteydet keskustasta Kuopion Roll Risteilyjen ja Koski-Laivojen laivoilla. Kesän aikataulut löydät sivulta 21. Savusauna tilauksesta 450 e / 20 hlöä / 2 tuntia. Lisähenkilöt 10 e / hlö. Suurryhmät sopimuksen mukaan. Savusaunaan suositellaan kerralla noin 60 saunojaa. Savusaunassa on omat puku- ja pesuhuoneet sekä miehille että naisille, löylyhuone yhteinen. Saunomisen hintaan sisältyy aina pyyhe sekä saunaliina. Ruoka tarjoillaan noutopöydästä ja valittavana on useita alkuruokapöytä- ja pääruokavaihtoehtoja. Pyydä tarjous myyntipalvelusta, puh. 030 608 30. 18 19
Rauhalahden alueen houkutukset rauhalahden alue Kivilammen kalastusalue Laivalla kätevästi keskustaan Rauhalahdessa kaikki on lähellä. Nauti luonnosta, rantariemuista, vauhdikkaista aktiviteeteista, laivaristeilyistä Kallavedellä, laadukkaasta kesäteatterista, keilaamisesta tai vaikkapa narraa kaloja Kivilammella. Kivilammen kalastusalue tarjoaa vuoden ympäri upeita kalastuselämyksiä niin vasta-alkajille kuin kokeneimmillekin kalastajille. Kalastusalueelle vapautetaan kirjolohia, jonka lisäksi lammessa on luontaisesti ahventa, haukea ja eri särkikaloja. Luvan hinta on 15 / vrk / hlö ja sen voi ostaa Matkailukeskus M/S Queen R ja M/S Princess Anne 25.6.-12.8. Liput: 1 suunta 7 e (lapsi 4 e), meno-paluu 13 e (lapsi 7 e). satama R-lahti Satama Queen R 9.00 10.00 10.45 ma-la Queen R 13.30 14.15 15.15 ma+su (su kesäteatteriin vienti) Anne 15.00 15.45 16.30 ti-la Harrasta säällä kuin säällä Rauhalahden ja Kylpylähotelli Rauhalahden vastaanotosta tai SeikkailuKuopion kesäkioskista. Anne 16.30 17.15 18.00 ti-su (su kesäteatterista haku) Queen R 17.30 18.15 19.15 ke-la (kesäteatteriin vienti) Anne 20.30 21.15 21.45 ke-la (kesäteatterista haku) Rauhalahden alueella toimii Rauhalahti Bowling, missä SeikkailuKuopio Rent Point Kuopion Roll Risteilyt puh. 017 266 2466, www.roll.fi. voit keilata ja pelata biljardia sekä minigolfia. Matkaa kylpylähotellista sinne on noin 1 km. Katso lisää sivulta 23. Tenniskeskuksessa, 500 m päässä hotellista, on mahdollista pelata tennistä, sulkapalloa ja squashia sekä harjoitella golflyöntejä. Matkailukeskuksen rantahietikolla kohtaavat auringonpalvojat ja beach volleyn ystävät. Alueella on myös minigolf. Rauhalahdessa toimii lisäksi ratsastustalli, jonka palveluja Buona Sera Signorina esitykset Ennakko 26.6. klo 19, ensi-ilta 27.6. klo 19, muutoin 28.6.-5.8. ke, to, pe, la klo 19 ja sunnuntaisin klo 15. Lisäksi ma-ti 6.-7.8. klo 19 ja su 12.8. klo 15 ja 19. Esityksen kesto väliaikoineen noin 2 tuntia. Liput: 28 e / 26 e / 20 e. Kysy lisää p. 045 111 8527, www.kuopionuusikesateatteri.com. Tule kesäteatteriin laivalla, katso aikataulut sivulta 21. SeikkailuKuopion toimipisteestä voit vuokrata kanootteja, kajakkeja, soutuveneitä, polkupyöriä, kalastusvälineitä, lasten sähköauton ja moottoriveneitä. Ohjelmapalveluina lisäksi mönkijät, moottoriveneet, vesijetit, paintball, team-building -ohjelmat ja rantasauna. Kysy lisää p. 0400 202 303, www.seikkailukuopio.fi. 26.6.-10.8. M/S Salmetar ma-la. Liput: 1 suunta 7 e (lapsi 4 e), meno-paluu 14 e (lapsi 8 e). Satama Hotelli Satama 10.00 10.35 11.45 14.00 14.35 15.45 16.00 16.35 17.45 18.00 18.35 19.15 19.30 20.15 20.45 Koski-Laiva Oy, puh. 0400 207 245, www.koskilaiva.com. voi tiedustella suoraan numerosta 044 361 2383, Seikkailu- Kuopio (s. 21) ja HopLop lasten seikkailupuisto. Kesäteatteripaketti 1 vrk Liput voit ostaa kätevästi hotellin vastaanotosta. Kaupungista voi tehdä erilaisia risteilyjä, esimerkiksi Rauhalahden alueella on loistavat reitit ulkoiluun. Pyöräile, lenkkeile ja nauti järvimaisemista vaikka kiertäen upeaa Saaristokatua. Viihtyisä Pölhön laavu on soutumatkan päässä. Kylpylä- ja huoneistohotellissa 96 e / hlö / 2 hh, 85 e / hlö / 3 hh, 79 e / hlö / 4 hh. Paketti sisältää majoituksen 1 vrk, aamiaisen, vapaan kylpylän ja kuntosalin käytön sekä kesäteatterilipun. Lisämaksu saunallisessa huoneistossa 4 e / hlö. Kysy myös perhepaketteja. Alahovin viinitilalle ja Saaristokaupunkiin. Ajalla 17.7.-2.8. seikkailuretki lapsiperheille. 20 21
Kesäinen Kuopio kutsuu Kallaveden kehystämä Kuopio tarjoaa mitä upeimmat mahdollisuudet esimerkiksi laivaristeilyihin kuvankauniissa saaristomaisemissa. Monet kesätapahtumat ovat yleisön suuressa suosiossa. Tervetuloa viihtymään kalakukkojen kaupunkiin! Kesän tapahtumia Koe tanssin juhlaa. Kuopio Tanssii ja Soi 14.-20.6.2012. Jo 43. järjestettävässä upeassa tapahtumassa tavanomaista enemmän kotimaisia tanssiteoksia. Lisätietoja www.kuopiodancefestival.fi. Kuopio Maraton 1.9.2012 Ostosmatkailijan paratiisi Kesäkuussa 2012 avataan Rauhalahdesta 7 km etelään sijaitseva Kuopion IKEA, jonka yhteyteen rakentuu syksyllä avattava monipuolinen kauppakeskus Ikano. Ikanossa on useita Kauppakeskus Herman Huonekalukaupat B HopLop Kartanonkatu Särkilahdenkatu B Kuopio Wine Festival on Kuopion Matkustajasatamassa 29.6.-7.7.2012. Tänä kesänä viinin ja ruuan ystäviä sykähdyttää Koillis-Espanjan Katalonia. Lisätietoja www.kuopiowinefestival.com. 7.-10.6. Komediafestivaali 27.-28.7. Kuopio RockCock, www.kuopiorock.com 14.7.-5.8. taidetori satamatorilla 3.-4.8. tahkon soutu-melonta 3.-5.8. Savo Show -koiranäyttely 31.8.-1.9. Kuopio juhlii 7.-9.9. Kalaryssäys-kalamarkkinat 25.-30.9. ANTI-Contemporary Art Festival Kuopion päivitetty tapahtumakalenteri löytyy osoitteesta www.visitlakeland.fi. Tule Kuopioon tekemään huippuaika tai nautiskelemaan järvinäköaloista juosten, kävellen tai rullaluistellen. Varaa paikkasi syksyn iloiseen liikuntatapahtumaan heti. Katso www.kuopiomaraton.com. Maratonpaketit Kylpylähotelli Rauhalahdessa: Kylpylähotellissa / vrk 1 hh 85 e 2 hh 110 e 3 hh 144 e perhe 121 e Huoneistohotellissa 32 m² huoneisto / vrk 2 hh 110 e 3 hh 144 e 4 hh 172 e perhe 126 e Hostellissa (makuuhuone) / vrk 1 hh 58 e 2 hh 68 e perhe (2 mh + k) 112 e Hinnat sisältävät aamiaisen, vapaan kylpylän ja kuntosalin käytön. Perhe = 4 hlöä, joista 1-2 aikuista, lapset alle 17 v. Pe 31.8. tansseissa Ilkka Hakala & Sonetti (majoittujat veloituksetta), la 1.9. maratontansseissa Frederik & Dynamite, majoittujat 10 e. erikoisliikkeitä, jotka avaavat ovensa ensi kertaa koko Suomessa. Kuopion tori alatorihankkeineen ja kävelykatuineen luo keskustasta shoppailijan unelman. Lopullisesti hanke valmistuu keväällä 2013. Rauhalahden lähistöllä on myös useita kauppakeskuksia, joista löytyy monia eri liikkeitä. Puijo ja satama Kuopio-visiittiin kannattaa ehdottomasti sisällyttää vierailu Puijon tornissa, josta on aivan huikeat näköalat. Matkustajasatama on elävä kesäpaikka, josta pääset usealla eri laivalla ihastelemaan Kuopion ympäristöä Kallavedeltä käsin. Heinäkuun lopulla satamatoria elävöittää Taidetori. Satamasta on lyhyt matka Kuopion museoihin, mm. korttelimuseoon. KodinYkkönen Biltema Rauhalahdentie Leväsentie Rauhalahti Bowling IKEA 7 km Rauhalahdesta B Katiskaniementie B Kartanonkatu Rauhalahdentie Rauhankatu Rauhalahteen pääset vaivattomasti millä kulkuvälineellä tahansa. Kuopioon on hyvät juna-, bussija lentoyhteydet. Keskustasta Rauhalahteen on säännöllinen bussiyhteys. Kivilammen kalastusalue 22 23
OIKEUDET MUUTOKSIIN PIDÄTETÄÄN. Katiskaniementie 8, 70700 Kuopio puh. 030 608 30, fax 030 608 3200 myynti@rauhalahti.fi www.rauhalahti.fi www.facebook.com/rauhalahti