Graafinen ohjeisto 2010 1
Tunnus Perusideana liikemerkissä on Suomen lipun siniristi, josta kasvaa K-kirjain. Voimakas ylöspäin suuntautuva liike ja eteenpäin harppaava olemus viestittää annakkoluulottomasta ja dynaamisesta ajattelusta. Toteutustapa ( taitelijan sivellin ) kuvaa taidetta ja kulttuuria. Sininen väri ja aaltomainen liike kertoo meren läheisyydestä. Tekstiosa eli logo on selkeä ja ajaton, ja sen tarkoituksena on ilmentää voimaa ja pysyvyyttä; Kemillä on vankat pohjat ja rakenteet, jonka rinnalla alati liikkeessä oleva K-kirjain voi liehua vapaasti. K-kirjaimen liikkeen suunta johtaa itse logoon ja sininen väri molemmissa tukee liikemerkin ja logon yhtenäisyyttä. Liikemerkin ja logon (+iskulauseen) välisiä suhteita ei saa muuttaa. Originaalit voit ladata Kemin kaupungin nettisivuilta http://www.kemi.fi/kuvagalleria Tunnuksen käyttöoikeus on Kemin kaupungilla. 2
Tunnus + iskulause Iskulause voidaan liittää tunnuksen yhteyteen mallin osoittamalla tavalla. Valittu tekstityyli tukee iskulauseen perusteluja ja ajatusta. Iskulauseen voi lukea kahdella tavalla: koti kaupungissa tai kotikaupungissa eli korostaen joko Kemin kaupunkimaisuutta tai kotikaupunki Kemiä. Kaupunkimaisuus pieni kaupunki, jossa on ison kaupungin palvelut on Kemin valtti ympäristökuntiin nähden. Kaupungin palveluita käytetään ja niitä kehitetään. Koti on sana, joka tarkoittaa jokaiselle jotain läheistä. Tässä iskulauseessa se muistuttaa kemiläisiä tärkeistä ja yhteisistäkin asioista. Ulkopaikkakuntalaisille se tuo Kemi-kuvaan uutta lämpöä. HUOM! Kemin matkailu voi edelleen käyttää nykyisin käytössä olevaa iskulausetta Lumen ja Meren Kaupunki. Kansainvälisissä yhteyksissä käytetään edelleen City of Snow and Sea iskulausetta. Originaalit voit ladata Kemin kaupungin nettisivuilta http://www.kemi.fi/kuvagalleria 3
Värit ja suoja-alue X X X X X Tunnusta ympäröi suoja-alue (kuvassa harmaana), jota lähemmäs ei saa sijoittaa mitään graafista elementtiä, tekstiä jne... Sininen CMYK: c100 m60 y0 k6 Pantone: PMS 286 Musta CMYK: c0 m0 y0 k100 Pantone: PMS Black 100 % Värillliset ja mustavalkoiset originalit voit ladata Kemin kaupungin nettisivuilta http://www.kemi.fi/kuvagalleria 4
Tunnuksen käyttö Kemin kaupungin tunnusta tulee käyttää aina sellaisenaan valkoisella tai vaalealla pohjalla. Tummalla tai kirjavalla pohjalla tunnus on sijoitettava valkoiseen laatikkoon tms. Poikkeuksena on yksiväriset mustavalkotyöt, jolloin tunnus on kokonaisuudessaan 100 % mustalla. Tunnus valkoisella pohjalla HUOM! Iskulauseen kanssa käytettynä tunnuksen minimileveys on 32 mm. Tunnus vaalealla kuvapohjalla min. 32 mm Tunnus mustavalkoisena valkoisella pohjalla Tunnus ilman iskulausetta valkoisella pohjalla HUOM! Tunnuksen käyttö autoteippauksessa, kun auton väri on lähellä tunnuksen värejä ja ei ole mahdollista valita valkoista autoa. 5
Typogragia Avenir 45 Book abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Avenir 85 Heavy abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Berthold Baskerville Regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Berthold Baskerville Italic abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Berthold Baskerville Medium Italic abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Kemin kaupungin kirjasintyyppinä käytetään kirjasimen Avenir ja Berthold Baskerville eri leikkauksia, joista yleisimmin käytettäviä vasemmalla. Otsikoissa käytetään lihavampia leikkauksia kuten Avenir 85 Heavy. Runsaasti tekstiä sisältävissä dokumenteissa suositellaan leipätekstissä käytettäväksi päätteellistä kirjasinleikkausta, Berthold Baskerville Regular. HUOM! Ylläolevia tekstityylejä käytetään painotuotteissa, mutta itsetehdyissä asiakirjoissa voidaan kirjasinlajit korvata. Avenir Arial Baskerville Times Arial Regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? Times Regular abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ 1234567890! #%&/()=? 6
Tunnus + osaston nimi X y Sivistyspalvelukeskus Keskusvirasto ja elinkeinotoimi Tekninen palvelukeskus Kemin kaupungin tunnukseen voidaan yhdistää tarvittaessa osaston nimi oheisen mallin mukaan. Osaston nimi ladotaan Avenir 85 Heavy -tekstityylillä. Hallinto Sosiaali- ja terveyspalvelukeskus Osaston nimi jaetaan kahdelle riville, jos se muuten ylittäisi vasemmanpuolimmaisen ohjauslinjan. Originaalit voit ladata Kemin kaupungin nettisivuilta http://www.kemi.fi/kuvagalleria 7
Käyntikortti (85 x 55 mm) 5 mm Henkilön nimi Avenir 85 Heavy, 11 p titteli Avenir 85 Heavy, 8/12 p (jos kahdella rivillä, alimmainen rivi 8/9 p) Molemmat sinisellä, vasen suora, keskitetään tunnuksen alareunan ja kortin alareunan väliselle alueelle. (y mitta kuvassa) Matti Meikäläinen Titteli Sininen pystylinja (0,5 pt) 46 mm vasemmasta reunasta Kemin kaupunki Tekninen palvelukeskus Hallinto Valtakatu 26, 94100 Kemi Tel. +358 (0) 16 123 456 GSM 040 123 4567 Fax +358 (0) 16 123 456 matti.meikalainen@kemi.fi www.kemi.fi Käyntikortteihin paperiksi voisi valita esimerkiksi Galerie Art Matt 300 g 8
Kirjelomake A4 (painettava) Tunnuksen leveys 32 mm HUOM! Vastaava sähköinen lomake määrittelyineen on saatavilla tarvittaessa. Sininen pystylinja (0,5 pt) samassa linjassa logon vasemman reunan kanssa Vaakuna lisätään kirjepohjaan oheisen mallin mukaan tarvittaessa. Kemin kaupunki / City of Kemi Valtakatu 26, 94100 Kemi, Finland Puh./Tel. +358 (0) 16 259 111 Fax +358 (0) 16 259 220 kirjaamo@kemi.fi 32 mm Yhteystiedot aloitetaan mallin mukaan 2 mm:n päähän sinisestä linjasta. Vasen suora Berthold Baskerville Regular 8,5/10 p, mustalla www-osoite Avenir 85 Heavy 8,5 pt, sinisellä www.kemi.fi 9
Kirjekuoret C4, C5 ja E5 Tunnuksen leveys kaikissa kuorissa 32 mm Sininen pystylinja (0,5 pt) samassa linjassa logon vasemman reunan kanssa Yhteystiedot aloitetaan mallin mukaan 2 mm:n päähän sinisestä linjasta. Vasen suora Berthold Baskerville Regular 8,5/10 p, mustalla www-osoite Avenir 85 Heavy 8,5 pt, sinisellä Kemin kaupunki / City of Kemi Valtakatu 26, 94100 Kemi, Finland Puh./Tel. +358 (0) 16 259 111 Fax +358 (0) 16 259 220 www.kemi.fi Kemin kaupunki / City of Kemi Valtakatu 26, 94100 Kemi, Finland Puh./Tel. +358 (0) 16 259 111 Fax +358 (0) 16 259 220 Tunnus keskitetään pystysuunnassa kuoren ja ikkunan yläreunan väliselle alueelle www.kemi.fi HUOM! Kirjekuorien tulee olla aina tasaisen valkoisia, pinnaltaan sileitä ja kaikki mallit samasta sarjasta. Kemin kaupunki / City of Kemi Valtakatu 26, 94100 Kemi, Finland Puh./Tel. +358 (0) 16 259 111 Fax +358 (0) 16 259 220 www.kemi.fi 10
Saate A5 (painettava) Tunnuksen leveys 32 mm 34 mm Kemin kaupunki / City of Kemi Valtakatu 26, 94100 Kemi, Finland Puh./Tel. +358 (0) 16 259 111 Fax +358 (0) 16 259 220 www.kemi.fi Sininen pystylinja (0,5 pt) samassa linjassa logon vasemman reunan kanssa Yhteystiedot aloitetaan mallin mukaan 2 mm:n päähän sinisestä linjasta. Vasen suora Berthold Baskerville Regular 8,5/10 p, mustalla www-osoite Avenir 85 Heavy 8,5 pt, sinisellä 11
Folder 1 Tunnuksen leveys 66 mm HUOM! Folderin paperiksi esim. Galerie Art Matt 300 g. Harmaa pinta toteutetaan kiiltävällä UV-kohdelakalla, ei harmaata väriä! Folderissa n. 5 mm:n selkä ja hyvät lukitukset sisäpuolen läpissä. Sisäpuolella ei painatusta. 80 mm 26 mm 25 mm 34 mm Sininen pystylinja (0,5 pt) samassa linjassa logon vasemman reunan kanssa Yhteystiedot aloitetaan mallin mukaan 2 mm:n päähän sinisestä linjasta. Vasen suora Berthold Baskerville Regular 8,5/10 p, mustalla www-osoite Avenir 85 Heavy 8,5 pt, sinisellä 12
Folder 2 / adressi 44 mm 44 mm Vaakunan leveys 28 mm KEMIN KAUPUNKI CITY OF KEMI Avenir 85 Heavy 9/12 pt sinisellä HUOM! Folderin paperiksi esim. Galerie Art Matt 300 g. Harmaa pinta toteutetaan kiiltävällä UV-kohdelakalla, ei harmaata väriä! Vaakuna voidaan osin folioida, esim. harmaat kala ja ankkuri hopealla. Hyvät lukitukset sisäpuolen läpissä. Sisäpuolella ei painatusta. 13
Ilmoitusmalli (2x140 mm) Vaakuna lisätään ilmoituspohjaan oheisen mallin mukaan tarvittaessa. Keigna faci eraestrud gnafacier NOSTRUDCONSECTE Kummod tissecte facip euguerat irit ulputat, volorem nonsequipit dolortie conulla corpero cor autat aut lamcommy nonsent wisi. Lor sumsan exerostisimm ea am ver sums ea am ver sumsan velisl iriustrud magna at,sis alis diam er sisl digna faci eraestrud tatum vel eratismodo ero. Veliqui bla conum vel ulla faccum in aestrud tatum vel eratismod nonsequipit dolortie veliqui bla conum vel ulla faccum in tissecte facip euguerat Lisätietoja: Etunimi Sukunimi, titteli Puh. 016 259 111, 040 123 4567 etunimi.sukunimi@kemi.fi Kemin kaupunki, Valtakatu 26, 94100 Kemi www.kemi.fi Ilmoituksessa käytetään tarkoituksenmukaisesti valittuja tekstityylejä. Esimerkissä otsikko on Avenir 85 Heavy ja leipäteksti Berthold Baskerville Regular ja Medium Italic. Tekstikoot ja välistykset määräytyvät ilmoituksen luonteen ja käytettävissä olevan tilan mukaan. Ilmoitusilme pidetään kuitenkin ilmavana ja raikkaana. Tekstit noudattavat logon vasemman reunan luomaa linjaa, ainoastaan otsikko voi sen rikkoa. Mustan kehyksen paksuus 1 pt. Sininen pystylinja (0,5 pt) samassa linjassa logon vasemman reunan kanssa Yhteystiedot aloitetaan mallin mukaan 2 mm:n päähän sinisestä linjasta. Vasen suora Berthold Baskerville Regular 8,5 p, mustalla www-osoite Avenir 85 Heavy 8,5 pt, sinisellä 14
Power Point -pohja (esitys) Power Point -esitystä varten löytyvät kansisivu ja lisäsivut oheisen mallin mukaisesti. Sivupohjissa oleva grafiikka ja tekstiasettelut ovat automaattisesti mukana tiedostopohjan masterissa. Kuvien ym elementtien sommitteluun vapaat kädet esityksen tekijällä. 15
Palveluopas A5 (Word -pohja) Word-pohjassa Palveluoppaita varten löytyvät kansisivu ja lisäsivut oheisen mallin mukaisesti. Tekstityylit ja -koot oppaan taittaja voi valita vapaasti ohjeiston (sivu 6) puitteissa aina tarpeen mukaan. Kuvien ym elementtien sommitteluun vapaat kädet taittajalla. Word -pohjan koko on A4 - aukeamittain. Kannessa tunnuksen alle voidaan sijoittaa mm Palveluoppaan nimi. HUOM! Katso tarvittaessa lisäohjeita elementtien suhteista sivulta 7. 16
Autoteippaus Kemin kaupungin autojen väri on ensisijaisesti valkoinen, jolloin tunnus on yksinkertaisinta teipata ja näkyy parhaiten. Autojen väri voi olla myös sininen ja sävyltään mahdollisimman lähelle tunnuksen sinistä. Tällöin tunnus teipataan kokonaan valkoisella. Tunnuksen koko on jokapuolella autoa sama. 17
Lisätietoja Kemin kaupungin graafisesta ohjeistosta lisätietoja antaa Avalon Oy, puh. 020 1525 300 sekä Kemin kaupunki/tietohallintokeskus Eija Kantola, puh. 040 5208475 18