2010-2011
Lentäen alk. 329 3 vrk/h2 Levi 2 Levillä lasket leppoisasti aamuvarhaisesta iltamyöhään. Niin lumettuja kuin luonnonlumirinteitäkin löytyy kaikentasoisille laskijoille. Laskujen lomassa voit virkistäytyä vauhdikkaissa after ski -tunnelmissa ja ruokailla hyvin jossakin Levin lukuisista ravintoloista. Levillä tapahtuu aina: ratsastusta Islannin hevosilla, urheilutapahtumia, myyjäisiä, naisten tansseja, lasten hiihtokoulua jne. Hullu Poro Areenalla esiintyvät Suomen huippuartistit. Levi on valittu jo viidesti Suomen parhaaksi hiihtokeskukseksi! Kittilän lentoasemalle 15 km Rinteet Rinteitä yhteensä: 45 Valaistuja rinteitä: 15 Suurin korkeusero: 325 m Pisin rinne: 2500 m Hissejä: 26 Muuta: rinneravintoloita, lasten hissejä, Superpipe, Halfpipe, Street, Snow Park Ladut Maastohiihtolatuja: 230 km Valaistuja latuja: 28 km Muuta: latukahviloita ja taukopaikkoja Moottorikelkkailu Moottorikelkkareittejä: 886 km Palvelut vähittäistavarakauppoja, matka muistoja lahjatavaramyymälöitä, vaateliike, urheiluvälineliikkeitä apteekki, posti, Alko,lääkäriasema, hammaslääkäri, optikko hieronta-, kampaamo- ja hoitopalveluita kylpylä Lastenmaa ja Tenavatokka Lastenmaailma Inka & Niko 2 keilahallia pankkiautomaatteja Ski-bussi Lähtö perjantaina, paluu lauantaina: 19.11.-25.12.2010 ja 21.1.-22.4.2011 Majoitus 7 yötä, la-la. Mahdollinen bussin vaihto Parkanossa/Ylläksellä. Bussimatkan hintaan sisältyy: Meno-paluubussikuljetukset, 7 yön majoitus ja hotelliaamiaiset (ei Moonlightissa). Myös Moonlightissa liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous. Mahdolliset muut hintaan sisältyvät palvelut on mainittu hotellikuvauksen Muuta-kohdassa. Alennukset bussimatkoista: Bussimatkojen perushinta on Helsingistä ja Turus ta. Lähdettäessä Tampereelta, Porista, Seinäjoelta ja Kokkolasta -10, Oulusta -40. Meiltä myös pelkät bussikuljetukset! Hullu Poro Osoite: Rakkavaarantie 5, Levi Puhelin: (016) 6510 100 Rakennettu: 1992-2005 Kerroksia: 4 Hissi: on Sijainti: Levin keskustassa. Huoneet: 157 savutonta huonetta. Suihku, wc, TV, puhelin, jääkaappi, vedenkeitin/ kahvin keitin, vaatteiden kuivauskaappi, kiinteä internet-yhteys. Saunallisissa 2-hengen huoneissa lisäksi minikeittiö mikroaaltouunilla. Perhehuoneissa lisäksi parvi ja parveke. Palvelut: Ravintoloita, aulabaari, yökerho. Kaksi saunaosastoa porealtaineen, avanto-allas, höyrykylpy. Wellness-osasto. Kokoustilat 10-500 henkilölle. Muuta: Majoituksen hintaan sisältyy saunaosaston ja kuntosalin käyttö. Suksien huoltotila, maksuton internet-piste, tallelokeroita vastaanotossa. Lapset: Saunallisia perhehuoneita enintään neljälle. H2 H2 saunalla Perheh. saunalla 3:lle 4:lle 19.11.-3.12. 449 499 459 415 18.12.-25.12. 645 693 612 534 21.1.-4.2. 449 499 459 415 11.2.-4.3. 479 512 469 428 11.3.-22.4. 645 693 612 534
Kylpylähotelli Levitunturi Osoite: Levintie 1590, Sirkka Puhelin: (016) 646 301 Rakennettu: 1981-2010 Kerroksia: 1-2 Hissi: ei Sijainti: Levin keskustassa. Huoneet: 220 savutonta huonetta; 2-hengen huoneita, perhehuoneita (minikeittiö) ja sviittejä. Suihku, wc, TV, puhelin, tallelokero, vedenkeitin/kahvinkeitin, viileäkaappi, hiustenkuivaaja, silityslauta ja -rauta, vaatteiden kuivauskaappi, langaton internet-yhteys. Palvelut: Ravintoloita, baareja, kahvila. Hoito-osasto, kuntokeskus, liikuntasali ja keilarata. Lastenmaailma 4-10 -vuotiaille. Kokoustilat 600 henkilölle. Uusi Elämyskylpylä: 17 allasta, 9 saunaa ja vesiliukumäki. Muuta: Majoituksen hintaan sisältyy sisäänpääsy Elämyskylpylään ja kuntosalin käyttö. Lapin suurin ja monipuolisin hotelli. Lapset: Perhehuoneita enintään neljälle. H2 H2 superior Perheh. 3:lle 19.11.-3.12. 565 635 535 18.12.-25.12. 749 819 629 21.1.-4.2. 585 655 535 11.2. 612 682 549 18.2-25.2. 688 758 585 4.3. 725 795 615 11.3.-15.4. 749 819 629 22.4. 632 702 569 Huoneistohotelli Moonlight Osoite: Leviraitti 16, Sirkka Puhelin: 0401 846 846 Rakennettu: 2001 ja 2003 Kerroksia: 2/3 Hissi: ei, kierreportaat. Sijainti: Levin keskustassa. Huoneistot: Sauna, täysin varustettu keittiö, hiustenkuivaaja, astian- ja pyykinpesukone, silitysrauta ja -lauta ja kuivauskaappi. Yksiö, 1-2 henkilöä: 20,5 m 2, 2 vuodetta Yksiö parvella, 1-4 henkilöä: 27,0 m 2, vuoteet: parvella 3, alakerrassa 1 Kolmio, 1-6 henkilöä: 42,0 m 2, 2 makuuhuonetta, molemmissa 2 vuodetta Kaksio parvella, 1-8 henkilöä: 55,0 m 2, makuuhuone ja makuualkovi, parvella 4 vuodetta. Tätä huonetyyppiä on vain yksi. Muuta: Lukollinen pieni varasto/huoneisto, suksien huoltotila varaston yhteydessä, ei vastaanottoa. Lapset: Lisävuode sohvasta. Yksiö Yksiö parvella Kolmio 2 hlöä 2 hlöä 4 hlöä 4 hlöä 19.11.-3.12. 479 519 425 445 18.12.-25.12. 615 659 519 565 21.1.-4.2 479 519 425 445 11.2.-22.4 635 669 525 559 Kolmioon mahtuu 1-6 henkilöä. Myös kaksio parvella 1-8 hlöä, katso nettisivut. Hotelli Levi Panorama Osoite: Tunturitie 205, Sirkka Puhelin: (016) 336 3000 Rakennettu: 2009-2010 Kerroksia: 8 Hissi: on Sijainti: Laskettelurinteiden vieressä. Huoneet: 170 huonetta; perushuoneiden lisäksi superior-huoneita ja sviittejä. Suihku, wc, TV, hiustenkuivaaja, vedenkeitin, minibaari, tallelokero. Langallinen internet-yhteys. Palvelut: Ravintola, baari. Kokoustilat 430 henkilölle. Muuta: Majoituksen hintaan sisältyy näköalasaunan käyttö ja Express-gondolihissin käyttö (hotellihissi). Suksien huolto- ja säilytystilat, itsepalvelupesula, silitystila, peli- ja leikkihuone. Suora yhteys Levi Summit Kokous- ja Kongressikeskukseen yhdyskäytävän kautta. Lapset: Vuodesohva kahdelle. H2 H1 19.11.-3.12. 519 715 18.12.-25.12. 679 1095 21.1.-25.2. 519 715 4.3.-22.4. 679 1095 * 18.12. ja 25.12., lähtö lauantaina,perillä su-su Elämyskylpylä Kylpylähotelli Levitunturissa Kaikki majoitusvaihtoehdot ja hinnat: 3
Ylläs Lentäen alk. 385 3 vrk/h2 Ylläs on hiihtäjän paratiisi! Suomen upein latuverkosto sekä Suomen pisin ja levein rinne löytyvät Ylläkseltä. Lisäksi Ylläksen 62 rinteessä riittää haastetta niin lautailijoille kuin kaksisuksisillekin ikään tai taitoihin katsomatta. Ylläksellä on maastohiihtolatuja on jopa 330 km. Monipuoliset palvelut tarjoavat hyvät puitteet lomailuun. 4 Kittilän lentoasemalle 50 km. Rinteet Rinteitä yhteensä: 62 Valaistuja rinteitä: 29 Suurin korkeusero: 463 m Pisin rinne: 3000 m Hissejä: 30 Muuta: rinneravintoloita, Super Street ja Lasten Street, Pro Park ja Junior Park, Maailman Cup rinne, Off pisterinteet sekä Boarder Cross -rata Ladut Maastohiihtolatuja: 330 km Valaistuja latuja: 38 km Muuta Latukahviloita 15 kpl, kotia ja laavuja yhteensä 23 kpl Moottorikelkkailu Moottorikelkkareittejä: 410 km Palvelut vähittäistavarakauppoja, matkamuistomyymälöitä apteekki, posti, Alko, pankkiautomaatti Ski-bussi Ylläsjärven ja Äkäslompolon kylissä sekä kylien välillä Lääkärikeskus Äkäslompolossa ja MediYlläs tunturin molemmilla puolilla Lähtö perjantaina, paluu lauantaina: 19.11.-25.12.2010 ja 21.1.-22.4.2011 Majoitus 7 yötä, la-la. Mahdollinen bussin vaihto Parkanossa. Bussimatkan hintaan sisältyy: Meno-paluubussikuljetukset ja 7 yön majoitus. Myös huoneistoissa liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous. Hotelli Ylläs Saagassa lisäksi aamiaiset, allasosaston ja kuntosalin käyttö. Alennukset bussimatkoista: Bussimatkojen perushinta on Helsingistä ja. Lähdettäessä Tampereelta, Porista, Seinäjoelta ja Kokkolasta -10, Oulusta -40. Meiltä myös pelkät bussikuljetukset! Hotelli Ylläs Saaga Osoite: Iso-Ylläksentie 42, Ylläsjärvi Puhelin: (016) 215 8000 Rakennettu: päärakennus 2003, huoneistot 2005-2009 Kerroksia: 4 Hissi: on Sijainti: Laskettelurinteiden läheisyydessä, hiihtohisseille 200 m. Huoneet: 84 savutonta huonetta. Suihku, wc, TV, puhelin, jääkaappi, hiustenkuivaaja, vaatteiden kuivauskaappi ja maksullinen internet-yhteys. 180 saunallista huoneistoa. Myös inva- ja allergiahuoneita. Palvelut: Ruoka- ja tanssiravintoloita. Allas- ja hoito-osastot, lasten kahluuallas, allasbaari, kuntosali. Kokoustilat 2-100 henkilölle. Muuta: Majoituksen hintaan sisältyy allasosaston ja kuntosalin käyttö. Maksuton internet-piste aulassa. Leikkinurkkaus. Lukolliset varusteiden säilytyskaapit ja suksien huoltotilat. Lapset: Maksullinen lisävuode. H2 H1 19.11.-25.12. 649 1015 21.1.-11.2. 519 779 18.2.-22.4. 769 1023 * 18.12. ja 25.12., lähtö lauantaina, perillä su-su
Lompolon tunturiloman huoneistot Osoite: Hillakuja 7, Äkäslompolo Puhelin: (02) 630 2100 Rakennettu: 1998 Kerroksia: ei Hissi: ei Sijainti: Äkäslompolon keskustassa, hiihtohisseille 4 km. Huoneet: 10 huoneistoa: yksiöitä ja kaksioita. Suihku, sauna, wc, TV, tupakeittiö, CD-radio, astianpesukone, mikroaaltouuni, liesi, astiat, kahvinkeitin ja vaatteiden kuivauskaappi. Palvelut: Ei vastaanottoa. Muuta: Suksien huoltotila, kota. Kaksio 2:lle Kaksio 3:lle Kaksio 4:lle 19.11.-3.12. 420 300 250 18.12. 420 300 250 25.12. 370 300 250 21.1.-11.2. 400 300 250 18.2.-4.3. 430 300 250 11.3.-8.4. 450 350 300 15.4.-22.4. 400 300 250 Villa Armas huoneistot Osoite: Kirveskuja 2, Äkäslompolo Puhelin: ei Rakennettu: 2002 Kerroksia: 2 Hissi: ei Sijainti: Äkäslompolon keskustassa, laskettelurinteisiin 3 km. Huoneet: 30 huoneistoa. Tupakeittiö, 2 makuuhuonetta, joista toinen parvella, sauna, wc, TV, radio, CD-soitin, jääkaappi-pakastin, liesiuuni, mikroaaltouuni, leivänpaahdin, kahvin- ja vedenkeitin, astiat, astian- ja pyykinpesukone, vaatteiden kuivauskaappi, silitysrauta ja lauta. Palvelut: Ei vastaanottoa. Muuta: Suksien huoltohuone. 2:lle 3:lle 4:lle 6:lle 19.11.-3.12. 625 459 379 298 18.12.-25.12. 725 515 429 329 21.1.-25.2. 625 459 379 298 4.3.-22.4. 758 549 445 339 YlläStar huoneistot Osoite: Niestatie, Äkäslompolo Puhelin: ei Rakennettu: 2006-2010 Kerroksia: 2 Hissi: ei Sijainti: Laskettelurinteisiin 2,7 km. Huoneet: Tupakeittiö, yksi makuuhuone/ makuualkovi tai kaksi makuuhuonetta, vuodesohva (yhdelle aikuiselle tai kahdelle lapselle), wc, sauna, TV, astianpesukone, jääkaappi, liesi, mikroaaltouuni, leivänpaahdin, kahvin- ja vedenkeitin, vaatteiden kuivauskaappi, silitysrauta ja lauta. Palvelut: Ei vastaanottoa. Muuta: Suksien huoltohuone. 1mh 2:lle 1mh 3:lle 2mh 4:lle 2mh 5:lle 19.11.-3.12. 385 299 369 325 18.12.-25.12. 399 309 449 385 21.-28.1. 385 299 369 325 4.2.-11.3. 485 369 415 359 18.3.-15.4. 549 409 479 409 22.4. 385 299 325 279 * 18.12. ja 25.12., lähtö lauantaina, perillä su-su Kaikki majoitusvaihtoehdot ja hinnat: 5
Saariselkä Lentäen alk. 365 3 vrk/h2 Saariselkä on perinteinen hiihtokeskus, jossa maastohiihto on vahvasti esillä. Laskettelurinteet ja hiihtoladut sijaitsevat hotelliemme välittömässä läheisyydessä. 6 Ivalon lentoasemalle 27 km. Rinteet Rinteitä yhteensä: 15 Valaistuja rinteitä: 7 Suurin korkeusero: 180 m Pisin rinne: 1300 m Hissejä: 5 Muuta Rinneravintola, Freestyle Park, pulkkamäki Ladut Maastohiihtolatuja: 200 km Valaistuja latuja: 34 km Muuta: latukahviloita, päivätupia, kotia Moottorikelkkailu Moottorikelkkareittejä: 65 km Palvelut vähittäistavarakauppoja matkamuistomyymälöitä posti, Alko, pankkiautomaatti Ski-bussi Lähtö perjantaina, paluu lauantaina: 18.2.-15.4.2011 Majoitus 7 yötä, la-la. Mahdollinen bussin vaihto Sodankylässä. Bussimatkan hintaan sisältyy: Meno-paluubussikuljetukset, 7 yön majoitus ja aamiaiset. Myös huoneistoissa liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous. Alennukset bussimatkoista: Bussimatkojen perushinta on Helsingistä. Lähdettäessä Tampereelta ja Jämsästä -10, Jyväskylästä -15, Oulusta -40. Meiltä myös pelkät bussikuljetukset! Tunturihotelli Osoite: Lutontie 3, Saariselkä Puhelin: (016) 681 501 Rakennettu: 1982/1992/2008, huoneet kunnostettu 2010 Kerroksia: 1-5 Hissi: vain superior-huoneisiin Sijainti: Saariselän keskustassa. Huoneet: 96 2-hengen huonetta, 77 Superiorhuonetta saunalla, 87 huoneistoa 1-13 hengelle saunalla. Suihku, wc, TV, puhelin, hiustenkuivain, vedenkeitin, minibaari. Huoneistoissa lisäksi minikeittiö astioineen. Palvelut: Ruoka- ja tanssiravintoloita, iltasauna. Kokoustilat 500 henkilölle. Muuta: Hotellihuoneet ja huoneistot sijaitsevat 50-150 m päärakennuksesta. Siivous joka toinen päivä. Kuivaus- ja suksien huoltohuone, kota. Lapset: Lisävuode sohvasta. Bussimatkat 7 vrk perillä (la-la) Helsingistä Hotellihuone Yksiö, sauna H2 H1 H2 H1 18.2. 399 605 499 845 25.2. 429 635 499 845 4.3.-15.4. 499 735 605 975 Kaksio, 1 mh 2:lle 3:lle 4:lle 18.2.-25.2. 589 449 375 4.3.-15.4. 729 525 439 Kolmio, 2 mh 4:lle 5:lle 6:lle 18.2.-25.2. 449 369 345 4.3.-15.4. 569 465 425 Kysy myös suurempia huoneistoja. Hotelli Kieppi Osoite: Raitopolku 1, Saariselkä Puhelin: (016) 554 4600 Rakennettu: 1983, osa huoneista uudistettu 2010 Kerroksia: 1 Hissi: ei Sijainti: Saariselän keskustassa, hisseille 100 m. Huoneet: 56 savutonta huonetta ja minisuitea. Suihku, wc, TV, vedenkeitin, puhelin, jääkaappi, kuivauskaappi, laminaattilattia. Myös allergiahuoneita. Palvelut: Ravintola, sauna. Muuta: Lasten leikkihuone, internet-piste. Suksien huolto- ja säilytyshuone. Lapset: Perushuoneeseen yksi lisävuode ja minisuiteen 2 lisävuodetta. Bussimatkat 7 vrk perillä (la-la) Helsingistä H2 H2 18.2.-15.4. 499 699 H2 minisuite H1 minisuite 18.2.-15.4. 699 905 Kaikki majoitusvaihtoehdot ja hinnat:
Hyvä tietää Lapin Lumilomista Matkan varaaminen Bussimatkan varaat 24h online-palvelusta: Lentomatkan varaat puhelimitse Saga Matkoilta tai lähettämällä Saga Matkoille varauslomakkeen nettisivujen kautta. Helsingin toimisto: Saga Matkat Oy Eerikinkatu 27, 00180 Helsinki puh. 020 1556650 myynti@sagamatkat.fi Tampereen toimisto: Saga Matkat Oy Kuninkaankatu 36, 33200 Tampere puh. 020 1556655 tampere@sagamatkat.fi Lapin Lumilomia voi varata myös useimmista matkatoimistoista Suomessa. Hotellimajoitus Matkan perushintaan sisältyy majoitus valitussa huonetyypissä. Taulukoiden hinnat/henkilö. Majoitushuoneen/ huoneiston saa käyttöönsä yleensä viimeistään klo 16.30. Huone on luovutettava lähtöpäivänä yleensä viimeistään klo 12.00 (tarkista majoituspaikasta), vaikka esim. paluukuljetukset tai -lennon lähtöaika olisi vasta illalla. Yksin matkustavat Yksin matkustavan on varattava lisämaksullinen 1-hengen huone/huoneisto. Nämä erityisehdot koskevat vain Saga Matkat Oy:n järjestämiä valmismatkoja Lappiin. Saga Matkat Oy noudattaa valmismatkojen osalta näiden erityisehtojen lisäksi Yleisiä valmismatkaehtoja, jotka on saatavissa Saga Matkojen myyntipisteistä. Sopimuksen syntyminen ja maksuehdot Matkasopimus syntyy, kun matkustaja tilattuaan matkan maksaa varausmaksun tai koko matkan hinnan. Matka tulee varata viimeistään 8 vrk ennen lähtöä. Bussimatkoilla varausmaksu on 70 /hlö. Varausmaksu on suoritettava 7 vrk:n kuluessa matkan varaamisesta. Loppumaksu on suoritettava viimeistään 28 vrk ennen matkan alkua. Mikäli matka varataan myöhemmin kuin 28 vrk ennen matkan alkua, koko matkan hinta on maksettava matkaa varattaessa. Lentomatkoilla koko matkan hinta tulee maksaa heti varauspäivänä. Maksun tulee näkyä Saga Matkojen tilillä samana päivänä ja maksussa pitää näkyä varauksen yhteydessä annettu viitenumero. Mikäli matkustaja ei suorita maksuja määräajassa, Saga Matkoilla on oikeus peruuttaa matkavaraus. Laskuun lisätään toimitusmaksu 9 /lasku. Matkaliput ja vahvistus Asiakkaan velvollisuus on matkaa varatessaan antaa nimitiedot niiden virallisessa muodossa eli kuten ne on kirjoitettu matkalla mukana olevassa henkilötodistuksessa. Lasku on vahvistus matkustajan varaamasta matkasta. Matkustajan on tarkistettava laskusta ja matkustusasiakirjoista nimi-, hotelli-, bussi-/lento- ja lähtöpäivätietojen oikeellisuus sekä matkustajien tiedot (nimi, sukupuoli, lasten ikä ym.) ja ilmoitettava mahdollisista virheistä välittömästi matkan välittäneeseen matkatoimistoon tai Saga Matkoihin. Lentoliput ja/tai muut tarvittavat matka-asiakirjat toimitetaan matkustajille viimeistään 7 päivää ennen lähtöä. Matkan muutos- ja peruutus Asiakkaan peruuttaessa tai muuttaessa matkavaraustaan katsotaan peruutusajankohdaksi se hetki, jolloin Saga Matkat saa tiedon peruutuksesta. Matkan peruuntuessa toimitusmaksua ei palauteta. Peruutusehdot peruutettaessa ilman erityistä syytä Bussimatkoilla ilman erityistä syytä tapahtuvissa peruutuksissa veloitetaan: Viimeistään 28 vrk ennen matkan alkua toimistokulut Matkustusasiakirjat Matkalla on aina hyvä olla mukana poliisiviranomaisen myöntämä virallinen henkilötodistus. Lentomatkoilla se on pakollinen. Matkalle lähtö Lähtö lentäen: Lentomatkat lähtevät Helsinki-Vantaan lentoasemalta. Lentoasemalla tulee olla hyvissä ajoin ennen lentolippuun merkittyä lähtöaikaa. Suosittelemme saapumaan viimeistään 2 tuntia ennen lähtöaikaa, ruuhkapäivinä aikaisemmin. Lähtö bussilla: Lähtöpysäkillä tulee olla viimeistään 10 min ennen varausvahvistuksessa/laskussa mainittua lähtöaikaa. Ilmoita varatessasi puhelinnumero, josta sinut tavoittaa ennen matkaa ja matkan aikana. Matkustajan tulee lähteä vahvistuksessa mainitulta pysäkiltä. Matkavakuutus Matkavakuutus korvaa vakuutusehtojen mukaisesti mm. äkillisestä sairastumisesta tai onnettomuudesta aiheutuvat kustannukset, joita yleinen sairaanhoito ei korvaa. Matkavakuutus sisältää yleensä myös turvan peruutuskulujen kattamiseksi äkillisissä sairastapauksissa. Sisällytä vakuutukseen myös matkatavaroiden arvon kattava matkatavaravakuutus. Huomioi, että joihinkin vakuutuksiin saattaa sisältyä vastuunrajoituskohta, jonka seurauksena on matkustajan oman vastuun laajentuminen. Suosittelemme ottamaan matkavakuutuksen jo matkaa varattaessa. Matkatavarat Bussimatkalle voi ottaa mukaan matkalaukun lisäksi myös sukset. Suosittelemme pakkaamaan sukset suksipussiin. Lapin Lumilomien erityisehdot 70 /henkilö. Myöhemmin kuin 28 vrk mutta viimeistään 15 vrk ennen matkan alkua 50 % matkan hinnasta. Jos matka peruutetaan myöhemmin kuin 15 vrk ennen matkan alkua, veloitetaan koko matkan hinta. Lentopohjaisten valmismatkojen erityisluonteen vuoksi Saga Matkat Oy soveltaa lentomatkoilla Yleisistä valmismatkoista poikkeavia ehtoja: Viimeistään 28 vrk ennen lähtöä, veloitetaan koko lentokuljetuksen hinta. Myöhemmin kuin 28 vrk ennen lähtöä tai myöhemmin veloitetaan koko matkan hinta. Jos matka on hinnoiteltu niin, että kahden tai useamman matkustajan seurue majoitetaan samaan huoneeseen/ huoneistoon ja joku seurueen jäsenistä peruuttaa matkansa, on matkanjärjestäjällä oikeus periä peruutuksen vuoksi kohtuullinen lisämaksu. Matkansa peruuttanut ja matkalle osallistuvat seurueen jäsenet vastaavat yhteisvastuullisesti lisämaksun maksamisesta matkanjärjestäjälle. Välitettyjen retki-, tapahtuma-, pääsy- ym. lippujen osalta noudatamme tapahtuman järjestäjän peruutusehtoja. Kehotamme ottamaan matkavakuutuksen, johon sisältyy peruutusturvavakuutus. Peruutusehdot sairastapauksissa ja muissa matkustajaa kohdanneissa odottamattomissa ja vakavissa tilanteissa Jos matkustajaa kohtaa odottamaton ja vakava tapahtuma ja hänellä on Valmismatkalain 15 :n 1 mom. 3 kohdan ja Yleisten valmismatkaehtojen 5.1. kohdan mukainen oikeus peruuttaa matka, veloitamme lentopohjaisten valmismatkojemme erityisluonteen vuoksi YVE 1.3. kohdan oikeuttamina matkustajalta korvauksen peruuttamisesta aiheutuvista tarpeellisista toimenpiteistä, kuten ennakkoon maksetuista palveluista, joista meillä ei ole hinnanpalautusoikeutta (esim. lennot). Lisäksi veloitetaan Saga Matkojen toimistokulut. Kehotamme matkustajaa ottamaan matkavakuutuksen, johon sisältyy peruutusturvavakuutus. Vakuutusten kattavuudessa voi olla eroja. Tarkista onko vakuutukseen sisältyvä peruutusturva riittävä. Saga Matkojen toimistokulut ovat 70 /henkilö. Matkanjärjestäjän peruutus- ja muutosoikeus Tämän esitteen opastettujen matkojen ja matkasarjojen toteuttamiseen vaaditaan vähimmäismäärä matkustajia. Matkanjärjestäjällä on YVE:n kohdan 12.1. perusteella oikeus peruuttaa valmismatka tai koko matkasarja, jos matkalle tai matkasarjaan kokonaisuutena ei ole ilmoittautunut sen toteuttamisen edellyttämää matkustajamäärää. Lentomatkalla koneessa kuljetettavan matkatavaran paino on enintään 23 kg/hlö. Lisäksi matkustaja saa viedä koneeseen yhden käsimatkatavaran (enint. 23x35x55 cm ja paino enint. 8 kg). Tarkista enimmäiskilomäärät ko. lentoyhtiön nettisivulta. Ylipainosta ja erikoisvarusteista, kuten suksista, peritään lentoasemalla lisämaksu, yleensä noin 30 /suksipussi. Käsimatkatavaroiden pakkaamisessa on rajoituksia koskien mm. teräviä esineitä ja nesteitä. Katso: www.ilmailuhallinto.fi Muista merkitä nimesi ja osoitteesi matkatavaroihin. Lapsihinnat Kaikkiin hotelleihin/huoneistoihin ei ole erillistä lapsihintaa. Lapsihintojen ikärajat vaihtelevat hotelleittain. Kysy lapsihinnat Saga Matkoista. Yleensä lapsihinta edellyttää majoittumista kahden aikuisen kanssa samassa huoneessa/huoneistossa lisävuoteessa. Alle 2-vuotiaiden lasten hinta ei oikeuta lisävuoteeseen majoituksessa eikä istumapaikkaan lentokoneessa. Valitukset Yleisten valmismatkaehtojen mukaan korvausvaatimukset on esitettävä matkanjärjestäjälle kirjallisesti viimeistään 2 kuukauden kuluttua matkan päättymisestä, jos valitusajan pidentämiseen ei ole erityistä syytä. Saga Matkat varaa itselleen 3 kuukauden käsittelyajan. Asiakasrekisteri Jos olet saanut esitteen postitse, osoitetiedot on saatu Saga Matkojen asiakasrekisteristä. Siitä voi poistua ilmoittamalla Saga Matkoihin. Peruuttamisesta ilmoitetaan tällöin viimeistään 21 vrk ennen matkan alkua. Hinnat Hinnat perustuvat 3.10.2010 voimassaolleisiin veroihin ja hintatietoihin. Hintaan sisältyvät vain ne palvelut, jotka on mainittu matkan Hintaan sisältyy -kohdassa. Hintojen ja esitetietojen muutokset Saga Matkoilla on oikeus hintamuutoksiin verojen tai hintojen (esim. lentohintojen) muuttuessa, ks. YVE 10.1. Saga Matkoilla on myös oikeus alentaa esitteessä ilmoitettuja hintoja. Alennetut hinnat ovat voimassa vain ilmoitettuna aikana eikä alennus koske ennen hinnan alennusta varattuja matkoja. Palautukset käyttämättä jääneistä palveluista Jos matkustaja ei käytä jotain maksamaansa palvelua, hänellä ei ole oikeutta maksun palautukseen. Paluumatka Matkustaja on velvollinen tarkistamaan matkakohteessa paluubussi- tai lentomatkansa aikataulun hyvissä ajoin ennen paluumatkaa. Jos matkustaja ei ole tarkistanut aikataulua ja myöhästyy kuljetusvälineestä, hän joutuu itse vastaamaan paluukuljetuksen kustannuksista. Ryhmät Ryhmien varaus-, maksu- ja peruutusehdot saattavat poiketa edellä mainituista ehdoista. Ryhmänkerääjä/matkanjohtaja on matkustajien yhdyshenkilö, jollei muuta ole sovittu. Yhdyshenkilöllä on oikeus sopia matkajärjestelyistä matkanjärjestäjän kanssa ryhmän muita matkustajia sitovasti. Yhdyshenkilö vastaa siitä, että ryhmän jäsenet saavat tiedon matkaehdoista ja muista sovituista asioista. Vakuus Saga Matkat Oy on antanut Suomessa Kuluttajavirastolle toiminnastaan vakuuden. Saga Matkat Oy:n Kulut tajavirastonumero on 3687/00/MJ. Vastuullinen matkanjärjestäjä Tämän esitteen valmismatkoilla vastuullinen matkanjärjestäjä on: Saga Matkat Oy, Eerikinkatu 27, 00180 Helsinki Saga Matkat Oy on Suomen matkatoimisto-alan liitto ry:n (SMAL) jäsen numero 24295 ja kaupparekisterinumero 499.150. 7
Bussiaikataulut Aikatauluissa on mainittu vain suurimmat paikkakunnat. Katso tarkempi aikataulu nettisivuilta. Ylläs ja Levi Lähtö perjantaina, paluu lauantaina 19.11.- 25.12.2010 ja 21.1.-22.4.2011 Majoitus 7 yötä, la-la. Poikkeuslähdöt 2010 Lähtö lauantaina, paluu sunnuntaina * Joulun lähtö: 18.-26.12. * Uuden vuoden lähtö: 25.12.-2.1. Majoitus 7 yötä, su-su Mahdollinen bussin vaihto: Ylläkselle mentäessä Parkanossa Leville mentäessä Parkanossa/Ylläksellä Turku - Ylläs/Levi - Turku Meno Pysäkki Paluu 17.00 Turku, Linja-autoasema 02.45 18.25 Rauma, Linja-autoasema 01.20 19.30 Pori, Linja-autoasema 00.30 21.20 Parkano, Linja-autoasema 23.15 23.00 Seinäjoki, Linja-autoasema 21.25 00.55 Kokkola, Linja-autoasema 19.35 04.30 Oulu, Linja-autoasema 16.45 10.00 Ylläs, Äkäslompolo 11.00 11.00 Levi, Hotelli Levitunturi 09.00 Vuonna 2010 lähtö tuntia myöhemmin Helsinki - Ylläs/Levi - Helsinki Meno Pysäkki Paluu 16.55 Helsinki, Linja-autoasema 03.05 18.15 Hämeenlinna, Linja-autoasema 01.50 19.40 Tampere, Linja-autoasema 00.50 21.20 Parkano, Linja-autoasema 23.15 23.20 Seinäjoki, Linja-autoasema 21.25 01.20 Kokkola, Linja-autoasema 19.35 04.50 Oulu, Linja-autoasema 16.45 10.00 Ylläs, Äkäslompolo 11.00 11.00 Levi, Hotelli Levitunturi 09.00 Vuonna 2010 lähtö tuntia myöhemmin Saariselkä Lähtö perjantaina, paluu lauantaina 18.2. - 15.4.2011. Majoitus 7 yötä, la-la. Mahdollinen bussin vaihto Sodankylässä. Helsinki - Saariselkä - Helsinki Meno Pysäkki Paluu 19.45 Helsinki, Linja-autoasema 09.00 21.00 Hämeenlinna, Linja-autoasema 07.45 22.15 Tampere, Linja-autoasema 06.45 23.30 Jämsä, Linja-autoasema 05.20 00.30 Jyväskylä, Linja-autoasema 04.30 05.20 Oulu, Linja-autoasema 23.30 07.00 Kemi, Linja-autoasema 22.10 11.00 Sodankylä, Linja-autoasema 17.45 13.00 Saariselkä, Tunturihotelli 15.20 MATKAT Eerikinkatu 27, 00180 Helsinki puh. 020 1556650 myynti@sagamatkat.fi Kuninkaankatu 36, 33200 Tampere puh. 020 1556655 tampere@sagamatkat.fi