1 Kokousaika Maanantai 26.3.2012 kello 17.30 Kokouspaikka Kunnanvirasto, kunnanvaltuuston istuntosali Kokouksen jälkeen kokoontuu kunnanvaltuusto klo 18.30 alkaen Käsitellyt asiat nro liite Asia 72 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 73 Pöytäkirjantarkastajien valinta 74 Ilmoitusasiat / ajankohtaiset asiat 75 on Viranhaltijapäätökset ja toimielinten pöytäkirjat 76 on Talouskatsaus 77 Vuoden 2011 tilinpäätöksen hyväksyminen 78 ohm Suomenniemen kunnan vesihuollon kehittämissuunnitelman päivittäminen 79 on Raimo Ruotsalainen ym. kuntalaisaloitteet valmistelun käynnistäminen 80 Ylityökorvaukset - vanhustyön esimies 81 Avustushakemus Kiesilänjoen kävelysillan uusimiseen ja kevyenliikenteen väylän kunnostukseen 82 Teknisentyönluokan peruskorjaus 83 Sopimus teknisen toimen järjestämisestä Mikkelin kaupungin kanssa
2 Kokousaika Maanantai 26.3.2012 klo 17.30-18:35 Kokouspaikka Saapuvilla olleet jäsenet Kunnanvirasto, kunnanvaltuuston istuntosali Kauppi Marja pj. 7/7 Kilkki Hannu vpj. 6/7 Hakuli Ossi j. 6/7 Heikkilä Markku j. 6/7 Heikkinen Isto j 6/7 Kosunen Aili j. 6/7 Ruottinen Outi j. 7/7 Muut saapuvilla olleet Muukkonen Matti kunnanjohtaja, esittelijä, pöytäkirjanpitäjä Nirkko Juha kv:n pj 17:35/75 - Korhonen Kirsi kv:n II vpj. 17:31/74 - Hyrkkänen Suvi taloussihteeri Poissa Salopelto Mika kv:n I vpj Salmensuo Johanna j. 1/7 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 72 Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat 72-83 Pöytäkirjan tarkastajat 73 Tarkastusvuorossa ovat Hannu Kilkki ja Ossi Hakuli. Kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Hannu Kilkki ja Ossi Hakuli. Pöytäkirjan allekirjoitus Marja Kauppi puheenjohtaja Matti Muukkonen pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Suomenniemi 26.3.2012 Pöytäkirja pidetään nähtävänä Hannu Kilkki Kunnanvirastossa Ossi Hakuli 27.3.2012 klo 9.00-15.00 Päivi-Kristiina Erola, ilmoitustaulunhoitaja
3 ILMOITUSASIAT Khall 74 26.3.2012 Kuntaan on saapunut seuraavat kokouspöytäkirjat ja asiakirjat: 1. Väestörekisterikeskus 5.3.2012; äänestysaluejaotuksen muuttamisen ilmoittaminen maistraatille; kuntajaon muuttamista koskevan päätöksen vuoksi tehtävä äänestysalueen tarkistuspäätös, jota ei ole voitu kuntajakopäätöksen vuoksi tehdä ja ilmoittaa normaalisti 30.4.2012 mennessä, on ilmoitettava maistraatille ja väestörekisterikeskukselle viimeistään keskiviikkona 11.7.2012 merkitään tiedoksi; keskusvaalilautakunnan sihteeri 2. Valtiovarainministeriö 29.2.2012; Kuntien yhteistoimintaavustuksen hakeminen merkitään tiedoksi. 3. Etelä-Savon ELY -keskus 8.3.2012; Etelä-Savon ELY -keskus hyväksyy Kaakkois-Suomen ELY -keskuksen laatiman esityksen Saimaan ja Vuoksen poikkeusjuoksutusten kalataloudelliseksi tarkkailuksi vuosille 2012-2020 merkitään tiedoksi. 4. Viljavuuspalvelu Oy 12.3.2012; vesinäytteiden valvontalausunnot; näytteet täyttävät tutkituilta osin laatuvaatimukset ja -suositukset merkitään tiedoksi. 5. Asianajotoimisto Puukko & Tuppurainen Oy 12.3.2012; Woodhaus Oy:n konkurssipesä / varastoalueen vuokra; vuokrasopimus päättyy 31.12.2012 merkitään tiedoksi. 6. Kaakkois-Suomen pelastusalanliitto ry; kevätkokouskutsu 29.3.2012 merkitään tiedoksi. 1. merkitä saapuneet asiakirjat tiedoksi. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
4 VIRANHALTIJAPÄÄTÖKSET JA TOIMIELINTEN PÖYTÄKIRJAT Khall 75 26.3.2012 Pöytäkirjan liitteenä ovat kunnanhallituksen puheenjohtajan, kunnanjohtajan, päiväkodin johtajan, koulun johtajan ja rakennustarkastajan päätökset ajalla 8.3.- 21.3.2012. Toimielinten pöytäkirjat: 1. Viranomaistoiminnan johtokunta; kokous 7.3.2012 Pöytäkirjat ovat luettavissa kunnan kotiilla osoitteessa www.suomenniemi.fi Yhteistoimintaelinten pöytäkirjat: 1. Mikkelin sosiaali- ja terveydenhuollon tuotantolautakunta; kokous 14.3.2012; esityslista luettavissa osoitteessa http://www.mikkeli.fi/fi/sisalto/05_paatoksenteko/01_esityslistat_ja_pa atokset/ 2. Ympäristölautakunta; kokous 23.2.2012; pöytäkirja luettavissa osoitteessa: http://www.mikkeli.fi/fi/sisalto/05_paatoksenteko/01_esityslistat_ja_pa atokset/ 3. Sivistyslautakunta; kokous 21.2.2012; pöytäkirja luettavissa ositteessa: http://www.savitaipale.fi/asiak/2012/pkirjat.php 4. Kansalaisopistolautakunta, kokous xxx.2012; pöytäkirja luettavissa ositteessa: http://www.savitaipale.fi/asiak/2012/pkirjat.php Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394. 1. merkitä tiedoksi viranhaltijapäätökset ja toimielinten pöytäkirjat; 2. merkitä tiedoksi yhteistoimintaelinten pöytäkirjat; sekä 3. todeta, ettei otto-oikeutta käytetä otto-oikeuskelpoisiin päätöksiin. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Merkittiin tiedoksi, että kunnanjohtaja jääväsi itsensä kunnanhallituksen puheenjohtajan päätöksen 3/2012 käsittelyn ajaksi (henkilökohtainen jäävi). Merkittiin edelleen tiedoksi, että kunnanhallituksen puheenjohtaja toimi pöytäkirjanpitäjänä asian käsittelyn ajan.
5 TALOUSKATSAUS Khall 76 26.3.2012 Kunnan taloussihteeri on laatinut kunnanhallitukselle katsauksen kunnan taloudesta, työllisyystilanteesta alueella ja muista tärkeiksi katsomistaan ajankohtaisista talousasioista. Selvitys on pöytäkirjan liitteissä. Lisätietoja: Suvi Hyrkkänen, suvi.hyrkkanen@suomenniemi.fi 1. merkitä katsauksen tiedoksi. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
6 VUODEN 2011 TILINPÄÄTÖKSEN HYVÄKSYMINEN Khall 77 26.3.2012 Kuntalain 68 :n mukaan kunnan on sisällytettävä tilinpäätökseensä tuloslaskelma, rahoituslaskelma, tase ja niiden liitetiedot sekä talousarvion toteutumisvertailu ja toimintakertomus. Kuntalain 69 :n mukaan toimintakertomuksessa on esitettävä selvitys valtuuston asettamien toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden toteutumisesta. Toimintakertomuksessa on myös annettava tietoja sellaisista kunnan talouteen ja konsernitilinpäätökseen liittyvistä olennaisista asioista, joista ei ole tehtävä selkoa tuloslaskelmassa ja taseessa. Tilinpäätöksen allekirjoittavat kunnanhallituksen jäsenet ja kunnanjohtaja. Suomenniemen kunnan taseen loppusumma on 5 058 302,48 euroa ja tuloslaskelman tilikauden ylijäämä on 218 402,21 euroa. 1. esittää kunnanvaltuustolle, että tilikauden 2011 tuloksen ylijäämä 218 402,21 euroa kirjataan tilikauden yli/alijäämätilille. 2. allekirjoittaa vuoden 2011 tilinpäätöksen ja jättää tilinpäätöksen tilintarkastajan tarkastettavaksi. 3. saattaa tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan valmistelun jälkeen edelleen valtuuston käsiteltäväksi. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Korjattiin lta 5, ettei Marja Kauppi ole Etelä-Karjalan liiton valtuuston jäsen, vaan Juha Nirkko. Lisättiin elinkeinotoimea koskevaan kohtaan maininta lomaasuntomessuista. Korjattiin, että uintikuljetuksia käyttäviä oli 4-9 aikuista henkilöä per kyyti. Korjattiin vapaa-aikatoimen tunnuslukuihin avustuksia saaneeksi myös urheiluseura.
7 Tarkistetaan esiopetukseen osallistuneiden määrä. Lisätään päivähoidon toteutunut henkilöstömäärä.
8 SUOMENNIEMEN KUNNAN VESIHUOLLON KEHITTÄMISSUUNNITELMAN PÄIVITTÄMI- NEN Khall 78 26.03.2012 Tekn.ltk 12 17.01.2012 krkm Ramboll Finland (ent. Kiuru Rautiainen Oy) on päivittänyt vuodelta 2003 olevaa vesihuollon kehittämissuunnitelmaa. Tekninen lautakunta tutustuu päivitettyyn suunnitelmaan ja asettaa kehittämissuunnitelman 30 päivän ajaksi julkisesti nähtäville ja päättää pyytää lausunnot naapurikunnilta ja ELY-keskukselta ja Mikkelin seudun ympäristötoimelta. Suunnitelma oheismateriaalina. ehdotus hyväksyttiin. --- Suunnitelma on ollut nähtävillä 19.1.-17.2.2012 teknisessä toimistossa. Huomautuksia ei ole jätetty. Lausunnot on pyydetty ja saatu 20.3.2012 mennessä seuraavilta: Kaakkois-Suomen ELY, Mikkelin kaupunki Ympäristötoimi, Ristiinan kunta ja Savitaipaleen kunta. Ramboll Finland Oy on antanut vastineen Mikkelin ympäristölautakunnan lausuntoon. Lausunnot ja vastine oheismateriaalina. Lisätietoja: Kari Mankkinen, kari.mankkinen@suomenniemi.fi, 0400 259 778. Esitys Valmistelijan päätösehdotus: hyväksyy Suomenniemen kunnan vesihuollon kehittämissuunnitelman päivittämisen. 1. Hyväksyä liitteenä olevan Suomenniemen kunnan vesihuollon kehittämissuunnitelman päivittämisen. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
9 RAIMO RUOTSALAINEN YM. KUNTALAISALOITTEET VALMISTELUN KÄYNNISTÄMI- NEN Khall 79 26.03.2012 Kauriansalmen kylät ry ja kuntalaiset (19 kpl), ensimmäisenä allekirjoittaneena Raimo Ruotsalainen ovat jättäneet viideksi eri kuntalaisaloitteeksi tulkittavan asiakirjan. Asiakirjassa, joka on kokousasiakirjan liitteenä, on esitetty viittä eri kehittämiskohdetta, joista valmistelu voidaan aloittaa. Tällaisia ovat: 1. Jätevesien käsittelylaitoksen laajennus sakokaivovesille toimenpide-ehdotus (kj.): Suomenniemen kunta on siirtänyt teknisen toimen valmisteluvastuun Mikkelin kaupungille 1.4.2012 alkaen. Samassa yhteydessä on sovittu, että vesilaitoksen osalta tehdään erillinen sopimus, joka on tarkoitus hyväksyä 26.3.2012 pidettävässä kunnanhallituksen kokouksessa. Aloitteen sisältö viedään tämän jälkeen tiedoksi ja jatkovalmisteluun Mikkelin vesilaitokselle. 2. Toimivan valokuitupohjaisen laajakaistaverkon toteutus Suomenniemellä toimenpide-ehdotus (kj.): Suomenniemen kunta on asetettu laajakaistahankkeessa ns. 8 %:n tukiluokkaan. Tämä luokitus tulee säilymään myös liitoksen jälkeen. on antanut Etelä- Karjalan liitolle mandaatin jatkovalmistella hanketta. Mikäli kuntaliitos toteutuu, vastaa Mikkelin kaupunki hankkeen toteutuksesta yhdessä maakuntaliiton kanssa. Pyydetään Etelä-Karjalan liitolta lausunto aloitteeseen liittyen. 3. Suomenniemen koulun perusparantaminen -> toimenpide-ehdotus (kj.): perusopetuspalvelujen säilyttämisestä on sovittu yhdistymissopimuksessa, jonka kolmen kunnan valtuustot käsittelevät 3.5.2012. Tässä sopimuksessa on sovittu, että Suomenniemellä on kolmiopettajainen 1-6-luokkainen koulu ilman oppilasrajaa. Kolmivuotisen yhdistymissopimuksen jälkeen koulu säilyy jos siellä on oppilaita. Tärkeää on, että tältä osin koko Suomenniemen nykyinen alue säilyy koulun oppilaaksi oton piirissä. on myös käynnistänyt toimet teknisentyönluokan saattamiseksi asianmukaiseksi. Tällä hetkellä asia on valmistelussa koululla ja yhdyskuntapalvelut toimintoalueella. 4. Metsätähden laajentaminen toimenpide-ehdotus (kj.): Suomenniemen kunta on siirtänyt sosiaali- ja terveystoimen järjestämisvastuun seudulliselle tilaajalautakunnalle 1.1.2013 alkaen. Asia siirretään seudullisen lautakunnan käsittelyyn. Tässä yhteydessä pyydetään myös ottamaan kantaa siihen kuinka Metsätähden hallinto tulisi tulevaisuudessa järjestää otta-
10 en huomioon nykyinen järjestely, jossa rakennus on jaettu kunnan ja tukiasuntoyhdistyksen kesken. 5. Kauriansalmen kehittämissuunnitelman tekeminen toimenpide-ehdotus (kj.): on jo aiemmin linjannut tarpeen käynnistää kehittämissuunnitelman laadinta. Kunnanjohtaja on neuvotellut aiheesta Miset oy:n toimitusjohtajan ja kehittämispäällikön kanssa hankkeen valmistelusta ja toteuttamisesta. Edelleen on keskusteltu Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen kanssa hankkeen rahoituksesta. on linjannut mahdollisuuden sijoittaa kuntarahaa hankkeeseen. Tehdään tilaus Miset oy:lle hankehakemuksen valmistelusta kunnan omalla rahalla sekä pidätetään oikeus päättää hankkeen käynnistämisestä jatkorahoituksen varmistumisen jälkeen. Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394.. 1. merkitä asian tiedoksi; sekä 2. päättää käynnistää valmistelun esittelytekstissä mainitulla tavalla. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
11 YLITYÖKORVAUKSET VANHUSTYÖN ESIMIES Khall 80 26.3.2012 Suomenniemen kunnan vanhustyön esimiehenä vuoden 2011 loppuun saakka toiminut Tuula Kauppi on lähestynyt kunnanhallitusta kirjeellä koskien vuoden 2011 aikana syntyneitä ylitöitä. Yhteensä ylitöitä on kertynyt 137,5 tuntia aikajaksolla 22.8.-31.12.2011. Ylityöt ovat liittyneet henkilöstömuutoksiin sekä sairauslomien tuurauksiin sekä Mikkelin seudullisen sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoiminta-alueen suunnitteluun. Kauppi on pyytänyt joulukuussa 2011 kunnanjohtajalta kannanottoa siihen maksaako kunta kertyneet ylityöt hänen siirtyessään Mikkelin seutusoten palvelukseen. Kunnanjohtaja on pyytänyt Kauppia selvittämään asiaa Mikkelin seutusoten kanssa. Mikkelistä on viestitetty, että kunnan tulisi maksaa kertyneet ylityöt, koska mahdollisuutta hoitaa kertymän purkua toisin ei ole. Yhteensä maksettava summa on 2 164,25 euroa sekä kulut. Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394.. 1. maksaa Tuula Kaupille ylityökorvauksena 2 164,25 euroa. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
12 AVUSTUSHAKEMUS KIESILÄNJOEN KÄVELYSILLAN UUSIMISEEN JA KEVYENLII- KENTEEN VÄYLÄN KUNNOSTUKSEEN Khall 81 26.3.2012 Khall 61 5.3.2012 Khall 53 20.2.2012 Kiesilä-Pajulahti-Kakkola kyläyhdistys, pj. Pasi Kutvonen, hakee avustusta Kiesilänjoen kävelysillan uusimiseen ja kevyenliikenteen väylän kunnostukseen 15.000. Kevyenliikenteen väylän jatkeena oleva silta on huonokuntoisuuden vuoksi välttämättömässä uusimisen tarpeessa. Siltaa lukuunottamatta kylällä olisi valmis ja maisemallisesti kaunis kevyenliikenteenväylä kylältä paikallisen metsästysyhdistyksen majalle. Nykyinen silta on huonokuntoisuuden vuoksi suorastaan arveluttavan heikko ja saattaa olla vaaraksi käyttäjilleen. Kävelysilta Kiesilänjoen yli on erittäin huonokuntoinen ja vaarallinen, koska puuosat ovat paikoin lahoja. Sillan uusiminen on huomioitu ELY-keskuksen teettämässä VT 13 parannussuunnitelmassa. Uusimisen toteutuksen ajoituksesta ei ole tietoa tässä vaiheessa. ELY-keskuksen liikenne ja infrastruktuurin vastuualueelta Jyrki Karhula on puhelimitse ilmoittanut tievastaava Juhani Valjakalle, että ELY-keskus liikenne antaa avustusta 5000 sillan uusintaan Suomenniemen kunnalle, jos kunta osallistuu uusimiskustannuksiin ehdolla, että työ ja maksatus tulisi toteuttaa vuoden 2012 aikana. Lisätietoja: Kari Mankkinen, kari.mankkinen@suomenniemi.fi, 0400 259 778 Valmistelijan päätösehdotus: esittää valtuustolle 15.000 avustuksen myöntämistä sillan uusimiseen seuraavilla ehdoilla: 1. Uusimissuunnitelma tulee hyväksyttää teknisessä toimistossa. 2. Kyläyhdistys toteuttaa uusimisen kokonaisuudessaan omalla vastuullaan. 3. Kyläyhdistys vastaa sillan hoidosta ja kustannuksista jatkossa. 4. Silta tulee olla valmis niin, että lopputarkastus ja kaikki maksuliikenne on suoritettu viimeistään 31.12.2012. Esitys 1. hyväksyä Kiesilä-Pajulahti-Kakkola kyläyhdistykselle avustusta 15.000 Kiesilänjoen sillan uusimiseen.
13 saakka. Khall 61 5.3.2012 Päätettiin yksimielisesti jättää pöydälle seuraavaan kokoukseen Merkittiin tiedoksi Outi Ruottisen poistuneen kokouksesta asian käsittelyn ajaksi (yhteisöjäävi). Liitteenä on Kiesilä-Kakkola-Pajulahti kyläyhdistys ry:n jättämä lisäselvitys Kiesilän kylän kevyen liikenteen väylään välillä Kiesilän Kievari Kiesilänkuja ja kevyen liikenteen siltaan Kiesilänkoskella. Lisätietoja: Kari Mankkinen, kari.mankkinen@suomenniemi.fi, 0400 259 778 Valmistelijan päätösehdotus: esittää valtuustolle 15.000 avustuksen myöntämistä sillan uusimiseen seuraavilla ehdoilla: 1. Uusimissuunnitelma tulee hyväksyttää teknisessä toimistossa. 2. Kyläyhdistys toteuttaa uusimisen kokonaisuudessaan omalla vastuullaan. 3. Kyläyhdistys vastaa sillan hoidosta ja kustannuksista jatkossa. 4. Silta tulee olla valmis niin, että lopputarkastus ja kaikki maksuliikenne on suoritettu viimeistään 31.12.2012. Esitys 1. hyväksyä Kiesilä-Pajulahti-Kakkola kyläyhdistykselle avustusta 15.000 Kiesilänjoen sillan uusimiseen sekä 2. esittää valtuustolle lisämäärärahan myöntämistä hankkeeseen. Päätettiin jättää asia yksimielisesti pöydälle. Päätettiin edelleen selvittää alueen omistusjärjestelyt sekä pyytää hankkeen tarkka toteutussuunnitelma ja kustannusarvio sekä selvittää tiehallinnon rooli hankkeessa sekä rakennuttajavastuukysymykset. Khall 81 26.3.2012 Kyläyhdistys on toimittanut pyydetyt tiedot. Esitys 1. hyväksyä Kiesilä-Pajulahti-Kakkola kyläyhdistykselle avustusta 15.000 Kiesilänjoen sillan uusimiseen sekä 2. esittää valtuustolle lisämäärärahan myöntämistä hankkeeseen. Päätettiin jättää asia yksimielisesti pöydälle ajanpuutteen vuoksi.
14 TEKNISENTYÖNLUOKAN PERUSKORJAUS Khall 82 26.3.2012 Khall 52 20.2.2012. Rakennusmestari ja koulun johtaja ovat selvittäneet koulun teknisentyönluokan peruskorjaustarpeita. Tässä yhteydessä on tavattu suunnittelijaa, joka on arvioinut suunnittelutarpeeksi noin 80 tunnin työn ja tarjonnut palveluitaan hintaan 80 euroa per tunti (alv 0 %). Näin ollen suunnittelun kustannukset nousisivat noin 6400 euroon. Hankkeeseen ei ole varattu määrärahaa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat arviolta noin 100 000 euroa, joiden kattamisesta on sovittu kuntajakoneuvotteluissa. Lisätietoja: Kari Mankkinen, kari.mankkinen@suomenniemi.fi, 0400-259 778. 1. käynnistää peruskorjaussuunnittelun; 2. valtuuttaa rakennusmestarin solmimaan suunnittelusopimus siten kuin kunnan yleisissä hankintaohjeissa on määrätty; sekä 3. esittämään kunnanvaltuustolle 10 000 euron lisämäärärahan varaamista teknisentyönluokan peruskorjauksen suunnittelua varten talousarvion investointiosaan. ehdotukset hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 82 26.3.2012 Suomenniemen koulu on tehnyt tilauksen yhteiskuntapalvelut toimintoalueelle. Valmistelun yhteydessä on käynyt ilmi, ettei asianmukaisia tiloja voida sijoittaa nykyiseen luokkaan. Tällöin ainoaksi vaihtoehdoksi on noussut uudisrakentaminen Suomenniemen koulun yhteyteen. Kunnanjohtaja on tiiminvetäjän sijaisena toimiessaan, pyytänyt Mikkelin kaupungin teknistä toimea aloittamaan jatkovalmistelun. Tässä yhteydessä suunnittelu kattaa myös esiopetuksen siirrosta aiheutuvan tilantarpeen.
15 Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394.. 1. merkitä saadun selvityksen tiedoksi; sekä 2. vahvistaisi kunnanjohtajan tekemän sisäisen suunnittelutilauksen Mikkelin kaupungin tekniselle toimelle. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
16 SOPIMUS TEKNISEN TOIMEN JÄRJESTÄMISESTÄ MIKKELIN KAUPUNGIN KANSSA Khall 83 26.3.2012 Khall 66 12.3.2012 Edellisten kokousten jälkeen Mikkelin kaupunki on valmistellut esityksen sopimukseksi teknisen toimen järjestämisestä. Suomenniemen kunnassa. Sopimus koskee teknisen toimen järjestämistä (pl. rakennustarkastus, maa-ainesluvat, yksityistieasiat). Vesilaitoksesta sovitaan erikseen erillisellä sopimuksella. Sopimuksen kustannus on rakennusmestarin 50 % kustannusta ja kuluja vastaava summa eli 2306,64 euroa kuukaudessa. Edelleen selvitettäväksi sopimuksen myötä jää rakennustarkastajan lomasijaisjärjestelyt. Lisäksi Mikkelin kaupunki tulee osoittamaan vastuuhenkilöt. Sopimusluonnos esitellään kokouksessa. Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394. 1. hyväksyä sopimuksen; 2. panna sopimuksen täytäntöön 1.4.2012 alkaen; sekä 3. esittää kunnanvaltuustolle, että se merkitsisi järjestelyn tiedoksi. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Khall 83 26.3.2012 Mikkelin vesilaitos on laatinut pääsopimuksessa tarkoitetun erillissopimuksen, joka on tarkoitus hyväksyä vesilaitoksen johtokunnassa 28.3.2012. Tässä sopimuksessa ja sen liitteissä sovitaan Suomenniemen vesilaitoksen tehtävien hoidosta. Teknisen toimen kanssa laaditun sopimuksen mukaisesti kyseessä on Suomenniemen vesilaitoksen siirtäminen Mikkelin vesilaitoksen alaisuuteen siten, että kustannuksista laskutetaan vesilaitoksen asiantuntijalaskutuksen mukaisesti kuitenkin siten, että kyseessä on kaupungin sisäinen laskutus sopimuksen kokonaissummasta. Teknisen toimen kanssa teh-
17 dyn sopimuksen mukaisesti kunta maksaa kaupungille kokonaissumman, joka tilitetään kaupungin sisällä yksiköille. Lisätietoja: Matti Muukkonen, matti.muukkonen@suomenniemi.fi, 050-3522394. 1. hyväksyä sopimuksen; sekä 2. panna sopimuksen täytäntöön 1.4.2012 alkaen. ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.
OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 72-74, 76-77, 79, 81-82 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 75, 78, 80, 83 HLL 5 :n 2 mom/muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusoikeus Päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, postiosoite Suomenniemen kunnanhallitus Kirkonkyläntie 14 52830 Suomenniemi Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksen sisältö ja toimittaminen Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusviranomaiselle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja Alla mainittuihin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kouvolan hallinto-oikeus Kauppalankatu 43 C PL 401 45101 KOUVOLA kouvola.hao@oikeus.fi fax. 010 36 42 350 Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Valitusaika 30 päivää Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät: Valitusaika Valituskirja Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.