YKKÖS-LOHJA. H. Nieminen. Jokakotitunniste 98fa3

Y K K Ö S 189,- TH1781008 149,- TH1781184 PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 27 KESKIVIIKKONA 4.7.2012 MÖKKI- NUMERO 159,- TH1781210 149,- TH1781110 Kauppakatu 16 08100 LOHJA puh: 019-331446 myynti@kelloliikerantanen.fi www.kelloliikerantanen.fi Arkisin klo 9-17.30 ja lauantaisin 9-14 www.lohjanasuntokauppa.fi OKT LOHJA VAPPULA Uudenveroinen, -09 rak. tasokas talo puistoon rajoittuvalla, aurinkoisella 1210 m² tontilla. 4mh, oh, k, rh, kph,s, khh ym n. 136/151 m². Erillinen 2:n auton katos-varasto n. 59,5 m². Hp 385.000. Sovi esittely! T. Lahtinen Jokakotitunniste 9dee9 OKT LOHJA KESKUSTA Rantakantilla hienosti ylläpidetty, idyllinen -35 rak. tunnelmallinen talo. Avarat ja korkeat huoneet. Alak: Sali, kirjasto, mh, k, wc ja yläk: 2mh, k, kph, wc. Kellarissa sauna, kph, sekä runsaasti työ- ja varastotilaa yht. n. 260 m². T. 689 m², keskustan palvelut sekä järvi lähettyvillä. Hp 279.000. T. Lahtinen Jokakotitunniste 9c010 OKT LOHJA ASEMANPELTO -58 rak. okt n. 100/180 m² talo. Hoidettu tontti 1242 m². Alak: 2h+k+wc, yläk: 2h, kellarissa vanha sauna yms. Ulkopuolelta remontoitu talo, joka kaipaa sisältä peruskorjauksen. Hp 185.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste 9cc36 OKT KARJALOHJA 166/212 M² 7h+k+s+ph+khh+varasto + wc. Tässä koti isollekin perheelle idyllisessä Karjalohjan kirkonkylässä. Useita piharakennuksia mm. vanha sepänpaja ahjoineen. Pihasauna, liiteri/navetta, lämmin varasto/ toimisto (100+60 m²) Oma, osin aidattu tontti n. 4700 m². Hp 325.000. H.Nieminen Jokakotitunniste 9e539 OKT LOHJA PAPPILANKORPI -75 rak. talo 5h+k+s ym. n. 155 m². Maalämpö. Tonttiosuus n. 1500 m², rakennusoikeutta käyttämättä vaikkapa hallirakennukselle n. 550 m². Hp. 239.000. T.Lahtinen Jokakotitunniste 9bbea OKT LOHJA GUNNARLA Yläk. 3mh+oh+k+työh.+2wc +saunaos. Kellarissa khh+oleskelu +askartelu+varasto+tekn.tilaa n. 160/320 m². Rv. -69. Oma hoidettu tontti 1350 m², pihalampi, istutuksia. Pulpettikatto. Hp. 245.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 8a083 OKT LOHJA KARKALI Maaseudun rauhassa 2006 rak. talo. 4 mh, avara olohuone-keittiö, khh, pukuhuone, kph, sauna ym. n. 152 m² ja lisäksi tilava 2:n auton lämmin talli sekä varasto yht. n. 240 m² sekä 2:n auton autokatos. Tontti 6143 m². Hp. 298.000. Vaihdossa voidaan ottaa kerrostaloyksiö tai -kaksio. T. Lahtinen Jokakotitunniste 89ee5 Timo Lahtinen 0400 472 675 OKT LOHJA, VAANILA Hyvin hoidettu avara koti rauhallisessa ympäristössä. 3mh+oh+k+ th + sos+2wc+2varastoa+autotalli 142,5/191,5 m². Tontti 6500 m². Moottoritien liittymään 5 min. Hp. 258.000. MAHDOLLI- SUUS OTTAA VAIHDOSSA PIE- NEMPI ASUNTO! H. Nieminen Jokakotitunniste 82bd4 OKT LOHJA, KESKILOHJA 6h+k+sos asuinkäytössä 189,5 m² rak. -88. Hyvä kunto mm. saunaosasto ja keittiö uusittu 2010, korkea olohuone, varaava takka. Lisäksi pihalla 2:n auton katos ja 1:n auton talli ja 2 varasto/työtilaa. Tontti 1053 m². Hp 339.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 799b2 MAATILA SIUNTIO BLÄSABY N. 50 HA peltoa n. 19 ha ja loput metsää. Tilalla on 5 omakotitalon rakennuspaikkaa. Päärakennus on -20 luvulla rak. purkukuntoinen, hirsirunkoinen talo. Omaa vesialuetta Karhujärveen. Tila myydään kokonaisuutena tai pienempinä osina n. 9ha -50 ha. Loistava paikka vaikkapa hevosharrastajalle. Koko tilan hp 450.000. Lisätiedot T. Lahtinen ja H. Nieminen LOHJA, KESKILOHJA Monikäyttöinen rakennus jossa n. 435 m² tuotanto- ja varastotilaa, n. 198 m² myymälätilaa ja n. 100 m² asuintilaa jossa oh+k+2mh+wc+sos ym. Oma tontti 1767 m². Hp. 360.000. H. Nieminen RT 4H+K+S 90,5 M² LOHJA VEIJOLANTIE Siistikuntoinen päätyhuoneisto, jossa yläk: 1mh+oh+k+wc sekä parveke ja alakerrassa: 2mh + kph+s+vaateh. Hp 169.000. T. Lahtinen Jokakotitunniste 9cec4 RT 3H+K+S 73,5 M² LOHJA PERTTILÄ Lapsiystävällisellä alueella sijaitseva rivitalokoti. Rv.-85. Sauna + pesuhuone remontoitu 2011/2012. Katettu terassi. Autokatospaikka. Koulu ja päiväkoti lähellä. Hp. 158.000. Esittely ti 10.7. klo 17-17.30 Katajatie 3 D 3. H. Nieminen Jokakotitunniste 98fa3 RT 2H+K+S 60 M² KARJALOHJA Rauhallisessa Karjalohjan taajamassa tilava asunto. Isot piha-alueet, autotalli ym. MH. 84.000. VH.85.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 88eda Esittely ti KT 3H+K+S 74 M² LOHJA YDINKESKUSTA Arvostetussa yhtiössä kaikkien palvelujen äärellä harvinaisen onnistuneesti ja tasokkaasti täysin remontoitu asunto. Hissitalon 2.kerros, iso lasitettu parveke. Avara ja valoisa. Laadukkaat materiaalit ja varusteet mm. ilmalämpöpumppu viilennykseen, MIELEN kodinkoneet, Hansgrohen-hanat, IKI-kiuas, osa sälekaihtimista kauko-ohjauksella yms. Harvinaisuus johon kannattaa tutustua. Hp 229.000 T. Lahtinen Jokakotitunniste 9e7ff KT 2H+KK+KPH 59,5 M², LOHJA, MUIJALA Hyväkuntoinen, heti vapaa kerrostaloasunto, iso parveke, 2/3 krs, rakennuksessa hissi. Rv -72. Käyttövesiputket uusittu. H. 85.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 8f8e5 Nämä ja kaikki muut kohteemme löydät osoitteesta Timo Lahtinen 0400 472 675 Nina Suopuro 040 480 5893 Hannu Nieminen 0440 476 891 KT 2H+K+SAUNA LOHJA KESKUSTA 3/3 krs. Ei hissiä. Rv.-89. Tyylikkäässä talossa, upeasti remontoitu asunto. Iso, osin lasitettu parveke länteen. VAPAUTUU NOPE- ASTI! Hp. 149.900 /tarjoukset huomioidaan. H. Nieminen Jokakotitunniste 93b81 KT 2H+K 52,5 M² LOHJA, KESKILOHJA 2/3 krs. ei hissiä. Rv-71. Keittiö uusittu 2010/2011. Hyvä sijainti keskustan tuntumassa. Lasitettu parveke. Hp.102.000. H. Nieminen Jokakotitunniste 9262d KT 3H+K 70 M² LOHJA AS Valoisa ja erittäin siistikuntoinen asunto, jossa kaikki pinnat ja kph uusittu. 3. krs. ei hissiä. Hp. 117.000. T. Lahtinen Jokakotitunniste 8f199 RANTAMÖKKI LOHJANJÄRVI Kuulukainen-saaressa 2000 m² tontti, jossa omaa etelärantaa n. 60 m. Vaatimattomat rakennukset: mökit 10 m² ja 8 m² sekä tynnyrisauna. Tontin kokonaisrakennusoikeus 40 m²+20 m². Hp 98.000. Sovi es. T. Lahtinen Jokakotitunniste 9f43c HIRSIMÖKKI NUMMI LEPPÄKORPI -73 RAK. MÖKKI N. 40 M² VIIHTYISÄLLÄ 3000 M² tontilla, josta on avara näkymä. Tontilla myös pieni tekolampi! Hp 62.500. Leppäkorventie 198. T. Lahtinen Jokakotitunniste 9c4ac TOIMIVA KIOSKI KESKILOHJALLA Pitkään toiminut kioski ahkeralle yrittäjälle! Myydään rakennus varastoineen, veikkauspelioikeudet ym. Hp. 40.000 KYSY LISÄÄ! T. Lahtinen LOHJA KESKUSTA, LIIKETILA 42,5 M² Suurlohjankatu 17, 3 ikkunaa kadulle. Vh. 59.000. Tied. 0400 429 592 Jokakotitunniste 83c7f VUOKRATTAVAT LIIKE- JA TOIMITILAT Toimistotila Lohja Keskilohja. Heti vapaa siisti ja valoisa tila 97,5 m² 2. krs. Edullinen vuokra 390 /kk+ alv 23 % Jokakotitunniste 9282e Hallitila Lohja Pappilankorpi. Teollisuuskadulla heti vapaa hallitila 302 m². Tila on kooltaan n. 22 x 13,7m ja siihen sisältyy pieni toimisto-sosiaalitila sekä wc/suihku. Korkeus noin 6 m ja oviaukko 4 m leveä ja 4,5 korkea. Lämmitys sähköisillä säteilylämmittimillä. Vuokra 1.661 + alv = 2.043,03 + sähkö ja vesi. 2 kk vuokravakuus Jokakotitunniste 8c1ad Toimistotila Lohja Gruotila. 2. krs. hyväkuntoista toimistotilaa 324 m². Erinomainen sijainti, hyvät paikoitustilat. Vuokra 8 /m²+ alv + sähkö yms. H. Nieminen Jokakotitunniste 8a4a6 Tuotanto- ja toimistotilaa Lohjan keskustassa. Paikkarinkadulla heti vapaata tuotanto-, toimisto-, keittiö-, ja sosiaalitilaa kolmessa kerroksessa yhteensä 1365 m². Vuokrataan myös pienemmissä osissa. Edullinen vuokra alkaen 3 /m²/kk. Varasto- ja työtilaa Gunnarlassa. 407 m². Vuokra 1.953,60 /kk + sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Vuokra sisältää peruslämmön ja pihanhoitokulut. Jokakotitunniste 53dd1 Toimistotila 190 m² Lohja, Perttilä Sauvonrinne. Valoisaa toisen kerroksen tilaa. Vuokra 1.150 /kk alv 0%. H. Nieminen Jokakotitunniste 9263d Liiketilaa 570 m² Lohja, Tynninharju Gigantin vieressä loistopaikalla heti vapaa tila. Jokakotitunniste 75e45 Jos harkitset myyntiä, pyydä meidät ilmaiselle arviokäynnille! Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh.019-322 134 www.asuntoverkko.com Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA, puh. 019-318 480 Vp 4,92%/sopimuksen mukaan/minimi 2.420,- velattomasta hinnasta

2 Lisää koteja www.skv.fi Koti on sydämenasia SKV-avain 829322 Keskusta KT 2h,k,lasitettu parveke Lähellä rantaa ja keskustan palveluita ylimmässä kerroksessa 3/3 (ei hissiä),valoisa v. 2007 täysin remontoitu asunto 51 m². Lasitettu parveke ilta-auringon ja järven suuntaan. Yhtiössä käyttövesiputket uusittu. Valokuituverkko. Vh. 127.500. SKV-avain 809377 Virkkala OKT 4h, k,th, ph, s, v, at Suositulla Vieremän alueella puistoon rajoittuvalla 936 m²:n tontilla v. 1984 valmistunut yhden tason okt n. 104/148 m2, jossa hyvä pohjaratkaisu. Edulliset asumiskustannukset. Maalämpö, varaava takka ja puuhella. Pesutilat remontoitu, ilmastointi/lämmönjakokone uusittu 2011. Mh.235.000. LAURINKATU 49 A, Lohja, puh. 010 228 3420 SKV-avain 870162 SKV-avain 838173 SKV-avain 841948 SKV-avain 886306 Asemanpelto RT ak: 3h+k+s; yk: 4h (kahdessa ikkuna) Tässä koti isommallekin perheelle suositulla asuinalueella. Heti vapaa! Virallisesti 3h,k,s n. 78,5 m², mutta käyttöullakolle rakennettu 4 huonetta lisää, joissa 2 huoneessa kattoikkunat. Autokatospaikka, jonka yhteydessä varasto. Mh. 196.420. Vh. 199.000. Kiviniemenranta PT 3h,k,s,iso terassi Hyväkuntoinen,valoisa paritalo-huoneisto (kivitalo) lähellä keskustaa ja lähes Lohjanjärven rannalla. Asunto yhdessä tasossa (80 m²). Upea, iso terassipiha, jolla paljon istutuksia ja kivetystä! Huoneistossa paljon yksityiskohtia, jotka tehty muutostöinä mm.varaava takka, kodinkoneet, laatoitukset,kivetykset ym. Yhtiöllä oma venelaituri! Mh. 204.776. Vh. 259.000. SKV-avain 886652 SKV-avain 869743 SKV-avain 803651 SKV-avain 822363 SKV-avain 845598 SKV-avain 893926 Virkkala KT 2h, k, p Kerrostalon 3/3 krs:ssa hyväkuntoinen huoneisto n. 55,5 m². Toimiva pohjaratkaisu ja tilavat huoneet. Lattiat laminaattia ja kylpyhuone laatoitettu. Parvekkeelta aukeaa upea näköala Lohjanjärvelle! Putkiremontti on yhtiössä tehty. Heti vapaa. Mh. 68.866. Vh. 74.000. Es. to 5.7. klo 17.30-18 Rehtorinpolku 6 B/Leino Keskilohja KT 4h, k, s, 2 parveketta Kaunis koti, kulmahuoneisto 93,5 m² vuonna 2007 rakennetun hissitalon 2/3 kerroksessa. Kulmahuoneisto, jossa kaksi tilavaa, lasitettua parveketta. Valoisat ja avarat oleskelutilat. Mahdollisuus ostaa autokatospaikka. Vh. 239.000. Perttilä RT 3h,k,s Suositulla alueella yhdentason rivitalohuoneisto n. 70 m², jossa keittiö uusittu 2010 ja pinnat suurimmalta osin. Aurinkoinen piha-alue, jossa katettu terassi (2012). Vh. 142.000. Routio RT 3h, k, rt, khh, työtila/vh ph, s, ak IRauhallisessa ympäristössä yhdentason rivitalohuoneisto n. 87 m². Keittiö uusittu v. 2004 ja huoneisto suurimmaksi osaksi pintaremontoitu samana vuonna. Pihavarasto ja autokatos. Vh. 152.000 SKV-avain 805570 Perttilä RT 4h,k,s Lähellä koulua ja päiväkotia harjumaisessa ympäristössä arkkitehtuurisesti kiehtova kahden kerroksen rivitalo-asunto n. 98 m², jossa alakerrassa olohuone, keittiö, pesuhuone ja sauna (2012) ja yläkerrassa makuuhuoneet ja kylpyhuone. Asunnonlevyinen parveke ja iso pihaalue etelän puolella. Autokatospaikka. Vh. 176.000. Keskusta PT 4-5 h, k, khh, s, 2 wc, at Keskustassa rauhallisella paikalla harjuun rajoittuvalla tontilla omakotimaista asumista yhtiömuotoisessa, v. 2000 valmistuneessa, tyylikkäässä paritalohuoneistossa 118/206 m². Lasitettu tilava parveke. Tilava, suojainen terassi ja piha-alue harjun puolella. Tule tutustumaan ja ihastu! Vh. 338.000. Neistytlinna OKT 3 mh, oh, k, kph, s, ph, at, kellari Erinomaisella paikalla Neitsytlinnan rauhallisella asuinalueella 1105 m²:n tontilla v. 1965 valmistunut peruskorjauksen tarpeessa oleva omakotitalo n. 115/161 m². Harjun ulkoilumaastot aivan vieressä. Mh. 189.000. Maksjoki OKT oh,2mh,k,rt,harrasteh.,ph, s,at,terassit Rauhallisella alueella vuonna 1966 valmistunut ja 1970 laajennettu ja 2008-2009 sisäpinnoilta tyylikkäästi remontoitu omakotitalo n. 90/127 m². Viihtyisä, lasitettu terassi ja suojainen piha-alue. Mh. 229.000. Es. to 5.7 klo 18.15-18.45 Hagalundintie 12/Leino Saukkola OKT 4mh,oh,k,rt,khh,ph,s,at/v ja teollisuushalli Kauniilla paikalla aurinkoisessa rinteessä 7370 m²:n tontilla v. 1985 rakennettu okt n. 131/176 m² ja v. 2005 rakennettu lämmin teollisuushalli n. 420 m², joka on yrityskäytössä.hyvin hoidettu pihaalue ja puutarha. Hallille laajennuslupa voimassa. Mh. 430.000. SKV-avain 840393 SKV-avain 888238 SKV-avain 831229 SKV-avain 876843 SKV-avain 833288 Kiviniemenranta RT 4 h, k, vh, s, kph, wc Kiviniemenrannassa v. 2007 valmistuneessa kivitalossa avara ja valoisa kaksikerroksinen huoneisto 100 m².terassi ja lasitettu parveke aukeavat länteen järven suuntaan. Modernia suunnittelua, avara keittiö, jossa saareke ja tilavuuden tuntua myös makuuhuoneissa. Lattioissa parkettia ja laattaa. Yhtiö on kuituverkossa. Autokatospaikka. Yhtiössä oma venelaituri. Vh. 270.000. SKV-avain 838602 SKV-avain 834492 SKV-avain 839452 Routio RT 4h,k,p,autotalli/varasto Aurinkoisessa rinteessä lähellä järveä kaksikerroksinen rivitalohuoneisto n. 92 m². Tilavat huoneet, upea näköala järvelle. Koko asunnonlevyinen parveke ja piha-alue. Autotalli/varasto kuuluu asuntoon. Mh. 150.000. Vh. 156.589. Es. to 5.7. klo 19.10-19.40 Tuulimyllynkuja 6 A/Leino Karjalohja OKT 2h,rt,k,ph,s,at Rauhallisella paikalla lähellä Karjalohjan palveluita hyväkuntoinen Honkarakenteen okt ja autotalli n. 63/105 m². Keittiö ja kylpyhuone remontoitu sekä sisäpinnat uusittu 2008. Sopii pienelle perheelle kodiksi tai loma-asunnoksi ympärivuoden. Mh. 138.000. Es. ke 4.7. klo 17.30-18 Vuokontie 6/Leino SKV-avain 863939 SKV-avain 830611 Sammatti OKT 3h,k,vh,ph,s,kellari Kauniissa maalaisympäristössä 15520 m²:n kahdesta tilasta muodostuvalla maa-alueella mäen päällä 1971 valmistunut omakotitalo 107 m² ja autotallivarastorakennus n. 95 m². Maa-alue suurimaksi osaksi puutarhaa, peltoa ja metsitettyä peltoa. Pieni metsäalue. Autotalli, jossa korkeaa tilaa ja varastorakennus soveltuvat monenlaiseen harrastukseen.mh. 175.000. Es. ke 4.7. klo 18.30-19 Suvisillantie 65 / Leino Lahokallio OKT 5 mh, oh, k, khh, s Hyvällä alueella lähellä järveä ja palveluita tilava kahden kerroksen 1989 valmistunut omakotitalo n. 155/218 m² 999 m²:n tontilla. Erinomainen koti lapsiperheelle tai tilaa arvostavalle. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutettu. Harvoin tarjolla tältä alueelta. Mh. 298.000. Routio OKT Rauhallisella sijainnilla oleva hyväkuntoinen okt kahdessa kerroksessa. Aurinkoinen 1.168 m² rinnetontti. Hki-Tku moottoritien liittymään n. 2,5 km. Mh. 249.000. SKV-avain 810618 Keskusta OKT 5h, k, s, 2 wc, erillinen varastorakennus Loistopaikalla lähellä keskustaa sijaitseva idyllinen ja viehättävä v. 1927 valmistunut hirsirunkoinen okt n. 115/175 m². Iso puutarhatontti, jossa kaavassa rakennuspaikka toiselle okt:lle! Taloa peruskorjattu -80-luvulla ja vuosien varrella. Mh. 269.000. Vähä-Teutari OKT 6h, k, aula, s, kph Viihtyisä koti (146 m²/179 m²) maalaismaisemassa suuremmallekin perheelle. Peltikate uusittu v. 2011, lämmitysjärjestelmä uusittu v. 2010, keittiö uusittu v. 2010, ym. Tontti n. 4.661 m². Tässä koti rauhallisuutta ja tilaa arvostavalle. Mh. 257.000. Nyt ennakkomarkkinoinnissa Virkkalassa Rauhallisessa ympäristössä lähellä palveluita Vadelmakujalla kuuden huoneiston rivitaloyhtiö Asunto Oy Lohjan Irmanpuisto. Yksilölliset huoneistot, joiden koot vaihtelevat 32 m² ja 52 m² välillä. Kaikissa huoneistoissa käyttöullakko. Vesikiertoinen lattialämmitys. Rakentaminen alkamassa ja valmistuminen 2013. Tule tekemään oma varauksesi! Moisio OKT 5h, k, rt, ph, s, at Suositulla Moision alueella sijaitseva idyllinen, hyväkuntoinen täystiilitalo 115/202 m², joka rakennettu 1950-luvulla, taloa laajennettu 1979-80. Tasainen n. 1109 m² kaunis puutarhatontti, pihalla tunnelmallinen huvimaja. Asuintilat remontoitu vuosina 2002-2005. Märkätilat remontoitu v. 2009. Tervetuloa ihastumaan! Mh. 319.000. Hiittinen OKT 5h,k,aula,harrasteh.,ph,s,p, v,at Hyvällä paikalla isolla 4294 m²:n tontilla v. 1957 rakennettu ja 2003 laajennettu omakotitalo n. 170/280 m², jossa 5h,k,aula,harrasteh.,ph,s,pa rveke. Lämmin autotalli ja runsaasti kellaritilaa. Kokonaisrakennusoikeus 858 m², josta käytetty n. 180 m². Kaava mahdollistaa rivitalon, paritalon tai omakotitalojen rakentamisen. Tule tutustumaan! Mh. 385.000. SKV-avain 834512 SKV-avain 821993 Vohloinen OKT 3h, k,s, lasiveranta + rantasauna, rantamökki ERITTÄIN HARVOIN TARJOLLA! Loistopaikalla Lohjanjärven rannalla sijaitseva kiinteistö. Upeat, esteettömät näkymät järvelle. Rauhallinen sijainti kuitenkin lähellä palveluita (n. 2 km Ojamon palveluihin ja keskustaan vain n. 5 km). Lisäksi rantasauna ja mökki muutaman metrin päässä järvestä. Sovi yksityisnäyttö ja ihastu! Mh. 488.000. Huoneistotyypit Myyntihinta Velaton hinta 1h,k,s 32 m² 44.567 109.500 2h,k,s 38 m² 50.265 123.500 2h,k,s 40 m² 52.707 129.500 2h,k,s 50 m² 61.864 152.000 2h,k,s 52 m² 64.306 158.000 SKV-avain 870162 SKV-avain 821993 Sammatti, PT ennakkomarkkinointi Ennakkomarkkinoinnissa Sammatissa uudella asuinalueella paritalohuoneistot (2kpl) 4h,k,khh,ph,s,var.,ak n. 92,5 m². Mahdollisuus vaikuttaa pohjaratkaisuun ja materiaaleihin. Kummankin tonttiosuus on n. 860 m². Arvioitu valmistuminen kesällä 2013.Kysy lisätietoja. Mh. 210.000. Siuntio Vapaa-ajan asunto tupakeittiö, parvi, ph, s Jylhissä maisemissa,omaa rauhaa ja asumisen mukavuutta arvostavalle v. 2008 valmistunut ympärivuotiseen asumiseen tarkoitettu vapaa-ajan asunto tupakeittiö, parvi, ph, s ja terassi n. 48 m². Porakaivo, umpisäiliö. Poikkeamislupa haettu myös okt ja talousrakennukselle (rauennut). Oma ranta luonnontilassa. Varaa oma esittelyaikasi! Mh. 259.000. Nummi-Pusula MÖ 2-3h, kk, kuisti Viehättävä rantakiinteistö Saukkolan Musterpyynjärven rannalla. Hirsinen 1960-luvulla rakennettu mökki n. 51 m², iso jykevästä hirrestä rakennettu rantasauna n. 38 m², rannan välittömässä läheisyydessä. Lisäksi pieni hirsinen aittarakennus, sekä varastotiloja, autokatos. Loiva itärinne tontti, omaa rantaa n. 38 m. Tie perille ja sähköliittymä. Mh. 165.000. Karjalohja vapaa-ajan asunto 2h, kk,v N. 24/35 m². Aurinkoisella, rauhallisella paikalla Enäjärven rannalla 5782 m²:n tontilla 1950-luvulla rakennettu kesämökki, ulkorakennus ja rantasauna Rakennusoikeutta runsaasti jäljellä.tule tutustumaan! Mh. 179.000. TARU LEINO myyntijohtaja OTK, LKV YKV-tutkinto JUKKA HILLNER kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT 040 558 8797 KARI HELVELAHTI kiinteistönvälittäjä LKV 050 534 0891 040 539 0085 Kysy välityspalkkiotarjoustamme. Normaali välityspalkkio velattomasta kauppahinnasta on 4 % + alv. 23 % = 4,92 % ja vähimmäispalkkio 2 000 + alv. 23 % = 2 460. Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 0,0828 /puh + 0,595 /min ja matkapuhelimesta 0,028 /puh + 0,1704 /min (alv 23 %). SKV Kiinteistönvälitys Oy, Puutarhurinkuja 2, Helsinki, Y-tunnus 0851924-5.

Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 4.7.2012 Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Virkkalan Klubitaloon 17 uutta vuokra-asuntoa Tuukka Heinäsmäki osti puutarhan sijasta koko kiinteistön Vuodesta 1995 lähtien tyhjillään ollut Virkkalan Klubitalo herää uudestaan henkiin, kun entisiin toimistotiloihin saneerataan 17 uutta asuntoa. Itse asiassa talossa on jo toimintaa, sillä siinä toimivat lounasravintola ja pitopalvelu. Klubitaloa ryhtyi kunnostamaan monissa yrityksissä aiemmin toiminut Tuukka Heinäsmäki, joka asuu Klubitalon naapurissa, entisellä terveysasemalla, jota myös Miljoonataloksi kutsutaan. Halusin laajentaa pihapiiriä ja varsinkin sen omenatarhaa ja lisää tilaa löytyi Klubitalon tontilta. Sitten minulle tarjottiin koko kiinteistöä ostettavaksi ja mietin, että siihenhän voisi suhteellisen helposti kunnostaa vuokra-asuntoja. Kauppoja hierottiin puolisen vuotta ja tässä nyt mennään, hymähtää Heinäsmäki. Tuukan mukaan kaupantekoon vaikutti ennen kaikkea rakennuksen kokonaisuus ja myös ravintolan mukaan tulo vauhditti päätöksentekoa. Huoneistojen saneeraus on vaatinut kuitenkin paljon töitä. - On tehty palo-ovet, vedetty uudet sähkö- ja putkilinjat ja rakennettu vessat sekä keittiöt. Kiinteistössä ovat myös tilavat saunatilat, kerhohuone, ilmastointi ja hissi. Itse suunnittelin tilaratkaisut, mutta arkkitehti piirsi ne sitten valmiiksi paperille. Byrokratia vaikeaa Klubitalo on komea ja hyvin säilynyt rakennus. Suunnitelmat ovat muuttuneet töiden edetessä, mutta aika hyvin on pysytty alkuperäisissä piirustuksissa. Asuntoja on viidessä eri kerroksessa. Kooltaan ne ovat pienestä 26 neliön yksiöstä isoon neljän huoneen, 146 neliöiseen perheasuntoon. Rakennusluvat saatiin 9. joulukuuta, joten reilussa puolessa vuodessa on tapahtunut paljon. Asunnoista kahdeksan on jo varattu. Töissä on ollut neljä kirvesmiestä, sähkö- ja putkimiehet sekä minä, joka työskentelen joka paikan höylänä. Vaikeinta on ollut tulla toimeen byrokratian kanssa. Joudumme esimerkiksi tuhoamaan vanhaa, vaikka haluaisimme sen säilyttää, kun Tuukka Heinäsmäen urakka alkaa kohta olla loppusuoralla. palomääräykset niin vaativat, Tuukka harmittelee. Rakentamisaikataulu on hiukan venynyt sähkö- ja putkitöiden osalta, mutta kaiken pitäisi olla valmista vielä tämän kesän aikana. Mitään ennakkomarkkinointia ei Heinäsmäki asunnoista tehnyt, mutta on tyytyväinen nykyiseen tilanteeseen. Ihmiset ovat kiinnostuneet näistä asunnoista ja ne liikuttavat virkkalalaisia, sillä Klubitalo on lähellä heidän sydäntään. Kadulla on minua monta kertaa taputeltu selälle, hymyilee Tuukka. Asuntoja suunnitellessaan Heinäsmäki lähti vuokra-asuntolinjalle, koska tulorahoitusta on saatava. Kohta sekin aika koittaa, mutta kesä menee vielä rakennustöissä. Sen jälkeen Tuukka aikoo suunnata lomamatkansa johonkin hyvin kauas. -jm Kisakallio tarjoaa mahdollisuudet monenlaiseen menoon Onko paikka liian lähellä lohjalaisia? Kisakallion Urheiluopistoon voi hurauttaa autolla, tehdä koko perheen pyöräretki luonnonkaunista reittiä pitkin tai saapua rantaan omalla veneellä tai kanootilla. Perillä odottavat mitä erilaisimmat aktiviteetit hyvän ruuan nauttimisesta monipuolisiin liikuntamahdollisuuksiin. Paikalla käy kymmeniätuhansia vieraita vuosittain, mutta lohjalaiset eivät sitä oikein ole löytäneet. Karnaisten korpikin on meistä useimmalle täysin outo retkikohde. Lohjanjärven rannassa olevan Rantamakasiinin ravintolapalvelut siirtyivät heinäkuun alussa Amicalta Kisakallion itsensä hoidettavaksi. Ravintolapäällikkö Ukko-Pekka Louhivaara kertoo, että paikka on avoinna joka päivä kello 12-20, eikä muita tilaisuuksia tuolloin paikalla järjestetä. Kyseessä on kesäravintola, joka on avoinna 5. elokuuta saakka. Lopun aikaa paikka toimii tilausravintolana. Makasiinin kesämenu on sangen kattava alku-, pää- ja jälkiruokineen. Myös lapset on huomioitu erikseen. Valmistamme helppoa ja mukavaa purtavaa, joka sopii kaikkien makuun, kertoo Louhivaara. Kisakallion markkinointia ja mainostamista hoitava AD Milja Viljamaa kertoo, että makasiinin toimintaan on linkitetty melontakursseja, lasten päiväleirejä, sporttitunteja ja erilaisia intensiivikursseja. Makasiini on myös suosittu juhlien ja erilaisten tilaisuuksien pitopaikka. On pidetty kokouksia, juhlittu häitä ja pikkujouluja, joogattu ja järjestetty erilaisia gaalatapahtumia. Sisälle mahtuu 150 henkeä, mutta jos ranta-alue otetaan käyttöön, voidaan palvella jopa 700 vierasta. Melonta tutuksi Liikunnanohjaaja Heidi Lagströmin päävastuualueena Kisakalliossa on melonta ja vesiurheilu. Melontakursseja järjestetään keskiviikkoisin ja lauantaisin ja käytössä on myös melontapooli, jossa Kisakalliosta voi vuokrata kanootin ja jättää sen sovittuun paikkaan. Melontapooli ei vain ole ottanut oikein tulta alleen. Kursseilla meillä on käytettävissä 10 kajakkiyksikköä, neljä kaksikkoa ja neljä inkkarikanoottia. Isoja kanootteja on kaksi, mutta ne on tarkoitettu ryhmille. Mukaan voi tulla, kunhan on uimataitoinen. Vanhempi voi ottaa myös pienemmän lapsen mukaan kaksikkokanoottiin, selvittää Lagström. Kisakalliossa on parhaillaan menossa Melonta- ja Soutuliiton kesäleiri. Paikalta voi vuokrata myös kajakkeja tai soutuveneen. Ravintolahenkilökunnalta saa tarvittaessa ohjeet, varusteet ja kartat mukaan. On vaikea arvioida, kuinka moni on oppinut Kisakalliossa melomaan, sillä tiedossa ei ole, ketkä ovat meloneet aiemmin. Louhivaara kuitenkin vakuuttaa, että melominen on hauskaa ja rauhallista touhua, eikä sitä ole edes vaikea oppia. Villa-alue uutta Vesi on kesäisin Kisakeskuksen toiminnassa tärkeä elementti. Milja Viljamaa ja Ukko-Pekka Louhivaara ovat istahtaneet kirkkoveneeseen. Kisakallion kylkeen on syntynyt Villa-alue, joka edustaa laadukasta, nykyaikaista arkkitehtuuria keskellä silmiähivelevää luontoa. Karnaisten korpi sekä Lohjanjärvi tarjoavat elämykselliset ulkoilumahdollisuudet ympäri vuoden. Villoja voi vuokrata kokouskäyttöön tai pitempiaikaiseen oleskeluun. Tilaa on ja Villoissa voi nauttia kaikista nykyajan mukavuuksista. Pitkä matka ei ole myöskään uusitulle frisbeegolfradalle ja sinne Karnaisten korpeen. Tapani-myrskyn tuhot on siistitty alueelta ja koko lenkin voi tehdä pitkospuita pitkin. Kun kävin siellä viime viikonloppuna, ei paikalla juuri muita näkynyt, totesi Viljamaa. Hiljaista oli maanantaina myös uimarannalla, joka sopii erinomaisesti myös lapsille. Vedet ovat vielä varsin vilpoiset, mutta eivätköhän ne tästä ala vähitellen lämmetä, jolloin polskijatkin ilmestyisivät uimarannoille. -jm

4 menolista Torstai 5.7. Pyhän Laurin kirkon esittely Lohjan oppaat esittelevät Lohjan Pyhän Laurin kirkkoa kesä-heinäkuun ajan tiistaisin ja torstaisin klo 14.30-15.30. Tilaisuus on maksuton. Esittelyt on tarkoitettu yksittäisille matkailijoille, ryhmien toivomme varaavan oman esittelyn. Ensimmäiset hoiva-avustajat valmistuivat Lohjalla Suurin osa on jo työllistynyt Lauantai 7.7. XXVIII Kuhauistaja, (Lohjanjärvi-CUP 3. osakilpailu) Kilpailut ovat avoimia kaikille uistelun harrastajille. Vuosi 2012 on Lohjanjärvi-cupin 20v juhlavuosi, jonka kunniaksi Kuhauistajassa palkintona on kilpailun historian mahtavin palkinto. Suurimman kuhan saajalle on luvassa tuliterä Suvi 5050 CC pulpettivene (arvo 6995e)! Huippu palkinnot! Kaikki tarvittavat lisäinfot sekä yhteystiedot löytyy: http://www. lohjanjarvicup.com Sunnuntai 8.7. Kipinän Kisat kello 12 Nummen Urheilukentällä Urheilukuja 3. Järj. Nummen Kipinä ry. Tiistai 10.7. Pyhän Laurin kirkon esittely Lohjan oppaat esittelevät Lohjan Pyhän Laurin kirkkoa kesä-heinäkuun ajan tiistaisin ja torstaisin klo 14.30-15.30. Tilaisuus on maksuton. Esittelyt on tarkoitettu yksittäisille matkailijoille, ryhmien toivomme varaavan oman esittelyn. NÄYTTELYT Näyttely Kässän taidetalossa Virkkalassa (Tynninharjuntie 21) Lohjan Taideyhdistyksen viikottain vaihtuvat kesänäyttelyt. Ensimmäisellä viikolla 1.7. - 7.7. esillä Katja Närhin, Marjaterttu Pulkkisen, Iris Kakon, Pirkko Suomisen ja Mari Läntisen töitä. Toisella viikolla 8.7. - 14.7. näytteilleasettajat ovat Sinikka Kallio, Marlena Luukkonen, Kirsti Salminen ja Kalle Lahtinen. Näyttely avoinna ma - pe klo 14-18 ja la - su klo 12-16. Näyttely Fantastik Plastik- Muovinen arki. 23.5.-28.10. Lohjan museo, Iso-Pappila. Tutustutaan lohjalaiseen ja länsiuusimaalaiseen muoviteollisuuteen kuluttajan näkökulmasta ja pohditaan muovin asemaa tämän päivän arjessa. Näyttely Siuntiolaisen Sonja Yrjölän taidenäyttely Siuntion Ikkunagalleriassa on hänen ensimmäinen yksityisnäyttelynsä. Sonja Yrjölä on tuonut esille monipuolisen koosteen metsä-aiheisia teoksiaan. 4. - 30.6. Kukkagalleria Hopealilja, Minna Soininen, Siuntiontie 504, Siuntio 040-7247335 Näyttely Kässän taidetalossa Virkkalassa (Tynninharjuntie 21) Lohjan taideyhdistyksen viikottain vaihtuvat kesänäyttelyt 1.7-29.7. Ensimmäisellä viikolla 1.7-7.7. esillä Katja Närhin, Marjaterttu Pulkkisen, Iris Kakon, Pirkko Suomisen ja Mari Läntisen töitä. Näyttely Kattauksia, keramiikkaa ja vähän muutakin, Sammatin Lainajyvästössä 9.7. 15.7. Avajaiset 9.7. klo 17-19. Näyttely avoinna ti-pe 10 18, la-su 10-16. Viimeinen mahdollisuus opetella uusi harrastus Lohjan Liikuntakeskuksen golfin peruskurssit vasta-alkajille sisältää ohjatun perustekniikan harjoittelun, mailat niitä tarvitseville, teoriamateriaalin, mahdollisuuden suorittaa Green Card, yhden ilmaisen uusintakokeen sekä ammattitaitoiset kouluttajat. Ilmoittaudu nyt - kymmenen nopeinta mahtuu mukaan. Liikuntakeskuksen golfin senioriperuskurssi on tarkoitettu naisille ja miehille + 50 vuotta. Maksullinen. Juniorikurssit on tarkoitettu 6 15 -vuotiaille tytöille ja pojille. Maksullinen. Uudet seniorikurssit alkavat 9.7. ja 16.7. klo 10-11.30. Uudet juniorkurssit alkavat myös 9.7. ja 16.7. klo 11.30 13 (6 10 -vuotiaat) sekä (11 15 -vuotiaille) klo 13-14.30 Ilmoittautuminen poikkeuksellisesti suoraan kurssin opettaja Stenlundille; stenlund@ suomi24.fi tai puhelimeen 041-7265860 Vastavalmistuneita hoiva-avustajia tulevaisuudennäkymät eivät huolettaneet. Töitä ja koulutusta oli tiedossa melkein kaikilla. Lohjan ensimmäiset hoiva-avustajat valmistuivat viime keskiviikkona Luksian aikuisopistossa Puu-Anttilassa, jossa näkyi 12 onnellista opiskelijaa. Koulutus alkoi lokakuussa 2011. Suurin osa valmistuneista on jo työllistynyt hoivakoteihin. Sosiaali- ja terveyspalveluiden avustaviin tehtäviin on mahdollista työllistyä hoiva-avustajana. Näihin tehtäviin kuuluu muun muassa esimerkiksi vanhusten ja vammaisten avustaminen päivittäisissä toimissa, kuten peseytymisessä ja liikkumisessa, asioinnissa ja erilaisen viriketoiminnan järjestämisessä. Hoiva-alan avustaviin tehtäviin tähtäävä koulutus on osittain samanlainen kuin lähihoitajan koulutus. Se sisältää kaksi pakollista osaa lähihoitajatutkinnosta (kasvun tukeminen ja sen ohjaus ja kuntoutumisen tukeminen) ja yhden valinnaisen osion joko kotityöpalvelun tai kehitysvamma-alan ammattitutkinnosta sekä muita yleisiä sosiaali- ja terveysalan opintoja sekä kolme eripituista työharjoittelupätkää. Uudessa koulutuksessa on aina omat haasteet mukana. Kokonaisuutena koulutus meni oikein hyvin ja opiskelijoiltakin on saatu hyvää palautetta, Luksian vastuukouluttaja Terhi Pihlajaniemi kertoi. Työllistyminen vastavalmistuneilla hoiva-avustajilla näyttää hyvältä, ja oletetaan, että sosiaali- ja terveysalan avustavat tehtävät lisääntyvät, mikä saa tulevaisuuden näyttämään oikein valoisalta. Valmistujaisia juhlittiin puheiden ja kakkukahvien merkeissä. Tommy Tabermanin runoja lausui puheessaan Luksian opettaja Jenni Kärkkäinen. Tilaisuudessa opiskelijoille jaettiin todistukset ja opintokortit sekä hoiva-avustajat saivat liitteeksi vielä portfolion kuluneesta koulutuksesta. On mukava olla mukana uusissa koulutuksissa. Hoivaavustajia tarvitaan varmasti tulevaisuudessakin, Luksian opettaja Satu Porras linjasi. Olen samaa mieltä. Opiskelijaryhmän kanssa on ollut myös kiva työskennellä, Kärkkäinen kommentoi. Opiskelijoiden tulevaisuudennäkymiä Nyt ryhmästä kolme henkilöä jatkaa opintojaan lähihoitajan tutkintoon tähtäävässä työvoimakoulutuksessa, Pihlajaniemi sanoi. Lähihoitajakoulutus vain Luksian opettajat Satu Porras, Terhi Pihlajaniemi ja Jenni Kärkkäinen ovat yhtä mieltä hoiva-avustajien tärkeydestä. tuntuu oikealta. Tykkäämme tasavertaisesti vanhus- ja kehitysvammaistyöstä. Toive työllistymisestä johdattaa eteenpäin, vastavalmistuneet hoiva-avustajat Sani Carlenius ja Tarja Lahti kertoivat. Minulla loksahti koulutuksen aikana, että haluan olla sairaanhoitaja vanhusten parissa, Anita Niemi sanoi. Toiset hoiva-avustajat tähtäävät heti työelämään. Haluan heti töihin. Päätin jo ennen tätä koulutusta, että haluan olla hoiva-avustaja. Se on minun juttuni. Pidän vanhusten parissa työskentelemisestä, Anne Kall pohti. Minä teen Virkkalan hoivakodissa sijaisuuksia. Yritän kyllä saada kokopäivätyötä, Maija Ståhl kertoi. Päätin peruskoulun jälkeen, että tätä haluan tehdä. Äitini ja siskoni ovat samalla alalla, joten se helpotti päätöstäni. Joskus ajattelin kouluttautua vielä lähihoitajaksi. Olen työskennellyt 33 vuotta metallialalla. Sitten tämä koulutus alkoi kiinnostaa, joten päätin mennä. Nyt minulla on kesäsijaisuuksia hoiva-alalla tiedossa kahdeksi kuukaudeksi. Olin samassa paikassa työharjoittelussa. Mahdollisesti saan jatkaa samassa paikassa. On vielä avoimena, menenkö vielä lähihoitajakoulutukseen, Jorma Suckman mietti.-anna Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 24. vuosikerta Jakelu 32.200 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, kesäperjantaisin suljettu. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ilmoitukset@ykkoslohja.fi, toimitus@ykkoslohja.fi www.ykkoslohja.fi Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0

5 Lohja Karstu OKT 131/147 m² 4h, k, rt, khh, s-os, lämmin var + suuri terassi. Pihasta voit ihailla mitä upeampia maisemia! Rv. 2007. Vesikiert. lattialämmitys, poistoilmalämpöpumppu, varaava designtakka. Näyttävä saunaosasto! Tontti 0,5121 ha. Mh. 298.000. Ilvesmäki 7. ESITTELY TI 10.7. KLO 17-17.45! 9972978 Lohja Maksjoki OKT 81/194 m² Asuinkrs: k, oh, 2mh, wc. Alakerta: sauna, pesuh, pukuh, askarteluh, paljon työ- ja var. tilaa! Kertakaikkiaan upea 1500 m² piha, jossa mm. näyttäviä havupuuistutuksia. Jykevä talo, alakerta valettu betoniharkoista. Tontin reunalla puro. Mh. 186.000. Pohjatie 16. PYY- DÄ ESITTELY! 9477075 Saukkola OKT 105/117 m² + AT/2AK/VAR Oh, k, 3mh, s-os, khh. Lämmin at, 2 ak. Viihtyisä talo, rv. 2005! Kunnon takka ja ilmalämpöpumppu. Omassa rauhassaan oleva 0,2009 ha tontti. Hieno, mutta helppo piha. Hyvät kulkuyhteydet Hkiin. Mh. 239.000. Leskeläntie 2 C. ESITTELY MA 9.7. KLO 19-19.45! 9662336 Saukkola OKT 144/156 + AT/VAR 40 m² Oh, k, 3mh, takkah, khh, sauna, ph, 2vh. Tiiliverhoiltu talo sekä tyyliin sopiva tiilirakent. lämmin autotalli suureen puistoon rajoittuvalla tontilla. Rv. 1991. Lattialämmitys. Ostarille kävelytietä 500 m. Mh. 210.000. Jokitie 3. ESITTELY MA 9.7. KLO 18-18.45! 9484839 Koisjärvi OKT 107/180 m² Oh, 3mh, khh, sauna, pesuh, autotalli, varasto, kellari. Talo hyvien tieyhteyksien päässä puuston ympäröimällä 0,6260 ha tontilla. Käyttövesiputket on uusittu, saunaosasto ja wc remontoitu sekä keittiö uudistettu kauniisti. Mh. 199.000. Metsäpelto 8. PYYDÄ ESITTELY! 9842341 www.etuovi.com www.oikotie.fi Saukkola OKT 122/140 + AT 40 m² Oh, k, 3-4mh, pukuh, pesuh, sauna, iso wc + tilava lämmin autotalli/verstas(!), varasto ja liiteri. Rv. 1972/74. Hieno sijainti pikkutien päässä! Oma 0,3 ha metsäinen tontti vain 500 m ostarilta. A la Carten keittiö! Mh. 179.000. Hakatie 18. ESITTELY MA 9.7. KLO 17-17.45! 9519318 Lohja Maksjoki RT 93 m² Oh, k, takkah, 2mh, s-os, 2wc, vh. Harmoninen, 1-tas. huoneisto rauhallisella alueella. Ilmal. pumppu! Var. kaakelitakka! Kaapeli-TV, autokatos+ tolppapaikka(!), 2 ulkovar(!). Kaunis hoidettu piha rajoittuu kaupungin metsään! Vmh. 179.000. Tarhurinkuja 3. PYYDÄ ESITTELY! 9960146 Nummi-Pusula Saukkola RT 43 m² Tupakeittiö, mh, sauna, kph. Pikkukoti, jossa oma sauna, oma piha sekä äärettömän rauhallinen taloyhtiö! Päätyhuoneisto. Pistokepaikka. Saukkolan ostarille kävelytietä 500 m. Edulliset asumiskulut. VAP. NOPEASTI! Vmh. 92.000. Tömiseväntie 13 B 9. PYYDÄ ESITTELY!! 9619949 Lohja Virkkala KT 118,8 m² Oh,k,2-3mh,halli,et,kph + parv. Uniikki hurmaava huoneisto vanhassa kivitalossa, jossa vain yksi seinänaapuri! 2/2 kerros, alapuolella urheiluliike. Ihastuttava ISO keittiö. Takka ja erkkeri. Autopaikka. Mh. 127.686,64, Vh. 139.000. Virkkalantie 22. PYYDÄ ESITTELY!! 9752249 Lohja Perttilä KT 78,5 m² Oh, k, 2mh, sauna, kph/wc, vh + lasit. parv länteen. Tyylikkäästi remontoitu huoneisto ylimmässä kerroksessa. 3/3 krs. Ainoa asunto, jossa OMA SAUNA! Sähkö sis. vastikkeeseen! Mh. 133.118,48, Vh. 139.000. Virkkalantie 22. PYYDÄ ESITTELY!! 9732716 www.jokakoti.fi Lohja Virkkala Valla KT 72 m² Oh, k, 2mh, kph, wc, vh + huoneistonlevyinen parveke ilta-aurinkoon. Hyväkuntoinen, valoisa päätyhuoneisto saneeratussa yhtiössä. 1. asuinkerros, vain 8 porrasaskelmaa. Yhtiössä upeat saunatilat, autotallipaikkoja. Mh. 100.191, Vh. 105.000. Vallaantie 21 D. PYYDÄ ESITTELY! 9744675 Karjalohja Mummonmökki n. 40 m² Suloinen mummonmökki! Rv. 1940. Pihasauna ja liiteri/verstas. Kauniit, hoidetut rakennukset ja idyllinen 2932 m² pihapiiri 2 km keskustasta. Sähköt, kaivo. Kunnallistekniikka tulossa. Puujärvi lähellä! Mh. 95.000. Karjalohjantie 62. ESITTELY TI 10.7. KLO 18.30-19.15! 9552180 Lohja Maikkala MÖKKI 60/77 + SAUNA 24 m² Vapaa-ajan asunto, joka sallii myös vakituisen asumisen! Omassa rauhassaan 0,5 ha tontilla hurmaavat rakennukset: mökki, sauna ja liiteri. Korkea tupa. Venevalkamapaikka Maikkalanselällä Kisakalliota vastapäätä. Mh. 139.000. Talpelantie 898. PYYDÄ ESITTELY! 9550049 Maikkala VAPAA-AJAN TONTTEJA à 0,5 ha Myydään 0,5000 ha vapaa-ajan tontteja 14,5 ha tilasta Talpelantien varrelta. Tule ja valitse oma paikkasi! Etelärinnetontteja, joissa nuorta puustoa. Rantaan ja venevalkamapaikkaan Maikkalanselälle vain 0,5 km. Mh. 29.000 /kpl. Talpelantie. PYYDÄ ESITTELY! 9517463 Päivi Tuliniemi Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä LKV GSM 050 4000 264, puh. (019) 321 722 Email: paivi@tuliniemi.fi KIINTEISTÖNVÄLITYS TULINIEMI LKV [A], Tarhurinkuja 5-7 A, 08700 LOHJA. Vp. 3,0%, minimi 2.460 (sis. alv 23% + kaikki kulut) tai SOPIMUKSEN MUKAAN. PYYDÄ ILMAINEN ARVIO! www.tuliniemi.fi

6 Silmälääkärin vastaanotto Virkkalassa Optikon näöntarkastus joka päivä. Avoinna ark 10-17 la 9-13 tai sop. mukaan Ajanvaraukset 019-335 150, 045-671 49 69 Virkkalantie 18, 08700 Lohja AMMATTITAITOA www.luksia.fi Silmälääkäri ke 04.07. Ari Aittala to 16.08 Ari Aittala Täydennyshaku Luksian ammattiopistoihin 6.7. - 13.7.2012 www.haenyt.fi Tien kulkijat - musiikkinäytelmä Vivamossa heinäkuussa Vivamon Raamattukylän ohjelmisto vaihtuu heinäkuussa. Ohjelmistoon tulee musiikkinäytelmä Tien kulkijat, joka valmistui kesäksi 2011. Näytelmä alkaa pääsiäisen jälkeisestä ajasta, jolloin alkuseurakunta syntyi ja tuhansia ihmisiä liittyi päivittäin opetuslasten yhteyteen. Monet myivät omaisuutensa ja jakoivat kaiken. Ennakkoluulot ja lopulta vainot saavat seurakunnan hajaantumaan eri puolille. Vainoajien joukkoja johtaa nuori Saul, joka saa luvan vangita kristittyjä. Saul kokee kääntymyksen Damaskon tiellä. Hänestä tulee Paavali, yksi alkukirkon keskisimpiä hahmoja. Näytelmässä musiikilla ja tanssilla on tärkeä sija. Musiikin ovat säveltäneet ja sovittaneet Matteus Mykkänen ja Teri Mantere. Helluntaikohtauksessa kuullaan 23 eri kielellä lausuttu pienoisevankeliumin teksti, jonka ovat nauhalle lukeneet Helsingin kansainvälisen seurakunnan jäsenet. Tanssikoreografioista vastaa Sari Perttu. Näytelmän ohjaus Tien kulkijat näytelmässä nähdään muun muassa etiopialainen hoviherra vaunuissaan. Kuva: Pekka Kaskinen. Heinäkuun konsertteja Karjalohjan kivikirkossa Heinäkuun konsertit Karjalohjan kivikirkossa jatkuvat ensi keskiviikkona 11.7., jolloin esiintyvät Mia Huhta, sopraano, Teppo Ali-Mattila, viulu, ja Ilkka Paananen, piano. Konsertissa kuullaan muun muassa Sibeliuksen ja Melartinin musiikkia. Konsertti alkaa kello 20. Viikkoa myöhemmin 18.7. esiintyy Avara -yhtye. Tässä triossa Jukka Perko soittaa saksofonia ja Teemu Viinikainen sekä Jarmo Saari kitaraa. Yhtye esittää virsisovituksia ja konsertti alkaa kello 20. Lohjan Tenoripäivien konsertissa Naisen elämää 31.7. kuullaan sopraano Riikka Hakolaa, näyttelijä Katariina Kaituetta ja pianisti Ilkka Paanasta. Konsertti alkaa kello 19. Vorot veivät työkaluja Vihtijärvellä Varastokonttiin oli murtauduttu oven kautta viime viikolla Vihtijärvellä. Kontista oli anastettu sähkötyökaluja sisältävä työkalupakki, pieniä Sopraano Mia Huhta esiintyy ensi keskiviikkona Karjalohjan kivikirkossa. mittareita,pistorasioita, moottorisaha, kulmahiomakone, iskuporakone, viimeistelynaulain, akkuporakone ja pistosaha. on Matias Nyman ja käsikirjoitus Anna-Mari Kaskisen. Näytelmä alkaa Vivamon kivikappelin edustalta. Tien kulkijoiden esitysajat heinäkuussa klo 14 seuraavina päivinä: 8.7., 10.7., 11.7., 12.7., 14.7., 15.7.,18.7., 19.7., 22.7., 25.7., 26.7., 28.7.ja 29.7. Aamupäivisin klo 11 heinäkuun ohjelmistossa esitetään samoina päivinä kesän 2012 uutuusnäytelmää Kuningas Salomo, paitsi sunnuntaisin 8.7., 15.,7, 22.7, ja 29.7. lipput maksullisia. Ilmoittautumiset, tiedustelut ja varaukset. 0207 681 760 tai vivamo@sana.fi Myymälävaras pahoinpiteli Nummelassa Ojakkalantiellä Nummelassa sijaitsevassa myymälässä tapahtui myöhään maanantaiiltana välikohtaus, jossa vihtiläinen 20-vuotias mies oli ollut näpistelemässä ja hänen yrittäessään poistua liikkeessä oli henkilökunta yrittänyt estellä poistumista. Mies tönäisi lohjalaista 24-vuotiasta naista päin tuulikaapin ovenkulmaa. Nainen loukkaantui tapahtuman yhteydessä. KOTISEURAKUNTA LOHJAN PYHÄN LAURIN KIRKKO PYHÄN LAURIN KIRKKO 8.7. klo 10 konfirmaatiomessu. (Saarikko 3). Panu Mäkelä, kanttorina Harri Kerko. Jp. radioidaan Radio Dein taajuudella 107,2 MHz. Kirkon esittelyt tiistaisin ja torstaisin klo 14.30-15.30 heinäkuun loppuun saakka. Järj. Lohjan Oppaat ry. Nämä ilmaisesittelyt on tarkoitettu yksittäisille matkailijoille. Ryhmien toivotaan varaavan oman esittelyn. NUOTIO- JA SEURAKUNTAILLAT Kaikenikäiset paikkakuntalaiset ja kesävieraat ovat tervetulleita viettämään yhteistä iltaa puheiden, laulun ja muun ohjelman merkeissä: To 5.7. klo 18 Sylvi Helanderilla, Riihiniementie 8 (Pulli- Mynterlä), Esa Rinne, Tomi Väisänen ja Inkeri Rantanen. Ti 10.7. klo 18 Alitalossa Ciderbergin viinitilalla, Pietiläntie 128 (Lohjansaari-Hermala- Pietilä), Arja Penttinen, Anna Merivirta ja Harri Kerko. Ke 11.7. klo 18 Markus ja Helena Långströmillä, Kaurintie 197 (Piispala), Niilo Ekqvist, Timo Saario. KESÄLEIREJÄ 16.-19.8. seurakunta ja Lohjan Päihdeklinikka järjestävät leirin Saarikossa, jonne tervetulleita ovat päihdeongelmaiset ja heidän omaisensa. Ohjelmassa pelejä, leikkejä, saunomista, ym. mukavaa yhdessä oloa. Osallistumismaksu 7 maks. sitovan ilm. yhteydessä Päihdeklinikalle pe 27.7. klo 13 mennessä, os. Ojamonkatu 36 (sisäänkäynti Liessaarenkadun puolelta). 19 ensimmäistä ilm. pääsee leirille mukaan. Pidättäydythän päihteistä vähintään viikon ajan ennen leiriä. SVENSK VERSKSAMHET Sö 8.7. kl. 14 apostladagens konfirmationsmässa i Lojo kyrka, Esa Rinne, Harri Kerko, kyrkvärd Mari Nurmi, hjälpledarna och konfirmanderna medverkar. Vivamo, KRS:n toimintaa Su 8.7. klo 11 messu, Hannu Nyman. Rukouspalveluun voi lähettää rukouspyyntöjä s- posti: rukouspalvelu@sana.fi tai kirjeenä os. Vivamontie 2, LOHJA. MUUT SEURAKUNNAT Baptistilähetys srk www.rukoushuone.fi Hengellinen tilaisuus Virkkalassa, EVÄS-TORPALLA Os.Kalkkiradantie 1 Pe 6.7. klo 19 ILOSANOMAN ILTA. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu! Huom! Varkit & Pyhäkoulu kesätauolla. Ti 10.7. klo 18.30 Pikkutorpalla SANAN & RUKOUKSEN ILTA. Kaikki ovat Tervetulleita! Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone, Petsamonrinne 4. Rukouspuhelin 040 4628113. http://lohja.adventist.fi La 7.7. klo 10.30 Jumalanpalvelus - saarna Simo Vehkavuori, raamatun tutkistelu Aimo Launonen; aiheena Kirjeet tessalonikalaisille: Evankeliumi saapuu Tessalonikaan. Lapsille ja koululaisille omaa ohjelmaa raamattutunnin aikana. Sydämellisesti tervetuloa! Ortodoksit NUMMELA Ort. Pyhäkön tontti, Naaranpajuntie, Prisman vieressä Kirpputori ja Kirjakellari to klo 12-15, la klo 11-15. Kristillinen kirja- ja lahjatavarakauppa arkisin klo 9-16. Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s- posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi KASTETUT LAPSET: Sakari Mikko Savisalo AVIOLIITON ESTEIDEN TUTKINTOJA: Jouni Kalevi Nikka ja Elli Marja Anneli Kunttu, Lohjalta. Petri Sakari Luola ja Janna Julia Östermark, Lohjalta. Lauri Christian Jouhki ja Tea Hannele Tapaninaho, Lohjalta. Jussi Hermanni Suhonen ja Kristiina Maaret Lindroos, Lohjalta. Mikko Henrik Kaartinen ja Suvi Tuulia Paussonen, Helsingistä. Jarno Johannes Siitonen ja Leena Annikki Huhta, Karjalohjalta. KUOLLEET: Paavo Usko Kalevi Hellgren, 84 v., Irja Inkeri Herckman, ikä 82 v., Henrik Carl-Johan Rask, 82 v., Matti Juhani Leikas, 73 v., Eino Sulevi Liuska, 72 v. SAMMATIN SEURAKUNTA Kuolleet: Väinö Oskari Honkasalo 75v. La 7.7. klo 9-13 Lauantaitori lähetyksen hyväksi. Su 8.7. klo 10 Apostolien päivä. Sanajumalanpalvelus Herran palveluksessa. Kauko Puranen, Pertti Haapalainen, urut. Ke 11.7. klo 18 Raamattupiiri seurakuntatalossa. Su 15.7. klo 10 7. sunnuntai helluntaista. Messu Rakkauden laki. Kauko Puranen, Pertti Haapalainen, urut. Su 15.7. klo 13 Piponius - seurat Lammin talossa. Kauko Puranen, Risto Miettinen, Jaakko Saari, Markku Tapio, Pertti Haapalainen. Musiikkia, kahvitus. Järjestäjät lähetystyön toimikunta ja Kulttuuriperinnön säätiö. Kirkkoherranvirasto on avoinna viikoilla 27 ja 28 ti, ke ja to klo 9-15, hallintosihteeri Keijo Wigren, 044-3284 372 (lomalla 25.6.- 22.7. Sijaisena Kauko Puranen). Torstaisin iltavirasto klo 15-18, vt. kirkkoherra Kauko Puranen, 044 3284 389. Vt. diakoni Jorma Lehto 044-3284 363 (lomalla 2.- 25.7.). Diakoniatyöntekijää voi pyytää myös kotikäynnille. To 5.7. klo 17 Rukouspalvelus työhön ryhdyttäessä. Nummelan pyhäkön rakennustyöt ovat alkamassa! Tule mukaan aloitusrukouksiin! Lohjan Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9. www.lohjanhelluntaisrk.net Su 8.7. klo 11 Jumalanpalvelus. Juonto: Plagens. Puhe: Joosua Raunio. Musiikki: Pitkän kirjan lauluryhmä. klo 18 Evankeliumin ilta venäjäksi. Ti 10.7. klo 18.30 Rukouksen ja ylistyksen ilta. Ke 11.7. klo 18 Venäjänkielinen rukouskokous. Tervetuloa! Lohjan lähetys srk Karstuntie 2 Ke 4.7. klo 18 Raamattutunti: Raamatullinen Pyhän Hengen kaste, Kaj Törnroos, Su 8.7. klo 18 Jumalanpalvelus. Puhuvat Seppo, Kimmo, Kaj, Matti, Pauli ym. Runsaasti ylistäviä lauluja. Ke 11.7. klo 18 Raamattutunti: Maailman luominen,jani Sormunen. Tilaisuuksien lopussa on rukouspalvelua ja kahvitarjoilu. Tervetuloa.

7 MAALAUSAIKA ON PARHAIMMILLAAN Tule Maalikeskukseen, suunnitellaan yhdessä sopivat maalit, sävyt ja tarvikkeet. - Maalit tapetit laminaatit kylpyhuonekalusteita - Uulan Perinnemaalit Colorian laatumaalit - Aitoa punamulta keittomaalia Falun punainen Italian punainen 35,00 39,00 10 ltr 10 ltr Eri sävyisiä Petrooli- öljymaaleja 10 ltr Tapettia 8,00 Alk. 50,00 prk rll Silkinhimmeä, hengittävä ulkoseinämaali. Helpposivelteinen, edullinen ja kestävä. Sopii myös teollisesti pohjamaalatuille pinnoille. Meiltä myös: aito vanhanajan Keittomaali, suosittu tervapuunsuoja Roslagin mahonki, liuotteeton Pellavaöljymaali, ym. perinnemaalit. Coloria peittävä PUUNSUOJA Alk. 59,00 9 ltr, valkoinen Kertamaalauksella peittävä Uulapetrooliöljymaali Uula- Homeenestoaine hengittävä, ympäristöystävällinen, helppokäyttöinen Pohjusteeksi ennen maalausta ja rakennusaikaiseen suojaukseen Vesipohjainen, pintaa muodostamaton, tehokas, väritön Tarkemmat ohjeet www.uula.fi Linnea 65,00 TALOMAALI Kylpyhuonekalusteita 3 kpl Nyt mallikappaleet edullisesti Alk. 9 ltr ALL TIP TOP KOLMITOIMINEN puhdistaa, kiillottaa hoitaa All Tip Top käy erilaisille pinnoille; esim. ruostumaton teräs, liedet, keraamiset liesitasot, tiskialtaat ja hanat, jalo- ja seosmetallit, PVC, keramiikka, lasipinnat, kaakelit ja klinkkerit, emalit... Tule sinäkin asiantuntevaan ja palvelevaan maalikauppaan Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-16 LOHJAN MAALIKESKUS Laurinkatu 32, Lohjan Helmessä puh. 019-331 570. Maalialan palvelua Lohjan keskustassa yli 48 vuotta. Avoinna ma pe 8 18, la 8 15. Tarvikkeet kannattaa ostaa Lohjan Maalikeskuksesta. Tapetit, matot, kaakelit, parketit, laminaatit ja maalit

8 Sammatin Taidenavetassa paikallisia taiteilijoita Mökki, kesä ja hyttysiä Sammatin Taidenavetassa järjestetään perinteinen kesänäyttely. Näyttely on avoinna 8. 29.7. tiistaista sunnuntaihin klo 12 16. Näyttely koostuu taiteilijoiden itsensä valitsemista, pääasiassa kuluneen vuoden aikana syntyneistä töistä. Taiteilijat ovat Sammatista, Karjalohjalta ja Saukkolasta. Jonas Gustavsson: Maalaussarjani kaikki osat sijoittuvat saman kuvitteellisen paikan ympärille, Rafaelin teoksessaan kuvaaman Ateenan Koulun. Olen lähestynyt tilaa eri suunnista ja erilaisissa tilanteissa, kuin Rafael. Maalauksissani tilaan on tullut uusia hahmoja ja jotkut alkuperäisteoksen henkilöt ovat joutuneet uusiin tilanteisiin. Miten paikan rooli, tunnelma ja henkilöt ovat muuttuneet vuosisatojen varrella? Sini Haverinen: Lähtökohta työskentelylleni on materiaali. Käsitellessäni erilaisia materiaaleja, saan tuntuman aineen omaan kieleen ja ääneen. Työskennellessäni teos avautuu ja ajatus tekeytyy; minulle itse työprosessi onkin melkeinpä tärkeämpi kuin lopputulos. Tehdessäni olen onnellinen, kokonainen. Laura Pikarla: Olen kuluneen vuoden aikana ajautunut katsomaan ihmisten välisyyttä yhtäaikaa useasta eri näkökulmasta. Samassa yhteydessä olen kohdannut hetkiä, jotka ovat samanaikaisesti silmänräpäyksiä ja loputtomia, jopa sukupolvien yli kestäviä iäisyyksiä. Teokseni pohtivat näitä samoja ongelmia, joiden äärellä olen itsekin viime aikoina seissyt. Outi Rämö: Maalaan abstrakteja värimaalauksia öljyväreillä, minua kiinnostaa öljyvärien materiaalisuus ja värien voimakkuus. Maalaukseni ovat sarjoja, haluaisin että ne liikkuisivat tilassa, ajassa kuin musiikki. Usein mietin ihan konkreettisia nimiä tai paikkoja kun maalaan,ja valoa, tunteet kuitenkin määräävät värin. Näyttelyssä on sarja uusimpia töitä joissa lähtökohtana oli auringonsilta aamulla ja illalla, sekä japanilaiset surulyhdyt, työt ovat jo muuttuneet Päivien kulku nimen alle. Lisäksi mukana on vanhempia abstrakteja maalauksia. Leila Virran mökki. Edellä mainitusta kolmiyhteydestä ei suomalainen tahdo päästä eroon millään Monia pakottaa jokin alkukantainen vaisto kesä kesän jälkeen palaamaan juurilleen. Sinne missä se kuuluisa lastu tuli yläjuoksulta. Siis maaseudulle ja jopa korpeen. Mökkeilijöiden vaatimustasossa on kuitenkin kaksi ääripäätä. Joidenkin vaatimukset ylittävät jopa vanhojen kerrostalo- asuntojen varustetason. Mökiltä vaaditaan parhaimmillaan laajakaistaa, televisiota taivaskanavineen ja vesikalusteissa pitää olla yksiotehanat, pesukoneista ja kuivausrummuista- tahi torneista puhumattakaan. Ja ranta, sen pohjan pitää olla hienoa valkoista hiekkaa vesirajan alkaessa heti terassin alimman askelman edestä. Monet kuitenkin nauttivat kun saavat tuhrata sähköttömällä mökillä, missä ei tarvitse tarkistella sähköpostia monia kertoja päivässä, ei täyttää ja tyhjentää astianpesukonetta, vaan voi rentoutua ja irtautua arkirutiineista hellimällä itseään yksinkertaisilla puuhilla. Ne vähät astiat mitä käytetään voi pestä vaikka pesuvadissa. Yksi rituaaleista on saunanlämmitys savuntuoksuineen, vaikka joutuisikin puhaltelemaan naama sinisenä tulipesään jonka savuhormi vetää huonosti edelliskesän ja kosteuden jäljiltä. Saunomisrituaali täydellistyy itsetehdyllä vihdalla kylpien. Ruuanlaittokaan ei ole ravintolamaista snobbailua leveäteräisine paistiveitsineen ja ottimineen, vaan toimeen tullaan arkisemmillakin välineillä. Mökkeilyyn kuuluu varsinkin kesällä erottamattomana osana grillaaminen, tapahtuipa se sitten tehdasvalmisteisessa pallogrillissä tai jonkun tiili- tai kivilatomuksen päälle sijoitetulla ritilällä. Leilan mökki Lohjalla asuvalla Leila Virralla on mökki kotitilansa maalla Sammatissa Vitalahdessa Iso- Ruokjärven rannalla. Sadan kahdenkymmenen millin höylähirrestä valmistettu noin 55 neliöinen mökkirakennuksessa Tuvan käsittelemättömät puupinnat ovat saaneet vuosien saatossa kypsän lämpimän sävyn on tilava kuisti, reilunkokoinen tupa, pieni makuuhuone ja keittiö. Puuosat ovat Vehasen Sahan tuotantoa ja rakennus on pystytetty 1991. Vieressä on saman valmistajan 18 neliöinen nukkuma-aitta joka palahuopakatto naulattiin paikoilleen vuonna 2000. Rannassa on vanhempi, Leilan isän Paavo Virran 1965 rakentama lautarakenteinen saunarakennus pukuhuoneineen. Leilan mökki sähköistettynä asettunee varustetasoltaan jonnekin suomalaismökkien keskivälin paikkeille. Käytössä ovat niin televisio, jääkaappi kuin pakastinkin pölynimuria unohtamattakaan. Pihamaa laskeutuu loivasti Iso- Ruokjärveen reheväkasvuisena se tontti vaatiikin säännöllistä hoitoa. Mökin omistaja kertoo viettävänsä mökillään huhtikuusta lokakuuhun lähes kaiken vapaa aikansa ja varsinkin lomansa. Lomalla ollessa sauna lämpiää vähintään neljä kertaa viikossa. Saunomisen ja pihanhoidon ohella rakkain harrastus on lukeminen.talvisaikaan mökkeily jää luonnollisesti vähemmälle sillä tien auki pito tulisi suhteettoman kalliiksi. Erkki Lahtinen Kotitalouksien jätehuolto kunnan järjestämänä selkeästi edullisinta Jätelaitosyhdistys (JLY) selvitti viime vuoden yhdyskuntajätehuollon asiakashinnat. Maanantaina saatu ennakkotulos osoitti jälleen, että kunnan järjestämä jätehuolto on asukkaille edullisinta. Vaihtoehtoisessa, kiinteistön haltijan järjestämässä kuljetuksessa hinnat ovat selkeästi korkeammat. Hintaero on merkittävä ja on ilmennyt eri selvityksissä jo vuosikausia, toteaa JLY:n kehityspäällikkö Esa Nummela. Esimerkiksi tavanomaisessa omakotitalossa kunnan järjestämä jätehuolto oli 20 prosenttia edullisempaa. Omakotitaloissa tyypillisen 240 litran sekajäteastian tyhjennys maksoi vuonna 2011 kiinteistöjen tilaamana keskimäärin 8,07 euroa/tyhjennys ja kunnan kilpailuttamana 6,51 euroa. Vuosikustannuksissa ero on kymmeniä euroja jo pelkästään sekajätteen osalta. Kunnan järjestämässä kilpailutuksessa pystytään lisäksi vaikuttamaan myös keräys- ja kuljetustyön laadullisiin tekijöihin, jatkaa Nummela. Yli puolet suomalaisista on jo kunnan järjestämän jätekuljetuksen piirissä. Kilpailutus hoidetaan logistisesti tehokkaasti alueittain. Tietoja on kerätty 80-luvulta alkaen, ja hintaero on ollut alusta asti samansuuntainen. Vuoden 2011 hintakyselyn tuloksista kootaan raportti elokuun aikana, ja se julkaistaan JLY:n verkkosivuilla (333.jly.fi). Pihasta aukeaa näkymä Iso-Ruokjärvelle. Omistaja mökkinsä kuistilla.

9 Päivä Pajalla TULE TAKOMAAN 12.-15.7. Karjalohjalle Kattelukseen Onnellisen Sepän Pajalle Torstaina 12.7 päiväkurssi 10 16 ja iltakurssi 17 21 Perjantaina 13.7 päiväkurssi 10 16 ja iltakurssi 17 21 Lauantaina 14.7 Naisten päivä koruja takomalla 10-16 Sunnuntaina 15.7. Perheiden päivä ja avoimet ovet 10 13 ja 14 17 taotaan työpareissa; äidit ja tyttäret, isät ja pojat, isovanhemmat ja lapsenlapset (lapset yli 6v) Pihapajassa taontatuokioita sepän kanssa. Sunnuntaina paikalla myös pajan pihamyymälä. araa onimakk r e p p e P asta pekonia ypsipors a r u t q t b e b d ä Paah Ylikypsä -lihaa Kurssimaksut; päivä 60,00, ilta 40,00 lapset & vanhemmat 50,00/ työpari Ilmoittautumiset paja@onnellinenseppa.fi tai 0500 475504 Kebab Kinkkua Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Vaatteet n y 9 040-7191892 Vanha Porintie 1371 Avoinna jokapäivä 11-20.30 LOHJA Tule enne nkuin lop 19,90 #! SIIPPOO NUMMELA Neste Siippoo Citymarketin tiloissa 0 9 PERHE Laurinkatu 34 Kauppakatu 8 019-325 777 019-331 233 09-3487 3375 Avoinna ma-pe 10-21, Avoinna jokapäivä 11-22 Avoinna ma-to 11-21, ME KULJETAMME pe-la 11-22, su 12-21 la 10-18, su 12-18 t kaikki Tatuoinnit - Lävistykset Hiustenpidennykset ZZZ VD\DVFRUQHU FRP /DXULQNDWX /RKMD 6RLWD puvat

10 Mies ja vene Vesille on venosen mieli, mutta veneen omistajan mukaan sinne ennättää aikanaan. - Pitkäntähtäyksen suunnitelmissa varmimmin vasta, kun siirryn kokonaan eläkkeelle, sanoo Lohjan kulttuurisihteeri Jaakko Kivistö ja kääräisee veneen purjeen takaisin siistille rullalle. Jaakon apupurjeella varustettu soutuvene valmistui sopivasti miehen 60- vuotispäiville viime kesänä. Saarnikaarisella mäntyveneellä on pituutta hieman alle viisi metriä. Tavallisesta soutuveneestä sen erottavat peräsin, purje ja nostoköli, tietenkin myös keulakuva - taottu lohikäärme. Oikea vene tuoksuu tervalle Jaakolla on selkeä mielipide, mikä on veneen tärkein ominaisuus: tuoksu. Lapsuuden veneet tuoksuivat tervalle. - Rajavartiostossa palvellut isä oli intohimoinen kalastaja ja itsekseni olen vesillä liikkunut seitsemän - vuotiaasta saakka, kertoo Jaakko. Soutuveneet olivat iso osa lapsuutta ja siitä hän arvelee kipinän jääneen kytemään omaan veneen hankkimisesta. Jaakko Kivistö pystyy erittelemään monta veneen omistajaksi päätymiseen johtanutta syytä. Kaipuu puuveneeseen vahvistui, kun perhe sai appivanhemmilta Puujärvelle lasikuituveneen. Järvellä oli mukavaa käydä, mutta suhdetta soudettavaan ei syntynyt. - Sitten kuulin, että Rauhan ja Toivon Majalla, melkein omassa naapurissa, Karjalohjalla suunnitellaan veneen rakentamista. Pienen harkinnan jälkeen ryhdyin veneen tilaajaksi, mutta yhdellä ehdolla että saan olla rakentamisessa mukana, kertoo Jaakko ja jatkaa, että osa-aikaeläkkeelle jääminen mahdollisti mukana olon. Tuuli mukaan avuksi Jaakon mukaan vastuu veneen suunnittelun yksityiskohdista jätettiin suosiolla veistäjän, Eero Vilmin, vastuulle. Hyviltähän nämä uudet airot tuntuvat, sanoo Jaakko Kivistö. Purjesoutuvene sai keväthuollossa muun muassa kaksi uutta airoparia, pistoköliin viimeiset viilauksen ja uuden pohjatapin. Hankintalistalle jää vielä veneen arvonmukainen purje, alkuun on päästy vanhalla optimistijollan purjeella. - Tietenkin tavoitteista keskusteltiin, mutta Eero tunsi ymmärtävän hyvin, mitä olin etsimässä, kertoo Jaakko. Eeron oli myös idea purjesoutuveneestä ja se tuntui hienolta, vaikka purjehtiminen on minulle aivan uusi asia. Veneen rakentaminen majakalla alkoi keväällä 2011 Eeron ja talon miesten toimesta. Jaakko oli loppuviikon päivinä mukana aina, kun ennätti. - Tuskin minusta isoa apua oli, mutta ainakin yritin pysytellä pois tieltä, naureskelee Jaakko ja sanoo, että hänelle tärkeintä oli, näkee läheltä, kuinka vene syntyy. Majakan miehistä sukeutui kevään aikana kelpo veneenrakentajia, varsinkin Sauli ja Markku tekivät ah- Veneellä vesillä itsenäisesti liikkuminen on tuttua 7- vuotiaasta nassikasta saakka, mutta purjehtiminen on täysin uusi aluevaltaus. Airot ovat valmiina, mutta Jaakko ja veneenrakentaja Eero Vilmi keskustelevat vielä tehdäänkö airoista ristiinsoudettavat vai ei. Vene syntyi Jaakon toiveiden ja Eeron ajatusten pohjalta. Veistäjän mukaan lähtökohtana ovat usein omat aikaisemmat hankkeet, joita muokataan uuden veneen käyttötarpeiden mukaan. kerasti töitä Eeron apuna. Vene valmistui kiireettömästi ja ennätti hyvin Jaakon syntymäpäivillä esiteltäväksi elokuun alussa. Ulkolaidoilleen terva- ja sisäpuolelleen pellavaöljy-käsittelyn saanut vene sai elokuussa myös nimen: Erja, veneen omistajan vaimon mukaan. Kiireettömyys saa vielä odottaa Jaakko ennätti viime kesänä muutaman kerran vesille uuden veneensä kanssa. Tänä vuonna vesillelasku venyi pitkälle kesäkuulle. - Syyksi voisi sanoa huoltokäynnin, jossa vene sai muun muassa uudet airot, sanoo Jaakko, mutta oikaisee, ettei olisi vesille muutenkaan ennättänyt. Kokan kohinat saavat odottaa loppukesää, sillä kesäloman ohjelmassa on parin viikon pyöräreissu Keski-Euroopassa ja Aapon rooli Taaborinvuoren Seitsemässä veljeksessä Nurmijärvellä ottaa myös osansa. - Kuulukohan veneilyyn yleisemminkin epäilys siitä, ennättääkö vesillä olla tarpeeksi paljon, että vene kannattaa omistaa, miettii Jaakko. Mies on kuitenkin päättänyt olla ottamatta asiasta isompaa murhetta. Eläkepäivät eivät ole enää valovuosien päässä ja silloin voidaan Erjan kyytiin pakata eväät ja lähteä tutkimaan Lohjanjärven ihmeitä. - Toivottavasti se ei veneen sielunelämään vaikuta, että se saa isoimman osan ajasta olla peräkärryn kyydissä vajassa, miettii Jaakko ja jatkaa, että ajatus helposti liikuteltavasta veneestä on osoittautunut onnistuneeksi. Mahdottomalta ajatukselta ei tunne sekään, että uusi vene pääsi vielä joskus Jaakon lapsuuden järvien laineille.

TAMAR-MARKIISI ON SUOMESSA VALMISTETTU KORKEATASOINEN LAATUMARKIISI Terassi-, ikkuna- ja korimarkiisit ovat saatavissa myös Somfyn aurinko- ja tuuliautomatiikalla varustettuina. Tee viisas päätös ja hanki kestävät ja laadukkaat markiisit, kaihtimet ja aurinkosuojat. Runsaasti värejä. Hyvä vedenpitävyys. Teflon-käsittelyn ansioista hyvä lianhylkivuus. (myös uudet kankaat vanhoihin markiiseihin) Ilmainen suunnittelu-, mittaus- ja asennuspalvelu Suoritamme myös pienet ja suuret remontit ja korjaukset. 11 Heinäsinkaarre 42, 08700 Lohja Stemman Kotiin päin -20% jopa -50% Kaikki jensenpatjat ja sängyt vähintään -20% Kaikki Stemman sijauspatjat -30% Lisää Ale-tarjouksia www.stemma.fi 1549,- (2054,-) JENSEN OPAL -RUNKOPATJA Patjan jousitusta kääntämällä voit valita jämäkämmän tai pehmeämmän puolen. Täysprogressiivinen Aloyvyöhykejousisto. Verhoiluvärit antrasiitti ja beige. Jensen Opal -runkopatja 90 x 200 cm + SoftLine II -sijauspatja + puiset jalat yhteishintaan.

12 - Sisustussuunnittelu - Sisustusneuvonta - Stailaus - Somistus - Keittiösuunnittelu Tanja Karhu 040 5344212 tanja.dsign@gmail.com www.tdsign.net TARVITSETKO VARASTOTILAA? - talveksi - kesällä - koska vain Kalkkipetteri - Lohjanjärven rannalla Antiikki- ja keräilymessut Lohjalla Antemar-Trading järjestää Lohjan 12. antiikki- ja keräilymessut jäähallissa 21. 22. heinäkuuta. Näytteilleasettajia, eli antiikkiliikkeitä ja keräilijöitä saapuu paikalle noin 40 sekä Suomesta että Ruotsista. Jäähallissa on runsaasti esillä laadukasta antiikki- ja designesineistöä sekä keräilytavaraa. Messuilla on myynnissä erilaisia huonekaluja talonpoikaisista aina funkis- ja tyylihuonekaluihin, sekä lasia 1800-luvulta 1900-luvun huipputaidelaseihin. Muun muassa T. Wirkkalan, N. Stillin, K. Franckin ja T. Sarpanevan tuotanto on hy- vin edustettuna messuilla. Kolme taidekauppiasta pitävät huolen laadukkaasta taulutarjonnasta. Myynnissä on tottakai runsaasti myös Arabian posliinia kuitenkaan unohtamatta ruotsalaista, saksalaista, englantilaista ja venäläistä posliinia. Myös muuta laadukasta alan esineistöä on laajalti myynnissä. Niistä mainittakoon muun muassa valaisimet, hopea- ja tinaesineet, lelut, puku- ja kultakorut, vanhat käsityöt, kristalli ja kirjat. Messut ovat avoinna kumpanakin päivänä kello 10 16. Länsi-Uudenmaan LVI-Asennus Uudisrakennukset - Saneeraus Tarvikemyynti... 050 5929370... lvi-asennus@kolumbus.fi www.lansiuudenmaanlviasennus.com Kupittaan Saven puunukkeja. Kalkkipetteriltä pienvarastotilat, työtilat, toimistotilat. Tule ja tutustu. Soita 019-345 1424 tai käy www.kalkkipetteri.fi Lexington I Mamas & Papas I Esta I Familon KesäALE -30 % Hille & Helmer Interior Kauppakatu 4b, 08100 Lohja (Prismakorttelin vieressä) Avoinna heinäkuussa: ti-to 3.-5.7. klo 10-14, vkot 28-30 vain la klo 10-13 www.hillejahelmer.fi $QWXUDPXRWWHMD MD OLLWWROHY\Ml ZZZ IRUPH[ JY HUOLTO - Ruostevauriokorjaukset - Pienet maalaukset -Katsastusremontit, -huollot - ym. alantyöt - Ota yhteyttä ja kysy lisää PUH. 0400781246 Tiina Lietzén Funkan johtajaksi Tanssistudio Funkan 31. toimintavuosi tuo muutoksia tanssikoulun organisaatioon. 1.7 lähtien Tanssistudio Funkan johtajana toimii Tiina Lietzén. Omistajanvaihdoksen myötä Tiina Lietzén vastaa tanssikoulun päivittäisestä toiminnasta ja toimii koulun pääopettajana. Tanssikoulun vuonna 1982 perustanut Teija Seppälä jatkaa edelleen tuntiopettajana sekä päättötöiden vastaavana. Myös Tiina Karppinen jatkaa tuntiopettajana ja uutena opettajana aloittaa Susanna Lintukorpi. Koulu jatkaa hyväksi havaitulla linjalla, antaen taiteenperusopetuksen laajaa oppimäärää jazztanssissa sekä klassisessa baletissa iloisessa ja luovassa ilmapiirissä. Tasokas opetus jatkuu samoissa tiloissa Linnaistenkatu 9:ssä. Tiepalvelu täyttää 60 vuotta Autoliiton vapaaehtoinen tiepalveluväki kokoontuu 3.-5.8. perinteisille tiepalvelupäiville Varkauteen. Päivillä vietetään alun perin Helsingin olympialaisten tarpeisiin perustetun tiepalvelun 60-vuotisjuhlaa. Vapaaehtoinen tiepalvelu on ollut pitkään Autoliiton näkyvintä toimintaa. Erityisesti joulunajan Operaatio lumihiutale on tullut tutuksi suomalaisille tienkäyttäjille. Vaikka moderni viestintäteknologia onkin korvannut aktiivista partioajoa, tarvitaan teiden ritareita edelleen auttamaan ihmisiä hädässä. Nykyisin heidät hälytetään paikalle matkapuhelimella. Tiepalvelumiehet tekevät pieniä korjauksia, tuovat polttoainetta, antavat apuvirtaa ja vaihtavat renkaita jatkuvasti. Tärkeintä on kuitenkin ihmisten pelastaminen säiden armoilta. Tiepalvelumiehet ovat myös erinomaisia lisäavun järjestäjiä, vapaaehtoisesta tiepalvelusta vastaava Autoliiton koulutuspäällikkö Teijo Poutanen sanoo. Autoliiton tiepalvelu täyttää tänä vuonna 60 vuotta, sillä tiepalvelutoiminta käynnistettiin Helsingin olympialaisten tarpeisiin vuonna 1952. Tuolloin koettiin ensiarvoisen tärkeäksi palvella ulkomailta autolla saapuvia turisteja, mutta samalla suomalaiset autoilijat saivat apua mahdollisissa teknisissä ongelmissa. Ensimmäiset tiepalvelumiehet partioivat sivuvaunumoottoripyörillä, mutta myöhemmin autoilla tehtävä partiointi koettiin toimivammaksi ratkaisuksi. Presidentti suojelijana Vapaaehtoisen tiepalvelun vuotuista koulutus- ja virkistystapahtumaa eli tiepalvelupäiviä vietetään elokuun ensimmäisenä viikonloppuna Varkaudessa. Viralliset yleisölle avoimet avajaiset ovat Päiviönsaaren torilla lauantaina 4.8. klo 9. Samassa tilaisuudessa julkistetaan vuoden tiepalvelumies 2012. Heti avajaisten jälkeen järjestetään tiepalveluautojen kulkue eli vilkkuajo Varkauden alueella. Autoliiton tiepalvelu on saanut jo etukäteen merkittävän tunnustuksen, sillä tasavallan presidentti Sauli Niinistö on lupautunut tiepalvelupäivien suojelijaksi. Niinistö ilmoitti pitävänsä tiepalvelua arvokkaana vapaaehtoistyönä kaikkien tiellä liikkujien turvallisen ja joustavan matkanteon hyväksi. Tasavallan presidentin lähteminen suojelijaksi merkitsee tiepalveluväelle todella paljon. Se kertoo, että tekemäämme työtä arvostetaan ja siitä saa lisää virtaa tuleville avustuskeikoille, Poutanen toteaa. - Bongit - Aurinkolasit - Reisitaskuhousuja - Sortseja (reisitaskumalleja) - T-paidat - Farkkuja - Hupparit Virkkalantie 22 Avoinna: ti pe 11 18, la 11 14 7HUYHWXORD 6DPDULDQ 6XXUNLUSSXWRULOOH 6HONLLQ,OPDLVWDYDUDD MD NDKYLD WDUMROOD,VR KXRQHNDOXKDOOL VHNl UHPRQWRLMDQ DSWHHNNL 3DOMRQ P\ V HULODLVLD NHLWWL VHNl N\OS\KXRQHNDDSLVWRMD 0\ V NXOMHWXVSDOYHOX PD SH OD S NXOMHWXV S 6HOLQWLH 9LKWL ZZZ VDPDULD rakentaa ja remontoi unelmasi todeksi! - kirvesmiespalvelut, kaikenlaiset työt - vesieristykset ja laatoitustyöt - myös sisustussuunnittelu työkohteisiin Ystävällisesti ja kustannustehokkaasti 15 vuoden kokemuksella Puh. 044-3343 719 Kivas kivaset@gmail.com www.kivaset.fi

13 NYT KATOT KUNTOON KESÄKSI! LJON NYT PA JOUKSIA! E! ISTAR ERIKO IKAN PÄÄLL A TULE P KAIKKEA MITÄ KATOLLESI TARVITSET HETI VARASTOSTA TAI NOPEALLA TOIMITUKSELLA Puh. 0500-471 335, 040-7355 676 SOITA HETI! www.all-material.fi Herkän kaunis luhtalemmikki 'HVLJQ6WHHO 2\ Q WXRWHYDOLNRLPLLQ NXXOXYDW SRUWLW NDLWHHW SHOWLN\OWLW MD SDOMRQ PXXWD 0\ V DVLDNNDDQ PLWWRMDQ MD NXYLHQ PXNDDQ Viime Ykkös-Lohjassa oli artikkeli luontoretkestä Vaanilanlahdelle. Yhdessä kuvassa Teuvo Järvenpään kerrottiin katselevan vuoden luontokasvia, luhtalemmikkiä. Hänellä oli kuitenkin kädessään käenkukka, eikä luhtalemmikki erottunut helposti kuvassa. Tässä niitä luhtalemmikkejä nyt on. 20 E H RÄTYS % TA I E T S U ÄKAL 0 7 - KES LÄHIALUEIDEN JOPA SUURIN VALIKOIMA! KESÄKALUSTEPÄIVÄÄ NYT VIRTASELLA Lisäksi paljon hyviä ERIÄ sohvista, ruokaryhmistä,, sängyistä, gy, tasoista... SUOMEN EDULLISIN! AURINKOLAVERI POLYROTTINKIRYHMÄ mäntyä lasikannella -70% POLYROTTINKI- SOHVARYHMÄ -70% t norm. 895,t väri ruskea 299,- N U L L U H H A L PA Hullun Halpaa Sohva + 2 tuolia + pöytä lasik. + pehmusteet LUXUSVARJO Alumiinirunko veivillä t halk. 3 m t eri värejä 299,98, norm. 7 t noutopakkaus, osina a 49,- ruskea 99,- valkoinen 129,t säädettävä BADEN BADEN tuoli RAJ. ERÄ valkoinen tai vihreä kalustekaupan ykköspaikka 29,Palvelemme ark. la SOMERO 02-722 1277, Takalankuja 5 FORSSA -60% 10-18 9-14 03-435 6570, Aleksinkatu 1

14 Kaikki valuutat yhdellä kortilla! Nordea Pankki Suomi Oyj Laurinkatu 57 Lohja 0200 3000 nordea.fi MARKETTA DUO 1 atumaista oimaa ER-tuki Digitaalista markkinointia

15 ASIANTUNTEVA PALVELU PALOTURVALLISUUSJA KAASUSEKTORILLA VRXWX MD SXOSHWWLYHQHHW VXRUDDQ YDOPLVWDMDOWD SAMMUTINTARKASTUKSET, HUOLTO PALOTURVALLISUUSTUOTTEET ÖLJYN IMEYTYSTUOTTEET HITSAUSKAASUT, -TARVIKKEET NESTEKAASUT, -TARVIKKEET PRESSO CENTER Kirkniementie 5, Virkkala. Puh. 340 451 Avoinna ark. 8 16.30 ZZZ VlUNL 5DYLWLH 3HUQL S P\\QWL#VDUNL

16 Josefiinan aitan kesäpuoti on reilun vanhan ajan kauppa Puoti sijaitsee Lohjan Virkkalassa Arontiellä Kristina Ranki, Iiris Kosunen, Birgitta Matilainen ja Niina Södersved pitävät kaikki paljon antiikkisista esineistä. Iiris Kosusen kesäpuoti Josefiinan aitta on antiikkia rakastavan matkailijan tai ihan paikkakuntalaisenkin elämys. Tavaroita löytyy uudesta vanhaan, ihan vuosisadan alustakin kerättyä. Kosusen tärkein työkumppani on pellava. Hän käyttää myös vanhoja lankkuja, vanhoja puuvillapatjaraitakankaita, koivua ja tekee itse kransseja. Josefiinan aitta on avattu tänä kesänä. Puodin nimi tulee siskon tytön nimestä. Lupasin hänelle joskus, että jos perustan tällaisen kaupan, niin nimeän sen hänen mukaansa, Kosunen hymyili. Kosunen asuu perheensä kanssa Josefiinan aitan viereisessä rakennuksessa. Tämä rakennus on aikoinaan toiminut sekatavarakauppana ja säästöpankkina. Josefiinan aitta on toiminut sekatavarakaupan varastona, josta myytiin kaikki rehut. Kosunen on ammatiltaan sisustussuunnittelija. Vuoden vaihteeseen asti hän on toiminut kiinteistönvälittäjänä. Pikku tytöstä asti olen rakastanut antiikkia. Osan myynnissä olevista tavaroista muistan lapsuudestani. Monet tavarat ovat suvun kautta saatuja. Vuosia tämän kesäpuodin idea on ollut mietintämyssyssä, Kosunen kertoi. Konkreettinen idea syntyi vuoden alussa. Olen kädentaitaja ja tiesin, että tätä haluan tehdä. Kosunen muun muassa ompelee, painaa kangasta, liimaa, lakkaa, nikkaroi, käyttää ku- Myynnissä on muun muassa keittiötyövälineitä. Josefiinan aitta on kaunis ja historiallinen rakennus Lohjan Virkkalassa. vansiirtotekniikkaa ja neuloo. Vanhoista lakanoista hän käyttää pitsiä peittoihin ja tyynyihin. Monet kuvat, jotka Kosunen on siirtänyt esimerkiksi tyynyihin, hän on löytänyt vanhoista aikakauslehdistä ja korteista. Kosunen tekee myös saunatekstiilejä, kuten laudeliinoja ja saunatyynyjä. Pellavan suhteen kuvamaailmassa minulla on suunnitteilla kaikenlaista. En kuitenkaan paljasta ideoitani, Kosunen hymyili salaperäisesti. Ystävienkin tuotteita myynnissä Kosusella on eri ystävien tuotteita myynnissä kesäpuodissaan. Muun muassa hänellä on myynnissä lohjalaisen Netta Heikkisen luonnonmateriaaleista valmistettuja koruja ja ystävän tekemiä omenahilloja ja kotisinappeja. Kosunen myöntää hamstranneensa paljon tavaraa. Kaikesta omasta hän ei kuitenkaan luovu. Tärkeimmät tavarat hän pitää itsellään. Liika on kuitenkin liikaa. Siksi myyn osan pois. Ei kannata rakastua tavaraan, Kosunen tuumi. Tärkeintä on, että tämä aito vanha tavara tuottaa iloa ihmisille. Ja niinhän se tuottaakin. Tämä kesäpuoti vie sydämen mennessään. Kotini pitäisi olla erilainen, että voisin hankkia tällaisia tavaroita. Nautin kuitenkin silmänruuasta, Kristina Ranki sanoi. Muistoja tämä putiikki tuo kyllä mieleen lapsuudesta. Asun vanhassa vuonna 1952 rakennetussa talossa. Olen vienyt vanhan ajan työkaluja koristeeksi pihalle ja ulkoseiniin. On tärkeää, että tavarat ovat kauniisti esillä. Suunnittelen sisustusta aina paljon, Niina Södersved kertoi. Tämä työ on kyllä todella ihana kesäduuni. En ole koskaan lähtenyt näin hyvällä mielellä aina töihin. Ensi kesänäkin pidän liikkeen ehdottomasti auki, Kosunen sanoi. Josefiinan aitta on avoinna tiistaista perjantaihin 11 18, lauantaisin 11 15 ja sunnuntaisin 11 18. Muina aikoina se on auki sopimuksen mukaan numerosta 040 4173 639. Eetu Kultalahti, Elina Eskola ja Tatu Laakso pitävät kesätyöstään, vaikka rankkaakin on välillä ollut. Ben and Jerry s haluaa tulla maistetuksi ja vieläpä ilmaiseksi Ben & Jerry s jäätelöidean isien, Ben Cohenin ja Jerry Greenfieldin, mielestä on kahdenlaisia ihmisiä: niitä, jotka rakastavat heidän jäätelöään, ja niitä, jotka eivät ole vielä maistaneet sitä. Ben & Jerry s Fair Ice Cream Tour jäätelökiertue saapui Lohjalle viime lauantaina. Jäätelömerkille ominaisella hippihengellä jäätelökärry on kiertänyt ympäri Suomea kesäkuun ajan jakaen ilmaiseksi jäätelöä. Ideana tässä kiertueessa on ilahduttaa ihmisiä ja tehdä juuri tätä jäätelöä tunnetuksi, Ben & Jerry s työntekijä Elina Eskola sanoi. Runsaasti on käynyt ihmisiä. Välillä olemme joutuneet laittamaan kioskin kiinni, että jäätelö riittäisi seuraavaan paikkaan. Aina on ollut edes jonkin verran ihmisiä meitä vastassa. Kiertue on vieraillut yli 40 paikkakunnalla. Lohjan jälkeen kiertue jatkoi matkaansa vielä Tuusulaan. Ben & Jerry s kiertueilla on pitkät perinteet. Tällaisia kiertueita on tehty jo 1980-luvulla Yhdysvalloissa. Suomessa kiertue on kuitenkin ensimmäinen. Selkeitä suosikkeja Saara Kamula ja Iina Juvonen ovat vannoutuneita Ben & Jerry s jäätelöiden syöjiä. Hyrsylän Mutkassa vietetään Kesäpäivää Aira Samulinin rakennuttama, Nummi-Pusulassa Hyrsylän kylässä sijaitseva upea hirsilinna Hyrsylän Mutka, on kunnianosoitus menneisyydelle. Sen ulkoasu on Karjalasta ja rakennus on sisustettu antiikilla sekä vanhoilla astioilla. Hyrsylän Mutka on ollut yksi Nummi-Pusulan matkailunähtävyyksistä kohta 30 vuoden ajan. Perinteistä Kesäpäivää vietetään paikalla jälleen ensi sunnuntaina kello 12 18 teemalla Aira 85v. Luvassa on myös kirppis, jonka Aira on ristinyt Putoukseksi. Tarjolla on muun muassa koruja, laukkuja, vaatteita, huiveja ym. Lähtöhinta on 10 euroa ja hintoja tiputetaan vähitellen, kunnes loput tavarat jaetaan ilmaiseksi, selvittää Aira kirppisideaansa. Kahvia voi nauttia ruusukupeista tuvassa ja siellä Aira myös kertoo pääsymaksua vastaan tarinoita kello 13, 14 ja 15. Myös Hyrsylän Mutkan puutarha on hienossa kunnossa ja siitä tullaan tekemään tv-ohjelma. Puutarhaan on istutettu lähes 1000 kasvia, naurahtaa Aira tuttuun tyyliinsä. -jm Ben & Jerry s on reilun kaupan tuote. Se on tunnettu luonnollisista ja vastustamattomista jäätelöistään, joissa on makupaloja muun muassa suklaata, keksiä, hedelmiä, vaahtokarkkeja, pähkinöitä ja taikinaa. Suomessa jäätelöä on saanut ostettua vuodesta 2006 lähtien. Ben & Jerry s on nykyään Unileverin tytäryhtiö. Suosituimmat maut ovat kiistatta olleet Cookie Dough, joka sisältää vaniljakermajäätelöä, suklaapikkuleipätaikinaa ja suklaapaloja, ja Chocolate Fudge Brownie, jossa on suklaakermajäätelöä ja browniekakkupaloja, Eskola kertoi. Uusina makuina meille on tullut Oh My! Apple Pie ja The Vermonster. Oh My! Apple Pie on omenapiirakkainen, kermajäätelöinen, omenan paloja sisältävä koostumus ja The Vermonster on kermainen, siirappinen, pähkinän ja kinuskin sekoitus. Cookie Dough on ehdottomasti lempijäätelöni. Ben & Jerry s jäätelöt ovat parhaita. En voisi kuvitellakaan syöväni muuta jäätelöä, Iina Juvonen kertoi. Saimme kuulla tästä kiertueesta facebookin kautta ja halusimme ehdottomasti tulla paikan päälle. Kesään kuuluu ehdottomasti jäätelö, Saara Kamula sanoi. Tämä on ihan mukava kesätyö, vaikka kiirettäkin on pitänyt. Hauskaa on kuitenkin ollut, Ben & Jerry s työntekijät Eetu Kultalahti ja Tatu Laakso sanoivat. Ben & Jerry s jäätelöä saa ostettua ruokakaupoista ja videofirma Makuunista ja Filmtownista. Ben & Jerry s :llä on myös omia jäätelökioskeja. -Anna Hyrsylän Mutkassa vietetään Kesäpäivää teemalla Aira 85v.

Tervetuloa uuteen osoitteeseemme Länsi-Louhenkatu 36 Moottoripyörät, mopot, Mönkijät, Skootterit, Kolarikorjaukset,renkaat Meiltä nyt myös varastosta kaikki GoPro kameratuotteet. rakentaa ja remontoi unelmasi todeksi! - kirvesmiespalvelut, kaikenlaiset työt - vesieristykset ja laatoitustyöt - myös sisustussuunnittelu työkohteisiin Ystävällisesti ja kustannustehokkaasti 15 vuoden kokemuksella Puh. 044-3343 719 Kivas kivaset@gmail.com www.kivaset.fi JÄRJESTÖT Lohjan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Teemme retken Salon iltatorille 9.8. Lähtö Lohjalta klo 16. Ilmoittautumiset 26.7. mennessä Gunvor Tonterille puh. 050 545 6784. Yhteismatka Kirkniemen Tehtaan Eläkeläiskerho. Jumppa- Jussit ja Lohjan Seudun Sydänyhdistys. Kylpylä matka ke 12.9. ke 19.9. ViimsiTervis SPA hotelli Tallinnassa. Hintaan sisältyy lääkärintarkastus. 2-3 hoitoa päivässä. 6 ryhmähoitoa viikossa. Kuljetukset Virkkalasta Viimsin kylpylään meno ja paluu samalla linja autolla matkatavarat kokomatkan ajan autossa. Lisämaksusta meno matkalla Bistrobuffet klo 11.15. Lähtö Virkkalan risti koulu klo 8 tarkemmat ajat myöhemmin Ilmoitukset Aimo Perälä 7.8. mennessä ja maksu Kirkniemen tehtaan eläkeläiset tili, Jumppajussit tili tai Lohjan seudun Sydänyhdistys tili Puh 0414348962 tai Sähköposti aimo.perala@ gmail.comeu henkilö kortti tai passi mukaan.suositellaan matkavakuutusta. Apuomena ry. Järjestötila Punakaneli, Suurlohjankatu 21-23 A. Kahvila avoinna ma-pe klo 10-13.30. Lounas ma-pe klo 11-12.30. Punakaneli on avoinna koko kesän. Järjestötila Sinivuokko, Salmenmäentie 26 D Routio. Sinivuokko on suljettu ja toiminta jatkuu taas elokuussa. Lounasruokala Omenankukka, Tehtaankatu 22-24. Kahvila avoinna ma-pe klo 9-13, aamupuuro klo 9-10.30. Lounas mape klo 10.30-12.30. Omenankukka on avoinna koko kesän. Kaikki kerhot ovat kesätauolla ja jatkuvat taas elokuussa, seuraa lehti-ilmoitteluamme. Lohjan Seudun Allergia- ja Astmayhdistys ry. Hei Jäsenet! Illanvietto to 30.8. klo 17-21 Emilia-kodilla Hormajärven rannassa, Järventaustantie 164 Lohja. Ohjelmassa; grillausta, saunomista ja uimista ja ennen kaikkea mukavaa yhdessäoloa. Maksu; osallistujamäärästä riippuen, kerätään paikan päällä. Matka kimppakyydein. Ilm. ma 27.8 mennessä info@allergialohja.fi tai Tytille 046 588 6333 (30.7 läh.). Lisätiedot: www. allergialohja.fi. Järjestelyissä mukana: Lohjan Reuma ja Tules ry sekä Lohjan Seudun Sydänyhdistys. Hiiden seudun Omaishoitajat ja Läheiset. To.9.8. klo 19 Loma maatilalla -all inclusive, Vihdin Keäteatterissa, musiikillinen komedia. Ilmoittautumiset 20.7. mennessä, Pirjo Mäkiselle 040-5435573. Kimppakyydit Omenakarnevaalien myyntipaikat täyttyvät Uusittu markkinapelto kestää kuljetukset Lohjan Omenakarnevaalien myyntipaikkojen varaus on hyvässä vauhdissa. Paikoista on nyt varattuna viitisenkymmentä, mutta mukaan mahtuu vielä. Perinteiset Omenakarnevaalit järjestetään Lohjan museolla lauantaina 22.9. kello 10 16. Omenarnevaaleille voi tuoda myytäväksi teemaan sopivia sadonkorjuu- ja käsityötuotteita. Omenakarnevaalien myyntikojuja sijoitetaan kahdelle alueelle: museon sisäpihalle sekä viereiselle markkinapellolle. Myyntipaikkat ovat maksullisia. Pelto on alkukesän aikana kunnostettu käyttöä paremmin kestäväksi toimintakentäksi. Alueelle on rakennettu käytäväverkosto, joka on katettu Tytyrin kivimurskalla. Kulkuväylät kestävät myyntitelttojen ja -tavaroiden ajamisen autolla paikalle sekä tuhansien kävijöiden jalkojen alla säässä kuin säässä. Hauskaa koko perheelle Omenakarnevaaleilla juhlitaan omenaa monessa muodossa ja korostetaan käsityöläisyyttä ja paikallista kulttuuria. Luvassa on hauskaa koko perheelle: omenaa monessa muodossa, maanläheisiä kojuja, omenalajikenäyttely, omenatarhan esittelyä, vanhoja traktoreita, Teatteri Tralan musiikkiesityksiä, Omenatytön valinta ja Variksenpelättimien SM-kilpailut. Tärkeä osa omenakarnevaaleja ovat värikkäät ja persoonalliset markkinakojut. Perinteisillä Omenakarnevaaleilla juhlitaan tänä vuonna tapahtuman kaksikymmentävuotista taivalta. Merkkivuoden kunniaksi julkistetaan Joni Paanasen käsialaa oleva laulu omenalle ja mm. pystytetään juhlanäyttely Lohjan pääkirjastoon. Karnevaalien yhteydessä järjestetään nyt jo kolmannet Variksenpelättimien SMkilpailut. Pelättimet voi tuoda entiseen tapaan suoraan karnevaalipaikalle tapahtumapäivän aamuna. Pelättimistä kootaan tapahtuman jälkeen näyttely pääkirjastoon juhlanäyttelyn yhteyteen. Omenakarnevaalit järjestää Omenakarnevaalit ry yhteistyökumppaneidensa kanssa. Markkinapaikkojen varaus: Lohja Matkailupalvelukeskus, p. 044 369 1309. Saarinen vaatii Hangon radan sähköistämisen aikaistamista Kansanedustaja Matti Saarisen (sdp.) mielestä FNsteelin yllättävä konkurssi vaikuttaa rajusti koko läntisen Uudenmaan työllisyyteen. Erikoisen suuria ongelmia aiheutuu Hangon ja Raaseporin kaupungeille. Valtiovalta on luvannut alueelle kaikkia mahdollisia tukitoimia. Saarisen mukaan Hanko Hyvinkää rataosuuden sähköistäminen tulisi aloittaa välittömästi. Hanke (50 milj.) on valmiiksi suunniteltu, joten sen aloittamisvalmius on hyvä. Se sisältyy myös eduskunnan vastikään hyväksymään liikennepoliittiseen selontekoon vuoden 2016 jälkeisiin investointeihin sekä valtiovarainvaliokunnan asiasta antamaan lausuntoon. Radan sähköistäminen parantaisi oleellisesti Hangon sataman vetovoimaisuutta sekä parantaisi koko läntisen Uudenmaan elinkeinoelämän toimintaedellytyksiä. Asian puolesta ovat toimineet jo vuosia yksimielisesti alueen kaikki kunnat, yritykset. ja kansanedustajat. Peurakolari Pusulassa Nummipusulalainen 47-vuotias nainen törmäsi henkilöautolla päin peuraa Kaukelantiellä Pusulassa sunnuntaiaamuna. Nainen oli matkalla Pusulan suunnasta kohti Somerontietä, kun oikealta oli tullut peura auton eteen. Peura lennähti törmäyksessä ojaan ja jatkoi sitten matkaansa. Auto vaurioitui oikeasta etukulmastaan. Ykkös-Lohjan konttori on suljettu kesäperjantaisin Auto pellolle Porintieltä Vihtiläinen vuonna 49-vuotias mies suistui kuljettamallaan henkilöautolla tieltä Oinasjoella. Vasemmalle kaartuvassa mutkassa henkilöauto ajautui ajosuunnassaan tien oikeanpuoleiselle pientareelle. Henkilöauto törmäsi ensin voimalla ojan pohjaan ja jatkoi heinäpellolle noin 50 metriä törmäten toiseen ojaan. Henkilöauto pyörähti törmäyksen voimasta katolleen. Autoa kuljettanut mies toimitettiin sairaalaan. Timanttiset Lohja: Prismakeskus Laurinkatu 37-41 Lohja, p. (019) 211 1170, avoinna: ma-pe 9-20, la 9-18, SU 12-16, Koneurakointi E. Lehtiranta Oy 041-5340934 17 Vain Timanttisilta alk. 29,- Yhdellä soitolla kaikki rakennushuolesi luotettavasti kuntoon 0400-412 166 www.putkiasennusenroos.com Kaivotekniikka Mustonen Oy PORAKAIVOT PORAUS ASENNUS HUOLTO 471 567 0400 MYÖS MAALÄMPÖKAIVOT Hinauspalvelu 24 h päivystys 0400-895 523 Lohja, Nummi-Pusula, Karjalohja, Siuntio, Nummela P.Suutarinen OMPELUKONEHUOLTO Huollamme kaiken merkkiset ompelukoneet ja saumurit. Teollisuuskoneet sopimuksen mukaan. Noutopalvelu tarvittaessa. Huoltopisteet Lohjan Käsityöliike, Laurinkatu 53 Lohja Silkkitie, Keskikuja 2B Nummela Tyg Magasinet, Tornikatu 4 Tammisaari HAUKIVAARA OY Teemu Keränen 050-3304484, keranenteemu@msn.com

18 Amarillo tarjoaa texmexiä ja rokkaavaa baaribailausta Entisten Lohen ja Rosson kattilat ja kalusteet menivät uusiksi Näytä tie mulle Amarilloon, sinne kuulun kuin puolukat hilloon, lauloi Danny joskus kultaisella 1960-luvulla. Nyt tuo tie (Vihdinkatu) on löydettävissä myös Lohjalta, sillä ravintola Rossossa ja Lohessa pistettiin kattilat ja kalusteet uusiksi ja kaikki tilat yhdistettiin yhdeksi texmex-ruokaan erikoistuneeksi Amarillo- ravintolaksi. Enää on ravintolasta turha tilata pizzoja tai muita italialaisia ruokia ja juomia. Amarillon fajitakset, burritosit, burgerit, samplerit ja pihvit ovat paljon tuhdimpaa ja varsinkin tulisempaa tavaraa. Konsepti on hyväksi havaittu ja Lohjalle perustettu Amarillo on järjestyksessä jo 23. Myymme vuosittain noin 3 miljoonaa annosta, kertoo valtakunnallisen Amarillo-ketjun keittiöpäällikkö Klaus Klefström, joka vastaa myös ravintoloiden markkinoinnista. Ketju kuluu S-ryhmään. SSO: matkailu- ja ravitsemiskaupan toimialajohtaja Kosti Talala on tapahtuneesta muutoksesta innoissaan. Vaikka toiminnallinen ympäristö ja liikeidea muuttuvat, pysyy henkilökunta samana. Kaikki on nyt isosti aitoa sekä aidosti isoa. Rennompaa ravintolaa ei löydy. Meno on vauhdikasta niin ruokailussa kuin bilettämisessäkin. Musiikkiin tulemme myös erityisesti panostamaan ja luvassa on 5 6 kovan luokan esiintyjää joka vuosi. Keittiössä ollaan valmiina Ketjuravintoloita on moitittu aterioiden samankaltaisuudesta, jopa mauttomuudesta. Talala kuitenkin huomauttaa, että ainakin SSO:n ravintoloissa tehdään keittiössä aidosti työtä, eikä availla purkkeja. Asialla on ammattitaitoinen henkilökunta. Nyt se joutuu entistä kovemmalle, kun keittiössä kaikki meni uusiksi. Uusia laitteitakin hankittiin helpottamaan työtä ja ammattikokit Lahdesta ja Seinäjoelta kävivät kouluttamassa henkilökuntaa. Myös meksikolaisasuihin ja sheriffinmerkkeihin pukeutuneiden tarjoilijoiden pöytiin kantamat kossuvissyt vaihtuvat nyt helposti margaritoihin, tequilapohjaisiin drinkkeihin. Rossossa yhden vuoden keittiömestarina työskennellyt ja nyt Amarillossa jatkava Markus Jokinen ei ole kuitenkaan yhtään hermostunut. Tuotteet vaihtuivat italialaisista texmexiin, mutta minullehan annettiin avaimet käteen. Olen myös saanut tähän koulutusta muualla. Keittiössä valmistamme kaiken itse kastikkeita, salsoja ja dippejä myöten. Kaikki ruuat ovat mausteisia, mutta niiden tulisuutta voidaan säädellä toivomusten mukaan. Varmasti kaikille löytyy sopiva vaihtoehto. Texmex-ruuan päämausteena on usein chili, joista habanero ehkä tunnetuin. Se on monelle alan harrastajalle jumalainen maku ja tuoksu, hedelmällinen, hetken päästä tulinen, hikeä nostattava ja pitkään kestävä maku. Amarillon ruokalistalla on lähes 70 erilaista annosta ja ainakin pöytään kannetut chick sampler ja cowboy sampler olivat isoja, tuhteja, monipuolisia ja maistuvia annoksia, joista syötävää riittäisi kahdellekin. Vai miltä kuulostaa chick sampler: nachokuorroutettu broilerin rintafileitä, pariloitua ananasta, mozzarellatikkuja, jalopenoviipaleita, viskiöljyllä sivelty maissintähkä, jääsalaattia, punasipulia, kurkkua, porkkanaa, tomaattisalsaa, cheddarjuustokastiketta sekä nachoja. Dippeinä paprikamajoneesi, créme fraiche ja quacamote. Yhteensä 650 asiakaspaikkaa Suomeen ensimmäinen Amarillo-ravintola avattiin 1989. SSO:n omat texmex-tyyppiset ravintolat ovat Antonioita, kuten Nummelassa. Lohjalla päädyttiin kuinkin Amarilloon. Baaritiskin takana keittiömestari Markus Jokinen, baarimestari Juha Suomela ja ravintolapäällikkö Anna Heerman-Helenius. Amarillo on valtakunnallisesti ohjattu ja tunnettuus tuo sille lisäarvoa, selvittää Talala. Amarillon alakerrassa on 200 ja kesäillan hämärtyessä yökerhoksi muuttuvassa yläkerrassa 350 asiakaspaikkaa. Lisäksi on rakennettu uusi (toivottavasti aurinkoinen) terassi 99 paikkoineen. Sekä Rossossa että Lohessa tehtiin suurehko remontti pari vuotta sitten, mikä sai jälleen mielen- muuttumaan? Rosso oli siinä kunnossa, että se oli pakko korjata. Koko alakerta on nyt yhtä Amarilloa ja yläkertaan emme ole tehneet suuriakaan muutoksia. Kun mietitään tulevaisuuteen eteenpäin, piti saada kokonaisuus aikaiseksi. Juuri nyt oli oikea ajankohta muutokselle. Viimeksi keskityimme talorakenteen tekniikan muutoksiin, nyt keskityimme miljöön muuttamiseen, vastaa Talala. Uudella terassilla on myös mahdollisuus ruokailla ja tupakoida. Klefströmin mukaan Amarillon kohderyhmä 18 35 -vuotiaat ja heidän lisäkseen nuorekkaat aikuiset ikään katsomatta. Kun olen ollut täällä valmistelemassa muutosta, olen havainnut, että tämä porukka on valmis tekemään ja palvelemaan asiakkaita. Ja suomalaisetkin ovat entistä alttiimpia kokeilemaan uusia makuja, tietää Klefström. Amarillon keittiöpäällikkö Anne Heerman-Helenius hykertelee myös tyytyväisenä. Onhan se hieno, kun tässä iässä saa oppia uutta ja tiedän, että myös asiakkaat löytävät tämän paikan. Lohjan tunnettu radioääni Mace Hinkkanen oli myös testaamassa Amarilloa ja sen herkkuja. Tämä on kiva piristysruiske, sillä usein sitä helposti kallistuu turvalliseen pizzaan. Tämä tarjoaa hyvän ja rennon vaihtoehdon ruokailuun. Päätös Amarillon rakentamisesta tehtiin huhtikuun 25 päivä ja nyt se on valmis. Itse remontti kesti Talalan mukaan paikallisilta ammattimiehiltä vain 11 päivää. Ravintola avattiin viime viikolla ja heti tällä viikolla se joutuu kovaan testiin Rantajamienkin johdosta. Heti saadaan nähdä, kuinka kiitorata kestää, muotoilee Talala. -jm Kuvanotto hetkellä ei uusi terassi olut vielä täysin valmis. Kosti Talala ei välittänyt myöskään sateesta, vaan toivoi jatkossa aurinkoisempia ilmoja. Amarillo on täysin muuttanut entisen Roson ilmeen. Chick sampler ja cowboy sampler tyydyttävät taatusti isonkin nälän. Lohjanharjun pohjaveden laatu pääosin hyvä Vuoden 2011 yhteenveto Lohjanharjun pohjaveden laadusta on valmistunut. Pohjaveden laatua ja määrää tarkkailtiin Lohjan kaupungin koordinoimassa yhteistarkkailussa, johon osallistui 14 toiminnanharjoittajaa tai muuta tahoa. Mittauksia tehtiin yhdeksän vedenottamon vedestä ja 75 pohjavesiputkesta tai kaivosta. Yhteistarkkailussa olivat mukana Lohjan vesi- ja viemärilaitos, Lohjan kaupungin ympäristöyksikkö ja Lohjan kaupunkisuunnittelukeskus kahdella kohteella (Ojamonkankaan kaatopaikan kunnostukseen liittyvä tarkkailu ja Suitiantien välivarastointialue), Cembrit Oy, Enics Finland Oy, Lehmijärven Romu ja Rauta Oy, Lemminkäinen Infra Oy / Muijalan asfalttiasema, Lohjan Puhtaanapito Ky / Peltomaa, Nordic Waterproofing Oy, Peab Industri Oy / MBR Lohjan betoniasema, Rudus Betonituote Oy, Skanska Infra Oy ja Soraset Yhtiöt Oy. Vuonna 2005 aloitetun yhteistarkkailun tavoitteena on kattaa pohjavesialueen tarkkailuvelvoitteet ja seurantatarpeet Lohjanharjun alueella. Tuloksia tarkasteltaessa Lohjanharjun pohjavesialue on jaettu kahdeksaan osa-alueeseen, joista kussakin on vähintään yksi pohjavedenottamo. Tiesuola vaikuttaa Myllylampi/Porla Lohjanharju alueella tiesuolan vaikutus pohjaveteen oli havaittavissa valtatien 25 läheisyydessä, myös Myllylammen vedenottamolla oli lievästi kohonnut kloridin pitoisuus. Vedenottamoiden valuma-alueen pohjavedessä todettiin pieniä pitoisuuksia erilaisia haihtuvia orgaanisia yhdisteitä (VOC), mm. terpeenejä, trikloorieteeniä ja tetrakloorieteeniä ja bensiinin lisäainetta MTBE:tä sekä fenolisiin yhdisteisiin kuuluvaa bisfenoli A:ta. Myllylammen vedenottamon vedenlaatu täytti tutkittujen ominaisuuksien osalta hyvälle talousvedelle asetetut laatuvaatimukset ja suositukset. Porlan ottamo oli vuonna 2011 käytössä ainoastaan neljän kuukauden ajan. Kaivola Keskilohjan alueella pohjavedessä oli paikoin talousveden laatusuositusten ylittävät pitoisuudet rautaa ja mangaania. Seurannassa mukana olevissa pohjaveden havaintopisteissä ei todettu öljyhiilivetyjä tai VOCyhdisteitä. Kaivolan vedenottamon veden laatu täytti hyvälle talousvedelle asetetut laatuvaatimukset ja -suositukset. Rautaa ja mangaania Moisionpellon ja Pappilankorven vedenottamoiden yhteisnäytteessä todettiin talousveden laatusuositusten ylittävät pitoisuudet rautaa ja mangaania, jotka ovat peräisin luontaisesti maaperästä. Pappilankorven ja Moisionpellon vedenottamoiden vedestä saostetaan rauta ja mangaani ennen jakelua vesijohtoverkostoon. Vedenottamoiden yhteisnäytteessä oli kohonneet kloridipitoisuudet. Lisäksi vedenottamoiden vedestä määritettiin pienet pitoisuudet rikkakasvien torjuntaan käytettyjä torjunta-aineita tai niiden hajoamistuotteita, talousveden laatuvaatimukset kuitenkin täyttyivät. Lempola Lempoonsuon alueella Lempolan vedenottamon vesi täytti hyvälle vedenlaadulle asetetut laatuvaatimukset ja -suositukset. Takaharju Perttilä alueen pohjavedessä todettiin paikoin kohonneita kupari-, kromi-, kadmium-, alumiini- ja rautapitoisuuksia. Moottoritien läheisyydessä olivat kohonneet kloridipitoisuudet ja yhdessä pisteessä todettiin kertaluontoisesti PAHyhdisteitä. Takaharjun vedenottamon veden laatu täytti hyvälle talousvedelle asetetut laatuvaatimukset ja -suositukset. Lehmijärven osa-alueen pohjavedessä kantatien 1125 varrella oli korkea kloridipitoisuus (200 mg/l). Lehmijärven vedenottamon veden laatu täytti hyvälle talousvedelle asetetut laatuvaatimukset ja -suositukset. Korkeita sulfaattipitoisuuksia Uusniitty Ratametsän alueella pohjaveden sulfaattipitoisuudet nousivat jo vuoden 2010 aikana paikoin hyvin korkeiksi ja pitoisuudet olivat melko korkeat vielä vuonna 2011, jolloin muutamat mitatut pitoisuudet ylittivät talousveden laatusuosituksen 250 mg/l. Kloridipitoisuudet olivat korkeat kantatien 1125 läheisyydessä. Pohjavedessä todettiin pieni pitoisuus tetrakloorieteeniä, myös AOX- pitoisuus maankaatopaikan alueella oli koholla. Paikoin todettiin kohonneita natrium-, kromi- tai kadmiumpitoisuuksia. Uusniityn vedenottamon vedestä analysoitiin torjunta-aineisiin kuuluvaa atratsiinia ja sen hajoamistuotteita sekä muita rikkakasvien torjuntaan käytettyjä yhdisteitä, mutta talousvedelle annetut enimmäispitoisuudet alittuivat. Vedenottamon vedessä todettiin kohonneet pitoisuudet kloridia ja sulfaatin pitoisuus oli noususuunnassa, talousveden laatusuosituspitoisuudet alittuivat myös näiden aineiden osalta. Kaikkien seurannassa olevien vedenottamoiden veden laatu täytti talousveden laatusuositukset ja laatuvaatimukset (poikkeuksena Moisionpellon ja Pappilankorven ottamoiden rauta ja mangaani, jotka saostetaan ennen verkostoon jakelua). Yhteistarkkailun tulokset on raportoitu Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry:n julkaisusarjassa. Julkaisu löytyy kokonaisuudessaan yhdistyksen nettisivuilta http://www.luvy.fi/julkaisut.

Kevyen kulurakenteen ansiosta tarjouksemme on ohittamaton! 19 UUSI KIA CEE D. ENEMMÄN ELÄMÄÄSI. www.facebook.com/ kiamotorsfinland ENSIESITTELYSSÄ PERJANTAINA LIIKKEESSÄMME 9 18 TYNNINHARJULLA! JA LAUANTAINA 10 16. Uuden Kia cee din olemus ei jätä ketään kylmäksi. Upea muotoilu, ympäristöystävällinen tekniikka, poikkeuksellisen kattava varustelu, 7 vuoden takuu tämä Kia tarjoaa houkuttelevan yhdistelmän mukavuutta, taloudellisuutta ja turvallisuutta. Ominaisuuksia, joita kaikkia yhdistää yksi tekijä: tinkimätön laatu. Tuloksena täydellinen ajonautinto eurooppalaiseen makuun. Uusi ylellinen Kia cee d on nyt Suomessa tervetuloa koeajolle! www.kia.fi Kia cee d 5D autoveroton hinta alk. 15 383,79 + arvioitu autovero 4 006,21 = kokonaishinta 19 390 + tk 600 = 19 990. cee d-malliston EU-yhd. 3,8 6,1 l/100 km, CO 2-päästöt 100 145 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. AUTO, JOKA VALLOITTAA NIIN SINUT KUIN NAAPURISIKIN. www.facebook.com/ kiamotorsfinland Suzuki Grand Vitara 1,9 DDiS SE 4WD st 5D 5MT -11 Aj. 39000 km 33.450 Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER 5D -11 Aj.20000 km 19.850 Volvo S70 2,0 10V -98 Aj. 202000km 3.450 ENSIESITTELYSSÄ UUSI KIA RIO. IHAILTAVAA LAATUA. 7 VUODEN TEHDASTAKUU Ford Ka 1,3i -02 Aj. 117000 km 2.250 Kia ceed 1,6 CRDi EX SW -08 Aj. 71000 km 13.600 CITROEN C1 1,0i Edition 5ov -10 Aj. 21000km 8.750 Uusi upea Kia Rio on omiaan keräämään ihailevia katseita, mutta se pystyy toki paljon muuhunkin. Uusi Rio selviää sadasta kilometristä 3,6 litralla polttoainetta. Päästötkin ovat vain 94 g/km ja vakuuttavan kokonaisuuden viimeistelee 7 vuoden takuu. Kiinnostuitko? Lue lisää osoitteesta kia.fi tai poikkea koeajolle lähimpään Kia-liikkeeseen. UUSI KIA RIO. IHAILTAVAA LAATUA. Uusi upea Kia Rio on omiaan keräämään ihailevia katseita, mutta se pystyy toki paljon muuhunkin. Uusi Rio selviää sadasta kilometristä 3,6 litralla polttoainetta. Päästötkin ovat vain 94 g/km ja vakuuttavan kokonaisuuden viimeistelee 7 vuoden takuu. Kiinnostuitko? Lue lisää osoitteesta kia.fi tai poikkea koeajolle lähimpään Kia-liikkeeseen. Kia Rio autoveroton hinta alk.11 605,54 + arvioitu autovero 2384,46 = kokonaishinta 13 990 + tk 600 = 14.590. EU-yhd. 3,6 8,5 l/100 km, CO2-päästöt 94 147 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman km-rajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. Uuden Kia Rion kauppa käy! Hinnat alk. 13.974 (sis. veron) METALLIVÄRI VALINTASI MUKAAN ILMAN LISÄHINTAA MEILLÄ ON KAUPANTEKEMISEN MEININKI www.kia.fi LOHJAN Toyota Yaris 1,0 VVT-i Linea Vega 3d -02 195000 km 3.250 Peugeot 406 Mistral 1,8-02 Aj. 231000km 3.850 Hobby D 650 ES Toskana -09 Aj. 33000km 58.500 Saab 9-3 Sport Combi 2.0t Vector M5-07 Aj. 135000km 16.850 Hyundai Getz S 1,1 GL 3d -07 Aj. 44000km 6.950 Fiat Bravo 1,4 150 T-Jet Turbo -059 Dynamic 5d Aj. 58000km 12.850 Toyota Corolla 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov -10 Aj. 40000 km 17.450 Opel Astra 1,8 16V Edition 100 5d -99 Aj. 206000km 1.850 Renault Clio 1,6 16V Expression -07 3-ovinen Aj. 120000km 7.850 Ford Mondeo 2,0TDCi 130hv Limited TDCi 130 M6 Wagon -07 Aj. 128000 km 12.750 Suzuki Grand Vitara 2,0 4WD 5d AC -02 Aj. 190000km 9.950 Toyota Hiace 2,4 Dsl 5ov pitkä -00 Aj. 271000km 7.350 Ford Escort XR3i 1,8i 3d RD -95 Aj. 157000km 3.750 Renault Megane Sedan 2,0 16V -05 Confort Aj. 54000km 8.450 Ford Fiesta 1,3i Flair 3d -99 Aj. 176000km 1.600 Volkswagen Golf Variant 1,8 CL -98 Aj. 184000km 2.750 Kia Sportage 2,0 CRDi 4WD EX -06 Aj. 210000km 12.750 Keijo Väisänen 0440 477 711 Myynti Jouko Kuivalainen 044 337 0303 Myynti Pekka Vilen 044 333 1329 Huolto Jyri Rodas 044 333 1328 Huolto Avoinna ark. ma-pe 9-18. Kesälauantaisin olemme ONGELLA, avoinna sopimuksen mukaan. AUTOPALVELU Sairaalatie 2 Lohja (Tynninharju) www.lohjanautopalvelu.fi

20 YKKÖS-OSAAJAT Autokoulu Vihdintie 1, 03100 Nummela P. 044 022 4711 pirjo.rissanen@drivingteam.com Laurinkatu 43, 08100 Lohja P. 050 357 5756 susanna.ohtonen@drivingteam.com Autonpesu ja -fiksaus OJAMONHARJUN YKKÖS-PUTSI KY Jorma & Joni Ahlberg Teollisuuskatu 3 08150 Lohja 040 559 0966 040 532 3729 www.ykkosputsi.fi Suoritamme autojenpesut, sisäputsit, vahaukset, verhoilun pesut, alustan massaukset, ym... Myynti: Hyvää palvelua ja Ykkös-Lohja/Jukka ammattitaitoa, Jokinen Puh. 0400-971 713 oikeaan hintaan! jukkajok@dnainternet.net www.rudus.fi Betonia Valmisbetonia ja betonin pumppausta LOHJAN BETONITEHDAS 020 447 7860 Hammaslääkäripalvelut TAMMITORIN HAMMASLÄÄKÄRIT Nyt hoitona myös laserhoidot Keinojuurihoidot yli 10 vuoden kokemuksella Hoidot nukutuksessa, esilääkityksessä v.1991 lähtien Tammitorin Hammaslääkärit Virkkalantie 12-16 A08700 Lohja 019-343800 Hiekkaa, soraa ja maa-ainesta Kaakelit, laatat, kylpyhuoneet www.kaakelitaikurit.com Tarrankaari 4 B, 08500 LOHJA Puh. 019 355 610, Fax 019 355 141 kaakeli@kaakelitaikurit.fi Tarrankaari 4 B 08500 LOHJA Kiviaines www.rudus.fi Valmisbetonia ja betonin pumppausta Kiviainekset KIVITUHKAT LOHJAN BETONITEHDAS JA LEIKKIHIEKAT 0400 020 447 8587860 958 Kiinteistönvälittäjä Aktia Kiinteistönvälitys Johan Grönqvist Kiinteistönvälittäjä, Johan Grönqvist LKV Myyntineuvottelija gsm gsm 050 050314 3141563 fax fax 010 010247 5399 johan.gronqvist@aktialkv.fi johan,gronqvist@aktialkv.fi Laurinkatu Laurinkatu 43 43 08100 Lohja 08100 www.aktialkv.fi Lohja www.aktialkv.fi Kodin kaapistot ja koneet Kirpputori Nummelan Kirppis Itsepalvelukirpputori Nummelassa KESÄTARJOUS Heti vapaat pöydät 32 /ensimmäinen viikko Muuta tavarasi rahaksi, ja tule tekemään löytöjä! Meillä voit maksaa myös kortilla. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 11-15. Tehtaantie 4, 03100 Nummela, 0400-458433 www.nummelankirppis.fi LVI-asennukset Pizzeria Rakennuspalvelut Emilia Funkkis 700 mm luukulla. Takat ja uunit Puutarhakuja 22, 08700 Lohja GSM 0400 936 887 Puh. (019) 349404 koti Sähköposti: niemen.takka@luukku.com Lohjan Rauta Oy Tynninharju, 08200 LOHJA Puh. (019) 35 7511 Palvelemme ark. 7-19, la 9-15 www.tiileri.fi LOHJA Viher- ja kivirakentaminen Marjakuja 4 08100 LOHJA Hyödynnä kotitalousvähennys alk 6000 Puhelin EUR/talous 0400 656 585 PYYDÄ TARJOUS! Yrityspalvelut Ilmaisia neuvontapalveluja yrityksille. Toimipisteemme Lohjalla: Kauppakatu 6 08100 Lohja Raaseporissa: Raaseporintie 9 10600 Tammisaari Hanko Inkoo Karjalohja Lohja Nummi-Pusula Raasepori Siuntio www.novago.fi info@novago.fi Ykkös-Lohjan konttori on suljettu kesäperjantaisin