HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 178

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 178 Tekninen lautakunta 29.11.2011 AIKA 29.11.2011 klo 17:00-18:10 PAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 88 KONEIDEN TUNTITYÖTARJOUKSET 2012-2014 180 89 SORATOIMITUKSET JA LUMENAJO 2012-2014 181 90 LVI-TÖIDEN VUOSITARJOUKSET 2012-2014 182 91 SÄHKÖTÖIDEN VUOSITARJOUKSET 2012-2014 183 92 HULEVESITULVARISKIEN ALUSTAVA ARVIOINTI HEINÄVE- 184 DEN KUNNASSA 93 ESITYS SEPÄNKUJAN VALAISTUKSEN PARANTAMISEKSI 185 94 HEIKKI JA PÄIVI KARVOSEN HAKEMUS VESIHUOLTOLAI- 186 TOKSEEN LIITTÄMISESTÄ 95 KUOPION HALLINTO-OIKEUDEN LAUSUNTOPYYNTÖ KOS- 188 KIEN URHO TURUSEN VALITUSTA KORVAUSTEN MAKSA- MISEKSI LAITURIEN JA KIVIVALLIEN PURKAMISTA KOS- KEVASSA ASIASSA 96 LAUSUNTO HEINÄVEDEN REITIN YLEISKAAVAN MUUTTA- 190 MISESTA 97 ERKKI TUOMAISEN IRTISANOUTUMINEN RAKENNUSTAR- 191 KASTAJAN VIRASTA 98 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET SYYS - MARRASKUU 2011 192 99 LUPA PUIDEN KAATAMISEEN SAIRAALANMÄEN TAKAA 193 100 KAAVOITUSKATSAUS 2011 194

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 179 KOKOUSAIKA 29.11.2011 klo 17:00-18:10 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Mikkonen Osmo 17:00-18:10 puheenjohtaja Asikainen Lassi 17:00-18:10 jäsen Karvinen Anne 17:00-18:10 jäsen Kinnunen Torsti 17:00-18:10 jäsen Korpela Sari 17:00-18:10 jäsen Mujunen Anna-Liisa 17:00-18:10 jäsen Sallinen Minna 17:00-18:10 jäsen Tiippana Jyrki 17:00-18:10 metsätalousinsinööri pöytäkirjanpitäjä Luostarinen Antti 17:00-18:10 varajäsen Jari Puustisen varajäsen POISSA Luostarinen Tiina varapuheenjohtaja Puustinen Jari jäsen Tilus Riitta A kunnanjohtaja MUU Gustafsson Auvo 17:00-18:10 khall puheenjohtaja Räsänen Mauno 17:00-18:10 khall edustaja Jauhiainen Osmo 17:00-18:10 tekninen johtaja LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 88-100 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA Vuorossa Torsti Kinnunen ja Sari Korpela. Valittiin Torsti Kinnunen ja Sari Korpela. PÖYTÄKIRJAN ALLE- KIRJOITUS JA VAR- MENNUS Puheenjohtaja Osmo Mikkonen Pöytäkirjanpitäjä Jyrki Tiippana PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan kä sit telylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika..2011 Allekirjoitukset PÖYTÄKIRJA ON PIDET- TY YLEISESTI NÄHTÄ- VÄNÄ Aika ja paikka: 8.12.2011 Kunnanvirastolla kello 9:00-15:00

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 180 Tekninen lautakunta 88 29.11.2011 KONEIDEN TUNTITYÖTARJOUKSET 2012-2014 TELA 88 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320, email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunta on vuosittain pyytänyt lehti-ilmoituksella tarjoukset kunnalle suoritettavista maanrakennuskoneiden työsuorituksista, joiden perusteella on sitten pääsääntöisesti suoritettu kunnan ns. tuntityöt. Lisäksi on pyydetty yksikköhinnat lumenajosta ja soratoimituksista. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat tarjouskaudelle 1.2.2012-31.12.2014. Konetöiden osalta on tarkoitus käyttää uusia valintaperusteita, joissa hinnan lisäksi arvioidaan myös laatutekijöitä. Tekninen toimisto on laatinut arviointiperusteet/painoarvot -lomakkeen. Esityslistan liitteenä 88 /1 tarjouspyyntöasiakirjat, konetarjousten arviointi pe rusteet sekä lehti-ilmoitusmalli Lautakunta päättää 1. pyytää tarjoukset kaudelle 1.2.2012-31.12.2014. 2. hyväksyä liitteen mukaiset tarjouspyyntöasiakirjat. 3. pyytää tarjoukset Heinäveden lehteen ja kunnan nettisivuille laitetulla ilmoitukselta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 181 Tekninen lautakunta 89 29.11.2011 SORATOIMITUKSET JA LUMENAJO 2012-2014 TELA 89 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320, email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Tarjouspyyntöasiakirjat on tässä yhteydessä laadittu kausitarjouspyynnöik si, jolloin tarjoukset pyydetään kaudelle 1.2.2012-31.12.2014. Samalla lehti-ilmoituksella koneiden kausitarjousten kanssa on tarkoituksen mukaista pyytää tarjouk set soratoimituksista kaudelle 1.2.2012-31.12.2014. Tar jouspyyntö koskee lähinnä kunnossapitoon ja pieniin oma na työnä teh tä vien investointihankkeiden so ratoimituksia. Samalla pyyde tään tarjoukset lumenajosta. Esityslistan liitteenä 89 /1 tarjouspyyntö, tarjouslomakkeet sekä leh ti-ilmoitus Lautakunta päättää 1. pyytää tarjoukset kaudelle 1.2.2012-31.12.2014. 2. hyväksyä liitteen mukaiset tarjouspyyntöasiakirjat. 3. pyytää tarjoukset Heinäveden lehteen ja kunnan nettisivuille laitetulla ilmoituksella.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 182 Tekninen lautakunta 90 29.11.2011 LVI-TÖIDEN VUOSITARJOUKSET 2012-2014 TELA 90 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320, email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunnan kiinteistöjen kunnossapitoluontoisten töiden ja pienten peruskorjaushankkeiden LVI-töistä on pyydetty kausitarjoukset. Tarjouspyynnöissä on yleensä kysytty tuntihintoja normaalityöaikana tehdystä, ilta- ja viikonloppu työstä, matka- ym. korvauksista sekä myös alennusprosentteja keskeisim mistä tarvikkeista. Erilliset selvät LVI-työkohteet on kilpailutettu erikseen. Esityslistan liitteenä 90 /1 Tarjouspyyntö liitteineen Lautakunta päättää 1. pyytää LVI-tarjoukset kaudelta 1.3.2012-31.12.2014. 2. hyväksyä tarjouspyyntöasiakirjat. 3. pyytää tarjoukset seuraavilta LVI-urakoitsijoilta: Vesijohtoliite Karvinen Ky, Heinävesi Putki-HARE, Heinävesi LVI-Aapo Karvinen, Heinävesi 4. tarjouspyyntö laitetaan kunnan nettisivuille. Tämän pykälän käsittelyn ajaksi kokouksesta poistui Anne Karvinen esteellisenä asian käsittelyyn.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 183 Tekninen lautakunta 91 29.11.2011 SÄHKÖTÖIDEN VUOSITARJOUKSET 2012-2014 TELA 91 Valmistelija; tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556320, email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunnan kiinteistöjen kunnossapitoluontoisten töiden ja pienten peruskorjaushankkeiden sähkötyöt on teetetty hintakilpailun poh jalta. Tarjous on yleensä kysytty tuntihintoja normaalityöaikana tehdystä, ilta- ja viikonlopputyöstä, matka- ym. korvauksista sekä myös alennusprosentteja keskeisimmistä tarvikkeis ta Erilliset sähkösuunnitelmat omaavat kohteet on kilpailutettu laadittujen suunnitelmien pohjalta sähkö liikkeillä. Esityslistan liitteenä 91 /1 tarjouspyyntöasiakirjat liitteineen Lautakunta päättää 1. pyytää sähkötarjoukset kolme vuotta pitkälle kaudelle 1.3.2012-31.12.2014. 2. hyväksyä tarjouspyyntöasiakirjat. 3. pyytää tarjoukset seuraavilta sähköurakoitsijoilta: Sähköliike T Koponen Oy, Rummukkala Sähkö-Center Ky, Varkaus Varkauden Ykkössähkö Oy, Varkaus T:mi Virtakynä Tero Pitkänen, Heinävesi 4. tarjouspyyntö laitetaan kunnan nettisivuille.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 184 Tekninen lautakunta 92 29.11.2011 HULEVESITULVARISKIEN ALUSTAVA ARVIOINTI HEINÄVEDEN KUNNASSA TELA 92 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si. Laki (620/2010) ja asetus (659/2010) tulvariskien hallinnasta tulivat voimaan kesällä 2010. Lain mukaan kunnat vastaavat hulevesitulvariskien hallinnan suunnittelusta. Kunnan on tehtävä hulevesitulvariskien alustava arviointi ja tällä perusteella nimetä merkittävät hulevesitulvariskialueet tai todeta, ettei kunnassa ole tällaisia alueita. Kunnan tulee tehdä päätös ja toimittaa tieto päätöksestä ELY-keskukselle 22.12.2011 mennessä. Osallistumisesta ja tiedottamisesta on soveltuvin osin voimassa, mitä maankäyttö- ja rakennuslain 62, 65 ja 67 :ssä säädetään kaavoitusmenettelystä ja vuorovaikutuksesta. Kunnan nimeämispäätökseen ei saa hakea erikseen muutosta valittamalla. Mikäli kunta nimeää alueelleen merkittäviä hulevesitulvariskialueita, on näille alueille laadittava tulva vaara- ja tulvariskikartat joulukuuhun 2013 mennessä ja hulevesitulvariskien hallintasuunnitelmat joulukuuhun 2015 mennessä. Alustava arviointi, merkittävien hulevesitulvariskialueiden nimeäminen, tulvavaara- ja tulvaris kikartat sekä hulevesitulvariskien hallinta suunnitelmat tarkistetaan jatkossa tarpeellisin osin kuuden vuoden välein. Hulevesitulvalla tarkoitetaan taajaan rakennetulla alueella maan pinnalle tai muille vastaaville pinnoil le kertyvää sade- tai sulamisvettä. Taajaan rakennetulla alueella tarkoite taan esimerkiksi asemakaavoitettuja alueita, suunnittelutarvealueita sekä muita erillisiä tiiviin rakentamisen asutusalueita. Hulevesiin kuuluvat muun muassa maan pinnalta, rakennusten katoilta, tien pinnalta ja lentokentiltä poisjohdettavat vedet. Hulevesitulvista on käy tetty myös nimitystä taajama- tai rankkasadetulva. Hulevesitulvat ovat yleensä nopeasti alkavia, lyhyt kestoisia ja melko paikallisia. Hulevesitul vien alustavassa arvioinnissa otetaan huomioon rankkasateista aiheutuvat tulvat rakenne tuilla alueilla sekä vesistöä pienempien uomien (noro, oja, alle 10km 2 valu ma-alue) tul viminen. Heinäveden kunta on vastannut 15.11..2011 hulevesitulvariskikyselyyn (web ro pol-kyse ly). Heinäveden kunnan osalta hulevesitulvariskien alustava ar viointi on teh ty em. kyselyn sekä SYKE:n laatiman valtakunnalliseen ra portti pohjaan perustuen. Esityslistan liitteenä 92 /1 Hulevesitulvariskikysely Edellä esitetyn arviointimenetelmän ja käytössä olleiden tietojen perusteel la kunnan alueelta ei tun nistettu alueita, joissa tulevaisuudessa mahdolli sesti esiintyvä hulevesitulva voisi aiheuttaa yleiseltä kannalta merkittäviä vahingollisia seurauksia. Tekninen lautakunta päättää asettaa ehdotuksen hulevesitul va riskien alus tavasta arvioin nista Heinäveden kunnassa julki sesti nähtäville 30 päi vän ajaksi ja sinä ai kana ehdotukseen voi lausua mielipiteitä.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 185

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 186 Tekninen lautakunta 93 29.11.2011 ESITYS SEPÄNKUJAN VALAISTUKSEN PARANTAMISEKSI TELA 93 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Tekniselle lautakunnalle osoitetussa kirjeessään 25.10.2011 Sepänkujan tienvarsiasukkaat (18 allekirjoittanutta) esittävät seuraavaa: "Me allekirjoittaneet Sepänkujan asukkaat toivoisimme Sepänkujalle katuvaloja. Alueella asuu lapsiperheitä ja iäkkäitä ihmisiä. Katualue on vaarallinen pimeytensä vuoksi ja kadulla on sattunut jo useiden vuosien ajan ns. läheltä piti tilanteita juusi riittämättömän valaistuksen takia." Esityslistan liitteenä 93 /1 Sepänkujan tienvarsiasukkaiden kirje Lautakunta päättää ottaa esityksen huomioon tulevien vuosien investointisuunitelmassa.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 187 Tekninen lautakunta 94 29.11.2011 HEIKKI JA PÄIVI KARVOSEN HAKEMUS VESIHUOLTOLAITOKSEEN LIITTÄMISESTÄ TELA 94 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si Heikki ja Päivi Karvonen ovat jättäneet 13.6.2011 päivätyn hakemuksen ve si huol to lai tok seen liit ty mi sestä ja sen käytöstä. Hakemus koskee 183 m2:n suu rui sen autotal lirakennuksen liittämistä. Tarkoituksena on täs sä vai hees sa liit tyä ai noas taan vie märi ver kos toon ja teh dä va raus myös vesiver kos toon liitty mi sestä. Kiin teis tön liit ty mismak sutulot ko. kiin teis tön osalta ovat 1.300 /liit tymä. Karvonen on kiirehtinyt linjan loppuosan rakentamista moneen kertaan ottamalla yhteyttä puhelimitse sekä käymällä kunnanvirastolla. Karvosella on rakenteilla 183 neliön suuruinen autotalli / hallirakennus, joka hänellä olisi tarkoitus liittää kunnalliseen viemäriverkostoon välittömästi, kun se on kun nan puolelta mahdollista. Ko. linjaan on liittynyt tässä vaiheessa kaksi maksanutta liittyjää; Heinäveden Pohjoinen Maa- ja kotitalousseura ry on liit tynyt vesi- ja viemäriverkos toon se kä toi nen liit ty jis tä Voitto Koposen perikunta viemäriverkostoon. Saa dut tu lot liit ty mis mak suis ta ovat 3.234,72. Linjan alueella on kaikenkaikkiaan 4 kiinteistöä, joista kaksi on loma-asuntoa. Kunnanvaltuuston päätöksen 25.6.2007 49 mukaan poraamalla tehtävät tienalitukset tehdään kunnan toimesta, jos on kaksi liittyjää. Kiinteistöjen talojohdot ovat kiinteistön omistaja rakennuttaa itse ja omal la kus tan nuk sel laan. Esityslistan liitteenä 94 /1 Kunnanvaltuuston päätös 12.12.08 81 / Haja-asutusalueen vesi- ja viemärilinjojen rakentamisperiaatteet ja avustaminen kunnanvaltuuston erikseen päättämissä hankkeissa Ko. linjan ko ko nais pi tuus on n. 285 metriä (rakennettu ja ra kenta ma ton yh teen sä). Ra ken ne tun lin ja osuu den pi tuus on n. 140 metriä, johon sisältyy n. 30 metriä linjaa, kun viemäriä piti vetää runkolinjaa alan päin, että saa tiin lin ja kytket tyä, kos ka ko rot ei vät muutoin sattuneet koh dalleen. Varsi nai sen / rakennetun linjan ra ken ta mis kustan nuk sik si muo dostuu (15.701,81 /140 m) 112,15 /m. Linjan loppuosuuden pituus Karvosten kiinteistölle on 135 m sekä Kar voses ta seu raavalle takimmaiselle kiinteistölle 40 m. Rakentamaton osuus on yh teensä 175 m. Mikäli linja rakennetaan viimeiselle kiinteistölle saakka suunnitelmien mukaisesti loppuosan rakentamiskustannukset ovat 175 m x 112,15 = 19.626,25 + yleis ku lut 10 % = 21.588,87 > 21.600. Loppuosa tulisi rakentaa mahdollisimman pikaisesti mielellään jo tämän syksyn aikana, mikäli ra ken ta mi seen saa daan kun nanvaltuuston hy väksyntä määrära hoineen ja et tä sääolosuh teet salli vat rakentamisen. Määrärahan tarve rakentamattomalle osuudelle 21.600.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 188 Lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen kunnanvaltuustolle, että 1. kunnanhallituksen ja -valtuuston tulisi ottaa kan taa ja tehdä päätös täyttääkö ko. linjan raken ta mi nen kun nan val tuuston hyväksymät 12.12.2008 81 rakentamisperiaatteet, 2. mikäli kunnanvaltuuston rakentamisperiaatteet täyttyvät, linjan loppuosalle myönnettäisiin rakentamislupa ja hyväksyttäisiin vuodelle 2012 21.600 :n suuruinen määräraha menokohdalle 9500 Vie märilaitos / 95015 merkillä "Varistaipaleen mm -seuran linjan loppuosan" rakentaminen, 3. kiin teis tö jen ta lo joh dot kiin teis tön omis taja raken nuttaa it se ja omal la kus tan nuksel laan.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 189 Tekninen lautakunta 95 29.11.2011 KUOPION HALLINTO-OIKEUDEN LAUSUNTOPYYNTÖ KOSKIEN URHO TURUSEN VALITUSTA KORVAUSTEN MAKSAMISEKSI LAITURIEN JA KIVIVALLIEN PURKAMISTA KOSKEVASSA ASIASSA TELA 95 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kuopion hallinto-oikeus pyytää lähetteellään 14.10.2011 01658/11/4122 Heinäveden tekniseltä lauta kunnalta - lausuntoa Urho Turusen 12.9.2011 te ke mäs tä va li tuk ses ta ja Asianajotoi misto Jokela Oy:n 10.10.2011 teke mästä vali tuk sen täydennyk sestä sekä edellä mainituissa esitetyistä vaatimuksista ja niiden perusteluista koskien Hei nä ve den kun nan tek ni sen lau ta kun nan pää tös tä 23.8.2011 67 laitu rien ja ki vi val lien pois ta mista Juo jär vellä Sa lo ran ta RN:o 10:7 tilalla. - liittämään asiakirjoihin alkuperäisenä tai jäljennöksenä kaikki asiassa ker tyneet asiakirjat - sisällyttämään lausuntoon luettelo lausunnon liitteenä olevista asiakirjois ta, jotta asianosainen saa myöhemmin vastinepyynnön yhteydessä tie toonsa hallinto-oikeudessa olevan oikeudenkäyntiaineiston Esityslistan liitteenä 95 /1 Urho Turusen valitus Esityslistan liitteenä 95 /2 Asianajotoimisto Jokela Oy:n valituksen täyden nys Tekninen toimisto on pyytänyt lausunnon antamiselle jatkoaikaa 9.12.2011 saakka. Tekninen lautakunta on 29.11.2005 150 A tehdessään muistutuksen Itä-Suomen ympäristölupavirastolle laiturien ja ki vi val lien pysyttämiseksi tehdystä hakemuksesta ottanut kan taa myös siihen, että laitureilla ei ole rakennuslupaa ja to dennut, että yli 10 metriä pitkä laituri vaatii raken nusluvan. Tekninen lautakunta ei kuitenkaan kannattanut laiturien pysyt tä mis tä vaan piti yhtä hyvin suunni teltua laituria parempana rat kai su na. Tekninen lautakunta toimi tuolloin kin myös rakennusvalvon taviranomaise na ja lai ton tila todet tiin lausunnossa. Rakennustarkastaja ei olisi voinut tehdä lu papäätöstä ennen kuin asia saisi lopullisen ratkaisun vesilain mukaisessa käsit telyssä. Rakennusvalvon taviran omaisen ei voida katsoa lai min lyö neen teh täviään ja korvaus vaatimus tu lee hylätä. Lai tu reilla ei siis ole koskaan myönnetty Turusen kirjeessään 12.9.2011 mai nitse maa ra ken nuslu paa rakennustarkastajan toimesta. Myös Kor kein hal lin to-oi keus on päätöksessään 2.12.2009 ottanut kan taa asias sa, ett ei oi keu den käyntiku lujen kor vaami selle ole pe rusteita (päätös sivu 13 / Kohta 3. Oi keu denkäynti ku lu jen kor vaa mis ta kos ke va ratkaisu) : "Asian laatuun nähden ja kun otetaan huomioon hallintolainkäyttö-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 190 lain 74, Turuselle ei ole määrättävä maksettavaksi korvausta oikeuden käyntiku luista korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Asian näin päättyessä ja kun otetaan huomioon hallinlainkäyttölain 74, Jokiselle ja hänen asiakumppaneilleen ei ole määrättävä maksetta vaksi korvausta oikeuden käyntikuluista korkeimmassa hallinto-oi keudessa. Kun otetaan huomioon asian laatu ja asiassa saatu selvitys, ei ole kohtuu tonta, että Turunen korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen lopputulok sesta huolimatta jou tuu pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Hal linto-oikeuden ja Itä-Suomen ympäristölupaviraston päätösten, jolloin on hylätty Turusen oikeudenkäyntikulujen korvaa mista koskeva vaati mus, lopputulosten muuttamiseen ei ole perustei ta. Tätä kaikki asianomaiset noudattakoot."

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 191 Tekninen lautakunta 96 29.11.2011 LAUSUNTO HEINÄVEDEN REITIN YLEISKAAVAN MUUTTAMISESTA TELA 96 Valmistelija: tekninen johtja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kunnanhallituksen pyytää kirjellään 16.11.2011 lausuntoa Heinäveden rei tin yleiskaavan muuttamisehdotuksesta 30.12.2011 Etelä-Savon ELY-kes kuk sel ta, Etelä-Savon maakuntaliitolta, Museovirastolta, tekniseltä lauta kun nalta ja Keski-Savon ympäristölautakunnalta. Esityslistan liitteenä 96 /1 Heinäveden reitin yleiskaavan muuttamisehdotus Lautakunnalla ei ole huomautettavaa Heinäveden reitin yleis kaavan muuttamisehdotuksesta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 192 Tekninen lautakunta 97 29.11.2011 ERKKI TUOMAISEN IRTISANOUTUMINEN RAKENNUSTARKASTAJAN VIRASTA TELA 97 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Ker man ran nan tie 7 79700 Hei nävesi Erkki Tuomainen irtisanoutuu kirjeellään 16.11.2011 rakennustarkastajan virasta jääden eläk keelle 1.2.2012 alkaen. Erkki Tuomainen esittää kii tokset työn an ta jalle 35 työvuodesta. Viranhaltijan irtisanoessa virkasuhteensa, irtisanomisaika on yksi kuukausi, jos pal ve lussuhde on jatkunut yli viisi vuotta keskeytyksettä. Lautakunta myöntää Erkki Tuomaiselle eron rakennustarkastajan virasta eläkkeelle siirtymisen johdosta 1.2.2012 alkaen.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 193 Tekninen lautakunta 98 29.11.2011 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET SYYS - MARRASKUU 2011 TELA 98 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si Tekniselle lautakunnalle on saapunut seuraavat viranhaltijoi den päätöspöytäkirjat, joiden asialistat/päätösluettelot ovat esityslistan liitteenä 98 /1 - rakennustarkastajan rakennus- ym. lupapäätöspöytäkirjat syys - lokakuu 2011 - teknisen johtajan päätöspöytäkirjat syys - marraskuu 2011 Lautakunta päättää, ettei pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Tämän pykälän käsittelyn ajaksi kokouksesta poistui Anne Karvinen esteellisenä asian käsittelyyn.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 194 Tekninen lautakunta 99 29.11.2011 LUPA PUIDEN KAATAMISEEN SAIRAALANMÄEN TAKAA TELA 99 Valmistelija: Kunnanmetsätalousinsinööri Jyrki Tiippana, Kerman rannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 0400 172 203, Fax (017) 561 790, email: jyrki.tiippana@heinavesi.fi Terveyskeskuksen sekä kotirinteen henkilökun ta ja erityisesti asiakkaat ovat pyytäneet sairaalan mäen takana olevan syn kän metsän poistamis ta, jotta aurinko pääsisi pa remmin näkymään talviai kana. Asukkaat kokevat myös lähellä rakennuk sia huojuvat isot puut uhka na turvallisuudelle. Luultavasti myös rakennet tavan hoivakodin tulevilla asukkailla on sama toive. Alueen metsä on hyvin järeää ja päätehakkuu ikäistä, joten avohakkuu on järkevin ratkaisu. Suo sittelen kaikkien puiden pois ottamista, sillä jättöpuut kaatuvat helposti ko vassa tuulessa. Alueelle istutetaan rauduskoivua. Uudistettavan alueen koko on 3 ha ja se hakataan Heinäveden kunnan puukaupan yhteydessä. Samalla esitän kaadettaviksi kunnanviraston päädyssä olevat kaksi eurooppalaista lehtikuusta. Lehtikuuset roskaavat kovasti ja niistä tippuu kesäisin pihkaa nurmikolle. Pihka aiheuttaa sen, ettei nurmikko kasva kunnolla. Lehtikuusten ympäriltä kaivettiin maata, kun parkkipaikalle asennettiin autonlämmitystolpat. Tästä syystä puut voivat kaatua kovalla tuulella ja aiheuttaa vahinkoa kunnanvirastolle, autoille tai ihmisille. Lehtikuusten ti lal le is tu te taan ma ta lia kuk ki via pen sai ta. Kunnanmti: Lautakunta päättää kaatami- 1. antaa luvan sairaalanmäen takana olevien puiden seen 2. antaa luvan kahden lehtikuusen kaatamiseen kunnanviras- ton päädystä. Tekn. joht: Lautakunta päättää hyväksyä kunnanmetsätalousinsinöörin esityksen.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 195 Tekninen lautakunta 100 29.11.2011 KAAVOITUSKATSAUS 2011 TELA 100 Valmistelija: tekninen johtaja Osmo Jauhiainen, puh. 040-3556 320 tai email: osmo.jauhiainen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi. Maankäyttö- ja rakennuslain 7 :n mukaan kunnan tulee vähintään kerran vuodessa laatia katsaus kunnassa ja maakunnan liitossa vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista, jotka eivät ole merkitykseltään vähäisiä. Teknisessä toimistossa on laadittu kaavoituskatsaus 2011. Kaavoituskatsaus 2011 esityslistan liitteenä. Lautakunta hyväksyy kaavoituskatsauksen 2011 ja päättää asettaa sen nähtäville.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 196 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUS JA HANKINTAOIKAISU koskee :ää / :iä 97, 99 Se, johon teknisen lautakunnan päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös vä lit tömästi vai kuttaa (asianosai nen) sekä kunnan jäsen voi tehdä yllä mainituista päätöksistä kirjallisen oikaisuvaati muksen (Kuntalaki 92. ). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankin talain 80-83 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpai luun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittämästi vaikuttaa (asianosai nen). Kansallisen kynnysarvon ylittä vissä hankinnoissa tehtyyn kunnan viranomai sen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankinta menettelys sä annettuun ratkaisuun ei saa tehdä kuntalain 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaatimusta. Oikaisuvaatimuksesta tai hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja oikaisuvaatimuksen te kijän on se allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus tai hankintaoikaisu tehdään Heinäveden tekniselle lautakunnalle (os. Kermanrannantie 7, 79700 Heinäve si) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätökses tä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistuk seen merkittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saa neen päätöksestä tiedon, kun pöytä kirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93., 95. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, joka on tehnyt oikai suvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sella myös asianosainen ja kun nan jäsen (Kuntalaki 92. ). MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ne koskevat vain asian valmistelua tai täytän töönpanoa (Kuntalaki 91. ): :t 88-96, 98, 100 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Kuopion hallinto-oi keudelle: :t ** Seuraavista päätöksistä, jotka julkisista hankinnoista annetun lain nojalla voidaan saattaa markkinaoikeuden kä siteltäväksi, ei saa valittaa kunnallisvalituksin. :t *** VALITUSOSOITUS Seuraaviin teknisen lautakunnan oikaisuvaatimuksen johdosta antamiin päätöksiin haetaan muutosta kunnallis valituksella (Kuntalaki 90. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnal lisvalituksella vain se, jo ka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttu nut, saa päätökseen hakea muutos ta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen (Kuntalaki 92 ): :t *** Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, jollei muuta näy tetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen mer kittynä aikana. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi (Kuntalaki 93 ). :n / :ien ** osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen **.**.201*, jolloin säädetty 30 päivän valitusaika luetaan jo kaisen va littajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös katsotaan tulleen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Valitusviranomainen Valitus tehdään Kuopion hallinto-oikeudelle (os. Puijonkatu 29 A, 2. krs, 70100 Kuopio, puh. 010-3642 502 ja fax. 010-3642 501) :n / :ien *** osalta Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (os. Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ym päristö keskus, PL 164, 50101 Mikkeli) :n/ :ien *** osalta KTM/Markkinaoikeudelle (os. PL 118, 00131 Helsinki; käyntiosoite: Erottajankatu 1-3, 5 krs., 00131 Hel sinki). Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuk sen hankintalain 78 :n 1 nojalla noudattamatta odotusaikaa, on valitus tehtävä 30 päi vän kuluessa päätöksen tiedoksi saannista. Valituksen muoto ja sisältö Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi; sekä 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 9/2011 197 Henkilö- ja osoitetiedot sekä allekirjoitus Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajal le voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimeisen päivän virka-ajan päättymis tä. Jos valitus ajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa en simmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Kuopion hallinto-oikeuden/etelä-savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen/ Markkinaoikeuden valituksesta antama päätös voi olla maksullinen (laki tuomioistuinten ja eräiden oikeushallin toviran omaisten suoritteista perittävistä maksuista). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojal la muutoksenha kijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 80 euroa. MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisuvaatimus (Kuntalaki 89. ): :t *** LISÄTIETOJA Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje / hankintaoikaisu / valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.