Nyt metsä kirkkoni olla saa!

Kirkkolaivaa ei jaeta automaattisesti, jos postiluukussa on ilmaisjakelulehtien kielto. Lehden saa silloin osoitteellisena ilmoittamalla osoitteensa oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. K e m i -To r n i o n r o v a s t i k u n n a n s e u r a k u n t a l e h t i N o 1 7 2. 9. 2 0 1 5 www.kirkkolaiva-lehti.fi Eräkirkko tarjosi Hangassalmenahon laavulla jokivartisille ja kirkonkyläläisille viihtyisän hartaus- ja seurusteluhetken sekä siunatun siirtymän jahtikauteen. Nyt metsä kirkkoni olla saa! Nyt metsä kirkkoni olla saa, voi täällä palvella Jumalaa, mun urkuni kauniit, soikaa! Runoilija Immi Hellenin tunnettu runo Paimenpoika ja siitä tehty laulu ovat monen luonnossa viihtyvän kokemus. Simon seurakunnassa toteutettiin Hangassalmenahon laavulla eräkirkko, jonka puhuttelevat puitteet olivat Martimoaavan soidensuojelualueella. Isospolku on rippikoulun oiva jatke Tässä numerossa sisäsivuilla kerrotaan monenmoisia kokemuksia kesän rippikouluista. Katse tähyää myös jo tulevaan tulevina ryhmänjohtajina toimivien isosten koulutusta seuraten. Sivu 11 Kemi Keminmaa SIMO tervola tornio ylitornio EIsosten kanssa yhteisellä matkalla sivu 4 kirkolliset s. 4-5 Kyläpaikka kokoaa ikäihmiset Suntionkulmaan sivu 8 kirkolliset s. 8-9 VKirkollisveroprosenttiin pieni tarkistus sivu 11 kirkolliset s. 11 Donkki, Ruut ja Saku ihastuttivat messuilla sivu 10 kirkolliset s. 10 Alkavaan rippikouluun uusia käytäntöjä sivu 8 kirkolliset s. 8-9 Syyskesän retkillä Kainuussa ja Unkarissa sivu 12 kirkolliset s. 9

2 Sana sunnuntaiksi 6.9. 15. sunnuntai helluntaista Kiitollisuus Tämä pyhä puhuu kiitollisuudesta ja kiittämättömyydestä. Jeesus teki hyvää erityisesti muiden hylkäämille ihmisille. Niistä ihmisistä, joita hän auttoi, vain harvat palasivat kiittämään häntä ja tunnustamaan uskonsa häneen. Toisia kiusasi se, ettei Jeesus toiminut heidän tahtomallaan tavalla, mutta hän halusi tehdä hyvää erotuksetta kaikille. Liturginen väri: Vihreä Alttarikynttilät: Kaksi alttarikynttilää Alkuvirsiä: 327 Kaikki maat, te riemuitkaatte 330 Nyt Herran hyvyydestä 326 Sinulle kiitos, Isä maan ja taivaan Päivän virsiä: 324 Hyvä on Herra 329 Kiitos nyt Herran 398 Oi tulkaa, työtätekevät Päivän psalmi: Ps. 65:2-6, 9 tai Ps. 136:1-9, 25-26 1. lukukappale: Neh. 8:5-10 2. lukukappale: 1. Tess. 5:16-24 Evankeliumi: Matt. 11:25-30 13.9. 16. sunnuntai helluntaista Jumalan huolenpito Jeesus opettaa, että Jumalaan uskovan ihmisen ei tarvitse kantaa murhetta kaikesta mahdollisesta. Taivaallinen Isä pitää hänestä huolen ja auttaa häntä etsimään sitä, mikä on tärkeintä: Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. Näin Jumala vapauttaa hänet tekemään hyvää lähimmäisilleen. Kristitty muistaa Jeesuksen sanat Autuaampi on antaa kuin ottaa. Liturginen väri: Vihreä Alttarikynttilät: Kaksi alttarikynttilää Alkuvirsiä: 384 Autuas, ken elämänsä 533 Sua kiitän, Jumalani 530 Herrani, minut tänne loit Päivän virsiä: 370 Ah, tiesi usko haltuun Herran 203:1-3,8 Käy sydämeni temppeliin 360:3,6-7 Oi, Herra on aarteeni ainoa 437 Ihmiskunnan tuskaa kantaa 582 Jos maatamme ei rakenna Päivän psalmi: Ps. 86:1, 3-7 1. lukukappale: 2. Moos. 16:11-19, 31, 35 2. lukukappale: Ap.t. 20:32-35 tai 1. Tim. 6:17-19 Evankeliumi: Matt. 6:19-24 Jumala, kaiken luoja ja antaja. Elämämme on täynnä ihmeitäsi, mutta me olemme usein liian turtuneita näkemään niitä. Puhdista meidät katkeruudesta, joka on sammuttanut kiitollisuuden. Täytä sydämemme ilolla ja viritä meissä uusi ylistyslaulu. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. Kaikkivaltias Jumala. Isällisessä hyvyydessäsi sinä annat meille runsaasti elämän lahjoja. Ja kun vaikeudet kohtaavat, sinä autat meitä kestämään. Suo hyvyytesi herättää meissä rakkautta sinua ja toisiamme kohtaan, ettemme eläisi vain itseämme varten. Auta meitä uskollamme ja elämällämme ylistämään sinua. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. Hartaus Ikeen kantamisesta ja kiitollisuudesta n Aikaamme leimaa kiire ja vaatimus tehokkuudesta, muutokseen on pystyttävä reagoimaan lyhyelläkin varoitusajalla ja jokaisen on kyettävä joustamaan. Kun aika ei riitä, on oltava tehokkaampi, puristettava itsensä äärirajoille. On käsitys ihmisestä ylivertaisena suorittajana, jossa kiitollisuutta ei tarvitse kokea, koska kaikki on itse ansaittua. Ajan paineet tukahduttavat ja estävät meitä kuulemasta sitä mikä on tärkeää. Tulevan sunnuntai evankeliumiteksti (Matteus 11:25 30) johdattaa lukijansa kalenterimerkintöjen, sekuntikellon ja aikataulujen toiselle puolen, sen luo mikä lopulta merkitsee. Evankeliumiteksti alkaa Jeesuksen ylistyksellä. Sitten Jeesus yhdistää yhteen nöyryyden ja uskon. Ihmisen ylivertaisuus hallita itseään, maailmaansa ja aikaansa asettuu mittasuhteeseensa. K irkkovuosi Aika löytyy lopulta suhteessa Jumalaan. Pelastus ja iankaikkinen elämä vievät meidät tämän ajan taakse ja lopulta Jumalan tunteminen merkitsee Jumalan kohtaamista luottamuksessa, rakkaudessa ja elämistä hänen yhteydessään. Nöyryys ja usko yhdessä kumoavat sen harhaluulon, että voimme pelastua oman ylivertaisuutemme harhassa. Evankeliumitekstissä Jeesus sanoo ne sanat, jotka toimivat lohdutuksena meille jokaiselle tässä ajassa: Tulkaa minun luokseni, kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat. Minä annan teille levon...minun ikeeni on hyvä kantaa ja minun kuormani on kevyt. Jeesuksen ikeen ottaminen merkitsee elämistä hänen tahtonsa mukaan, hänelle kuuliaisena, hänen rakkaudessaan ja hänen antaman uuden elämän Kiitollisuus ja kiittämättömyys n Kiitollisuuden sunnuntaina 6.9. on hyvä pysähtyä miettimään kiitollisuuden ja kiittämättömyyden syitä perusteita. Kristityn kiitollisuudessa keskeisintä on se, että kiitoksillamme on osoite. Elämän hienoina hetkinä tai elämän salaisuuksien äärellä emme jää vain ihmettelemään, vaan tunnustamme olevamme Jumalan luomia olentoja, joilla on osoite. Meidän kotiosoitteemme on Jumalan valtakunta, jonka tulemista rukoilemme Isä meidän -rukouksessa. Kodin lämmöstä, veden puhtaudesta, jokapäiväisestä ruoasta ja juomasta, omaisista, ystävistä, työstä ja levosta, ymmärryksestä ja terveydestä, yhteiskunnallisesta järjestyksestä, kaikesta siitä mikä tekee elämisestä elämisen arvoisen ja makuisen, siitä kaikesta me saamme kiittää eikä vain jotenkin epämääräisesti, vaan osoitteellisesti. Saamme suunnata kiitoksemme Jumalalle, elämän antajalle ja kaiken hyvän antajalle. Meidän kiitoksemme niin kuin murheemmekin ovat usein hyvin henkilökohtaisia, sisäänpäin kääntyneitä ja saattavat nousta itsekkäistä lähtökohdista. Kristittyinä meidän tulee antaa mielemme liikkua paljon myös itsemme ulkopuolella, niin läheisten kuin kaukaistenkin ihmisten asioissa ja kohtaloissa. Meidän tulee kuitenkin avautua kiitollisuuteen myös siten, että iloitsemme Jumalasta hänen itsensä takia. Koemme ja ilmaisemme iloa hänen kaikkivaltiudestaan ja rakkaudestaan, hänen olemuksestaan ja teoistaan. Tällaisessa ilossa ja kiitollisuudessa saamme kohdata Jumalan, perimmäisen osoitteemme. Jumalan huolenpito 16. sunnuntai helluntaista Seuraavan pyhän, joka on 16. sunnuntai helluntaista, aiheena on Jumalan huolenpito Jumalan haltuun saamme jättää itsemme ja toinen toisemme jatkuvasti, päivittäin. Jumalan hyvään huolenpitoon saamme luottaa niin oman ja läheistemme elämän kuin koko ihmiskunnankin kohdalla. Emme voi aina ymmärtää niitä teitä, joita Jumala meitä ja muita kuljettaa. Emme myöskään voi aina sormella osoittaa, että tuossa Jumala toimii ja lupauksessa. Jeesuksen ies on kevyt kantaa, koska hän on ottanut kuorman siitä omille harteilleen, hän kulkee kanssamme. Me ihmiset tarvitsemme ikeen, tuon kantamisen apuvälineen, helpottamaan taakkojemme kantamista, mutta vain Jeesus voi ottaa syntikuormamme ikeen päältä pois. Hän kantoi kaikki maailman synnit harteillaan. Aika tekee tehtävänsä ja se saattaa sammuttaa sen kiitollisuuden ja ylistyksen, johon Jeesuskin evankeliumitekstissä ryhtyy. Jokainen päivä on kuitenkin kiitoksen ja ylistyksen päivä, sillä elämämme on Jumalan lahja. Ja viimein maallisen ajan puristuksessa ja rasituksessa meille annetaan lupaus ja kutsu, oikealle tiellä me löydämme rauhan ja hän antaa meille levon. Marja-Riitta Ojala Simon seurakuntapastori tässä hän näyttää väistyvän. Jumala on läsnä jokaisen meidän elämässämme jokaisena silmänräpäyksenä. Kristittynä eläminen ja Jumalan huolenpito antavat meille myös tehtävän. Meidänkin on oltava huolenpitäjiä: meidän vastuullamme ovat vähäosaiset ja kaikki lähimmäiset. Jumala ei ainoastaan osoita meille hyvyyttään ja anna meille lahjojaan, vaan hän tahtoo, että me toimimme hänen armonsa välikappaleina tässä maailmassa. Se voi tapahtua monin eri tavoin: taloudellisen tuen avulla, hyvien ja armollisten sanojen kautta, ystävällisyydellä, auttavan käden ojentamisella. Kirkko ja kristityt eivät voi koskaan toimia uskottavasti tai puhua kauniisti Jumalan huolenpidosta tässä maailmassa, ellei meidän omaa elämäämme sävytä Jumalan armo, laupeus ja rakkaus. Jumalan huolenpito on jatkuvaa, mutta me saatamme pitää sitä itsestäänselvyytenä ja tajuamme sen merkityksen vasta niinä hetkinä, kun koemme Jumalan olevan hiljaa. Jumalan läsnäolo ja huolenpito ovat todellisuutta, jonka varassa lepää koko olemassaolomme. Ei ole tätä hetkeä, ei tätä päivää, ei minua eikä sinua ilman Jumalan todellisuutta. Tämän takia meidän tulee murtautua yhä uudestaan Jumalan todellisuuteen tai oikeastaan niin päin, että suostumme siihen, että hyvä Jumala murtautuu jatkuvasti meidän todellisuuteemme. Veijo Koivula KIRKKOLAIVA Kemi-Tornion rovastikunnan kuuden seurakunnan lehti. Osoitteeton tilaus joka kotiin 21. vuosikerta Netissä: www.kirkkolaiva-lehti.fi Kaikki aineisto lehteen sähköpostilla: soile.koivisto@tornionlaakso.net Privat-Medi Oy, Katajaranta 35, 96400 Rovaniemi To im i t ta j a: Paavo Vänninen Kemi 040 5636 222, paavo.vanninen@pp.inet.fi Toimitussihteeri: Tuomo Korteniemi 0400 560 605, tuomo.korteniemi@gmail.com Päätoimittaja Yrjö Haapala 0400 691 610, yrjo.haapala@evl.fi Kus ta n ta ja: Privat-Medi Oy Pa in at u s: Suomalainen Kirjapaino Oy, Kajaani Jak elu: P-S Suorajakelu ja posti Ilmestyy keskiviikkoisin/torstaisin joka toinen viikko Seuraava numero 16.9.2015

ääkirjoitus Sukukansojen uskonyhteyttä n Pienellä työntekijöiden joukolla saimme viettää pidennetyn viikonlopun Ylitornion ystävyysseurakunnassa Irsassa, Unkarissa. Yhteinen kokemuksemme oli, että olimme odotettuja ja toivottuja vieraita. Vieraita on ehkä tässä yhteydessä väärä ilmaisu, pikemminkin ystäviä tai rakkaita sukulaisia. Koetun vieraanvaraisuuden ja ystävällisyyden ohella käynti itäisen Keski- Euroopan vähemmistökirkon pienessä seurakunnassa on hyvä kurkistus toisenlaiseen tapaan hamottaa tämän ajan ongelmia ja tehdä seurakuntatyötä. Euroopan pakolaisongelma on meille Suomalaisille todellisuudessa vain uutiskuvia maailmalta. Unkarissa se on käsinkosketeltavaa todellisuutta. 2.9.2015 Isäntäväen kanssa käydyissä keskusteluissa kauhisteltiin sitä, että unkarilainen rekkakuski jätti 70 salakuljettamaansa pakolaista kuolemaan rekan uumeniin. Mutta samaan aikaan annetaan täysi tuki Serbian vastaiselle rajalle rakennettavalle piikkilanka-aidalle. Budapestin päärautatieaseman on ympäröinyt telttakylä. Isännät ovat kauhuissaan. Nyt telttakylä on esteettinen haitta, mutta jo kolmen kuukauden kuluttua kuoleman leiri pakkasen kourissa kärvisteleville ihmisille. Rehellisyyden nimissä täytyy sanoa, että ainakaan pohjoisella sukulaiskansalla ei ole minkäänlaista viisauden avainta unkarilaisten käsiin räjähtävään ongelmaan. Yhdessä emme voi muuta kuin ihmetellä sitä, mihin maailma on menossa ja keskustella kristillisen rakkauden ulottuvuuksista maailman hädän keskellä. Yhteiset kohtaamiset seurakunnan työntekijöiden, johtavien luottamushenkilöiden ja seurakuntalaisten kanssa muistuttavat siitä, miten hyvin asiat ovat Suomen seurakunnissa. Toistuvasti saamme selittää, että meillä todella on kymmenen henkilöä vakituisesti palkkalistoilla. Nyt papin mukana matkustaneet viisi eivät todellakaan ole seurakunnan vapaaehtoisia. Meillä on suuri etuoikeus palvella kirkossa, joka tarjoaa mahdollisuuden monipuoliseen ja monimuotoiseen työhön. Toisaalta saimme myöskin välähdyksiä siitä, kuinka yksi pappi vapaaehtoistensa kanssa voi joillakin seurakuntatyön sektoreilla järjestää toimintaa, joka on täysin kilpailukykyistä oman kirkkomme seurakuntien toiminnan kanssa. Mutta valitettavasti samalla tulevat vastaan myös yhden ihmisen rajat. Yhden aika ja ideat eivät yksinkertaisesti riitä siihen, mihin kokonaisen työntekijätiimin. Itselläni vahvistui näky siitä, että seurakunnissa kannattaa satsata osaaviin työntekijöihin ja kutsua vapaaehtoisia mukaan työntekijöiden rinnalle. Matti Salminen Ylitornion kirkkoherra 3 Saamelainen rippikoulu Utsjoella suomenkielistä suurempi n Saamelainen rippikoulu teki tänä kesänä historiaa Utsjoella, kun saamenkielinen opetusryhmä oli ensimmäistä kertaa suomenkielistä opetusryhmää suurempi. Utsjoen seurakunta on tarjonnut mahdollisuuden saamenkieliseen opetukseen jo saamelaisten pappina 1990 2000 toimineen Antti Kähkösen aikana. Tänä kesänä oli ilo todeta, että työ kantaa hedelmää, kun leirillä oli mukana nuoria naapuriseurakuntien lisäksi myös Oulusta ja Helsingistä. Vastaava leiri löytyy myös Norjasta ja Ruotsista. Näiden maiden saamelaiset kirkkoneuvostot tarjoavat yhden yhteisen saamelaisen rippikoululeirin, johon mahtuu 40 osallistujaa kahdesta maasta. He tarjoavat opetuksen valtaväestön kielellä, koska saamenkielisten opettajien löytyminen on haasteellista. Kulttuuri opetuksessa Saamelaisen rippikoulun tavoitteena on vahvistaa ja tukea nuoren ihmisen saamelaista identiteettiä. Siksi meillä on leirillä hyvin vahvasti myös kulttuuri esillä opetuksessa. Takkaporovaellus tunturiin kuulostaa eksoottiselta, mutta saamelaisessa kulttuurissa ihminen on kokonaisuus, osa luomakuntaa. On luonteva jutata tunturiin, istahtaa katselemaan Jumalan luomaa maailmaa, tuntureita, jääpeitteen alta paljastunutta Tenojokea, ihastella luonnossa herääviä kasveja, jotka sitkeästi nostavat versojaan kohti valoa. Yhdessä saamme hiljentyä psalmin tekijän sanojen äärelle, mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen. (Psalmi 8:5) Omalla äidinkielellä Kristillinen usko on sydämen uskoa ja mikä onkaan luontevinta, kuin keskustella ja pohdiskella uskon peruskysymyksiä omalla äidinkielellään. Vain omalla äidinkielellään, sydämen kielellään voi tavoittaa tärkeimmät asiat. Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen. Hän loi kulttuurit ja kielet, kehotti ihmisiä pitämään huolta toisistaan. Siksi on tärkeää niin kirkon kuin yhteiskunnankin tasolla tukea vähemmistökieliä ja -kulttuureja. Ev.-lut.kirkon toiminnan suuntauksissa vuoteen 2020 painotetaan sitä, että puhumme Jumalasta, Jeesuksesta ja Pyhästä Hengestä rohkeasti ja ymmärrettävästi kaikkialla. Se toteutuu vain silloin, kun ihmiset saavat kuulla evankeliumin ilosanomaa omalla äidinkielellään. Erva Niittyvuopio Saamelaistyön

4 Isospolku on nuoren oman kasvun tie n Isostoiminta on ollut Kemin seurakunnassakin suosittua jo pitkään. Erityisesti leirit ovat kiehtoneet siinä määrin, etteivät kaikki halukkaat ole leiriohjaajiksi sopineet. Suunta näyttää jatkuvan. Syksyn isoskoulutukseen, joka tunnetaan myös ryhmänjohtajain koulutuksena, ilmoittautui yli sata nuorta. Heistä ensimmäiseen kohtaamiseen seurakuntakeskukseen saapui runsas puolet. Vs. nuorisotyönohjaaja Tinja Lammila tarttui heti isostoiminnan terminologiaan ja pölytti isoskoulutuksen määritelmää, jonka koki hieman kalskahtavaksi. - Alkavaa koulutusta kutsuisin koulutuksen asemasta mieluummin isospoluksi. Koulutukseen liittyy paljon mielikuvia pänttäämisestä, ylhäältä ohjatusta ja väkinäisestä harjoittelusta, sekä pakonomaisesta suorittamisesta tai arvioimisesta. - Haluaisin kokea tämän paremminkin kasvun tienä, johon ollaan yhdessä lähtemässä. Kasvun täytyy lähteä omasta motivaatiosta ja sydämestä. Kemin seurakunnan alkavalle isospolulle ilmoittautuneet nuoret ovat toisilleen tuttuja rippileirien ja koulujen kautta, joten ryhmäytymistä ei tarvinnut kauan hakea. Kemi Kemin seurakunta www.keminseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 040-8489347 Taloustoimisto puh. 040-8313159, 040-5590350 JUMALAN- PALVELUKSET Sunnuntaina 6.9. Klo 10 messu, 80-vuotiaiden kirkkopyhä Kemin kirkossa, saarna Markku Korpela, liturgia Lilli Alapiessa. Kanttorina Elias Niemelä. Radiointi Radio Dein 100,5 MHz kautta. Klo 18 ry:n seurat Kemin kirkossa. Sunnuntaina 13.9. Klo 10 messu Kemin kirkossa, saarna Oili Tuovinen, liturgia Tapio Karjula. Kanttorina Minna Laitila. Radiointi Radio Dein 100,5 MHz kautta. Klo 12 messu Veitsiluodon kirkossa, Oili Tuovinen. Kanttorina Aki Tyni. Kirkkokahvit. Klo 15 pyhäpäivähartaus Peurasaaren kappelissa, Tapio Karjula. Keskiviikkona 2.9. Klo 17 Raamattupiiri/ Ilmestyskirja seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Torstaina 3.9. Klo 18.30 Amanin konsertti seurakuntakeskuksessa. Keskiviikkona 9.9. Klo 12 urkuvartti Kemin kirkossa, Aki Tyni. Torstaina 10.9. Klo 18 siioninvirsiseurat Maija-Liisa Huovisella, Tuomaalankatu 1a as. 1. Mukana Kari Pöykkö, Oili Tuovinen ja Teija Jestilä. Keskiviikkona 16.9. Klo 17 Raamattupiiri/ Ilmestyskirja seurakuntakeskuksen takkahuoneessa. Torstaina 17.9. Klo 18 Sanan ja sävelen ilta Viisikielisen laulukirjan merkeissä seurakuntakeskuksessa. Mukana Tuula Hakkarainen ja Eija Voutilainen. Klo 19 Länsi-Pohjan jousikvartetin konsertti Kemin kirkossa. ARKISIN Maanantaisin klo 8.30 aamurukoushetki seurakuntakeskuksen Marian kappelissa. Torstaisin klo 10 hartaushetki vainajien omaisille ja sanomakellojen soitto Kemin kirkossa. kuorot Lapsikuoro maanantaisin klo 17 seurakuntakeskuksessa. Kirkkokuoro tiistaisin klo 17 seurakuntakeskuksessa. Oratoriokuoro keskiviikkoisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. Tuomaskuoro torstaisin klo 17 seurakuntakeskuksessa. DIAKONIATYÖ Jestilä Teija 040 522 9500 Rimpiläinen Päivi 040 747 9859 Pääkkölä Ilona 040 747 9864 Alaperä Riitta 040 748 0634 Voutilainen Eija 040 483 4491 Diakoniatoimiston ajanvarausvastaanotto/puhelinpäivystys kerran viikossa keskiviikkoisin, puh. 040 831 2379. 2.9. ja 9.9. klo 13.30-15, 16.9. klo 9.30-11, 23.9. klo 13.30-15 ja 30.9. klo 9.30-11. vammaistyö Kaverikammari, nuorten ja nuorten aikuisten kehitysvammaisten kerho La 5.9. klo 13 nuorisotilalla, Sankarikatu 18. Leivontaa. Viittova kerho Ma 14.9. klo 15 seurakuntakeskuksessa, alasali 2, Kirkkopuistokatu 11. Kemi-Tornion rovastikunnan näkövammaisten virkistyspäivä Ke 23.9. Tervolassa klo 10-15. Ilmoittautuminen 15.9. mennessä Ilona Pääkkölälle, puh. 040 747 9864. Leiripäivän hinta on 12. Päivä- ja perhekerhotyö maanantai 9-11.30 Hepolan päiväkerho 9-11.00 Mäntylän päiväkerho Takajärven päiväkerho Mäntylän päiväkerho tiistai 9-11.30 Mäntylän perhekerho 9-11.30 Hepolan perhekerho Mäntylän päiväkerho Takajärven päiväkerho torstai 9-11.30 Hepolan päiväkerho 9-11.00 Takajärven päiväkerho Mäntylän päiväkerho Takajärven päiväkerho perjantai 9-11.30 Mäntylän perhekerho 9-11.30 Takajärven perhekerho Mäntylän päiväkerho Takajärven päiväkerho Vapaita kerhopaikkoja voi tiedustella maanantaisin klo 13-16: Päivi Koskela, p. 040 527 2153. Seurakunnan nimikkolähettien tukeminen Kemin seurakunnan nimikkolähettien tuki ohjataan suoraan lähetettäville seuroille seurakuntaviitteellä. Viitteet ja tilit ovat: Suomen Lähetysseura: (Riitta ja Oskari Holmström, Pekka Mikkola, työ Hongkongin teologisessa seminaarissa ja työ Morogorossa), tili: Danske Bank FI25 8000 1600 0607 10, viite: 73410379770002178. Lapin Kansanlähetys: (Maija-Leena Pelttari), tili: FI83 8000 1501 5451 08, viite: 6040 409 2290 3292174. Tutustu verkossa Lähetysseuran työalueisiin http:// www.missio.fi TOIMITUKSET Kuollut: Meeri Iines Tuominen 94 v, Kaarlo Olavi Johansson 92 v, Pirjo Helena Vainio 63 v. Vihitty: Ville Onni Eemeli Häkkilä ja Anna Marja Rutanen, Joonas Juhani Tauriainen ja Emma Jemina Kontio, Henri- Pekka Liuttu ja Krista Alina Mariella Mikkola, Aki Antero Pekuri ja Maria Elina Kettunen, Janne Mikael Hirvaskoski ja Laura Katariina Ruokanen. Kastettu: Fanni Elsi Annika Tauriainen, Liinus Lauri Juhani Tauriainen, Lotta Marita Anneli Koukkari, Anja Maria Fredrika Niemi, Timi Eemeli Pulju, Max Aleksanteri Kantomaa, Renne Viljam Gullsten. RAUHANYHDISTYS Ke 2.9. klo 18 ompeluseurat Su 6.9. klo 18 seurat kirkossa Ke 9.9. klo 18 ompeluseurat Su 13.9. klo 13 koko väen pyhäkoulu ja seurat Ti 15.9. klo 13 tiistaiseurat Ke 16.9. klo 18 ompeluseurat VANHAN TESTAMENTIN MAAILMA RAAMATTU- TORSTAISIN LUENTOSARJA KLO 18.30-20.00 24.9., 15.10., 22.10., 5.11., 19.11., 3.12. SRK-KESKUKSEN TAKKAHUONEESSA JOHN BÄCKSTRÖM Paattiossa pyhäpäivähartaus virsien merkeissä su 27.9. klo 15 Puhe: Oili Tuovinen. Laulamme virsiä, mukana Kemin Työväen mieskuoro. Kahvitarjoilu lähetystyön hyväksi. Urkuvartti Kemin kirkossa ke 9.9. klo 12 Aki Tyni soittaa Bachia. Vapaa pääsy, tervetuloa! Hopealyhdyn ruokalista ma 7.9. mantelikala/ kinkkukiusaus ti 8.9. possunsuikalekastike/ kasvispasta ke 9.9. uunibroileri/ jauhelihakastike to 10.9. savuporokiusaus/ pinaattikeitto pe 11.9. sipulipihvit/ kasviskeitto ma 14.9. kaalikääryleet/ kasvispihvit ti 15.9. SULJETTU ke 16.9. kirjolohipihvit/ jauhelihapihvit to 17.9. siskonmakkarakeitto/ kasviskeitto pe 18.9. palapaisti/ linssikeitto Hinnat eläkeläisille 6,00 euroa, muille 8,50 euroa, kotiannos eläkeläiset 5,00 euroa (jälkiruoka ei kuulu 5,00 euron kotiannoshintoihin, jälkiruoka maksaa 1 euron). Muistutus kotiannosten hakijoille: omat astiat mukaan. Hopealyhty avoinna arkisin klo 11-12.30 Kemin seurakuntakeskuksessa, Kirkkopuistokatu 11, puh. 040-8085655. Tervetuloa ruokailemaan Hopealyhtyyn!

5 Tinja Lammila korosti, että isoseksi ei varsinaisesti opiskella, vaan isoseksi kasvetaan leirikäytäntöjä, isosen tehtäviä ja ryhmänohjaamiseen liittyviä taitoja sisältävän koulutuksen ja muun nuorisotyön lomassa. - Isoseksi oppiminen on omien vahvuuksien etsimistä, yhdessä tekemistä, kysymistä ja ihmettelemistä, sekä uskon äärelle pysähtymistä. Selvyys omasta motivaatiosta Ensimmäisessä isosten illassa kartoitettiin myös syitä, joiden pohjalta nuorille on syntynyt halu lähteä isostoimintaan mukaan. Salin laitamille oli kiinnitetty muutamia motivaatiotauluja, joista nuoria pyydettiin valitsemaan omaan päätökseen parhaiten sopiva. Kun monen nuoren motivaatio kiteytyy omiin kokemuksiin rippileiristä ja sen Sururyhmä Kemin seurakunnassa alkaa lokakuussa 2015 sururyhmä läheisensä menettäneille. Sururyhmässä voi yhdessä jakaa suruun liittyviä tunteita, ajatuksia ja kokemuksia. Ryhmä kokoontuu seurakuntakeskuksessa syksyn aikana kuusi kertaa kahden viikon välein, alkaen 7.10. klo 18-19.30. Ilmoittautuminen ja tiedustelut syyskuun loppuun mennessä: Lilli Alapiessa 040 572 6058 ja Riitta Alaperä 040 748 0634 Äiti kahvilan syksyn toiminta Kutsun sinut sekä ystäväsi Äiti kahvilan toimintaan mukaan, Sankarikatu 18. Äiti kahvila on tarkoitettu lapsiperheiden äideille kohtaamispaikaksi (ilman lapsia). Kahvila on auki lauantaisin klo 12 14 kerran kuukaudessa. T H H Seuraavat tapaamiset syksyllä 2015: 12.9. Päiväsauna ja sieniretki klo 12 14 Sotisaaren leirikeskuksen rantasauna. 10.10., 7.11., 5.12. Jouluruokailu Suomen Lähetysseuran musiikkiryhmä Amani Kemissä 3.9. Täiköntorilla Maailma tuli kaupunkiin -tapahtumassa klo 15.30 ja klo 16.30 Iltakonsertti Kemin srk-keskuksen juhlasalissa klo 18.30 Iltatilaisuudessa mukana pastori Jani Koivusalo Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Tervetuloa! Kuuntele Kemin seurakunnan jumalanpalvelukset Radio Dein kautta 100,5 MHz joka sunnuntai. Jumalanpalvelukset ovat kuunneltavissa myös Radio Dein kotisivulla "Kuuntele lähetystä" painikkeen kautta. isosista, tarjottiin vaihtoehtoina oman isosen antamaa roolimallia ja halua sen välittämiseen tuleville rippikoululaisille. Kiinnostus hengellisiin kysymyksiin, leirityöstä saatava pieni korvaus ja halu toteuttaa toisille rippikoulussa koettu ajanjakso sisältyivät myös annettuihin vaihtoehtoihin. Leppoisan hälinän, pienen pyörinnän ja pohdinnan jälkeen kukin nuori hahmotti oman motivaationsa, asettui ryhmään ja otti ensimmäisen askeleensa isospolulla. (PV) Eläkeläiskerhojen kerhokauden avaus to 17.9. klo 14 Kemin seurakuntakeskuksessa. Vieraana Tuula Hakkarainen. Linja -autoreitti: 1. AUTO 12.50 Ajos: Koroistennokantien ja Laivapojantien risteys, Luotsikatu, Kalamiehenkatu, Tullimiehenkatu 13.20 Rytikari 13.25 Hepolan koulun pysäkki, Ruonantie, Eteläntie, Möylyntie 13.40 Syväkankaan palvelutalo 13.45 Toivolan pysäkki 13.50 Seurakuntakeskus 2. AUTO 13.10 Paattionlehdon kappeli, Tornionkatua 13.15 Karihaara, ent. kirjaston pysäkki 13.20 Tenhon kioski, Ristikangas 13.25 Purolankatu 4:n edestä 13.35 Koivuharjunkatua, Härkösenkatua 13.40 Lehtokatu 23 13.50 Seurakuntakeskus Vs. nuorisotyönohjaaja Tinja Lammila korosti ensimmäisessä isoskoulutusillassa kuinka tärkeää on saada mukaan monenlaisia nuoria ja erilaista osaamista. Kaikella osaamisella on paikkansa isostoiminnassa. Paluu samoja reittejä klo 15.40 seurakuntakeskuksesta. Viisikielinen on viidesläisten herätysliikkeiden uusi, yhteinen laulukirja. Siihen on koottu yli 400 tuttua, rakastettua ja koskettavaa laulua. Haxu laulaa, laulattaa ja kertoo lauluista ja niiden takana olevista tarinoista. Tervetuloa laulamaan! L A U L U I LTA Tuula Hakkarainen Kemin srk-keskus Kirkkopuistokatu 11 Sanan ja sävelen ilta Viisikielisen laulukirjan merkeissä to 17.9.2015 klo 18 Tilaisuudessa kolehti Kansan Raamattuseuralle Vapaa pääsy Järj. Kemin srk ja Kolumni Kättä päälle n Elämme aikaa, joka asettaa myös kirkollemme ja sen seurakunnille todella kovia haasteita. Paineiden kasvu heijastuu työttömyyden korkeasta tasosta, joka alkaa olla jo kestämätön. Hyvinvointiyhteiskuntamme rahoituspohja on murenemassa ja turvattomuus kasvaa, ellei työllisyysastetta saada nostettua. Tarvitaan kansalaisyhteiskunnan kaikkia toimijoita kantamaan vastuuta - omasta aloitteestaan. Onkin hienoa huomata, että valtakunnallisesti kirkko on tarttumassa yhteiseen vastuuseen. Tähän aktiivisuuden "kelkkaan" on Meri-Lapin alueen seurakunnissakin hypättävä. Hätä, oli se sitten yksittäistä, tai laajempia ryhmiä koskeva ei tunne auttamisessa rajoja. Tarvitaan reippaita rinnalla kulkijoita. Luin mielenkiinnolla ja jopa yhteisymmärrystä tuntien Kotimaa-lehdessä 20.8 olleen Mari Teinilän pääkirjoituksen. Hän toteaa, että viimeistään nyt on ymmärrettävä, että entinen aika ei enää palaa. Tässä kohden rohkenisin tavoitteellisuutta tuntien olla eri mieltä. Mielestäni tavoite edelleen nousujohteisesta hyvinvointiyhteiskunnasta ei saa antaa himmetä. Sen sijaan yhdyn hänen mielipiteeseensä, jonka mukaan kirkon työntekijöiden pitää jaksaa korostaa julistuksessa sitä, ettei yhdenkään ihmisen arvoa voi mitata talouden mittareilla. Jokaisella ihmisellä, myös parempia elinolosuhteita etsivällä, turvapaikanhakijalla ja pakolaisella, on ehdoton ihmisarvo. Näinhän se on. Kautta aikojen, Raamatunkin sisällön huomioiden, on ollut sotia epäinhimillisyyksineen. Ilo ja suru meidän ihmisten keskuudessa ovat kulkeneet ja tulevat kulkemaan jatkossakin käsi kädessä. Tiedämme kuinka tärkeää on olla läsnä - huomioiden ja kannustaen. Erinäisten vaikeuksien keskellä on osattava tehdä "kättä päälle" -sopimuksia. Nautitaan vielä loppukesästä ja mennään syksyyn reippain mielin. n Suomen ev-lut kirkko on saanut Suomen luonnonsuojeluliiton tärkeimmän ympäristöpalkinnon ansioituneesta työstään ympäristön ja luonnon hyväksi. Palkintoperusteissa mainitaan kirkon uutta luova ympäristötyö sekä kirkon toimiminen vastavoimana aikamme materialismille. Luonnonsuojeluliiton mukaan kirkko on tehnyt arvokasta ympäristötyötä esimerkiksi tuomitsemalla ilmastoohjelmassaan ympäristön hävittämisen synniksi. Kirkko on myös puhunut ympäristön kannalta kestävän elämäntavan puolesta. - Kirkon tehtäviin kuuluu kutsua ihmisiä ekologiseen kääntymykseen ja lohduttaa heitä sanomalla ekologisesta toivosta, toteaa arkkipiispa Kari Mäkinen palkinnon johdosta. JAAKKO ALAMOMMO Kirkkovaltuutettu, Kemi Kirkko palkittiin luonnonsuojeluliiton ympäristöpalkinnolla - Kirkon näkökulmasta ympäristöstä huolehtiminen on tärkeää, paitsi yhteisen tulevaisuutemme vuoksi, myös eettisistä ja hengellisistä syistä. Ilmastonmuutoksen vaikutuksista kärsivät pahiten ne, jotka ovat jo valmiiksi heikoimmassa asemassa. Pääsiäispaaston aikaanjärjestetty ekopaasto on esimerkki kirkon konkreettisesta ympäristötyöstä. Kirkon organisoima kampanja kannustaa ihmisiä pohtimaan omia kulutustottumuksiaan ja kokeilemaan luontoystävällisempää elämäntapaa. Ympäristöarvot näkyvät myös kirkon laajassa lapsityössä, jossa luonnosta huolehtiminen on tärkeä kasvatuksellinen teema. Nuoria puolestaan ohjataan ekologiseen ajatteluun ja toimintaan suosituilla vihreillä rippileireillä.

6 Torniossa nuorille tarjolla leirejä, kursseja ja koulutusta n Leirit ovat edelleen tärkeässä osassa Tornion seurakunnan rippikoulutyössä, korostivat nuorisotyöntekijät syksyn suunnittelukokouksessaan. Nuorille järjestetään yhdeksän rippileiriä, joista yksi on talvileiri. Kukin leiri kestää viikon. Rippikouluun on jo ilmoittautunut noin 220 nuorta 250 nuoren ikäluokasta. Kokonaisuudessaan rippikoulu kestää reilut puoli vuotta. Rippikoulu aloitetaan nyt ensi kertaa Antinsaaressa aamusta myöhäisiltaan kestävällä leiripäivällä. Tätä ennen nuoret kokoontuvat riparitorstaina, jolloin he saavat leimakortit. Läsnäolo seurakunnan erilaisissa tapahtumissa ja tilaisuuksissa lisää tietoa sekä tuo osallistumisleimoja korttiin. Isoskoulutus kaksi vuotta Isosten toiminta on merkittävä nuoren seurakunnan työmuoto. Isoskoulutuksessa opitaan vastuun kantamista, sosiaalisia taitoja ja syvennetään kristinuskon tietämystä sekä hartauselämää. Isoset toimivat apuohjaajina lastenleireillä sekä rippikoululeireillä. Helminä toiminnassa ovat veteraaniisoset, jotka jaksavat toimia vuodesta toiseen leireillä isoveljinä ja -siskoina uusille apuohjaajille. Nuorisotyönohjaajien mukaan leiritoiminnasta saadulla pienellä korvaukselle on oma, pieni merkityksensä nuorille. Yhtä, jopa motivoivampi kannuste ovat omat leirikokemukset. Niitä halutaan jakaa eteenpäin. Nuorisotyöntekijät toivovatkin, ettei nuoren seurakuntayhteys lopu isoskoulutuksen päättymiseen. Isoskoulutukseen voi osallistua, vaikkei haluaisikaan leiritoimintaan mukaan. Isoskoulutuksen ensimmäinen vuosi kuluu kerran kuukaudessa järjestettävissä ryhmätapaamisissa. Toiseen vuoteen sisältyy kurssi- ja leiritoimintaa. Nuorilla on mahdollisuus valita yksi neljästä kurssista. Vaelluksesta bändisoittoon Eräkurssi järjestetään yhdessä Kolarin seurakunnan kanssa Ylläksellä. Viikonvaihteen aikana vaelletaan ja opitaan erätaitojen perusteita, Varhaisnuorisokurssilla osallistujat tutustuvat Tornion seurakunnan omaan leirikeskukseen ja oppivat kuinka toimia turvallisesti ohjaajana varhaisnuorille. Nuoret pääsevät ohjaajien tuella suunnittelemaan ja toteuttamaan varhaisnuorten syksyn leirin sekä kevättalven lumiseikkailun. Musakurssilla haetaan bändisoitosta innostuneita hiomaan osaamistaan. Aiemmin torniolaiset ovat osallistuneet Kalajoen gospel-leiriin, mutta nyt soiton eväät annetaan Tornio AAMURUKOUS keskiviikkoisin klo 7 Suensaaren srk-talon kappelissa, käynti Porthaninkadun ovesta. NAISTEN AVOIN RAAMAT- TU- JA RUKOUSPIIRI ke 2.9. klo 19 20.15 Lähimmäisen kammarilla, Puutarhak. 5. Tapaamiset Raamatun, rukouksen ja rupattelun merkeissä. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! NAISTEN SAUNAILTA yhdessäolon, saunomisen, kahvittelun ja makkaranpaiston sekä hiljentymisen merkeissä ti 8.9. klo 18 Antinsaaren saunalla. - Olet lämpimästi tervetullut mukaan. MIESTENPIIRI ke 9.9. klo 18 Pukulmissa. HAUTAUSMAAHARTAUS la 19.9. klo 18 Parasniemen hautausmaalla. HEPREAN JEESUS -PÄIVÄ su 20.9. klo 14.30-19.30 Suensaaren srk-talolla; Juha Muukkonen. YHTEISKRISTILLINEN TILAISUUS su 27.9. klo 14 Suensaaren srk-talolla. musiikkitoiminta Alatornion Kirkkokuoro harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30-20.30 Parasniemen srk-talolla. Lisätiet. Pertti Hurtig p. 0407599267 Eleonoora kuoro harjoitukset torstaisin klo 18 Karungin srk-talolla. Lisätiet. Katja Heroja p. 040 7457061 Karungin kirkon kuoro harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 Karungin srk-talolla. Huom! Vkolla 37 harjoitukset poikkeuksellisesti pe 11.9. Lisätiet. Timo Perkkiö p. 040 575 9115 ValoOn kuoro harjoitukset perjantaisin klo 16.15 Alatornion kirkossa. Lisätiet. Katja Heroja p. 040 7457061 Tornion seurakunta Kirkkoherranvirasto Parasniementie 115, 95450 Tornio Puh. 040 556 8676 Avoinna ma-pe klo 9-15 www.tornio.seurakunta.net Kirkkoherra Martti Puontila, p. 0400 599702, martti.puontila@evl.fi JUMALANPALVELUKSET Sunnuntaina 6.9. Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; saarna TT Eero Junkkaala, lit. Jarkko Kuusisto, kantt. Pertti Hurtig. Messun jälkeen raamattupäivät jatkuvat kirkkokahvilla sekä Eero Junkkaalan luennolla Parasniemen srk-talolla. Klo 11 Messu Karungin kirkossa; saarna ja lit. Tero Saapunki, kantt. Katja Heroja. Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna ja lit. Nona ja Saša Lehtinen, kantt. Pertti Hurtig. vammaistyö Lapin srk:ien erityisrippikoulu järjestetään keväällä viikonloppuleiri (la-su) ja kesällä leirijakso (ti-la). V. 2001 tai aikaisemmin syntyneet voivat tulla rippikouluun vuonna 2016. Jos olet kiinnostunut rippikoulusta ota yhteyttä ma 28.9. menn. p. 040 5930 760 / Toini Pieskä tai toini.pieska@evl.fi. Kuulonäkövammaisten energiakerho kokoontuu ti 15.9. klo 12 Suensaaren srktalon alasalissa. Kehitysvammaisten kerho kokoontuu ke 16.9. klo 17.15 Torintienoon palvelukeskuksessa, Porthaninkatu 4. Rov.kunnan näkövammaisten leiripäivä ke 23.9. klo 10-15 Tervolassa. Leiripäivän hinta 12 /hlö. Erityisruokavaliot mainittava. Ilmoitt. ti 15.9. menn. p. 040 5930 760 / Toini. diakoniatyö Pullakirkko ke 2.9. klo 12.30 Päiväkeskus Väylän Valossa. Iltakahvila Lähimmäisen Kammarilla, Puutarhak. 5 avoinna ja pannu kuumana pe 11.9. klo 19-22. - Iltakahvila on kohtaamispaikka ja vaihtoehtoinen tapa viettää perjantai-iltaa. Lauantaina 12.9. Klo 18 Viikkomessu Alatornion kirkossa (Tornion Rauhanyhdistyksen syys- ja nuorisopäivät); saarna Pekka Kainua, lit. Tero Saapunki, kantt. Pertti Hurtig. Sunnuntaina 13.9. Klo 10 Messu Alatornion kirkossa; saarna Nona Lehtinen, lit. Tero Saapunki, kantt. Timo Perkkiö. Klo 11 Sanajumalanpalvelus Karungin kirkossa; saarna ja lit. Jarkko Kuusisto, kantt. Pertti Hurtig. Klo 12 Messu Tornion kirkossa; saarna Mauri Laakso, lit. Saša Lehtinen, kantt. Timo Perkkiö. Klo 13 Arpelan Kyläkirkko Laitosvierailuja tekevän vapaaehtoisten lauluryhmän harjoitukset to 3.9. ja 17.9. klo15-17 Suensaaren srk-talon alasalissa. Eläkeläisten virkistyspäivä 9.9. Parasniemen srk-talolla, kyytiaikataulu ja reitit ilmoittautuneille Auto1: 9.35 Sattajärvi, 9.50 Sihtuunantie, 9.55 Arpelan srk-koti, 10.00 Kantojärvi, 10.10 Aapajoentie, 10.25 Liakantie, 10.35 Raumontie, 10.45 Åkerintie. LÄHIMMÄISEN KAMMARI Puutarhakatu 5 avoinna tiistaisin klo 11 14 HUOM! Muuttunut aukioloaika Hartaus parillisella viikolla klo 12, seuraava 15.9. Arpelan srk-kodilla; saarna ja lit. Jarkko Kuusisto, Pertti Hurtig. Kolehdit 6.9. Kristilliseen nuoriso- ja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran kautta. 13.9. Lähetysyhdistys Kylväjälle. Radiointi Jumalanpalvelukset radioidaan sunnuntaisin klo 10 Alatornion kirkosta Radio Pron kanavalla. Myös internetin välityksellä lähetystä on mahdollisuus kuunnella osoitteessa: www.radiopro.fi Auto2: 9.40 Laivajärventie, 9.55 Pullinkummuntie, 10.00 Saimintie, 10.05 Vanha kylätie, 10.10 Laivaniementie (Kaakamonpää), 10.20 Laivaniementie (Kyläjoenpää), 10.30 Ruohokari, 10.35 Lempeänmäentie, 10.45 Nesteen pysäkki, 10.50 Ahotie. Auto3: 9.45 Husantie, 10.00 Koskitie, 10.10 Vojakkalan vanhatie, 10.18 Torpantie, 10.20 Kivirannan vanhatie, 10.25 Opistontie, 10.30 Kivirannan srk-koti, 10.35 Uusikatu, 10.37 Puutarhakatu, 10.40 ent. M-kauppa, 10.42 Kauppakatu, 10.45 Länsiranta. Ruskaretki Aavasaksalle ja Karemajoille 12.9., kyytiaikataulu ilmoittautuneille: lähtö Parasniemen srk-talolta klo 9 ajaen reittiä Prisma, Suensaaren srk-talo, Jokivarrentien pysäkit, Timpan Tori, Karungin kauppa. Retkimaksu 40 kerätään linjaautossa. YSTÄVÄNPIRTTI Kivirannan srk-kodilla aloittaa syyskauden ma 14.9. klo 12. Hartaus parillisella viikolla klo 12, seuraava 14.9. YSTÄVÄNPIRTTI Arpelan srk-kodilla ti 15.9. klo 10 päivystäjien palaveri, klo 12-14 syksyn ensimmäinen ystävänpirtti. Tervetuloa kahvittelemaan ja seurustelemaan mukavassa seurassa. Savenvalajan pajassa HILJAISUUDEN RETRIITTI 23. - 25.10. Antinsaaren leirikeskuksessa. Ohjaajina pastori Raimo Kittilä ja diakonissa Aila Ylinärä. Retriitin hinta 50. Lisätiet. ja ilmoitt. 8.10. menn. Ailalle p. 040 7083066 tai aila.ylinara@evl.fi. LAPSET, VARHAIS- NUORET JA NUORET Päivä- ja perhekerhot Vapaita paikkoja voi tiedustella kerhopisteistä: Antinsaari 040 5798822 Arpela 040 7214274 Karunki 0400 499670 Kemintie 040 7385335 Kiviranta 040 8394703, 040 8678534 Parasniemi 040 4854202 Suensaari 040 5798822 Kaakamon perhekerho 0400 499670, 0407214274 Katso myös Facebook: Tornion seurakunta lapsityö Rippikoululaiset RipariTorstai klo 18 19.30 - to 10.9. Tornion kirkossa; Talvi ryhmä ja Kesä7 ryhmä. - to 10.9. Karungin kirkossa; Kesä1 ryhmä. - to 17.9. Tornion kirkossa; Kesä2 ryhmä. - to 17.9. Alatornion kirkossa; Kesä3 ryhmä. Riparilaisten varttikirkko ke 16.9. klo 19 Tornion kirkossa varttikirkoista saa leiman riparikorttiin muut tilaisuudet -osioon. Riparilaisten nuortenilta to 17.9. klo 17-18 Kivirannan srk-kodilla; Talvi ryhmä. Nuortenillat - to 17.9. klo 18-20 Kivirannan srk-kodilla. - ke 16.9. klo 18-20 Arpelan srk-kodilla. Isoskoulutuksen aloitus to 3.9. klo 17 19 Suensaaren srk-talolla. Isoskoulutus ke 16.9. klo 17 20 Suensaaren srk-talolla; ykköset ja kakkoset. Nuorisotyö facebookissa: Tornion seurakunta nuorisotyö. Pyydä kaveriksi, tiedät mitä, missä ja milloin tapahtuu! TOIMITUKSET Kuollut: Elsa Kustaava Alamäki 95 v., Urho Birjer Ylimäki 87 v., Vilho Jaakko Johannes Marttila 80 v., Esko Antero Pelimanni 70 v., Jorma Tapani Hänninen 51 v. Kuulutettu: Kimmo Johannes Talvensaari ja Sari Johanna Timonen. Vihitty: Heikki Jaakko Arvid Hurtig ja Anni-Tuuli Vuokila. Miikka Aleksi Enbuske ja Kati Marjut Sipilä. Aleksi Henrik Pietari Martikainen ja Hanna Karoliina Heikkilä. Tami Teuvo Juhana Kalliola ja Heli Maria Kylmämaa. Miika Antero Halonen ja Anna Karoliina Husa. Kastettu: Vilja Helli Elisabet Määttä, Niilo Eino Juhani Laine, Isak Assar Palovaara, Kimi Sakari Höynälä, Milena Vanessa Alatalo, Roope Antero Annala, Milja Kaisa Amanda Ahokas. rauhanyhdistys Karungin ry: Su 6.9. klo 15 Seurat ry:llä. Tornion ry, Kemintie 17: Su 6.9. klo 16 seurat ja lauluilta ry:llä; Onni Häkkinen. Ke 9.9. klo 18.30 lauluseurat alueittain kodeissa. La 12.9. klo 14 seurat Koivukodilla; Eero Kinnunen, Mikael Bomström. La 12.9. klo 18 syys- ja nuorisopäivien messu Alatornion kirkossa, Pekka Kainua, klo 20.30 puheenvuoro ja iltahartaus ry:llä, Pekka Kainua, Ilkka Alakärppä, Kari Kainua. Su 13.9. klo 13 alustus, Kari Kainua ja keskustelua, klo 17 päätösseurat, Pekka Kainua, Ilkka Alakärppä. Ke 16.9. klo 18.30 lauluseurat ry:llä, Ari Niskala. Seurat radiossa ja internetissä pääsääntöisesti sunnuntaisin kello 16 Radio Prossa (92 MHz) ja internetissä www.tornionrauhanyhdistys.fi.

7 Tulevaa varhaisnuorten ja nuorten toimintaa suunnittelemassa olivat vs. nuorisotyönohjaaja Annukka Riutta, nuorisotyönohjaaja Tarja Rautio, vs. kappalainen Nona Lehtinen sekä nuorisotyönohjaajat Sauli Kinnunen, Katja Konttajärvi ja Erkki Partanen. omien osaajien voimin. Samalla haetaan yhteisiä valmiuksia esiintyä seurakunnan tapahtumissa. Tarkoituksena on, että musakurssiin osallistuneet nuoret muodostaisivat erilaisia soitinryhmiä ja esiintyisivät seurakunnan tapahtumissa joululauluista messuun. Luovan toiminnan kurssilta saadaan eväitä ilmaisevaan heittäytymiseen draaman ja puheen keinoin. Vielä on päätettävää Varhaisnuorten eli ala-asteikäisten kerhotoiminnan määrä ja sisältö ovat vielä avoimia. Toiveikkaalla mielellä syksyyn kuitenkin mennään. Jos uusia ohjaajia saadaan kymmenkunta ja osa vanhoista ohjaajista jatkaa, toteutuu kerhotoiminta tyydyttävästi. Kerhoja pitävät rippikoulun käyneet, kerhonohjaukseen koulutetut kerhonohjaajat, kukin omien taitojensa ja kiinnostuksensa mukaan. Pääpaino on liikunnallisissa kerhoissa, mutta kokkaamis- ja ilmaisutaitojakaan ei unohdeta. Kerhotoiminnan ongelmana on ollut, etteivät lapset oikein jaksa sitoutua toimintaan. Varhaisnuorten leirejä pidetään lähinnä kesäisin Antinsaaren leirikeskuksessa. Nuorisotyönohjaajista Katja Konttajärvi on palannut virkavapaalta, ja sille puolestaan on jäänyt Kristiina Pohjola. Häntä sijaistaa Annukka Riutta. Heidi Tervahauta tuo toimintaan mukaan nuorisodiakonian. Kappalainen Jarkko Kuusisto vastaa rippikoulutyöstä ja vs. kappalainen Nona Lehtinen nuoriso- ja varhaisnuorisotyöstä. (PV) TORNION SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT Syys-lokakuussa Valokuvanäyttely Seurakuntataloilla kuvia päiväkerhon vaiheista. Luovan toiminnan ryhmä syksyllä 2015 Meän Talolla n Ryhmä on tarkoitettu aikuisille torniolaisille mielenterveyskuntoutujille, joilla on hoitokontakti esimerkiksi psykiatrian poliklinikoille tai seurakunnan työntekijöihin. Ryhmä on suunniteltu 6-8 henkilölle. Ti 29.9. klo 17.30 To 1.10. klo 17.30 Su 4.10. klo 10.00 Lastenlaulujen ilta Vanhoja ja uusia kerholauluja ja leikkejä Parasniemen seurakuntatalolla. Vanhemmuuden ihanuus ja mahdottomuus Pirjo-Minna Lääkkö alustaa vanhempainillan Parasniemen seurakuntatalolla (käytössä lapsiparkki). Kirkon lapsityö 70 vuotta, Juhlamessu Alatornion kirkossa Juhla jatkuu Parasniemen seurakuntatalolla lasten ja aikuisten esityksillä ja muisteluilla. Ryhmän tavoitteet: - tarjota vertaistukea ja vuorovaikutustilanteita ryhmässä - antaa mahdollisuus ilmaista itseä kirjoittamalla ja kuvan avulla - auttaa ryhmäläisiä saamaan kosketusta omiin ajatuksiin ja tunteisiin ja jakamaan niitä ryhmässä Ryhmä alkaa 20.10. ja kokoontuu 9 kertaa tiistaisin klo 12.00-13.30 Meän Talolla. Mikäli ryhmä kiinnostaa, ota yhteyttä ryhmän ohjaajiin 15.9. mennessä: Tiina Muukkonen p. 040 593 0770 Tornion seurakunta, perheneuvoja, psykoterapeutti ET Tiina Jauhiainen p. 040 529 8370 Länsi-Pohjan sairaanhoitopiiri, toimintaterapeutti, psykoterapeutti ET

8 Kyläpaikan ovet jälleen avoinna n Kun Keminmaalla haluaa mennä kylään, kannattaa suunnata kulkunsa Laurilan keskustaan Suntionkulmaan Osuuspankin naapuristoon. Kyläpaikassa, eläkeläisten avoimessa kohtaamispaikassa, seurakunnan vapaaehtoiset odottavat vieraitaan joka keskiviikko kello 11-13. Kyläpaikka on eläkeläisten kerhotoiminnan muuttunut muoto, sillä varsinaisia eläkeläiskerhoja seurakunnalla ei enää ole. Vastuun Kyläpaikan toiminnasta kantavat diakonian tukena vapaaehtoiset, jotka toimivat kohtaamispaikan päivystäjinä vaihtuvin vuoroin. Syksyn vuoroja jaettaessa diakoni Ulla Sipolalla oli myönteinen ongelma. Vapaaehtoisia oli enemmän kuin vapaita vuoroja, varsinkin kun moni olisi halunnut useammankin vuoron. Ongelmasta selvittiin kasvattamalla päivystysryhmän kokoa. - Keskiviikko on odotettu päivä. On tärkeää, että on tietty paikka, jonne voi kokoontua. Säännöllisiä kävijöitä meillä on 15-20, vapaaehtoiset kertovat. Kyläpaikan syystoiminta käynnistyi vapaaehtoisten kokouksella, jossa jaettiin loppuvuoden päivystysvuorot. Tukemassa ja saamassa Ohjelmallisesti kohtaamishetki on muodoista vapaa. Kukin vapaaehtoinen palvelee tulijoita vahvuuksillaan. On tietokilpailuja, laulua, kahvittelua, seurustelua ja evankeliumia. Tärkeintä on kuitenkin, että paikalla on henkilöitä, joilla on kyky kuunnella. - Seurakunta on yhteinen koti, jossa toinen toistansa tarvitsee. Kukin saa olla vuoroin tukemassa, vuoroin itse saamassa, luonnehtii Ulla Sipola päivystäjien toimintaa. Keminmaan seurakunnalla on ollut mahdollisuus järjestää ilmaisia kuljetuksia kirkkoon. Kirkkokuljetukset ovat ilmaiset kerran kuukaudessa, myös kyläpaikkaan saa kyydin tarvittaessa. Kiertotaksi poimii kyytiin tulijat kotipiiristä. Kuljetukset kustannetaan testamenttivaroista, joiden käytön ehdoksi lahjoittaja on asettanut vanhusten virkistystoiminnan. Kuljetus on tilattava etukäteen, Ulla Sipola selventää. Evankeliumi läsnä Suntionkulma toimii eläkeläisten kohtaamispaikan lisäksi eri ryhmien kokoontumispaikkana pitkin viikkoa. Keminmaassa on muutoinkin eläkeläisille vaihtoehtoista virkistystoimintaa kansalaisopiston, Eläkeliiton ja monen muun järjestön kautta. - Kokoonnuttiinpa sitten huoltamojen nurkkapöydissä tai harrastuspiireissä, on tärkeää itse kullekin löytää sosiaalinen ryhmä, jossa viihtyy. - Seurakunta tarjoaa tätä varten Kyläpaikan, jossa evankeliumi on läsnä ja saavutettavissa, Ulla Sipola korostaa. (PV) Keminmaa www.keminmaa.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 0400 226 845 Ke 2.9. Eläkeläisten Kyläpaikka Suntionkulmassa klo 11-13. Kyytiä tarvitsevat soita diakonissa Ulla Sipola p. 040 5406807. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45. Pe 4.9. Mielenterveyskuntoutujien Hyvän Mielen kerho Suntionkulmassa klo 13. Nuortenilta Vanhassa pappilassa klo 19. Su 6.9. Syysseurat srk-keskuksessa. Katso erillinen ilmoitus. Ma 7.9. Lähetyspiiri kokoontuu vanhassa pappilassa klo 18, kaikki lähetystyöstä kiinnostuneet mukaan. Ti 8.9. Raamis kokoontuu Kerttu Heikkisen pihamökissä. Katso erillinen ilmoitus! Hartaus Penttilässä klo 13. Ke 9.9. Vauvasta vaariin-tapaaminen Maulan srk-talolla klo 10 11.30. Katso erillinen ilmoitus! Eläkeläisten Kyläpaikka Suntionkulmassa klo 11-13. Kyytiä tarvitsevat soita diakonissa Ulla Sipolalle p 040 5406807. Hartaus Ainolassa klo 13. Hartaus Kallinrannassa klo 13. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45. Pe 11.9. Nuortenilta Vanhassa pappilassa klo 19. Miestenpiiri srk-keskuksessa klo 19. La 12.9. Avioparien/perheiden syyspäivä Honkamaan leirikeskuksessa klo 10-16.30. Katso erillinen ilmoitus. Ti 15.9. Hartaus Einolassa klo 13. JUMALANPALVELUKSET Su 6.9. Messu kirkossa klo 10, ps Esa Laitinen, liturgia Yrjö Haapala. Messun jälkeen syysseurat srk-keskuksessa. Pyhäkoulu kirkon yläsalissa saarnan aikana. Kolehti: Kristilliseen nuoriso- ja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran kautta. Ke 16.9. Eläkeläisten Kyläpaikka Suntionkulmassa klo 11-13. Kyytiä tarvitse soita diakonissa Ulla Sipolalle p. 040 5406807 Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 13.45. To 17.9. Kahvi- ja teehetki Sanan ja runon äärellä klo 12. Katso erillinen ilmoitus. Hartaus Juopperin Kartanossa klo 14. LÄHETYS Lähetyskirppis avoinna lauantaisin klo 11.00-14.00. Tervetuloa! DIAKONIA Diakoniatoimistossa päivystys ma ja to klo 9-11. Diakonissa Ulla Sipola p. 040 5406807 Diakoni Leena Karjula p. 040 5042803 Kotikäyntityöntekijä Hanna Pietilä-Jones p. 040 8259192 PYHÄKOULU Tervetuloa lapset pyhäkouluun, joka on messun yhteydessä kirkon yläsalissa. päiväkerho Kerhot alkavat viikolla 36. Kerhoihin otetaan 2010, -11 ja -12 syntyneitä lapsia. Huom! 2012 syntyneet täytettyään 3 vuotta. Lautiosaaren seurakuntatalo, Killisentie 4 3-5 -vuotiaiden päiväkerho Su 13.9. Messu kirkossa klo 10, toimittaa Johan Helkkula. Pyhäkoulu kirkon yläsalissa saarnan aikana. Kolehti: Oppilaitos- ja nuorisotyöhön eri järjestöille Kirkkohallituksen kautta. keskiviikkona klo 11.30-14.00 Lassila, Myötätuulen kerhotila, Jokisuuntie 1 4-5 -vuotiaiden päiväkerho maanantaina klo 12.00-14.30 3-4 -vuotiaiden päiväkerho torstaisin klo 12.30-14.00 Laurila, Uuden pappilan kerhotila, Rantatie 26 A 4-5 -vuotiaiden päiväkerho tiistaina klo 12.30-15.00 3-4 -vuotiaiden päiväkerho keskiviikkona klo 9.00-10.30 Lisätietoja päiväkerhoista lastenohjaajalta p. 0400 226837. perhekerho Kerhot alkavat viikolla 36. Laurilan perhekerho maanantaisin klo 9.30-11.00 Uuden pappilan päiväkerhotiloissa, Rantatie 26 A Lassilan perhekerho tiistaisin klo 9.30-11.00 HOX Uusi aika! Myötätuulen kerhotilassa, Jokisuuntie 1 Lautiosaaren perhekerho torstaisin klo 9.30-11.00 Lautiosaaren seurakuntatalolla, Killisentie 4 Laurilan PPH-kerho (perhepäivähoitajien ja hoitolasten kerho) perjantaisin klo 9.00-10.30 Uuden pappilan päiväkerhotiloissa, Rantatie 26 A varhaisnuorisotyö VANHASSA PAPPILASSA Tiistaisin Sekakerho 1-4 lk tytöille ja pojille klo 17.00-18.30. LAUTIOSAAREN SRK-TALOLLA, Killisentie 2 Maanantaisin Makerokerho 1-6 lk tytöille ja pojille klo 17.30-19.00 Tiistaisin Kokkikerho 3-6 lk tytöille ja pojille klo 18.00-20.00 Keskiviikkoisin Kokkikerho tytöille (jatkava ryhmä) klo 17.30-19.30. LASSILASSA Myötätuulen kerhotilassa, Jokisuuntie 1 Maanantaisin Toimintakerho (ulkoleikkejä) 1-3 lk tytöille ja pojille klo 17.30-19.00. Torstaisin Toimintakerho 1-6 lk tytöille ja pojille klo 16.30-18.00. MAULAN SRK-TALO Torstaisin/kerho alkaa 3.9. 1-6 lk kerho tytöille ja pojille klo 17.30-19.00. Tiedustelut nuorisotyönohjaaja Virpi Huttunen p. 040 7666713 nuorisotyö AVOIMET OVET 2.9. alkaen klo 18.00-21.00. Vapaata oleskelua ja pelien pelaamista kavereiden kanssa, iltahartaus. Tiedustelut nuorisotyönohjaaja Hannu Huttunen p. 0400 343452 Huomio kesän riparilaiset, isoset ja muut! Nuortenillat perjantaisin Vanhassa pappilassa klo 19. Tervetuloa! TOIMITUKSET Kuollut: Aarre Valdemar Mäkimartti 86 v, Ahti Tapio Ulander 83 v, Reino Päiviö Alalahti 80 v, Ahti Aapo Asser Lappalainen 79 v. Vihitty: Petri Juhani Björkbacka ja Airi Ellen Annukka Pekkala. Kastettu: Veikka Aaron Juntheikki, Jonna Maria Joutsenvaara, Vilja Alli Elisabet Korkeamaa, Anni-Elena Elviira Kauppinen, Aapo Aleksanteri Vähä, Aava Meri Aurelia Björkbacka. Maulan seurakuntatalolla vauvasta vaariin -tapaaminen 9. syyskuuta klo 10-11.30 koko kylän väelle Tervolantie 1650 95365 Maula kuljetusta tarvitsevat ottakaa yhteys Eeva-Kaarina Kasala 040 571 7250. Kokoontumisia on kerran kuussa keskiviikkoisin. Seuraavat kokoontumiset 7.10., 4.11. ja 2.12. Ohjelmassa on yhdessä oloa, hartaus, askartelua, laulua... Tervetuloa yhteiseen hetkeen! Keminmaan seurakunta Lisätietoja antaa Virpi huttunen puh. 040 766 6713 KAHVI- JA TEEHETKI SANAN JA RUkouksen ÄÄRELLÄ to 17.9. klo 12.00 Taisto Erholtzin luona, Väylätie 9 A 1. Kahviraha/diakoniatyön hyväksi! TERVETULOA! Rovastikunnallinen NÄKÖVAMMAISTEN VIRKISTYSPÄIVÄ TERVOLASSA ke 23.9. Virkistyspäivä alkaa viikkomessulla, ruoka- ja kahvitarjoilu. Lähdemme yhteiskyydillä, retken hinta 12 e/hlö. Lisätietoja ja ilmoittautumiset vt diakoniatyöntekijä Leena karjulalle p 040 5042803. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA MUKAAN!

Syyspäivän lämmössä hartautta ja vireyttä Elokuun lopun lämpöiset päivät mahdollistivat seurakuntatapahtumien viemisen ulos. 9 Paattionlehdossa kokoonnuttiin hartaushetkeen puiden katveeseen ulkohartauspaikalle. Kemin Saarenottassa eläkeläisten virkistyspäivään sisältyi sauvajumppaa pihamaalla. Suntionkulmassa toimiva RAAMIS aloittaa syksyn toiminnan Kerttu Heikkisen pihamökillä ti 8.9. Lähdemme kimppakyydillä klo 12 Suntionkulman edestä. Makkaranpaistoa ja kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa, mukana diakoni Leena Karjula p. 040 5042803 Syysseurat Keminmaassa sunnuntaina 6.9. 10.00 Messu kirkossa saarna Esa Laitinen, liturgia Yrjö Haapala Saarnan aikana pyhäkoulu lapsille kirkon yläsalissa. 11.30 Ruokailu seurakuntakeskuksessa ruokamaksu lähetystyön hyväksi 12.30 Seurat seurakuntakeskuksessa Yrjö Haapala, Arvo Alaperä, Esa Laitinen 14.00 Kahvi 14.30 Lauluseurat Toivelauluja ja -virsiä Päätöshartaus Pekka Eilittä Ylitornio Kirkkoherranvirasto www.evl.fi/srk/ylitornio puh. 040 521 9384 Ti 8.9. klo 18 Tuomasmessu palaveri srk-kodilla Kotikirkko kutsuu Su 6.9. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, Jukka Aatsingin tehtävään siunaaminen, kirkkokahvit. Klo 18 Messu Meltosjärven kirkossa. To 10.9. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Ylitornion kirkossa Su 13.9. klo 18 Tuomasmessu Ylitornion kirkossa Su 20.9. klo 10.30 Messu Ylitornion kirkossa, Länsi-Pohjan senioriopettajien kirkkopyhä, kirkkokahvit srk-kodilla Kotikirkko muihin tilaisuuksiin Ke 2.9. SRK:n seurat Mellakoskella Milja Tuukkasella, Reino Vähä, Antti Lukkarila Ma 7.9. klo 19 Raamattupiiri srk-kodilla Pe 11.9. klo 18 Kainuunkylän kinkerit Kirsti ja Tapio Lovikalla raamattupiiri Raamattupiiri kokoontuu maanantaisin srk-kodilla klo 19, seuraavan kerran 7.9. kirjepyhäkoulu Ylitorniolaisilla lapsilla on mahdollisuus osallistua Tornion seurakunnan järjestämään kirjepyhäkouluun. Se on 7-12 vuotiaille lapsille suunnattu pyhäkoulu, joka toteutetaan kirjeiden välityksellä. Ylitorniolaisten osalta kustannuksista vastaa Ylitornion seurakunta, joten koulu on ilmainen. Lisätietoja antaa Torniosta Tarja Rautio p. 040 5302820 päiväkerhot ja perhekerhot Päiväkerhojen aloitus siirtyy syyskuun loppupuolelle. musiikkityö Ke 2.9. klo 18 Kuorojen syyskaffet ja toimintakauden aloitus srk-kodilla. To 3.9. klo 16.30 Musiikkikerho Musarit srk-kodilla Ke 16.9. klo 15.15. Mieslaulajat, klo 17 Seurakuntakuoro, klo 18 Kirkkokuoro, kaikki srk-kodilla kirkkokahvit Lähetysväki käynnistää kirkkokahvitoiminnan jumalanpalvelusten yhteyteen. Kahvit ja pieni porinahetki nautitaan kirkon eteisessä. Vapaaehtoinen kahviraha lähetyksen hyväksi. Kirkkokahvirinkiin voi ilmoittautua vapaaehtoiseksi seurakunnan sähköpostiin ylitornio@ evl.fi Lähetysiltojen pitämisestä voi sopia Matti Salmisen kanssa 040 5508246 lähetystyö Lähetysiltojen pitämisestä voi sopia Matti Salmisen kanssa 040 5508246 Seurakunnan nimikkolähettien tukeminen: Ylitornion seurakunnassa nimikkolähettien tuki ohjataan suoraan lähettäville seuroille seurakuntaviitteellä. Viitteet ja tilit ovat seuraavat: Suomen Lähetysseura (Katriina Mäkelä, Hong Kong) tili FI25 8000 1600 0607 10 viite 4111028043219 Maria ja Mikko Vuorman kannatus Lapin Ev.lut Kansanlähetyksen kautta Lapin Ev. Lut. Kansanlähetys tili FI57 5131 2720 0399 13 viite 25551 Johanna ja Matti Hyttinen Lähetysyhdistys Kylväjä tili FI57 4405 0010 0212 96 viite 53021 52800 Tutustu verkossa Lähetysseuran työalueuutisiin www.mission.fi Vuorman Mikon ja Marian kuulumiset reaaliaikaisesti blogissa http://vuormat. blogspot.fi/ Hyttisen Matin ja Johanna lähettikirjeen voi tilata osoitteesta johannanrengas@ gmail.com Olet lämpimästi tervetullut syysseuroihin! Aviopari- ja perhepäivä Honkamaassa lauantaina 12.9. klo 10-16.30 Aloitamme lipunnostolla Honkamaan leirikeskuksessa klo 10. Aviopareille eväitä suhteen hoitamiseen ja iltapäivän romanttinen kävely rastitehtävien parissa. Lapsille omaa ohjelmaa. Yhteinen hartaushetki riihikirkossa. Tarjolla lounas ja kahvit sekä lopuksi makkaraa ja lätynpaistoa kodassa. Isäntäparina Johan ja Leena Helkkula Ilmoittautumiset ja tiedustelut 7.9. mennessä Johan 040 547 3895 Leena 040 169 7570 Sydämellisesti tervetuloa mukavaan syyspäivään! Kynttilärukous Sytytä kynttilä ja hiljenny sen äärellä, yksin tai yhdessä toisten kanssa. Rukous ylittää ajan ja paikan rajat. Siinä olemme seurakuntana Jumalan edessä. Saat jättää taakkasi Jumalan käsiin. Saat kiittää Luojaasi johdatuksesta elämässäsi. Rakas Taivaan Isä Kiitos mahdollisuudesta hiljentyä kasvojesi edessä. Kiitos että tunnet minut ja tiedät mitä minulle kuuluu. Kiitos lahjoistasi, joilla olet minua siunannut. Anna anteeksi syntini, laiminlyöntini ja rakkaudettomuuteni. Jeesus, kiitos, että ristinkuolemasi takia annat syntini anteeksi. Kiitos, että Sinä olet voittanut kuoleman. Kiitos kauniista luonnosta ja syksyn sadosta. Kiitos ihmisistä, jotka olet antanut elämääni. Kiitos perheestä ja ystävistä. Pidä huolta kaikista läheisistäni. Anna minulle silmät nähdä ne ihmiset, jotka tarvitsisivat apuani tai ystävyyttäni. Rukoilen sairaiden ja surevien, masentuneiden ja yksinäisten puolesta. Muista kaikkia niitä ihmisiä, joita nyt ajattelen. Kiitos että saan uskoa heidät sinun hyvään huolenpitoosi. Kiitos, että saan jättää suuret ja pienet murheeni sinun käteesi. Varjele minua sitomasta itseäni tapoihin, jotka estävät rakastamasta sinua ja lähimmäisiä. Kiitos seurakuntayhteydestä. Siunaa seurakuntaamme ja kaikkia sen jäseniä. Anna sanoman Jumalan rakkaudesta kiiriä kaikkialle. Rukoilemme omien nimikkolähettiemme puolesta. Siunaa Katriina Mäkelää Senegalissa. Siunaa Marja ja Mikko Vuormaa Papua Uudessa Guineassa. Siunaa Johanna ja Matti Hyttistä ja pientä Annia Itä-Siperiassa. Siunaa Honkongin huumetyötä. Isä, sinä tiedät ilot ja haasteet näissä paikoissa. Anna voimasi, rakkautesi ja rauhasi läheteillemme. Rakas Taivaan Isä, anna Pyhän Henkesi ohjata elämääni, valintojani ja ratkaisujani. Auta kulkemaan Sinun tietäsi. Anna turvallinen luottamus Sinuun kaikissa elämäni tilanteissa. Jeesuksen nimessä. Amen.

10 Donkki, Saku ja Ruut ihastuttivat Louen messuilla n Donkki-aasi ja hänen ystävänsä Saku ja Ruut ihastuttivat nuorimpia ja vähän vanhempiakin vierailijoita viime viikonvaihteessa Maaseudulta Käsin -messuilla Louella. Kun esitys alkoi tasatunnilta, Donkki, Saku ja Ruut imaisivat katsojien herpaantumattoman mielenkiinnon puoleensa. Lapin Kansanlähetys ja Donkkis-työtä tekevät seurakunnat olivat nyt ensimmäistä kertaa mukana messuilla omalla osastolla. Donkkis-työ on tällä hetkellä epäilemättä vetävin seurakunnan työmuoto varhaisnuorten parissa Lapissa. Keminmaalla toimintaan osallistuu yli kaksi sataa lasta ja puolta pienemmässä Tervolan seurakunnassa on mukana 70 lasta. Toiminta on laajentunut myös Ranualle ja Rovaniemen puolelle Muurolaan. Donkkis-työn suosiosta kertoneiden uutisten siivittämänä toiminnan aloittamista kaavaillaan myös monissa Tervola www.tervolanseurakunta.fi Kirkkoherranvirasto puh. 050 4370 000 VIIKKOTOIMINTA To 3.9. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 10.45. Su 6.9. klo 17 lauluilta Erämiesten Köngäspirtillä Suukoskella (Myllykönkääntie). Ke 9.9. Sairaalahartaus klo 14 To 10.9. Hartaus Kotikullerossa klo 10.30 ja Pihakullerossa klo 11.15. Eläkeläisten kerho srk-keskuksessa klo 11. päiväkerhotyö Kerhot alkavat viikolla 37 JUMALANPALVELUKSET Su 6.9. Perhemessu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 11, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähäkangas. Kolehti Kristilliseen nuorisoja opiskelijatyöhön Kansan Raamattuseuran kautta. Aiemmasta ilmoituksesta Päiväkerhot 3 6-vuotiaille: Keskiviikkoisin klo 9:30 11:30 ja 12:30 14:30, Seurakuntakeskus Eskarilaiset voivat myös osallistua iltapäiväkerhoon! Ilmoittautuminen viimeistään pe 4.9. sähköpostitse leena.holma@evl.fi tai puhelimella p. 050 437 0006. Muista mainita lapsen nimi, ikä ja huoltajan yhteystiedot. Avoin päiväkerho torstaisin klo 10 11:45, seurakuntakeskuksessa. Avoimeen päiväkerhoon voivat lapset tulla vanhempansa tai hoitajansa kanssa, yli 3-vuotiaat voivat osallistua myös yksikseen. Osa kerho-ohjelmasta on kaikille yhteinen, osan aikaa on aikuisilla mahdollisuus virkistyä keskenään kerhohuoneen viereisessä huoneessa. Avoimeen päiväkerhoon ei tarvitse ilmoittautua. Uusia kerholaisia otetaan koko kerhokauden ajan. muissa Lapin seurakunnissa. Mutta Donkkis-työssa ei ole kyse vain koululaisista. Lapin Kansanlähetyksen juniorityön sihteeri Aila Kähkönen kertoo iloisena, että toiminnassa on mukana paljon aikuisia, vanhempia ja isovanhempia, mummoja ja pappoja. - Monissa seurakunnissa Donkkis-iltojen osanottajissa on kaikkein suurin ikäjakauma. varhaisnuorisotyö To 3.9. Donkkis-kerho klo 13-14:30 Mattisen koululla poiketen puurolounasta ei ole. Su 13.9. sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10. Kristittyjen yhteinen rukoushetki srkkeskuksen kirkossa klo 15. Ti 8.9. Donkkis-kerho klo 15:30-17 Louen koululla nuorisotyö Ti 8.9. Nuortenilta klo 18-20 Louen Lappialla LÄHETYSTYÖ Lähetyksen Kirppis avoinna ma 7.9.- pe 11.9. klo 10-17 ja ma 14.9. klo 10-15. Kirppikseltä varattavissa tanko tai pöytä, tiedustelut Arja Heikkinen, p. 050 4370011. diakonia Ma 7.9. Omaishoitajien vertaisryhmä Kotikullerossa klo 12-14. Hoidettaville oma ryhmä samaan aikaan viereisessä huoneessa. Rippikoulu ehkäisee tehokkaasti nuorten yksinäisyyttä n Leiririppikoulussa syntyy yhteishenki, jossa nuoret tutustuvat toisiinsa ja ottavat etäisyyttä koulumaailmasta tuttuihin rooleihin. - Rippikoulu on sosiaalinen foorumi, joka torjuu tehokkaasti nuorten yksinäisyyttä, toteaa asiantuntija Jarmo Kokkonen kirkkohallituksesta. Lasten ja nuorten yksinäisyyttä tutkinut Turun yliopiston tutkija, dosentti Niina Junttila kertoo, että erityisesti poikien kokema emotionaalinen yksinäisyys vähenee kahdeksannen vuosiluokan keväästä alkaen. - Muuta selitystä en löydä kuin sen, että juuri tuolloin alkavat rippikoulut, Junttila sanoo. Jarmo Kokkosen mukaan turvallisten yhteisöjen rakentaminen on aikuisten tehtävä. Vertaisryhmät ovat nuorten kasvulle äärimmäisen tärkeitä, ja yläkoulun vaiheessa yksinäisyyteen voidaan vielä löytää ratkaisuja. Jos yksinäisyyden kokemus jatkuu aikuisuuteen, ollaan usein jo syvissä ongelmissa, jotka tulevat yhteiskunnalle kalliiksi, Junttila ja Kokkonen muistuttavat. Rippikoulun vetovoima säilyy Rippikoulun vetovoima nuorten keskuudessa pysyy vakaana. Viime vuonna rippikoululaisia oli Suomessa 49 914. Kun kaikenikäisten riparilaisten määrää verrataan 15-vuotiaiden ikäluokkaan, tavoittaa rippikoulu 84,1 prosenttia suomalaisista. Vastaava luku vuonna 2013 oli 84,6. Aikuisia rippikoululaisia oli 730. - Rippikoulu on osa suomalaista nuorisokulttuuria, ja sen maine on hyvä, Kokkonen tiivistää. Espoon tuomiokirkkoseurakunnassa rippikoululaisia oli viime vuonna 732. Kirkkoon kuuluvista nuorista rippikoulun kävi 96 prosenttia. - Rippikouluun on tulossa 60 henkeä enemmän kuin viime vuonna. Tiesimme kyllä, että ikäluokka kasvaa, mutta kasvua onkin kaksinkertaisesti, kertoo kirkkoherra Antti Kujanpää. - Espoolaisten nuorten keskuudessa rippikoulu on hyvä juttu ja sinne halutaan mennä. Helsingin Herttoniemen seurakunnan rippikoulupappi Jyrki Keinänen iloitsee hänkin rippikoulun hyvästä maineesta. - Meillä oli ilmoittautumisia viime syksynä yli tarjonnan, kaikki eivät saaneet meiltä riparipaikkaa. Isoskurssikin on suurempi kuin aikaisemmin ja erityisesti uusia isosia on paljon. Isostoimintaan osallistui viime vuonna 23 500 nuorta. Heistä rippikoulussa toimi vertaisryhmien ohjaajana 16 200 nuorta. Isostoiminnan suosio on pysynyt korkealla vuodesta toiseen.

Prinssin laavun eräkirkossa 11 Tuli vangitsi ja Sana ruokki n Siinä he istuivat tiiviinä piirinä kylki kyljessä kiinni tuijottaen tuleen. Vienon savun yläpuolelle nousi virren sanoma: On laannut voima tuulten, vaikene puhe huulten, nyt sydän puhua vain saa. Simon eräkirkko kokosi kolmisenkymmentä henkeä yhteiseen hartaushetkeen Hangassalmenahon laavulle ja osoitti, kuinka luonto elää yhä meissä sydäntemme kirkkona. Luonto välittyi myös hartaushetken sisällössä, niin tekstissä kuin virsissäkin. - Vaikka saamme kiittää Luojaa luomakunnan lahjoista, joudumme tunnustamaan, että olemme monella tavalla osanneet käyttää niitä väärin, muistutti kirkkoherra Ville Väkeväinen saarnassaan. - Olemme teoillamme ajaneet luomakunnan kuoleman tielle ja olemme voimattomia ratkaisemaan tuhon kierrettä. Kulutamme yli kohtuuden ja anastamme leivän tulevilta sukupolvilta, hän jatkoi. Mutta virressä soi ylistys: Maa, meri, taivas ilmoittaa valtaasi määrätöntä, näin luomakunta julistaa Luojaansa ääretöntä. Ääretön mosaiikki Martti Toivanen varmistaa, että nokipannumestari Jorma Roivaisen kahvissa on puhti ja maku paikallaan. Äärettömältä vaikuttaa Martimoaavan 124 neliökilometrin soidensuojelualuekin. Sen Alaniemen puoleisessa kolkassa Sompujärventien varrelle sijaitsee Hangassalmenahon laavu, eräkirkon pitopaikka. - Paikalliset tuntevat tämän paremmin Prinssin laavuna, kertoi nokipannumestarina kahvinkeitosta vastannut Jorma Roivainen. - Kun presidentti Mauno Koivisto ja Tanskan prinssi Henrik kävivät Simossa hirvijahdissa, laavu rakennettiin heille taukopaikaksi. Jorma Roivainen, joka palveli aikoinaan yli 40 vuotta Metsähallitusta, on oikea henkilö luonnehtimaan Martimoaavan ainutlaatuisuutta. Rimpisuot muodostavat keidassoiden mosaiikin, jossa lammet, suot ja metsät vuorottelevat. Vesilinnuille ja kahlaajille tämä on mieluisa paikka. Joutsenet saapuvat lokkien kanssa jo maaliskuun lopun tienoilla avoimiin ojansuihin. Viime vuosina hanhi on kuitenkin jostain syystä häipynyt joukosta. Tapaamisia laavulla Minna Simoska saapui polkupyörällä kylältä kuuden kilometrin päästä Tessu-koiransa kanssa. Kahden lintukoiran omistajalle laavukirkko juuri metsästyskauden alkaessa antoi mukavan hetken hengähtää. Varsinkin, kun takana oli pari polttopuun ajoon käytettyä työntäytteistä päivää. Kun saapuneiden joukossa oli tuttuja niin Simojokivarresta kuin kirkolta, päästiin kuulumisten vaihtoon nopeasti. Eräkirkossa tullaan muutoinkin lähelle ihmistä, luonnehti Martti Toivanen tapahtumaa. Eräkirkko oli hänelle tuttu tapahtuma jo aiempien kirkkoherrojen ajalta. Eikä paikkakaan vieras ollut, sillä Martti Toivasella on Alaniemessä mökki, jossa hän asusti perheineen nelisen vuotta palattuaan lähetystyöstä Tansaniasta. Nykyisin Martti toimii Kristiinankaupungin kirkkoherrana. Kun eräkirkon lopussa läsnä olleita kannustettiin tukemaan kolehdin kautta maailman nuorimpiin valtioihin kuuluvaa Etelä-Sudania, oli Martti Toivasen helppo kannustukseen yhtyä. - Etelä-Sudan on vaikeassa sisäpoliittisessa ja sotilaallisessa kriisissä. Heidän piispansa on oppilaitani, kelpo mies. (PV) Minna Simoskan kanssa eräkirkkoon saapui Tessu, jolle 12 kilometrin edestakainen hölkkä emännän pyörän kupeella kävi sopivasta päivälenkistä. Simon kirkollisveroksi esitetään 1,65 % n Simon seurakunnan kirkkoneuvosto esittää kirkkovaltuustolle kirkollisveroprosentin nostamista ensi vuonna 1,65 prosenttiin. Simossa kirkollisvero on ollut vuosikymmeniä 1,50 prosenttia. Keskeisenä syynä esitykseen on seurakunnan jäsenmäärän laskusta johtuva verotulojen voimakas putoaminen. Simon seurakunnan jäsenmäärä on edellisinä vuosina vähentynyt pääsääntöisesti paikkakunnalta muuton ja kuolleiden enemmyyden vuoksi lähes neljä prosenttia vuosittain. - Seurakunnan verotulot eivät riitä enää kattamaan seurakunnan vuosikuluja. Ilman veroprosentin nostoa olisi henkilökuntaa täytynyt vähentää nopealla aikataululla. - Säilyttämällä nykyinen henkilöstömäärä pyritään seurakunnassa turvaamaan monipuolinen toiminta jatkossakin, kertoo talouspäällikkö Teija Onkalo. Kirkkoneuvosto hyväksyi rippikoulun vuosisuunnitelman, jonka mukaan rippikoulut alkavat jumalanpalveluksella ja sitä seuraavalla infotilaisuudella sunnuntaina 13.9. Lisäksi kirkkoneuvosto merkitsi tiedoksi Oulun hiippakunnan tuomiokapitulin kirkkohallitukselle antaman puoltavan lausunnon kirkon portaiden korjaamisesta. Simo simo.seurakunta.net Kirkkoherranvirasto puh. 040 351 1990 TULOSSA su 20.9.: Kalakirkko nahkiaismarkkinoihin liittyen tapahtumakentällä klo 11 alkaen. Omat pilkkijakkarat mukaan! Viikkotapahtumat To 3.9. Klo 18 lähetysilta Ylikärpän laavulla, Ranuantie 451. Kahvitarjoilu. Mari + Raija. Pe 4.9. Klo 16 kävelyhartaus Maliinissa, lähtö Malinin hiihtokeskuksen P-paikalta. Aiheena: Anna-Maija Raittilan teologia ja sanoitukset. Sateen sattuessa käveltävää lenkkiä voidaan lyhentää. diakoniatyö JUMALANPALVELUKSET Su 6.9. Klo 11 messu kirkossa, Mari Ojala ja Raija Tyni. Su 13.9. Klo 11 sanajumalanpalvelus Aseman srkkeskus, Ville Väkeväinen ja Pe 4.9. klo 10-16 Rovastikunnallinen päihteetön Merileiripäivä Simossa Montajan leirikeskuksessa. Leiripäivän ohjelma alkaa kirkkohartaudella ja ruokailulla. Leiripäivä on simolaisille naisille ja miehille ilmainen, sisältäen venekyydit, tarjoilut, saunat ja muun ohjelman. Lisätietoja ja ohjelmia diakonissa Riitta-Liisa Palovaaralta puh 040 3580790. Päiväkerhotyö Syyskauden kerhotoiminta on alkanut! Kerhoissa on vielä tilaa, rohkeasti mukaan vaan! 3-6 vuotiaiden päiväkerho Aseman seurakuntakeskuksessa Veeti Perkkiö. Jumalanpalveluksessa rippikouluilmoittautuminen ja infotilaisuus. Vanhemmat ja kummit ovat myös tervetulleita. Kirkkokahvit. tiistaisin klo 10.00 12.00. Tervetuloa mukaan! Ilmoittautumiset ja tiedustelut p. 040 3580690/Ella. Varhaisnuorisotyö Klubbari eli iltapäiväkerho alakoululaisille tiistaisin ja torstaisin klo 13.00 15.30, välipala noin klo 14.00. Iltapäiväkerhossa voi tehdä läksyt koulun jälkeen, leikkiä ja pelailla kavereiden kanssa tai olla vaan. Tiedustelut p. 040 3580690/Ella. Ala-asteikäisille suunnatut varhaisnuortenkerhot alkavat pyörimään syyskuun alussa. Kerhoista tulee lisätietoa myöhemmin. Rippikoulu ilmoittautuminen Su 13.9. klo 11 alkaa sanajumalanpalveluksella Aseman srk-keskuksessa, jonka jälkeen on kirkkokahvit ja infotilaisuus. Vanhemmat ja kummit ovat myös tervetulleita! Tiedustelut p. 040-3580690/ Ella. nuorisotyö Rippikouluinfokirjeet on lähetetty postitse. Infokirjeen saa myös kirkkoherranvirastosta. Tiedustelut p. 040-3580690/Ella. Isoskoulutuksen käyneet: Haluaisitko oman kerhon? Jos olet kiinnostunut kerhon pitämisestä niin lähde rohkeasti kerhonohjaajaksi! Voit ottaa yhteyttä p. 040 3580690/Ella tai tule käymään Nuorisotoimistolla, joka sijaitsee Seurakuntakeskuksella osoitteessa Simontie 6. vapaaehtoistyö Kiinnostaako avustaminen jumalanpalveluksissa? Vapaaehtoisia tekstinlukijoita pyydetään ilmoittautumaan seurakuntapastori Ojalalle puh. 040 3528667. TOIMITUKSET Haudattu: Lasse Allan Perkkiö 76v, Anni Sofia Hinkkainen 89 v

12 Ylitornion seurakuntaretki Kainuuseen n Ylitornion seurakunnan syysretki tehtiin 18.-20.8 Kainuuseen. Majoituskohteemme oli Suomen Raamattuopiston ylläpitämä Vuokatinrannan loma-ja kurssikeskus. Raamattuopisto kuuluu kirkkomme ns. viidenteen herätysliikkeeseen ja se on tunnettu raamattuopetuksesta ja leiritoiminnastaan. Paikka sijaitsee kauniilla hiekkakankaalla Nuasjärven rannalla. Upeaa oli siinä nauttia auringonlaskusta ja uintiretkestä kuuman kesäpäivän päätteeksi. Retkellä tutustuttiin Vuokatin urheilulliseen alueeseen Sotkamon kupeessa sekä Kuhmon talvisotamuseoon ja Lentiiran kirkkoon. Kävimme myös kirveskansankirkon muistomerkillä ja Venäjän rajalla Vartiuksessa, josta kuva. Kotimatkalla kävimme historiallisessa Muhoksen kirkossa. Kirkko yllätti monilla Emanuel Granbergin seinämaalauksilla ja se onkin Suomen vanhin lähes alkuperäisessä asussa oleva tukipilarikirkko, joka on säännöllisessä käytössä. Loppumatkalla ihailimme vielä Kemissä jalokivigallerian säihkyviä kiviä. Retkestä jäi jälleen kerran mukava muisto. Kiitokset retkeläisille. Ystävyysseurakuntatoiminnalla edistetään kansainvälistä vuorovaikutusta n Ystävyysseurakuntatoiminta on paikallistason yhteistyötä, joka perustuu kahden tai useamman seurakunnan väliseen sopimukseen. Ystävyysseurakuntien toiminta edistää paikallisseurakuntien käytännöllistä kumppanuutta ja kansainvälistä vuorovaikutusta kirkkojen kesken. Toiminta on tärkeä osa kirkkomme kansainvälisiä suhteita. Se on myös tärkeä osa seurakuntien kansainvälisyyskasvatusta ja yksi kansainvälisen diakonian muoto. Suurin osa Suomen ev-lut seurakuntien ystävyysseurakuntasopimuksista on solmittu luterilaisten seurakuntien kanssa Inkerissä, Virossa, Unkarissa, Ruotsissa, Saksassa tai Yhdysvalloissa. Ylitornion seurakunnan viisihenkinen lähetystö oli loppuviikosta matkalla Unkarin ystävyysseurakunnassa Irsassa. Kirkkoherra Matti Salminen kirjoittaa havainnoistaan ja kokemuksistaan pääkirjoituksessa sivulla 3. Ylitornion seurakunnan ystävyysseurakuntamatkalla osallistuttiin messuun Irsan kirkossa. Sen yhteydessä toimitettiin keskieuroopalaiseen tapaan myös kaste. - Messun jälkeen Motyovszki Matyas tarjoili keittämäänsä makoisaa kalakeittoa.