Ranskalaista viehätysvoimaa 20_1_SCANDINAVIAN_SU_FI_NOR.indd 1 asiantuntemusta 2018-MALLISTO 28/07/2017 14:53 - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann, Istock, Getty images - Stylisme : «En Mode Déco» S.Berthelin - Édition 09/2017 (FI)
Serie DISTINCTION TEKNISET TIEDOT* Muistakaa Ostaessanne RAPIDON, sen tyhjäpaino sisältää vakiovarusteiden painon. Matkailuauton tyhjäpaino, voimassa olevien lakien mukaisesti, sisältää käyttövalmiin ajoneuvon mukaan lukien kuljett ajan (75 kg), kaasupullon, puhdasvesi (mallin mukaan: 20 L)- ja poltt oainesäiliöt 90 %:in asti täynnä niiden kapasiteetista, + / - 5 %:n sallitulla poikkeamalla. Kaikki valmistetut ajoneuvot ovat saaneet asetuksen 1230/2012 hyväksynnän. Huomioikaa, että on käyttäjän vastuulla sovittaa kuorma sekä kyydissä olevien matkustajien lukumäärä ajoneuvon suurimman sallitun kokonaispainon ja asentamiensa tai asennutt amiensa lisävarusteiden painon mukaiseksi. + ALDE-VAKIOVARUSTE + i66 ALDE-LISÄVARUSTE d i96 AJONEUVON MITAT Pituus (m) 7,54 7,54 Leveys (m) 2,35 2,35 Suurin leveys (m) tallissa peilit avattuna 2,76 2,76 Korkeus (m) a 2,89 2,89 PAIKKAA Turvavöiden sijainnit 2+2 2+2 Istuinten lukumäärä (tyyppihyväksytyt) 4 3*** Pöytäpaikat 5 5 Vuodepaikkojen lukumäärä 2+2 2+2 PAINO Ajoneuvon suurin sallittu paino Kokonaismassa c LIGHT : 3,7 T** HEAVY : 4,4 T LIGHT : 5,5 T HEAVY : 6 T LIGHT : TRUMA 3,5 T / 3,7 T - ALDE 3,7 T d HEAVY : 4,4 T LIGHT : 5,5 T HEAVY : 6 T Paino tyhjänä ajokunnossa 3265 3205 ALUSTA Alusta FIAT AL-KO FIAT AL-KO Moottorointi (1) 2,3 L - 130 HV 2,3 L - 130 HV Saastetorjuntastandardi Euro 6 Euro 6 Akseliväli (m) 4,3 4,3 Levennetyllä takaraidevälillä (m) 1,98 1,98 SÄILYTYSKAKSOISPOHJA Pääsäilytystilan sisämitat (17,5-20) x 75 x 210 (17,5-20) x 75 x 210 Oikeanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 23 x 47 + 23 x 72 23 x 47 + 23 x 72 Vasemmanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) NOVABOX + 23 x 72 NOVABOX + 23 x 72 TAVARATILA Sisämitat (K max x L max) 120 x 114 120 x 114 Oikeanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 112 x 89 117 x 89 Vasemmanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 112 x 89 112 x 89 LÄMMITYS Lämmitystyyppi ALDE Truma Combi 6 CP PLUS & inet / ALDE-LISÄVARUSTE VUOTEIDEN KOOT (mm) Takavuode (mm) 2 x (2050 x 850) tai king size 2060 x 1370 1980 x 1600 Ohjaamon yläpuolinen vuode (mm) 1910 x 1400 1910 x 1400 TILAVUUS Puhdasvesisäiliön tilavuus (litraa) b 130/20 130/20 Likavesisäiliön tilavuus (litraa) 110 110 Jääkaapin tilavuus litroissa 160 160 * Kaikki ilmoitetut painot ja mitat on annettu noin 5 % tarkkuudella. Rungot Fiat: Kannattimien viimeistely erilainen kuin valmistajien alkuperäiset myyntiviimeistelyt. Paino tyhjänä: luetteloon merkityt painot, oletuksena mekaaninen vaihteisto, ei määriteltyä kokonaismassaa, valikoiman pienet moottorit. a : Ylin korkeus = +45 mm pyörien kanssa rungot HEAVY ja/tai 16 b : Puhdasvesisäiliö voidaan täyttää sen kapasiteetti on 130 L. Tämä kasvu johtaa vähentää hyötykuorman. c : Ajoneuvon suurin sallittu paino 3500/3700 Kokonaismassa 5500 ; 4400 6000 kg d : ALDE lisävaruste edellyttää kokonaispaino = 3700 tai 4400 kg (painon vähentäminen 3,5 T ei sa mahdollinen) (1) LISÄVARUSTE (lisähintaan): - Fiat 2,3 L - 150 hv - Fiat 2,3 L - 177 hv ** i66: painon vähentäminen 3,5 T ei sa mahdollinen *** kokonaispaino 3500 kg = 3 rekisteröityä matkustuspaikkaa ilman vetokoukkua / 2 rekisteröityä matkustuspaikkaa ja vetokoukkua ; kokonaispaino 3700/4400 kg = 4 rekisteröityä matkustuspaikkaa
Täysintegroidut FIAT AL-KO -alustat levennetyllä takaraidevälillä ja kaksoispohjan säilytystilalla + ALDE-VAKIOVARUSTE + i165 ALDE-VAKIOVARUSTE i190 AJONEUVON MITAT Pituus (m) 7,99 7,99 Leveys (m) 2,35 2,35 Suurin leveys (m) tallissa peilit avattuna 2,76 2,76 Korkeus (m) 2,94 2,94 PAIKKAA Turvavöiden sijainnit 2+3 2+3 Istuinten lukumäärä (tyyppihyväksytyt) 5 5 Pöytäpaikat 7 7 Vuodepaikkojen lukumäärä 2+2+2 2+2+2 PAINO Ajoneuvon suurin sallittu paino HEAVY : 4,4 T HEAVY : 4,4 T Kokonaismassa HEAVY : 6 T HEAVY : 6 T Paino tyhjänä ajokunnossa 3575 3565 ALUSTA Alusta FIAT AL-KO FIAT AL-KO Moottorointi (1) 2,3 L - 150 HV 2,3 L - 150 HV Saastetorjuntastandardi Euro 6 Euro 6 Akseliväli (m) 4,7 4,7 Levennetyllä takaraidevälillä (m) 1,98 1,98 SÄILYTYSKAKSOISPOHJA Pääsäilytystilan sisämitat (17,5-20) x 75 x 210 (17,5-20) x 75 x 210 Oikeanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 2 x (23 x 72) 23 x 47 + 23 x 72 Vasemmanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) NOVABOX + 23 x 72 + 23 x 47 NOVABOX + 23 x 72 + 23 x 47 TAVARATILA Sisämitat (K max x L max) 93 x 114 120 x 114 Oikeanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 72 x 89 + 40 x 57 117 x 89 Vasemmanpuoleinen pääsyaukko cm:ssä (K x L) 23 x 89 + 40 x 57 112 x 89 LÄMMITYS Lämmitystyyppi ALDE ALDE VUOTEIDEN KOOT (mm) Takavuode (mm) 2 x (1980 x 760) 1980 x 1600 Vuoteeksi muuntuva ruokailuryhmä (mm) 2000 x 1030/900 2000 x 940/900 Ohjaamon yläpuolinen vuode (mm) 1910 x 1400 1910 x 1400 TILAVUUS Puhdasvesisäiliön tilavuus (litraa) b 190/20 190/20 Likavesisäiliön tilavuus (litraa) 110 110 Jääkaapin tilavuus litroissa 160 160 * Kaikki ilmoitetut painot ja mitat on annettu noin 5 % tarkkuudella. Rungot Fiat: Kannattimien viimeistely erilainen kuin valmistajien alkuperäiset myyntiviimeistelyt. Paino tyhjänä: luetteloon merkityt painot, oletuksena mekaaninen vaihteisto, ei määriteltyä kokonaismassaa, valikoiman pienet moottorit. b : Puhdasvesisäiliö voidaan täyttää sen kapasiteetti on 190 L. Tämä kasvu johtaa vähentää hyötykuorman. (1) LISÄVARUSTE (lisähintaan): Fiat 2,3 L - 177 hv 16 17
Serie DISTINCTION VARUSTEET JA MUKAVUUS TÄYSINTEGROIDUT i66 i96 i165 i190 RAKENNE PAINO (KG) NOVATECH-rakenne Iskuja kestävä polyesterietulevy Iskuja kestävä polyesterikatto Polyesteripäällystetty katto Alustan alarakenne polyesteriä - ulkopuolinen suojaus Korirakenne (katto, seinä, lattia) 100% polyuretaania Styrofoam eristys (katto - seinä - pohja) Katon sisäpuoli alumiinia NOVABOX: helpompi pääsy tekniseen tilaan KORI, OVET, LUUKUTJA IKKUNAT Valkoinen kori, korin alaosa ja puskurit Matkustamon ovi kahden pisteen lukolla sekä kiinteällä ikkunalla ja roskakorilla Matkustamon L-ovi: 540 mm - - Matkustamon XL-ovi: 625 mm - - Matkustamon oven hyttysverkko Matkustamon ja ohjaamon ovien keskitetty kiinnitys ja sähkömagneettinen ohjaus kauko-ohjaimella Eristetty kiinteä astinlauta L - - Eristetty kiinteä astinlauta XL - - Sähköporras Tavaratilan kahvat/puristuskahvat upotettuina oviin Matkustamon ikkuna polyuretaanikehyksellä Matkustamon tuplaikkunat pimennys-/hyttysverhoilla Oleskelutilan suuri kattoikkuna taustavalaistulla pleksiverhoilulla Huoneen kattolampun TEP*-verhoilu LED-valopisteillä Kattoluukut pimennys-/ hyttysverholla Ulkovalaistus matkustamon oven yllä LED LED LED LED LÄMMITYS - - TRUMA Combi 6 -lämmitys CP PLUS -lämmityksen hallintajärjestelmällä - - - TRUMA Combi 6 EH -lämmitys (kaasu ja sähkö) CP PLUS -lämmityksen hallintajärjestelmällä & inet 0,6 - Sc Ex - - TRUMA inet (ei ALDE-yhteensopiva) - - - Keskuslämmitys ALDE Confort Plus Arctic, jossa FROST -säätö ja makuuhuoneen lämmönsäätö 65 O Matkustamon ALDE-lattialämmitys kuumalla vedellä (saatavilla vain ALDE-lisävarustuksen kanssa) 8 O O O O Ohjaamon ALDE-lämmitettävä kokolattiamatto (ALDE-lisävaruste pakollinen) 6 O O O O Tuulilasin TRUMA-lämmitysputki (ei WEBASTO-yhteensopiva) - - - Ohjaamon polttoaineella toimiva lisälämmitin WEBASTO 2Kw 8 O O O O Lämmitetty likavesisäiliö Ulkoinen tarkastusluukku lämmitys (tyhjennys- ja huoltoluukku) SÄILYTYSTILAA Poikittainen säilytyskaksoispohja käytettävissä ulkoa ja sisältä Lämmitetty ja valaistu kaksoispohja Pääsy tavaratilaan vasemmalta puolelta ja oikeanpuoleinen - Tavaratilalaatikko vasemmalta ja oikealta - Korkeussäädettävä tavaratila - - Lämmitetty tavaratila Matkatavaratilan valaistus kannettavalla LED-lampulla ja kiinteällä LED-lampulla Ulkosuihku, kuuma ja kylmä vesi TUNNELMA Kiiltävät ELEGANCE-kalusteet (massiivivaahteraa olevat listat) tai CASTELLO-kalusteet Yläkaappien kiiltävät valkoiset ovet Oleskelutilan kalusteet ja joissa on taustavalaistut tarvikelokerot (säilytyslokerot) LED Katon pehmeältä tuntuva kangaspäällyste Ohjaamon vuoteen alaosa päällitikatulla TEP*-verhoilulla LED-valopisteillä Ohjaamon vuoteen alaosa RAPIDO-kirjailulla Kankaat: MONTANA O Kankaat/TEP*: VERONA, USHUAÏA, MANCHESTER, MONTREAL, MURANO 5 O Verhoilu nahkaa/kangasta (TEP*): BOSTON 8 O O O O NAHKA : Nappa 8 O O O O Kangas/TEP*-tunnelma: PARIS - - - OLESKELUTILA Pöytä teleskooppijalalla / lisämakuupaikka - - Oleskelutilan penkkien kimmoisa ja korkeatiheyksinen vaahto Laminoitu pöytä massiivipuisilla listoilla (ELEGANCE) tai ohuella DUO 3D -lankulla (CASTELLO) Taitettava pöytä 1 Sc Ex Sc Ex Pujotettavat tylliverhot verhotangolle ja epäsuora valaistus Taulu-tv-ruudun paikka, valmis kaapelointi 12 V - koaksiaali - HDMI (mitat mm:ssä: pituus 520- korkeus 340 - syvyys 80) Kaiuttimet asuinosassa Kolme oleskelutilan tunnelmaan sopivaa tyynyä Yö-/päivä jäykkä liukuva väliseinä Yö-/päivä-väliovi - Kolmen pisteen turvavyö(t) kelalla (ohjaamo ja matkustamo) 2+2 2+2 2+3 2+3 Korkeussäädettävät päätuet - Matkustamon sisävalaistus LED LED LED LED Valaistus vaatekaapin sisällä Tunnelmavalaistus oleskelutilassa/keittiö/makuuhuoneessa LED LED LED LED Matkustamossa kokolattiamatto 9 Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex KEITTIÖ Laminoitu työtaso, massiivipuiset listat (ELEGANCE), tai ohut lankku DUO 3D (CASTELLO) Keittiön työtason jatke/leikkuulauta Valaistus keittiön työtason LED LED LED LED Taustavalaistun keittiöikkunan verhous Itsestään sulkeutuvat laatikot keskitetyllä kiinnityksellä Kohokuvioinen tiskipöytä ruostumatonta terästä Keittiön hana kromattua messinkiä, keraaminen patruuna 3-liekkinen (samassa linjassa) keittotaso kohokuvioitua ruostumatonta terästä yhdellä kannella ja pietsosytytyksellä Jääkaappi pakastinlokerolla ja automaattinen energian valinta AES Jääkaapin ritilänsuoja (talvikäyttöön) Liesituuletin LED-valaistuksella Uuni 28 litraa grillillä 15 Rungot Fiat: Kannattimien viimeistely erilainen kuin valmistajien alkuperäiset myyntiviimeistelyt. * Polyamidipinnoitettu kangas. O = Lisävaruste, = Alkuperäinen, - = Ei sa atavana, Sc Ex = Scandinavian Exclusive
Täysintegroidut FIAT AL-KO -alustat levennetyllä takaraidevälillä ja kaksoispohjan säilytystilalla TÄYSINTEGROIDUT i66 i96 i165 i190 KYLPYHUONE PAINO (KG) Kylpyhuone puukalusteilla Kromatut kylpyhuoneen varusteet Keskellä sijaitseva XXL-kokoinen kylpyhuone kaksoisväliseinällä - Taustavalaistu suihkupilari Kylpyhuoneen erillinen suihku - Suihkupää vedensäästöjärjestelmällä (-22 %) Pyykkiteline Allas ruostumatonta terästä - - - Lämpömuovattu ylellinen XL-kokoinen allas - WC irrotettavalla säiliöllä, jossa teleskooppikahva ja pyörät MAKUUHUONE Kiinteä vuode alumiinikehyksisellä sälepohjalla ja limitetyillä aktiivisilla säleillä ja BULTEX - vaahtomuovipatjalla/ 155 mm paksu (johon kuuluu sijauspatja) Korkeussäädettävä kiinteä vuode ( 30 cm), tuettu sähköisillä jousilla - - Säilytyslokero keskivuoteen päädyssä - - Taustavalaistut sivusäilytyskolot USB-liittimellä ja 12V:n pistorasialla - - Kiinteän vuoteen kallistettava vuoteen pääty Nostettavat vuoteen jalat helpottavat pääsyä vaatekaappiin (korkeat erillisvuoteet) - - - Oviaukon verhot Kiinteän vuoteen sijauspatja muotomuistilla Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Radio-ohjaus (äänenvoimakkuuden ja -asemien ON/OFF-hallinta) vuoteesta käsin Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Kuusi huoneen tunnelmaan sopivaa tyynyä Toisen television paikka huoneessa HDMI-esijohdotuksella + 12 V ENERGIAMUKAVUUS Asuinosan akku kytkimellä (100 Ah) Toinen asuinosan akku 27 O O Digitaalinen ohjauspaneeli IBS: välitön akun jäljellä olevan käyttöajan näyttö Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Suojattu sulakerasia "lisävaruste" ulostuloilla Ulkopistorasia 230 V Sisäpistorasia 230 V 4 4 4 4 Sisäpistorasia 12 V 4 4 4 4 5 V:n USB-pistoke 5 5 5 5 FAVEX-vaihtokytkin etäkatkaisijalla, mahdollistaa ajamisen kaasulämmityksellä (Anticrash-järjestelmä) Likaveden tyhjennys sähköventtiilillä, jota ohjataan tavaratilasta ALUSTAN VARUSTEET Moottori 2,3 litraa 130 hv (saatavana vain LIGHT-alustassa) - - Moottori 2.3 litraa 150 hv (Paino 150 hv/130 hv) 20 O O Moottori 2.3 litraa 177 hv (Paino 177 hv/150 hv) O O O O Dieselöljysäiliö 125 litraa 50 - - O O Comfort Matic -automaattivaihteisto 15 O O O O Alusta 35 L: mahdollisuus valita suurin sallittu kokonaispaino 3,7 T - - Rungot HEAVY = 4,4 T (150 hv/177 hv) 40 O O ABS - jarrutus ESP "Traction + ", ESC, Hill Descent Control-järjestelmällä Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Nopeudensäädin rajoittimella Ilmatyyny kuljettajaa varten Matkustajan ilmatyyny Moottorin ja ohjaamon kylmäkäynnistysavustaja (Blow-by) SRA -käynnistyksenestolaite Led- päiväajovalot Sumuvalot Sc Ex Sc Ex Sc Ex Vahvistettu vaihtovirtageneraattori 200 Amp O O O O Linja-autotyyppiset ulkotaustapeilit: sähkötoimiset, huurretta poistavat, kaksoisnäkymällä / valkoiset Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Vahvistettu etujousitus edellyttää HEAVY edellyttää HEAVY Air Premium -takajousitus x2 (vain HEAVY-versio 4,4 T) 45 O O O O Air Premium -etu- ja takajousitus x4 (vain HEAVY-versio 4,4 T) = Full AIR 55 O O O O ALC AL-KO -takajousitus 20 O O O O ACS-etujousitus (ei sovi yhteen Air Premium x4 -jousitusten kanssa) 3 O O O O Erilliset takapyörien jousitukset (AL-KO) Takatukijalat (takana tai akselivälissä) Sc Ex Sc Ex - - Tukijalat "HEAVY"-erityispiirteet (jos suurin sallittu kokonaispaino >= 4,4 T) edellyttää HEAVY edellyttää HEAVY Sc Ex Sc Ex Kevytmetallivanteet SCORPION: light (3,5 T tai 3,7 T) = 15'' -8 O - - Kevytmetallivanteet SCORPION: light (3,5 T tai 3,7 T) = 16'' (+ 4,5 cm ajoneuvon korkeudesta) 12 O O - - Kevytmetallivanteet SCORPION: HEAVY (4,4 T) = 16'' Mallin mukaan O edellyttää HEAVY O O Teräsvanteilla 16'' - - Kytkentä (a) (enintään 2000 kg Kokonaismassa-ohjeiden mukaisesti) (1) (Lisävaruste Paino ± 5 kg) 53 53 33 33 Moottoripyöräteline + Vetokoukku (a) (Lisävaruste Paino ± 5 kg) 100 100 80 80 Moottoripyöräteline (a) (Lisävaruste Paino ± 5 kg) 65 65 45 45 Rengasrikkosarja OHJAAMON VARUSTEET Kuljettajan ovi kahden pisteen lukolla P P P Kuljettajan ovi sähkötoimisella, sykäyksittäin avattavalla lasinnostimella Korkeussäädettävät ohjaamon istuimet Alkuperäiset kankaalla päällystetyt pyörivät matkustamon istuimet Ohjaamon manuaalinen ilmastointi Ohjaamon automaattinen ilmastointi 1 O O O O Ohjaamon vuode joissa on sälepohja, voidaan vetää nostimien avulla ja BULTEX -vaahtomuovipatjalla - - Sähkötoimisesti kokoonvedettävä ohjaamon vuode sälepohjalla ja BULTEX -vaahtomuovipatjalla - - Kokolattiamatto ohjaamossa Mustaa nahkaa oleva keskikojelauta valkoisilla koristeompeleilla Kojelaudan Black Piano -verhoilu 0,6 O O O O Kromireunaiset mittarit Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Nahkainen ohjauspyörä ja vaihdekeppi Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex KENWOOD Multimedia -radio 2DIN DVD DIVX MP3 Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Peruutuskamera kojetauluun integroidulla ohjausnäytöllä Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex GPS-navigointi 5 O O O O KENWOOD -radion komento ohjauspyörässä Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Mekaaninen kelautuva Värilasit Tuulilasin kaksoislaskostettu lämpöeristetty liukuverho: ylhäältä alas (aurinkosuoja) ja alhaalta ylös (näkösuoja) Sc Ex Sc Ex Sc Ex Sc Ex Pakkasilmaston ulkoverhoilu 5 O O O O Ohjaamon sivuikkunoissa kaksoislasitus 10 O O O O (1) Katso kääntöpuol. (a) Jos vetokoukku: rekisteritodistuksesta vähennettävä paikka. O = Lisävaruste, = Alkuperäinen, - = Ei sa atavana, Sc Ex = Scandinavian Exclusive, P = EXECUTIVE-Paketti 18 19
Rapidoa ja Skandinavian maita yhdistää pitkä ja menestyksekäs historia. O lemme jo pitkään mukauttaneet tuotteitamme teille, suomalaisille, norjalaisille, ruotsalaisille ja tanskalaisille asiakkaillemme erityistarpeidenne mukaan: ajoneuvojemme eristys, lämmitys, optimoidut tekniset asennukset ja kehitellyt erikoisvarusteet. Nyt RAPIDO on mennyt vielä pidemmälle ja luonut pohjoismaisille asiakkailleen matkailuautojen erityisversion: Scandinavian Exclusive. Kaikki skandinaavisilta jälleenmyyjiltämme saatavilla olevat RAPIDO 2018 malliston matkailuautot tarjoavat erittäin kattavan varustetason, joka soveltuu pohjoismaiseen käyttöön. Matkailuautot sisältävät seuraavaa mallista riippuen*: n ** SELECT-paketti sisältää muu puen: riip lista mal aa raav muassa seu MATKUSTAJAN TURVATYYNY NOPEUDENSÄÄDIN LÄMMITETYT ULKOPEILIT TTIMET KENWOOD -AUTORADIO JA KAIU PERUUTUSKAMERA KETTAVAT L ÄMPÖERISTETTÄVÄT ALASLAS JA N OVII ON VERHOT OHJAAM LIUKUVERHOT TUULILASIIN KIINTEÄLLÄ M ATKUSTAMON OVI IKKUNALLA JA ROSKAKORILLA MATKUSTAMON KAIUTTIMET ERKKO MATKUSTAMON OVEN HYTTYSV - RCS Laval 440 234 599 - Ph. : P. Rebmann, Istock, Getty images - Stylisme : «En Mode Déco» S.Berthelin - Édition 09/2017 (FI) SÄHKÖLÄMMITETTY LATTIA TAI LÄMMITETTY KAKSOISPOHJA TRUMA EH & INET TAI ALDE ARCTIC + -LÄMMITYS SELECT-PAKETTI** (MALLIEN 6F, 8F, 80dF) / EXECUTIVE-PAKETTI*** (MALLIEN 70F, DISTINCTION) KOKOLATTIAMATTOPAKETTI OHJAAMOSSA JA MATKUSTAMOSSA LÄMMITETTY LIKAVESISÄILIÖ ESP, TRACTION+ TASAPAINOTUSSYLINTERIT TAKANA «SCANDINAVIAN EXCLUSIVE» -ERIKOISLOGO KOKOONTAITTUVA PÖYTÄ n *** EXECUTIVE-paketti sisältää muu : uen riipp lista mal aa raav muassa seu OLEVAN I BS: VÄLITÖN AKUN JÄLJELLÄ KÄYTTÖAJAN NÄYTTÖ DEN PISTEEN K ULJETTAJAN OVI KAH LUKOLLA USPATJA K IINTEÄN VUOTEEN SIJA ILLA UIST TOM MUO VAIHDEKEPPI NAHKAINEN OHJAUSPYÖRÄ JA KOMENTO K ENWOOD -RADION OHJAUSPYÖRÄSSÄ F, R ADIO-OHJAUS (ON/OF MAT) ÄÄNENVOIMAKKUUS JA ASE IN KÄS TA TEES VUO SUMUVALOT KROMIREUNAISET MITTARIT...* * Katso teknisestä oppaasta kunkin mallin yksityiskohtaiset tiedot. Teknisessä vihkosessa ilmoitettuja varusteiden painoja ei ole laskettu ajoneuvojen tyhjäpainoarvoon, ja ne tulee vähentää hyötykuormasta. «RAPIDO 2018 skandinaavisempi kuin koskaan» www.rapido.fr 414 RUE DES PERROUINS - CS 20019-53101 MAYENNE CEDEX - FRANCE - TEL. +33 2 43 30 10 70 - FAX +33 2 43 30 10 71 Jotkut tämän kuvaston valokuvissa olevista malleista saattavat olla varusteltu lisävarusteisiin kuuluvien varusteiden kanssa. Valokuvat eivät ole sitovia, vaan ne sisältävät toimitukseen sisältymättömiä tyyli-, sisustus- ja lisävarusteita. Koska yksi osa RAPIDO-tuotannosta menee vientiin, valokuvattujen mallien ominaisuudet voivat vaihdella maasta toiseen; myynnissä olevien mallien tarkkaa määrittelyä varten pyydämme teitä ottamaan yhteyttä jälleenmyyjäänne. RAPIDO pidättää itsellään oikeuden muuttaa mallejaan ilmoittamatta. Huolimatta tämän luettelon huolellisesta toteutuksesta se ei kuitenkaan ole sopimuksen kaltainen asiakirja. Jälleenmyyjänne on käytettävissänne kaikkien toivomienne lisätietojen saamiseksi. Suurin teknisesti sallittu hinattava massa on valmistuneen ajoneuvon hyväksyntään liittyvä tieto. Riippuen ajoneuvoon kiinnitettävästä kytkennästä sekä kytkennän ja vetokuulan valmistajan antamista erikoisarvoista ajoneuvon hinaaman perävaunun enimmäispaino voi olla alhaisempi. Kytkennän ja vetokuulan kestävyysominaisuudet (erityisesti D- ja S-arvot) on kaiverrettu niihin kiinnitettyyn levyyn. D-arvo määrittää kytkentäkohtaisen suurimman sallitun massan (MMA) seuraavalla laskelmalla: MMA = (DxTx1000)/[(Tx9,81)-(1000xD)], jonka T = ajoneuvon suurin sallittu paino (PTAC) (kg) ja D = arvo (kn) lukee kytkennässä. Perävaunun suurin sallittu paino (kg) on silloin vähemmän tai sama kuin MMA ajoneuvon suurimalle sallitulle hinattavalle massalle, joka voi olla enintään 2000 kg. (1) 20_1_SCANDINAVIAN_SU_FI_NOR.indd 20 28/07/2017 14:54