YKKÖS-LOHJA. EDULLINEN KESÄMÖKKI NUMMI-PUSULA, Kovela 3.650 m²:n Hämjokeen rajoittuvalla etelärinnetontilla,

Keskiviikkona 4.8.2010 Y K K Ö S PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 31 KESKIVIIKKONA 4.8.2010 EUROHAUS RANNALLA VIHDIN MYLLYLAMMELLA OMAKOTITALO SIUNTIO DANSBACKA Korkeatasoinen, huolella rakennettu 2006 valmistunut talo upeissa maalaismaisemissa noin 6000 m² tontilla. Talo on kunnoltaan kuin uusi. Hyvät ja lämminhenkiset materiaalit, mm. pähkinäparkettia, puuhella ja varaava takka sekä miellyttävä vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa tiloissa. 4 makuuhuonetta, olohuone, ruokailutila, keittiö, khh, 2wc:tä, s+kph n. 146/164 m². Lisäksi lämmin käyttöullakko n. 31 m² sekä 2:n auton katos, jonka yhteydessä 11 m² lämmin varasto ja 6,5 m² puuliiteri. Hintapyyntö 359.000;-. Kohde, johon kannattaa tutustua. Esittely ma 9.8. klo 18-18.30 Dansbackantie 178 OKT LOHJA ROUTIO Esittely ma RT 2H+K 50,5 m² SIUNTIO Lappersintie 72-74 siistikuntoinen ja viihtyisä asunto. Kph uusittu -99, mm. INFRA- PUNASAUNA. Hp. 85.000. LIIKEHUONEISTOT 388 M² LOHJA KESKUSTA Suurlohjankadulla kaksi vierekkäistä liiketilaa 243,50 m² ja 144,50 m². Myydään yhdessä, hyvä vuokratuotto. VAPAA-AJANTONTTI 2,4 HA LOHJA; SAMMATTI Jos pidät käkkärämännyistä, jäkälästä ja kalliosta on tämä mahtava näköalatontti sinulle sopiva! Hp. 35.000 Hämjoentie 33 Esittelyt ja lisätiedot Puh. 0400-472 675/Timo Lahtinen Puhdasvetisen Myllylammen rannalla noin puoli tuntia Helsingistä -84 rakennettu korkeatasoinen kohde. Hoidettu tontti 2800 m² ja oma vesialue 2150 m². Omaa hiekkarantaa n. 42 m. Alakerrassa keittiö, olohuone, ruokailuhuone, työhuone, saunaosasto sekä kotikylpylä ja kuntoiluhuone. Yläkerrassa 4mh, kph, yms. n. 210 m². Lisäksi kahden auton talli-varasto n. 62 m² sekä rannassa terassi kylpypaljuineen. Hp 669.000;-/Tarjous. 8.8. klo 16.30-17 Myllylammenpolku 4-04 rakennettu siistikuntoinen talo hyvällä paikalla 903 m² tontilla. 4mh + oh-keittiö + takkah + s + kph + khh + varasto ja autotalli n. 134/189 m². Hp 283.000. Sovi esittely! OKT LOHJA MUIJALA -05/-09 rak. talo erittäin rauhallisella paikalla, T. 952 m². Alak: 2mh + oh + k + khh + kph + s + wc+ autot ja yläk: 2h+wc n. 153 m²/203 m². Erittäin kodikas ja viihtyisä talo. Hp 298.000. 8.8. klo 17.30-18. Ojalanpelto 14. LOHJA LEHMIJÄRVI OKT + HALLI -89 rak ja 2002 laajennettu suuren perheen talo n. 241 m² 6mh+oh+k+s-os ym. Lisäksi hallirakennus, jossa talli-varasto ja toimistotilaa. Monipuolinen tontti 1,53 ha. Hp 369.000 /tarjous Sovi oma esittelyaika! LOHJA VOUDINPUISTO KT 2H+KK 51 M² Alkuperäiskuntoinen, remontin tarpeessaoleva huoneisto Voudinkuja 5. Rauhallinensijainti, 1. kerros, parveke, autokatos. Velaton hp 73.000. Mh 72.704,82 Sovi esittely! LOHJA, MAKSJOKI RT 2h+k+s 63,5 m² Siistikuntoinen päätyhuoneisto hyvässä taloyhtiössä.autokatos, Viihtyisä piha terasseineen. Rv. -89. Hp. 132.000. MONIEN MAHDOLLISUUKSIEN OKT VIRKKALA Virkkalan keskustassa 614 m²:n tontilla pikaisesti vapautuva omakotitalo/liiketila. Katutasossa vanhat liiketilat ja erillinen yksiö yht. 140 m². Yläkerrassa asuintilat oh, 3 mh, k ja halli 140 m².kokonaan avoimessa kellaritasossa sauna, at, lämpökeskus ja varastotiloja. Asuintilat ja sauna remontoitu 90-luvulla. Ikkunat ja kate uusittu 1999. Suuri parveke, josta upeat näkymät yli Sunihaan. Kuntotarkastus tehty. Sovi esittely p. 0400 474 118. H. 224.000 938553 EDULLINEN KESÄMÖKKI NUMMI-PUSULA, Kovela 3.650 m²:n Hämjokeen rajoittuvalla etelärinnetontilla, jossa nurmikkoa, marjapensaita ja istutuksia, lomarakennus, jossa 3 h, kk ja varasto 35,5 m². Pyöröhirsinen sauna 12 m², grillikatos ja varasto. Kunnan vesi ja viemäri. Hp. 65.000!! 943062 MYYDÄÄN LIIKEHUONEISTO KAUPPAKADUN VARRELLA HALLIRAKENNUS PAPPILANKORVESSA 11.880 m²:n tontilla v. 1990 rakennettu TEOLLISUUSHALLI, jossa 1. krs:ssa pesuhalli, varasto- ja työtiloja sekä toimisto- ja sosiaalitiloja. 2. krs:ssa toimisto- ja sosiaalitiloja. Kem-ala 924 m². Tilat pääosin vuokrattu. Käyttämätöntä rakennusoikeutta 5.016 kem². Tasainen piha-alue pääosin asvaltoitu. Lisätiedot p. 0400 474 118 / Rahikka. VUOKRATAAN TOIMISTO-/LIIKETILAA Keskustassa hissitalon 3:ssa kerroksessa kaksi toimisto-/liiketilaa, sopimuksen mukaan vapautuva 150 m² ja 164 m², joka vapautuu 1.9.10. VUOKRATAAN TUOTANTO- JA TOIMISTOTILAA LOHJAN KESKUSTASSA 1.365 m² Paikkarinkadulla heti vapaata tuotanto-, toimisto-, keittiö- ja sosiaalitilaa kolmessa kerroksessa yhteensä 1.365 m². VUOKRATAAN TYÖ- JA VARASTOTILAA Pappilankorvessa heti vapaata hallitilaa sos. tiloineen121,5 m². Hallin korkeus 4,7 m. Ovi 4 x 4,5 m. Vuokra 1.046,10 /kk, sis alv P. 0400 474 118/Heimo Rahikka Puh. 019-322911 OKT KUKKUMÄKI 2.900 m²:n tontilla, rauhallisella paikalla, v. -54 rakennettu 1½-kerr. okt, jossa alakerr. 2 h+k ja yläkerr. 2 h. H-ala n. 80 m². Kokonaan avoimessa kellaritasossa saunaosasto ja varastotiloja. Sovi ensiesittely p. 0400 474 118. H. 95.000. KESKUSTASSA 2 H+K 55 M² Karstuntie 21:ssä, hhyvin hoidetussa taloyhtiössä1. kerroksessa heti vapaa 2 h+k+wc/kph. mm. käyttövesiputket ja kylpyhuoneet remontoitu sekä asennettu huoneistokohtainen ilmanvaihto. Es su 8.8. klo 12.00-12.30 Karstuntie 21 A MH. 93.858, VH. 115.000. 6903738 LOHJAN ASEMALLA KT 1 H+KK 30 m² Mäntynummentiellä, hyvin hoidetussa taloyhtiössä heti vapaa 1 h+kk 30 m². H. 51.000. Es su 8.8. klo 13.00-13.30 Mäntynummentie 6 A. Erinomaisella liikepaikalla katutason myymälätilaa yht. 548 m² ja erillinen varasto 14 m². Pääosin vuokrattu, hyvä vuokratuotto. HYVÄ SIJOITUSKOHDE!! Ensiesittely su LOHJA, VIRKKALA, KT. Vh. 69.700, mh 67.678 2h+k+kph+vh 55,5 m². Rv -70, 2/3 krs. Parveke lounaaseen. Ikkunat uusittu, julkisivu remontoitu. Autopistokepaikka. Rauhallinen sijainti, kaunis ympäristö. Ensiesittely su 8.8. klo 16-16.30 Rehtorinpolku 4 B 13 Ensiesittely su LOHJA, ASEMA, OKT H. 145.000 Peruskorjattava 4h+k+wc+kuisti n. 90 m². Lisäksi kellari ja ullakkotilaa. Pesutilat piharakennuksessa. Rv -50. Lisäksi piharakennus jossa sauna+varastotiloja n. 35 m². Tontti 992 m². Ensiesittely su 8.8. klo 15-15.30 Säterintie 55 SIUNTIO, ASEMA, OKT H. 259.000 4-5h+k+ph+s+wc yms. n. 130 m²/167 m². Rv.-76. Hyväkuntoinen pääosin remontoitu asunto aseman palveluiden kupeessa. Koulut n. 200 m, kauppa, kirjasto ja pankki n. 400 m, rautatieasema n. 600 m. Oma suojaisa 781 m² tontti. Sovi oma esittelyaikasi! 8.8. klo 16-16.30 Kiertotie 15 SIUNTIO Asema, OKT H. 169.000 3h+k+sauna+wc n. 70 m², lisäksi autotalli/varasto. Rv. -75. Kaavaalueen tontti 887 m². Hyvä sijainti lähellä palveluita. Käyttämätöntä rakennusoikeutta. 8.8. klo 16.45-17.15 Kreijansintie 7 LOHJA, VIENOLA, OKT H. 220.000 Rauhallisella 1000 m² tontilla talo jossa yläkerrassa 4h + k + wc n. 85 m², alakerrassa saunaosasto + askartelutilaa yms. n. 70 m². Rv. -62. Lisäksi pihalla erillinen autotalli n. 50 m². LOHJA, Virkkala, KT, mh 59.000 1h+kk+kph+vh 30 m². Rv -63, 1/5 krs. Lasitettu parveke, hissi. Putkiremontti tehty, ikkunat uusittu. Hyvä sijainti Virkkalan keskustassa. LOHJA, JANTONIEMI, kesämökki 1h+sauna+pukuh. n. 25 m², Lisäksi piharakennus jossa makuusoppi ja varastotiloja, leikkimökki, käymälä. Sähkö, kaivo. Tontti 3.265 m². Osuus vesialueeseen ja venevalkamaan. Hp. 69.000,- OKT TONTTEJA LOHJA VIRKKALA n. 1100 m² määräalatontti. Rakennusoikeus e= 0.25 AO 1 1/2. Määräalalla sijaitsee myös pihavaja ja omenapuita. Hp. 53.000;- LOHJA, GUNNARLA 853 m² tontti suositulla alueella, rakennusoikeus 200 m². Koulu ja päiväkoti lähellä. Lohjan keskusta n. 1,5 km. Hp. 64.500;- Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA P.019-322 134 www.lohjanasuntokauppa.fi Timo Lahtinen 0400 472 675 www.asuntoverkko.com Laurinkatu 43, 08100 LOHJA Heimo Rahikka, LKV, YKV 0400-474 118 Kiinteistönvälitystä vuodesta 1974 Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA 019-318 480 www.lohjanasuntokauppa.fi Vp 4,92%/sopimuksen mukaan/minimi 2.420,- velattomasta hinnasta Hannu Nieminen 0440 476 891

2 Keskiviikkona 4.8.2010 TERVETULOA KESKUSTAN PALVELEVAAN MAALIKAUPPAAN Maalit Matot Tapetit Parketit Laminaatit ym. 46 vuotta maalialan palvelua Lohjan keskustassa Laurinkatu 32, Lohjan Helmi, puh. 331 570 LOHJAN MAALIKESKUS Nyt meiltä näyttäviä lahjatavaroita Lehmijärventie 4, ma-pe 8-16 p. 075 323 2403 www.a-katsastus.fi Esim. Käsinvalmistetut uniikit Maria Drockila - kynttilät eri tilaisuuksiin. Nyt uutuutena Mansikka- ja mustikka-kuviokynttilät vaikka tuliaislahjaksi mökille. Peili ja Kehys

Keskiviikkona 4.8.2010 Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 4.8.2010 Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Kesäauto viikonlopuksi Lähde tervehtimään ystäviäsi toiselle paikkakunnalle tai viikonloppupiknikille nauttimaan luonnon rauhasta. Hinnat alk. 40 / vrk. Katso lisätiedot osoitteesta www.hertz. Hertz Lohja, Lohjantähti 020 555 2370 (24h) Neidonkeitaan synttäriviikoilla runsaasti ohjelmaa ja alehinnat Lohjalla uimataito on huippua, kiitos uimahallin Viihdeuimala Neidonkeidas juhlii 40-vuotista taivaltaan erilaisten tapahtumien merkeissä 20. elokuuta saakka. Tapahtumaketju huipentuu 20. elokuuta järjestettävään tapahtumien yöhön, jolloin uimahalli on avoinna puoleenyöhön saakka, ja sisään pääsee eurolla. Neidonkeidas avasi ovensa viime maanantaina viisi viikkoa kestäneen huoltoseisokin jälkeen. Lohjan vanha uimahalli otettiin käyttöön elokuussa vuonna 14. heinäkuuta 1970, joten 40-vuotisjuhlat ovat paikallaan. Alkuun uimahallia ylläpiti 1960-luvulla perustettu Lohjan Uimahalli Oy. Neidonkeitaassa valvoja-ohjaajana toimiva Mari Levä ja toimitusjohtaja Jukka Vienonen pitävät uimahallia merkittävänä liikuntapaikkana jo kansanterveydenkin kannalta. Vanha uimahalli saneerattiin ja laajennettiin vuonna 1998, jolloin myös uimahallin nimi muuttui Neidonkeitaaksi. Vuosikymmenten kuluessa uimahallissa on ollut lähes kolme miljoonaa kävijää. Neidonketaan toiminnasta vastaa Lohjan Liikuntakeskus Oy, joka on Lohjan kaupungin 75 prosentin osuudella omistama yhtiö. Loput osakkeista lienevät uimahalliyhtiön perustajaosakkaiden gtai heidän perillistensä hallussa. Yhtiö pyörittää Lohjan kaupungin kaikkia liikuntapalveluita. Lohjan Liikuntakeskus Oy:n toimitusjohtaja Jukka Vienonen sanoo, että ihmisten elämä ja työ olivat 40 vuotta sitten nykyistä fyysisempää, minkä vuoksi kaikki eivät nähneet esimerkiksi kuntoilumielessä harrastettavan uinnin kansanterveydellistä merkitystä. Nykyisin Neidonkeitaan palveluita käyttävien ikähaitari on laaja: neljän kuukauden ikäisistä vauvoista aina 90-100-vuotiaisiin veteraaneihin. Sivulle 9 Kovelan perinnepäivät esitteli vanhoja työkoneita ja työtapoja Kovelan kartano-, traktori- ja käsityömuseolla Nummi-Pusulassa järjestettiin perinnepäivät viime viikonloppuna. Viidennen kerran järjestetty kaksipäiväinen tapahtuma sai liikkeelle runsaat tuhat ihmistä. Kovelan laajan traktori- ja maatalouskonekokoelman lisäksi yleisö sai nauttia erilaisista perinteisistä menneiden aikojen työnäytöksistä, kuten päreenhöyläyksestä, rukiinpuinnista, tervanpoltosta, lankojen värjäyksestä, riukuaidan teosta, kaurahiutaleiden valmistuksesta, sepän kilkuttelusta ja kyntönäytöksistä museotraktoreilla. Lisäksi tapahtumassa esiintyivät Nummen torvisoittokunta ja Nummen tanhupelimannit sekä 14-henkinen laulu- ja tanssiryhmä Katjucha Venäjän Karjalasta. Paikalliset maatalousnaiset huolehtivat vieraiden muonituksesta. Myös lapsille oli omaa ohjelmaa, muun muassa intiaanileikkien muodossa. Karhun kaksosveljekset Eero ja Erkki ovat keränneet tilan vanhaan navettaan kolmen vuosikymmenen aikana mittavan kokoelman traktoreita ja muita koneita, kuten moottoriahoja ja maamoottoreita. Erkki Karhu laskee, että traktoreita on nyt noin 120. Vanhin on vuosimallia 1919. Uusimmat ovat 1960-luvulta. Moottorisahoja museon kokoelmissa on niin ikään noin 120 kappaletta. Erkki Karhu kertoo, että navetta jäi tyhjilleen 1975. Sen jälkeen veljekset alkoivat kerätä karjasuojaan maatilan töiden helpottamiseksi kehitettyjen koneiden ja laitteiden kokoelmaa. Ensimmäinen entisöitävä traktori oli veljesten isän, Yrjön, Ford vuosimallia 1936. Ilman hyvinkääläisen Arto Haapakorven kädentaitoja koneet eivät Erkki Karhun mukaan pysyisi hyvässä kunnossa. Itse Haapakorpi sanoo, että nykyisellä tahdilla kunnostettavaa riittäisi suurin piirtein 300 vuodeksi. Hän on Kovelan koneiden kimpussa pääsoin vain talvisaikaan. Museon toiminnan organisoinnista vastaava Tuulikki Eloranta kertoo, että perinnetapahtuma työllistää tilapäisesti noin 60 talkoolaista erilaisissa tehtävissä. Hän on iskelmälaulaja, jonka ura alkoi 1960-luvun puolivälissä. Sivulle 6 Kynnön moninkertainen Suomen mestari Matti Rautiainen Sammatista antoi kyntönäytöksen Yhdysvalloissa 1927 valmistetulla Deering-traktorilla, jossa on petrrolimoottori

4 menolista Keskiviikkona 4.8.2010 Visuaalista lähiruokaa Torstai 5.8. Kulttuurikierros Ojamon kartanolla. Ojamon kartanon opastukset kesto n. 1,5h. Lähtö Vähä-Ojamonkadun parkkipaikalta klo 17. Lauantai 7.8. Eloiltamat Tavolan yhteistuvalla Sammatintie 364, klo 19. Illan ohjelmasta vastaa Jussi Raittinen sekä pienet tanhuujat. Pihapelejä, makkaranpaistoa, kahvila. Lopuksi tanssia. Laurinpäivä Keskusaukio, Laurinkatu, Torikatu, alk kello 10. Esityksiä mm. Riku Lätti, Elmeri Rantalainen, Tanssistudio Funka, omenatyttö Niina Forsman.Pomppulinna lapsille, kasvomaalaus, katumaalaus liiduilla. Kauppiaiden ulkomyyntiä. Vironperän yleisökierros opastetun kierroksen aikana voi tutustua edesmenneen Valtioneuvos Johannes Virolaisen merkittävään elämäntyöhön valtakunnan politiikassa. Klo 13.30-14.30.Varaukset Lohjan Matkailupalvelukeskus, puh. 044 369 1309 tai tourist@lohja.fi. Sunnuntai 8.8. Lasten saturetki kello 10-11.15 Virkkalan Pähkinäniemen lehtometsään. Kokoontuminen vieressä olevalla parkkipaikalla klo 10. Metsässä kerrotaan satuja, syödään eväitä ja ihmetellään luontoa. Retki on maksuton ja sopii kaikenikäisille lapsille. Omat eväät. Järjestää: Lohjan seudun ympäris- Keltainen töyhdistys Lisätietoja karnevaali Mia Holopainen - lastentapa 040-575 27 42 Lauantai 22.5. Kankaanpainanta ja kutominen Tuija Sandbergin kaksi päätoimialaa. Keskiviikko 11.8. Paikkarin torppa Elias Lönnrotin syntymä- ja lapsuudenkoti. Esillä kansalliseepoksemme kokoajan lapsuudenaikaista, sekä hänen suvulleen kuulunutta esineistöä klo 15. Teemaopastuksen aiheena on Eräät kerrat olen ollut kaikki tukkunaan tuleen nakata Elias Lönnrotin Kalevala NÄYTTELYT Näyttely Hartonen, Rantanen, Hartonen 2.-8.8. Kässän talolla. Näyttely on avoinna kello 13-18 joka päivä. Näyttely Lohjan Museon Makasiinissa helsinkiläisen Monica Kinnusen ja lohjalaisen Reima Peltosen töitä 3.8-15.8. välisenä aikana ma-pe klo 12-18 ja la-su klo 12-16. Näyttely Lohilammen museo on vanha rusthollitila 1700-luvulta. Museossa on maanviljelijä Johannes Lohilammen keräämä kokoelma talonpoikaisesineistöä. Avoinna ti-su 12-16. Suomen ruotsinkielisellä rannikkoalueella heinä-elokuun vaihteessa kolmannen kerran järjestetty Konstrundan, avoimet ateljeet -tapahtuma ulotti lonkeronsa myös Lohjalle. Alueen taiteilijat, käsityöläiset ja muotoilijat pitivät ovensa avoinna yleisölle kahden päivän ajan. Yksi Konstrundaniin osallistunut käsityöläisyrittäjä on Tuija Sandberg, jolla on Studio Ishavet Virkkalassa, Lohjan Kalkkitehdas Oy:n entisessä pääkonttorissa, nykyisessä toimistohotelli Kalkkipetterissä. Sandberg harjoittaa kankaanpainantaa ja mattojen kudonta tilauksesta sekä valmistaa erilaisia tekstiilituotteita, kuten pyyhkeitä, verhoja, essuja, pyykkipusseja, kasseja ja leipäkoreja. Tuotteensa hän myy suoraan ja tilauksesta sekä muutaman jälleenmyyjän kautta. Vuotuisten Helsingin venemessujen hän sanoo olevan hyvä tilaisuus tehdä tuotteita tunnetuksi. Lisäksi Studio Ishavetissa on jälleenmyynnissä muutamien muiden käsityöläisten tuotteita. Sandberg suunnittelee kankaiden kuviot ja kuosit itse. Viime aikojen kuvioissa on teemana ollut meri: reimarit ja koordinaatit. Myös koiranputkiaihetta ja riimukirjoitusta hän on käyttänyt kankaiden kuvioinnissa. Värit Sandberg sekoittaa itse ja käyttää mahdollisimman vähän ympäristöä kuormittavia värejä. Hän painaa kuviot silkkipainomenetelmällä. Sandberg sanoo pyrkivänsä tarjoamaan asiakkailleen visuaalista lähiruokaa. Hän valittelee sitä, että Suomesta ei enää juurikaan saa kankaita, vaan ne tulevat pääosin Saksasta ja Italiasta. Tosin Finlayson tekee Sandbergin tietojen mukaan vielä jotakin. Myös valmiiksi leikatut ja värjätyt matonkuteet ovat tuontitavaraa, trikooteollisuuden jätemateriaalia. Tosin kuteet toimittaa suomalainen yritys. Sandberg käyttää ammattiompelijoita, mutta ompelee itse illoin kun on pakko. Matot hän kutoo itse. Alalle Sandberg kertoo päätyneensä puolivahingossa, kun oli pitämässä sapattivuotta oltuaan pitkään töissä Finnairilla. Sanonta, että, katua kannattaa vain asioita, jotka on jättänyt tekemättä, pitää Sandbergin mielestä hyvin paikkansa. Froikkarit ja Andy McCoy Nummelan toritapahtumassa Hän on pyörittänyt yritystään noin viiden vuoden ajan. Sandberg oppi käsityöammatin ruotsiksi Tammisaaren Konsthantverkskolanissa. Suurin osa hänen asiakkaistaan on jostakin syystä ruotsinkielisiä. Sandberg sanoo, että hänellä on rohkeita asiakkaita, jotka eivät pelkää Kalkkipetteriin johtavan tien varressa olevia Yksityisalue- ja Pääsy kielletty -merkkejä. Hän pitää tätä jopa etuna, sillä tulo studiolle tarjoaa asiakkaille pienen extreme-elämyksen. Tieto Ishavetin olemassaolosta kulkee Sandbergin mukaan suusta suuhun -menetelmällä. Studio Ishavetissa on esillä myös Tuija Sandbergin ottamista digikuvista canvas-kankaalle tulostettuja vedoksia. Näyttely Sammatin Kievarissa esillä Marjaana Heiskasen akvarelli-, hiili- ja öljyvärimaalauksia 1.8. -29.8. Avoinna ma-pe 11-16, la -su 11-17. Näyttely Nummi-Pusulan Saukkolassa asuvan teollisen muotoilijan Hillevi Hedberg-Tiilikaisen töitä on esillä Somerniemen Hiidenlinnassa elokuun ajan. Näyttely Nukkakukkia Lohjan museo, Iso-Pappila 08100 Lohja. Ryijyjä Länsi-Uudenmaan museoiden kokoelmista. Aukioloajat 2.6.-15.8. ti,to,pe klo 11-16, ke klo 11-19, la-su klo 12-16, ma suljettu. Näyttely Koivulan Kartanon Makasiinissa. Karanaistentie 261, ABC Lohjaa vastapäätä. Julius Granström, Nokia, Jumala, Islam, Porno. Näyttely Gallery Golden Point, Asematie 1A (sisäpiha) Nummela. Syksyn ensimmäinen näyttely: Leena Saksman- Salo, Menneen kesän aikaan, akvarelleja 11.8.-18.9. Avoinna ke-pe 11-18 ja la 10-13, (suljettu 21.8.)muulloin sopien p. 0400-777190. Hyvän tahdon taiteilijoiden kilta ry järjestää koko perheen hyväntekeväisyystapahtumaan Nummelan Tuusantien parkkialueella ensi lauantaina 7. elokuuta kello 11-20. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Yhdistys kerää tapahtuman avulla varoja paikallisilta yrityksiltä ja lahjoittaa tuoton Mediheli ry:lle. Tapahtuma järjestetään nyt toista kertaa. Esiintymisensä ovat varmistaneet muun muassa PlanB, Vandaalit, Loks, Lucas, Hey Heather, Nicklas G,.Jasmine, Mika Järvinen & Friends, A-P & Marco -duo, Mikko Perkoila sekä Freud, Marx, Engels & Jung. Myös Andy McCoy tulee paikalle vuoden ainoalle julkiselle soittokeikalleen. Hän myös antaa myytäväksi yhden maalauksistaan eniten tarjoavalle. Esiintyjät laskuttavat työstään vain matkakulut. Vaivanpalkakseen he saavat myös ruoat ja juomat. Lähes kaikilla esiintyjillä on henkilökohtainen side Vihdin Nummelaan. Tapahtumassa on musiikin lisäksi monipuolista ohjelmaa erityisesti lapsille, muun muassa mahdollisuus tutustua SPR:n ambulanssiin, kilpailuja, tulishow ja kasvomaalausta. Tapahtumassa toimintaansa esittelevät myös muut paikalliset hyväntekeväisyysyhdistykset, kuten Yöjalka ja Vihdin Kriisikeskus. Paikalliset yritykset sponsoroivat tapahtuman muun muassa sähkön ja äänentoiston. Tapahtuman juontaa Suurin pudottaja -ohjelmasta tuttu Eeva Jaakonmaa. Vajaa vuosi sitten perustetun Hyvän tahdon taiteilijoiden kilta ry:n sihteeri Solja Pistol kertoo, että yhdistyksen perustajajäsenet asuvat Nummelassa, myös Pistol itse. Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 22. vuosikerta Jakelu 32.200 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, kesäperjantaisin suljettu. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ykkos.lohja@dnainternet.net, toimitus@1-tori.net www.ykkoslohja.net Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Salon Lehtitehdas, Salo L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0

Keskiviikkona 4.8.2010 5 Meiltä avaimet käteen remontit aikatakuulla KYLPYHUONEET JA SAUNAT KEITTIÖT JA MUU SISUSTUS Soita ja varaa ILMAINEN 3 tunnin remonttisuunnittelukäynti! SOITA! (09) 387 2233 Upeita remonttikohteitamme osoitteessa www.pastelli.fi www.remax.fi Lohja Mirjala RT 95 m² Oh, k, rt, 3mh, saunaosasto, yläkerran kph, vh + lasit. parveke + terassi + piha + varasto. Huippuhieno rivitaloneliö laatua, tyyliä ja kauneutta arvostavalle! Upea Topi-keittiö laadukkaine kodinkoneineen, tyylikäs ja toimiva saunaosasto, jossa puusepän valmistama viihtyisä sauna. Täällä myös surffaat nopeasti ja varmasti, koska yhtiössä on Kuitua-liittymä!! Autokatospaikka, mahdollisuus lisäksi toiseen pistokepaikkaan. Hyvä sijainti moninaisten palvelujen läheisyydessä. Velaton, vakavarainen taloyhtiö. Tällaisia asuntoja harvoin tarjolla! Vmh. 222.000. Kartanonkatu 6. SOVI ESITTELY! 90770 Lohja Virkkala OKT 226/270 m² 6h, k, apuk, halli, s-os, verstas ym. Harvinaista vanhaa funkkista edustava ainutlaatuinen talo, jollaisia vain harvoin tarjolla! Korkeat, isot huoneet. Lohjanjärvinäkymät! Rv. 1938. Mh. 458.000. Tuusankuja 12 B. SOVI ESITTELY! 77393 Nummi-Pusula, Nummi 58,8 m² 2h, k, sauna, ph + oma piha. Lähes täysin saneeratussa entisessä liike- ja asuinrakennuksessa UUSI HUONEISTO, jossa korkeat huoneet ja huippuhieno saunaosasto! Vmh. 129.360. Nummentie 23 as 4. SOVI ESITTELY! 13204 Lohja Keskusta KT 53 m² Oh, k, mh, kph + lasitettu parveke. Tässä koti moderniin, nuorekkaaseen makuun! Tilava ja toimiva erillinen keittiö, jossa tuunatut mustat kaapinovet, remontoidusta kylpyhuoneesta löytyy tyyliä ja jopa ripaus luksusta. Olohuone lasitettuine parvekkeineen avautuu ilta-auringon suuntaan, keittiö ja makuuhuone taas nauttivat aamuauringon säteistä. Ensimmäinen asuinkerros, ei kuitenkaan katutaso. Sijainti on rauhallisimpia ja mitä mainioin keskustan ja Lohjanjärven välissä. Tähän huoneistoon voit muuttaa pian, koska asunto vapautuu nopeasti. Vmh. 118.000. Karnaistenkatu 27-29. ENSIES SU 17-18 90967 Nummi-Pusula, Nummi KT 46,1 m² 2h, k, kph, vh + iso lasit. parveke. Lähes täysin saneeratussa entisessä liike- ja asuinrakennuksessa mukava kaksio maalaisnäkymin. Tähän on liitettävissä myös viereinen parvekkeellinen yksiö. Vmh. 78.370. Nummentie 23 as 4. SOVI ESITTELY! 24453 Lohja Virkkala 2 okt-tonttia 2 kpl tasamaapuutarhatontteja aivan Virkkalan keskustassa. Molempien rakennuspaikkojen tonttiosuus 833 m² ja rak.oikeus okt 125 m² + liiketila 125 m². Suomen- ja ruotsinkieliset koulut lähellä. Mh. 49.000 /tontti. Virkkalantie 28. SOVI ESITTELY! 70823 Salo Suomusjärvi Kiikala OKT 202/230 + at 62 m² Oh, k, rt, 4mh, takkah, yläaula, khh, s-os, yläk. kph. Tarvitseeko perheesi ison talon? Haetko turvallista ja rauhallista asuinpaikkaa? Kuin uusi, suuren perheen suuri omakotitalo + lämmin 2 auton autotalli Suomusjärvellä uudella okt-alueella päättyvän pikkukadun päässä. Todella tilavat mh:t, erillinen takkahuone ja yläkerrassa suuri, valoisa, monikäyttöinen aula. Talossa kaikkialla vesikiertoinen lattialämmitys (myös yläkerrassa ja autotallissa)! Tämä talo ei ole kallis asua. Uutta moottoritietä ajat täältä kaikkialle uskomattoman nopeasti, esim. Lohjalle vain 20 min, Helsinkiin vain tunnin! Mh. 267.000. Opinpolku 5. SOVI ESITTELY! 52960 Päivi Tuliniemi Kiinteistönvälittäjä, LKV Yrittäjä GSM 050 4000 264 Puh. (019) 321 722 paivi.tuliniemi@remax.fi Avaintilat Oy LKV [A] Portti 2, 02270 ESPOO Prisma, 2. krs, 03100 NUMMELA Vp. huoneistot 3,69%, kiinteistöt 4,92%, min. 2.500 (sis. alv 23 %). Pyydä välitystarjous! www.remax.com www.remax-avaintilat.fi www.tuliniemi.fi

6 Keskiviikkona 4.8.2010 KOTISEURAKUNTA MUUT SEURAKUNNAT Opiskele ylioppilaaksi tai yksittäisiä lukioaineita kielet (mm. englanti, ruotsi, saksa, ranska, espanja) atk tai muut lukioaineet koko lukio lukioarvosanojen korottaminen myös etäopiskelumahdollisuus 10.8. alkavat lukio-opiskeluun valmentavat kurssit ja syksyn ylioppilaskirjoituksiin valmentavat kurssit. 31.8. alkavat varsinaiset lukiokurssit. Lukion suorittajille ja muiden toisen asteen oppilaitosten varsinaisille opiskelijoille opiskelu on maksutonta. Aineopiskelijalle kurssimaksu on 23,10 euroa/kurssi, enintään 115,50 euroa lukuvuodessa. Opiskelijaksi ilmoittautuminen 9.8. klo 16-19 tai toimiston aukioloaikoina ympäri vuoden. Ota mukaasi viimeinen koulutodistus ja sen jäljennös. Voit ennakkoilmoittautua myös puhelimitse tai sähköpostilla. Lohjan lukion aikuislinja Otamme vastaan romukultaa LAURINKATU 40, LOHJA. PUH. 019-312 388 Karstuntie 6, 08100 Lohja puh. (019) 369 1464 www.iltalukio.lohja.fi sakari.imppola@lohja.fi Lävistäjä paikalla 4.8. Varaa aika! ma-pe 9-17.30 la 9-14.00 Mopotyttö törmäsi kuorma-auton perään Vihtiläinen, vuonna 1994 syntynyt tyttö törmäsi moposkootterilla tietyöalueella tien oikeaan reunaan pysäköitynä olleen kuorma-auton perään Vihdin kirkonkylässä Olkkalantiellä viime viikon tiistaina kello 16:n aikoihin. Kuljettaja oli lentänyt moponsa päältä tiehen ja hänen kypäränsä löytyi irronneena kuormaauton taka-akselin alta. Kypärän leukahihnan solkikiinnitys oli avoimena. Tyttö loukkaantui törmäyksessä ja hänet kuljetettiin ambulanssilla sairaalaan. Mopo vaurioitui törmäyksessä pahoin. Poliisi epäilee tyttöä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. PYHÄN LAURIN KIRKKO: Su 8.8. klo 10 konfirmaatiomessu (Saarikko 7). Anna- Maija Lakomaa, kanttorina Harri Kerko. Su 8.8. klo 14 konfirmaatiomessu (päivärippikoulu). Arja Penttinen, kanttorina Hanna- Leena Keinänen. Ke 11.8. klo 19 viikkomessu. Hanna Juntunen, kanttorina Hanna-Leena Keinänen. TAPAHTUMIA Kaikenikäiset paikkakuntalaiset ja kesävieraat ovat tervetulleita viettämään yhteistä iltaa puheiden, laulujen ja muun ohjelman merkeissä. Tilaisuuksissa kerätään kolehti lähetystyölle: 9.8. klo 18 20 teemailta Mäntynummen seurakuntatalossa. Alustus ja keskustelua kahvikupposen ääressä. Järjestää seurakunta/aikuistyö. Lisätietoja Olli Luomalta 050 552 7234. Mäntynummen boccia-peliporukan virkistysilta Saarikossa 17.8. klo 15-21. Ilmoittautumiset 12.8. mennessä Matti 050-3455275. NUORTEN TOIMINTAA Lindkullassa Karstunraitti 4: To klo 18-21 TuuTorstainanuorten ilta. Tutustu Lindkullaan hengaillen. Tarjolla tietenkin kahvia. Ilta päättyy hartauteen. La klo 18-21 LähdeLauantaina nuorten ilta. Laulua, opetusta ja äksöniä. Yhteystietoja Lohjan Pyhän Laurin kirkko on avoinna joka päivä klo 9-16. Kirkollisten toimitusten aikana kirkko on suljettu. Kirkon opastukset ryhmille ja yksityisille ti ja to klo 15 16 heinäkuun loppuun saakka ilmaiseksi (Järj. Lohjan Oppaat ry ja Lohjan srk). Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto, Laurinkatu 40, ovat avoinna arkisin ma pe klo 8.30 14.30, puh. (019) 328 41. Perheasiain neuvottelukeskuksen ajanvaraus on suljettu 5.7. 15.8. Ajanvaraus puhelimitse 16.8. alkaen ma, ti, to ja pe klo 9-11 ja ke klo 12 14 numerossa (019) 3284 260. Palveleva puhelin päivystää numeroissa 01019-0071 (suomenkielinen) sekä 01019-0072 (ruotsinkielinen), keskusteluapua nimettömänä ja luottamuksellisesti. Diakoniatyön henkilökohtaisten asiakastapaamisten ajanvaraukset seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2 - keskustan alueen asukkaat 12.7. alkaen tiistaisin klo 9-10, Leena Syvälahti 044 328 4300 - Gunnarlan, Metsolan, Keski- Lohjan, Gruotilan ja Vienolan asukkaat yhteydenotot 2.8. alkaen Katja Itämäki 044 3284301. Ojamon seurakuntakodissa, Kartanonkuja 1, ajalla 12.7. 30.7. tiistaisin klo 10 12, Tuulikki Ruohomäki 050 3777394. Virkkalan kirkossa Virkkalantie 1, 2.8. alkaen tiistaisin klo 9-10, Jonna Seppälä 044 3284 320. Roution seurakuntakodissa, Kalliomäentie 2, 2.8. alkaen tiistaisin klo 10 11, Päivi Nieminen 050 538 8113. Mäntynummen seurakuntatalossa 9.8. alkaen tiistaisin klo 9-11 ja Lohjanportin seurakuntakodissa Hammarintie 4 torstaisin klo 15 16, Tanja Mäkelä 050 554 8835. Vivamo KRS:n toimintaa 8.8. klo 11 messu Tapahtumat: 6.-8.8. Rukouksen ja levon retriitti, Johanna Manner. 12.-13.8. Krito-koulutus, mm. Paula Tähtinen, Anja Komulainen. Tarkemmat tiedot www.vivamo.fi Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s- posti: vivamo@sana.fi KASTETUT LAPSET: Jenniina Emmi Linnea Greus, Saku Oskari Kärkkäinen, Alexandra Matilda Litukka, Lila Amanda Luola, Amanda Sanni Johanna Rytilä, Unna-Maija Elisabeth Saajos, Seidi Aino Kristiina Salonen, Vilja Luna Suigo, Erin Sofia Theman, Viola Tuulikki Toroska, Alex Juhani Tuominen AVIOLIITTOON KUULUTETAAN: Jani Petteri Heino ja Marjo- Riitta Niemelä, molemmat Lohjalta. Jarno Juhani Saarelainen ja Minna Johanna Kumpuniemi, molemmat Lohjalta. Mikko Kalevi Saimanen ja Jenni Marianne Virta, molemmat Lohjalta. Ville Matias Kivelä ja Paula Maaria Hänninen, molemmat Lohjalta. Teemu Matias Vilén ja Katja- Maaria Kaskinen, molemmat Rovaniemeltä. Matias Hannu Joonas Nyman Lohjalta ja Rosa-Elisa Nieppo Lahdesta. KUOLLEET: Terttu Anneli Koivumäki, 52 v., Karin Venny Linnéa Aarnio, 86 v., Taisto Lennart Huupponen, 80 v., Pauli Alarik Forsberg, 69 v, Esbo svenska församling. Sammatin seurakunta Ke 4.8 klo 16-19 Lähetyksen iltatori. To 5.8. klo 19, Konsertti kirkossa, Anu Hälvä, laulu, Jouni Somero, piano, ohjelma 12. Su 8.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus Etsikkoaikoja, Kauko Puranen, Pekka Laakkonen, urut. Ke 11.8. klo 18 Raamattupiiri seurakuntatalolla. Sammatin Kirkkoherranvirasto on avoinna viikolla 31 ti, ke ja to 9-15, hallintosihteeri. Keijo Wigren, 0443284372, torstaisin iltavirasto klo 15 18 (pappi). Kirkkoherranviraston puhelin 356 900. Muuna aikana khra 0400-425254, sammatin. srk@evl.fi Lohjan kirkkoherranvirastosta virkatodistukset, sukuselvitykset, avioliiton esteiden tutkinnat, kasteet Sammatissa. Virkatodistukset, sukuselvitykset, avioliiton esteiden tutkinnat hoidetaan Lohjan kirkkoherranvirastossa, kasteet Sammatissa. Laurinkatu 40, PL 49, 08101 LOHJA. Puhelin 019-32841, fax 019-322 452, sähköposti: lohja. kirkkoherranvirasto@evl.fi Hautauksiin liittyvät asiat ja haudanhoitosopimukset hoidetaan seurakuntayhtymän taloustoimistossa Laurinkatu 40, PL 49, 08101 LOHJA. Puhelin 019-32841, fax 019-322 452 sähköposti: lohja.taloustoimisto@evl.fi Avioliittoon kuulutetaan: Mikko Kalevi Saimanen ja Jenni Marianne Virta Kastetut: Viljami Edvin Pernica Helluntaiseurakunta Nyyrikinkatu 9 www.lohjanhelluntaisrk.net La 7.8. klo 19 nuortenilta Su 8.8. klo 11 jumalanpalvelus, Sonja ja Charles Plagens, musiikki: Ylistysryhmä, Marika Hagan. Klo 15 piknik Emiliakodissa. Klo 17 evankeliuminilta venäjäksi. Ti 10.8. klo 18.30 rukouksen ja yhteyden ilta, Marjatta ja Martti Siippola. Ke 11.8. klo 19 venäjänkielinen rukouskokous Lohjan Vapaaseurakunta Toukolankatu 2 Lohja. www.lohjanvapaa.seurakunta.net Su 8.8. klo 16 vierailevana puhujana Paavo Järvinen ja Veli- Matti Lankonen. Kirpputori avoinna kesäkauden perjantaisin klo 11-17. Baptistilähetys Kalkkiradantie 1 Virkkala www.rukoushuone.fi Hengellinen tilaisuus Eväs-Torpalla pe 6.8. klo 19 tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu! Ma 9.8. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta Pikkutorpalla. Kaikki ovat tervetulleita! Ortodoksit Nahkurinkatu 2 A Lohja Kovelan... Sivulta 3 Sammatissa syntyneen ja asuvan Elorannan tunnettuja levytyksiä ovat muun muassa Jambalaya ja Hymni rakkaudelle. Hän on Erkki Karhun avopuoliso. Uspenskin katedraalin praasniekka 14.-15.8. Sunnuntain liturgiaan ja vedenpyhitykseen kimppakyydeillä srk-retki Helsinkiin. Lähtö Su-aamuna klo 8.45 Lohjan ortodoksiselta kirkolta, Nahkurinkatu 4. Takaisin Lohjalla olemme n. klo 15. Lisätietoja ja ilmoittautumiset aikaisintaan 9.8. ja viimeistään 12.8. isä Kaleville, 020-7220659. Jos et tavoita puhelulla, laita tekstiviesti. HELSINKI Uspenski-katedraali, Kanavakatu 1 La 14.8. klo 18 Vigilia Su 15.8. klo 10 Liturgia. (Katso yllä tiedot srk-retkestä) Liturgian lopussa mennään ristisaatossa Kauppatorinrantaan, jossa vedenpyhitys. Rannasta palataan kirkkoon laulaen ja vihmoen pyhitettyä vettä. Palveluksen päätyttyä kirkolla on juhlalounas. Palveluksen toimittaa Metropoliitta Ambrosius ja seurakunnan lähes koko papisto. Länsi-Uudenmaan Kristillinen Keskus Metsolansali Malminkatu 1, Lohja p.045 3247989 www.kristillinenkeskus.fi Su 8.8. klo 17 sunnuntaijuhla, puhujina Suvi ja Jari Honkaniemi ja ylistysryhmä. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kovelan tilan historia ulottuu 1500-luvun puoliväliin saakka, kertoo museona toimivan päärakennuksen seinällä oleva marmoritaulu. Tilan nykyisessä, vuodelta 1924 olevassa päärakennuksessa toimii kartano- ja käsityömuseo. Erkki Karhu käynnistää tsekkoslovakialaista Zetoria, jonka perässä on pöllinkuorimakone ajalta, jolloin paperipuu piti kuoria jo metsässä. Liikennejuopumus ja varkaus Lohjalla Lohjan poliisipartio pysäytti Linderinkadulla Lohjalla varhain tiistaiaamuna hiukan ennen kello kolmea henkilöauton, jonka kuljettaja puhalsi seulontaalkometriin 1,18 promillea eli hitusen alle törkeän rattijuopumuksen lukeman. Noin 20-vuotiasta miestä epäillään rattijuopumuksesta. Poliisi toimitti henkilön tarkkuusalkometrikokeeseen ja määräsi väliaikaiseen ajokieltoon. Heponiementiellä Lohjan Muijalassa toimivan yrityksen pihassa olleisiin kahteen autoon oli murtauduttu ja anastettu työkaluja sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. Poliisi tutkii tapausta varkautena.

Keskiviikkona 4.8.2010 Satunnaisia kohtaamisia Lohjan kesässä Kayatepen katettu terassi on ollut asiakkaiden mieleen tänäkin kesänä. Routiolla tanssitaan nyt aamu kolmeen Roution ravintola Kayatepen omistaja Mustafa Kosar on tyytyväinen saatuaan ravintolalleen jatkoajan viikonlopulle. - Nyt avaamme joka päivä klo 11 ja perjantai ja lauantaiiltaisin olemme auki aamu kolmeen. Kolmatta vuotta näissä tiloissa toimiva ravintola on saanut mainetta siistinä ja ystävällisenä paikkana, jonne on kiva mennä vaikak lounaalle. Ravintola on panostanut sisällä ilmastointiin ja hyvään palveluun- keittiö on viikonloppuna auki aina 01 saakka. - Olemme ruokaravintola mutta lisäksi meillä on biljardipöytä, dartstaulu ja karaokeiltoja sekä tasaisin väliajoin elävää musiikkia, kertoo Kosar. Vene Andromista veneet ja palvelut 7 - Trident veneet ovat yksi Vene Andromin tuotteista, tuomme niitä maahan ja annamme huoltopalvelut. Cafetoria Lohjanharjuntiellä tarjoaa omassa paahtimossa paahdettua kahvia paikan päällä tai kotiin vietäväksi. Andrei Noskon vetämä Vene Androm Lohjan Gunnarlassa Ojamon liikekeskuksia vastapäätä luottaa monipuolisuuteen. - Meiltä asiakas saa Terhi-veneet, perämoottorit (myös sähkömoottorit) ja monipuoliset huoltopalvelut kuten lasikuitutyöt ja laitekorjaukset. - Nyt meiltä saa myös peräkärryjen kuomuja ja uusia ideoita ja projekteja mietitään, kertoo Andrei Nosko. - Soutuveneitä on mennyt ihan kivasti kaupaksi ja vielä on pari jäljellä - tervetuloa tutustumaan! Cafetoriasta laatukahvia - 2006 avattiin ja yhä tarjoamme itse paahdettua kahvia, kertoo Rauli Linqvist Cafetoriasta. Cafetorian kahveja on tarjolla Lohjan parin ravintolan lisäksi myös esimerkiksi pääkaupunkiseudulla. - Meille voi poiketa vielä parin viikon ajan arkisinkin eli olemme auki näin kesällä klo 12-17 ja parin viikon päästä siirrymme talviaukioloon eli olemme auki vain lauantaisin klo 10-15. Cafetorian päätoimittaja maa on Peru mutta Cafetoriasta löytyy kahvia myös muista maista ja muuta asiaan kuuluvaa tuotetta. - Meiltä saa esimerkiksi brasilialaista, meksikolaista ja kenialaista kahvia, jonka voimme todentaa tulevan aivan tietyltä tilalta. Meiltä löydät myös perussuomalaiseen makuun kuin eurooppalaiseen tapaan paahdettua kahvia ja voit tulla vain poikkeamaan ja nauttimaan espressosta, latesta tai vaikka cappuccinosta. UUSi AvATTu Darkside Venomous Necessary Evil TooFast VAAtteet AsuSTeet LäVistys-kORUt AitohiusPIDennykSEt tylsyyttä vastaan Myös venehuolto! Lähde vesille- Vene Androm 040-8408693 Soutu- ja muut pienveneet, sähkö-ja poltto/perämoottorit - tule ja tutustu paikanpäällä Puh. 040 840 86 93 Kuormaajankatu 10, LOHJA Avoinna: ma-pe 8-16, la 9-13 www.veneandrom.com MOOTTORIPYÖRIEN HUOLLOT, VARAOSAT JA KORJAUKSET - myös mopot ja scootterit - iskunvaimenninhuollot - varaosat ja varusteet Talvisäilytys alkaen 25 / kk 040 510 0861 motoracingcompany@gmail.com Tarrankaari 4a4, 08500 Lohja tule ja koe: laurinkatu 55 p. 0400 906 809 < - > ti-pe 11-19, la 10-14 ViTan fudiskoulu jatkuu Virkkalan Tarmon (ViTa) jalkapallokoulu 2001-2004 syntyneille pojille ja tytöille jatkuu keskiviikkona 11. elokuuta kello 18 Kirkniemen kentällä. Koulu on maksuton. Seuraava jalkapallokoulu järjestetään keskiviikkona 18. elokuuta samaan aikaan. Virkkalan Tarmo on vuonna 1970 perustettu yleisseura. Alkuvuosina ViTa:ssa harrastettiin yleisurheilua, hiihtoa ja lentopalloa. 1990-luvun alusta lähtien ViTa:n ykköslajiksi on noussut jalkapallo Kortitta humalassa Poliisi tavoitti vantaalaisen kuusikymppisen miehen kuljettamasta henkilöautoa päihtyneenä Porintiellä Vihdissa sunnuntaina puoli yhden aikaan iltapäivällä. Puhalluksen tulos oli 2,34 promillea. Hätäkeskukseen oli tullut viesti mahdollisesta rattijuoposta. Miehellä ei ollut ajooikeutta.

8 Keskiviikkona 4.8.2010 YKKÖS-OSAAJAT Myynti: Hyvää palvelua ja Ykkös-Lohja/Jukka ammattitaitoa, Jokinen Puh. 0400-971 713 oikeaan hintaan! jukkajok@dnainternet.net Autonpesu ja -fiksaus www.rudus.fi Betonia Valmisbetonia ja betonin pumppausta LOHJAN BETONITEHDAS 020 447 7860 Betonilattioita ja betonia Pienyrityksen yksilöllisellä palvelulla - betonilattiat - betonipumppaus ja -toimitukset omalla kalustolla - laatuluokiteltua valmisbetonia - antura- ja lattiabetonit - valuharkkobetonia BETONIURAKOINTI J. EROLA OY PL 6, 08501 Lohja, puh. 0400-472331 jarierola@hotmail.com Hammaslääkäripalvelut Hiekkaa, soraa ja maa-ainesta Ilmalämpöpumput TAMMITORIN HAMMASLÄÄKÄRIT Nyt hoitona myös laserhoidot Keinojuurihoidot yli 10 vuoden kokemuksella Hoidot nukutuksessa, esilääkityksessä v.1991 lähtien Tammitorin Hammaslääkärit Virkkalantie 12-16 A08700 Lohja 019-343800 Julkisivut Kaakelit, laatat, kylpyhuoneet Kattoturvatuotteet/terassilasitukset F Kodin kaapistot ja koneet Kiviaines www.rudus.fi Valmisbetonia ja betonin pumppausta Kiviainekset KIVITUHKAT LOHJAN BETONITEHDAS JA LEIKKIHIEKAT 0400 020 447 8587860 958 www.kaakelitaikurit.com Tarrankaari 4 B, 08500 LOHJA Puh. 019 355 610, Fax 019 355 141 kaakeli@kaakelitaikurit.com Tarrankaari 4 B 08500 LOHJA Kiinteistönvälitystä Kiinteistönvälitystä ammattitaidolla Kaija Penttinen Kiinteistönvälittäjä LKV p. 0440 470 298 kaija.penttinen@teemakoti.fi Veijolantie, Lohja Palkkio 2,98-3,8% velattomasta kauppahinnasta min. 2000, palkkiot sis. alv. Lukitukset/Valvontajärjestelmät Kirpputori LVI-asennukset Ompelupalvelut Viher- ja kivirakentaminen Lounas- ja ravintolapalvelut Marjakuja 4 08100 LOHJA Lounas hintaan 9 /annos tai 15 /Koko lounas Optikko/silmälääkäri Talonmies/mökkitalkkari ja siivouspalvelut Yrityspalvelut Maksutonta neuvontaa yrityksille Karkkila Lohja Nummi-Pusula Kauppakatu 6 08100 Lohja P. (019) 369 1865 info@lykes.fi www.lykes.fi