PREMIUM-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Samankaltaiset tiedostot
PREMIUM-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

PREMIUM-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

BASIC-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

BASIC-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LUMISPA-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LUOSTO-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

BASIC-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

BASIC-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Ulkoporealtaan ostajan opas

POREAMMEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

SISÄLLYSLUETTELO ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Reolink WiFi valvontakameran käyttöohje

KTX-3 -lämmityselementti

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

Salusfin Älykäs lämmityksen ohjaus: Asennusohje

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE. DROP DESIGN SPA Ulkoporeallas

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

NOVITEK OY NORDIC SPA LTD.

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen. Pikaopas

a Käsikappale b Akku (3.7 V /2500mAh) c Alusta d Virtajohto e Valokärki f Suoja g Häikäisysuoja h Valokärjen suojapussit i Valokovettajan suojapussit

Tapas- ja Sushi lasikko

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Käyttöohjeet Pahlen V350 Hiekkasuodatin

Active Life Tracker Bluetooth Smart Watch B2205

Pika-aloitusopas. Langaton IP-kamera. Tekninen tuki QG4_B


Asennus- ja käyttöohjeet

Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje. Turvallisuusohjeet HUOMIO! Epäasianmukainen käyttö voi aiheuttaa ainevahinkoja tai toimintahäiriöitä.

JUSTFOG 1453 KÄYTTÖOHJE

Sisällysluettelo 4 ONGELMATILANTEIDEN RATKAISUT... 12

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Korjauksia käyttöohjeeseen

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

Aurinkolämmitin XP2. Käyttöopas FI

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

Muistimoduulit. Asiakirjan osanumero: Tässä oppaassa kerrotaan tietokoneen muistin vaihtamisesta ja laajentamisesta.

Comet pysäköintimittarin asennus ja kytkeminen tietokoneeseesi (Windows XP) USB-kaapelilla.

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Yhdistä liesituulettimesi tulevaisuuteen. Asennusohje

Yhdistä kahviautomaattisi tulevaisuuteen.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

Nokia teline HH-20 ja CR-122

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

1. Ulkoporeallas ja sähkönkulutus Kuinka paljon ulkoporeallas kuluttaa sähköä? Miten voin vaikuttaa sähkönkulutukseen?

CCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja

Yhdistä kylmälaitteesi tulevaisuuteen.

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin aikaa FIN

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

testo 831 Käyttöohje


Yhdistä uunisi tulevaisuuteen.

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

AirPatrol WiFin käyttöohje V1.0

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

in.touch 2 Yhdistä altaasi helposti Internetiin!

ALOITA TÄSTÄ. Asetukset. Älypuhelimesi. Lähetin. Käyttöohjeet

Office 2013 ohjelman asennus omalle työasemalle/laitteelle Esa Väistö

Huolto-opas Kuivausrumpu

VGT Lue tämä käyttöohje ennen ultraäänipesurin käyttöä

SMARTD KÄYTTÖPANEELI

S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.

A 10 FORM NO B

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

HÖYRYKAAPPI LaSpa SONORE Asennus- ja käyttöohje (tuotteen valmistenumero H303)

Yhdistä uunisi - tulevaisuuteen. BSH_HC_Geraetebeileger_Ofen_Bosch_FI.indd :20:34

Door View Cam -ovisilmäkamera

ASTIANPESUKONE WD-6 Säätöohjeet

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Jos käytät jatkojohtoa, jatkojohdon pistorasian on oltava suodattimen verkkokytkennän yläpuolella.

"THE FLOW" TIIVISTENESTELAITTEEN ASENNUS-, KÄYTTÖ-, JA HUOLTO-OHJE APP / APT PUMPULLE, SOVITE (T 02)

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

JOVISION IP-KAMERA Käyttöohje

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Taskutulostin KÄYTTÖOPAS

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

Verkkoasetusten ohjeet

SCHLOSSER LIESITUULETIN RH15 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Yhdistä kodinkoneesi tulevaisuuteen.

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

Office ohjelmiston asennusohje

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Salusfin Mobiilisovellus Käyttöohje

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

Transkriptio:

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi PREMIUM-ULKOPOREALTAAN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SISÄLLYSLUETTELO ASIAKKAALLE Tuoteluettelo 3 3 YLEISTÄ TIETOA Suodatin Otsonijärjestelmä ja imu Suodattimen poisto ja asennus 13 13 13 14 ASENNUS Asennuspaikka Asennus sisätiloihin Asennus ulos Sähköasennus Huoltoluukun avaus (Saana-malli) TURVALLISUUSOHJEET KÄYTTÖÖNOTTO Ilmausohje 4 4 4 4 5 5 6 7 7 VEDEN HUOLTO - LUE ENNEN KÄYTTÖÄ Kemikaalien käyttö PH-arvon säätö Klooraus Altaan puhdistus Tyhjennys Talvityhjennys Jäätymissuojaus Vianetsintäopas altaan vesihuoltoon 14 14 15 15 15 15 15 15 16 OHJAUSJÄRJESTELMÄ Päänäkymä Ilmoitukset Lämpötilan asettaminen Spa-valikko Altaan ohjelmointi (Settings) Lämmitysjaksot (Temp range) Ylälämpötila (High) Alalämpötila (Low) Lämmitystapa (Heat Mode) Käyttötila (Ready) Lepotila (Rest) Huomioita Käyttö lepotilassa Kellonaika - asenna heti! Suodatusjaksot Näytön kääntäminen Näppäinlukko Huoltotila Tekniset asetukset (Utilities) A/B lämpösensorit Tapahtumalogi Lisäasetukset Lämpötila Ajanesitys Muistutukset Pumpun jälkipuhdistus Dolphin Taustaväri Kieli 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 LISÄVARUSTEET Spabalancer-vedenhoitokemikaali Novitek-putkiston puhdistus Novitek-suodattimen puhdistus Novitek-kannen hoitoaine ETÄOHJAUS - HALLITSE ALLASTASI MOBIILILAITTEELLA Asennus vaiheittain 17 17 17 17 17 18 18 NÄYTTÖPANEELIN VIKAILMOITUKSET 12 2

ASIAKKAALLE Tämä ohje sisältää tärkeää tietoa altaan asennuksesta, toiminnasta ja huollosta. Sinun tulee tutustua ohjeeseen huolella ennen uuden ulkoporealtaasi asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohje myös myöhempää tarvetta varten. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotteen kokoonpanoa tai rakennetta ilman erillistä ilmoitusta sekä ilman näistä aiheutuvia velvoitteita. Täytä oheiset tiedot asennuksen yhteydessä: OSTOPÄIVÄMÄÄRÄ: ASENNUSPÄIVÄMÄÄRÄ: ALTAAN MALLI: OHJAUSKESKUKSEN SARJANUMERO: MYYJÄN TIEDOT: Vastuun vapautus: Toimittaja tai myyjä ei vastaa siitä, jos poreallas on asennettu väärin, jos siihen on tehty muutoksia tai sitä on käytetty väärin tai pidetty huonosti. Muutokset kattavat minkä tahansa järjestelmän, joka voi johtaa komponentin tai yksikön vikaantumiseen tai toimintaan, joka ei ole turvallista. Väärinkäyttö ja huonosti pitäminen kattavat porealtaan minkä tahansa käytön, joka ei vastaa tässä oppaassa esitettyä tai porealtaan käytön tarkoituksessa, johon sitä ei ole suunniteltu, erityisesti altaan käyttö muualla kuin asuntojen yhteydessä, vaurion, jonka on aiheuttanut sellaisen veden lämpötilan käyttö porealtaassa, joka on määritellyn käyttöalueen ulkopuolella, vaurion, jonka on aiheuttanut likainen, tukkeutunut tai kalkkiutunut suodatinpanos, altaan pintavaurion, jonka on aiheuttanut hapon tai muun pinnalle sopimattoman puhdistusaineen käyttö, vaurion, jonka komponenteille tai altaan pinnalle on aiheuttanut väärin ylläpidetty vesikemian tila sekä vaurion, jonka on aiheuttanut se, ettei tyhjää allasta ole peitetty altaan ollessa suorassa auringonvalossa. Toimittaja tai myyjä ei vastaa mahdollisista käyttöajan menetyksistä. TUOTELUETTELO Varmista, että mukana tulevat seuraavat tuotteet: Poreallas Lämpökansi Suodatinpatruuna Aloituskemikaalipaketti Sis. kloorin tai vaihtoehtoisen tuotteen veden puhtaanapitoon sekä ph-plus-, ph-miinus- ja testiliuskat. 3

ASENNUS ASENNUSPAIKKA Allas on asennettava tukevalle ja suoralle, täysin vaakatasossa olevalle perustalle. Asennuspaikan ympärillä on oltava riittävästi tilaa altaan sisällä tehtäviin huoltotoimenpiteisiin. Siksi altaan jokaisessa kyljessä on huoltoluukku ja ne pitää saada tarvittaessa auki. Allas painaa täytettynä lähes poikkeuksetta yli 1000 kg, mallista riippuen mahdollisesti jopa yli 2000 kg. Virheellinen asennus voi johtaa tuotteen rakennevaurioihin. Tukeva ja vaakatasossa oleva perusta altaalle. ASENNUS SISÄTILOIHIN Sisälle asennettava allas vaatii asianmukaiset rakennusvaatimukset ja viemäröinnin. Nämä seikat ehkäisevät veden kerääntymistä. Tilan tulee olla kaikin tavoin lain vaatimusten ja säännösten mukainen. Altaan alla oleva lattia tulee olla suorassa. Varmista myös, että talon rakenteet kestävät altaan painon. ASENNUS ULOS Ulos asennettaessa altaalle on valmistettava alusta betonista, tiilistä, kivilaatoista tai puusta. Altaan perusta pitää olla tukeva ja tasainen, ja sen tulee kestää vajoamatta ja muuttumatta vähintään 2000 kg painon. Suosittelemme käyttämään perustan tekemisessä vähintään 5 cm paksua betonilaattaa. Mikäli allas upotetaan terassiin, on terassiin tehtävä huoltoluukut jokaiselle sivulle. Huoltoluukut pitää tehdä niin, että sivupaneelit ovat kokonaan avattavissa ja altaan vieressä mahtuu myös työskentelemään. HUOM! Terassin purkutyöstä aiheutuneet kulut laskutetaan asiakkaalta! 4 Tavallisen paneloinnin huoltoluukut avoinna. Upotuspaneloinnin huoltoluukku avoinna.

SÄHKÖASENNUS Poreallas kytketään 240 V, 1x16 A sähköliitäntään, ellei toisin ole määritelty jo altaan tilausvaiheessa. Poreallas on aina liitettävä sähköverkkoon, jossa on vikavirtasuojakytkin. Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu sähkömies. Maadoitusliitännät on tehtävä asianmukaisesti. Asenna allas niin, että veden poisto on poispäin sähköosastosta ja kaikista sähkökomponenteista. 1. Tarkasta, että olet täyttänyt altaan vedellä led-valojen tasalle. 2. Avaa näytön alapuolella sijaitseva ohjauskeskus ruuvaamalla paneelin ruuvit auki. 3. Avaa ohjauskotelo ja liitä virtakaapeli ohjauskeskukseen (poraa sähkökaapelille reikä haluamaasi paikkaan panelointiin ja vedä kaapeli siitä läpi). Huom! Jos altaassa on lisälämmitin, vaatii se oman 16A sähkösyötön. Sähkökytkentä ohjauskeskuksessa. HUOLTOLUUKUN AVAUS (SAANA-MALLI) Poista otsalauta ennen huoltoluukun avausta. HUOM! Tämä ei koske sähkökeskuksen huoltoluukkua. 5

TURVALLISUUSOHJEET LUE HUOLELLISESTI JA NOUDATA NÄITÄ OHJEITA! 1. Lapset eivät saa käyttää allasta ilman aikuisten valvontaa. 2. Altaassa ei saa sukeltaa. 3. Käyttäessäsi allasta pienten lasten kanssa, tarkasta veden lämpötilan sopivuus 4. Älä anna lasten kiivetä altaan kannelle. 5. Sulje kansi, kun allas ei ole käytössä. 6. Älä jätä laiteosastoa auki. 7. Älä irrota imusuuttimia. Älä käytä allasta ilman imusuuttimia tai, jos imusuuttimet ovat rikki. 8. Altaan pinta voi olla erittäin liukas. Ole varovainen mennessäsi altaaseen ja altaasta poistuessasi. 9. Pidä väljät vaatekappaleet tai korut erossa pyörivistä suuttimista ja muista liikkuvista osista. 10. Huumaavien aineiden, alkoholin tai lääkeaineiden käyttö ennen porekylpyä tai sen aikana saattaa aiheuttaa hukkumisvaaran. Käyttö edellä mainittujen aineiden vaikutuksen alaisena on käyttäjän omalla vastuulla. Suurta varovaisuutta on noudatettava. Ulkoporealtaan käytöstä on syytä neuvotella lääkkeitä määränneen lääkärin kanssa. 11. Mikäli sinulla on tekonivel tai sydämentahdistin, käytä allasta vain lääkärin luvalla. 12. Ulkoporealtaan käytöstä raskauden aikana tulee neuvotella lääkärin kanssa. 13. Älä tuo sähkölaitteita 2,5 metriä lähemmäs allasta. Turvallisen välimatkan laiminlyönti kasvattaa sähköiskun riskiä ja voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai johtaa kuolemaan. 14. Suosittelemme max. 30 minuutin kylpyhetkeä kerrallaan, jonka jälkeen on syytä vilvoitella 5-10 min 15. Huolehdi riittävästä nesteytyksestä. 16. YLI 40 C LÄMPÖINEN VESI ON VAARAKSI TERVEYDELLE! 6

KÄYTTÖÖNOTTO HUOM! ÄLÄ KYTKE VIRTAA PÄÄLLE ENNEN KUIN ALLAS ON TÄYTETTY VEDELLÄ! ÄLÄ KÄYTÄ PUMPPUJA TYHJÄNÄ! 1. Käännä suuttimia myötäpäivään, kunnes ne ovat auki. 2. Ennen täyttöä tarkista, että kaikki pumppujen kierreyhteet ovat tiukasti kiinni ja led-valot ovat paikoillaan. Yhteet ja led-valot saattavat löystyä kuljetuksen aikana. 3. Täytä allas esim. puutarhaletkulla suodatinaukon kautta led-valojen rajaan asti, jotta altaan putkistoon ei jää ilmataskuja. 4. Kytke altaaseen virta vasta täytön jälkeen. 5. Kytkettyäsi virran, näkyy näytöllä ensin asetustietoja, joiden jälkeen järjestelmä siirtyy esikäyttötilaan (Priming Mode). Tällöin näytöllä näkyy Pr tässä tilassa lämmitys on pois päältä, eivätkä automaattitoiminnot vielä käynnisty. Esikäyttötila kestää 4 minuuttia, jonka jälkeen lämmitin aloittaa lämmittämisen. Voit poistua manuaalisesti esikäyttötilasta painamalla -näppäintä. 6. Mikäli näytössä näkyy Dr -koodi, viittaa se pumpussa olevaan ilmaan. Tämä koodi ilmestyy näytölle yleensä muutaman ensimmäisen minuutin aikana. Kts. ilmausohje. 7. Käynnistä pumput ja tarkista, että kaikista suuttimista tulee vettä. 8. Kannen mukana tulleet vastakappaleet tulee kiinnittää altaaseen ruuvein. Kansi tulee olla aina suljettuna ja lukittuna, kun allasta ei käytetä. ILMAUSOHJE Suutinten toimiessa heikosti, varmista, että kaikki suuttimet ovat auki (kohta 2). Toinen mahdollinen ongelma veden virtauksessa saattaa olla ns. ilmalukko. Ilmalukko aiheuttaa sen, etteivät suuttimet toimi kunnolla tai ollenkaan. Ilmalukko saattaa olla seurausta esim. liian nopeasta täytöstä, jolloin poreputkistoon tai imuputkiin on saattanut jäädä ilmaa. Tällöin pumppu ei pysty esitäyttämään itseään, eikä vesi lähde kiertämään. Ilmalukon poistamiseksi avaa ohjauskeskuksen huoltoluukku ja kierrä pumpun päällä olevaa yhdettä hieman auki. Tällöin ilma poistuu ja rikkoo muodostuneen ilmalukon. Kun vettä alkaa valua ulos, kiristä yhde ja käynnistä pumppu. Pumppu pumppaa hetken, jonka jälkeen vesi alkaa virrata kunnolla. Kuivaa valunut vesi pois. Allas on valmis käyttöön. OTSONAATTORI SÄHKÖSYÖTTÖ SULKUVENTTIILI KIERREYHTEET 7

OHJAUSJÄRJESTELMÄ PÄÄNÄKYMÄ Päänäkymästä voit nopeasti tarkistaa altaan tämän hetkiset asetukset ja mahdolliset ilmoitukset. Pystyt liikkumaan kuvan nuolinäppäimillä, keskimmäinen painike aktivoi valitun toiminnon. ILMOITUKSET Näytön alaosaan ilmestyy altaan huollon kannalta tärkeitä ilmoituksia sekä mahdollisia vikailmoituksia. Tarkista ilmoituksen toimenpiteet sivulta 12. LÄMPÖTILAN ASETTAMINEN (26-40 C) Altaan veden lämpötila on asetettu automaattisesti 37 C. Lämpötilaa voi säätää painamalla nuolinäppäimiä. Lämpötila muuttuu jokaisella näppäinpainalluksella. Huom! Todellinen lämpötila näkyy vasta, kun suodatinpumppu on käynyt vähintään kaksi minuuttia. 8

SPA-VALIKKO Altaan toimintoja (pumput, valaistus jne.) voit säätää erillisten painikkeiden tai Spa-valikon kautta. Aktivoitu toiminto näkyy korostetusti. ALTAAN OHJELMOINTI (SETTINGS) Ensiohjelmointi tulee suorittaa heti, kun allas on asennettu. Ensiohjelmoinnissa määritellään esim. lämmitys- ja suodatusjaksot. Jos lämpötila-anturit havaitsevat lämpötilan laskeneen alle 6,7 C, pumput käynnistyvät automaattisesti ja pysyvät päällä kunnes saavuttavat 7,2 asteen lämpötilan ja sammuvat automaattisesti 4 minuutin kuluttua. LÄMMITYSJAKSOT (TEMP RANGE) Asetuksia voit muokata nuolinäppäimillä. YLÄLÄMPÖTILA (HIGH) Pyrkii pitämään altaan lämpötilan jatkuvasti asetetussa, suositus 37 C. Pidä tässä tilassa kun allas on jatkuvalla käytöllä. ALALÄMPÖTILA (LOW) Kun allas on pidempään käyttämättömänä, voidaan ohjelmoida valmiiksi ns. alalämpötila esim. 20 C. Voit vaihtaa ylä- ja alalämpötilan välillä muuttamalla Temp Range-valikosta. Vinkki: Mikäli allas on vähintään 5 päivää käyttämättömänä, lämpötilaa kannattaa laskea. Tämä pienentää energiankulutusta. LÄMMITYSTAPA (HEAT MODE) KÄYTTÖTILA (READY) Allas pyrkii pitämään altaan jatkuvasti asetetussa lämpötilassa. Pidä tämä tila päällä käytön aikana. Suosittelemme pitämään altaan Ready-tilassa kun käyttö on useammin kerran viikossa tai useammin. LEPOTILA (REST) Kun allas on pidempään käyttämättömänä aseta allas lepotilaan. Tällöin allas lämmittää vain suodatuksen aikana. Tämä on hyvä tila kesällä ja jos käyttö on harvemmin kuin kerran viikossa. Vinkki: Kannattaa ajastaa suodatusjaksot juuri ennen kylpyhetkeä ja 12 tuntia tästä ajankohdasta seuraava. Näin vesi on juuri lämmitetty ja puhdistettu ennen käyttöä. Esimerkki: Altaaseen halutaan mennä klo 20.00. Näin ollen suodatusjaksot kannattaa asettaa klo 18.00 20.00 ja seuraava klo 6.00 8.00 9

KÄYTTÖ LEPOTILASSA (READY-IN-REST) Mikäli olet asettanut altaan lepotilaan ja käynnistät pumput, allas siirtyy Ready-in-Rest-tilaan. Altaan pumppu käynnistyy tunnin ajaksi, tämän jälkeen allas siirtyy takaisin lepotilaan. Voit pysäyttää pumpun vaihtamalla asetuksista altaan tilan takaisin lepotilaksi. KELLONAIKA - ASENNA HETI! Kellonaika tulee asettaa ensitäytön yhteydessä. Löydät kellon Settings/ Time of day. Nuolinäppäimillä voit säätää tunnit ja minuutit. Tallenna aika Save-symbolin kautta. HUOM! Mikäli allas ei saa virtaa, pysyy kello asetetussa ajassa muutaman vuorokauden ajan. Sen jälkeen aika pitää asettaa uudestaan. SUODATUSJAKSOT Suodatusjaksojen asetus tapahtuu valikosta Settings --> Filter Cycles. Asetuksissa voit määrittää suodatusjakson alkamisajankohdan sekä päättymisajankohdan. Tehdasasetukset ovat klo 8.00-10.00 aamulla. Toinen suodatusjakso ei ole aktivoit. Voit aktivoida ja ajastaa sen tästä valikosta. NÄYTÖN KÄÄNTÄMINEN Voit kääntää ohjauspaneelin tekstinäytön, jolloin valikoita on helpompi selata altaasta käsin. Toiminta: Invert Panel. NÄPPÄINLUKKO Näppäinpaneeli voidaan lukita kahdella tavalla, joko koko näyttö tai pelkästään asetukset (Settings), jolloin lämpötilaa, suodatusjaksoja yms. ei pystytä muokkaamaan. Tämä on erittäin hyödyllinen ominaisuus esim. vuokraustai lapsiperheiden käytössä. Lukitus voidaan purkaa seuraavalla näppäin yhdistelmällä: Paina 2 x aktivointinäppäintä ja kerran nuolta alas. HUOLTOTILA Voit asettaa altaasi huoltotilaan esim. suodattimen vaihdon tai puhdistuksen ajaksi. Tällöin altaan toiminnot eivät käynnisty. Ennen huoltoa käynnissä olleet toiminnot palautuvat, kun poistut huoltotilasta. 10

TEKNISET ASETUKSET (UTILITIES) A/B LÄMPÖSENSORIT Altaassa on kaksi lämpösensoria, jotka mittaavat lämmittimessä olevan veden lämpötilaa. TAPAHTUMALOGI Logi listaa viimeisen 24 tunnin tapahtumat. LISÄASETUKSET Asetuksista voit määritellä itsellesi parhaiten sopivat altaan asetukset. LÄMPÖTILA Lämpötilan esitysmuotoa voidaan muokata Fahrenheit:n ja Celsiuksen välillä. AJANESITYS Altaassa on mahdollista käyttää 12 tunnin ja 24 tunnin esitysmuotoa. MUISTUTUKSET Allas muistuttaa automaattisesti tärkeistä huoltotoimenpiteistä, kuten suodattimen vaihdosta ja puhdistuksesta. PUMPUN JÄLKIPUHDISTUS Pumppu käy asetetun ajan mukaan automaattisesti aina käytön jälkeen. Tämä estää lian pesiytymistä pumppuun ja putkistoon. DOLPHIN Mikäli altaassa ei ole kaukosäädintä, tarkista että asetus on 0. TAUSTAVÄRI Näyttöpaneelin taustaväriä voit vaihtaa omien mieltymysten mukaiseksi. KIELI Näyttönpaneelin kielivalinnat. HUOM! Altaan reunalla olevat pienemmät säätökytkimet (*) ovat ilmasäätimiä, joilla säädetään hieronnan voimakkuutta. Isompi säädin (**) on vaihdin, jolla suunnataan hierontaa istuinten välillä. * Pienemmät säätökytkimet (ilmasäädin) ** Isommat säätökytkimet (vaihdin) 11

NÄYTTÖPANEELIN VIKAILMOITUKSET VIKA ILMOITUS TARKOITUS VAADITTU TOIMENPIDE M106 Veden virtaus on heikko Lämmittimessä ei ole riittävästi veden virtausta. Pumppu käynnistyy n. minuutin kuluttua. Tarkista toimenpiteet seuraavalta sivulta. M107 Vesi ei virtaa Vesi ei virtaa putkistossa ja lämmitin on kytkeytynyt pois päältä. Tarkista toimenpiteet sivun alareunasta. M028 Lämmittimessä ei ole riittävästi vettä Lämmittimessä on todennäköisesti ilmaa ja vesi ei pääse virtaamaan riittävästi. Katso toimenpiteet sivun alareunasta. M027 Lämmittimessä ei ole vettä Lämmitin ei saa vettä ja se on kytkeytynyt pois päältä. Tarkista toimenpiteet seuraavalta sivulta. M030 Lämmittimen ylikuumeneminen Toinen lämpösensoreista on havainnut yli 47,8 C-astetta ja allas on kytkeytynyt pois päältä. Kun vesi on jäähtynyt 42,2 C-asteeseen, allas käynnistyy automaattisesti. Katso toimenpiteet sivun alareunasta. M015 / M026 Sensorit epätasapainossa Lämmittimen sensorit A/B ovat mitanneet eri lämpötilan. Tämä saattaa ilmetä veden vaihdon yhteydessä. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys huoltoon Muut viestit Näppäinpaneelin yhteyshäiriö Näppäinpaneeli ei saa yhteyttä keskukseen. Ota yhteys huoltoon. M022 Ohjelmistohäiriö Ohjelmisto ei ole läpäissyt testiä, ota yhteys huoltoon. M021 Asetukset on nollattu Mikäli tämä esiintyy useamman kerran, ota yhteys huoltoon M020 Kellonajanasetus epäonnistui Käynnistä allas uudestaan ja mikäli ongelma toistuu, ota yhteys huoltoon. M034 Pumppu saattaa olla jumissa Vesi voi olla ylikuumentunut, älä mene veteen! Sammuta allas ja ota yhteys huoltoon. M035 Ylikuumeneminen Pumppu voi olla ylikuumentunut jumiutumisen jälkeen, älä mene veteen! Ota yhteys huoltoon. Toimenpiteet: tarkista, että vettä on riittävästi, n. 5 cm ylimpien suuttimien yläpuolella. pumpussa/putkistossa on ilmaa, katso ilmausohje käyttöönottosivulta tarkista, että pumpun sulkuventtiilit ovat avoinna ennen ja jälkeen pumpun tarkista, että kaikki suuttimet ovat avoinna 12

YLEISTÄ TIETOA 1. Älä jätä poreallasta auringonpaisteeseen ilman vettä tai kantta. Suora auringonvalo saattaa vahingoittaa altaan pintamateriaaleja. Kun allas ei ole käytössä, laita kansi paikoilleen ja lukitse se huolimatta siitä, onko allas tyhjä vai täynnä. 2. Älä vieritä tai liu uta allasta kyljellään. Tämä vaurioittaa sivupaneeleja. 3. Älä yritä itse avata altaan sähköohjauskoteloa. Sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voi itse huoltaa. 4. Tyhjennä, puhdista ja täytä allas puhtaalla vedellä säännöllisesti. 5. Puhdista suodatinpanos vähintään kerran kuussa. 6. Peseydy huolellisesti ennen altaaseen menoa. 7. Jalkapohjissa kulkeutuva hiekka voi tukkia hierontasuuttimet. Altaan vettä hoidetaan kolmella eri tavalla samanaikaisesti, jotta altaan vesi pysyy puhtaana, kirkkaana ja miellyttävänä. Näistä kolmesta menetelmästä on selostus ja käyttöohjeistus seuraavissa kappaleissa. SUODATIN Suodattimen tehtävä on poistaa vedestä näkyvämpiä hiukkasia, roskia ja epäpuhtauksia. Porealtaan suodatinpanos voi tukkeutua kovasta vedestä kertyvistä kalkkimineraalihiukkasista, minkä seurauksena veden virtaus heikkenee. Suosittelemme suodattimen puhdistamista kerran kuukaudessa. Ota suodatinpanos ja suihkuta se kauttaaltaan puutarhaletkulla poistaaksesi kaikki roskat suodattimet laskosten välistä. Kun se on puhdas, laita se takaisin paikoilleen ja sulje luukku. Muista, että suodatinpanos tulee vaihtaa kerran 6 8 kuukaudessa, ellei se rikkoudu tai tukkiudu niin, ettei sitä enää voi käyttää. OTSONIJÄRJESTELMÄ JA IMU Otsonointijärjestelmän tehtävä on poistaa vedestä bakteereja, hiukkasia ja tunkkaista hajua. Tämä tukee veden puhtaanapitoa. Järjestelmä toimii, kun altaan pohjalla olevasta harmaasta otsonisuuttimesta tulee ilmakuplia. Tämä laite on huoltovapaa, eikä aiheuta altaan käyttäjälle toimenpiteitä. Laite kuitenkin suositellaan vaihdettavaksi 3-4 vuoden välein, jotta saadaan tehollisesti paras tulos veden puhtaana pysymiseen. Altaan imusuutin sijaitsee otsonisuuttimen vieressä. Kun porealtaan pumput käynnistyvät, imu pyörittää vettä porealtaan vesisuuttimiin. Otsonisuuttimet: Näitä suuttimia EI SAA TUKKIA, eikä niiden päälle saa astua. Imusuuttimet: Näitä suuttimia EI SAA TUKKIA, eikä niiden päälle saa astua. 13

SUODATTIMEN POISTO JA ASENNUS Suodattimeen päästään käsiksi altaan sisältä kiertämällä suodattimen päällä olevaa uimuria vastapäivään, kunnes se avautuu. Uimurin alla oleva suodatinritilä poistetaan ja tämän jälkeen päästään käsiksi suodattimeen. Suodatin laitetaan paikalleen päinvastaisessa järjestyksessä. 1 2 1. Uimurin avaus 2. Suodatinritilän poisto 3. Suodattimen poisto 3 VEDEN HUOLTO - LUE ENNEN KÄYTTÖÄ! KEMIKAALIEN KÄYTTÖ Puhdistuskemikaalien (kloorin) tehtävä on pitää vesi desinfioituna, kirkkaana ja puhtaana sekä poistaa vedestä bakteereita. Kloori toimii parhaiten, kun veden ph-arvo on 7,2-7,6. PH-tasapainon ylläpitämiseksi tarvitaan ph-aineita (ph-miinus ja ph-plus) ja ph-testiliuskoja. Kloorin, ph-miinuksen ja ph-plussan kulutukset vaihtelevat paikkakuntakohtaisesti, sillä veden ph-arvo, kalkki- ja rautapitoisuus vaihtelevat huomattavasti asuinkunnittain. Mittaa veden ph-arvo aina vedenvaihdon jälkeen mukana tulleilla ph-mittaliuskoilla. Aseta ph-arvo kohdalleen ja suorita altaan vedelle shokkiklooraus alla olevien ohjeiden mukaisesti. Lisää shokkikloorauksen jälkeen klooria tarvittaessa kylvyn jälkeen tai kerran viikossa. Tiedät milloin lisätä klooria, kun mittaat altaan veden ph-arvon. PH-arvo tulisi pysyä suositelluissa arvoissa. Seuraa altaan veden pharvoa, jotta se pysyy suositellussa arvossa. Altaan käyttäminen, klooraaminen ja altaaseen mahdollisesti joutuva sadevesi madaltavat altaan ph-arvoa. 14

PH-ARVON SÄÄTÖ: Allasveden ph-arvon on oltava neutraalilla alueella. Ihanteellinen ph-arvo on välillä 7,2-7,6. ph-arvon nosto = 10 grammaa ph-plus-kemikaalia/1 m³ vettä nostaa ph-arvoa noin 0,1 yksikköä. ph-arvon lasku = 10 grammaa ph-miinus-kemikaalia/1 m³ vettä laskee ph-arvoa noin 0,1 yksikköä. Esimerkki: Altaasi on asennettu asuinalueelle, jossa vesi on hyvin kalkkipitoista. Mittaat altaasi veden ph-arvoa ja saat tulokseksi 8,0. Lisää veteen n. 30 g ph-miinusta ja mittaa arvo uudelleen 30 minuutin kuluttua. Jos ph-arvo on enintään 7,6 (muttei vähempää kuin 7,2), altaasi vesi on ihanteellista kloorin lisäämiselle. Lue tarkemmat kloorin käyttöohjeet kloori-purkin kyljestä. Kerta-annostus on 10-30 g ph-kemikaalia altaalliseen vettä. Kemikaalin lisäyksen jälkeen odota noin 30 min ennen ph-arvon uudelleenmittausta. HUOM! Tarkista veden ph-arvo ennen kloorin lisäystä uuteen veteen. Mikäli ph-arvo ei ole ihannealueella, tasoita se ph-miinuksella tai ph-plussalla. Mikäli et saa ph-arvoa kohdilleen, kloorin tehosta on käytössä vain murto-osa ja vesi saattaa muuttua sameaksi. KLOORAUS Shokkiklooraus = 20 g/m³ vettä. (n. 2 ruokalusikallista raeklooria/altaalliseen vettä) Perusklooraus = 10 g/m³ vettä. (n. 1 ruokalusikallista raeklooria/altaalliseen vettä) Välittömästi liukenevaa klooria voidaan sirotella sellaisenaan veteen tai suodattimeen. 1 g uima-allasklooria/m³ vettä vastaa 0,5 mg/l vapaata klooria. Vapaan kloorin määräksi suositellaan 0,6-1,0 mg/l. Mikäli vesi on sameaa tai haisee voimakkaasti kloorille tai tunkkaiselle vedelle, tarkasta arvot mukana tulleilla ph-mittaliuskoilla ja säädä arvot kohdalleen ylhäällä kerrotulla tavalla. Arvojen mittaamista voit helpottaa ja nopeuttaa erikseen hankittavalla elektronisella ph-testerillä. ALTAAN PUHDISTUS Käytä altaan puhdistamiseen hellävaraista hoitosientä, jolla poistat kertyneen lian. Puhdistettuasi altaan, kuivaa se ja vahaa akryylipinta, jotta se pysyisi hyvän näköisenä. Ulkoverhouskomposiittia voi pyyhkiä märällä sienellä tai rätillä. TYHJENNYS Uppopumppu on ehdoton apuväline, kun tyhjennät ja vaihdat altaasi vettä. Suosittelemme, että lasket altaan käytetyn veden jätevesiviemäriin. TALVITYHJENNYS Suosittelemme altaan ympärivuotista käyttöä. Altaan talvityhjennys aiheuttaa aina jäätymisriskin. Kysy valmistajalta lähintä valtuutettua talvityhjennyspalvelua. Jos allas ei ole talvikäytössä, suosittelemme asettamaan allas lepotilaan ja käyttämään altaan suojapeitettä. HUOM! Jäätymisestä johtuvat vauriot eivät kuulu takuun piiriin. JÄÄTYMISSUOJAUS Jos lämpötila-anturit havaitsevat veden lämpötilan laskeneen alle 6,7 C, pumput käynnistyvät automaattisesti ja ne pysyvät päällä, kunnes vesi saavuttaa 7,2 C lämpötilan. Pumput sammuvat automaattisesti 4 minuutin kuluttua 15

VIANETSINTÄOPAS ALTAAN VESIHUOLTOON ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISU Samea vesi Likainen suodatin ph-arvo ei ole alueella 7,2-7,6 Riittämätön desinfiointi Liikaa käytetty tai vanha vesi Puhdista suodatin Säädä ph-arvo alueelle 7,2-7,6 Käsittele allas runsaalla desinfiointiaineella Vaihda vanha vesi Veden tuoksu Vedessä liikaa orgaanista ainetta Riittämätön desinfiointi Alhainen veden ph-arvo Säädä ph-arvo suositusalueelle ja lisää desinfiointiainetta Kloorin tuoksu Liian korkea klooritaso Alhainen ph-arvo Odota, että klooritaso laskee Säädä ph-arvo suositusalueelle Tunkkainen tuoksu Bakteeri- tai leväkasvustoa Käsittele allas runsaalla desinfiointiaineella. Jos ongelma on näkyvä tai jatkuva, tyhjennä ja puhdista allas ja täytä uudelleen. Orgaanista kerrostumaa tai altaassa likarengas Kerääntyneet öljyt ja lika Pyyhi lika pois puhtaalla rätillä tai hoitosienellä Leväkasvustoa Liian korkea ph-arvo Säädä ph-arvo suositusalueelle ja käsittele runsaalla desinfiointiaineella. Ylläpidä desinfiointiaineen taso Ihon ärtyminen, ihottuma tai punoitus Epähygieeninen vesi Vapaan kloorin taso yli 5 mg/l Käsittele allas runsaalla desinfiontiaineella ja ylläpidä desinfiointiaineen taso. Anna vapaan kloorin tason laskea alle 5 mg/l. Läikkiä altaassa Kokonaisalkaliteetti ja/tai ph-arvo liian alhainen Säädä kokonaisalkaliteetti ja/tai ph-arvo. Kalkkiutumista Vedessä liikaa kalsiumia. Kokonaisalkaliteetti ja/tai ph-arvo liian korkea. Säädä kokonaisalkaliteetti ja ph-arvo Jos kalkki pitää poistaa, tyhjennä allas, hankaa kalkki pois hoitosienellä, täytä allas ja tasapainota vesi. 16

LISÄVARUSTEET SPABALANCER-VEDENHOITOKEMIKAALI SpaBalancer korvaa kloorin. Aine säätää veden PH:n automaattisesti kohdalleen. ensimmäisellä käyttökerralla annostus 125 ml per 1.000 litraa. Esim. jos vesimäärä 1.500 litraa, aineen annostus 190 ml (annostusmitta on paketissa mukana). Laita pumppu/pumput voimakkaalle teholle ja kaada annos veteen. Anna pyöriä 1-2 minuuttia. jatkossa arvioitu viikkoannostus on noin 35-50 ml. Annostus riippuu vesimäärästä, kylpykerroista ja kylpijöiden määrästä. pese suodatin kahden viikon välein ja desinfioi se tarvittaessa Novitek-suodattimen puhdistuskemikaalilla. HUOM! SpaBalancer-kemikaalia ei saa käyttää yhdessä kloorin kanssa. Vaihda vedet ennen SpaBalancerin käyttöä. Ensimmäisellä käyttökerralla vedestä saattaa aluksi tulla maitomaista. Tämä on normaalia ja osoittaa, että aine toimii. Mikäli maitomaisuus ei poistu parin päivän kuluessa, pese suodatin. NOVITEK PUTKISTON PUHDISTUS Kemikaali on tarkoitettu putkiston tehokkaaseen puhdistukseen. Suositellaan käytettäväksi aina veden vaihdon yhteydessä. annostele kemikaalia 25ml 1000 litraan vettä. kemikaalin voi kaataa suoraan veteen. käynnistä pumput 15 minuutin ajaksi laske vedet pois altaasta HUOM! Puhdistuksen aikana altaassa ei voi kylpeä. HUOM! Kemikaali saattaa ärsyttää ihoa, näin ollen suoraa kosketusta iholle tulee välttää. NOVITEK SUODATTIMEN PUHDISTUS Kemikaali puhdistaa ja desinfioi suodattimen tehokkaammin kuin pelkällä vedellä huuhtelu. Kemikaali poistaa suodattimesta kalkin, öljyn ja rasvan. poista suodatin paikoiltaan ja aseta se puhdistus astiaan, kemikaalin annostelusuhde 1/10 vettä. anna vaikuttaa n. 3h, huuhtele suodatin lopuksi vedellä. HUOM! Ei nautittavaksi, suojaa kädet ja silmät ennen käyttöä. Kemikaali saattaa ärsyttää ihoa, näin ollen suoraa kosketusta iholle tulee välttää. NOVITEK KANNEN HOITOAINE Hoitoaine suojaa ja hoitaa kannen vinyylipinnoitetta. ravista ennen käyttöä levitä kannen hoitoaine siihen tarkoitetulla sienellä pyörivin liikkein kuivumisaika 15-20 min, jonka jälkeen kiillota kannen pinta liinalla toista tämä 3 kk välein 17

02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi HALLITSE ALLASTASI MOBIILILAITTEELLA Voit hallita allastasi mistä tahansa! Etäkäyttöön tarkoitettu sovellus toimii laitteissa, joissa on ios- tai Android-käyttöjärjestelmä. Laita allas lämpenemään lepotilasta käyttölämpötilaan, vaikka työpaikalta käsin. Otathan aina huomioon ammeen lämpenemisajat! ASENNUS Etäohjaussovelluksen asentamiseen tarvitset WLAN-verkon tiedot, salasanan sekä salausprotokollan (WEP, WPA tai WPS). Tarkista älypuhelimellasi tai tablet-laitteellasi WLAN-verkon kantavuus altaalle. Jos et saa yhteyttä altaaseen toimi seuraavasti: Jos yhteys altaaseen katoaa tai ei toimi: Voit nollata altaan wifi-moduulin magneetin avulla, asettamalla sen altaan edestäpäin katsottuna moduulin oikealle sivustalle. Pidä magneettia paikallaan n. 10 sekunnin ajan. Wifi-moduuli löytyy näppäimistön sivulta sähkökeskuksen yläpuolelta. VAIHE 1 Lataa ja asenna Balboa WiFi Spa Control -sovellus mobiililaitteeseesi Applen App Storesta tai Googlen Play Storesta tai suoraan oheisista qr-koodeista. Apple App Storeen: Google Play Storeen: VAIHE 2 Siirry altaan viereen. Altaan sähköjen ollessa päällä, se luo oman langattoman verkon itsensä ympärille. Mene älylaitteesi Wi-Fi verkkohakuun ja etsi BWG SPA -verkko (esim. BWGSpa_12345) - yhdistä verkkoon. 18

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi 02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi VAIHE 3 Kun olet yhdistänyt älylaitteesi altaan omaan verkkoon, seuraa alla olevien kuvien ohjeita tai klikkaa englannin kielisiin opastusvideoihin oheisista qr-koodeista. Applen opetusvideoon: Androidin opetusvideoon: HUOM! Jos altaasi on WLAN-verkon kantavuusalueella (tyypillisesti n. 20 m lähetinlaitteesta), voit seuraavaksi asentaa altaan toimimaan kotiverkkosi kautta, jolloin pystyt hallitsemaan allasta mistä tahansa kodistasi käsin. Mikäli et saa yhteyttä WLAN-verkkosi kautta altaaseen, todennäköisesti vesi ja eristemateriaali heikentävät kantavuutta. Pyri asentamaan allas siten, että näppäinpaneeli on kohti taloa. WLAN-vastaanotin sijaitsee näppäinpaneelin läheisyydessä altaan sisällä. VAIHE 4 Altaasi muistaa asetukset jatkossa. Mikäli et saa yhteyttä altaaseesi WLAN-verkon kautta, tarkista, että WLAN-lähettimen asetuksia tai salasanaa ei ole muutettu. Yhdistä altaasi verkkoon etähallintaohjelmistolla Settings Advanced Wi-Fi-settings 19

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi 02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi SYÖTÄ LANGATTOMAN VERKON TIEDOT Näytöllä näkyy Advanced-valikko, jonka takaa löydät Wi-Fi-asetukset. Katso seuraavat kuvat. ANDROID, syötä kotiverkkosi tiedot: 20

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi 02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi 21

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi 02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi ios, syötä kotiverkkosi tiedot: 22

Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi 02 797 270 mail@novitek.fi www.novitek.fi Kun olet suorittanut asennusohjelman, käyttöliittymän päänäkymässä näkyy pilvi, joka kertoo, että allas on yhteydessä älylaitteeseesi. 23

MIELLYTTÄVIÄ KYLPYHETKIÄ! Huolto-, varaosa- ja kemikaalitilaukset: www.kylpykauppa.fi