FIN Matkailuvaunut 2015 Kompakt-luokka
Sisältö 4 5 Mallistot 6 13 c go 14 21 c trend 22 27 Tourist HD 28 29 Dethleffs Lisäarvoa 30 Dethleffs Huolto 31 Dethleffs - kestävää kehitystä Kompakt-luokka c go c trend Tourist HD Helppoa ja mutkatonta! Nauti vaunumatkailun mukavuudesta ensikokemuksesta alkaen - Dethleffsin Kompakt-luokan matkailuvaunulla! Keveämpää vaunua on helppo siirrellä ja vetoautona toimii normaalikokoinen henkilöauto. Edullisemman hinnan ansiosta Kompakt-luokan vaunun omistajalla on vastaavasti suurempi lomakassa!
Mallistot Kompakt-luokka
c go Raikas, selkeä ja superhelppo hauskaan ja menevään vaunumatkailuun myös pienemmille vetoautoille! 475 EL mukava, korkeammalle asennettujen erillisvuoteiden alla reilusti säilytystilaa 475 FR U-istuinryhmästä helposti lisävuode 415 QL kompakti ja käytännöllisesti varustettu 495 QSK kerrosvuodemalli lasten kanssa matkaaville c trend Käytännöllisesti varusteltu erinomaisen hinta-laatusuhteen omaava linjakas vaunu. 455 QL kompakti ja hyvin varusteltu 475 FR tilava kahdelle, parivuode ja U-istuinryhmä 4 5 Mallistot Kompakt-luokka Tourist HD Tyylillään ihastuttava maailmanmatkaaja käytännöllisellä nostokatolla. 400 DB kompakti ja käytännöllinen - pituus vain 613 cm 460 DB pieni ulkoa - tilava sisältä 460 V mukavat erillisvuoteet ja paljon säilytystilaa 505 FSK kerrosvuodemalli 515 ER paljon säilytystilaa korkeammalle asennettujen erillisvuoteiden alla 565 FMK tilava perhevaunu
c go Menoksi! Come on let s go! Pieni, kevyt ja kompakti - juuri sitä, mitä menevältä matkailuvaunulta halutaan. Kokonsa puolesta helppo vedettävä ja huoleton matkakumppani. c go Lisäetuja + Korkealaatuinen tekniikka ja osat + Viisi pirteää tekstiilivaihtoehtoa ja tyynyt + Helposti hoidettavat pinnat + Vakiona heilahduksenvaimennin
6 7 c go Kompakt-luokka
c go Menoksi! Neljästä pohjaratkaisusta löytyy sopiva monenlaiseen matkailuun. Käytännöllisyyttä lisäävät hyvät säilytystilat, hyllyt ja helposti puhdistettavat pinnat. Kestävä lasikuitukatto suojaa säällä kuin säällä. Raikas sisustus ja tunnelmallinen valaistus piristävät myös kaatosateella! 475 FR / Viola Lepo ja virkistäytyminen liikkelläolon jälkeen mukavalla patjalla ja puusälepohjalla varustetussa parivuoteessa on ansaittua. Pesuhuone heti vuoteen äärellä. Vinkki: Keveän Kompakt-luokan vaunun vetoautoksi sopii normaali henkilöauto. Unohda teltat ja lähde matkaan mukavasti matkailuvaunulla!
8 9 c go Kompakt-luokka 475 FR / Viola Tämä c go on täydellinen kahden hengen vaunu. Aamulla patikoimaan tai kaupunkikävelylle, illanviettoa ison pöytäryhmän äärellä ystävien kera. Jotain illallista? Bistrokeittiössä loihdit nopeasti ja edullisesti purtavaa oman jääkaapin tuoreista aineksista.
c go Kaikki tarvittava mukana! Viikonloppuretki tai loma järven rannalla? c go-vaunussa on valmiina kaikki mitä lomalla tarvitaan. Ja vielä edulliseen hintaan! Korkealaatuiset merkkilaitteet, keittiössä 3-liekkinen liesi, mukavat vuoteet ja erillinen pesuhuone. Kotoinen tunnelma missä ikinä pysähdytkin. Näin leiriytyminen on mukavaa! 495 QSK Keittiössä on hyvin säilytystilaa ja hiljaisesti sulkeutuvat vetolaatikot. 495 QSK Kumivene tai polkupyörä matkassa? Ylös käännettynä alemman kerrosvuoteen kohdalla kulkevat kookkaammatkin harrastusvälineet. Pakkaaminen sujuu ison tavaratilaluukun ansiosta helposti.
10 11 c go Kompakt-luokka 495 QSK / Forli Tilaa niin isoille kuin pienemmillekin matkaajille: mukava istuinryhmä, parivuode aikuisille ja oma erillinen soppi kerrosvuoteella lapsille.
Tekstiilit Raikkaa värit, iloiset matkaajat! Pirteät värit, pyöreät muodot c go-vaunun sisustus saa hyvälle tuulelle. Voit valita liikkuvaan kotiisi sinulle sopivan tekstiilivaihtoehdon viidesta eri värimaailmasta. Tekstiiliin sopivat, hauskat irtotyynyt ovat saatavana lisävarusteena. Irtotyynyt on loman jälkeen helppo pestä vetoketjukiinnityksen ansiosta.
12 13 Forli: Turkooseja merensävyjä Viola: Pinkkiä ja violettia Tonga: Lämpimiä punaisen sävyjä c go Kompakt-luokka Lotus: Rauhallista vihreää Marlos: Muodikkaita harmaan sävyjä
c trend Trendikkästi matkalla! Jo nimikin edellyttää ajanmukaisuutta: viisi tyylikästä tekstiilivaihtoehtoa, kalusteissa puu- ja nahkasomisteita, viisi suosittua pohjaratkaisua ja turvallisuus vakiona. c trend Lisäetuja + Iso jääkaappi/pakastin-yhdistelmä (142/15 l pohjaratkaisusta riippuen) + Tasaisesti lämpöä tuottava ilmakeskuslämmitys ja sähköinen lattialämmitys + Taidokkaasti ommellut istuinpehmusteet extrasuurilla tyynyillä
14 15 c trend Kompakt-luokka
c trend Rentoudu Trendissä! Isot istuinpehmusteet ja trendikkäät tekstiiliyhdistelmät luovat oikeaa Loungetunnelmaa. Tyylikkyys ja hyvä varustelu kulkevat käsi kädessä. Korkea jääkaappi on tilaasäästävää mallia. Vakiovarusteisiin kuuluvan Hekikattoikkunan ansiosta sisätiloihin tulvii paljon luonnonvaloa. 515 ER/Mateo Päivällä matkalla, illalla mukavalla patjalla ja puusälepohjalla varustetussa vuoteessa rentoutuen. Jäätelöä tai kylmää virvoketta - täällä on tilaa, tilaa, tilaa! Korkea 142 l jääkaappi 15 l pakastinlokerolla on 505 FSK-mallia lukuunottamatta c trend-vaunuissa vakiona.
16 17 c trend Kompakt-luokka 515 ER / Mateo Lomahuoneisto mukavaan oleiluun!
c trend Vaihtoehtoja? Tottahan toki! Myös Trendissä suosituimmat pohjaratkaisut: tilavista perhe- ja lastenhuonemalleista avaraan erillisvuodemalliin. 505 FSK / Ferro Vihdoinkin lomalla! Hyvän kirjan kera omassa rauhassa rentoutuen. Täydellinen matkakumppani. Turvallisuus vakiona - ALKO-alusta ja AKSheilahduksenvaimennin. 505 FSK Pienet matkaajat uneksivat päivän elämyksistä kerrosvuoteissa verhojen takana. Valmis paketti! Kompaktista koosta huolimatta c trend-vaunuissa on kaikki tarpeellinen jo vakiovarusteena. Miellyttävän tasaisesta lämmöstä huolehtivat tehokas ilmakeskuslämmitys ja sähköinen lattialämmitys. Ja Truma Thermen ansiosta lämmintä vettä on aina heti saatavilla.
18 19 c trend Kompakt-luokka 505 FSK / Ferro Loma on perheen yhteistä aikaa! Täällä on tilaa leikkiä, pelata ja tarinoida porukalla.
Tekstiilit c trend c trend-vaunussa asut somasti! Viisi tyylikästä tekstiilivaihtoehtoa, taidokkaasti ommellut pehmusteet, mielenkiintoiset materiaaliyhdistelmät ja kaksisävyiset kalusteet. Hyvät näkymät ulos ja isot, mukavat tyynyt kutsuvat rentoutumaan. Astu vaunuun ja rentoudu!
20 21 Pablo: Rauhoittavia luonnonsävyjä Ferro: Tyylikästä harmaata Diego: Lämmintä kahvinsävyä pirteällä aprikoosilla c trend Kompakt-luokka Mateo: Vihreää ja harmaata Vico: Pirteää sinistä ja harmaata
Tourist HD Helppo vedettävä! Aerodynaaminen tilaihme nostokatolla, harkituilla yksityiskohdilla ja kauniissa pastelliväreissä. Tourist-vaunuun ihastuu heti ensisilmäyksellä! Tourist HD Lisäetuja + Aerodynaaminen muotoilu + Kaareva kattolinja + Kolme ulkoväri vaihtoehtoa + Erinomainen vedettävyys kompaktin koon ja matalalla sijaitsevan painopisteen ansiosta + Leveys vain 210 cm + Sisäänkäynti matalalla + Iso kaareva etuikkuna + Lisätilaa keveän alurakenteisen nostokaton alla.
22 23 Tourist HD Kompakt-luokka
TOURIST HD Kepeää matkustamista Taloudellisesti matkaan Tourist-vaunulla! Kaareva katto ei vain näytä hyvältä vaan sen ansiosta vaunun aerodynaamiset ominaisuudet ja vedettävyys, myös vähäisempi polttoaineen kulutus, ovat mahdollisia. 460 V / Toffee Vaunuun on lisävarusteena saatavana 3-liekkinen liesi (vakiona 2-liekkinen) Nostokaton ansiosta pienessä vaunussa on avaruutta ja päätilaa pidemmällekin matkaajalle. Tourist-vaunu kääntää katseet puoleensa ulkoisilla ominaisuuksillaan missä ikinä liikutkin. Panorama-kattoikkuna (lisävaruste) Valoisa ja näyttävä! Lisävarusteena saatavasta Panorama-kattoikkunasta tulvii valoa sisään. Edullinen on myös monia mukavia lisävarusteita sisältävä Tourist-paketti.
24 25 Tourist HD Kompakt-luokka 460 V / Toffee Lämpimät puusävyt ja Toffee-tekstiili
Kuin tähtitaivaan alla! Terassitunnelmaa ison etuikkunan äärellä. Kodikas pesuhuone puukalustein
26 27 Tekstiilit ja ulkovärit Lomalla puitteiden tulee houkutella rentoutumaan! Kahvin, toffeen ja hiekan sävyt aikaansaavat lämpimän tunnelman vaunun sisälle. Ja iso panorama-ikkuna vaunun etuosassa avartaa näkymiä lomapäivään. Ulkoisesti Tourist-vaunu ei loista vain tyylikkäällä muotoilullaan vaan myös suosituissa pastellisävyissä kuten maitokahvi ja vedensininen. No, joko lähdetään hiekkarannalle? Kalusteiden puusävy: Omenapuu Tourist HD Kompakt-luokka Valkoinen Vedensininen Maitokahvi Tekstiili: Toffee
Käytännöllinen: Pistorasia istuinryhmässä Nerokkaita säilytystiloja - myös verhoissa Trendikäs: Vintagea ja venemäinen lattia Helposti puhdistettavat pinnat 12V-sähkö (c go ja Tourist vakiona vain vetoauton akusta) Kaasuliesi sähköisellä sytytyksellä Uusin Truma-lämmitys (c trend ja Touristmalleissa ilmakeskulämmitys vakiona) Mukavat vuoteet: Tasokkaat patjat ja puusälepohja Suunnattavat spottivalot Vaatekoukut ja hyllyjä sisääntultaessa (pohjaratkaisusta riippuen) Heki-kattoikkuna ja LED-valot (lisävaruste c go ja Tourist-malleissa) Hyttysverkko-ovi (lisävaruste c go ja Tourist-malleissa)
Dethleffs Lisäarvoa Etuja Dethleffs-vaunussa toteutuu yli 80 vuoden innostuksemme vaunumatkailuun. Kehitämme tuotteitamme ahkerasti tuoden uusia asumisideoita liikkuviin lomakoteihin - nukkumismukavuudesta keittiön varusteluun. Mukavaa matkaa! Edut merkattu mallistoittain: c go c trend Tourist HD 28 29 Lisäarvoa Kompakt-luokka Käytännölliset, isot säilytystilat Kompaktit mitat sopivat jännittävillekin retkille Kestävä lasikuitukatto Turvallisuudestasi huolehtii AKS-heilahduksenvaimennin (lisävaruste Tourist-malleissa) Kevyet vaunumallit pienemmillekin vetoautoille Käytännöllinen: säilytystilaa tukevapohjaisessa kaasupullokotelossa Laadukkaat eurooppalaiset merkkirenkaat AL-KO, tunnettu merkkialusta
Helppoja vaunuja myös ensikäyttäjille! Dethleffsin Kompakt-luokan vaunut ovat helppoja vedettäviä ja vetoautoksi sopii normaalikokoinen henkilöauto. Omaan käyttöösi sopivaa vaihtoehtoa voit selvittää myös kotisivuillamme olevan työkalun avulla: kerro montako vuodepaikkaa toivot ja mikä tarjolla olevista vuodevaihtoehdoista on mieluisin. Helppoja vedettäviä Turvallisesti matkalle Dethleffsin kattava verkosto, yli 350 toimipistettä ympäri Eurooppaa, ovat turvanasi matkalla. Apu on aina lähellä. Sattuisitpa tarvitsemaan nopeasti jotakin varaosaa, meillä on varastossa jatkuvasti 18.000 osaa, jotka voimme toimittaa tarvittaessa nopeastikin toimipisteisiimme.
Luonto on ystävämme On selvää, että haluamme osallistua ympäristön suojeluun - onhan liikkuminen luonnossa tärkeä osa vaunumatkailua! Vuodesta 2005 riippumaton Ympäristöinstituutti sertifioi toimenpiteitämme tuotannossa syntyvien ylijäämämateriaalien käsittelyn ja mm. tehtaan lämmityksen suhteen. Säästämme energiaa ja lämmitysöljyä vuositasolla noin 500 000 litraa. 30 31 Huolto / Kestävää kehitystä Kompakt-luokka
Tutustu myös muihin Dethleffs-vaunuihin! Kiitos mielenkiinnosta Dethleffsmatkailuvaunuja kohtaan. Löydät runsaasti lisävaihtoehtoja Matkailuvaunut 2015 -pääesitteestämme, jonka voit tilata Internetsivuiltamme tai noutaa lähimmältä Dethleffsmaahantuojalta. Oikeus muutoksiin pidätetään Tämän esitteen kuvissa on osittain vaihtoehtotekstiilejä ja lisävarusteita. Painoteknillisistä syistä värit saattavat olla vääristyneitä. Vaunujen vakio- ja lisävarusteet on kerrottu erillisessä Hinnastossa. FIN Dethleffs Suomi Nukkeruusunkuja 3 C 52 FIN-00990 Helsinki info@dethleffs.fi www.dethleffs.fi E 1116 08.14 / VVA / www.inallermunde.de