1 (13) Telakkakadun koulu, Suolahti Tarjouspyynnön liite Yleistä Huomioitava kalusteiden ja materiaalien helppohoitoisuus sekä soveltuvuus perusopetuksen käyttöön (mm. ergonomiavaatimukset) Oppilaskalusteissa huomioitava kestävyys ja tilojen päivittäinen puhtaanapito Erittelyssä mainitut arvot ovat lähiarvoja ellei toisin mainita. Tärkeitä kriteereitä ovat mm. laadulliset ja esteettiset ominaisuudet sekä soveltuvuus oppimisympäristöön. Hinnat alv 0% OPPILAS- JA LUOKKATILAKALUSTEET OPPILASPÖYTÄ YLEISLUOKAT Kolimiopöytä, koko n. 89x78x78cm Kolmiopöytä, korkeus 72 cm kiinteä korkeus ilman pyöriä, laminaatti, jalusta harmaa, Martellan Pinta tai vastaava väri valkea laminaatti 66 väri vaalea harmaa 46 Kolmiopöytä, säädettävä 60-82 cm korkeus ilman pyöriä, säätö lukittava, Kansi vaaleanharmaa laminaatti, jalusta harmaa, koko n. 90x78, Martellan Pinta tai vastaava 44 OPPILASPÖYTÄ YLEISLUOKAT Koko 70x50 cm, kansi vaalean harmaa laminaatti, putkijalusta harmaa, kytkettävissä kiinni toiseen oppilaspöytään esim. martela Grips tai vastaava 154 OPPILASTUOLI YLEISLUOKAT Muotoon puristettu erillinen istuin-selkäosa valmistajan vakiolaminaattia, lenkkijalusta harmaa, muoviset, ääntä vaimentavat tassut, ripustettavissa selkänojastaan pöydän reunaan ilman erillistä kannatinta, istuinkorkeus 47 cm, tuolin korkus 79 cm esim. Martella Grips tai vastaava väri sininen 196 väri keltainen 108 väri punainen 22 väri vihreä, 44
2 (13) OPPILASTUOLI FYSIIKAN LUOKKA Muotoon puristettu erillinen istuin- ja selkäosa valmistajan vakiolaminaattia. Korkeussäätö kaasujousella n. 37-50cm, 5-sakarainen jalkaristikko lukittavilla rullilla, ripustettavissa pöydän reunaan ilamn erillistä kannatinta esim. Martela Grips tai vastaava 22 SOHVA YLEISLUOKAT Sohva kulmamalli, ympäriverhoiltu, paloista koostuva kulmasohva, verhoilukankaan hankauskesto vähintään 100 000 Martindale, vesipeusun kestävä, sohvan pituus molempiin suuntiin n, 195 cm, syvyys n. 65 cm, leveys n. 65 cm, jalat harmaat väri sini-turkoosi, esim. Martela Cube tai vastaava 4 Sohva, suora malli, ympäriverhoiltu, paloista koostuva kokonaisuus, palat voitava kiinnittää toisiinsa, hankauskesto vähintää 100 000 Martindale, vesipesun kestävä, käsinoja toisessa päässä, yhteispituus n. 260cm, syvyys n. 65 cm, korkeus n. 75cm metallijalat harmaat, väri sini-turkoosi esim. Martela Cube tai vastaaava 3 TILANJAKAJA Pesämäinen tilanjakaja, lämpömuovattavaa polyeteenihuopaa, esim. Martela TiiPii tai vastaava väri harmaa-vihreä 2 PÖYTÄ Pyöreä pöytä koko 85cm halkaisija, korkeus 111cm, vaalean harmaa laminaatti, harmaa jalka esim Martela Spot tai vastaava 4 TUOLI Pyöreä, kaasujousimekanismi,, kumimainen jalusta, istuin musta nahka, korkesusäätö 65-90 cm, esim Martela Stitz tai vastaava 8
3 (13) ATK-PISTE PÖYTÄ, YLEISLUOKKA 17 Pöytä kahdelle tietokoneelle, koko 160x80cm. Kansi harmaa laminaatti, korkeussäädettävät harmaat tolppajalat, korkeussäätö lukittava, korkeussäätö 60-82 cm kannen alla tukikehikko, esim. Martela Pinta 1 tai vastaava KESKUSYKSIKKÖTELINE Atk-pisteen pöytään sopiva runkoon kiinitettävä säädettävä keskusyksikköteline yhtenäisellä pohjalevyllä, esim. TC 206 Martela tai vastaava 34 ATK-PISTE PÖYTÄ, YLEISLUOKKA Pöytä yhdelle, kulmamalli, koko n. 90x80cm, harmaa laminaatti 2 korkeussäädettävät harmaat tolppajalat, korkeussäätö lukittava, korkeussäätö 60.82 cm, kannen alla tukikehikko, eim Martela Pinta 1 tai vastaava Edelliseen pöytään sopiva, runkoon kiinitettävä säädettävä keskusyksikköteline yhtenäisellä pohjalevyllä, esim. TC 206 Martela tai vastaava 2 ATK-PISTE, TUOLI, YLEISLUOKKA Tuoli, muotoon puristettu, erillinen istuin- ja selkäosa, laminaatti, korkeussäätö kaasujousella, korkeussäätöväli n. 37-50 cm, jalkaristikko alumiinia, harmaa tms, lukittavat pyörät tuolin oltava samaa sarjaa luokassa olevien oppilastuolien kanssa esim. martela Grip OT0013 tai vastaava 36 PYSTYPÖYTÄ LUOKKA Pyöreä seisomakorkuinen pöytä Kannen halk. N. 70cm, pöydän korkeus n. 111cm, Kansi vaaleanharmaata laminaattia Laippajalusta harmaa Esim. Martela Spot tai vastaava 3
4 (13) PYSTYPÖYTÄ LUOKKA Pyöreä seisomakorkuinen pöytä Kannen halk. N. 85cm, pöydän korkeus n. 111cm, Kansi vaaleanharmaata laminaattia Laippajalusta harmaa Esim. Martela Spot tai vastaava 2 BAARIJAKKARA LUOKKA Pyöreä istuinosa, ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4301 tai vastaava Jalusta harmaa, jalkatuki, muovist, ääntä vaimentavat tassut Kokonaisleveys n. 41cm ja korkeus n. 80 cm Esim. Martela Drop tai vastaava 10 SOHVAPÖYTÄ, LUOKKA Kansi vakiolaminaatti, vaaleanharmaa, koko n. 65x65cm, korkeus n, 32 cm, jalalt harmaat, esim. Martela Cube tai vastaava 4 ATK-LUOKKA PÖYTÄ Suorakaiteen muotoinen pöytä valmistajan vakiolaminaattia, koko 180x60cm Pöydän kannen alla tukikehikko, jalat harmaat, pöydän korkeus noin 72 cm väri vaalean harmaa Martela Pinta II tai vastaava 11 Suorakaiteen muotoinen pöytä valmisjahan vakiolaminaattia, koko 100x60cm Pöydän kannen alla tukikehikko, jalat harmaat, pöydän korkeus noin 72 cm väri vaalean harmaa Martela Pinta II ttai vastaava 2 KESKUSYKSIKKÖTELINE Pöytäpinnan alle runkoon kiinnitettävä säädettävä keskusyksikköteline yhtenäisellä pohjalevyllä. Säätö sekä leveys että korkeussuunnassa 24 TIETOKONEPÖYDÄN TUOLI Ympäriverhoiltu, kangas valmistajan vakiomallistosta, hankauskesto vähintöön 100 000 Martindale. Istuimen syvyys ja korkesusäätö, selkänojan korkeuden ja kaltevuuden säätö, käsinojat säädettäviä, pehmeät, lukittavat kitkarullat 24
5 (13) RYHMÄTYÖPÖYTÄ ATK Helposti ryhmiteltävä malli, esim kolmiopöytä, koko n. 89x78x78cm Kolmiopöytä, korkeus 72 cm kiinteä korkeus ilman pyöriä, Kansi valkea laminaatti, korkeussäätöjalusta harmaa, lukittavat rullat. Esim. Martellan Pinta tai vastaava 10 RYHMÄTYÖPÖYTIEN TUOLI ATK Muotoon puristettu erillinen istuin- ja selkäosa valmistajan vakiolaminaattia. Korkeussäätö kaasujousella n. 37-50cm, 5-sakarainen jalkaristikko lukittavilla rullilla, ripustettavissa pöydän reunaan ilmann erillistä kannatinta esim. Martela Grips tai vastaava 10 ATK-LUOKKA/STUDIO TIETOKONEPÖYDÄN TUOLI Ympäriverhoiltu, kangas valmistajan vakiomallistosta, hankauskesto vähintään 100 000 Martindale. Istuimen syvyys ja korkesusäätö, selkänojan korkeuden ja kaltevuuden säätö, käsinojat säädettäviä, pehmeät. lukittavat kitkarullat 24 KÄSITYÖLUOKKA TUOLI Muotoon puristettu erillinen istuin- ja selkäosa valmistajan vakiolaminaattia. Korkeussäätö kaasujousella n. 37-50cm, 5-sakarainen jalkaristikko liukunastoilla, ripustettavissa pöydän reunaan ilmann erillistä kannatinta esim. Martela Grips tai vastaava 14 PÖYDÄT Pöydän koko n. 140cmx70cm + klaffiosa n. 40 cm. Klaffiosan kiinike kestävä, ei vääntyvä, Pöydän väri vaalean harmaa, pinta kestävä ja helposti puhdistettava. 10 RYHMÄTYÖSKENTELYPÖYTÄ Koko n. 150cmx90cm, korkeus n. 90 cm. Tukeva pöytä, ei saa heilua. Kulutusta kestävä pöydän pinta. Pinta oltava helposti puhdistettava. 1 KORKEAT TUOLIT 8 Tukevat korkeat n.60 cm. Istuinosa puinen koivu, runko harmmaalla teräsputkea. muoviset ääntä vaimentavat tassut, esim. Kinnarps frisbee tai vastaava
6 (13) PORRASJAKKARA puinen, koivu tai vastaava 5 KOTITALOUSLUOKKA PÖYTÄ Suorakaiteen muotoinen, Koko n. 1400x70cm, vaalean harmaa laminaatti, jalat harmaat, koko pöydän kirtävä metallinen runkorakenne, pöydän korkeus n. 72 cm, pöydät tulee olla mahdollisuus yhdistää kokonaisuudeksi esim. Kinnarps origo tai vastaava 16 TUOLI Kevyt oppilastuoli, muotoon puristettu erillinen istuin ja selkäosa Harmaa nelipistejalusta ääntä vaimentavilla muovisilla tassuilla, tuoli ripustettavissa pöydän reunaan ilman erillistä kannatinta väri valkoinen 16 väri punainen 16 RYHMÄTYÖPÖYTÄ MEDIATEEKKI Helposti ryhmiteltävä malli, esim. kolmiopöytä Koko n. 89x78x78cm tai vastaava Laminattikansi, väri vaaleanharmaa Korkeussäätöjalusta lukittavilla rullilla, kromia Esim. Martela Pinta II tai vastaava 10 SÄÄDETTÄVÄ OPPILASTUOLI MEDIATEEKKI Muotoon puristettu erillinen istuin ja selkänoja Selkäosa valkoista laminaattia, kankaan hankauskestävyys väh. 100.000 Martindale Istuinosassa verhoilu, kangas Gabriel Fame 60999tai vastaava, musta Ripustettavissa pöydän reunaan ilman erillistä kannatinta Korkeussäätö kaasujousella n. 37-50cm 5-sakarainen ristikko lukittavilla rullilla, kiillotettu alumiini Esim. Martela Grip OT0013C tai vastaava 10
7 (13) PÖYTÄ MEDIATEEKKI Pyöreä pöytä, halk. N. 105cm Vaaleanharmaata laminaattia Laippajalusta kromia Esim. Martela Spot tai vastaava 2 TUOLI MEDIATEEKKI Pyörivä malli kromisella laippajalustalla Istuinosa kuppimainen ja pyöreämutoinen, kankaan hankauskestävyys väh. 100.000 Martindale Ympäriverhoiltu, verhoilukangas Gabriel Fame 60999 tai vastaava, musta Leveys n. 64cm, syvyys n. 64cm, istuinkork.n. 46cm, koko kork. N. 76cm Esim. Martela Kilta tai vastaava 8 PYSTYPÖYTÄ MEDIATEEKKI Pyöreä seisomakorkuinen pöytä Kannen halk. N. 70cm, pöydän korkeus n. 111cm, Kansi vaaleanharmaata laminaattia Laippajalusta kromia Esim. Martela Spot tai vastaava 5 BAARIJAKKARA MEDIATEEKKI Pyöreä istuinosa, ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4301 tai vastaava, oranssi Kankaan hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale. Jalusta kromia, jalkatuki, ääntä vaimentavat muoviset tassut Kokonaisleveys n. 41cm ja korkeus n. 80 cm Esim. Martela Drop tai vastaava 6 Rahi-malli, koko n. 90x90cm ja istuinkorkeus n. 40cm Ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4704tai vastaava, turkoosi Kankaan hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale, Sokkelijalusta Esim. Martela Movie tai vastaava 1 SOHVA SELKÄNOJALLA Rahi-malli, koko n. 90x90cm, istuinosankorkeus n. 40cm Takaosassa selkänoja, jolloin yhteiskorkeus n. 70cm Ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4704 tai vastaava, väri turkoosi Kankaan hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale 1 Esim. Martela Movie tai vastaava
8 (13) PIENI LÄPPÄRIPÖYTÄ MEDIATEEKKI Koko n. 45x34cm, korkeus n. 59cm, Pöydän kansi alumiinia, jalusta teräs Väri maalattu valkoinen. Esim Martela Trailer tai vastaava 2 OPETTAJANPÖYTÄ MEDIATEEKKI Kulmamalli, koko n. 160x100cm Kansi vaaleanharmaata laminaattia Tolppajalat, korkeussäätö n. 60-82cm, kromia Etulevy pitkällä sivulla 1 OPETTAJAN TYÖTUOLI Ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4704 tai vastaava, väri turkoosi Istuimen ja selän joustomekanismi, vastus säädettävissä Istuimen syvyys- ja korkeussäätö sekä selkänojan korkeussäätö Käsinojat - korkeus, leveys ja syyvyys säätö, keinumeksnaismi Pehmeät kitkarullat, villakangas, hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale 1 OPETTAJAN TYÖPÖYDÄN LAATIKOSTO Työpöydän jatkeeksi lyhyelle sivulle Runko ja etusarjat vaaleanharmaa melamiini Korkeus n. 72cm, leveys n. 43cm ja syvyys n. 60cm Kuusi laatikkoa, joista ylimmässä pientarvikesäilytys lukittavat rullat Laatikojen lukitus 1 KEVYT SEINÄKE/TILANJAKAJA Helposti liikuteltava ja kevyt seinäke Huopaa, väri harmaa Kytkettävissä tarvittaessa oppilaspöytään esim Martela TiiPii tai vastaava 2 PIENLUOKAT SOHVA 4 Ympäriverhoiltu sohva, runko puuta,, korkeat ääntä vaimentavat seinät, koko 140cm pituus, 50cm syvyys 1330cm korkeus. hankauskesto vähintää 100 000 Martindale, vesipesun kestävä, Esim. Kinnarps Scandinavia 379 tai vastaava
9 (13) Sohva, suora malli, ympäriverhoiltu, paloista koostuva kokonaisuus, palat voitava kiinnittää toisiinsa, hankauskesto vähintää 50 000 Martindale, vesipesun kestävä, käsinojat molemmissa päissä, yhteispituus n. 260cm, syvyys n. 65 cm, korkeus n. 75cm metallijalat harmaat esim. Martela Cube tai vastaaava 1 SOHVAPÖYTÄ Pyöreä pöytä koko 85cm halkaisija, korkeus säädettävä ja lukittava vaalean harmaa laminaatti, harmaa jalka esim Martela Spot tai vastaava 4 KEVYT SEINÄKE/TILANJAKAJA Helposti liikuteltava ja kevyt seinäke Huopaa, väri harmaa Kytkettävissä tarvittaessa oppilaspöytään esim. Martela TiiPii tai vastaava 14 OPPILASPÖYTÄ Koko 70x50 cm, kansi vaalean harmaa laminaatti, putkijalusta harmaa, kytkettävissä kiinni toiseen oppilaspöytään esim. martela Grips tai vastaava 42 Korkea oppilapöytä korkeus säädettävä, korkeus 79-102cm, koko n. 60x70cm kansi vaalean harmaa laminaatti, putkijalusta harmaa, esim. martela Trivia OP 1312 tai vastaava 4 OPPILASTUOLI Muotoon puristettu erillinen istuin-selkäosa valmistajan vakiolaminaattia, lenkkijalusta harmaa, ääntä vaimentavat muoviset tassut, ripustettavissa selkänojastaan pöydän renaan ilman erillistä kannatinta, istuinkorkeus 47 cm, tuolin korkus 79 cm esim. Martella Grips tai vastaava 42 Korkea tuoli, korkeapainelaminaattia, jalat teräsputkea, istuinosan etureunus kaareva, kaareva selkänoja. Koko korkeus 93, leveys 42 ja syvyys 48 väri koivu. Martela Trivia OT133 tai vastaava 4
10 (13) OPETTAJAN TYÖPÖYTÄ Nelikulmainen pöytä, koko n. 120x80cm Kansi vaaleanharmaata laminaattia Tolppajalat, korkeussäätö n. 60-82cm, hrmaat jalat Etulevy pitkällä sivulla 4 OPETTAJAN TYÖPÖYDÄN LAATIKOSTO 4 Työpöydän jatkeeksi lyhyelle sivulle Runko ja etusarjat vaaleanharmaa melamiini Korkeus n. 72cm, leveys n. 43cm ja syvyys n. 60cm Kuusi laatikkoa, joista ylimmässä pientarvikesäilytys Rullat Lukitus OPETTAJAN TYÖTUOLI Ympäriverhoiltu, kangas Gabriel Luna 4704 tai vastaava, väri turkoosi Istuimen ja selän joustomekanismi, vastus säädettävissä Istuimen syvyys- ja korkeussäätö sekä selkänojan korkeussäätö Käsinojat - korkeus, leveys ja syyvyys säätö, keinumekannismi Pehmeät kitkarullat, villakangas, hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale 6 RUOLOKAAPPI Korkea lukollinen rulokaappi n. 166x 80cm. Yläosa n. 83 cm lokerikko, alaosa hyllyillä Rulo-ovet koivu,pystyrulot, Puuosat harmaa, jalusta sokkeli, harmaa esim. martela Combo 584R2R2 4 Korkea lasiovellinen kaappi n. 166x80cm, hyllyt lasiovien takana. Puuosat harmaa, jalusta sokkeli harmaa esim. martela Combo 584O2V2 tai vastaava 1 KAAPPI Lukollinen 90cm korkeax 80 cm leveä kaapisto. Sivusta vedettävä ruloovi, lukollinen. hyllyt, sokkeli harmaa, rulo-ovi koivua, puuosat harmaat. esim. martela Combo 585SR2 tai vastaava 2 Lukollinen 90cm korkeax 80 cm leveä kaapisto Kaksi ovea. Ovet koivua. hyllyt, sokkeli harmaa,, puuosat harmaat. esim. martela Combo 585O2 tai vastaava 2
11 (13) TIETOKONEPÖYTÄ Suorakaiteen muotoinen pöytä valmistajan vakiolaminaattia, koko 100x60cm Pöydän kannen alla tukikehikko, jalat harmaat, pöydän korkeus noin 72 cm väri vaalean harmaa Martela Pinta II ttai vastaava 14 TUOLI Tuoli, muotoon puristettu, erillinen istuin- ja selkäosa, laminaatti, korkeussäätö kaasujousella, korkeussäätöväli n. 37-50 cm, jalkaristikko alumiinia, harmaa tms, lukittavat rullat, tuolin oltava samaa sarjaa luokassa olevien oppilastuolien kanssa esim. martela Grip OT0013 tai vastaava laminaattia 11 pehmustettu, kankaan hankauskestävyys vähintään 100 000 Martindale, 3 väri turkoosi PÖYTÄ Koko 120cm x80cm, Vaaleanharmaata laminaattia Laippajalusta kromi, säädettävä Esim. Martela Spot 1 TUOLI Tuoli jousitetulla selkänojalla ja istuimella, ei käsinojia, kokonaan verhoiltu, hankauskestävyys väh. 100 000 Martindale, hopea teräsjalusta, korkeus 92cm esim Kinnarps Plus (cv) tai vastaava 8 PYSTYNAULAKKO lattiamalli, meltallia Pystynaulakko Kinnarps Krokus lattaiamalli tai vastaava 4 MUSIIKKILUOKAN PÖYTÄ Taittopöytä, koko n. 58x50cm Kansi valmistajan vakiolaminaatilla, vaalean harmaa Jalusta harmaa Varastoitavissa limittäin 25
12 (13) MUSIIKKILUOKAN OPPILASTUOLI Kevyt oppilastuoli, paino n. 4,5kg Muotoon puristettu erillinen istuin- ja selkäosa Laminaattiväri valmistajan vakiomallistosta Nelipistejalusta, keskiharmaa, muoviset, ääntä vaimentavat tassut Helposti pinottava 25 KUVATAIDE OPPILAS PÖYTÄ 24 Korkeus ja kaltevuussäädettävä, pyörällinen työpöytä. Koko 1500mmx700mm Sininen pulöverimaalattu kansi. Musta runko. Kaltevuussäätö 0-20 astetta. Pyörät lukittavia. Esim Aj-tuotteen Asennuspöytä tai vastaava. KUVATAIDE TUOLI Musta,, korkeussäädettävä tuoli, selkänojan korkeus ja syvyyssäätö. Korkeussäätö kaasujousella. Istuinleveys 470mm, istuinsyvyys 435mm. esim Aj-tuotteen työpajatuoli tai vastaava 24 A-TIKKAAT Metallirunkoiset a-tikkaat. Viisi askelmaa 1 TYÖSKENTELYPORTAAT Alumiinirunkoiset portaat, kumipäällysteiset ja ruostumattomasta teräksestä valmistetut askelmat. Turvakaari ja lattiasuoja. Esim AJ-tuote työskentelyportaat tai vastaavat 1 APUPÖYDÄT Koko noin 400mmx400mm. Lukittavat pyörät. Pöydän pinta kulutusta kestävä, helposti puhdistettava 6 TYÖPÖYTÄ/PÖYTÄRYHMÄ Koko n. 1800mmx1800mm. Sähköllä seisomakorkeuteen säädettävä. Voitava säätää yhdellä kädellä, nostovoima väh. 50 kg/jalka. Voi muodostua useammasta. pöydästä jotka voi yhdistää halutuksi kokonaisuudeksi (koko) 2 TUOLIT RYHMÄN YMPÄRILLE Sähköpöydän ympärille soveltuvat mustat, pinottavat tuolit, ei kangasverhoilua. 12 TUOLIKÄRRY Edellisille mustille tuolille tuolikärry 1
13 (13) OPETTAJAN TYÖPÖYTÄ ALAETULEVYLLÄ Valmistajan vakiolaminaatti/koivuviilu Kulmaratkaisu n. 160x200cm + jatkopala 60x80cm, Alaetulevy samaa väriä kuin pöytä, vakiolaminaattia/koivua Korkeussäätöjalat keskiharmaa 17 OPETTAJAN TYÖPÖYDÄN JOHTOKOURU Kannen alapintaan kiinnitys pit. n. 80 cm / metalli 17 OPETTAJAN TYÖPÖYDÄN KESKUSYKSIKKÖTELINE 17 Kannen alapintaan kiinnitys, yhtenäisellä pohjalevyllä Tavoitteena portaaton säätö / laitteen koko voi muuttua OPETTAJAN TYÖPÖYDÄN RULLALAATIKOSTO Runko ja etusarjat koivua tai valmistajan vakio melamiini Pöydän alle mahtuva; kolmella vetolaatikolla, lukittavat rullat Ylimmässä pientarvikelaatikko, lukittavat laatikot. 17 OPETTAJAN TYÖTUOLI Ympäriverhoiltu, kangas valmistajan vakiomallistosta, villakangas Istuimen ja selän joustomekanismi, vastus säädettävissä Istuimen syvyys- ja korkeussäätö sekä selkänojan korkeussäätö Käsinojat säädettävät, selkönojan kaltevuuden säätö Pehmeät kitkarullat, kankaan hankauskesto vähintään 1000.000 Martindale Martela, James tai vastaava 29 yhteensä