Kaikkiin tiloihin sopiva ratkaisu

CoreLine Kattava ledivalaisinperhe Downlight Uppoasennettava Pinta-asennettava Recessed spot Panel Syväsäteilijä Ramppivalaisin Vesitiivis IP65 Runkovalaisin Tempo Yleis- ja seinävalaisin Kaikkiin tiloihin sopiva ratkaisu Ammattilaisen helppo valinta

Kaikkiin tiloihin sopiva ratkaisu Olipa kyseessä uusi rakennus tai vanhan tilan saneeraus, asiakkaat haluavat valaistusratkaisuja, jotka tarjoavat laadukkaan valon ja huomattavia energia- ja ylläpitokustannussäästöjä. CoreLine-ledivalaisinsarjan tyylikkäät, energiaa säästävät, edulliset ja helposti asennettavat valaistusratkaisut soveltuvat moniin erilaisiin käyttökohteisiin korvaamaan perinteistä tekniikkaa. Tuote Sivu CoreLine Downlight 6 CoreLine Recessed 8 CoreLine Surface 10 CoreView Panel 12 CoreLine Panel 14 CoreLine Recessed spot 16 CoreLine Wall-mounted 18 CoreLine Batten 20 CoreLine Waterproof IP65 22 CoreLine Highbay 24 CoreLine Trunking 26 CoreLine Tempo 28 LED-valaistustekniikan hyödyntäminen lisää käyttöikää, mikä vähentää kunnossapidon ja varaosien tarvetta ja pienentää energiankulutusta jopa 75 % verrattuna perinteisiin valaisimiin mikä puolestaan johtaa kestävämpiin valaistusratkaisuihin. CoreLine-valaisimet voidaan asentaa suoraan perinteisten valaisinten tilalle; kalliita uudelleen johdotuksia tai uusia kytkentöjä ei käytännössä tarvita. CoreLine-valaisinten ulkoasu on yhtenäinen, ja tuotteiden helppo asennus yhdistettynä korkealaatuiseen viimeistelyyn varmistaa, että CoreLine on oikea ledivalinta. CoreLine-perheessä on yksitoista laatutuotetta erilaisiin kohteisiin: pinta- ja uppoasennettavat toimistovalaisimet, CoreLine Panel, Downlight, Recessed spot, Yleis- ja seinävalaisin, Vesitiivis IP65, Runkovalaisin, Ramppivalaisin, Syväsäteilijä ja Tempo-valonheitin. Esitteessä on mukana myös CoreView Panel -valaisin. Liitännät on merkitty kaikissa Core Line-valai simissa vihreäl lä värillä asennuksen helpottamiseksi. Tuotteen pakkausmerkinnät ovat selkeitä, ja pakkauksissa on QR-koodi. 2

Haluatko miellyttävämmän valaistuksen ja energiansäästöä? Helposti liitettävät ohjausjärjestelmät Helposti liitettävien ohjausjärjestelmien avulla Core- Line-valaisimet voivat tuottaa merkittäviä lisäsäästöjä entistäkin pienemmän energiankulutuksen seurauksena, mikä lyhentää asennuksen takaisinmaksuaikaa. Lisäksi energiatehokkaan valaistuksen hiilijalanjälki on alhainen. Valaistusta vain tarvittaessa Liike- ja läsnäolotunnistimet alentavat kustannuksia mukavuudesta ja turvallisuudesta tinkimättä. Core- Line-ohjausjärjestelmät ovat selkeä vaihtoehto useisiin sovelluksiin. Liiketunnistin LRM1040 Läsnäolotunnistin LRM1011 Läsnäolotunnistin LRM1000 Läsnäolotunnistin LRM1070 LRM1080 Liiketunnistin LRM1032 Verkkovirtahimmennin UID8670 www.philips.fi/coreline 3

CoreLine-ledivalaisinsarja CoreLine Downlight 6 Kustannustehokas ratkaisu julkisten sisätilojen valaistukseen. CoreLine Recessed Uppoasennettava 8 Tyylikäs ja tehokas toimistovalaisin. CoreLine Surface Pinta-asennettava 10 Matala valaisin toimistovalaistukseen. CoreView Panel 12 Tasainen, häikäisemätön valopinta. CoreLine Panel 14 Korkealaatuinen, pehmeä valo. CoreLine Recessed spot 16 Pitkäikäinen ja energiaa säästävä valaisin halogeenilamppujen tilalle 4

CoreLine Wall-mounted Yleis- ja seinävalaisin Saatavana myös liiketunnistimella. 18 CoreLine Batten Runkovalaisin Helppo vaihto ledivalaisimiin. 20 CoreLine Waterproof Vesitiivis IP65 Erinomainen ratkaisu mm. teollisuuden kosteisiin tiloihin. 22 CoreLine Highbay Syväsäteilijä Erinomainen suorituskyky, vähemmän kunnossapitoa teollisuudessa. 24 CoreLine Trunking Ramppivalaisin Tehokas ja edullinen vaihtoehto ramppi valaistukseen. 26 CoreLine Tempo Kustannustehokas ratkaisu aluevalaistukseen. 28 5

CoreLine Downlight Kustannustehokas ratkaisu julkisten sisätilojen valaistukseen Jopa 75% energiansäästö Projekti: AB Group, Italia Tekniset tiedot Tyyppi DN130B, DN131B Teho Mini 11 W, Compact 22 W Optiikka Heijastin alumiini (UGR22) tai valkoiseksi maalattu alumiini (UGR25) Valovirta Mini 1100 lm, Compact 2100 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP20, IP44 suojalasilla Korvaa perinteiset pistokanta-alasvalot yleisvalaistuksessa Energiansäästö jopa 75 % Viisi kertaa pitempi käyttöikä Kahden vuoden takaisinmaksuaika Ketjutettava Himmennettävä Teho Mini Teho Compact PL-C 51 W 66 W CoreLine Downlight 11 W 22 W Käyttöikä L 70 10 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 32 Käyttökohteita Yleisvalaistus / käytävät / kulkuväylät sisätiloissa 6

Mini 1100 lm Compact 2100 lm CoreLine Ledivalaisimet Downlight Läsnäolotunnistin LRM1080 Yhdessä läsnäolotunnistinten kanssa voidaan saavuttaa jopa 30 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Helposti asennettava tunnistin havaitsee pienenkin liikkeen Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Uppoasennus kattoon Esimerkki käytävävalaistuksesta Läsnäolotunnistin Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 7

CoreLine Recessed Uppoasennettava Jopa 45% energiansäästö Projekti: Sede EON, Santander Tekniset tiedot Tyyppi RC120B Teho LED27S: 24 25 W LED34S: 31 W LED37S: 38 W Valovirta LED27S: 2700 lm LED34S: 3400 lm LED37S: 3700 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP20 Teho Käyttöikä L 70 T5 / T8 63 W 70 W 24 000 h 19 000 h CoreLine Recessed Uppoasennettava 38 W 38 W 50 000 h 50 000 h Yleisvalaistus perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 45 % Matala rakenne, korkeus alle 35 mm VAR-PC-mallit: UGR 19 Käyttökohteita Yleisvalaistus toimistoissa Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 32 DALI-säädettävät PSD-versiot tukevat Touch & DIM -suorapainikehimmennystoimintoa (230V). 8

CoreLine RC120B W60L60 RC120B W30L120 Ledivalaisimet Läsnäolotunnistin Uppoasennettava Tyylikäs ja tehokas toimistovalaisin Läsnäolotunnistin LRM1080 Yhdessä läsnäolotunnistinten kanssa voidaan saavuttaa jopa 30 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Helposti asennettava tunnistin havaitsee pienenkin liikkeen Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Uppoasennus kattoon Avokonttoriesimerkki Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 9

CoreLine Surface Pinta-asennettava Matala valaisin toimistovalaistukseen Lähes 50% energiansäästö Tekniset tiedot Tyyppi SM120V Teho LED27S: 24 25 W LED34S: 31 W LED37S: 38 W Valovirta LED27S: 2700 lm LED34S: 3400 lm LED37S: 3700 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP20 Yleisvalaistus perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle, energiansäästö lähes 50 % Matala rakenne, korkeus alle 40 mm Ripustusasennusta varten saatavana ripustussarja VAR-PC-mallit: UGR 19 Käyttökohteita Yleisvalaistus toimistoissa 10 Teho Käyttöikä L 70 T5 / T8 63 W 72 W 24 000 h 19 000 h CoreLine Surface Pinta-asennettava 38 W 38 W 50 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 32 DALI-säädettävät PSD-versiot tukevat Touch & DIM -suorapainikehimmennystoimintoa (230V).

CoreLine SM120V W60L60 SM120V W20L120 Ledivalaisimet Läsnäolotunnistin Pintaasennettava Läsnäolotunnistin LRM1000 Yhdessä läsnäolotunnistinten kanssa voidaan saavuttaa jopa 30 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Havaitsee pienenkin liikkeen Pinta-asennus WC-tilaesimerkki Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 11

CoreView Panel Jopa 40% energiansäästö Projekti: Stockmann Itis, Helsinki Tekniset tiedot Tyyppi RC165V Teho 41 W Valovirta 3400 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP20 Yleisvalaistus perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 40 % Valotehokkuus 83 lm/w Ripustussarja lisätarvikkeena Teho Käyttöikä L 70 T5 / T8 63 W 70 W 24 000 h 19 000 h CoreView Panel 41 W 41 W 50 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 33 Käyttökohteita Yleisvalaistus toimistoissa, terveydenhuollon tiloissa, myymälöissä jne. DALI-säädettävät PSD-versiot tukevat Touch & DIM-suorapainikehimmennystoimintoa (230V). 12

CoreView Panel Ledivalaisimet RC165V W60L60 RC165V W30L120 Tasainen, häikäisemätön valopinta Läsnäolotunnistin LRM1070 Yhdessä läsnäolotunnistinten kanssa voidaan saavuttaa jopa 30 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolotunnistin Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Helposti asennettava tunnistin havaitsee pienenkin liikkeen Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Uppoasennus kattoon Tilaan voidaan asentaa useita tunnistimia Avokonttoriesimerkki Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 13

CoreLine Panel Jopa 40% energiansäästö Projekti: Leerpark, Alankomaat Tekniset tiedot Tyyppi RC125B Teho 41 W Valovirta 3400 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 40 000 tuntia IP-luokitus IP20 Yleisvalaistus - perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 40 % Valotehokkuus 83 lm/w Käyttökohteita Yleisvalaistus Teho Käyttöikä L 70 T5 / T8 63 W 70 W 24 000 h 19 000 h CoreLine Panel 41 W 41 W 40 000 h 40 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 33 14

CoreLine Ledivalaisimet Panel Korkealaatuinen, pehmeä valo Läsnäolotunnistin LRM1070 Yhdessä läsnäolotunnistinten kanssa voidaan saavuttaa jopa 30 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolotunnistin Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Helposti asennettava tunnistin havaitsee pienenkin liikkeen Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Uppoasennus kattoon Tilaan voidaan asentaa useita tunnistimia Avokonttoriesimerkki Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 15

CoreLine Recessed spot 80% energiansäästö Projekti: Wales Millennium Centre, Cardiff Tekniset tiedot Tyyppi RS141B, suunnattava Teho 11 W Valovirta 650 lm Värilämpötila 2700 K, 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP44 Korostusvalaistus halogeenin tilalle Energiansäästö 80 % 16 kertaa pitempi käyttöikä Kahdeksan kuukauden takaisinmaksuaika Ketjutettava, kiinnitys jousikiinnittimillä Himmennettävä ja IP44-luokiteltu Valokeila 32, valaisin suunnattavissa 30 LV-halogeeni Teho 54 W 11 W CoreLine Recessed spot Käyttöikä L 70 3 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 33 Käyttökohteita Julkiset tilat: aulat, vastaanotot / vitriinit / käytävät / WC-tilat / kodin valaistus 16

CoreLine Ledivalaisimet Recessed spot Pitkäikäinen ja energiaa säästävä valaisin halogeenitoteutusten tilalle Liiketunnistin LRM1032 Yhdessä liiketunnistimen kanssa voidaan saavuttaa jopa 50 %:n lisäenergiansäästö Liiketunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Liiketunnistinyksikkö korvaa perinteisen valokatkaisijan Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Seinäasennus WC-tilaesimerkki Liiketunnistus Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 17

CoreLine Wall-mounted Yleis- ja seinävalaisin Saatavana myös liiketunnistimella Jopa 55% energiansäästö Tekniset tiedot Tyyppi WL120V Pyöreä, WL121V Ovaali Valovirta ja teho WL121V LED5S: 500 lm, 8 W WL120V LED12S: 1200 lm, 18 W WL120V LED16S: 1600 lm, 24 W Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra >80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP- ja IK-luokitus IP65, IK10 Yleisvalaistus perinteisten katto- ja seinäasennettavien valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 55 % Viisi kertaa pitempi käyttöikä Saatavana myös liiketunnistimella Himmennettävä Teho PL-C-valaisimet 1x18 W 2x26 W CoreLine Wall-mounted Yleis- ja seinävalaisin 8 W 24 W Käyttöikä L 70 10 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 33 Käyttökohteita Käytävät / portaat / sisäänkäynnit / kylpyhuoneet / hätäuloskäynnit / pysäköintihallit / ulkoturvavalaistus 18

CoreLine Ledivalaisimet Yleis- ja seinävalaisin Sisäänrakennettu liiketunnistin LED5S, LED12S & LED16S Liiketunnistuksella jopa 70 %:n energiansäästö Verkkovirtahimmennys Nopea ja helppo asennus sisäänrakennetun tunnistimen ansiosta Kirkkauden, herkkyyden ja ajastimen säätö tapahtuu nopeasti ja helposti painikkeilla Portaikkoesimerkki Liiketunnistus Valaisin Valaisimen jännite 19

CoreLine Batten Runkovalaisin Jopa 40% energiansäästö Tekniset tiedot Tyyppi BN120C jousiliitinkytkentärima. Ruuvikiinnitys, saatavana erilliset kattokiinnikkeet. BN121C IEC-pikaliitin. Sisältää Schuko-IECpistotulppaliitosjohdon ja kiinnikkeet. Teho LED19S L600: 20 W LED38S L1200: 40 W Valovirta LED19S L600: 1900 lm LED38S L1200: 3800 lm Teho Värilämpötila 3000 K, 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia IP-luokitus IP20 Yleisvalaistus perinteisten T8-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 40 % Joustava asennus, pituudet kuten TL-D-valaisimissa Tasainen valo mattapintaisen häikäisysuojan ansiosta Käyttökohteita Yleisvalaistus / tuotantolinjat / epäsuora valaistus 20 T8 2x18 W 2x36 W CoreLine Batten Runkovalaisin 20 W 40 W Käyttöikä L 70 19 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 33

BN120C L600 BN120C L1200 CoreLine Ledivalaisimet Runkovalaisin Helppo vaihto ledivalaisimiin Läsnäolotunnistin LRM1080 Yhdessä läsnäolotunnistimen kanssa voidaan saavuttaa jopa 50 %:n lisäenergiansäästö Läsnäolon tunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Korvaa perinteisen valokatkaisijan Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Seinäasennus Pienvarastoesimerkki Läsnäolotunnistin Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 21

CoreLine Waterproof Vesitiivis IP65 Jopa 50% energiansäästö Projekti: Sparkasse am Brill, Bremen Tekniset tiedot Tyyppi WT120C Valovirta ja teho LED18S L600: 1800 lm, 19 W LED22S L1200: 2200 lm, 23 W LED40S L1200: 4000 lm, 41 W LED34S L1500: 3400 lm, 30 W LED60S L1500: 6000 lm, 58 W Värilämpötila 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia Asennuskorkeus 2,5 6 m IP- ja IK-luokitus IP65, IK08 Teollisuusvalaistus perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 50 % Joustava asennus, pituudet kuten T8-valaisimissa Erinomainen suorituskyky ja tyylikäs muotoilu Teho T8 2x18 W 1x36 W 2x36 W 1x58 W 2x58 W CoreLine Waterproof Vesitiivis IP65 19 W 23 W 41 W 30 W 58 W Käyttöikä L 70 19 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 34 Käyttökohteita Pysäköintihallit, varastot ja yleisvalaistus 22

CoreLine WT120C L600 WT120C L1200 WT120C L1500 Ledivalaisimet Vesitiivis IP65 Erinomainen ratkaisu mm. teollisuuden kosteisiin tiloihin Liiketunnistin LRM1040 Yhdessä liiketunnistimen kanssa voidaan saavuttaa jopa 70 %:n lisäenergiansäästö Liiketunnistus ja päivänvaloherkkyyden säätö Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Seinä- ja kattoasennusmahdollisuus IP55 Pienen pysäköintihallin esimerkki Liiketunnistus Valaisin Tunnistin Valaisimen jännite 23

CoreLine Highbay Syväsäteilijä Jopa 60% energiansäästö Projekti: Carlo Casagrande, CC-logistiikkakeskus, Lapinjärvi Tekniset tiedot Tyyppi BY120P, BY121P GEN2 Teho BY120P: 100 W, BY121P: 198 W Valovirta BY120P: 10 500 lm, BY121P: 20 500 lm Värilämpötila 4000 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia Asennuskorkeus 6 10 m IP- ja IK-luokitus IP65, IK08 Teho HPI 250 W 400 W CoreLine Highbay Syväsäteilijä 100 W 198 W Teollisuusvalaistus korvaa perinteiset 250 ja 400 W:n HPI-syväsäteilijät Energiansäästö jopa 60 % Pienemmät ylläpitokustannukset Erinomainen valon laatu ja tasainen valo, korkea Ra-indeksi Saatavana katto- ja seinäkiinnikkeet Käyttöikä L 70 10 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 34 Käyttökohteita Varastot / teollisuustilat / hallit / valintamyymälät 24

BY120P BY121P CoreLine Ledivalaisimet Syväsäteilijä Erinomainen suorituskyky, vähemmän kunnossapitoa 25

CoreLine Trunking Ramppivalaisin Jopa 50% energiansäästö Projekti: Cassidian, Manching, Saksa Tekniset tiedot Tyyppi LL120X: 3,4 m LL121X: 1,7 m Teho 45 160 W Valovirta 4 500 16 000 lm Värilämpötila 3000 K, 4000 K ja 6500 K Ra > 80 Käyttöikä L 70 50 000 tuntia Asennuskorkeus 6 10 m IP-luokitus IP20 Perinteisten T8- ja T5-valaisinten tilalle Energiansäästö jopa 50 % Yli kolme kertaa pitempi käyttöikä Vähemmän kunnossapitoa vaativa, kustannustehokkain valaistusteho Lisävaltteina erinomainen valokeila ja tasainen, kirkas valo Käyttökohteita Valintamyymälät / varastot / tuotantolinjat T8 EM CoreLine Trunking Ramppivalaisin Teho 133 W 70 W (1,7 m) Käyttöikä L 70 15 000 h 50 000 h Asennus Katso tiedot asennustarvikkeista sivulta 34 Tuotteiden koodit, ks. sivu 34 DALI-säädettävät PSD-versiot tukevat Touch & DIM -suorapainikehimmennystoimintoa (230V). 26

LL120X LL121X CoreLine Ledivalaisimet Ramppivalaisin LL120X KIT LL121X KIT Tehokas ja edullinen vaihtoehto ramppivalaistukseen 27

CoreLine Tempo Jopa 50% energiansäästö Tekniset tiedot Tyyppi BVP120 Teho 40 W, 80 W, 120 W Valovirta 4000 lm, 8000 lm, 12 000 lm Värilämpötila 4000 K Ra 80 Käyttöikä L 80 B 10 50 000 tuntia IP- ja IK-luokitus IP65, IK08 Helppokäyttöinen korvaaja perinteisille 70 250 W:n valonheittimille Jopa 50 %:n energiansäästö HPI-P-järjestelmiin verrattuna. Tempoon voidaan liittää valonohjaus. Tehokas valaistus, pitkä käyttöikä Luotettava laatu: painevalettu alumiinirunko takaa kestävyyden, tärinänkeston ja tuulisuojauksen. Väri RAL 9007. Teho HID 70 W 150 W 250 W CoreLine Tempo 40 W 80 W 120 W Käyttöikä L 80 B 10 16 000 h 50 000 h Tuotteiden sähkönumerot, ks. sivu 34 Käyttökohteita Aluevalaistus ulkotiloissa / teollisuusalueet / mainosvalaistus / pysäköintihallit / rakennusten julkisivut 28

CoreLine Ledivalaisimet Tempo Kustannustehokas ratkaisu aluevalaistukseen 29

Esimerkkejä liike- ja läsnäolotunnistimista Läsnäolotunnistin LRM1000 Jopa 30% korkeampi energiansäästö Pidentää asennuksen käyttöikää sammuttamalla valaistuksen silloin, kun sitä ei tarvita Havaitsee vähäisenkin liikkeen Anturin asennus pintakiinnityksellä Esimerkki luokkahuoneesta Läsnäolotunnistin LRM1011 Jopa 30% korkeampi energiansäästö Pieni, huomaamaton anturi havaitsee vähäisenkin liikkeen Pidentää asennuksen käyttöikää sammuttamalla valaistuksen silloin, kun sitä ei tarvita Esimerkki avotoimistosta Läsnäolotunnistin LRM1070 / LRM1080 Esimerkki avotoimistosta Jopa 30% korkeampi energiansäästö Läsnäolon tunnistus ja päivänvalo herkkyyden säätö Helposti asennettava tunnistin Havaitsee vähäisenkin liikkeen Valaisinasennuksen käyttöikä kasvaa valot palavat vain tarvittaessa Uppoasennus kattoon Liiketunnistin LRM1032 Esimerkki kylpyhuoneesta Jopa 50% korkeampi energiansäästö Liiketunnistinyksikkö, joka korvaa perinteiset katkaisimet Jälkiasennus mahdollinen (käytä LRM1033-mallia) Pidentää asennuksen käyttöikää sammuttamalla valaistuksen silloin, kun sitä ei tarvita Liiketunnistin LRM1040 Esimerkki pienestä pysäköintialueesta Jopa 70% korkeampi energiansäästö Päivänvalon ohitustunnistin estää valaisimien päällekytkennän, jos päivänvalo on tarpeeksi voimakas Jopa 20 vuoden käyttöikä Pidentää asennuksen käyttöikää sammuttamalla valaistuksen silloin, kun sitä ei tarvita Katto- ja seinäkiinnitysmahdollisuus IP54 30 Valaisin Tunnistin Verkkovirta valaisimeen

Laske CoreLine LED Range TCO kokonaiskustannukset 5 vaiheessa 1 2 3 4 5 Käynnistä kokonaiskustannuslaskuri verkko-osoitteessa: www.philips.com/coreline Määritä, mitä perinteistä tuotetta käytät asennuksessasi Määritä tärkeät käyttötiedot Kirjoita keskihinta Verkkotyökalu laskee kokonaiskustannukset automaattisesti Monet asiakkaat saavat merkittävät ener giansäästöt vaihtamalla vanhan valaistuksen energiatehokkaaseen ledivalaistukseen. Eikä siinä kaikki: LED-valaisimien käyttöikä on pidempi ja niiden huoltokustannukset ovat matalammat. Kaikki nämä tekijät vaikuttavat yhdessä kokonais kustannuksiin, mikä on käyttökelpoinen myyntivaltti osoittamaan LED-valaistuksen tuo mat pitkän tähtäimen säästöt. Näiden viiden askeleen avulla voit näyttää asiakkaillesi säästöt kokonaiskustannuksissa välittömästi! 31

Valaisimet Tuotetiedot CoreLine Downlight sivut 6 7 Tuotenimike Snro Valkoinen heijastin DN130B LED10S/830 PSU PI6 WH 42 598 46 DN130B LED10S/840 PSU PI6 WH 42 598 47 DN130B LED20S/830 PSU PI6 WH 42 598 50 DN130B LED20S/840 PSU PI6 WH 42 598 51 Alumiiniheijastin DN131B LED10S/830 PSU PI6 ALU 42 598 54 DN131B LED10S/840 PSU PI6 ALU 42 598 55 DN131B LED20S/830 PSU PI6 ALU 42 598 58 DN131B LED20S/840 PSU PI6 ALU 42 598 59 CoreLine Recessed Uppoasennettava sivut 8 9 Tuotenimike Snro RC120B LED27S/840 PSU W60L60 42 596 72 RC120B LED37S/840 PSU W60L60 42 596 71 RC120B LED27S/840 PSU W30L120 42 596 74 RC120B LED37S/840 PSU W30L120 42 596 73 RC120B LED27S/840 PSD W60L60 42 596 96 RC120B LED37S/840 PSD W60L60 42 596 95 RC120B LED27S/840 PSD W30L120 42 596 98 RC120B LED37S/840 PSD W30L120 42 596 97 UGR 19 -versiot: RC120B LED27S/830 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 62 RC120B LED27S/840 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 54 RC120B LED34S/830 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 61 RC120B LED34S/840 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 53 RC120B LED27S/830 PSD W30L120 VAR-PC 42 597 64 RC120B LED27S/840 PSD W30L120 VAR-PC 42 597 56 RC120B LED34S/830 PSD W30L120 VAR-PC 42 597 63 RC120B LED34S/840 PSD W30L120 VAR-PC 42 597 55 CoreLine Surface Pinta-asennettava sivut 10 11 Tuotenimike Snro SM120V LED27S/840 PSU W60L60 42 596 76 SM120V LED37S/840 PSU W60L60 42 596 75 SM120V LED27S/840 PSU W20L120 42 596 78 SM120V LED37S/840 PSU W20L120 42 596 77 SM120V LED27S/840 PSD W60L60 42 597 00 SM120V LED37S/840 PSD W60L60 42 596 99 SM120V LED27S/840 PSD W20L120 42 597 02 SM120V LED37S/840 PSD W20L120 42 597 01 UGR 19 -versiot: SM120V LED27S/830 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 66 SM120V LED27S/840 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 58 SM120V LED34S/830 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 65 SM120V LED34S/840 PSD W60L60 VAR-PC 42 597 57 SM120V LED27S/830 PSD W20L120 VAR-PC 42 597 68 SM120V LED27S/840 PSD W20L120 VAR-PC 42 597 60 SM120V LED34S/830 PSD W20L120 VAR-PC 42 597 67 SM120V LED34S/840 PSD W20L120 VAR-PC 42 597 59 SM120Z SME-3 ripustussarja (PSU) 42 596 79 SM120Z SME-5 ripustussarja (PSD) 42 597 13 PSU = on/off-liitäntälaite, PSD = liitäntälaite, DALI-säädettävä, PSR = säädettävä liitäntälaite, PI6 = pistoliitin, 6-napainen, WH = valkoinen, ALU = alumiini, W = leveys, L = pituus, VAR-PC = UGR 19 32

CoreLine Ledivalaisimet Tuotetiedot CoreView Panel sivut 12 13 Tuotenimike Snro RC165V LED34S/830 PSU W60L60 42 598 04 RC165V LED34S/840 PSU W60L60 42 598 03 RC165V LED34S/830 PSU W30L120 42 598 06 RC165V LED34S/840 PSU W30L120 42 598 05 RC165V LED34S/830 PSD W60L60 42 598 08 RC165V LED34S/840 PSD W60L60 42 598 07 RC165V LED34S/830 PSD W30L120 42 598 10 RC165V LED34S/840 PSD W30L120 42 598 09 RC165Z SME-2 WH ripustussarja (PSU) 42 598 13 RC165Z SME-4 WH ripustussarja (PSD) 42 598 14 CoreLine Panel sivut 14 15 Tuotenimike Snro RC125B LED34S/830 PSU W60L60 42 598 02 RC125B LED34S/840 PSU W60L60 42 598 01 CoreLine Recessed spot sivut 16 17 Tuotenimike Snro RS141B LED6-32-/827 PSR PI6 WH 42 597 93 RS141B LED6-32-/830 PSR PI6 WH 42 597 94 RS141B LED6-32-/840 PSR PI6 WH 42 597 95 RS141B LED6-32-/827 PSR PI6 ALU 42 597 96 RS141B LED6-32-/830 PSR PI6 ALU 42 597 97 RS141B LED6-32-/840 PSR PI6 ALU 42 597 98 CoreLine Wall-mounted Yleis- ja seinävalaisin sivut 18 19 Tuotenimike Snro WL120V LED12S/830 PSR WH 42 597 91 WL120V LED12S/840 PSR WH 42 597 88 WL120V LED16S/830 PSR WH 42 597 90 WL120V LED16S/840 PSR WH 42 597 87 WL121V LED5S/830 PSR WH 42 597 92 WL121V LED5S/840 PSR WH 42 597 89 CoreLine Batten Runkovalaisin sivut 20 21 Tuotenimike Snro BN120C LED19S/830 PSU L600 42 597 44 BN120C LED19S/840 PSU L600 42 597 45 BN120C LED38S/830 PSU L1200 42 597 46 BN120C LED38S/840 PSU L1200 42 597 47 BN121C LED19S/830 PSU L600 42 597 48 BN121C LED19S/840 PSU L600 42 597 49 BN121C LED38S/830 PSU L1200 42 597 50 BN121C LED38S/840 PSU L1200 42 597 51 BN120Z MB katto-/ripustuskiinnike 10 kpl 42 597 52 PSU = on/off-liitäntälaite, PSD = liitäntälaite, DALI-säädettävä, PSR = säädettävä liitäntälaite, PI6 = pistoliitin, 6-napainen, WH = valkoinen, ALU = alumiini, W = leveys, L = pituus 33

Valaisimet Tuotetiedot CoreLine Ledivalaisimet Tuotetiedot CoreLine Waterproof Vesitiivis IP65 sivut 22 23 Tuotenimike Snro WT120C LED34S/840 PSU L1500 TC5 TW CG12 43 511 75 WT120C LED40S/840 PSU L1200 TC5 TW CG12 43 511 74 WT120C LED60S/840 PSU L1500 TC5 TW CG12 43 511 76 Saatavana myös ei-läpijohdotettavat versiot CoreLine Highbay Syväsäteilijä sivut 24 25 Tuotenimike Snro BY120P G2 LED105S/840 PSU WB GR 43 514 70 BY121P G2 LED205S/840 PSU WB GR 43 514 71 BY120Z G2 MB seinäkiinnike 43 514 73 BY121Z G2 MB seinäkiinnike 43 514 74 BY120Z G2 kattokiinnike 43 514 75 BY121Z G2 kattokiinnike 43 514 76 CoreLine Trunking Ramppivalaisin sivut 26 27 Tuotenimike Tilauskoodi LL120X LED160S/840 PSU MB 5 WH 910925682917 LL120X LED90S/840 PSU WB 5 WH 910925682921 LL121X LED80S/840 PSU MB 5 WH 910925682916 LL121X LED80S/840 PSU WB 5 WH 910925682922 LL121X LED80S/840 PSU NB TW3 SMB WH KIT 43 555 00 LL121X LED80S/840 PSU WB TW3 SMB WH KIT 43 555 01 LL120X LED160S/840 PSU NB TW3 SMB WH KIT 43 555 02 LL120X LED160S/840 PSU WB TW3 SMB WH KIT 43 555 03 Kysy muita teho- ja optiikkavaihtoehtoja myynnistämme. Lisätarvikkeet LL120Z SMB 2xEP CU7 WH Aloituspaketti 910925255143 - Aloituspaketti sisältää kytkentäkotelon, virransyöttöja ketjutusliittimet, päädyt, sekä 2 kpl kattokiinnikkeitä. Ramppiasennuksessa lisäkiinnikkeet tilattava erikseen (tarve 1 kpl/valaisinrunko). - Aloituspaketti on pakollinen jokaiseen alkavaan jonoon tai yksittäisenä valaisimena asennettavaan jonoasennusrunkoon. LL120Z SMB WH (5PCS) Kattokiinnikkeet, 910925255037 5 kpl / pakkaus LL121X 7 WH BC 1,7 m:n profiili ilman valaisinta 910925682907 ja peitekansi LL122X 3,4 m:n profiili, jossa 1,7 m:n valaisin + 1,7 m:n peitekansi - Saatavissa samat tehoversiot kuin LL121X-valaisimista. LL123X 5C6 7 1,7 m:n profiili, jossa 3-vaihe 910925683073 DALI pulse GAC600 -kosketinkisko CoreLine Tempo sivut 28 29 Tuotenimike Snro BVP120 LED120/NW S 45 043 97 BVP120 LED80/NW S 45 043 96 BVP120 LED40/NW S 45 043 95 BVP120 LED120/NW A 45 044 00 BVP120 LED80/NW A 45 043 99 BVP120 LED40/NW A 45 043 98 PSU = on/off-liitäntälaite, PSD = liitäntälaite, DALI-säädettävä, L = pituus, WB = leveä valonjako, MB = keskileveä valonjako, NB = kapea valonjako, S = symmetrinen, A = epäsymmetrinen, GR = harmaa, TC5 = viisinapainen liitäntä, 3-vaihe ketjutettava, TW3 = läpijohdotus 2,5 mm 2 ja jousiliitinkytkentärima 5x2,5 mm 2 -o, SMB TW3 KIT -versiot yksittäin asennettavia, sis. pinta-asennuskiinnikkeet 34

Ohjausjärjestelmät Tuotetiedot Ohjausjärjestelmät Tuotetiedot LRM1000 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Tilauskoodi Läsnäolotunnistin LRM1000 OS mov det Pinta-asennettava läsnäolotunnistin kattoasennukseen 913700350003 LRM1032 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Tilauskoodi Liiketunnistin LRM1032 3W Liiketunnistin seinäasennukseen 913700359603 LRM1040 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Snro Liiketunnistin LRM1040 OS mov det IP55 240dgr Pinta-asennettava liiketunnistin seinätai kattoasennukseen 26 260 12 LRM1070 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Snro Läsnäolotunnistin LRM1070/00 SENSR MOV DET ST Uppoasennettava läsnäolotunnistin kattoasennukseen 42 524 94 LRM1080 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Snro Läsnäolotunnistin LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR Uppoasennettava läsnäolotunnistin kattoasennukseen 42 524 95 UID8670 Tuotteen tyyppi Tuotenimike Tilauskoodi Verkkovirtahimmennys UID8670/00 LED-säädin 913700355803 Lisätietoja CoreLine-tuotteista on osoitteessa: www.philips.fi/coreline 35

36

Projekti Carlo Casagrande Sijainti Lapinjärvi, Suomi Philipsin valaistusratkaisu CoreLine Syväsäteilijät Valoisassa varastossa kelpaa työskennellä Carlo Casagrande & Co Oy on maahantuontiin ja tukku kauppaan erikoistunut perheyritys, jonka tuotevalikoimaan kuuluvat huone - kalu- ja kalusteteolli suu den komponentit, elektroniikkateolli suuden komponentit ja sähköteollisuuden raaka-aineet ja puolivalmisteet. Yrityksen Lapin järvellä sijaitsevassa CC-logistiikka keskuksessa uusittiin valaistus noin 2 700 m 2 :n alalle. Valaistuksen uudistaminen lähti liikkeelle vanhan valaistuksen huonosta valaisutehosta. Toinen näkökulma uudistukselle oli työturvallisuuden parantaminen paremman ja tasai sem man valaistuksen avulla. Uudistukselta odotettiin myös säästöjä ener gian - kulutuksessa, kertoo tuotantopäällikkö Janne Montonen Carlo Casa grandesta. Kohteeseen valittiin Philipsin CoreLineledi syväsäteilijät. Valaisimet asennettiin keskelle käytävää näin valoa saadaan sekä käytäville että hyllyjen pystypintoihin. Uusien valaisimien valo on raikkaan valkoista, ja värit toistuvat hyvin. Valaistus on vanhaan verrattuna huomattavasti tasaisempi ja valotasot ovat kor keam pia. Hämärät kohdat jäivät pois, ja varastossa on turvallista työskennellä. Työturvallisuuden ja -viihtyvyyden ohella saavutetaan merkittävää energiansäästöä. Energian kulutus saatiin pudotettua neljäsosaan entisestä eli energiaa säästyy 75 %. Suunnittelun alusta lähtien oli tiedossa, että saavutamme parhaan hyödyn ledivalaisimilla. 37

Valaistuksella vauhtia autokauppaan 38

Projekti Veljekset Laakkonen Oy Sijainti Kallantie, Kuopio Philipsin valaistusratkaisu CoreLine Trunking CoreLine Recessed Veljekset Laakkonen Oy:n Kuopion autotalo kuuluu Laakkonen-konsernin autoliiketoiminnan ketjuun. Autotalon myymälätiloissa tehtiin remontti, jonka yhteydessä uudistettiin myös valaistus. Autotalon tiloissa myydään, huolletaan ja maalataan autoja. Tiloja käyttää päivittäin noin 90 henkilöä, joista osa on asiakkaita ja osa henkilökuntaa. Ennen uudistusta tilaa valaisivat paljon energiaa käyttä vät, ns. perinteiset loistelamppuvalaisimet. Energiankulutus hallintaan Uusia valaisimia valittaessa energiansäästö näytteli suurta roolia, mutta myös työviihtyvyydelle asetettiin painoarvoa. Tuotteiden ympäristöystävällisyys vaikutti sekin osaltaan valintaan. Vaadimme uudelta valaistukselta energiatehokkuuden lisäksi hyvää valaistustasoa, jotta myy tä vät ajoneuvot näyttäytyisivät parhaassa mahdollisessa valossa. Päädyimme Philipsin CoreLine Recessed ja Core- Line Trunking -valaisimiin urakoit sijan suosituksesta, kertoo auto talon johtaja Markku Moilanen. Sujuvaa asentamista Koevalaistukset eivät olleet kohteessa tarpeen, joten valaisinasennukset hoidettiin ripeästi suunnitellussa aikataulussa. Uusia Philipsin CoreLine Recessed ja CoreLine Trunking -valaisimia asennettiin kolme metriä korkeaan myymälätilaan 1 500 m 2 :n alueelle. Myymälätilaa käytettiin myös asennustyön aikana. Tila puolitettiin, ja puolikkaat suljettiin vuoroin asennustyötä varten. Liikkeen toinen puoli palveli asiakkaita normaaliin tapaan. Asennus kesti kokonaisuudessaan vain hieman yli viikon. Raikkaan valoisa myymälä Uusi valaistus antaa myymälälle raikkaan ilmeen, ja värit hehkuvat luonnollisina. Miellyttävä ympä ristö houkuttelee asiakkaita tutustumaan autoihin tarkemmin. Valoisa myymälä on myös osa positiivista, modernia yrityskuvaa. Laakkosen väki on tyytyväinen uudistuneeseen valaistukseen sille asetetut tavoitteet täyttyivät, ja viihtyisässä tilassa on mukava työskennellä. Vaadimme valaistukselta energiatehokkuuden lisäksi hyvää valaistustasoa. 39

2015 Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Osittainenkin jäljentäminen ilman tekijänoikeuden haltijalta ennalta hankittua kirjallista lupaa on kielletty. Tässä julkaisussa esitetyt tiedot eivät muodosta minkään tarjouksen tai sopimuksen osaa, ne on annettu uskoen niiden olevan oikeita ja luotettavia, ja niitä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Julkaisija ei ole vastuussa mistään esitteen käytöstä aiheutuvista seurauksista. Esitteen julkaiseminen ei anna mitään lisenssioikeutta patentti- tai minkään muun teollis- tai aineettoman omistusoikeuden perusteella. www.philips.fi/lighting Lokakuu 2015